hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Media City Footbridge
The Media City Footbridge is a swing-mechanism footbridge over the Manchester Ship Canal near MediaCityUK. It is an asymmetric cable-stayed swing bridge and was completed in 2011.
It was designed by Gifford (now part of Ramboll) and WilkinsonEyre.

The pedestrian bridge links MediaCityUK with the Imperial War Museum North on Trafford Wharf. It weighs 450 tonnes, and has two spans of 65 and 18 metres (213 and 59 ft). It swings through 71 degrees to give a 48-metre (157 ft) navigation channel. The deck of the bridge is an orthotropic steel box. The bridge is supported by eight tapered steel fanned masts. It was built by Balfour Beatty, with the steel fabrication by Rowecord Engineering of Newport, South Wales.
The swing mechanism is built on a reinforced concrete caisson foundation of 13 metres (43 ft) diameter. Above the water it is 7.3 metres (24 ft) in diameter.

Ramboll
Rambøll Group A/S, also known as "Ramboll", is a Danish multinational architecture, engineering, and consulting company. In the past 25 years, the company has expanded from being a business mainly focused on the Nordic region, to having offices in more than 35 countries, with more than 18,000 employees working on projects across the world. Much of the company's activity is centred on Europe, North America, but also in emerging markets. Ramboll has been listed among the world's top 15 international design firms in 2023.

The company's main work is for clients in the Buildings, Transport, Energy, Environment & Health, Water, Management Consulting, and Architecture & Landscape sectors.
Unsolved Mysteries season 16
The sixteenth season of Unsolved Mysteries is billed as the third volume of a Netflix reboot revival of the long-running American television series, created by John Cosgrove and Terry Dunn Meurer. The show, which documents and seeks to solve cold cases and paranormal phenomena, originally ran from 1987–2010.

Like the previous season released by Netflix, there is no host or narrator. However, an image of longtime host Robert Stack is shown in the title sequence of each episode.

Robert Stack
Robert Stack (born Charles Langford Modini Stack; January 13, 1919 – May 14, 2003) was an American actor and television host. Known for his deep voice and commanding presence, he appeared in over forty feature films. He starred in the ABC television series The Untouchables (1959–1963), for which he won the 1960 Primetime Emmy Award for Outstanding Performance by an Actor in a Series, and later hosted/narrated the true-crime series Unsolved Mysteries (1987–2002). He was also nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his role in the film Written on the Wind (1956). Later in his career, Stack was known for his deadpan comedy roles that lampooned his dramatic on-screen persona, most notably as Captain Rex Kramer in Airplane! (1980).
Climate change video game
A climate change video game, also known as a global warming game, is a type of serious game.

As a serious game, it attempts to simulate and explore real life issues to educate players through an interactive experience. The issues particular to a global warming video game are usually energy efficiency and the implementation of green technology as ways to reduce greenhouse gas emissions and thus counteract global warming. Global warming games include traditional board games, video games, and other varieties such as role-playing and simulation-assisted multiplayer games.

Environmental technology
Environmental technology (or envirotech) is the use of engineering and technological approaches to understand and address issues that affect the environment with the aim of fostering environmental improvement. It involves the application of science and technology in the process of addressing environmental challenges through environmental conservation and the mitigation of human impact to the environment.

The term is sometimes also used to describe sustainable energy generation technologies such as photovoltaics, wind turbines, etc.
Wendelgard von Staden
Wendelgard “Wendi” von Staden (née von Neurath) is a German author and former German diplomat. In 1979, she published a memoir Darkness Over the Valley: Growing Up in Nazi Germany where she shares memories from her youth during the Nazi era about a concentration camp on her family’s estate and how her mother tried to help the people imprisoned there.

Vaihingen an der Enz
Vaihingen an der Enz (German pronunciation: [ˈfaɪɪŋən ʔan deːɐ̯ ˈʔɛnts], lit. 'Vaihingen on the Enz') is a town located between Stuttgart and Karlsruhe, in southern Germany, on the western periphery of the Stuttgart Region. Vaihingen is situated on the river Enz, and has a population of around 30,000. The former district-capital is now part of the district of Ludwigsburg in the Land (state) of Baden-Württemberg. It is 25 km northwest of Stuttgart, and 15 km west of Ludwigsburg. Not to be confused with Vaihingen, a district of Stuttgart.
Rituale Satanum
Rituale Satanum is the first full length album by the Finnish black metal band Behexen. Its title is a mockery of the religious text of the Catholic faith, Rituale Romanum.

Remastered & re-released in 2004 (with new artwork) by Dynamic Arts Records.                        
LP released by Faustian Distribution & Northern Heritage in June 2006.

Roman Ritual
The Roman Ritual (Latin: Rituale Romanum), also known as the Ritual is one of the official liturgical books of the Roman Rite of the Latin Church of the Catholic Church. It contains all of the services that a priest or deacon may perform; and are not contained in the Missale Romanum, Pontificale Romanum, or Caeremoniale Episcoporum, but for convenience does include some rituals that one of these books contains.

Since 1969, the Roman Ritual has been divided into different volumes by subject, for standard use in the Latin Church, yet priests and communities that celebrate pre-Second Vatican Council rituals still use the edition of 1952.
Ehrgeiz (TV series)
Ehrgeiz (ネクスト戦記EHRGEIZ, Nekusuto senki EHRGEIZ, lit. Record of the Next War Ehrgeiz) is an original 1997 Japanese anime television series from et, with animation by Studio Deen, and produced by d-rights and BeStack. The title is a mix of Japanese and German.

The North American release by Bandai Entertainment (then AnimeVillage) used only the German "Ehrgeiz" which, when translated into English, means "ambition".  The show was originally aired late at night (being the first TV mecha anime to do so) on TV Tokyo; however, Ehrgeiz was eventually re-run on the cable/satellite channel AT-X in 1999.

Asatsu-DK
ADK Holdings Inc. d/b/a ADK, formerly known as Asatsu-DK, is a Japanese advertising agency. Headquartered in the Toranomon Hills building complex in Minato, Tokyo since June 2014 (previously in Tsukiji, Chūō, Tokyo), the firm is Japan's third largest advertising agency after Dentsu and Hakuhodo. The agency has 80 offices in over 20 countries. One, Asatsu-DK Europe, was established in 1993 in Amsterdam, Netherlands. Bain Capital owned the company between 2018 and 2025, when it was sold to South Korean video game developer Krafton.
Rosa 'Catherine's Rose'
Rosa 'Catherine's Rose' is a coral-pink floribunda rose cultivar. It was developed by Harkness Roses. The rose was introduced in May 2025 by the Royal Horticultural Society and named in honour of Catherine, Princess of Wales, for her role in highlighting the healing power of nature. The rose is described as having subtle coral-pink blooms and a strong fragrance that is a mix of Turkish delight and mango. The flowers reach an average diameter of 8–12 centimetres (3.1–4.7 in), while the shrub gives rise to 15 blooms and reaches a height of 120 centimetres (47 in) at a width of 90 centimetres (35 in).

Proceeds from the sale of the rose will go to the Cancer Charity of the Royal Marsden Hospital, where Catherine received her treatment for cancer. The funds will help the Royal Marsden NHS Foundation Trust establish a training programme for clinical teams that focuses on prehabilitation and rehabilitation for cancer patients, both during and after their treatment.

Harkness Roses
Harkness Roses (a trading name of R. Harkness & Co. Ltd) are rose breeders based at Hitchin, Hertfordshire in England. The nursery was founded in 1879 in Yorkshire  by brothers, John and Robert Harkness. Early varieties include 'Mrs. Harkness', 'Frensham' and 'Ena Harkness'. Jack Harkness, grandson of original co-founder, John Harkness, established the first rose hybridization program at the company in 1962, developing vigorous, healthy roses by hybridizing from wild rose species. His most successful new rose cultivars include: 'Amber Queen', 'Belmonte' and  'Anne Harkness'.
Chorasmian Expedition
The Chorasmian Archaeological-Ethnographic Expedition of the Academy of Sciences of the USSR (also known as  Choresmian Expedition, Khorezmian Expedition) explored a large area of Central Asia, where between 1937 and 1991 its members found and recorded almost a thousand archaeological sites. It was the biggest and longest-lasting of all archaeological expeditions of the Soviet Union.

Academy of Sciences of the Soviet Union
The Academy of Sciences of the Soviet Union was the highest scientific institution of the Soviet Union from 1925 to 1991. It united the country's leading scientists and was subordinated directly to the Council of Ministers of the Soviet Union (until 1946 the Council of People's Commissars of the Soviet Union).

In 1991, by the decree of the President of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, the Russian Academy of Sciences was established on the basis of the Academy of Sciences of the Soviet Union.
Nathaniel Semple
Nathaniel Semple (October 22, 1876 – October 3, 1913) was an American tennis player. He competed in the men's singles and doubles events at the 1904 Summer Olympics.

He earned a medical degree from Washington University School of Medicine in 1897. He died at his home in St. Louis on October 3, 1913.

Tennis at the 1904 Summer Olympics – Men's doubles
The men's doubles was a tennis event held as part of the tennis program at the 1904 Summer Olympics. It was the third time the event was held at the Olympics. There were 30 players from 2 nations, comprising 15 pairs including one mixed team. All medals were won by Americans. The event was won by Edgar Leonard and Beals Wright, defeating Alphonzo Bell and Robert LeRoy in the final. The two bronze medal pairs were Clarence Gamble (tennis)/Arthur Wear and Joseph Wear/Allen West. The medals were the first credited to the United States in the men's doubles, though an American had been part of a silver medal mixed team in 1900.
Afro-Romani
The Afro-Romani are people who are descended from both the Romani people and the African diaspora. Notable Afro-Romani communities exist in Louisiana, United States and Cuba. There are also Romani and Dom communities throughout Africa.

Dom people
The Dom (also called Domi; Arabic: دومي / ALA-LC: Dūmī, دومري / Dūmrī, Ḍom / ضوم or دوم, or sometimes also called Doms) are descendants of the Dom caste with origins in the Indian subcontinent, who through ancient migrations are found scattered across the Middle East and North Africa, the Eastern Anatolia region, Iraq, and Azerbaijan. The traditional language of the Dom is Domari, an endangered Indo-Aryan language, thereby making the Dom an Indo-Aryan ethnic group.

The Doms were formerly grouped with other traditionally itinerant ethnic groups originating from medieval India: the Rom and Lom peoples. However, these groups left India at different times and used different routes. The Domari language has a separate origin in India from Romani. Dom people do not identify themselves as Romanies.
Jim Tetlow
William James Tetlow (born August 21, 1955), is a theatre consultant, television and theatrical lighting designer based in San Diego, California.  He has been the recipient of an Emmy Award, won in 1990 for Sesame Street, and two other nominations. He has been referred to as the guru  of entertainment systems design for his work on over 55 ships for various brands of the Carnival Corporation cruise ship fleet.

Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc is an Anglo-American cruise line operator that owns more than 90 vessels across eight brands.

A dual-listed company, Carnival is composed of the Panama-incorporated, U.S.-headquartered Carnival Corporation, and UK-based Carnival plc, which function as one entity. Carnival Corporation is listed on the New York Stock Exchange and Carnival plc on the London Stock Exchange with an ADR listing on the NYSE. Carnival is listed in the S&P 500 and FTSE 250 indices.

Carnival Corporation's operational headquarters are in Doral, Florida. Carnival plc's headquarters are in Southampton, England.
Triathlon at the 2014 Asian Games – Women's individual
The women's triathlon was part of the Triathlon at the 2014 Asian Games program, was held in Songdo Central Park Triathlon Venue on September 25, 2014.

The race was held over the "international distance" and consisted of 1,500 metres (0.93 mi) swimming, 39.6 kilometres (24.6 mi) road bicycle racing, and 10 kilometres (6.2 mi) road running.

Songdo Central Park
Songdo Central Park (Korean: 송도 센트럴파크; 송도 중앙공원) is a public park in the Songdo district of Incheon, South Korea. The park is the centerpiece of Songdo IBD's green space plan, inspired by New York City's Central Park. Central Park is a public zone in the center of Korea's first international city, covering 101 acres (41 hectares); the park covers almost 10% of Songdo IBD’s total area. It serves to connect to various civic and cultural destinations by providing a seawater canal that refreshes itself every 24 hours.
Sing It
"Sing It" is a song by American recording artist Rebecca Black. It was released on the iTunes Store under the label RB Records, as Black's fourth single on May 8, 2012. "Sing It" received mixed to positive reviews from music critics, surprising some due to the song not being modified with the pitch correcting software Auto-Tune that was used in Black's previous singles. The accompanying music video premiered the day before.

Auto-Tune
Auto-Tune is audio processor software released on September 19, 1997, by the American company Antares Audio Technologies. It uses a proprietary device to measure and correct pitch in music. It operates on different principles from the vocoder or talk box and produces different results. Auto-Tune can be used in both post-production music mixing and in real-time live performances.

Auto-Tune was initially intended to disguise or correct off-key inaccuracies, allowing vocal tracks to be perfectly tuned. Cher's 1998 song "Believe" popularized the use of Auto-Tune to deliberately distort vocals, a technique that became known as the "Cher effect". It has since been used by many artists in different genres, including Daft Punk, Radiohead, T-Pain and Kanye West. In 2018, the music critic Simon Reynolds felt that Auto-Tune had "revolutionized popular music", calling its use for effects "the fad that just wouldn't fade. Its use is now more entrenched than ever."
Night Light (Jessie Ware song)
"Night Light" is a song by British singer-songwriter Jessie Ware from her debut studio album, Devotion. The song was released in the United Kingdom as a digital download on 25 September 2012. The song was written by Jessie Ware, Kid Harpoon and Dave Okumu. The song peaked at number 95 on the UK Singles Chart.

The Invisible (band)
The Invisible are an English band, fronted by the singer and guitarist Dave Okumu. The band formed as Okumu's solo project but quickly developed into a full-fledged band with friends Tom Herbert (bass, keyboards) and Leo Taylor (drums). Their self-titled debut album, released on 9 March 2009, was nominated for the Mercury Prize and selected as critics choice for iTunes album of the year.
Oswald Bosanquet
Sir Oswald Vivian Bosanquet, KCSI, CIE (5 April 1866 – 6 November 1933) was a British administrator in India. A member of the Indian Civil Service, he spent most of his career in the Indian Political Service. At the time of his retirement, he was Agent to the Governor-General in Central India.

Bosanquet was the recipient of the Kaisar-i-Hind Medal in gold in 1902. He was appointed a CIE in 1910, a CSI in 1914, and promoted to KCSI in 1919.

Indian Political Department
The Indian Political Department, formerly part of the Foreign and Political Department of the Government of India, was a government department in British India. The department looked after the diplomatic and "political" relations with the subsidiary states of the British Raj in India, and some states overseas. The nature of its work was indirect rule. The department was disbanded at the time of Indian independence and replaced by a newly formed States Department in the Government of India.
Fogelman
Fogelman is a surname. Notable people with the surname include:

Avron Fogelman (born 1940), American businessman

Dan Fogelman (born 1976), American screenwriter and producer

Eva Fogelman, American psychologist

Ignac Fogelman (1940–2016), British researcher

John Fogelman (born 1965), American entrepreneur

Marj Fogelman (born 1972), American politician

Peggy Fogelman, American museum director

Marj Fogelman
Marj Fogelman (born June 10, 1972) is an American politician serving in the Minnesota House of Representatives since 2023. A member of the Republican Party of Minnesota, Fogelman represents District 21B in southwestern Minnesota, which includes the city of Worthington and parts of Cottonwood, Jackson, Martin, Nobles, and Watonwan Counties.
Felipe Santiago Benítez Ávalos
Felipe Santiago Benítez Ávalos (May 1, 1926 – March 19, 2009) was the Paraguayan Catholic Archbishop of the Archdiocese of Asuncion from his appointment on May 20, 1989, until his retirement on June 12, 2002.

Benítez Avalos was born in Piribebuy on May 1, 1926, to parents Angel del Rosario Benítez García and Juana Avalos Rodríguez.

He remained the Archbishop Emeritus until his death at the Hospital Universitario in Asunción on March 19, 2009, at the age of 82.

Piribebuy
Piribebuy (Guarani: Pirĩvevúi) is a town and district in the Cordillera Department of Paraguay. It is of spontaneous origin, though some attribute its founding to Martin Ledesma de Valderrama in 1636. Since its founding documents were burned during the Paraguayan War, March 8, 1636, was later appointed as its Day of Establishment. Piribebuy is known for its Church "Dulce Nombre de Jesus", also known as "Ñandejará Guasu," and also has a small history museum dedicated to memorabilia from the War of Triple Alliance, explaining Piribebuy's large role in the war (Battle of Piribebuy), as well as memorabilia from the Chaco War and colonial times.
Climate Liberation Aotearoa
Climate Liberation Aotearoa, formerly known as Restore Passenger Rail (RPR), is a direct action climate group that is part of the "A22 Network", a global network of groups and campaigns seeking to combat climate change and ecological collapse. During the 2020s, the group attracted media attention in New Zealand for protest activities and civil disobedience including blocking traffic, disrupting local council meetings, and protesting cruise ships.

Denniston Plateau
Denniston Plateau (technically the Denniston-Stockton Plateau) is an 18 km long, 600–800 m high coalfield plateau in the Papahaua Range on the West Coast of the South Island of New Zealand. A combination of impermeable rock, high rainfall, and shallow acidic soil has created a unique ecosystem of stunted trees and heath-like vegetation which is home to numerous endemic and undescribed species of plants and invertebrates. The plateau contains rich seams of high-quality coal, which led to the creation and abandonment of the mining towns of Denniston and Millerton, and the current Stockton Mine. Plans to create a new open-cast mine on the southern part of the plateau have become an environmental controversy.
Football in Algeria
Football in Algeria (soccer) is the country's most popular sport. Approximately half of the people in Algeria are interested in football.

The country's top domestic league is organised into two national divisions, the Algerian Ligue Professionnelle 1 and the Algerian Ligue Professionnelle 2, overseen by the Algerian Football Federation.

Algerian League 2
The League 2 LNFA (Arabic: الرابطة الجزائرية الثانية لكرة القدم), also called League 2, formerly known as Ligue 2, Ligue Professionnelle 2 and Championnat National 2, is the second highest division overall in the Algerian football league system. Administered by the National Amateur Football League, it is contested by 32 clubs, divided into two groups with the two champions of each group promoted to Ligue Professionnelle 1 and the bottom 3 teams of each group relegated to the Interregional League. It was professional from 2010 to 2020.
Slušaj Dobro
"Slušaj dobro" (stylized as "Slušaj dobro!") is the debut single by Serbian singer Mirna Radulović. It was first performed on the December 28, 2013 in the final week of the TLZP season one. Saša Milošević Mare wrote the lyrics, and was also the composer of the song.

After winning the second season of Prvi glas Srbije, she got new album as the prize. This was the first song released.

Tvoje lice zvuči poznato (Serbian TV series) season 1
Tvoje lice zvuči poznato 1 (Cyrillic: Твоје лице звучи познато) was the first season of the Serbian reality contest based on the international franchise Your Face Sounds Familiar. It broadcast between October 12 and December 28, 2013.  The judging panel consisted of late night talk show host Ivan Ivanović, singer and vocal coach Marija Mihajlović, actress Katarina Radivojević and a different guest judge each week. The series was hosted by Marija Kilibarda and actor Petar Strugar. The show's winner was singer Ana Kokić.
Karfule
Karfule or Karfule Petrol Pump is a family-run Art Deco fuel station located in Ballard Estate, Mumbai. It was built by Gabriel Sequeira and designed by Art Deco veteran Gajanan B. Mhatre through his firm, Architecture Studio. Karfule was opened for business on October 3, 1938.

The fuel station is still in operation and retains many of its Art Deco characteristics including the octagonal central kiosk and cantilevered cement canopy. Fuel was originally supplied to the station by Caltex, followed by Hindustan Petroleum in 1978. It is the city's only surviving Art Deco fuel station.

The word 'Karfule' is a corruption of the words 'car fuel', which was suggested by Gabriel's wife Teresa.

Ballard Estate
The Ballard Estate business district is situated in the financial district of Fort. Located between Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus and Fort in South Mumbai, it hosts the offices of shipping companies and the headquarters of the Mumbai Port Trust at the Port House. It has the Reliance Centre, many mid-priced hotels and a noted Irani cafe, Britannia.