hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ængelmaker
Ængelmaker is the twelfth studio album by Danish electro-industrial musical project Leæther Strip. It was released on March 27, 2009.

Some editions of the album include the bonus EP Yes, I'm Limited Vol. IV.

Electro-industrial
Electro-industrial is a subgenre of post-industrial music that emerged in the early 1980s. It was originally pioneered by acts such as Front 242, Cabaret Voltaire, Front Line Assembly, Klinik, Numb, as well as groups from Canada, United States and the Benelux.

Other influential acts included Canadian band Skinny Puppy, who signed to label Nettwerk, which served as a central hub that helped proliferate the style. By the early 1990s, electro-industrial spawned the dark electro genre, and later the aggrotech offshoot. The fan base for the style is linked to the rivethead subculture.
American Eagle Outfitters
American Eagle Outfitters, Inc. is an American  clothing and accessories retailer headquartered at SouthSide Works in Pittsburgh, Pennsylvania. It was founded in 1977 by brothers Jerry and Mark Silverman as a subsidiary of Retail Ventures, Inc., a company that also owned and operated Silverman's Menswear. The Silvermans sold half their ownership interests in 1980 to the Schottenstein family and the remainder in 1991. American Eagle Outfitters is  the parent company of Aerie, Unsubscribed, and Todd Snyder.

American Eagle retails jeans, polo shirts, graphic T-shirts, boxers, outerwear, and swimwear. American Eagle targets male and female university and high school students, although older adults also wear the brand.

In 1977, the first American Eagle Outfitters store opened in Twelve Oaks Mall in Novi, Michigan. As of January 2023, the company operated 1,175 American Eagle stores, 175 Aerie stores, and 12 Todd Snyder stores across the US, Canada, Mexico, and Hong Kong.

Novi, Michigan
Novi (/ˈnoʊvaɪ/ ⓘ NOH-vy) is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northwestern suburb of Detroit, Novi is located roughly 25 miles (40.2 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 66,243, an increase of 20% from the 2010 census.
Washington's 47th legislative district
Washington's 47th legislative district is one of forty-nine districts in Washington state for representation in the state legislature. The district is in the southeastern King County suburbs of Seattle and includes all of Covington as well as portions of Auburn and Kent. It is a swing district that has elected both Democrats and Republicans to the state legislature.

As of 2023, the district's legislators are state senator Claudia Kauffman and state representatives Debra Entenman (position 1) and Chris Stearns (position 2), all Democrats.

King County, Washington
King County is a county located in the U.S. state of Washington. The population was 2,269,675 in the 2020 census, making it the most populous county in Washington, and the 12th-most populous in the United States. The county seat is Seattle, also the state's most populous city.

Originally named after US representative, senator, and then vice president-elect William R. King in 1852, the county government amended its designation in 1986 to honor Martin Luther King Jr., a prominent activist and leader during the civil rights movement. The change was approved by the state government in 2005.

It is one of three Washington counties that are included in the Seattle metropolitan area along with Snohomish County to the north and Pierce County to the south. About two-thirds of King County's population lives in Seattle's suburbs, which largely developed in the late 20th century and early 21st century as bedroom communities before becoming job centers for the technology industry.
Baltimore Labor College
The Baltimore Labor College (c. 1919 – c. 1931) of Baltimore, Maryland, was an early 20th-century college, school, and enterprise for workers' education within the State of Maryland.  Its president was Polish-born ILGWU organizer William Ross (b. 1899).

Amalgamated Clothing Workers of America
Amalgamated Clothing Workers of America (ACWA) was a United States labor union known for its support for "social unionism" and progressive political causes. Led by Sidney Hillman for its first thirty years, it helped found the Congress of Industrial Organizations. It merged with the Textile Workers Union of America (TWUA) in 1976 to form the Amalgamated Clothing and Textile Workers Union (ACTWU), which merged with the International Ladies' Garment Workers' Union in 1995 to create the Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees (UNITE). UNITE merged in 2004 with the Hotel Employees and Restaurant Employees Union (HERE) in 2004 to create a new union known as UNITE HERE. After a bitter internal dispute in 2009, the majority of the UNITE side of the union, along with some of the disgruntled HERE locals left UNITE HERE, and formed a new union named Workers United, led by former UNITE president Bruce Raynor.
Tern (typeface)
Tern is a sans-serif typeface, which is used on traffic signs in Austria and Slovakia.

The typeface has been officially adopted as road sign typeface in Austria in 2013, although it was already in use since 2010 and replaced the former Austria typeface.

The development of the typeface started in 2005 as part of the sixth Framework Program for Research and Technological Development. The typeface was developed together with a set of symbols, of which 65 were adopted in 2020 as new symbols for the road signs in Austria.

Framework Programmes for Research and Technological Development
The Framework Programmes for Research and Technological Development, also called Framework Programmes or abbreviated FP1 to FP9, are funding programmes created by the European Union/European Commission to support and foster research in the European Research Area (ERA). Starting in 2014, the funding programmes were named Horizon.

The funding programmes began in 1984 and continue to the present day. The most recent programme, Horizon Europe, has a budget of 95.5 billion Euros to be distributed over 7 years.

The specific objectives and actions vary between funding periods. In FP6 and FP7, focus was on technological research. In Horizon 2020, the focus was on innovation, delivering economic growth faster, and delivering solutions to end users that are often governmental agencies.
Raffaele Fitto
Raffaele Fitto (Italian pronunciation: [raffaˈɛːle ˈfitto]; born 28 August 1969) is an Italian politician who has served as Executive Vice-President of the European Commission for Cohesion and Reforms since 2024. He previously was Minister for European Affairs and Minister for the South and Cohesion Policies in the government of Prime Minister Giorgia Meloni from 2022 to 2024. A member of Brothers of Italy (FdI), which he joined in 2019, he also served as President of Apulia from 2000 to 2005 and Minister for Regional Affairs and Territorial Cohesion from 2008 to 2011 in Prime Minister Silvio Berlusconi's fourth government.

Vice-President of the European Commission
A Vice-President of the European Commission is a member of the European Commission who leads the commission's work in particular focus areas in which multiple European Commissioners participate.

Currently, the European Commission has a total of six Vice-Presidents: five Executive-Vice Presidents, and the High Representative who is ex officio one of the Vice-Presidents as well.
Chalcidoptera contraria
Chalcidoptera contraria is a species of moth in the family Crambidae. It was originally described by Max Gaede in 1917. It is found in Cameroon, the Democratic Republic of the Congo (Equateur, East Kasai) and Togo.

Kasaï-Oriental
Kasaï-Oriental (French for "East Kasai") is one of the 21 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning. Kasaï-Oriental, Lomami, and Sankuru provinces are the result of the dismemberment of the former Kasaï-Oriental province.  Kasaï-Oriental was formed from the Tshilenge district and the independently administered city of Mbuji-Mayi which retained its status as a provincial capital.

The new province's territory corresponds to most of the historic Sud-Kasaï province which existed in the early period after independence between 1963 and 1966.
Psihološko propagandni komplet M-91
Psihološko propagandni komplet M-91 (Psychological propaganda kit M-91) is the third album of Montenegrin singer Rambo Amadeus released in 1991 by PGP-RTB. Hits from this album are Jemo voli jem, Inspektor Nagib, Halid Invalid Hari (play on words of Goran Bare's pseudonym Halid Gali Halid and the band Hari Mata Hari), modern cover of traditional song Smrt popa Mila Jovovića, Prijatelju, prijatelju... It was named after Zastava M91 rifle.

Zastava M91
The Zastava M91 is a semi-automatic designated marksman rifle chambered in 7.62×54mmR, designed and manufactured by Zastava Arms. Like its predecessor, the Zastava M76, the M91 is internally based upon an elongated version of the AK-47 design, but the M91 shares more external similarities with the Dragunov sniper rifle than the M76. The rifle is in service with the Serbian Army, where it replaced the M76, which was chambered for the 7.92×57mm cartridge.
Francesco Pisani
Francesco Pisani (1494 – 28 June 1570) was an Italian Cardinal, born in Venice, the son of Alvise Pisani the noted banker, who was Procurator of S. Mark's, a member of the Council of Ten, and a Councilor of the Doge of Venice; and Cecilia Giustinian.  He had a brother named Giovanni (Zuan), who also became Procurator of S. Marks' and was a Venetian diplomat; he was married to the sister of Doge Andrea Gritti.  He was a strong supporter of the alliance between Venice, France and the Papacy, called the League of Cognac.  He shared the imprisonment of Pope Clement VII in the Castel S. Angelo during the Sack of Rome and its aftermath.  He spent eighteen months in exile in Naples while Clement made his peace with the Emperor Charles V.

War of the League of Cognac
The War of the League of Cognac (1526–1530) was fought between the Habsburg dominions of Charles V—primarily the Holy Roman Empire and Spain—and the League of Cognac, an alliance including the Kingdom of France, Pope Clement VII, the Republic of Venice, the Kingdom of England, the Duchy of Milan, and the Republic of Florence.
Lord Uxbridge's leg
Lord Uxbridge's leg was shattered, probably by a piece of case shot, at the Battle of Waterloo and removed by a surgeon. The amputated right limb became a tourist attraction in the village of Waterloo, Belgium, where it had been removed and interred.

Canister shot
Canister shot is a kind of anti-personnel artillery ammunition. It has been used since the advent of gunpowder-firing artillery in Western armies, and saw particularly frequent use on land and at sea in the various wars of the 18th and 19th centuries. Canister is still used today in modern artillery.
Jean Bruchési
Jean Bruchési, FRSC (9 April 1901 – 2 October 1979) was a Canadian writer, historian, public servant, and diplomat.  He was the president of the Royal Society of Canada for 1953–4.

He was the son of Charles Bruchési, KC and the nephew of Paul Bruchési, Archbishop of Montreal.

In 1937, he was appointed Under-Secretary of State of the Province of Quebec.

From 1959, Bruchési served as Canada's ambassador to Spain, Morocco and Argentina (with concurrent accreditation to Paraguay and Uruguay).

After his death in 1979, he was entombed at the Notre Dame des Neiges Cemetery in Montreal.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
The Battle for Barking
The Battle for Barking is a 2010 British documentary film, chronologically filming the campaign for the election of MP to the Barking constituency. It won the Sheffield Youth Jury Award at Sheffield Doc/Fest in 2010.

Sheffield DocFest
Sheffield DocFest (formerly styled Sheffield Doc/Fest; abbr.Sheffield International Documentary Festival or SIDF) is an international documentary festival and industry marketplace held annually in Sheffield, England.

The festival revolves around film screenings, interactive and virtual reality exhibitions, talks & sessions, marketplace and talent for the funding and distribution of documentaries and development of filmmakers, live events, and its own awards.

Since its beginning in 1994, DocFest has become the UK's biggest documentary festival and the third largest in the world. Public service broadcaster BBC have described it as "one of the leading showcases of documentary films".
Roumiana Metcheva
Roumiana Panayotova Metcheva  (Bulgarian: Румяна Панайотова Мечева) is a Bulgarian Antarctic researcher, best known for her work on ecotoxicology and biodiversity protection in the Antarctic. She is the Head of Department of Ecosystem Research, Environmental Risk Assessment and Conservation Biology at the Bulgarian Academy of Sciences. Mount Mecheva was named after Metcheva for recognition of her work.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Hong Kong Electronics Fair
Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) is organized by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) and to be held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in October every year. One of the fair's highlights is the Hall of Fame – a special section dedicated to high-quality electronic products that are distinguished by their design and function. The fair is organized into key thematic zones ranging from audio-visual products to navigation systems, and from home appliances to telecommunications products. At Technology Exchange Zone, Hong Kong's leading research facilities and companies display their latest technology ideas. In addition, a number of testing, inspection & certification services companies will exhibit at the fair, presenting an array of related services for the electronics industry.

Hong Kong Trade Development Council
The Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) is a statutory body established in 1966 for international marketing dedicated to creating opportunities for Hong Kong's businesses. The organisation has 51 offices around the world, including 13 in Mainland China. With close to 60 years of experience, its mission is to explore opportunities for Hong Kong companies, especially small and medium-sized enterprises (SMEs), and connect them with business partners around the world.
Frankfurt-Höchst Farbwerke station
Frankfurt-Höchst Farbwerke station is a station in the district of Höchst of the city of Frankfurt in the German state of Hesse on the Main-Lahn Railway. It is now served by lines S1 and S 2 of the Rhine-Main S-Bahn. The station is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station. Although the city of Höchst was incorporated in Frankfurt in 1928, the official name of the station from its opening in 1967 was Farbwerke Hoechst ("Hoechst dye works"), but since the closure of the dye works, the station has been renamed Frankfurt-Höchst Farbwerke.

S2 (Rhine-Main S-Bahn)
The S2 service of the S-Bahn Rhein-Main system bearing the KBS (German scheduled railway route) number 645.2 is a railway connection between the small Taunus town Niedernhausen and Dietzenbach.

Usually DBAG Class 423 railcars are used on this service. Its predecessor class 420 is only used for shortened shuttle services.

According to a news report issued by Hessenschau, the S2 is the least punctual of the system, with only 83% of trains leaving on time.
Christian Perring
Christian David Perring (born 1962) is an American philosopher. He is known for his works on moral psychology.
Perring is the editor of Metapsychology Online Reviews and Vice President of the Association for the Advancement of Philosophy and Psychiatry.

Association for the Advancement of Philosophy and Psychiatry
The Association for the Advancement of Philosophy and Psychiatry, or AAPP, is an organization of psychiatrists and philosophers who share an interest in the interface of their two fields. It publishes a quarterly journal and holds annual meetings in conjunction with the annual meeting of the American Psychiatric Association.
Asparagus bean
The asparagus bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis) is a legume cultivated for its edible green pods containing immature seeds, like the green bean. It is also known as yardlong bean, pea bean, long-podded cowpea, Chinese long bean, snake bean, bodi, borboti, and bora. Despite the common name of "yardlong", the pods are actually only about half a yard long, so the subspecies name sesquipedalis (one-and-a-half-foot-long; 1.5 feet (0.50 yd)) is a more accurate approximation.

A variety of the cowpea, the asparagus bean is grown primarily for its strikingly long (35 to 75 centimetres (1.15 to 2.46 ft)) immature green pods and has uses very similar to those of the green bean. This plant is in 
a different genus from the common bean. The different colors of 
seeds usually distinguish the many varieties. It is a vigorous climbing annual vine. The plant is subtropical/tropical and most widely grown in the warmer parts of South Asia, Southeast Asia, and southern China.

Vine
A vine is any plant with a growth habit of trailing or scandent (that is, climbing) stems, lianas, or runners. The word vine can also refer to such stems or runners themselves, for instance, when used in wicker work.

In parts of the world, including the British Isles, the term "vine" usually applies exclusively to grapevines, while the term "climber" is used for all climbing plants.
Justice Union
Justice Union (Chinese: 公義同盟) is a small political group in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China.

It was established and chaired by Angel Leung, former DJ and then Eastern District Councillor, after leaving the Democratic Party.

Three members of the group ran in the 2003 District Council election in the Chai Wan area in the Eastern District, and Leung herself ran in a constituency in Ma On Shan of the Sha Tin District. All were defeated.

Ma On Shan (town)
22°25′19″N 114°13′57″E﻿ / ﻿22.42194°N 114.23250°E﻿ / 22.42194; 114.23250

Ma On Shan (Chinese: 馬鞍山) is a new town along the eastern coast of Tolo Harbour in the New Territories of Hong Kong. The neighbourhood takes its name from the twin peaks of Ma On Shan, which are partially located within the town.

Although it was initially an extension of Sha Tin New Town, Ma On Shan has its own town centre and various government facilities, and is now classified as a separate new town in government reports. Administratively, it belongs to Sha Tin District.
Shi Gui of Shang
Shi Gui (Chinese: 示癸; pinyin: shì guǐ) was the fourteenth ruler of Predynastic Shang. He succeeded Shi Ren and was regarded as one of the culture's Six Spirits (六示 (lìushì)). He was the father of Tang of Shang, known to the Shang as Tai Yi (太乙), who in traditional Chinese historiography would go on to found the Shang dynasty by overthrowing Jie of Xia.

Little is known about the life of Shi Gui, as his life predates the Late Shang that oracle bones are known for. Prior to their unearthing in the late-19th century, he was only mentioned in Records of the Grand Historian when tracking the lineage of the Shang dynasty, along with a brief reference by a speech by a minister of the State of Lu in Guoyu when discussing the virtue of Tang of Shang. referring to a legend in which he was born from a "Dark Bird" to found Predynastic Shang. However, as he was invoked many times as an ancestral deity, details such as his spouse can still be derived.

Scapulimancy
Scapulimancy (also spelled scapulomancy and scapulamancy, also termed omoplatoscopy or speal bone reading) is the practice of divination by use of scapulae or speal bones (shoulder blades). It is most widely practiced in China and the Sinosphere as oracle bones, but has also been independently developed in  other traditions including the West.

Historically, scapulimancy has taken two major forms. In the first, "apyromantic", the scapula of an animal was simply examined after its slaughter. This form was widespread in Europe, Northern Africa and the Near East. However, the second form, "pyromantic" scapulimancy, involving the heating or burning of the bone and interpretation of the results, was practiced in East Asia and North America.
Kanako Watanabe
Kanako Watanabe (渡部 香生子, Watanabe Kanako; born 15 November 1996) is a Japanese competitive swimmer who specializes in the breaststroke. She competed in the 2012 London Olympics at the age of 15 for the 200m Women's Breaststroke event. She again competed in the 2016 Summer Olympics in Rio De Janeiro.

Her swimming coach is Ryuji Omi. She is the daughter of Keiji and Emiko Watanabe.

Watanabe won the silver medal in the 200m medley at the 2015 World Aquatics Championships in Kazan, Russia. She also won a gold medal in the 200 metres breaststroke, and she gave the gold medal to her coach, in a gesture of gratitude to him.

She has qualified to represent Japan at the 2020 Summer Olympics.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Glossary of nautical terms (M–Z)
This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water (mostly though not necessarily on the sea). Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

Further information on nautical terminology may also be found at Nautical metaphors in English, and additional military terms are listed in the Multiservice tactical brevity code article. Terms used in other fields associated with bodies of water can be found at Glossary of fishery terms, Glossary of underwater diving terminology, Glossary of rowing terms, and Glossary of meteorology.

Freight transport
Freight transport, also referred to as freight forwarding, is the physical process of transporting commercial products and merchandise goods and cargo. The term shipping originally referred to transport by sea but in American English, it has been extended to refer to transport by land or air (International English: "carriage") as well. "Logistics", a term borrowed from the military environment, is also used in the same sense.