hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korenitka
Korenitka (pronounced [kɔɾɛˈniːtka]) is a small village in the Municipality of Trebnje in eastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

The local church is dedicated to Saint Anne and belongs to the Parish of Šentlovrenc. It is a Gothic building, expanded in the 18th century when a chapel dedicated to the Prophet Elijah was added.

Municipality of Trebnje
The Municipality of Trebnje (pronounced [ˈtɾeːbnjɛ] ⓘ; Slovene: Občina Trebnje) is a municipality in Slovenia in the traditional region of Lower Carniola. The seat of the municipality is the town of Trebnje.

The municipality was established on 3 October 1994. It was increased in size on 6 August 1998, when the settlements of Kostanjevica and Ravne nad Šentrupertom were transferred to the municipality from the neighboring Municipality of Litija. It was then reduced in size on 13 June 2006 with the formation of the new municipalities of Mokronog-Trebelno and Šentrupert from the municipality's territory. On February 26, 2011, Trebnje was again reduced in size when the Municipality of Mirna was reestablished.
Crancelin
Crancelin (or "crown of rue") is a charge in heraldry, usually seen in the bend on a shield. It depicts a band of a stylized trefoil leaves, representing a branch of common rue (Ruta graveolens). It can be found in the coat of arms of Saxony.
Legend has it that at the investiture of Bernhard, Count of Anhalt and Ballenstedt, as Duke of Saxony, the then emperor, Frederick I Barbarossa, took the chaplet of rue he was wearing and placed it over the corner of Bernhard's shield. To commemorate this act, the crancelin vert was added to the Ballenstedt arms (barry sable and or).

The Encyclopédie of 1751 defined it as a "portion of a crown placed in bend across a shield".
The French word is from the German Kränzlein ("little garland / wreathlet").

The bearing is sometimes called "a ducal coronet in bend" or "a bend archy coronetty". It is known in German as Rautenkranz ("garland / wreath of rue").

Bernhard, Count of Anhalt
Bernhard (c. 1140– 2 February 1212), a member of the House of Ascania, was Count of Anhalt and Ballenstedt, and Lord of Bernburg through his paternal inheritance. From 1180 he was also Duke of Saxony (as Bernhard III or Bernhard I).
Resting Museum
Resting Museum (established in 2022, India) is an artistic duo founded by Priyanka D'Souza and Shreyasi Pathak. Resting Museum aims to bring rest to art history, archival and museum studies discouse. It uses Critical disability studies and Queer studies as methodologies, by invoking crip and queer time to centre rest, particularly in the arts, while looking at the aesthetics of the incomplete and the missing body. Their work examines the role of shared resting practices in community formation.

Queer studies
Queer studies, sexual diversity studies, or LGBTQ studies is the study of topics relating to sexual orientation and gender identity usually focusing on lesbian, gay, bisexual, transgender, gender dysphoric, asexual, aromantic, queer, questioning, and intersex people and cultures.

Originally centered on LGBT history and literary theory, the field has expanded to include the academic study of issues raised in archaeology, sociology, psychiatry, anthropology, the history of science, philosophy, psychology, sexology, political science, ethics, communication, and other fields by an examination of the identity, lives, history, and perception of being queer.

Queer studies is not the same as queer theory, which is an analytical viewpoint within queer studies (centered on literary studies and philosophy) that challenges the existence of "socially constructed" categories of sexual identity.
Live at the El Mocambo (Elvis Costello album)
Live at the El Mocambo is a 1993 live album by Elvis Costello and the Attractions. Recorded on March 6, 1978, from a live radio broadcast by CHUM-FM in Toronto. A tape of the broadcast was obtained by the Canadian division of CBS records and released as an exclusive Canadian promotional album in the same year. As the show's fame began to grow, it became heavily bootlegged.

It was first legally made available with the release (as Live at El Mocambo) either as disc 4 of the 2½ Years 4CD box set or to US purchasers of the first three CDs, in exchange for tokens included in the CD packaging, directly from Rykodisc. The concert was reissued, as a mainstream release, on 29 September 2009 by Hip-O Records, with the same content of the 1978 promotional album.

Hip-O Records
Hip-O Records is a record label that specializes in reissues and compilations. It is part of Universal Music Group. Established in 1996, the label has distributed releases from 'out of style' genres such as disco and early hip-hop music as well as publishing film soundtracks. The label's name is a pun on the name 'hippo'.
Upper Maleri Formation
The Upper Maleri Formation is a sedimentary rock formation found in Telangana, India. It is one of the formations of the Pranhita–Godavari Basin. It is of late Norian and possibly earliest Rhaetian ages (Late Triassic), and is notable for its fossils of early dinosaurs.

Late Triassic
The Late Triassic is the third and final epoch of the Triassic Period in the geologic time scale, spanning the time between 237 Ma and 201.4 Ma (million years ago). It is preceded by the Middle Triassic Epoch and followed by the Early Jurassic Epoch. The corresponding series of rock beds is known as the Upper Triassic. The Late Triassic is divided into the Carnian, Norian and Rhaetian ages.

Many of the first dinosaurs evolved during the Late Triassic, including Plateosaurus, Coelophysis, Herrerasaurus, and Eoraptor. The Triassic–Jurassic extinction event began during this epoch and  is one of the five major mass extinction events of the Earth.
Nozipho Mavuso
Nozipho Phillistasia Funaziphi Mavuso is a South African politician who has represented the African National Congress (ANC) in the KwaZulu-Natal Provincial Legislature since 2019. She was elected to the provincial legislature in the 2019 general election, ranked 45th on the ANC's provincial party list. She also stood as a candidate in the 2014 general election but on that occasion was ranked 71st on the ANC's party list and did not secure election to a seat. She was formerly the Deputy Regional Secretary of the ANC's Abaqulusi branch.

KwaZulu-Natal Legislature
The KwaZulu-Natal Legislature is the primary legislative body of the South African province of KwaZulu-Natal. It is unicameral in its composition and elects the premier and the provincial cabinet from among the leading party or coalition members in the parliament. Thami Ntuli of the Inkatha Freedom Party was elected Premier of KwaZulu-Natal at the first sitting of the provincial legislature on 14 June 2024.
Casa de la Independencia Museum
The Casa de la Independencia Museum is a history museum and historic house located in Asunción, Paraguay.

The museum was inaugurated on May 14, 1965, and showcases pieces of history that date back to the independence of the country. During the evening of May 14, 1811, a group of Paraguayans emerged from this house to declare the independence of Paraguay. It is a national monument that has great historical significance. Behind its walls the emancipation from the Spanish colonial rule was planned in a silent and brave manner. Located on the corner of the streets Presidente Franco and 14 de Mayo, it has a marked colonial style.

Independence
Independence is a condition of a nation, country, or state, in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the status of a dependent territory or colony. The commemoration of the independence day of a country or nation celebrates when a country is free from all forms of colonialism; free to build a country or nation without any interference from other nations.
Winter Wonderland (Shinee song)
"Winter Wonderland" is a Japanese single by South Korean boy group Shinee. It was released on 21 December 2016. It reached number two on the weekly Oricon Singles Chart with 88,048 copies sold. It also reached third place on the Billboard Japan Hot 100.

Billboard Japan Hot 100
The Billboard Japan Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com (JST) and every Thursday at Billboard.com (UTC).

The first number-one song on the chart was "Stay Gold" by Hikaru Utada on the issue dated January 16, 2008. The first number-one song on the chart by a non-Japanese artist was "Bleeding Love" by Leona Lewis in the issue dated April 30, 2008. The current number-one on the chart as of the issue dated February 25, 2026, is "Bakuretsu Aishiteru" by M!lk.
2022–23 UEFA Youth League
The 2022–23 UEFA Youth League was the ninth season of the UEFA Youth League, a European youth club football competition organised by UEFA.

The title holders were Benfica, who defeated Red Bull Salzburg 6–0 in the previous season's final. Benfica were eliminated in the group stage, while AZ won their first European title by beating Hajduk Split 5–0 in the final. They became the first Dutch club since Feyenoord in the 2001–02 UEFA Cup to win a European title.

AZ Alkmaar
Alkmaar Zaanstreek (Dutch: [ˈɑl(ə)kmaːr ˈzaːnstreːk]), better known internationally as AZ Alkmaar, or simply and most commonly as AZ (pronounced [aːˈzɛt]) in the Netherlands, is a Dutch professional football club from Alkmaar and the Zaan district. The club plays in the Eredivisie, the highest professional football league in the Netherlands.

AZ won the Eredivisie in 1980–81 and 2008–09. In 1981, they also reached the UEFA Cup final, which they lost to Ipswich Town. The team has won the KNVB Cup on four occasions, and one Johan Cruyff Shield.
Vicovu de Jos
Vicovu de Jos (German: Unter Wikow or Unterwikow) is a commune located in Suceava County, Bukovina, Romania. It is composed of a single village, Vicovu de Jos.

The commune lies in the hilly area of the Bukovinian Subcarpathians, on the right bank of the Suceava River. It is located in the northern part of the county, 57 km (35 mi) northeast of its capital, Suceava, only a few miles from the Romania–Ukraine border. It borders on the north-west with Vicovu de Sus, on the north with Bilca and the Obcina Mare mountains, on the west with Putna, on the south with Voitinel, and on the east with Gălănești.

Vicovu de Jos is situated at the intersection of national roads DN2E and DN2H. The railway station serves the CFR Line 500, which connects Bucharest with the Ukrainian border near Chernivtsi.

Căile Ferate Române Line 500
Line 500 is one of Căile Ferate Române's main lines in Romania, having a total length of 488 km (303 mi). The main line, connecting Bucharest with the Ukrainian border near Chernivtsi, passes through the important cities of Ploiești, Buzău, Focșani, Adjud, Bacău, Roman, Pașcani, and Suceava.
Eva-Maria Bundschuh
Eva-Maria Bundschuh (born 16 October 1941) is a German operatic soprano who began her career as a contralto. She received international when she collaborated with Harry Kupfer at the Komische Oper Berlin.

Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.
Franklinton station
Franklinton Depot, also known as the Raleigh and Gaston Railroad Passenger Depot and Franklinton Woman's Club Clubhouse, is a historic train station located at 201 East Mason Street in Franklinton, Franklin County, North Carolina.  It was built by the Raleigh and Gaston Railroad in 1886, and is a one-story, rectangular frame building with Italianate, Queen Anne, and Gothic Revival style design elements.  The main section measures 51 feet by 16 feet, with an attached 10 feet by 12 feet baggage room.  The main section has a steeply pitched gable roof and baggage room a low-pitched hip roof. It served the Seaboard Air Line's Palmland (New York - St. Petersburg and Miami) as well as local service between Norlina and Hamlet.

It was moved to its present location in 1973 when acquired by the Franklinton Woman's Club as a clubhouse.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Franklin County, North Carolina
Franklin County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 68,573. Its county seat is Louisburg. Franklin County is included in the Raleigh-Cary, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
David L. Gunn
David L. Gunn (born June 21, 1937) is a transportation system administrator who has headed several significant railroads and transit systems in North America. He was director of operations of the Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) from 1975 to 1979, general manager and chief operations officer of SEPTA from 1979 to 1984, president of the New York City Transit Authority from 1984 to 1990, the general manager at WMATA (the Washington Metro) from 1991 to 1994, and chief general manager of the Toronto Transit Commission in Canada from 1995 to 1999. Gunn assumed the presidency of Amtrak on May 15, 2002, and held the position until political upheaval at the company in 2005. A dual citizen of the U.S. and Canada, Gunn retired to his family home on Cape Breton Island in Nova Scotia, Canada. He is currently associated with the Free Congress Foundation and the board of the Strait Area Transit Cooperative transit service in rural Richmond County, among other roles.

Strait Area Transit
Strait Area Transit is a provider of public transportation based in Inverness County and Richmond County, Nova Scotia, Canada. Established in 2008, it operates not as a government-sponsored agency, but rather as a non-profit cooperative charity. The organization offers daily fixed route, and Dial-A-Ride services in the South-Central Inverness County, Richmond County area.
2014 Wexford Senior Hurling Championship
The 2014 Wexford Senior Hurling Championship was the 104th staging of the Wexford Senior Hurling Championship since its establishment by the Wexford County Board in 1896. The championship began on 9 May 2014 and ended on 26 October 2014.

Oulart–The Ballagh were the defending champions; however, they were defeated at the quarter-final stage. St Abban's Adamstown were relegated from the championship. Shelmaliers won the title following a 3–8 to 1–11 defeat of St Anne's Rathangan in a replay of the final.

Oulart–The Ballagh GAA
Oulart–The Ballagh is a Gaelic Athletic Association club in County Wexford, Ireland. The club takes its players primarily from the area around the villages of Oulart and The Ballagh. The club has won the Wexford Senior Hurling Championship on 13 occasions, most recently in 2016. Their main rivals are Buffers Alley. Notable former hurlers associated with the club include Liam Dunne and Martin Storey.
2016 Porsche Supercup
The 2016 Porsche Mobil 1 Supercup was the 24th Porsche Supercup season. It began on 13 May at Circuit de Catalunya and finished on 23 October at Circuit of the Americas, after ten scheduled races, all of which were support events for the 2016 Formula One season.

Porsche Supercup
The Porsche Supercup (officially known as Porsche Mobil 1 Supercup, known as Porsche Michelin Supercup prior to 2007 and often abbreviated as PSC) is an international one-make production stock car racing series supporting the FIA Formula One World Championship organized by Porsche Motorsport GmbH.

Porsche Supercup drivers compete in identical Porsche 911 GT3 Cup cars. On average, 24 race cars take part in each race. Most circuits visited by the series are European, although circuits in Bahrain, United Arab Emirates, the United States and Mexico have been included in the calendar as well.
Unforgettable Songs by Johnny Hartman
Unforgettable Songs by Johnny Hartman is a studio album by American jazz vocalist Johnny Hartman, released in 1966 by ABC-Paramount Records. Gerald Wilson served as the arranger and conductor, and the album was produced by Bob Thiele.

The album was Hartman's first on ABC-Paramount, parent company of jazz subsidiary Impulse!, where he had recorded his three previous albums. The move was intended to bring the singer to a larger audience. According to Hartman's biographer, Gregg Akkerman, producer Bob Thiele "was trying his hardest to present a Tony Bennett-style pop album." ABC-Paramount offered little promotional support, however, and neither the album, nor its single ("The Very Thought of You") made it onto popular music charts.

In 1995, Impulse! released a compact disc version of the album, entitled Unforgettable, that also included Side 2 of I Love Everybody (1967), Hartman's other LP with ABC-Paramount.

ABC Records
ABC Records was an American record label founded in New York City in 1955. It originated as the main popular music label operated by the Am-Par Record Corporation. Am-Par also created the Impulse! jazz label in 1960. It acquired many labels before ABC was sold to MCA Records in 1979. ABC produced music in a variety of genres: pop, rock, jazz, country, rhythm and blues, soundtrack, gospel, and polka. In addition to producing records, ABC licensed masters from independent record producers, and purchased regionally released records for national distribution.

The label was initially called Am-Par Records (1955), but quickly changed to ABC-Paramount Records (1955–1966), and then renamed ABC Records in 1966.
Cieszkowy
Cieszkowy [t͡ɕɛʂˈkɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Czarnocin, within Kazimierza County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south-east of Czarnocin, 8 km (5 mi) north-east of Kazimierza Wielka, and 62 km (39 mi) south of the regional capital Kielce.

Kazimierza County
Kazimierza County (Polish: powiat kazimierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kazimierza Wielka, which lies 69 kilometres (43 mi) south of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Skalbmierz, lying 9 km (6 mi) north-west of Kazimierza Wielka.

The county covers an area of 422.48 square kilometres (163.1 sq mi). As of 2019 its total population is 33,408, out of which the population of Kazimierza Wielka is 5,550, that of Skalbmierz is 1,285, and the rural population is 26,573.
Kusal Edussooriya
Kusal Edussooriya (born 9 July 1997) is a Sri Lankan cricketer. He made his List A debut for Matale District in the 2016–17 Districts One Day Tournament on 18 March 2017. He made his Twenty20 debut for Sri Lanka Navy Sports Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 25 February 2018.

Matale District
Matale District (Sinhala: මාතලේ දිස්ත්‍රික්කය, Tamil: மாத்தளை மாவட்டம்) is a district in the Central Province of Sri Lanka. It is one of 25 districts of Sri Lanka. The administrative capital and largest city of the district is Matale.

The district is considered to be the centremost region of the island and has a total area of 1,993 km2 (770 sq mi). It is in the northern part of the Central Province. Sharing borders with 6 other districts, the Matale district is bordered by Anuradhapura to the north, Polonnaruwa to the northeast, Badulla and Ampara to the east, Kurunegala to the west and Kandy to the south.
1998 Maryland gubernatorial election
The 1998 Maryland gubernatorial election was held on November 3, 1998. Incumbent Democratic governor Parris Glendening sought re-election. Governor Glendening emerged victorious from the Democratic primary after defeating several candidates. Former state delegate Ellen Sauerbrey, who was the 1994 Republican nominee for governor, ran again for governor and won her party's nomination. The election between Glendening and Sauerbrey four years prior was extremely contentious, and ended with the Sauerbrey campaign challenging the results. Ultimately, despite the controversial nature of the previous election, Governor Glendening comfortably beat back Sauerbrey's spirited challenge, winning his second and final term as governor. As of 2024, this was the last time that Allegany County voted Democratic in a gubernatorial election and the last time that the lieutenant gubernatorial nominee of the winning ticket was not a person of color.

Allegany County, Maryland
Allegany County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, the population was 68,106. Its county seat is Cumberland. The name Allegany may come from a local Lenape word, welhik hane or oolikhanna, which means 'best flowing river of the hills' or 'beautiful stream'. A number of counties and a river in the Appalachian region of the U.S. are named Allegany, Allegheny, or Alleghany. Allegany County is part of the Western Maryland region of the state, and is part of the Cumberland metropolitan area.
2016 Piala Sumbangsih
The 2016 Piala Sumbangsih was the 31st edition of the Piala Sumbangsih, an annual football match played between the winners of the previous season's Malaysia Super League and Malaysia Cup. The game was played between the Selangor FA, winners of the 2015 Malaysia Cup, and Johor Darul Ta'zim F.C., champions of the 2015 Malaysia Super League.

2015 Malaysia Super League
The 2015 Liga Super (English: 2015 Super League) is the 12th season of the Liga Super, the top-tier professional football league in Malaysia.

The season was held from 31 January and concluded in 22 August 2015.

The Liga Super champions for 2015 was Johor Darul Ta'zim.
Lung abscess
Lung abscess is a type of liquefactive necrosis of the lung tissue and formation of cavities (more than 2 cm) containing necrotic debris or fluid caused by microbial infection.

This pus-filled cavity is often caused by aspiration, which may occur during anesthesia, sedation, or unconsciousness from injury.  Alcoholism is the most common condition predisposing to lung abscesses.

Lung abscess is considered primary (60%) when it results from existing lung parenchymal process and is termed secondary when it complicates another process e.g. vascular emboli or follows rupture of extrapulmonary abscess into lung.

Embolism
An embolism is the lodging of an embolus, a blockage-causing piece of material, inside a blood vessel. The embolus may be a blood clot (thrombus), a fat globule (fat embolism), a bubble of air or other gas (gas embolism), amniotic fluid (amniotic fluid embolism), or foreign material.

An embolism can cause partial or total blockage of blood flow in the affected vessel. Such a blockage (vascular occlusion) may affect a part of the body distant from the origin of the embolus. An embolism in which the embolus is a piece of thrombus is called a thromboembolism.

An embolism is usually a pathological event, caused by illness or injury. Sometimes it is created intentionally for a therapeutic reason, such as to stop bleeding or to kill a cancerous tumor by stopping its blood supply. Such therapy is called embolization.