hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis de Gonzague Belley
Louis de Gonzague Belley, PC, KC (February 3, 1863 – July 9, 1930) was a Canadian politician.

Born in St-Alexis de la Grande Baie, Canada East, he was a lawyer before being acclaimed at the age of 29 to the House of Commons of Canada for the Quebec riding of Chicoutimi—Saguenay in an 1892 by-election. A Conservative, he was defeated in the 1896 election. In September 1921, he was appointed Postmaster General in the cabinet of Arthur Meighen. He was defeated in the 1921 federal election.

He died at his home in Quebec City on July 9, 1930.

Chicoutimi—Saguenay (federal electoral district)
Chicoutimi—Saguenay was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1925.

It was created by the British North America Act, 1867, and was amalgamated into the Chicoutimi and Lake St. John electoral districts in 1924.
Lindsell (surname)
Lindsell is a surname. Notable people with the surname include:

Augustine Lindsell (died 1634), English classical scholar and Bishop of Hereford

Harold Lindsell (1913–1998), evangelical Christian author and scholar

Stuart Lindsell (1892–1969), British actor

Wilfrid Gordon Lindsell (1884–1973), British Army logistics officer

Augustine Lindsell
Augustine Lindsell (died 6 November 1634) was an English classical scholar and Bishop of Hereford. In church matters he was advanced by Richard Neile, and was a firm supporter of William Laud. As a scholar he influenced Thomas Farnaby.
Goßler
Goßler is a surname. Notable people with the surname include:

Anna Henriette Gossler (1771-1836), German banker, heiress and socialite

Carl Goßler (1885–1914), German rower

Cornelius Freiherr von Berenberg-Gossler (1874–1953), German banker

Gustav Goßler (1879–1940), German rower

Gustav von Goßler (1838–1902), German politician

Heinrich von Gossler (1841–1927), Prussian general

Hermann Goßler (1802–1877), German jurist and politician, mayor of Hamburg

Johann Hinrich Gossler (1738-1790), German banker

John von Berenberg-Gossler (1866-1943), German banker and politician

Oskar Goßler (1875–1953), German rower

Stefan Gossler (born 1955), German actor

Johann Hinrich Gossler
Johann Hinrich Gossler (18 August 1738 – 31 August 1790) was a German merchant and banker. He was married to Elisabeth Berenberg (1749–1822) and succeeded his father-in-law Johann Berenberg as head of the Berenberg & Gossler company, that was renamed Joh. Berenberg, Gossler & Co. the year following his death. During Gossler's tenure as the company's main partner it became one of the largest merchant houses of Hamburg. Many of his descendants were prominent in Hamburg society, including his grandson, Hamburg's first mayor Hermann Gossler. Some of his descendants were later ennobled as the barons von Berenberg-Gossler. The Gossler Islands in Antarctica are named in honour of his family.
Chionopsis amathusia
Chionopsis amathusia is a species of bivalve from the family Veneridae in the genus Chionopsis that was originally described by R. A. Philippi in 1844 as Venus amathusia. It can be found throughout Mexico, Central America and parts of South America coasts.

Rodolfo Amando Philippi
Rodolfo Amando (or Rudolph Amandus) Philippi (14 September 1808 – 23 July 1904) was a German–Chilean paleontologist and zoologist. Philippi contributed primarily to malacology and paleontology, but also published a major work on Diptera of Chile. His grandson, Rodulfo Amando Philippi Bañados (1905-1969), was also a zoologist and in order to avoid confusion in zoological nomenclature, the elder is referred to as "Philippi [Krumwiede]" to distinguish him from his grandson "Philippi [Bañados]".
Chimney Bay
Chimney Bay is a natural bay located on the east coast of the Great Northern Peninsula, Newfoundland, Canada. It is one of two narrow indrafts of Canada Bay, the other being Bide Arm. The promontory that separates Chimney Bay from Bide Arm is moderately high.  The south extreme is called Lard Point, from which the coast curves northwestward to Lard Cove, and then to Marten Point, the east point of the entrance to Chimney Bay. The bay extends nearly 7 miles (11 km) northeast from Marten Point, where it is  .75 miles (1.21 km) wide. This coast is rugged and fringed by rocks.

Bide Arm
Bide Arm is a community located on the Great Northern Peninsula in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. It amalgamated with the former Town of Roddickton on January 1, 2009, to create the Town of Roddickton-Bide Arm.
Bide Arm had a population of 192 in the Canada 2006 Census.
Ahmed Fayzi Pasha
Ahmed Fayzi Pasha (also Ahmed Feyzi Pasa) (1839–1915) was an Ottoman military commander.

Ahmed Fayzi was born in the Crimea. His father was a local muderris. From 1876 to 1885, he served as deputy government and then governor of the 'Asir Region, and was promoted to brigadier general and then division general. He was governor general of Yemen from 1885 to 1887. From 1887 to 1891 he was commander in chief of military forces in the Hejaz. In 1891 he was appointed to command forces in Yemen to quell a revolt by Muhammad bin Yahya Hamid ad-Din, and remained appointed as governor until 1898. In 1898, as a field marshal, he was in command of the Sixth Imperial Army in Baghdad. From 1902 to 1904 he was governor of Baghdad in conjunction with his command. From 1905 to 1908 he was commander in chief of the Seventh Imperial Army and governor of Yemen.

Asir
Asir, officially the Aseer Province, is a province of Saudi Arabia in southern Arabia. It has an area of 76,693 square kilometres (29,611 sq mi), and an estimated population of 2,024,285 (in 2022). Abha is its seat and second-largest city, after Khamis Mushait. Asir is bounded by the Mecca Province to the north and west, Al-Baha Province to the northwest, Riyadh Province to the northeast, Najran Province to the southeast, and Jazan Province and the Saada Governorate of Yemen to the south.
Dances of Tripura
There are several forms of folk dance performed in the state of Tripura in northeastern India. These dances are performed by the Tripuri (the largest regional ethnic group) and Mog (or Marma) peoples, during annual regional celebrations, such as sowing and harvesting festivals.

Marma people
The Marma (Burmese: မရမာ) are an ethnic group native to parts of south-eastern Bangladesh and southern Tripura in India. They are the second-largest ethnic community in Bangladesh's Chittagong Hill Tracts, primarily residing in the Bandarban, Khagrachari and Rangamati Hill Districts. They belong to the same community as the Rakhine people. There are three endogamous groups within the Magh Community, known as (i) the Thongtha, Khyongtha, or Mrokpatha, (ii) the Marma, Mayamma, or Rakhaing Magh, (iii) the Maramagri, otherwise called the Barua Maghs.
M. W. Seely
Merritt W. Seely (August 22, 1813 – August 25, 1889) was an American lawyer, Republican politician, and Wisconsin pioneer.  He was a member of the Wisconsin Senate, representing Green Lake and Marquette counties during the 1859 and 1860 sessions.  His name was often abbreviated M. W. Seely, and his last name was sometimes spelled Seeley.

Green Lake County, Wisconsin
Green Lake County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 19,018. Its county seat is Green Lake. In 2020, the center of population of Wisconsin was located in Green Lake County, near the city of Markesan.
Decir Adiós
"Decir Adiós" ("Say Goodbye) is a song written and co-produced by Kike Santander along with Emilio Estefan and performed by Puerto Rican entertainer Carlos Ponce. It was released as the second single from his 1998 self-titled debut album. The track became his second number one on both the Hot Latin Songs and Latin Pop Airplay charts in the United States. It was acknowledged as an award-winning song at the 2000 BMI Latin Awards. Its music video was filmed in Miami and directed by J.C Barros.

Hot Latin Songs
The Billboard Hot Latin Songs (formerly Hot Latin Tracks and Hot Latin 50) is a record chart in the United States for Latin songs, published weekly by Billboard magazine. Since October 2012, chart rankings are based on digital sales, radio airplay, and online streaming, and only predominantly Spanish-language songs are allowed to rank. The chart was established by the magazine on September 6, 1986, and was originally based on airplay on Latin music radio stations. Although the chart predominantly allows Spanish-language songs, songs in English and Portuguese have charted.

The first number one song of the Hot Latin Songs chart was "La Guirnalda" by Rocío Dúrcal on September 6, 1986. As of the issue dated February 28, 2026, the chart has had 468 different number one hits, while 192 artists have reached number one (as a lead or a featured act). The current number-one song on the chart is "DTMF" by Bad Bunny.
Shark in the Park
Shark in the Park is a New Zealand police procedural. It revolved around the professional and private lives of a group of officers at a Wellington police station under the command of Inspector Brian "Sharky" Finn. The title came from the informal code term used by officers to indicate that the Inspector was about and they should "look busy".

The series ran for three series from 1989–92, totalling 38 episodes. Many of the cast had regular roles in the series and several became well known throughout New Zealand as a result of the series. The show also featured actors in guest roles, among them Lucy Lawless, Michael Hurst, Temuera Morrison, and Karl Urban.

The series was produced by the Gibson Group and broadcast by Television One – it has since been repeated on TVNZ 6. Writers for the show included Fran Walsh, later to become well known through her association with Peter Jackson and her work on films such as the Lord of the Rings trilogy.

Fran Walsh
Dame Frances Rosemary Walsh DNZM (born 10 January 1959) is a New Zealand screenwriter and film producer.

The partner of filmmaker Peter Jackson, Walsh has contributed to all of their films since 1989: as co-writer since Meet the Feebles, and as producer since The Lord of the Rings Trilogy. She has won three Academy Awards for the final film of the trilogy, The Lord of the Rings: The Return of the King.

Together, with her husband Peter Jackson, Walsh was named fifth richest on the 2025 NBR Rich List in New Zealand. Together their estimated net worth is $2.6 billion NZD.
Cory Paterson (gymnast)
Cory Paterson (born May 24, 1995) is a Canadian artistic gymnast.

In 2018, both Paterson and James Hall won the silver medal in the men's horizontal bar event at the Commonwealth Games held in Gold Coast, Australia. Paterson also won the silver medal in the men's artistic team all-around event.

He represented Canada at the 2019 Pan American Games held in Lima, Peru and he won the bronze medal in the men's artistic individual all-around event. He also won the bronze medal in the men's artistic team all-around event.

2019 Pan American Games
The 2019 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2019), officially the XVIII Pan American Games (Spanish: XVIII Juegos Panamericanos) and commonly known as Lima 2019, were a multi-sport event governed by the Panam Sports Organization held in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019, with preliminary rounds in certain events having begun on July 24, 2019. These were the first Pan American Games to be held in Peru, and the seventh to be held in South America.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium of Peru, and the Games were declared open by former Peruvian President Martín Vizcarra. These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.
Simpson's Saltings
Simpson's Saltings is a 25 hectare nature reserve on the Suffolk coast east of Hollesley. It is managed by the Suffolk Wildlife Trust. It is in the Suffolk Coast and Heaths Area of Outstanding Natural Beauty, and part of the Alde-Ore Estuary Site of Special Scientific Interest, Ramsar internationally important wetland site, Special Area of Conservation, Special Protection Area under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds, and Grade I Nature Conservation Review site,

The Saltings are described by the Trust as "one of the county’s most important coastal sites for its wealth of uncommon coastal and saltmarsh plants." There are also rare lichens. Habitats include intertidal mud, estuary creeks, saltmarsh, compacted sand and shingle.

There is no public access but the site can be viewed from the sea wall.

Birds Directive
The Birds Directive (formally known as Council Directive 2009/147/EC on the conservation of wild birds) is the oldest piece of EU legislation on the environment and one of its cornerstones which was  unanimously adopted in April 1979 as the Directive 79/409/EEC. Amended in 2009, it became the Directive 2009/147/EC. It aims to protect all European wild birds and the habitats of listed species, in particular through the designation of Special Protection Areas (often known by the acronym SPA).

The Birds Directive is one of the EU's two directives in relation to wildlife and nature conservation, the other being the Habitats Directive. The Habitats Directive led to the setting up of a network of Special Areas of Conservation, which together with the existing Special Protection Areas form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000. In the UK the Directive is implemented by the Wildlife and Countryside Act 1981.
Shin Hissatsu Shigotonin
Shin Hissatsu Shigotonin (新・必殺仕事人) is a Japanese television jidaigeki or period drama that was broadcast in 1981 to 1982. It is the 17th in the Hissatsu series. The drama is a sequel to Hissatsu Shigotonin.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.
Abu Kleefun
Abu Kleefun (Arabic: أبو كليفون)  is a Syrian village located in Al-Suqaylabiyah Nahiyah in Al-Suqaylabiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Abu Kleefun had a population of 72 in the 2004 census.

Al-Suqaylabiyah Subdistrict
Al-Suqaylabiyah Subdistrict (Arabic: ناحية مركز السقيلبية)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in al-Suqaylabiyah District in Hama. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Suqaylabiyah Subdistrict had a population of 49,686 in the 2004 census.
2017 Copa Libertadores de Futsal
The 2017 Copa CONMEBOL Libertadores de Futsal was the 17th edition of the Copa Libertadores de Futsal, South America's premier club futsal tournament organized by CONMEBOL.

The tournament was hosted by Peru and played from 22 to 28 May 2017.

UTC−05:00
UTC−05:00 is an identifier for a time offset from UTC of −05:00. 
In North America, it is observed in the Eastern Time Zone during standard time, and in the Central Time Zone during the other eight months (see Daylight saving time). The western Caribbean uses it year round.
The Current (song)
"The Current" is a song by Blue Man Group, released as the first single from their 2003 concept album, The Complex. The song features the guest vocals of Gavin Rossdale of Bush, and was featured in the film, Terminator 3: Rise of the Machines.

Bush (British band)
Bush are  an English rock band formed in London in 1992. As of 2025, their lineup consists of lead vocalist and rhythm guitarist Gavin Rossdale, lead guitarist Chris Traynor, bassist Corey Britz, and drummer Nik Hughes.

In 1994, Bush found immediate success outside the UK with the release of their debut album, Sixteen Stone, which is certified six times multi-platinum by the RIAA. Bush have had numerous top ten singles on the Billboard rock charts and one No. 1 album with Razorblade Suitcase in 1996. The band broke up in 2002 but reformed in 2010, and have released six albums since then: The Sea of Memories (2011), Man on the Run (2014), Black and White Rainbows (2017), The Kingdom (2020), The Art of Survival (2022) and I Beat Loneliness (2025).

Writers at 106.3 The Buzz consider Bush one of the "Big Four" of post-grunge.
Lauren Hart (Australian singer)
Lauren Hart (born 8 April 1986) is an American heavy metal singer, best known as the former lead vocalist and rhythm guitarist of the American melodic death metal/groove metal band Once Human, and current lead vocalist of the Swedish melodic death metal band Arch Enemy. American heavy metal band Divine Heresy recruited Hart as their vocalist in 2022, but have not released any music since then. Hart's vocal style includes a mixture of growling and clean singing. Hart has appeared on multiple occasions as a guest vocalist for power metal band Kamelot both on stage and in the studio for their 2018 studio album The Shadow Theory.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
István Lülik
István Lülik (Slovene: Števan Lülik) (1764 – March 30, 1847) was a Lutheran schoolmaster in the Prekmurje region of the Kingdom of Hungary, today in Slovenia, in the 19th century. He lived and worked in Puconci, near Murska Sobota.

He was born in Strukovci. He taught in a school in Rajka and later moved to the Mura March. In 1833 he translated a textbook from German into Hungarian and the local Prekmurje Slovene dialect. One of the topics of this book is the Mura March, which he calls Szlovenszka kraina in his native language because the inhabitants of the region called themselves szloveni (Slovenes). In the Hungarian version of the book, he calls them vandalus (Vandals) because Hungarian Slovenes living near the rivers Mura and Rába were thought to be descendants of the Vandals.

Three editions of the book were published for use  Lutheran schools in Prekmurje. Lülik died in 1847.

Prekmurje
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Prekmurje (Slovene pronunciation: [pɾɛkˈmúːɾjɛ] also [ˈpɾeːkmuɾjɛ] ⓘ; Prekmurje Slovene: Prèkmürsko or Prèkmüre; Hungarian: Muravidék) is a geographically, linguistically, culturally, and ethnically defined region of Slovenia, settled by Slovenes and a Hungarian minority, lying between the Mur River in Slovenia and the Rába Valley (the watershed of the Rába; Slovene: Porabje) in the westernmost part of Hungary. It covers an area of 938 square kilometers (362 sq mi) and has a population of 78,000 people. Its largest town and urban center is Murska Sobota, the other urban center being Lendava.
1985 Pacific Coast Athletic Association women's basketball tournament
The 1985 Pacific Coast Athletic Association women's basketball tournament took place March 9–11, 1985. All games were held at Crawford Hall in Irvine, California. UNLV won the tournament title for the second straight time and received the conference's automatic bid to the 1985 NCAA Women's Division I Basketball Tournament.

Crawford Hall (Irvine)
Crawford Hall is the basketball and volleyball practice facility for UC Irvine Athletics. Crawford Court located in Crawford Hall is an 800-seat arena that houses the UC Irvine intercollegiate athletics offices, men's basketball, women's basketball, men's volleyball and women's volleyball teams practice facilities.
Higher Education for the Future
Higher Education for the Future is a peer-reviewed multi-disciplinary journal that focuses on higher education.

The journal is published twice a year by Sage, in association with the Kerala State Higher Education Council. It is a member of the Committee on Publication Ethics (COPE).

It is edited by Rajan Gurukal.

Committee on Publication Ethics
The Committee on Publication Ethics (COPE) is a nonprofit organization whose stated mission is to define best practice in the ethics of scholarly publishing and to assist editors and publishers to achieve this.
Zvezda Zvenigorod
Zvezda Zvenigorod (Russian: Звезда Звенигород, lit. Star Zvenigorod) is a Russian women's handball club from Zvenigorod, near Moscow. They won the Champions League and the Champions Trophy in 2008, and the EHF Cup in 2006/07. Between 2006 and 2011 the club was coached by Russian national team trainer Evgeny Trefilov. In the summer of 2011 he was replaced by head coach Zdravko Zovko.

In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Handball Federation banned Russian athletes, and the European Handball Federation suspended the  Russian clubs from competing in European handball competitions.

Yevgeni Trefilov
Yevgeni Vasilyevich Trefilov (Russian: Евгений Васильевич Трефилов; born 4 September 1955) is a former handball head coach of the Russian women's national team. He has led the Russian team to win the IHF World Women's Handball Championship four times, in 2001, 2005, 2007 and 2009. He rejoined the national team on 16 September 2013. Under his supervision, Russia won the 2016 Summer Olympics.

Trefilov is known for his dictatorial style of coaching and physical abuse of female athletes. Despite this, he was highly regarded in the former Soviet Union and is now in Russia. Trefilov considers himself a Soviet patriot and has espoused xenophobic views.
39th meridian west from Washington
The 39th meridian west from Washington is an archaic meridian based on the Washington meridian. The meridian is currently used as a boundary for two states.

The first usage of the meridian as a boundary occurred in 1861, when Nevada Territory was created from the western part of Utah Territory. Initially, the eastern boundary of Nevada Territory was set at this meridian. However, in 1862, that boundary was moved a degree east to follow the 38th meridian, and a few years later was moved still further east to the 37th meridian.

The 39th meridian was used again for a boundary in 1864. In that year, the Montana Territory was created from Idaho Territory with the meridian serving as its extreme northwestern boundary. Montana became a state in 1889, with Idaho following the next year.

Idaho Territory
The Territory of Idaho was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 3, 1863, until July 3, 1890, when the final extent of the territory was admitted to the Union as Idaho.