hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vodopyanov
Vodopyanov is an East Slavic surname in the masculine form. Variants include: Vodopianov, Vodopianoff, Wodopjanow. (Cyrillic: Водопьянов, Вадопьянов Водоп'янов) The female variant is Vodopyanova (Водопьянова).

Notable people with the surname Vodopyanov or Vodopyanova include:

Konstantin Vodopyanov (born 1963),  Russian physicist from Stanford University

Mikhail Vodopyanov (1899–1980),  Soviet pilot, Major General

Natalia Vodopyanova (born 1981), Russian basketball player

Sergey Vodopyanov (born 1987), Russian boxer

Vitali Vodopyanov (born 1974), Russian footballer

Pyotor Vodopyanov (1855-1912), Colonel in Russian Army

Radik Vodopyanov, Kyrgyzstani footballer

Tetyana Vodopyanova (born 1973), Ukrainian biathlete

Veniamin Vodopyanov (1865-1943), Russian Cossack commander in the Russo-Japanese War

Yulia Vodopyanova, Armenian rhythmic gymnast

Konstantin Vodopyanov
Konstantin Lvovich Vodopyanov (Russian: Константин Львович Водопьянов; born 8 January 1953) is a Russian physicist from Stanford University. He was awarded the status of Fellow in the American Physical Society, after they were nominated by their Division of Laser Science  in 2009, for "development of a new class of broadly-tunable infrared and terahertz sources based on nonlinear-optical conversion in bulk, micro- and nano- structured media, and their application to spectroscopic studies including demonstration of electromagnetically-induced transparency in quantum wells."
Wings University Tour
Wings University Tour was an impromptu UK concert tour by Paul McCartney & Wings in 1972, shortly after the band's formation and initial album release, Wild Life. Wings' lineup for the tour was Paul and Linda McCartney, Denny Laine, Henry McCullough, and Denny Seiwell.

Denny Seiwell
Denny Seiwell (born July 10, 1943) is an American drummer and a founding member of the rock band Wings. He also drummed for Billy Joel and Liza Minnelli and played in the scores for the films  Waterworld, Grease 2, and Vertical Limit. His drumming was used in TV shows such as Happy Days and Knots Landing.
Copelatus gardineri
Copelatus gardineri is a species of diving beetle. It is part of the genus Copelatus in the subfamily Copelatinae of the family Dytiscidae. It was described by Hugh Scott in 1912.

Scott collected specimens from the Seychelles islands of Praslin, Silhouette, and Mahé.

Copelatini
Copelatini is a tribe of diving beetles in the family Dytiscidae. It is the sole tribe in the subfamily Copelatinae. The largest genus within the tribe is Copelatus, which has about 470 described species found worldwide, but most diverse in tropical South America, Africa and South-East Asia.

Genera accepted within the tribe:

Agaporomorphus

Aglymbus

Capelatus

Copelatus

Exocelina

Lacconectus

Liopterus

Madaglymbus
University of Mumbai
University of Mumbai is a public state university in Mumbai. It is one of the largest university systems in the world with over 549,000 students on its campuses and affiliated colleges. As of 2013, the university had 711 affiliated colleges.

It was established in 1857 as the University of Bombay following a dispatch from Sir Charles Wood, President of the Board of Control, to Governor-General Lord Dalhousie. There are courses available covering science, commerce and the arts.

President of the Board of Control
The President of the Board of Control was a British government official in the late 18th and early 19th centuries responsible for overseeing the British East India Company and generally serving as the chief official in London responsible for Indian affairs. The position was frequently a cabinet level one. The position was abolished in 1858 with the abolition of the East India Company. It was succeeded by the new position of Secretary of State for India.
Maneki-neko
The maneki-neko (招き猫, lit. 'beckoning cat') is a common Japanese figurine which is often believed to bring good luck to the owner. In modern times, they are usually made of ceramic or plastic. The figurine depicts a cat, traditionally a calico Japanese Bobtail, with a paw raised in a beckoning gesture. The figurines are often displayed in shops, restaurants, pachinko parlors, dry cleaners, laundromats, bars, casinos, hotels, nightclubs, and other businesses, generally near the entrance, as well as households. Some maneki-neko are equipped with a mechanical paw that slowly moves back and forth.

Maneki-neko come in different colors and styles and vary in degrees of detail. Common colors are white, black, red, and gold. In addition to statues, maneki-neko can be found in the form of keychains, piggy banks, air fresheners, pots, and numerous other media and merchandise. Maneki-neko are sometimes referred to simply as "lucky cats" or "calling cats".

Household
A household consists of one or more persons who live in the same dwelling. It may be of a single family or another type of person group. The household is the basic unit of analysis in many social, microeconomic and government models, and is important to economics and inheritance.

Household models include families, blended families, shared housing, group homes, boarding houses, houses of multiple occupancy (UK), and single room occupancy (US). In feudal societies, the royal household and medieval households of the wealthy included servants and other retainers.
Dames Ligue 1
The Dames Ligue 1 (Women's League 1) is Luxembourg's top level women's football (soccer) league.

The league featured a different number of teams through the years (eight or ten usually) and since 2023–24 has featured 10 teams that play each other twice to decide the champion.

The champion qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League but it has not always being taken. The first year a team of Luxembourg entered European competition was in 2001–02 when Progrès Niederkorn finished 3 games with 0 points and 0-32 goals. Progrès Niederkorn entered the competition again in 2011–12, Jeunesse Junglinster represented Luxembourg at the 2015–16 edition and SC Bettembourg at the 2017–18 and 2019–20 editions.

2015–16 UEFA Women's Champions League
The 2015–16 UEFA Women's Champions League was the 15th edition of the European women's club football championship organised by UEFA, and the 7th edition since being rebranded as the UEFA Women's Champions League.

The final was played at the Mapei Stadium – Città del Tricolore in Reggio Emilia, Italy on 26 May 2016, two days before the final of the men's tournament played at San Siro, Milan.

Lyon defeated Wolfsburg 4–3 on penalties (1–1 after extra time) to win their third European title. Frankfurt were the defending champions, but were eliminated by Wolfsburg in the semi-finals.
Portrait of Rodrigo Vázquez de Arce
Portrait of Rodrigo Vázquez de Arce is an anonymous copy of a lost 1587-1597 painting by El Greco. It is now in the Museo del Prado in Madrid. It shows Rodrigo Vázquez de Arce, president of the Council of Castille, who also features in the same artist's The Burial of Count Orgaz. Although it is different from other portraits by the artist, it still shows the strong influence of Titian and Tintoretto, who he had met in Venice.

The Burial of the Count of Orgaz
The Burial of the Count of Orgaz (Spanish: El Entierro del Conde de Orgaz) is a 1586 painting by El Greco, a prominent Renaissance painter, sculptor, and architect of Greek origin. Widely considered among his finest works, it illustrates a popular local legend of his time. An exceptionally large painting, it is divided into two sections, heavenly above and terrestrial below, but it gives little impression of duality, since the upper and lower sections are brought together compositionally.

The painting has been lauded by art scholars, characterized, inter alia, as "one of the most truthful pages in the history of Spain", as a masterpiece of Western art and of late Mannerism, and as the epitome of Greco's artistic style.
Beeli
Beeli is a surname. Notable people with the surname include:

Binia Feltscher-Beeli (born 1978), Swiss curler

Gaudenz Beeli (born 1947), Swiss bobsledder

Maurice Beeli (1879–1957), Belgian mycologist

Maurice Beeli
Maurice Philippe Gaspard Beeli (21 October 1879, St-Gilles-lez-Bruxelles – 17 March 1957) was a Belgian mycologist.

For more than thirty years, being encouraged by Émile De Wildeman and Walter Robyns, successive directors of the National Botanic Garden of Belgium, he collaborated on collections of fungi native to Belgium and the Belgian Congo. Although regarded as a pioneer of Congolese mycology, he never travelled to Africa.

Between 1920 and 1940, he published nearly 30 works about African mushrooms that were kept at the botanical garden, with 11 of the articles being printed in the journal "Fungi Goossensiani". He initiated work on the "Flore iconographique des champignons du Congo", precursor to the "Flore illustrée des champignons d’Afrique centrale", a major regional work.

As a taxonomist, he circumscribed the genus Meliolinopsis (synonym Meliolaster).
American Vacuum Society
AVS: Science and Technology of Materials, Interfaces, and Processing (formally the American Vacuum Society, Inc.) is a professional and scientific society founded in 1953 as a committee on vacuum technology. The AVS supports networking among its approximately 4,500 worldwide members who include representatives of academia, industry, and government. As a member society of the American Institute of Physics, AVS functions as an association of professionals in the scientific disciplines of materials, interfaces, and processing.

The society organizes events, including an annual symposium, and publishes multiple journals, including the Journal of Vacuum Science and Technology (both sections A and B). Additionally, the AVS is a member of the International Union for Vacuum Science, Technique and Applications.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
Wan Zawawi
Wan Zawawi Wan Yusof  (11 April 1949 – 17 November 2017) was a Malaysian footballer.

A prison officer by profession, as Malaysia football was not professional at the time, Zawawi represented Prison Department, Kelantan FA and Pahang FA during his football career. He also played for Malaysia national team, and competed in the men's tournament at the 1972 Summer Olympics, scoring in the 3-0 win against United States in the group stage.

In 2004, he was inducted in Olympic Council of Malaysia's Hall of Fame for 1972 Summer Olympics football team.

Prison officer
A prison officer (PO) or corrections officer (CO), also known as a correctional law enforcement officer or less formally as a prison guard, is a uniformed law enforcement official responsible for the custody, supervision, safety, and regulation of prisoners.
Choe Sang-gon
Choe Sang-gon (Korean: 최상건, born 28 April 1953) is a politician of the Democratic People's Republic of Korea. He is a member of the Central Committee of the Workers' Party of Korea and was also a member of the 13th convocation of the Supreme People's Assembly. He serves as Minister of Higher Education in the Cabinet of North Korea and the President of Kim Il Sung University.

Cabinet of North Korea
The Cabinet of the Democratic People's Republic of Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 내각; Hanja: 朝鮮民主主義人民共和國 內閣) is the supreme administrative organ of North Korea and the executive organ of the Supreme People's Assembly, the highest organ of state power. The Cabinet's official newspaper is Minju Choson.
Raghavendra Rathore
Raghavendra Rathore is an Indian luxury lifestyle designer, creative director, chief design officer and a hotelier. He is also the founder of the bespoke brand Raghavendra Rathore Jodhpur that has made a mark on the fashion scene for being solely responsible for putting the Jodhpuri Bandhgala and Jodhpuri Breeches on the global stage.
He has his name in luxury bespoke menswear, Mr. Rathore was one of the  Indian Designers to coin his namesake label as a ‘Made in India’ brand, translating traditional Indian ensembles for the global clientele such as the Emir of Qatar, Duchess of York,  actors like Mr. Amitabh Bachchan, Mr. Saif Ali Khan and sportspersons  like Mr. Virat Kohli. His costume designs for Hollywood movies like "The Gray Man" and Bollywood films like Oh my God, Eklavya & Khoobsurat.

Raghavendra Rathore has been awarded in 2012 by Government of Rajasthan for his contribution in the field of fashion design.

Emir of Qatar
The Emir of the State of Qatar (Arabic: أمير دولة قطر) is the monarch and head of state of Qatar. The emir is also the commander-in-chief of the Armed Forces and guarantor of the constitution. The emir holds the most powerful position in the country, controlling all branches of state power, and has a prominent role in foreign relations.

The emirs are members of the House of Thani (Al Thani), whose origins are in the Banu Tamim, one of the largest tribes in the Arabian Peninsula. The current ruler is Tamim bin Hamad Al Thani, who succeeded on 25 June 2013.
Mount Walker
Mount Walker (64°49′S 62°1′W﻿ / ﻿64.817°S 62.017°W﻿ / -64.817; -62.017) is a snow-covered mountain which rises from the northeast part of Forbidden Plateau, 2 nautical miles (3.7 km) south of the head of Blanchard Glacier, in northern Graham Land, Antarctica. It was surveyed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) in 1955. Named by United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) for Richard Walker of the Discovery Investigations, First Officer on RRS Discovery II, 1933–37.

This article incorporates public domain material from "Mount Walker". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Sorbolo Mezzani
Sorbolo Mezzani is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna. It was established on 1 January 2019 with the merger of the municipalities of Sorbolo and Mezzani.

Province of Reggio Emilia
The province of Reggio Emilia (Italian: provincia di Reggio nell'Emilia; Emilian: pruvînsa ed Rèz) is a province in the region of Emilia-Romagna in Italy. The capital city is the eponymous Reggio Emilia.

It has a population of 530,740 in an area of around 2,292 square kilometres (885 mi2) across its 42 municipalities.

The province is home to the historical Canossa Castle, property of the countess Matilde; it is where the Walk to Canossa of Henry IV occurred. Representatives of the free municipalities of Reggio, Modena, Bologna and Ferrara met in Reggio Emilia's Sala del Tricolore in 1797 to proclaim the Repubblica Cispadana, adopting the three colour green-white-red flag to represent their newly formed Republic; it was later adopted in 1848 as the national flag.
2013–14 in Australian soccer
The 2013–14 season was the 45th season of national competitive soccer in Australia and 131st overall.

2013 was the inaugural season of the National Premier Leagues, with five member federations participating.

2015 AFC Champions League
The 2015 AFC Champions League was the 34th edition of Asia's premier club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 13th under the current AFC Champions League title.

Guangzhou Evergrande won the tournament after defeating Al-Ahli in the final. Guangzhou also qualified for the 2015 FIFA Club World Cup.

Western Sydney Wanderers were the defending champions, but they were eliminated in the group stage.
It Began in Afrika
"It Began in Afrika" is a song by British electronic music duo the Chemical Brothers. It was released as the first single from their fourth album, Come with Us, on 10 September 2001. Originally named "Electronic Battle Weapon 5" and released for DJs as a white label in June 2001, "It Began in Afrika" became a hit in clubs and was renamed for its official release. The song contains vocal samples from the track "Drumbeat" by American musician Jim Ingram, who was given a writing credit.

The official release of the song came four months before Come with Us. The song received positive reviews from critics and reached number eight on the UK Singles Chart. Despite this, the song does not feature on either of the standard versions of their singles compilations Singles 93–03 or Brotherhood, although the latter featured the original white label version on its bonus disc.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers are an English electronic music duo formed by Ed Simons and Tom Rowlands in Manchester in 1992. They were pioneers in bringing the big beat genre to the forefront of pop culture.

Originally known as The Dust Brothers, they changed their name due to the existence of another band with the same name. Their first album Exit Planet Dust sold over one million copies and debuted at No. 9 on the UK Albums Chart. After attracting Virgin Records, the duo achieved further success with their second album Dig Your Own Hole (1997), which topped the UK chart. They have had six No. 1 albums and 13 top-20 singles in the UK, including two chart-toppers. They have won six Grammy Awards, including Best Rock Instrumental Performance, Best Dance Recording, and Best Dance/Electronic Album.
Kelemen Mikes
Kelemen Mikes (1690–1761) was a Transylvanian-born Hungarian political figure and essayist, noted for his rebellious activities against the Habsburg monarchy. Mikes is referred to as the "Hungarian Goethe", made famous by his Letters from Turkey. With these, Mikes laid the foundations of Hungarian literary prose, and he is regarded as one of the first Hungarian prose authors.

He was born in Zágon and grew up in Zabola (present-day Covasna County, Romania). He fought the Habsburg until being forced to flee to the Polish–Lithuanian Commonwealth, France and eventually the Ottoman Empire. While in Tekirdağ, where he lived in exile with the Transylvanian Prince Ferenc Rákóczi, Mikes completed and published his essays. After Rákóczi's death in 1735, he stayed in exile until his own death.

Covasna County
Covasna County (Romanian pronunciation: [koˈvasna] ⓘ, Hungarian: Kovászna megye, Hungarian pronunciation: [ˈkovaːsnɒ]) is a county (județ) of Romania, in eastern Transylvania, with the county seat at Sfântu Gheorghe.
There's a Kind of Hush All Over the World
There's a Kind of Hush All Over the World is the fifth album released by MGM Records in the US and Canada for the band Herman's Hermits. It was released in March 1967. In the UK, There's a Kind of Hush All Over the World is the band's third album, released by EMI/Columbia in May 1967.

The album did not chart in the UK but in late April 1967 peaked at 13 on Billboard's Top LPs chart. The album was not released in true stereo until Bear Family Records issued a 2 CD "50th Anniversary Collection" in 2015.

Boyce and Hart
Sidney Thomas Boyce (September 29, 1939 – November 23, 1994) and Robert Luke Harshman (February 18, 1939 – September 10, 2025), known professionally as Bobby Hart, were an American duo of singer-songwriters. In addition to three top-40 hits as artists, the duo is well known for its songwriting for the Monkees.
Gunton, Suffolk
Gunton is a suburb of Lowestoft, in the East Suffolk district, in the English county of Suffolk. Gunton was a small coastal village, but over the years it has been suburbanised. Gunton has an estimated population of 6,640. The main A47 or Yarmouth Road runs through the area. The eastern part of Gunton, from Yarmouth Road to Gunton Cliff, is one of the most affluent parts of Lowestoft, after the North Broads area of Oulton Broad.

Hollingsworth Road, the main road through west Gunton, is named after the philanthropist Howard Hollingsworth who lived at Gunton Cliff.

Gunton was home to Roland Leighton and his family, and it is described by Vera Brittain in her First World War autobiography Testament of Youth.

A47 road
The A47 is a major trunk road in England linking Birmingham to Lowestoft, Suffolk, maintained and operated by National Highways. Most of the section between Birmingham and Nuneaton is now classified as the B4114. From Peterborough eastwards, it is a trunk road. (Sections west of the A1 road have been downgraded as alternative roads have been built.)
Hakkı Ögelman
Hakkı Boran Ögelman  (July 8, 1940 – September 4, 2011) was a Turkish physicist and astrophysicist. He was an expert on gamma ray astronomy, the physics of neutron stars, and solar energy and worked on several key topics in modern astrophysics. He made many contributions to high energy astrophysics. In his early professional career he engaged in the SAS-II Small Gamma Ray Astronomy Satellite experiment development, data analysis, and first detection and imaging of our universe in gamma rays with his NASA colleagues, as well as in other fields of physics. His main interests in the field of astrophysics were the study of gamma ray astronomy and compact objects such as neutron stars and pulsars.  Ögelman worked at NASA's Goddard Space Flight Center, Middle East Technical University (METU) in Ankara, Turkey, Çukurova University in Adana, Turkey, Max Planck Institute (MPI) at Garching, Germany and the University of Wisconsin.

Small Astronomy Satellite 2
The Small Astronomy Satellite 2, also known also as SAS-2, SAS B or Explorer 48, was a NASA gamma ray telescope. It was launched on 15 November 1972 into the low Earth orbit with a periapsis of 443 km and an apoapsis of 632 km. It completed its observations on 8 June 1973.
Institute of Designers in Ireland
The Institute of Designers in Ireland (IDI) was formed in 1972 and is the professional body representing designers and design students from different disciplines who practice on the island of Ireland and abroad. The IDI is one of Ireland’s largest and oldest association of design professionals. The Institute is a membership-based not-for-profit organization.

Designer
A designer is a person who plans the form or structure of something before it is made, by preparing drawings or plans. In practice, anyone who creates tangible or intangible objects, products, processes, laws, games, graphics, services, or experiences can be called a designer.