hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher Skaife
Christopher Skaife (born 18 December 1965) is a Yeoman Warder at the Tower of London.  He was previously the Ravenmaster and his responsibilities included the care and feeding for the ravens of the Tower of London.

Skaife was born in Dover on 18 December 1965 and joined the British Army at the age of 18. Skaife is a retired colour sergeant and a former drum major with the Princess of Wales's Royal Regiment.

In 2011, Skaife succeeded Derrick Coyle as Ravenmaster at the Tower of London, where he was responsible for seven ravens. In 2018, he published The Ravenmaster, which The Guardian called "a wonderfully personal account of life with the ravens". In March 2024 he retired as Ravenmaster after 14 years and was replaced by Company Sergeant Major Barney Chandler (a former Royal Marine).

Drum major (military)
A drum major in the military is the individual leading a military band or a field unit (corps of drums, fanfare band, pipe band or drum and bugle corps). It is an appointment, not a military rank. Military drum majors utilize a ceremonial mace for giving commands while marching. Many drum majors, particularly American- or British-influenced ones, wear a sash that can carry embroidered badges of their home unit and battle honors; a pair of ceremonial drum sticks are often attached.
Eric Bogle
Eric Bogle (born 23 September 1944) is a Scottish-born Australian folk singer-songwriter and musician. Born and raised in Scotland, he emigrated to Australia at the age of 25 to settle near Adelaide, South Australia. Bogle's songs have covered a variety of topics and have been performed by many artists. Two of his best known songs are "No Man's Land" (or "The Green Fields of France") and "And the Band Played Waltzing Matilda", with the latter named one of the APRA Top 30 Australian songs in 2001 as part of the celebrations for the Australasian Performing Right Association's 75th anniversary.

Billy Bragg
Stephen William Bragg (born 20 December 1957) is an English singer, songwriter, musician, author and political activist. His music blends elements of folk music, punk rock and protest songs, with lyrics that mostly span political or romantic themes. His activism is centred on social change and left-wing political causes.
Andrea Bellini (curator)
Andrea Bellini (born October 9, 1971) is an Italian and Swiss curator and contemporary art critic based in Geneva, Switzerland. Since 2012, he is director of the Centre d'Art Contemporain Genève, and artistic director of the Biennial of Moving Images (Biennale de l'Image en Mouvement).

Sculpture (magazine)
Sculpture is an art magazine, published in Jersey City, NJ, by the International Sculpture Center. Described as "the essential source of information, criticism, and dialogue on all forms of contemporary sculpture internationally," Sculpture is published in print form and digitally six times per year.

Sculpture is indexed in the Art Index and the Bibliography of the History of Art.
Festival of Lights (film)
Festival of Lights is a 2010 film directed and written by Shundell Prasad. It stars Melinda Shankar as the rebellious and mouthy Reshma, Jimi Mistry as Reshma's birth father, and Aidan Quinn as Reshma's stepfather. The film deals with Reshma's struggles to find her father whom she was separated from when she and her mother, played by Ritu Singh Pande, migrate from Guyana to New York City.

Stepfamily
A stepfamily (sometimes called a bonus family) is a family where at least one parent has children who are not biologically related to their spouse. Either parent, or both, may have children from previous relationships or marriages. Two known classifications for stepfamilies include "simple" stepfamilies, where only one member of the family's couple has a prior child or children and the couple does not have any children together, and "complex" or "blended" families, where both members of the couple have at least one child from another relationship.
Kolesnichenko
Kolesnichenko, Kolesnychenko, Kolisnychenko, or Kolisnichenko (Ukrainian: Колесниченко, Колесніченко, Колісниченко, Колісніченко) is a surname. Notable people with the surname include:

Alexandra Kolesnichenko (born 1992), Uzbekistani tennis player

Kirill Kolesnichenko (born 2000), Russian footballer

Olena Kolesnichenko (born 1993), Ukrainian hurdler

Svetlana Kolesnichenko (born 1993), Russian synchronized swimmer

Vladimirs Koļesņičenko (born 1980), Latvian footballer

Alexandra Kolesnichenko
Alexandra Kolesnichenko (born 14 December 1992) is an Uzbekistani former tennis player.

Over her career, Kolesnichenko won one doubles title on the ITF Women's Circuit. On 21 September 2009, she reached her best singles ranking of world No. 577. On 21 September 2009, she peaked at No. 517 in the doubles rankings.

Playing for Uzbekistan in the Fed Cup, Kolesnichenko has a win–loss record of 2–0.
Cai Lixin
Cai Lixin (Chinese: 蔡丽新; born October 1971) is a Chinese politician, currently serving as deputy head of the Society Work Department. She was previously executive vice chairwoman of Guangxi.

Cai is a representative of the 20th National Congress of the Chinese Communist Party and an alternate of the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party. Cai is a delegate to the 13th National People's Congress.

Society Work Department
The Society Work Department is a ministry-level agency under the Central Committee of the Chinese Communist Party, responsible for handling public complaints and proposals, nationwide industry associations and chambers of commerce, and party building work for societal organizations.
2019 Swedish Open – Women's doubles
Quirine Lemoine and Arantxa Rus were the defending champions from the last time the tournament was held in 2017, but Lemoine chose not to participate this year. Rus played alongside Akgul Amanmuradova, but the pair lost in the first round to Elena Bogdan and Rosalie van der Hoek.

Misaki Doi and Natalia Vikhlyantseva won the title, defeating Alexa Guarachi and Danka Kovinić in the final, 7–5, 6–7(4–7), [10–7].

Elena Bogdan
Elena Bogdan (born 28 March 1992) is an inactive tennis player from Romania.

On 18 July 2011, she achieved her career-high singles ranking of world No. 151. On 8 June 2015, she peaked at No. 79 in the WTA doubles rankings.
Double Sin and Other Stories
Double Sin and Other Stories is a short story collection written by Agatha Christie and first published in the US by Dodd, Mead and Company in 1961 and retailed for $3.50. The collection contains eight short stories and was not published in the UK; however all of the stories were published in other UK collections (see UK book appearances of stories below).

Ellery Queen's Mystery Magazine
Ellery Queen's Mystery Magazine is a bi-monthly American digest size fiction magazine specializing in crime fiction, particularly detective fiction, and mystery fiction. Launched in fall 1941 by Mercury Press, EQMM is named after the fictitious author Ellery Queen, who wrote novels and short stories about a fictional detective named Ellery Queen. From 1993, EQMM changed its cover title to be Ellery Queen Mystery Magazine (without the "'s"), but the table of contents still retains the full name.
Shanghai Indoor Stadium
The Shanghai Indoor Stadium (上海体育馆) is a multi-purpose gymnasium in Shanghai used mostly for basketball games.

Hailed as a great feat of engineering at the time of its construction, the building is now considered dated and out-classed by newly constructed sporting facilities nearby. It is now used for entertainment events and sporting competitions, like table tennis.

Gym
A gym, short for gymnasium (pl.: gymnasiums or gymnasia), is an indoor venue for exercise and sports. The word is derived from the ancient Greek term "gymnasion". They are commonly found in athletic and fitness centres, and as activity and learning spaces in educational institutions. "Gym" is also the commonly used name for a "fitness centre" or health club, which is often an area for indoor recreation. A "gym" may include or describe adjacent open air areas as well. In Western countries, "gyms" often describe places with indoor or outdoor courts for basketball, hockey, tennis, boxing or wrestling, and with equipment and machines used for physical development training, or to do exercises. In many European countries, Gymnasium (and variations of the word) also can describe a secondary school that prepares students for higher education at a university, with or without the presence of athletic courts, fields, or equipment.
Blumberg-Rehhahn station
Blumberg-Rehhahn station is a railway station in the Rehhahn district of the municipality of Ahrensfelde, located in the Barnim district in Brandenburg, Germany. It is served by the Regionalbahn service RB 25 of the Niederbarnimer Eisenbahn.

Regionalbahn
The Regionalbahn (German: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌbaːn] ⓘ; lit. Regional train; abbreviated RB) is a type of local passenger train (stopping train) in Germany. It is similar to the Regionalzug (R) and Regio (R) train categories in neighboring Austria and Switzerland, respectively.
Hordanes Land
Hordanes Land is the debut EP by Norwegian extreme metal band Enslaved. It was released in May 1993, through Candlelight Records, and was also released as a split album a few weeks later with Emperor's self-titled EP. It was a key release in the development of Viking metal.

Emperor (Norwegian band)
Emperor is a Norwegian black metal band formed in 1991 by guitarist and vocalist Ihsahn and guitarist Samoth. The group split up in 2001, but reunited from 2005 to 2007 for a few festival dates and brief US tours, and again reunited from 2013 to 2014. Emperor reformed for the third time in 2016.

Emperor is considered to be highly influential on the black metal genre by both music journalists and members of the extreme metal community.
Rancho Guenoc
Rancho Guenoc was a  21,220-acre (85.9 km2) Mexican land grant in present-day Lake County, California given in 1845  by Governor Pio Pico to George Rock.  Rancho Guenoc was one of three land grants (along with Rancho Lupyomi and Rancho Collayomi) in Lake County.  Lake County was formed in 1861 of land taken mainly from Napa County and the northwest portion taken from Mendocino County.

Rancho Guenoc encompassed essentially all of Coyote Valley including Guenoc, stretching from the range of low mountains just north of Middletown to what is now the southern end of Spruce Grove Road, and from the most westerly curve of Putah Creek eastward and dipping south to encompass what became the Guenoc winery and vineyards.

Lake County, California
Lake County is a county located in the north central portion of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 68,163. The county seat is Lakeport. The county takes its name from Clear Lake, the dominant geographic feature in the county and the largest non-extinct natural lake wholly within California. (Lake Tahoe is partially in Nevada; the Salton Sea was formed by flooding; Tulare Lake was drained by the agricultural industry.)

Lake County forms the Clearlake, California micropolitan statistical area. It is directly north of the San Francisco Bay Area.

Lake County is part of California's Wine Country, which also includes Napa, Sonoma, and Mendocino counties. It includes nine American Viticultural Areas and around 20 bonded wineries.
SBS 0953+549
SBSS 0953+549 also known as SBS 0953+549 and QSO J0957+5440, is a quasar located in the constellation of Ursa Major. With a redshift of 2.58, the object is located approximately 10.8 billion light-years away from Earth. It is classified as a broad absorption-line quasar (BAL QSO) by the Sloan Digital Sky Survey. It was first studied in the 1980s as part of the Second Byurakan Survey.

SBS 0953+549 contains both strong and weak absorption systems. It has powerful ultraviolet emission lines and an energic nuclear module.  A further investigation have shown it possesses an emission line profile similar to that of a P Cygni-type, featuring Lyman α and β line pairs.

Spectral line
A spectral line is a weaker or stronger region in an otherwise uniform and continuous spectrum. It may result from emission or absorption of light in a narrow frequency range, compared with the nearby frequencies. Spectral lines are often used to identify atoms and molecules. These "fingerprints" can be compared to the previously collected ones of atoms and molecules, and are thus used to identify the atomic and molecular components of stars and planets, which would otherwise be impossible.
Isle of Man Sea Terminal
The Isle of Man Sea Terminal (Manx: Boayl Troailtee Varrey Vannin) is the arrival and departure point for all passenger and car ferries operating to and from the Isle of Man, and is located in Douglas, the island's capital. It is one of the two main gateways to the Isle of Man, the other one being the Isle of Man Airport. It is operated by and is the main hub for the Isle of Man Steam Packet Company, which runs year-round sailings to Heysham, and seasonal sailings to Liverpool, Belfast and Dublin in the summer and Birkenhead at weekends in the winter.

The Sea Terminal is located on the near side of Douglas Harbour, closer to the promenade. It also houses the Isle of Man Welcome Centre, which is the main visitor centre for the island, a theatre box office, and the Department of Infrastructure's Licensing Office. The Douglas Harbour Control Unit is also located on the upper level of the Sea Terminal.

Heysham
Heysham (/ˈhiːʃəm/ ⓘ HEE-shəm) is a coastal village in the Lancaster district of Lancashire, England, overlooking Morecambe Bay. It is a ferry port, with services to the Isle of Man and Ireland, and the site of two nuclear power stations.
Alive (novel)
Alive is a 2015 dystopian young adult novel by American author Scott Sigler and the first book in the Generations Trilogy. The book was first published in hardback, e-book, and audiobook format on July 14, 2015, through Del Rey. The second book in the series, Alight, released on April 6, 2016.

Del Rey Books
Del Rey Books is an imprint of the Random House Group, a division of Penguin Random House.  The imprint was established in 1977 under the editorship of Judy-Lynn del Rey and her husband, author Lester del Rey.  Today, the imprint specializes in science fiction, fantasy, horror, and fantasy romance.

The first new novel published by Del Rey was The Sword of Shannara by Terry Brooks in 1977. Del Rey formerly published Star Wars novels under the Lucasbooks sub-imprint (licensed from Lucasfilm, a subsidiary of The Walt Disney Studios division of The Walt Disney Company) that are now published by its sister imprint, Random House Worlds.
Tab character
A tab character is a control character that encodes 
alignment instructions in text. Unlike a printable character, it does not represent content like a letter or a digit. Although multiple tab characters have been defined and used in the past, today the variation that is widely used is the horizontal tab (HT). The vertical tab (VT) and other more esoteric alignment control characters were used in the past and remain defined in modern character encodings although rarely used.

Letter (alphabet)
In a writing system, a letter is a grapheme that generally corresponds to a phoneme—the smallest functional unit of speech—though there is rarely total one-to-one correspondence between the two. An alphabet is a writing system that uses letters.
Asso di Picche
Asso di Picche was an Italian comic series featuring an eponymous masked crime fighter who combats an international crime syndicate known as the Band of Panthers. The action occurs all over the world, but chiefly in a dark, melancholic version of San Francisco. It was created in 1945 by Mario Faustinelli, Alberto Ongaro and Hugo Pratt. Editorial work was by Faustinelli and Ongaro wrote the text, while Pratt did the initial pencil drawings which were later revised in ink by Faustinelli. It was concluded in 1949.

Pratt's illustrative style in Asso di Picche has been compared to that of Milton Caniff in Terry and the Pirates (1934). The character itself is thought to have been inspired by both The Phantom (1936) by Lee Falk and Ray Moore and The Spirit (1940) by Will Eisner.

Lee Falk
Lee Falk (/fɔːk/), born Leon Harrison Gross (/ɡroʊs/; April 28, 1911 – March 13, 1999), was an American writer, playwright, theater director, and producer, best known as the creator of the comic strips Mandrake the Magician and The Phantom. At the height of their popularity, these strips attracted over 100 million readers every day. Falk also wrote short stories, and he contributed to a series of paperback novels about The Phantom.

A playwright and theatrical director/producer, Falk directed actors such as Marlon Brando, Charlton Heston, Paul Newman, Chico Marx and Ethel Waters.
Torra di Senetosa
The Tower of Senetosa (Corsican: Torra di Senetosa) is a Genoese tower located in the commune of Sartène (Corse-du-Sud) on the west coast of the Corsica. The tower sits at an elevation of 129 m (423 ft) on the Capu di Senetosa headland.

Corse-du-Sud
Corse-du-Sud (French pronunciation: [kɔʁs dy syd] ⓘ; Corsican: Corsica suttana [ˈkorsiga zutˈtana],  Pumonte [puˈmɔntɛ] or Pumonti [puˈmɔnti]; English: Southern Corsica) is (as of 2019) an administrative department of France, consisting of the southern part of the island of Corsica. The corresponding departmental territorial collectivity merged with that of Haute-Corse on 1 January 2018, forming the single territorial collectivity of Corsica, with territorial elections coinciding with the dissolution of the separate council. Although its administrative powers were ceded to the new territorial collectivity, it remains an administrative department in its own right. In 2019, it had a population of 158,507.
Sir Charles Asgill, 2nd Baronet
General Sir Charles Asgill, 2nd Baronet, GCH (6 April 1762 – 23 July 1823) was a career soldier in the British Army. At the end of the American Revolutionary War he became the principal of the so-called Asgill Affair of 1782, in which his retaliatory death sentence while a prisoner of war was commuted by the American forces who held him, due to the direct intervention of the government of France. Later in his career, he was involved in the Flanders campaign, the suppression of the Irish Rebellion of 1798, and was Commander of the Eastern Division of Ireland during the Irish rebellion of 1803.

Irish rebellion of 1803
The Irish rebellion of 1803 was an attempt by Irish republicans to seize the seat of the British government in Ireland, Dublin Castle, and trigger a nationwide insurrection. Renewing the struggle of 1798, they were organised under a reconstituted United Irish directorate. Hopes of French aid, of a diversionary rising by radical militants in England, and of Presbyterians in the north-east rallying once more to the cause of a republic were disappointed. The rising in Dublin misfired, and after a series of street skirmishes, the rebels dispersed. Their principal leader, Robert Emmet, was executed; others went into exile.
Lin Fa Temple
Lin Fa Temple or Lin Fa Kung is a temple located at the end of Lin Fa Kung Street, which is named after the temple, in the Tai Hang area in the southeastern part of Causeway Bay, Hong Kong Island. It was originally built in 1863, during the Qing dynasty, and was reconstructed in 1986 and 1999. The original use of the temple was a worship place for Guanyin (also known as "Kwun Yam" in Cantonese), the goddess of mercy.

Nowadays, it is a tourist attraction as well as a place for local people to celebrate traditional festivals including the Mid-autumn Festival, when the traditional Tai Hang Fire Dragon Dance is held. Previously listed as a Grade I historic building, the Lin Fa Temple has been declared a monument.

Chinese Temples Committee
The Chinese Temples Committee (Chinese: 華人廟宇委員會) is a statutory body in Hong Kong established in 1928 under the Chinese Temples Ordinance (華人廟宇條例) (Cap. 153). It is mainly responsible for the operation and management of twenty-four temples directly under its management. It also handles temple registration. There are 20 additional temples, of which management has been delegated to other organisations.
Coasts in the Mist
Coasts in the Mist (Russian: Берега в тумане) is a 1986 Soviet historical drama film directed by Yuli Karasik.

The film takes place in 1921. Wrangel's army is defeated and takes refuge in Bulgaria. White Army colonel Sergey Egoriev lives here with his son and daughter. Dmitry Shelopugin's family took Sergei's lost wife and his youngest daughter, and Dmitry himself goes to Bulgaria to agitate Russian soldiers.

White Army
The White Army, also known as the White Guard, the White Guardsmen, or simply the Whites, was a common collective name for the armed formations of the White movement and anti-Bolshevik governments during the Russian Civil War. They fought against the Red Army of Soviet Russia.

When it was created, the structure of the Russian Army during the period of the Russian Provisional Government was used, while almost every individual formation had its own characteristics. The military art of the White Army was based on the experience of the First World War which left a strong imprint on the specifics of the Russian Civil War.
Big Brother VIP (Albanian TV series) season 5
Big Brother VIP 5, is the current fifth season of Big Brother VIP, hosted by Ledion Liço. The season began airing on 20 December 2025 on Top Channel. The whole season, live from the house, was viewed in two live pay-per-view channels, with the name Big Brother VIP 1 and Big Brother VIP 2, which are available on Albanian television platform DigitAlb. Arbër Hajdari returned as opinionist and was joined by Monika Kryemadhi replacing Neda Balluku.In the eighth live show, Alketa Vejsiu replaced Arbër Hajdari who was temporarily away.

DigitAlb
DigitAlb is an Albanian media, digital satellite and terrestrial TV platform based in Tirana, Albania. The TV platform founded by Dritan Hoxha, began terrestrial broadcasts on 15 July 2004, and satellite broadcasts by the end of that year. At the same time, DigitAlb began broadcasting some channels of defunct AlbaniaSat's satellite platform SAT + which eventually went bankrupt. DigitAlb closely collaborates with absorbing sports package SuperSport while having introduced wireless DVB-H technology for wireless TV for the first time in Albania since 2006. On 15 July 2022, to celebrate 18 years, DigitAlb launched its OTT service. The company with Eglinor Ramaj as CEO, forms part of Top Media Group together with Top Channel, Top News, Top Albania Radio, Top Gold Radio, daily newspaper Shqip, Shqip Magazine, coffee producer Lori Caffe, VGA Studio, My Music Radio, and musicAL. In Europe, Digitalb will broadcast until the year 2026 on Eutelsat (Eutelsat 16A).