hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miyake Yasunobu
Miyake Yasunobu (三宅 康信, 1563 – November 9, 1632) was a Japanese daimyō of the late Sengoku period through early Edo period. He was born in Tōtōmi Province, the eldest son of Miyake Yasusada. Together with his father, Yasunobu served Tokugawa Ieyasu, fighting in many of the Tokugawa clan's major campaigns. During the Battle of Sekigahara (1600), Yasunobu served as castle warden of Yokosuka Castle, and was granted wardenship of Kameyama Castle after the campaign. In 1614, during the first Sieges of Osaka, he defended Sunpu Castle in Suruga Province; during the following year, he supervised the defense of Yodo Castle. After his father's death the same year, he succeeded to family headship, and received his father's domain of Koromo. His income was raised by 2,000 koku in 1620, when he received the Ise-Kameyama Domain (12,000 koku).

Yasunobu died in 1632 in Kameyama, at age 70. His eldest son Yasumori succeeded him.

Suruga Province
Suruga Province (駿河国, Suruga no Kuni; Japanese pronunciation: [sɯꜜ.ɾɯ.ɡa (no kɯ.ɲi), -ɾɯ.ŋa-, sɯ.ɾɯ.ɡaꜜ-, -ɾɯ.ŋaꜜ-]) was an old province in the area that is today the central part of Shizuoka Prefecture. Suruga bordered on Izu, Kai, Sagami, Shinano, and Tōtōmi provinces; and was bordered by the Pacific Ocean through Suruga Bay to the south. Its abbreviated form name was Sunshū (駿州).
Jozef Geirnaert
Jozef Geirnaert, also known as Jozef Lodewijk Geirnaert, Théodore-Joseph-Louis Geirnaert and Joseph Louis Geirnaert (27 August 1790 in Eeklo – 20 March 1859 in Ghent), was a 19th-century painter and draughtsman from Belgium.  He is known for his genre scenes, portraits as well as his historical, religious and mythological paintings.  He was first influenced by the Neoclassical style of Jacques-Louis David and later by the version of Romanticism that was in vogue in Belgium from the 1830s.

Eeklo
Eeklo (Dutch pronunciation: [ˈeːkloː] ⓘ) is a Belgian municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises only the city of Eeklo proper. The name Eeklo comes from the contraction of eke and lo, two Old German words meaning 'oak' and 'sparse woods' (compare English Oakley).
Olajumoke
Olajumoke  is a given name of Yoruba origin meaning wealth accords and concerts to protect, coddle, and pamper me. It is usually given to girls.

Given name

Olajumoke Adenowo (born 1968), Nigerian architect, entrepreneur, and philanthropist

Olajumoke Bodunrin (born 1945), Nigerian sprinter

Olajumoke Okoya-Thomas, Nigerian politician

Olajumoke Orisaguna (born 1989), Nigerian model

Oluwafunmilayo Olajumoke Atilade (born 1952), Nigerian judge

Surname

Queen Olajumoke (born 1980), Female Athlete, Model, Actress, Socialite, second generation USA citizen of Nigerian origin, et al.

Bode Olajumoke, Nigerian politician

Olajumoke Orisaguna
Olajumoke Orisaguna (born 1989) is a Nigerian model and radio personality who first gained public attention after she accidentally photobombed a photo shoot with British rapper Tinie Tempah while hawking bread on the streets of Lagos. The resulting photo catapulted her into the spotlight, leading to lucrative modelling and reality television opportunities. Her journey garnered widespread media attention, including features by CNN and BBC Africa, and she has been celebrated as a role model. In 2024, after a five-year hiatus, Orisaguna reappeared in the media to reveal domestic violence and exploitation had derailed her once-thriving career.
Soviet destroyer Zhguchy
Zhguchy, also spelled Zhguchiy, is the name of the following ships of the Soviet Navy:

Soviet destroyer Zhguchy (1944), ex-USS Twiggs (DD-127) and ex-HMS Leamington (G19), returned to the UK in 1950 and scrapped in 1951

Soviet destroyer Zhguchy (1959), a Kanin-class destroyer in service 1960–1987

Kanin-class destroyer
The Kanin class were a class of destroyers of the Soviet Navy during the Cold War. The Soviet designation was Project 57A Gnevny (not to be confused with the World War II era Project 7). These ships were the first Soviet guided missile destroyers and were initially designated Project 57bis (or 57b) and known to NATO as the Krupny class. Their primary mission was anti-surface warfare using the KSShch anti-ship missile.
Adélie Valley
Adélie Valley (65°30′S 136°0′E﻿ / ﻿65.500°S 136.000°E﻿ / -65.500; 136.000), also variously known as Adilie Valley, Dumont d'Urville Trough or Adélie Trough, is a drowned fjord (undersea valley) on the continental margin of East Antarctica. Named in association with this long named portion of Wilkes Land on the Antarctic coast. Name approved by the Advisory Committee on Undersea Features in December 1971.

This article incorporates public domain material from "Adélie Valley". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

United States Board on Geographic Names
The United States Board on Geographic Names (BGN) is a federal body operating under the United States secretary of the interior. The purpose of the board is to establish and maintain uniform usage of geographic names throughout the federal government of the United States.
Bark at the Moon (song)
"Bark at the Moon" is a song by heavy metal singer Ozzy Osbourne. It was the first single released from his 1983 album of the same name. The music video produced for the song was Osbourne's first. It peaked at number 21 on the UK Singles Chart and number 12 on Billboard's Album Rock Tracks. The song has received critical praise, frequently being voted one of Ozzy's best songs.

Bob Daisley
Robert John Daisley (born 13 February 1950) is an Australian musician and songwriter. A bassist, he is perhaps best known for his intermittent relationship with vocalist Ozzy Osbourne, for whom he contributed bass guitar, co-production and songwriting throughout the 1980s. Daisley has also worked with prominent rock acts including Black Sabbath, Rainbow, Gary Moore, Chicken Shack and Uriah Heep, among others. In 2013, he published his autobiography entitled For Facts Sake.
On the Roofs
On the Roofs (French: Sur les toits (cambrioleurs et gendarmes)) is an 1897 French short silent comedy film directed by Georges Méliès. The film was released by Méliès's Star Film Company and is numbered 100 in its catalogues. The film features a bumbling policeman attempting to apprehend two criminals on the roof of an apartment building. "Every second of this," "highly successfully staged" "minute of film," according to Europa Film Treasues, "is used to construct the character's action and movements" and "made use of the theatre's three-dimensional decor," which "the competition quickly copied." The film was included in the Will Day collection bought by French Minister of Cultural Affairs André Malraux from collector Wilfrid Day in 1959 and preserved in the French Film Archives.

Georges Méliès
Marie-Georges-Jean Méliès (/meɪlˈjɛs/ mayl-YES, French: [maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs]; 8 December 1861 – 21 January 1938) was a French filmmaker, actor, magician, and toymaker. He led many technical and narrative developments in the early days of cinema, primarily in the fantasy and science fiction genres. Méliès rose to prominence creating "trick films" and became well known for his innovative use of special effects, popularizing such techniques as substitution splices, multiple exposures, time-lapse photography, dissolves, and hand-painted colour. He was also one of the first filmmakers to use storyboards in his work. His most important films include A Trip to the Moon (1902) and The Impossible Voyage (1904).
Caesium bromide
Caesium bromide or cesium bromide is an ionic compound of caesium and bromine with the chemical formula CsBr. It is a white or transparent solid with melting point at 636 °C that readily dissolves in water. Its bulk crystals have the cubic CsCl structure, but the structure changes to the rocksalt type in nanometer-thin film grown on mica, LiF, KBr or NaCl substrates.

Mica
Micas (/ˈmaɪkəz/ MY-kəz) are a group of silicate minerals whose outstanding physical characteristic is that individual mica crystals can easily be split into fragile elastic plates. This characteristic is described as perfect basal cleavage. Mica is common in igneous and metamorphic rock and is occasionally found as small flakes in sedimentary rock. It is particularly prominent in many granites, pegmatites, and schists, and "books" (large individual crystals) of mica several feet across have been found in some pegmatites.

Micas are used in products such as drywalls, paints, and fillers, especially in parts for automobiles, roofing, and in electronics. The mineral is used in cosmetics and food to add "shimmer" or "frost".
Mas-Wrestling Federation of Armenia
The Mas-Wrestling Federation of Armenia (Armenian: Հայաստանի մաս-ըմբշամարտի ֆեդերացիա), is the regulating body of mas-wrestling in Armenia, governed by the Armenian Olympic Committee. The headquarters of the federation is located in Yerevan.

Mas-wrestling
Mas-wrestling (Russian: Мас-рестлинг) is the international name used for the Yakut ethnosport derived from the traditional stick pulling game mas tard'yhyy (мас тардыhыы, 'stick tugging'). Reminiscent of the Eskimo Stick Pull featured at the World Eskimo Indian Olympics, Norwegian kjevletrekk, Finnish kartunveto or väkikapulan veto, as well as the Highland test of strength The Swingle Tree (played with a shepherd's crook), participants taking part in mas-wrestling competitions sit in front of each other, prop their feet against the board that divides the competition area and tug on a wooden stick (mas), making sure to keep it parallel to the propping board. Mas-wrestling demands great muscular strength from the hands, legs, back, and abdominals.
Tô Lịch River
Tô Lịch River (Vietnamese: Sông Tô Lịch) is a small river, flowing in the territory of the Hanoi capital. Mainstream Tô Lịch river flows through the districts Cầu Giấy, Thanh Xuân, Hoàng Mai and Thanh Trì. It is also known as Đại Kim giang (Đại Kim River). Despite its historical significance, the river is currently very polluted and has a pungent smell. It is one of the largest environmental disasters due to Hanoi's urbanization.

Hoàng Mai district, Hanoi
Hoàng Mai is a former urban district (quận) of Hanoi, the capital city of Vietnam. The district currently has 14 wards, covering a total area of 40.32 square kilometres (15.57 sq mi). As of 2019, there were 506,347 people residing in the district, the highest of all districts in Hanoi.  The district borders Thanh Trì District, Thanh Xuân District, Gia Lâm District, Long Biên District, Hai Bà Trưng District.
Where We Live
Where We Live is the award-winning flagship news and talk program for WNPR (Connecticut Public Radio). The program is currently hosted by Catherine Shen.  Where We Live was originally created by John Dankosky in 2006.  Dankosky hosted the show until he became Executive Editor of the New England News Collaborative.   Lucy Nalpathanchil succeeded Dankosky as host in 2016 after which the show three national awards from the Public Media Journalists Association and a national Gracie Award in 2020. Nalpathanchil left the show in 2022 to become Vice President of Community Engagement for CT Public.  The show format includes live listener participation through phone and social media as well as long-form interviews. It has been honored three times nationally as "Best Call-in Show" by PRNDI (Public Radio News Directors Inc.)

Gracie Awards
The Gracie Awards are awards presented by the Alliance for Women in Media Foundation (AWM) in the United States, to celebrate and honor programming created for women, by women, and about women, as well as individuals who have made exemplary contributions in electronic media and affiliates. Presented annually, the Gracie Awards recognize national, local, and student works.
It's the Searchers
It's the Searchers is the third studio album by English rock band The Searchers. It features the band's famous hit singles "Needles and Pins" and "Don't Throw Your Love Away" as well as cover versions of some well known tracks originally recorded by Betty Everett ("It's In Her Kiss"), Carl Perkins ("Glad All Over"), Don Gibson ("Sea of Heartbreak"), The Drifters ("I Count the Tears") or Tommy Tucker ("Hi-Heel Sneakers"). It was also the last Searchers album to feature singer Tony Jackson. The album peaked at No. 4 in the UK album chart.

Needles and Pins (song)
"Needles and Pins" is a rock song credited to American songwriters Jack Nitzsche and Sonny Bono. Jackie DeShannon recorded it in 1963 and other versions followed. The most successful ones were by the Searchers, whose version reached No. 1 on the UK singles chart in 1964, and Smokie, who had a worldwide hit in 1977. Others who have notably recorded the song include fellow singer and Bono's then-wife Cher, the Ramones, and Tom Petty and the Heartbreakers with Stevie Nicks.
De jacobsladder
De jacobsladder is a novel by Dutch author Maarten 't Hart. It was first published in 1986. The title is derived from the Book of Genesis: Jacob's dream at Bethel. It is one of his novels about his hometown Maassluis and the island of Rozenburg and the complete removal of the village of Blankenburg on this island that had to make way for new canals and industry of what is now the Europoort area.

Europoort
Europoort (Dutch pronunciation: [ˈøːroːpoːrt], English: Eurogate, also "Europort") is an area of the Port of Rotterdam and the adjoining industrial area in the Netherlands. Being situated at Southside of the mouth of the rivers Rhine and Meuse with the hinterland consisting of the Netherlands, Germany, Belgium and partly France, Europoort is one of the world's busiest ports and considered a major entry to Europe. The port handled 12 million containers in 2015.

The Europoort area is very heavily industrialised with petrochemical refineries and storage tanks, bulk iron ore and coal handling as well as container and new motor vehicle terminals.

Europoort is situated on the South bank of the Nieuwe Waterweg, same as the Maasvlakte area. On the Northern bank of the Nieuwe Waterweg one could find Hook of Holland (in Dutch: Hoek van Holland).
Darryn Schonig
Darryn “Big Diesel” Schonig (born 20 March 1996) is an Australian professional former rugby league footballer who last played as a prop for the Canterbury-Bankstown Bulldogs.

He previously played for the Melbourne Storm in the NRL.

Northern Pride RLFC
Northern Pride Rugby League Football Club is a semi-professional Queensland rugby league club based in Cairns. Founded in 2007 they represent Far North Queensland, and compete in Queensland's top rugby league competition, QRL's Queensland Cup.

Since 2008, the club have been minor-premiers three times (2013, 2014 and 2024), and have appeared in ten finals series, reaching the Grand Final three times (runners-up in 2009 and winners in 2010 and 2014). In 2014 they won the NRL State Championship.

Along with the Mackay Cutters they are a feeder club to National Rugby League's North Queensland Cowboys.
Mickey Mouse Revue
The Mickey Mouse Revue was an indoor audio-animatronic stage show at the Magic Kingdom and Tokyo Disneyland theme parks. It was one of the three original opening day attractions in Magic Kingdom's Fantasyland in 1971. After closing at Magic Kingdom in 1980, it was moved to Tokyo Disneyland for that park's opening in 1983 where it remained for 26 years before closing permanently in 2009.

The basic premise of the show was a musical concert, in which Mickey Mouse conducted an orchestra made up of various Disney characters.

The Silly Song
"The Silly Song", also known as "The Dwarfs' Yodel Song", is a song from Walt Disney's 1937 animated film Snow White and the Seven Dwarfs sung by Otis Harlan, Billy Gilbert, Pinto Colvig, Roy Atwell, and Scotty Mattraw. This features an instrument septet. The Seven Dwarfs yodel in this song. The melody is taken from the Irish folk song "Peggy Lettermore". The song also appears in the 2025 live-action remake of the film.
Vilen Prokofyev
Vilen Prokofyev (Kazakh: Вилен Прокофьев) (April 22, 2001 – February 3, 2020) was a Kazakhstani ice hockey goaltender for Snezhnye Barsy of the Russian Junior Hockey League (MHL) from 2017 to 2020. He died of Ewing's sarcoma on February 3, 2020, aged 18.

Snezhnye Barsy
Snezhnye Barsy (Kazakh: Қар Барыстары Астана, Qar Barystary Astana; Russian: Снежные Барсы; English: Snow Leopards) is a junior ice hockey team from Astana, Kazakhstan, which consists of players from the Barys Astana academy. They compete in the MHL.
Krivi Vir
Krivi Vir (Serbian Cyrillic: Криви Вир) is a village in the municipality of Boljevac, Serbia. According to the 2002 census, the village had a population of 549. The village is situated in the Crna Reka region.

The village was a site of operations in the First Serbian Uprising (1804–13). The Crna Reka nahija was organized into Revolutionary Serbia, with a seat at Zaječar and the establishment of a magistrate (court). A Serbian military camp was located at Krivi Vir.

Revolutionary Serbia
Revolutionary Serbia, or Karađorđe's Serbia, was the state established by the Serbian revolutionaries in Ottoman Serbia (Sanjak of Smederevo) after the start of the First Serbian Uprising against the Ottoman Empire in 1804. The Sublime Porte first officially recognized the state as autonomous in January 1807, however, the Serbian revolutionaries rejected the treaty and continued fighting the Ottomans until 1813. Although the first uprising was crushed, it was followed by the Second Serbian Uprising in 1815, which resulted in the creation of the Principality of Serbia, as it gained semi-independence from the Ottoman Empire in 1817.
Oiretumu
Orietumu (also known as Areora-Makatea) is a village on Mauke (also known as “Akatokamanava”) in the Cook Islands. The village is inland, near the centre of the island.

The village has a Cook Islands Christian Church.

Cook Islands Christian Church
The Cook Islands Christian Church (CICC) is the largest religious denomination in the Cook Islands. It belongs to the Reformed family of churches. The CICC is a Christian Congregationalist church and has approximately 18,000 members, including around half of the residents of the Cook Islands. The church also has congregations in New Zealand and Australia.
Rowan Milnes
Rowan Milnes (born 1 September 1999) is an English professional rugby league footballer who plays as a stand-off or scrum-half for Bradford Bulls in the Super League.

He has previously played for Hull Kingston Rovers and Castleford Tigers in the Super League, and for Bradford Bulls in the Championship and League 1. He has spent time on loan or dual registration at Wakefield Trinity and Salford Red Devils in the Super League, and at Dewsbury Rams in the Championship.

Batley Bulldogs
The Batley Bulldogs are an English professional rugby league club in Batley, West Yorkshire, who play in the Championship. Batley were one of the original twenty-two rugby football clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. They were League Champions in 1924 and have won three Challenge Cups.
Harpagifer georgianus
Harpagifer georgianus, the South Georgia spiny plunderfish, is a species of ray-finned fish within the family Harpagiferidae, that can grow up to 7 centimeters in length. The species is found in the Southern Ocean off South Georgia and Macquarie Island, at depths up to 90 meters in demersal environments lying motionless. It mainly eats amphipods, but isopods and polychaetes are also consumed.

Amphipoda
Amphipoda (/æmˈfɪpədə/) is an order of malacostracan crustaceans with no carapace and generally with laterally compressed bodies. Amphipods (/ˈæmfɪpɒdz/) range in size from 1 to 340 millimetres (0.039 to 13 in) and are mostly detritivores or scavengers. More than 10,700 amphipod species are currently recognized. They are mostly marine animals but are found in almost all aquatic environments. Some 2,250 species live in fresh water, and the order also includes the terrestrial sandhoppers, such as Talitrus saltator and Arcitalitrus sylvaticus.
100th (Yeomanry) Regiment Royal Artillery
100th (Yeomanry) Regiment Royal Artillery is a reserve unit of the British Army that provides tactical air control parties, naval gunnery liaison officers, specialist staff officers and gunnery instructors.

It was formerly part of the Territorial Army and had three gun batteries all equipped with the L118 Light Gun.

L118 light gun
The L118 light gun is a 105 mm towed howitzer. It was originally designed and produced in the United Kingdom for the British Army in the 1970s. It has since been widely exported. The L119 and the United States Army's M119 are variants that use a different type of ammunition.

The L118 uses separate-loading cased-charge ammunition – the projectile is loaded into the gun and rammed by hand, then the cartridge with propellant is loaded behind it. The L119 and M119 use "semi-fixed" ammunition – when it is prepared for firing, the projectile is fitted into the top of the cartridge case and the shell loaded into the gun as a complete round.
Luxembourg women's national volleyball team
The Luxembourg women's national volleyball team ( Luxembourgish : Lëtzebuergesch Volleyballnationalequipe der Frauen, French : Équipe du Luxembourg de volley-ball féminin, German : Luxemburgische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ) represents Luxembourg in international women's volleyball competitions and friendly matches, The Team Ruled and managed by the Luxembourg Volleyball Federation that is a part of the Federation of International Volleyball (FIVB) as well as the European Volleyball Confederation (CEV), The Luxembourg Team also follow the Small Countries Association (SCA).

Women's European Volleyball Championship
The Women's European Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of Europe, organized by the European Volleyball Confederation (CEV). The initial gap between championships was variable, but since 1975 they have been awarded every two years. The current champion is Turkey, which won its first title at the 2023 tournament.
Sweetnam
Sweetnam is a surname. Notable people with the surname include:

Darren Sweetnam (born 1993), Irish rugby union player

Nancy Sweetnam (born 1973), Canadian former competition swimmer

Rodney Sweetnam (1927–2013), British orthopaedic surgeon

Skye Sweetnam (born 1988), Canadian singer-songwriter

James Sweetnam (born 1982), British racing driver

Skye Sweetnam
Skye Alexandra Sweetnam (born May 5, 1988) is a Canadian singer and songwriter. She released two solo studio albums on Capitol Records/EMI — Noise from the Basement (2004) and Sound Soldier (2007) — and was nominated for a Juno Award for New Artist of the Year in 2006. Her debut single "Billy S." and follow-up "Tangled Up in Me" charted in Canada, and she toured as an opening act for Britney Spears on the Onyx Hotel Tour in 2004. She is also known for voicing Barbie's singing parts in The Barbie Diaries (2006). Since 2011, she has been the lead vocalist of the alternative metal band Sumo Cyco, performing under the stage name Sever.
2024 Rolex Shanghai Masters – Doubles
Wesley Koolhof and Nikola Mektić defeated Máximo González and Andrés Molteni in the final, 6–4, 6–4 to win the doubles tennis title at the 2024 Shanghai Masters. It was the fifth ATP Masters 1000 doubles title for Koolhof and ninth for Mektić.

Marcel Granollers and Horacio Zeballos were the defending champions, but lost in the second round to Jamie Murray and John Peers.

Granollers and Zeballos retained the ATP No. 1 doubles ranking after Mate Pavić lost in the first round.

Máximo González
Máximo González Mereira (Latin American Spanish: [ˈmaɣsimo ɣonˈsales meˈɾejɾa]; born July 20, 1983) is an Argentine professional tennis player. His career-high singles ranking is World No. 58, achieved in July 2009 and his career-high doubles ranking is World No. 10 achieved on 11 September 2023.