hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
31st TVyNovelas Awards
The 31st TVyNovelas Awards were an academy of special awards to the best soap operas and TV shows. The awards ceremony took place on April 28, 2013 in Acapulco, Guerrero. The ceremony was televised in Mexico by Canal de las Estrellas and in the United States by Univision, which for the first time broadcast the awards simultaneously.

Yuri, Alan Tacher and Galilea Montijo hosted the show. Por ella soy Eva won 6 awards, the most for the evening, including Best Telenovela. Abismo de pasión also won 6 awards. Other winners Amor bravío and Corona de lágrimas won 3 awards each.

Galilea Montijo
Galilea Montijo (born Martha Galilea Montijo Torres on June 5, 1973) is a Mexican actress, comedian, model, and TV presenter. She currently hosts Hoy, a morning show of Televisa that airs on Mondays through Fridays in Mexico (on Las Estrellas) and in the United States (on Univision). Montijo hosted the talent-reality show Pequeños Gigantes, which was a success in Mexico and in the United States (again shown by Univision) in its 1st and 2nd editions (2011 and 2012 respectively). In 2014, she hosted "Va Por Ti" - a co-production of Univision and Televisa that first aired on Univision, beating the competition in the ratings. In 2015, she hosts "Me Pongo De Pie" which will air in Mexico and the United States.
Immune checkpoint
Immune checkpoints are regulators of the immune system. These pathways are crucial for self-tolerance, which prevents the immune system from attacking cells indiscriminately. However, some cancers can protect themselves from attack by stimulating immune checkpoint targets.

Inhibitory checkpoint molecules are targets for cancer immunotherapy due to their potential for use in multiple types of cancers. Currently approved checkpoint inhibitors block CTLA4, PD-1 and PD-L1. For the related basic science discoveries, James P. Allison and Tasuku Honjo won the Tang Prize in Biopharmaceutical Science and the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2018.

Tang Prize
The Tang Prize (Chinese: 唐獎) is a set of Taiwanese biennial international awards bestowed in four fields: Sustainable Development, Biopharmaceutical Science, Sinology, and Rule of Law. Nomination and selection are conducted by an independent selection committee, which is formed in partial cooperation with the Academia Sinica, Taiwan's national research institution. It is awarded every two years, and is among the most lucrative academic prizes in the world, with a cash grant exceeding US$1.4 million.
Club 6
Club 6 is a Canadian music television series which aired on CBC Television between October 1960 and 1962.

CHUM deejays Mike Darrow and Bob Willson played popular music for teens to dance to with featured performances by Tommy Ambrose, Pat Hervey, the Walter Boys and the Mickey Shannon Combo. The show was produced from a selected high school in Toronto.

CHUM (AM)
CHUM (1050 kHz) is a Canadian AM radio station in Toronto, Ontario. The station is owned and operated by Bell Media. CHUM's studios are co-located with TSN at 9 Channel Nine Court in the Agincourt neighbourhood of Scarborough (with auxiliary studios located at 250 Richmond Street West in the Entertainment District of downtown Toronto), with its transmitter array located in the Clarkson neighbourhood of Mississauga (near CFRB's own transmitter array). TSN 1050 is simulcast on Bell Satellite TV channel 989, and on Shaw Direct channel 867. The station is also carried on the 3rd HD digital subchannel
of CKFM-FM.
Gabriel Naouri
Gabriel Naouri (born July 6, 1981) is a French CEO and entrepreneur, founder and CEO of Majorelle Investments (co-controlled with Apollo Capital Management). He was previously co-founder and Chairman of Yandex.Market, and deputy head of international operations of Groupe Casino.

Maisons du Monde
Maisons du Monde (French pronunciation: [mɛzõ dy mõd(ə)], Houses of the world) is a French furniture and home decor company founded in Brest in 1996 by Xavier Marie. As of 2023, Maisons du Monde has 349 stores in Europe of which 212 in France and more than 5,500 employees. Sales made abroad represents 45% of the Maisons du Monde group's sales, and half of total sales are made online. Maisons du Monde sells approximately 58% of decorations and 42% of furniture.
Seaton McLean
Seaton McLean is a Canadian film and television producer. He co-founded Atlantis Films. He oversaw all production activity for the Atlantis Films Limited, producing television series like White Fang, Traders, Earth: Final Conflict, Kurt Vonnegut's Welcome to the Monkey House, The Ray Bradbury Theater, PSI Factor and The Eleventh Hour.

He is married to actress Sonja Smits, with whom he has two children.

Earth: Final Conflict
Earth: Final Conflict is a science fiction television series based on ideas developed by Gene Roddenberry. The series was produced under the guidance of his widow, Majel Barrett-Roddenberry, who possessed notes kept by Roddenberry that would provide the conceptual basis for the series. It ran for five seasons between October 6, 1997, and May 20, 2002.
Raya cattle
The long-horned Raya cattle are a breed of cattle common in the Tigray Region of Ethiopia. The Raya cattle have red and black coat colours. Bulls and oxen have thick and long horns and a cervicothoracic hump; cows have medium, thin horns. Raya cattle are closely related to the Afar cattle; this is a result of historical cattle raiding by the Raya people. The Raya cattle are however adapted to draught animals for tillage in the croplands of the highlands.

Rama people
The Rama are an Indigenous peoples living on the eastern coast of Nicaragua. Since the start of European colonization, the Rama population has declined as a result of disease, conflict, and loss of territory. In recent years, however, the Rama population has increased to around 2,000 individuals. A majority of the population lives on the island of Rama Cay, which is located in the Bluefields Lagoon. Additional small Rama communities are dispersed on the mainland from Bluefields to Greytown. The Rama are one of three main indigenous groups on Nicaragua's Caribbean coast.

Due to centuries of colonial suppression the Rama people’s native language is facing extinction. Language revitalization efforts have been made in recent years and have achieved early success in Rama communities. Rama territory is currently being threatened by the Nicaraguan government and foreign investors, who are seeking to develop a transoceanic canal and to extract resources from the region.
Florence Page Jaques
Florence Page Jaques (March 7, 1890 – January 1, 1972) was an American author who wrote nature and travel books for adults, and short stories and poetry for children. Born in Decatur, Illinois, she attended Millikin University in Decatur, completing an A.B. degree there in 1911 before doing graduate work at Columbia University in New York City.

She married Francis Lee Jaques, a wildlife painter for the American Museum of Natural History in New York, on May 12, 1927. Together they produced seven illustrated outdoor travel books, including Snowshoe Country, winner of the John Burroughs Medal in 1946 for distinguished work in natural history. The couple left New York for North Oaks, Minnesota, a suburb of Saint Paul, in 1953, and lived there for the rest of their lives. Francis died in 1969 and Florence in 1972.

Decatur, Illinois
Decatur (/dɪˈkeɪtər/ dih-KAY-tər) is the largest city in Macon County, Illinois, United States, and its county seat. The city was founded in 1829 and is situated along the Sangamon River and Lake Decatur in Central Illinois. As of the 2020 census, it had a population of 70,522. It is the 17th-most populous city in Illinois and the "fastest shrinking city" in Illinois. Decatur has an economy based on industrial and agricultural commodity processing and production. The city is home to Millikin University and Richland Community College.
Show hunter (British)
The show hunter is a type of show horse commonly seen at equestrian events across Britain. The British "show hunter" is shown primarily on the flat, while the "working hunter" must also jump a series of rustic fences (see also the horses called "show hunters" in the USA).

The governing body that oversees show hunter horses is Sport Horse Breeding (GB), formerly the Hunter Improvement Society.

Horses competing in SHB(GB) affiliated ridden and in-hand hunter classes must be registered with Sport Horse (GB). Horses competing in unaffiliated classes do not need to be registered.

Show hunter ponies are overseen by the British Show Pony Society (BSPS).

Hand (unit)
The hand is a non-SI unit of measurement of length standardized to 4 in (101.6 mm). It is used to measure the height of horses in many English-speaking countries, including Australia, Canada, Ireland, the United Kingdom, and the United States. It was originally based on the breadth of a human hand.  The adoption of the international inch in 1959 allowed for a standardized imperial form and a metric conversion. It may be abbreviated to "h" or "hh".  Although measurements between whole hands are usually expressed in what appears to be decimal format, the subdivision of the hand is not decimal but is in base 4, so subdivisions after the radix point are in quarters of a hand, which are inches. Thus, 62 inches is fifteen and a half hands, or 15.2 hh (normally said as "fifteen-two", or occasionally in full as "fifteen hands two inches").
Emma Iozzelli
Emma Iozzelli  (born 12 June 1966) is an Italian footballer who played as a defender for the Italy women's national football team. She was part of the team at the 1991 FIFA Women's World Cup. At club level she played for Reggiana in Italy.

ASD Reggiana Calcio Femminile
Associazione Sportiva Dilettantistica Reggiana Calcio Femminile, known as Reggiana Calcio Femminile or Reggiana for short, was an Italian women's football club from Reggio Emilia, but under licensed to plays as Sassuolo Calcio Femminile for sponsorship reason, since 2016.

The club was sponsored by Mapei, the parent company of the professional male football club U.S. Sassuolo Calcio, changing the club name and color. However, as Mapei also owned Mapei Stadium – Città del Tricolore, the club was not relocated to Sassuolo.
Loch Libo
Loch Libo is a freshwater loch in East Renfrewshire, Parish of Neilston, Scotland. The Lugton Water has its source from the southern end of loch, running 14 miles before reaching its confluence with the River Garnock near Kilwinning. The village of Uplawmoor and the hamlet of Shillford lie nearby. 3 mi (4.8 km) away to the northeast is the town of Neilston.

River Garnock
The River Garnock (Scottish Gaelic: Gairneag / Abhainn Ghairneig), the smallest of Ayrshire's six principal rivers, has its source on the southerly side of the Hill of Stake in the heart of the Clyde Muirshiel Regional Park. About a mile and a half south of this starting point the untested stream tumbles over the Spout of Garnock, the highest waterfall in Ayrshire, once thought to be the river's origin. The river then continues, for a total length of 20 miles (32 km) or so, through the towns of Kilbirnie, Glengarnock, Dalry and Kilwinning to its confluence with the River Irvine at Irvine Harbour.

The main tributaries are the Rye Water and Caaf Water which join north and south of Dalry respectively and the Lugton Water which joins just south of Kilwinning.
Journey to the West (2014 film)
Journey to the West (Chinese: 西遊; pinyin: Xīyóu) is a 2014 French-Taiwanese film directed by Tsai Ming-liang. The title is inspired by the 16th century Chinese literary classic of the same name. It had its world premiere at the Panorama section of the 64th Berlin International Film Festival in February 2014. It is an entry in Tsai's "Walker series" of films.

64th Berlin International Film Festival
The 64th annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 16 February 2014. Wes Anderson's film The Grand Budapest Hotel opened the festival.

British film director Ken Loach was presented with the Honorary Golden Bear. The Golden Bear was awarded to the Chinese film Black Coal, Thin Ice directed by Diao Yinan, which also served as closing film.
Cleide Amaral
Cleide Amaral (born 17 July 1967) is a retired Brazilian athlete who specialised in the sprinting events. She represented her country at the 1996 Summer Olympics, as well as 1993, 1995 and 1997 World Championships. In addition, she won multiple medals on regional level.

Her personal best in the 100 metres is 11.38, set in 1995.

1995 World Championships in Athletics
The 5th World Championships in Athletics (Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1995), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Ullevi Stadium, Gothenburg, Sweden on 5–13 August 1995.

This edition featured 1804 athletes from 191 nations.

This competition saw the women run the 5000 m event at the World Championships for the first time. The race replaced the 3000 m event which had been run at all previous World Championships.
Edgar Stephenson
Christianity portal

The Ven.  Edgar Stephenson  (24 September 1894 – 29 May 1984) was Archdeacon of Rochdale from 1951 until 1962.

Stephenson was educated at the University of Manchester; and ordained in 1925.  He held curacies in Salford and Worsley in the greater Manchester area. He was Vicar of St Mary, Oldham from 1947 to 1955 and Director of Religious Education in the Diocese of Manchester from 1955 to 1962.

Worsley
Worsley (/ˈwɜːrzli/) is a village in the City of Salford, Greater Manchester, England, which in 2014 had a population of 10,090. It lies along Worsley Brook, 6 miles (9.7 km) west of Manchester.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, there is evidence of Roman and Anglo-Saxon activity, including two Roman roads. The completion in 1761 of the Bridgewater Canal allowed Worsley to expand from a small village of cottage industries to an important town based upon cotton manufacture, iron-working, brick-making and extensive coal mining. Later expansion came after the First and Second World Wars, when large urban estates were built.

Worsley Delph is a scheduled monument and a significant part of the town's historic centre is now a conservation area.
1969 Philadelphia Phillies season
The 1969 Philadelphia Phillies season was the 87th season in the history of the franchise, and the 32nd season for the Philadelphia Phillies at Connie Mack Stadium. The team finished fifth in the newly established National League East with a record of 63–99, thirty-seven games behind the division champion New York Mets, which went on to defeat Baltimore, four games to one, in the World Series.

It was also the Phillies' penultimate season at Connie Mack Stadium. The franchise was scheduled to move into Veterans Stadium for 1970, but lengthy construction delays caused by poor weather and labor strikes forced the Phillies to return to the corner 21st and Lehigh Avenue for one more season.

1969 Baltimore Orioles season
The 1969 Baltimore Orioles season was a season in North America's Major League Baseball (MLB). In the first season after the American League was split into two divisions, the Orioles won the first-ever American League East title, finishing first with a record of 109 wins and 53 losses, 19 games ahead of the Detroit Tigers, who had won the World Series in the previous season.

After the regular season, the Orioles went on to the 1st American League Championship Series, where they faced the Minnesota Twins. They swept the Twins in the 1969 ALCS, but lost the World Series to the upstart National League champion New York Mets in five games.

The team was managed by Earl Weaver (in his first full season as manager), and played their home games at Memorial Stadium.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in French Polynesia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) had its first presence in French Polynesia in 1843 when the first missionaries arrived in the country. It was also the location of the first foreign-language mission of the church which was created that same year. It existed until 1852 when it was closed due to restrictions by the French government, and the missionaries left the territory. In 1892, the mission resumed with the return of the missionaries after general religious tolerance was established.

As of 2022, there were 29,397 members in 97 congregations. The French Polynesia has the third most LDS Church members per capita in Polynesia, and the fourth most members per capita of any country in the world, behind Tonga, Samoa, and Kiribati.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Kiribati
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Kiribati refers to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and its members in Kiribati. In 1976 the first branch (small congregation) was organized in Tarawa. As at the 2020 Census, there were 6,720 people declaring as LDS members. According to LDS church, as of year-end 2024, there were 23,046 members in 43 congregations, making it the largest body of LDS Church members in Micronesia. Kiribati also has the most LDS Church members per capita in Micronesia, and the third most members per capita of any country in the world, behind Tonga and Samoa.
Rhizocarpon disporum
Rhizocarpon disporum, the single-spored map lichen, is a species of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichen in the family Rhizocarpaceae. It has a circumpolar distribution and grows on sun-exposed siliceous rocks. Despite its species epithet, the lichen invariably contains only a single ascospore per ascus. A morphologically similar species, Rhizocarpon geminatum, has two spores per ascus; it is more widely distributed than R. disporum and tends to grow in moister habitats.

Siliceous rock
Siliceous rocks are sedimentary rocks that have silica (SiO2) as the principal constituent. The most common siliceous rock is chert; other types include diatomite. They commonly form from silica-secreting organisms such as radiolarians, diatoms, or some types of sponges.
Sherwood, Edmonton
Sherwood is a small neighbourhood in west Edmonton, Alberta, Canada.  Originally part of the Town of Jasper Place, it became a part of Edmonton when Jasper Place amalgamated with Edmonton in 1964.

The neighbourhood is bounded on the west by 156 Street, on the east by 149 Street, on the north by 95 Avenue, and on the south by 92 Avenue.

The community is represented by the West Jasper/Sherwood Community League which maintains a community hall, outdoor rink and tennis courts located at 152 Street and 96 Avenue. The Sherwood Community League operated as a separate entity from 1949 until 1985 when it merged with the West Jasper Place Community League.

Community centre
A community centre, community center, or community hall is a public location where members of a community gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may be open for the whole community or for a specialized subgroup within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian churches, Islamic mosques, Jewish synagogues, Hindu temples, or Buddhist temples; though they can also be secular and in some cases government-run, such as youth clubs or Leisure centres.
Egidio Boccanegra
Egidio Boccanegra was the brother of Simone Boccanegra, the first Doge of Genoa.  In 1340 Egidio led a force of Genoese troops in the service of Philip VI of France in sea Battle of Sluys. Despite the almost total defeat of the French fleet in this battle, Egidio was able to withdraw his flotilla almost unscathed and then entered service the service of Alfonso XI of Castile in a war against Moroccan troops. The following year, Peter IV of Aragon appointed Egidio his admiral.

Boccanegra was executed in Seville in 1367 because of his support for Henry II of Castile.

Doge of Genoa
The doge of Genoa (/doʊdʒ/ DOHJ) was the head of state of the Republic of Genoa, a city-state and soon afterwards a maritime republic, from 1339 until the state's extinction in 1797. Originally elected for life, after 1528 the doges were elected for terms of two years. The Republic (or Dogate) was ruled by a small group of merchant families, from whom the doges were selected.
Ullal railway station
Ullal railway station (station code: ULL) is an NSG–4 category Indian railway station in Palakkad railway division of Southern Railway zone. It is a railway station serving the region of Ullal, Mangalore in the Dakshina Kannada District of Karnataka, India. It lies to the south of Mangalore city and in the Shoranur–Mangalore section of the Southern Railways. Trains halting at the station connect the region to prominent cities in India such as Thiruvananthapuram, Kochi, Chennai, Kollam, Bangalore, Kozhikode, Coimbatore, Mysore  and so forth.

Dakshina Kannada
Dakshina Kannada district is located in the state of Karnataka in India, with its headquarters in the coastal city of Mangaluru. The district covers an area nestled  between the Western Ghats and the Arabian Sea. Dakshina Kannada receives abundant rainfall during the Indian monsoon. It is bordered by Udupi district (formerly a part of this district) to the north, Chikmagalur district to the northeast, Hassan district to the east, Kodagu to the southeast and Kasaragod district of Kerala to the south. According to the 2011 census of India, Dakshina Kannada district had a population of 2,089,649. It is the only district in Karnataka to have all modes of transport - road, rail, water and air - due to the presence of a major hub, Mangaluru. This financial district is also known as the Cradle of Indian banking.
Nevin Halıcı
Nevin Halıcı is a Kurdish writer, cultural anthropologist and lecturer on Turkish cuisine. Her book "Nevin Halici's Turkish Cookbook" was the first published cookbook translated from Turkish to English. She has published many cookbooks mostly in Turkish. Those translated into English included books on Sufi cuisine, a type of Islamic cooking. She also writes about regional Turkish cooking, and Ottoman cuisine. Halıcı is the sister of lawyer and writer Mehdi Halıcı. She has been described as "a sort of Turkish Paul Prudhomme".

Paul Prudhomme
Paul Prudhomme (July 13, 1940 – October 8, 2015), also known as Gene Autry Prudhomme, was an American celebrity chef whose specialties were Creole and Cajun cuisines, which he was also credited with popularizing. He was the chef proprietor of K-Paul's Louisiana Kitchen in New Orleans, and had formerly owned and run several other restaurants. He developed several culinary products, including hot sauce and seasoning mixes, and wrote 11 cookbooks.
Lum Rexhepi
Lum Afrim Rexhepi (born 3 August 1992) is a professional footballer who most recently played as a centre-back for Finnish club JäPS and the Kosovo national team.

Born in Finland, he represented his place of birth at international level before switching to represent Kosovo in 2014.

2013 King's Cup
The 2013 King's Cup was an international football competition, the 42nd edition of the tournament. It was a two-round knockout tournament, with all matches held at the 700th Anniversary Stadium in Chiang Mai, Thailand between 23 January and 26 January. This edition features the hosts Thailand and three invited teams (Sweden, Finland and North Korea). In the final Sweden defeated Finland 3–0 to win the tournament.

Going into the tournament, North Korea were unofficial football world champions. In winning their semi-final, Sweden took the title and successfully defended it in the final.