hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Brighton
Mt. Brighton is a ski and snowboard area in Brighton, Michigan, that opened in 1961. As no hills large enough for commercial skiing or snowboarding exist naturally in Brighton, Mt. Brighton's slopes are man-made and reach a maximum height of 230 vertical feet. Contrary to urban legend, Mt. Brighton was never a landfill. Mt. Brighton has 5 chairlifts and 7 surface lifts. Silver is the longest and newest of the 25 runs, running 1,350 feet. A terrain park, featuring rails, boxes, and jumps, is available to freestyle skiers and snowboarders. Almost all of the snow on Mt. Brighton is created artificially using water stored in an on-site reservoir and industry standard snowmaking equipment.

The resort was sold to Vail Resorts in December 2012.

Brighton, Michigan
Brighton is a city in Livingston County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, its population was 7,446. Brighton forms part of the South Lyon-Howell-Brighton Urban Area. It is one of two incorporated cities in Livingston County and incorporates land that was part of Brighton, Green Oak, and Genoa townships.
The Pianoplayers
The Pianoplayers is a 1986 novel by Anthony Burgess that draws on memories of his early life in Manchester in the 1920s and 1930s; particularly, the novel focuses on the life of his father Joe, a pub and cinema pianist. The child narrator Ellen Henshaw and her father Billy have a series of picaresque adventures in Manchester and Blackpool, culminating in the death of Billy as he attempts to break the world record for non-stop pianoplaying; later in life, Ellen travels the world setting up 'schools of love' and becomes the most sought after 'companion' in France.

The novel was first published by Hutchinson in the UK and Arbor House in the US. A new edition with an introduction and notes by Will Carr was published as part of the Irwell Edition of the Works of Anthony Burgess by Manchester University Press in 2017.

Manchester University Press
Manchester University Press is the university press of the University of Manchester, England, and a publisher of academic books and journals. Manchester University Press has developed into an international publisher. It maintains its links with the University.
Gatineau LRT
The Gatineau LRT (Tramway Gatineau–Ottawa, or TramGO) is a planned 24 km (15 mi) tram system proposed by the Ville de Gatineau to be located in the communities of Aylmer and Plateau in Gatineau, Quebec, as well as into the downtown of Ottawa, Ontario. The system will be operated by Société de transport de l'Outaouais (STO), Gatineau's public transportation service. The system is planned to begin operation in 2032. Preliminary estimates put the cost of the project at CA$2.1 billion, though this estimate does not include the Ottawa portion. More recent estimates are upwards of $3.5 billion. The Ville de Gatineau is looking to the Government of Quebec to fund 60 percent of the project and for the Canadian federal government to fund 40 percent of the project.

Wellington Street (Ottawa)
Wellington Street (French: Rue Wellington) is a major street in Ottawa, Canada. It is notable for being the main street of the Parliamentary Precinct of the Parliament of Canada. It is one of the first two streets laid out in Bytown in 1826 (the other being the eastern leg of Wellington, Rideau Street). The street runs from Vimy Place, just west of Booth Street, to the Rideau Canal where it connects with Rideau Street and delimits the northern border of the downtown core. It is named after the Duke of Wellington, in recognition of his role in the creation of the Rideau Canal, and therefore of Ottawa (see History of Ottawa).
Four Souls of Coyote
Four Souls of Coyote (Hungarian: Kojot négy lelke) is a 2023 Hungarian animated adventure drama film directed by Áron Gauder, who co-wrote the film with Géza Bereményi. Set in the present day, the film shows Native American protesters confronting the crew of an oil pipeline project, just down the hill from the land of their ancestors, and highlights the pressing need to live in harmony with the environment. It was released in Hungarian cinemas on 16 March 2023 by Vertigo Media.

Four Souls of Coyote was selected as the Hungarian entry for the Best International Feature Film at the 96th Academy Awards. On December 7, it appeared in the eligible list for consideration for the 2024 Oscars, but it did not make it to the shortlist.

Géza Bereményi
Géza Sándor Bereményi (born 25 January 1946) is a Hungarian writer, play- and screenwriter, lyricist, film- and theatre director. He was awarded Best European Director for his film Eldorado at the 2nd European Film Awards.
Rogers Plaza
Rogers Plaza, also known as Rogers Plaza Town Center, is an enclosed shopping mall in Wyoming, Michigan, United States, a suburb of Grand Rapids, Michigan. Opened in 1961, it was the first shopping mall in Western Michigan and the first enclosed one in the state of Michigan. The center features Ross Dress For Less, Ollie's Bargain Outlet, and B2 Outlet among its major stores.

Ollie's Bargain Outlet
Ollie's Bargain Outlet is an American discount store chain. It was founded in Mechanicsburg, Pennsylvania, in 1982 by Morton Bernstein, Mark Butler, Harry Coverman, and Oliver "Ollie" Rosenberg, the company's namesake. As of September 2025, the chain has 618 locations in 34 states. Its selection of merchandise comprises a variety of discounted items, mostly overstock or closeout merchandise that is purchased in bulk from other retailers and sold at discounted prices. Ollie's Bargain Outlet stores feature advertisements and signage with caricatures of Rosenberg, and the chain's slogan "good stuff cheap."
Kolonia Dębniak
Kolonia Dębniak [kɔˈlɔɲa ˈdɛmbɲak] is a village in the administrative district of Gmina Ujazd, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 17 kilometres (11 mi) north-west of Tomaszów Mazowiecki and 33 km (21 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Tomaszów Mazowiecki
Tomaszów Mazowiecki (pronounced [tɔˈmaʂuf mazɔˈvjɛt͡skʲi] ⓘ, Yiddish: טאָמעשעוו or Tomashuv) is a town in central Poland with 60,529 inhabitants (2021). It is the fourth most populous city in the Łódź Voivodeship and the second with free public transport. It is the seat of Tomaszów County.

In Tomaszów Mazowiecki there is the first (and the only) all-year speed skating track in Poland - Ice Arena Tomaszów Mazowiecki, which has hosted the World Championships. In autumn, the city hosts the international Love Polish Jazz festival, organized by the Polish Ministry of Culture and National Heritage.
Steinemann Island
Steinemann Island (66°52′S 67°55′W﻿ / ﻿66.867°S 67.917°W﻿ / -66.867; -67.917) is an island off the northeast coast of Adelaide Island, about 10 nautical miles (18 km) southwest of Mount Velain. Mapped from air photos taken by Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) (1947–48) and Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) (1956–57). Named by United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) for Samuel Steinemann, Swiss physicist who has made laboratory investigations on the flow of single and polycrystalline ice.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Marchian
The Marchian dialects (named after the March of Brandenburg; also called Brandenburgian or Brandenburgish; German: Brandenburgisch) are dialects of Low German, more precisely East Low German, spoken in Germany in the northern and western parts of Brandenburg (Uckermark, Prignitz and Mittelmark regions) as well as in northern Saxony-Anhalt (Altmark).
The language area can be further divided into North-Markish (Stendal, Wittenberge, Prenzlau) and Middle-Markish (Brandenburg an der Havel).

The modern South-Markish (also called South Brandenburgian) dialects of southern Brandenburg and Berlin, however, are not Low German but Central German dialects. With the development of the Berlin metropolitan area, the original Low German Brandenburgish of Berlin developed into Berlinerisch, the local High German dialects, which today are considered an East Central German subgroup. The spread of High German into the Brandenburgish language area is an ongoing process.

Altmark
See German tanker Altmark for the ship named after Altmark and Stary Targ for the Polish village named Altmark in German.

The Altmark (German pronunciation: [ˈaltˌmaʁk] ⓘ; English: Old March) is a historic region in Germany, comprising the northern third of Saxony-Anhalt. As the initial territory of the Margraviate of Brandenburg, it is sometimes referred to as the "Cradle of Prussia", as by Otto von Bismarck, a native of Schönhausen near Stendal.
1953 Tipperary Senior Hurling Championship
The 1953 Tipperary Senior Hurling Championship was the 63rd staging of the Tipperary Senior Hurling Championship since its establishment by the Tipperary County Board in 1887. The championship began on 30 August 1953 and ended on 4 October 1953.

Thurles Sarsfields were the defending champions.

On 4 October 1953, Borris-Ileigh won the championship after a 4–08 to 4–04 defeat of Boherlahan in the final at Thurles Sportsfield. It was their third championship title overall and their first title since 1950.

Semple Stadium
FBD Semple Stadium is the home of hurling and Gaelic football for Tipperary GAA and for the province of Munster. Located in Thurles, County Tipperary, it is the second largest GAA stadium in Ireland (after Croke Park), with a capacity of 45,690 and named after Tom Semple, the captain of the Thurles "Blues". He won All-Ireland Senior Hurling Championship medals in 1900, 1906, and 1908.

The stadium is the leading venue for Munster hurling followers, having hosted the Munster Hurling Final on many memorable occasions.
Chea Poch
Chea Poch  (Khmer: ជា ប៉ូច, born 2 January 1974) is a Cambodian politician. He belongs to the Sam Rainsy Party and was elected to represent Prey Veng Province in the National Assembly of Cambodia in 2003.

Prey Veng province
Prey Veng (Khmer: ព្រៃវែង [prɨj.ʋɛːŋ]; lit. 'High Forest') is a province (khaet) of Cambodia. The capital is Prey Veng. With a population of 1.1 million people, it is the third most populous province.

This densely populated agricultural region is located on the east bank of the Mekong. The name literally means "long forest" in khmer, but the last great forests have gradually disappeared there over 30-year to provide for agricultural land.
Gavin Stuart
Gavin Charles E. Stuart is a Canadian medical academic who is Professor in the Department of Obstetrics and Gynecology, UBC Faculty of Medicine,  where he formerly was Dean of Medicine (2003-2015)  and Vice-Provost Health (2009-2016).

Stuart was born in Manitoba and attended medical school at the University of Western Ontario. He pursued postgraduate training in obstetrics and gynecology and then a fellowship in Gynecologic Oncology at Wayne State University School of Medicine. He has held faculty appointments at Wayne State University and the Tom Baker Cancer Centre, where later served as the centre's director and Head of the Department of Obstetrics and Gynecology. In 1999, he was appointed as Vice-President of the Alberta Cancer Board.

Stuart is a Fellow of the Royal College of Surgeons of Canada (elected 1980).  He also is a Fellow of the Canadian Academy of Health Sciences and former Chair of the Board of the Association of Faculties of Medicine of Canada.

UBC Faculty of Medicine
The UBC Faculty of Medicine is the medical school of the University of British Columbia. It is one of 17 medical schools in Canada and the only one in the province of British Columbia. It has Canada's largest undergraduate medical education program and the fifth-largest in the U.S. and Canada. It is ranked as the 2nd best medical program in Canada by Maclean's, and 27th in the world by the 2017 QS World University Rankings.
Dimethyl pimelimidate
Dimethyl pimelimidate (DMP) is an organic chemical compound with two functional imidate groups.  It is usually available as the more stable dihydrochloride salt.  It binds free amino groups at pH range 7.0-10.0 to form amidine bonds.

Hydrochloride
In chemistry, a hydrochloride is an acid salt resulting, or regarded as resulting, from the reaction of hydrochloric acid with an organic base (e.g. an amine). An alternative name is chlorhydrate, which comes from French. An archaic alternative name is muriate, derived from hydrochloric acid's ancient name: muriatic acid.
Frédéric Eichhoff
Frédéric Gustave Eichhoff (17 August 1799, in Le Havre – 10 May 1875, in Paris) was a French linguist and philologist.

He studied at Paris, receiving his doctorate in 1826 with a thesis on Hesiod. In 1837–38, he worked as a substitute for Claude Fauriel at the Sorbonne, and in 1842 was appointed professor of foreign languages at the Faculty of Letters in Lyon. From 1855 onward, he served as inspector-general for public instruction.

He was a member of the Académie de Stanislas and a correspondent member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1847–75).

Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
The Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (French pronunciation: [akademi dez‿ɛ̃skʁipsjɔ̃ e bɛl lɛtʁ]) is a French learned society devoted to history, founded in February 1663 as one of the five academies of the Institut de France. The academy's scope is the study of ancient inscriptions (epigraphy), historical literature (see Belles-lettres) and the cultures of the civilizations of antiquity, the Middle Ages, and the classical period, as well as those of non-European civilizations.
Pablo Garretón
Pablo Arturo Garretón (born 26 June 1966 in San Miguel de Tucumán) is a former Argentine rugby union player. He played as a flanker.

His father was a rugby fan and took him to Tucumán Lawn Tennis when he was only 7 years old, in 1973. A domestic accident made him quit but he would come back to Universitario Rugby Club de Tucumán in 1976, where he spent most of his career. He had his debut for the first team in 1983/84, aged 17 years old, and he stayed there until 1991/92. He moved to Buenos Aires in 1992 to work in the Italian Hospital. For that reason he moved to Belgrano Athletic and later played for Hindú Club. He won the URBA tournament in 1997/98.

He had 31 caps for Argentina, from 1987 to 1993, scoring 2 tries, 8 points on aggregate. He was called for the 1991 Rugby World Cup, where he was the captain and played in three games, without scoring. He was the first captain of the "Pumas" from outside Buenos Aires.

He was also President of the Universitario Rugby Club de Tucumán.

Universitario Rugby Club de Tucumán
Universitario Rugby Club is an Argentine sports institution for women's field hockey and men's rugby union based in the city of San Miguel de Tucumán.

As a rugby team, it is a member of the Unión de Rugby de Tucumán, which in turn belongs to the Unión Argentina de Rugby and plays in the First Division of the Northwest Regional Tournament.

The field hockey section of the club is affiliated to the Asociación Tucumana Amateur de Hockey (ATAH).
Israel in the Eurovision Song Contest 1979
Israel was represented at the Eurovision Song Contest 1979 with the song "Hallelujah", composed by Kobi Oshrat, with lyrics by Shimrit Orr, and performed by Milk and Honey (made up of Gali Atari, Shmulik Bilu, Reuven Gvritz, and Yehuda Tamir). The Israeli participating broadcaster, the Israel Broadcasting Authority (IBA), selected its entry through a national final, which ultimately won the contest. In addition, IBA was also the host broadcaster and staged the event at the International Convention Center's Ussishkin Auditorium in Jerusalem, after winning the previous edition with the song "A-Ba-Ni-Bi" by Izhar Cohen and the Alphabeta.

International Convention Center (Jerusalem)
The International Convention Center (Hebrew: מרכז הקונגרסים הבינלאומי, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), commonly known as Binyanei HaUma (Hebrew: בנייני האומה, lit. 'Buildings of the nation'), is a concert hall and convention center in Giv'at Ram in Jerusalem, Israel.
Pandhayam (2008 film)
Pandhayam (transl. Bet) is a 2008 Indian Tamil-language action thriller film directed by S. A. Chandrasekaran
, starring Nithin Sathya and Sindhu Tolani while Prakash Raj and Radhika play supporting roles. Vijay did a guest role as himself. The music was composed by Vijay Antony with cinematography by Srinivas Devamsam and editing by J. N. Harsha. The film was released on 19 September 2008.

S. A. Chandrasekhar
S. A. Chandrasekhar (born 2 July 1945 as S. A. Chandrasekaran) is an Indian film director, producer, screenwriter and actor who primarily works in Tamil cinema along with some Telugu, Kannada and Hindi films. He made his directorial debut with Aval Oru Pachai Kuzhanthai (1978) and got his breakthrough with Sattam Oru Iruttarai (1981). He has directed over 70 movies in all south Indian languages and is known for directing films focusing on social issues.
Gum Nanse
Gum Nanse, also known as Maestro Nanse Gum (Korean: 금난새; born September 25, 1947), is a conductor from South Korea. He is the founder, director general, and artistic director of the Seongnam Philharmonic Orchestra, established in 1997. He served as the principal of Seoul Arts High School from 2013 to  August 2019. In April 2021, the Gum Nanse Music Center, a concert hall dedicated to chamber music was opened in Busan.

Seoul Arts High School
Seoul Arts High School (Korean: 서울예술고등학교), also known by the Korean-language abbreviation Yego (예고), is a private arts high school located within Pyeongchang-dong, Jongno District, in Seoul, South Korea.
Pomieczyno Małe
Pomieczyno Małe [pɔmjɛˈt͡ʂɨnɔ ˈmawɛ] is a village in the administrative district of Gmina Przodkowo, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Up until 1998, Pomieczyno belonged to the Gdansk Voivodeship.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
WGEX
WGEX (97.3 FM, "Power 97.3") is a Top 40 (CHR) formatted radio station licensed to Bainbridge, Georgia and serving the Albany, Georgia, Tallahassee, Florida and Dothan, Alabama markets. The station is owned by iHeartMedia. Its studios are on Westover Boulevard in Albany, and the transmitter is located east of Colquitt, Georgia.

Bainbridge, Georgia
Bainbridge is a city in Decatur County, Georgia, United States. The city is the county seat of Decatur County. As of the 2020 census, the city had a population of 14,468, up from 12,697 at the 2010 census. It is the principal city of the Bainbridge, Georgia Micropolitan Statistical Area and a principal city in the Tallahassee—Bainbridge, FL-GA Combined Statistical Area.
Komatta Jii-san
Komatta Jii-san (困ったじいさん; "Troublesome Old Man") is a Japanese comedy manga series by Shinichirō Ōe. It has been serialized online via Ōe's Twitter account, as well as Line's Line Manga Indies program, since November 2018 and has been collected in a single tankōbon volume by Enterbrain. An anime television series adaptation by Kachidoki Studio aired from April 8 to July 1, 2020.

Line Manga
Line Manga (LINEマンガ) is a digital manga and webtoons distribution platform launched in 2013 by Line Corporation and operated by Line Digital Frontier since 2018. The service initially offered only licensed manga. In 2019, it merged with XOY, a free webtoon platform operated by Naver Webtoon Corporation in Japan. Following the integration, Japanese-translated versions of webtoons from Webtoon began to be featured on the platform under the label Line Manga Webtoon, making Line Manga the Japanese counterpart to Webtoon.
Yunlong County
Yunlong County (simplified Chinese: 云龙县; traditional Chinese: 雲龍縣; pinyin: Yúnlóng Xiàn) is under the administration of the Dali Bai Autonomous Prefecture in the northwest of Yunnan Province, China; it is the westernmost county-level division of Dali Prefecture.

Yunlong borders Eryuan County and Yangbi County to the east, Yongping County and Longyang District to the south, Lushui to the west, and Jianchuan County and Lanping County to the north.

Lanping Bai and Pumi Autonomous County
Lanping Bai and Pumi Autonomous County (simplified Chinese: 兰坪白族普米族自治县; traditional Chinese: 蘭坪白族普米族自治縣; pinyin: Lánpíng Báizú Pǔmǐzú Zìzhìxiàn; Bai: Ketdant Baifcuf Pupmipcuf zibzibxiand) is located in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture, Yunnan province, China.
St Aloysius Catholic College
St Aloysius Catholic College is an independent Roman Catholic co-educational primary and secondary day school with campuses in Kingston Beach and Huntingfield, in southern Tasmania. The college provides education for children from Kindergarten to Year 4 at the Kingston Beach campus and Year 5 to Year 10 at the Huntingfield campus.

Year 10
Year 10 is the tenth year of compulsory education in schools in many countries including England, Australia, India, Northern Ireland, New Zealand and Wales. It is the tenth or eleventh year of compulsory education. It is approximately equivalent to Ninth grade or "first year" in the US, and grade nine in Canada. It is the penultimate year of compulsory education. Children in this year are generally 14 to 15 years old.
Sibara filifolia
Sibara filifolia, the Santa Cruz Island winged rockcress or Santa Cruz Island rockcress, is a rare species of flowering plant in the family Brassicaceae. It is endemic to the Channel Islands of California, where it is now known from a few occurrences on San Clemente Island and one population on Catalina Island.

It was once present on Santa Cruz Island, and perhaps other Channel Islands, but these occurrences were extirpated by feral goats and pigs. The plant was feared extinct until small remaining occurrences were discovered in 1986. A 1995 estimate of the total remaining population was 500 individuals. The plant became a federally listed endangered species of the United States in 1997, along with Cercocarpus traskiae and Lithophragma maximum, two other rare Channel Islands plants.

Feral goat
The feral goat is the domestic goat (Capra hircus) when it has become established in the wild.  Feral goats occur in many parts of the world.  Goats are famously adaptable, and are content to live in rough, hilly terrain that humans and other animals find difficult to traverse.