hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tadashi Kanehisa
Tadashi Kanehisa (金久 正, Kanehisa Tadashi; 1906–1997) was a Japanese folklorist and linguist who worked on the language and culture of his home island Kakeroma, and by extension, Amami Ōshima of southwestern Japan. As an informant of the Shodon dialect, he also worked with linguists Yukio Uemura, Shirō Hattori and Samuel E. Martin.

Kakeromajima
Kakeromajima (Japanese: 加計呂麻島; also Kakeroma-tō; Amami: Xakeroma) is one of the Satsunan Islands, classed with the Amami archipelago between Kyūshū and Okinawa.

The island, 77.39 km2 (29.88 sq mi) in area, has a population of approximately 1,600 persons. Administratively it is part of the town of Setouchi in Kagoshima Prefecture. Much of the island is within the borders of the Amami Guntō Quasi-National Park.
Bridge Theatre
The Bridge Theatre is a commercial theatre near Tower Bridge in London that opened in October 2017. It was developed by Nick Starr and Nicholas Hytner as the home of the London Theatre Company, which they founded following their tenancy as executive director and artistic director, respectively, at the National Theatre.

Rona Munro
Rona Munro (born 7 September 1959) is a Scottish writer. She has written plays for theatre, radio, and television. Her film work includes Ken Loach's Ladybird, Ladybird (1994), Oranges and Sunshine (2010) for Jim Loach and Aimée & Jaguar (1999), co-authored by German director Max Färberböck. Munro is the second cousin (once removed) of Scottish author Angus MacVicar.

Munro wrote the last serial of the original Doctor Who in 1989, and returned to the show in 2017, writing an episode for the tenth series of the revived version. This made her the only writer thus far who has worked in both the classic and revival eras of Doctor Who.
Petersburg, Onslow County, North Carolina
Petersburg is an unincorporated community off Comfort Road, in Onslow County, North Carolina, United States, north-northeast of Richlands. It is part of the Jacksonville, North Carolina Metropolitan Statistical Area.

Richlands, North Carolina
Richlands is a town in Onslow County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, Richlands had a population of 2,287. It is included in the Jacksonville, North Carolina Metropolitan Statistical Area.  Incorporated on March 29, 1880, it was the first town in Onslow County to have its own library and museum (home of the Onslow County Museum). Richlands was also the first town in Onslow County to have a female mayor, Annette Hargett.

Richlands is located 12 miles northwest of Jacksonville.
Cecrops I
Cecrops (/ˈsiːkrɒps/; Ancient Greek: Κέκροψ, romanized: Kekrops; gen Κέκροπος, Kékropos) was a legendary king of Attica which derived from him its name Cecropia, according to the Parian Chronicle having previously borne the name of Acte or Actice (from Actaeus). He was the founder and the first king of Athens itself though preceded in the region by the earth-born king Actaeus of Attica. Cecrops was a culture hero, teaching the Athenians marriage, reading and writing, and ceremonial burial.

Reading
Reading is the process of taking in the sense or meaning of symbols, often specifically those of a written language, by means of sight or touch.

For educators and researchers, reading is a multifaceted process involving such areas as word recognition, orthography (spelling), punctuation, alphabetics, phonics, phonemic awareness, vocabulary, comprehension, fluency, and motivation.

Other types of reading and writing, such as pictograms (e.g., a hazard symbol or an emoji), are not based on speech-based writing systems. The common link is the interpretation of symbols to extract the meaning from the visual notations or tactile signals (e.g., braille).

There is a growing body of evidence which illustrates the importance of reading for pleasure for both educational purposes as well as personal development.
Ali Attalah Obeidi
Ali Attalah Obeidi (Arabic: علي عطا الله عبيدي, romanized: ʻAlī ʻAṭā Allāh ʻUbaydī) was an Air Marshall Brigadier in the army of former Libyan leader Muammar Gaddafi until the 2011 Libyan civil war when he defected to the opposition in April. The anti-Gaddafi forces showed a video of him, to prove this defection. The video showed him saying that he had quit because Gaddafi had given orders to kill civilians and he did not want the blood of his own people on his hands. Euronews reported claims from within Libya that the former general walked for fifteen days from Tripoli to the besieged city of Misrata. Obeidi claimed he had escaped from Mitaga air base to join the National Transitional Council.

Anti-Gaddafi forces
The Anti-Gaddafi forces, also known as the Libyan opposition or Libyan rebels, were NATO/Qatari-backed Libyan groups that opposed and militarily defeated the government of Muammar Gaddafi during the First Libyan Civil War in 2011, killing him in the process. The Anti-Gaddafi forces were represented by the National Transitional Council and their National Liberation Army, which claimed to be the "only legitimate body representing the people of Libya and the Libyan state". These opposition forces included organized and armed militia groups, participants in the Libyan Civil War, Libyan diplomats who switched their allegiance from the Gaddafi-led government, and Libyan military units that switched sides to support the protesters.
Raffaele Di Fusco
Raffaele Di Fusco (born 6 October 1961 in Riardo) is an Italian former professional football coach and a former player who played as a goalkeeper. In 2008 he became goalkeeping coach with Aurora Pro Patria 1919.

Riardo
Riardo is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about 50 kilometres (31 mi) north of Naples and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Caserta.

Riardo borders the following municipalities: Pietramelara, Pietravairano, Rocchetta e Croce, Teano, Vairano Patenora.
Maio Regional Football Association
Maio Regional Football Association (Portuguese: Associação Regional de Futebol do Maio, abbreviation: ARFMS) is a football (soccer) association covering the island of Maio in Cape Verde.  It is headquartered in Cidade do Maio.  It is affiliated to the Capeverdean Football Federation. Its current president is Odílio (Odílio Neves) who became in late 2016.

The league are several that have a premier and a second division, six clubs participate in the premier and five clubs participate in the second division, a club with the most points promotes into the regional premier division the following season while the last placed club from the regional premier division is relegated into the second division the following season.

Cape Verdean Football Federation
The Cape Verdean Football Federation (Portuguese: Federação Cabo-verdiana de Futebol, FCF) is the governing body of football in Cape Verde. It was founded in 1982, affiliated to FIFA and CAF in 1986. It organizes the national football league and the national team.

The federation is headquartered in the capital city of Praia and is located on Avenida Cidade de Lisboa in the subdivision of Várzea where the sport complexes are located.

Its office is just south of Estádio da Várzea and features a small field on the east part.  The building was completed in 2006 after the nearby stadium was also repaired.  Since 2013, the Caixa building is adjacent to its offices.
Janis Morweiser
Janis Morweiser (born 1991) is a retired German Nordic combined skier.

He competed at the 2009, 2010 and 2011 Junior World Championships. His best event was 2010 by far, as he won individual silver and bronze medals and a team gold medal.

He made his Continental Cup debut in January 2009 in Eisenerz, and won his first race in March 2012 in Kuopio. He picked up two more race victories before his last Continental Cup outing in February 2014.

He made his World Cup debut in January 2010 in Chaux-Neuve. He collected his first World Cup points two years later in the same location, finishing 27th and 15th. In 2013 he started breaking the top 10, finishing 8th in Klingenthal and 4th in Almaty. His last World Cup outing was an 18th place in January 2014 in Chaykovsky.

He represented the sports club SC 1906 Oberstdorf.

Nordic combined
Nordic combined is a winter sport in which athletes compete in cross-country skiing and ski jumping. The Nordic combined at the Winter Olympics has been held since the first Winter Olympics in 1924, while the FIS Nordic Combined World Cup has been held since 1983. Many Nordic combined competitions use the Gundersen method, where placement in the ski jumping segment results in time (dis)advantages added to the contestant's total in the cross-country skiing segment (e.g. the ski jumping winner starts the cross-country skiing race at 00:00:00 while the one with the lowest jumping score starts with the longest time penalty).
The Mirror Crack'd
The Mirror Crack'd is a 1980 British mystery film directed by Guy Hamilton and starring Angela Lansbury, Geraldine Chaplin, Tony Curtis, Edward Fox, Rock Hudson, Kim Novak, and Elizabeth Taylor. The screenplay by Jonathan Hales and Barry Sandler was adapted from Agatha Christie's Miss Marple novel The Mirror Crack'd from Side to Side (1962). Its plot follows Jane Marple's investigation of a local woman's poisoning, which she believes was intended for a visiting movie star.

Scenes were filmed at Twickenham Film Studios in Twickenham, Middlesex, and on location in Kent.

Barry Sandler
Barry Sandler (born February 23, 1947, in Buffalo, New York) is an American screenwriter and film producer. His career has spanned several decades, with the 1980s being his most prolific. The openly gay Sandler is perhaps best known for writing the 1982 film Making Love, the first mainstream Hollywood film to deal seriously with issues of homosexuality and coming out. Sandler discussed Making Love in the 1995 documentary film The Celluloid Closet.

In addition to his successful writing career, Sandler also teaches screenwriting at the University of Central Florida and serves as one Artistic Director to Outfest, a gay and lesbian film festival in Los Angeles.

He is the recipient of the GLAAD Media Award and the Outfest 2002 Gay Pioneer Award for Courage and Artistry, and was named by The Advocate as one of the most influential gay artists in America.
2025 Sud Ladies Cup
The 2025 Sud Ladies Cup (officially French: 6ème Sud Ladies Cup – Tournoi Maurice Revello) was the sixth edition of the Sud Ladies Cup women's football tournament. It was held in the department of Vaucluse from 27 May to 3 June 2025.

The defending champions France won their second title after beat Morocco and Japan and draw with Czech Republic.

Vaucluse
Vaucluse (French: [voklyz]; Provençal: Vauclusa (Classical norm) or Vau-Cluso (Mistralian norm)) is a department in the southeastern French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had a population of 561,469 as of 2019. The department's prefecture is Avignon.

It is named after a spring, the Fontaine de Vaucluse, one of the largest karst springs in the world. The name Vaucluse itself derives from the Latin Vallis Clausa ("closed valley") as the valley ends in a cliff face from which the spring emanates.
Op. 21
In music, Op. 21 stands for Opus number 21. Compositions that are assigned this number include:

Barber – Capricorn Concerto

Beethoven – Symphony No. 1

Britten – Diversions for Piano Left Hand and Orchestra

Chopin – Piano Concerto No. 2

Dvořák – Piano Trio No. 1

Enescu – Symphony No. 3

Graham – Episodes

Lalo – Symphonie espagnole

Larionov – Chout

Oswald – Cello Sonata No. 1

Ries – Cello Sonata No. 3

Sarasate – Spanish Dances, Book I

Schoenberg – Pierrot lunaire

Schumann – Novelletten

Sibelius – "Hymn", song for male choir a cappella (1896, revised 1898)

Villiers – Elegiac Ode

Weill – Der Zar lässt sich photographieren

Der Zar lässt sich photographieren
Der Zar lässt sich photographieren  (The Tsar Has his Photograph Taken.') is an opera buffa in one act by Kurt Weill, op. 21. The German libretto was written by Georg Kaiser, and Weill composed the music in 1927. It is a Zeitoper, a genre of music theatre which used contemporary settings and characters, satiric plots which often include technology and machinery. Musically the Zeitoper genre tends to be eclectic and borrow from Jazz. The genre has practically disappeared from the world's opera houses. Historically the Zeitoper came to an abrupt end with the Nazi period, and after the war the cultural institutions were perhaps hesitant to return to the lighter, often decadent and comic operas written before the holocaust changed the artistic perspective. This conjecture is supported by the statistical fact that of all of Weill's, Schönberg's, Hindemith's and Krenek's works – it is these very shorter, satirical Zeitoper works that are no longer performed.
Mark Tedeschi
Mark Tedeschi, AM, KC (born 1952) is an Australian barrister, law professor, photographer and author. He is in private practice at Wardell Chambers in Sydney. He was formerly the Senior Crown prosecutor for New South Wales and the Head of Chambers of the Crown prosecutors. He was the founder and president of the Australian Association of Crown Prosecutors and is a visiting professor at the University of Wollongong. As a prosecutor, Tedeschi was best known for the prosecution of numerous high-profile cases in Australia, including the backpacker murders committed by Ivan Milat in the 1990s; several prosecutions he secured have been overturned and labelled miscarriages of justice. He has won numerous awards for his photography and has been featured in galleries throughout the world, including in the State Library of New South Wales, the New South Wales Art Gallery, the Center for Fine Art Photography in Colorado, and the National Library in Canberra.

Center for Fine Art Photography
The Center for Fine Art Photography is a non-profit exhibition and education space located in Fort Collins, Colorado, United States. The Center was founded in 2004 and features rotating exhibitions of fine art photography by artists from around the world.
St Michael's Church, Clapton in Gordano
The Church of St Michael in Clapton in Gordano, Somerset, England, dates from the 13th century and is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is a redundant church in the care of the Churches Conservation Trust.  It was vested in the Trust on 1 June 1995.

St Michael's closed in 1995 but due to its architectural interest was adopted by the Trust, however occasional services are still held throughout the year.

The 12th-century tympanum is the oldest visible part of the church to have survived, however the majority of the building is from the 13th century.

Inside are reredos and benches, a 14th-century font and a late 17th-century monument. The 13th-century oak screen in the church originally divided the Great Hall and the Buttery in the adjacent Court House.

The first record of the church is an agreement dated 1226 between William, son of Arthur de Clopton and Richard of Keynsham Abbey.

Tympanum (architecture)
A tympanum (pl. tympana; from Greek and Latin words meaning "drum") is the semi-circular or triangular decorative wall surface over an entrance, door or window, which is bounded by a lintel and an arch. It often contains pedimental sculpture or other imagery or ornaments. Many architectural styles include this element, although it is most commonly associated with Romanesque and Gothic architecture.

Alternatively, the tympanum may hold an inscription, or in modern times, a clock face.
Šoštanj Power Plant
The Šoštanj Thermal Power Plant (Slovene: Termoelektrarna Šoštanj) is a big lignite, heating oil and natural gas fueled power station in Šoštanj, Slovenia with plate capacity of 1,029 MWe. Termoelektrarna Šoštanj (TEŠ) is fully owned by Holding Slovenske Elektrarne (HSE), which is 100% held by the Republic of Slovenia. New unit 6 is the most modern production unit of its type in the EU.

Flue-gas desulfurization
Flue-gas desulfurization (FGD) is a set of technologies used to remove sulfur dioxide (SO2) from exhaust flue gases of fossil-fuel power plants, and from the emissions of other sulfur oxide emitting processes such as waste incineration, petroleum refineries, cement and lime kilns.
VIP Road, Visakhapatnam
17°43′36″N 83°18′59″E﻿ / ﻿17.726555°N 83.316261°E﻿ / 17.726555; 83.316261

VIP Road is a major commercial road in the Indian city of Visakhapatnam. it connects to Siripuram to Resapuvanipalem. There are so many shopping hubs and restaurants  are located in VIP Road like Pantaloons Fashion & Retail, Shoppers Stop, Paradise Biryani.

Aditya Birla Fashion and Retail
Aditya Birla Fashion and Retail Limited (ABFRL) is an Indian fashion retail company headquartered in Mumbai. It emerged after the consolidation of the branded apparel businesses of Aditya Birla Nuvo Limited (ABNL), comprising ABNL's Madura Fashion division and ABNL's subsidiaries Pantaloons Fashion and Retail (PFRL) and Madura Fashion & Lifestyle (MFL), in May 2015. Post consolidation, PFRL was renamed Aditya Birla Fashion and Retail Ltd.
1963 NAIA World Series
The 1963 NAIA World Series was the seventh annual tournament hosted by the National Association of Intercollegiate Athletics to determine the national champion of baseball among its member colleges and universities in the United States and Canada.

The tournament was played at Phil Welch Stadium in St. Joseph, Missouri.

Sam Houston State (27-8) defeated Grambling (28-4) in the championship series, 2–1, to win the Bearkats' first NAIA World Series.

Sam Houston State shortstop Jimmy Dodd was named tournament MVP.

Phil Welch Stadium
Phil Welch Stadium is a baseball stadium in St Joseph, Missouri. It originally opened in 1939 as the home of the minor league St. Joseph Saints. It has a seating capacity of 3,600 and is located at 2600 SW Parkway in St. Joseph.
Stepan Badalov
Stepan Tigranovich Badalov (26 August 1919 – 17 June 2014) was a Soviet and Uzbek mineralogist and geochemist, Doctor of Geological and Mineralogical Sciences (1962) and Professor (1968). He was a Meritorious Scientist of the Republic of Uzbekistan and an Honorary Member of the Russian Mineralogical Society. He is considered the founder of isotope geochemistry.

Geochemistry
Geochemistry is the science that uses the tools and principles of chemistry to explain the mechanisms behind major geological systems such as the Earth's crust and its oceans.: 1  The realm of geochemistry extends beyond the Earth, encompassing the entire Solar System, and has made important contributions to the understanding of a number of processes including mantle convection, the formation of planets and the origins of granite and basalt.: 1  It is an integrated field of chemistry and geology.
Zarasai offensive
Zarasai offensive (Lithuanian: Zarasų operacija) – a Lithuanian Army offensive against the Soviet Russian occupation in northeastern Lithuania, carried out from August 23 to September 1, 1919, during the Lithuanian–Soviet War. At the end of the operation, units of the Polish Army joined the fight against the Lithuanian forces.

4th Infantry Regiment (Lithuania)
4th Infantry Regiment, later the 4th Infantry Regiment of the Lithuanian King Mindaugas (Lithuanian: Ketvirtasis pėstininkų Lietuvos Karaliaus Mindaugo pulkas) was a Lithuanian Army infantry regiment that existed from 1918 to 1940 and was located in Panevėžys.
Makarovka, Fatezhsky District, Kursk Oblast
Makarovka (Russian: Макаровка) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Rusanovsky Selsoviet Rural Settlement, Fatezhsky District, Kursk Oblast, Russia. The population as of 2010 is 124.

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Yuri Lyubimov
Yuri Petrovich Lyubimov (Russian: Ю́рий Петро́вич Люби́мов; 30 September [O.S. 17 September] 1917 – 5 October 2014) was a Soviet and Russian stage actor and director associated with the internationally renowned Taganka Theatre, which he founded in 1964. He was one of the leading names in the Russian theatre world.

Order "For Merit to the Fatherland"
The Order "For Merit to the Fatherland" (Russian: Орден «За заслуги перед Отечеством», romanized: Orden "Za zaslugi pered Otechestvom") is a state decoration of the Russian Federation. It was instituted on 2 March 1994 by Presidential Decree 442.  Until the re-establishment of the Order of St. Andrew in 1998, it was the highest order of the Russian Federation. The order's status was modified on 6 January 1999 by Presidential Decree 19 and again on 7 September 2010 by Presidential Decree 1099.
Jason Cranford Teague
Jason Cranford Teague is a web designer and author. He designed Computer-Mediated Communications Magazine, the first online magazine, in 1994.

He is best known for his books CSS3 Visual Quickstart (2013) and Fluid Web Typography (2012).

Cranford Teague started as a web designer in 1994. Notable clients include EPA, IRS, Sargento, USDA, Aspen Institute, Marriott, Bank of America, Cisco, Coca-Cola, Virgin Group, CNN, Kodak, and WebMD.

Web design
Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites. The different areas of web design include web graphic design; user interface design (UI design); authoring, including standardised code and proprietary software; user experience design (UX design); and search engine optimization. Often, many individuals will work in teams covering different aspects of the design process, although some designers will cover them all. The term "web design" is normally used to describe the design process relating to the front-end (client side) design of a website including writing markup. Web design partially overlaps web engineering in the broader scope of web development. Web designers are expected to have an awareness of usability and be up to date with web accessibility guidelines.
Freedom Village
Freedom Village (Halkomelem: Chi'ckem) was a historic village founded by the former slaves (Halkomelem: skw'iyeth) of the Stó:lō, Chawathil First Nation who lived near present-day Hope, British Columbia.

Chawathil First Nation
Chawathil First Nation or Chawathil Indian Band (Halkomelem: Chowéthel) is a band government of the Sto:lo people located in the Upper Fraser Valley region near Hope, British Columbia, Canada.  They are a member government of the Stó:lō Tribal Council.  They are the operators of the Telte-yet Campground, which is on the banks of the Fraser in downtown Hope.
Arnulfstraße
The Arnulfstraße is a 3.8 km long urban street in Munich. It leads from the Bahnhofplatz in the Ludwigsvorstadt through the Maxvorstadt (north of the railway) west to Romanplatz in Neuhausen. Over the Hackerbrücke, there is a connection to the Landsberger Straße, which runs parallel to the south of the railway tracks. Until 1983, the tram line 3 drove through the Arnulfstraße. It was initially diverted in the course of the Munich S-Bahn construction and then shut down. In 1996, the tram service was reopened on the Arnulfstraße with the line number 17.

Trams in Munich
The Munich tramway (German: Straßenbahn München) is the tramway network for the city of Munich in Germany. Today it is operated by the municipally owned Münchner Verkehrsgesellschaft (the Munich Transport Company, or MVG) and is known officially and colloquially as the Tram. Previous operators have included Société Anonyme des Tramways de Munich, the Münchner Trambahn-Aktiengesellschaft, the Städtische Straßenbahnen and the Straßenbahn München.

The tram network interconnects with the MVG's bus network, the Munich U-Bahn and the Munich S-Bahn, all of which use a common tariff as part of the Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (Munich Transport and Tariff Association, or MVV) transit area.

As of 2012, the daytime tram network comprises 13 lines and is 79 kilometres (49 mi) long with 165 stops. There is also a night tram service with four routes. The network is operated by 106 trams (as of 2012), and transported 98 million people in 2010 and 104 million people in 2012.