hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrianov compass
The Adrianov compass (Russian: Компас Адрианова) is a military compass designed by Russian Imperial Army topographist Vladimir Adrianov in 1907. Wrist-worn versions of the compass were then adopted and widely used by the Red and Soviet Army. Some of the older production examples are slightly radioactive because of Radium-226 used in their dials. Newer ones, with teal or white paint color, use the non-radioactive phosphorescent paint.

Radium dial
Radium dials are watch, clock and other instrument dials painted with luminous paint containing radium-226 to produce radioluminescence. Radium dials were produced throughout most of the 20th century before being replaced by safer tritium-based luminous material in the 1970s and finally by non-toxic, non-radioactive strontium aluminate–based photoluminescent material from the middle 1990s. The gruesome and often fatal radium jaw injuries suffered by early dial painters in the United States became a cause célèbre for occupational safety and labor law in the opening decades of the 20th century.
Jamie Spence (racing driver)
Jamie Spence (born 11 July 1973) is a British racing driver. He was British Formula Ford champion in 1992. He went on to be 1993 British Formula Three national class champion. In 1996, he competed in the final two rounds of the British Touring Car Championship at Brands Hatch for Rouse Sport in a Nissan Primera. He was one of the intended drivers for Andy Rouse's stillborn Toyota Corolla entry in 1998 and also for former teammate Gary Ayles' failed 2005 entry in an Alfa Romeo 156.

British Touring Car Championship
The British Touring Car Championship (BTCC), officially known as the Kwik Fit British Touring Car Championship for sponsorship reasons, is a touring car racing series held each year in the United Kingdom, currently organised and administered by TOCA. It was established in 1958 as the British Saloon Car Championship and was renamed as the British Touring Car Championship for the 1987 season. It is one of the oldest, most popular and most prestigious touring car series in the world. The championship, currently running Next Generation Touring Car regulations, has been run to various national and international regulations over the years including FIA Group 2, FIA Group 5, FIA Group 1, FIA Group A, FIA Super Touring and FIA Super 2000. A lower-key Group N class for production cars ran from 2000 until 2003.
Hope Fault
The Hope Fault is an active dextral (right lateral) strike-slip fault in the northeastern part of South Island, New Zealand. It forms part of the Marlborough fault system, which accommodates the transfer of displacement along the oblique convergent boundary between the Indo-Australian plate and Pacific plate, from the transform Alpine Fault to the Hikurangi Trough subduction zone.

Indo-Australian plate
The Indo-Australian plate is or was a major tectonic plate. It is in the process of separation into two or three plates, and may be currently separated into more than one plate. It contains the continent of Australia, its surrounding ocean and extends north-west to include the Indian subcontinent and the adjacent waters.
1897 Cornell Big Red football team
The 1897 Cornell Big Red football team was an American football team that represented Cornell University during the 1897 college football season.  In their first season under head coach Pop Warner, the Big Red compiled a 5–3–1 record and outscored all opponents by a combined total of 133 to 42. Three Cornell players received honors on the 1897 College Football All-America Team: quarterback George Young, Cornell (Walter Camp-2, Outing-1); end William McKeever (Camp-2); and end Lyndon S. Tracy, Cornell (Camp-3).

1897 All-America college football team
The 1897 All-America college football team is composed of college football players who were selected as All-Americans for the 1897 college football season, as selected by Walter Camp for Harper's Weekly. Caspar Whitney had selected the Harper's Weekly All-American Team from 1891 to 1896, but Whitney was on a world's sports tour during the 1897 season, and Camp therefore substituted for Whitney.
Camp O'pera, California
Camp O'pera (also spelled Camp Opera) is a former settlement and mining camp in Amador County, California. It was founded by Mexicans in the summer of 1849 near French Camp, southeast of Ione, California.

By 1853, it was growing and by 1857 was at its height. By the early 1860s, the town was in decline. Camp O'pera was a reputed hideout for the infamous outlaw Joaquin Murieta.

Amador County, California
Amador County (/ˈæmədɔːr/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California, in the Sierra Nevada. As of the 2020 census, the population was 40,474. The county seat is Jackson. Amador County, located within California's Gold Country, is known as "The Heart of the Mother Lode." There is a substantial viticulture industry in the county.
Cedergren Medal
The Cedergren Medal is a rarely granted honor awarded to outstanding scientists in electrical engineering by the Cedergren Foundation.  Only 14 have been issued since the recognition was created in 1914.  Mathematics genius and electrical engineering pioneer Charles P. Steinmetz was the first recipient of the honor's silver medal.

The award is administered on behalf of the foundation by the KTH - Royal Institute of Technology, one of Europe's leading technical and engineering universities.

In addition to funding the honor, the foundation, which was established in 1909, also uses its endowment fund's investment returns for scholarships to Swedish electro technicians. Namesake Henrik Tore Cedergren (1853-1909) was the founder of Stockholms Allmänna Telefon AB which merged with Lars Magnus Ericsson’s company in 1918 to become Allmänna Telefonaktiebolaget L M Ericsson. Today, Ericsson is the world’s largest mobile communication network provider, holding 35% market share.

Mobile network operator
A mobile network operator (MNO), also known as a mobile network provider, mobile network carrier, mobile , wireless service provider, wireless carrier, wireless operator, wireless telco, or cellular company, is a telecommunications provider of services that sells, delivers and maintains mobile telephony services to an end user.
Cysoing
Cysoing (French pronunciation: [sizwɛ̃] ⓘ) is a commune in the Nord department in northern France, 15 km (9.3 mi) southeast of Lille. It is twinned with the English town of Much Wenlock.  An obsolete spelling is Cisoin.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
Zoe Davison
Zoe Davison (23 June 1960 – 3 January 2021) was a British horse trainer who trained horses competing in National Hunt racing. She trained at stables near East Grinstead and sent out the winners of more than 100 races between November 1997 and her death from cancer in January 2021. Her horses often performed well at her local racecourses Lingfield Park, Fontwell Park and Plumpton and two of her runners won at Plumpton on the day she died. Her father, Albert Davison, was also a racehorse trainer, and she competed as an amateur jockey before taking up training. She was married with four daughters.

East Grinstead
East Grinstead (/ˈɡrɪnstɛd, -stɪd/) is a town in West Sussex, England, near the East Sussex, Surrey, and Kent borders, 27 miles (43 km) south of London, 21 miles (34 km) northeast of Brighton, and 38 miles (61 km) northeast of the county town of Chichester. Situated in the northeast corner of the county, bordering Surrey, the civil parish has an area of 2,443.45 hectares (6,037.9 acres). The population at the 2011 Census was 26,383.

Nearby towns include Crawley and Horley to the west, Tunbridge Wells to the east and Redhill and Reigate to the northwest. The town is contiguous with the village of Felbridge to the northwest. Until 1974 East Grinstead was in East Sussex, before joining with Haywards Heath and Burgess Hill as the Mid-Sussex district of West Sussex.

The town is on the Greenwich Meridian. It has many historic buildings, and the Weald and Ashdown Forest lie to the south-east.

The name Grinstead derives from the Old English grēnestede meaning 'green place'.
Hometown!
Hometown! is a live album by The Dubliners recorded and released in 1972. Its release was short-lived because "Raglan Road" was split across both sides of the original LP. Recorded at the National Stadium in Dublin, it featured the original members.  The album included songs that had not previously been recorded.

National Stadium (Ireland)
The National Stadium (Irish: An Staid Náisiúnta) (often referred to as the National Boxing Stadium or the National Sporting Arena) in Dublin, Ireland, is a purpose-built boxing stadium built and operated by the Irish Athletic Boxing Association. Major General W. R. E. Murphy, Deputy Commissioner of the Garda Síochána (police) proposed building the stadium in early 1935 and started fundraising with his wife Mary Agnes Murphy. Together they raised about 1/3 of the campaign.  Built in 1939, the venue hosts over 55 days of boxing and a number of other events each year.
Masmughan
Masmughan ("Chief Magian" or "Great one of the Magians") was a Sasanian title that existed in the 7th century, probably equivalent to governor of a district or a region.

The collapse of the Sasanian Empire resulted in the rise of several independent dynasties in Tabaristan. A certain Karenid named Mardanshah, carried the title of Masmughan and held control over Damavand and Larijan including its surrounding areas. His successors would control the area until in 760 when the region was conquered by the Arabs.

Another Karenid named Valash appears to bear the title of Masmughan, who served as Marzban of Miyano-du-rud, near Sari between the Kalarud river limited to the east with Karatughan. Valash was later murdered in revenge by Sukhrab I, the ispahbadh of the Bavand dynasty.

Tabaristan
Tabaristan or Tabarestan (Persian: طبرستان, romanized: Ṭabarestān; Mazanderani: تبرستون, romanized: Tabarestun; from Middle Persian: , Tapur(i)stān) was a mountainous region located on the Caspian coast of northern Iran. It corresponded to the present-day province of Mazandaran, which became the predominant name of the area from the 11th century onwards.
Columbus Atlantic Trophy
The Columbus Atlantic Trophy is an award for the fastest non-stop two way crossing of the Atlantic Ocean within a given time period. It was inaugurated in 1992 by New York Yacht Club in concert with Costa Smeralda Yacht Club of Sardinia.

Yacht Club Costa Smeralda
Yacht Club Costa Smeralda was established by Karim al-Husseini (known by the title Aga Khan IV) in 1967. Located in Porto Cervo in Costa Smeralda, northern Sardinia, it provides services for recreational sailors.

The club challenged for the 1983 America's Cup with Azzurra in Newport, Rhode Island, coming third. In 1984, it hosted the World 12-Metre Class championship, and in 1987 challenged for the America's Cup with Azzurra '87 off Fremantle, Western Australia. The club was chosen by the Royal Perth Yacht Club as the Challenger of Record for the 1987 edition.
Indira Nagar, Lucknow
Indira Nagar is a residential area in Lucknow in the Indian state of Uttar Pradesh. It is developed and maintained by the U.P. Housing and Development Board Also Known As (Awas Vikas Parishad).  It's considered one of the largest colonies in “Asia” and also is one of the biggest and posh residential settlement planned in India.

Munshi Pulia metro station
Munshi Pulia is the northern terminal metro station on the North-South Corridor of the Red Line of Lucknow Metro station in Lucknow, Uttar Pradesh, India. It is situated in the Sector-13, 14 and 16 of Indira Nagar colony. There are two entrances to the station, from the Sector-16 side and from the Sector-13 and 14 side.

The metro fare is Rs 40 from Munshi Puliya to Charbagh Railway station as against Rs 150–200 by taxi. To Munshi Pulia to Airport is Rs 60 while a taxi will charge around Rs 400 to 500.
Murray Weinstein
Murray Weinstein (born June 6, 1928) was an American politician who represented District 41 in the New York State Assembly, which comprises Sheepshead Bay, Flatlands, East Flatbush, Midwood and Canarsie, in Brooklyn.

Midwood, Brooklyn
Midwood is a neighborhood in the south-central part of the New York City borough of Brooklyn. It is bounded on the north by the Bay Ridge Branch tracks just above Avenue I and by the Brooklyn College campus of the City University of New York, and on the south by Avenue P and Kings Highway. The eastern border consists of parts of Nostrand Avenue, Flatbush Avenue, and Coney Island Avenue; parts of McDonald Avenue and Ocean Parkway mark the western boundary.

Midwood is part of Brooklyn Community District 14, and its primary ZIP Codes are 11210 and 11230. It is patrolled by the 70th Precinct of the New York City Police Department. Politically, Midwood is represented by the New York City Council's 44th, 45th, and 48th districts.
Aldo Barbero
Aldo Barbero (13 February 1937 – 27 October 2013) was an Argentine actor who made over 65 appearances in film and TV in Argentine since the early 1960s.

In 1971, he appeared in the musical Balada para un mochilero directed by Carlos Rinaldi, which starred Jose Marrone.

In 1977, he starred in La Aventura explosiva, a film which co-starred Víctor Bó.

José Marrone
José Carlos Marrone (25 October 1915 in Buenos Aires – 27 June 1990 in Buenos Aires) was an Argentine actor and humorist.

His beginning was in vaudeville theaters and the radio; afterwards he hosted several children-oriented TV shows, such as "El Circo de Marrone"  (Marrone's Circus), playing the clown character Pepitito. His recurring catchphrase was Cheee!

He married twice and had his daughter "Coqui", with his first wife, Rosa. While still married, Marrone fell in love with Juanita Martínez, but they waited to get together until Rosa died. 
In 2001, eleven years after Marrone's death, Juanita committed suicide, and her body was found with a picture of Marrone in her hands.
Slättbergshallen
Slättbergshallen is a sports venue for ice sports in Trollhättan, Sweden. It opened on 14 November 2009. It consists of one indoor venue with a bandy field, which holds 3,400 people, but can hold 4,000 at bigger events,  and two indoor venues with ice hockey rinks, one with a spectator capacity of around 2,000 and one without.

The arena hosted a four-nation bandy tournament in December 2016 and the Division B matches at the 2017 Bandy World Championship.

Trollhättan
Trollhättan (Swedish pronunciation: [ˈtrɔ̂lːˌhɛtːan] ⓘ) is the 23rd-largest city in Sweden, the seat of Trollhättan Municipality, Västra Götaland County. It is situated by Göta älv, near the lake Vänern, and has a population of approximately 50,000 in the city proper. It is located 75 km (46 mi) north of Sweden's second-largest city, Gothenburg.
Château Olivier
44°44′52″N 0°35′52″W﻿ / ﻿44.74791°N 0.59779°W﻿ / 44.74791; -0.59779

Château Olivier is a Bordeaux wine from the Pessac-Léognan appellation, ranked among the Crus Classés de Graves for red and dry white wine in the Classification of Graves wine of 1953 and 1959. The winery and vineyards are located south of the city of Bordeaux, in the commune of Léognan.

In addition to red and dry white Grand vin the estate also produces the second wine La Seigneurie d'Olivier du Chateau Olivier.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
Siviero
Siviero is an Italian surname. Notable people with this surname include:

Enzo Siviero (born 1945), Italian architect, engineer and writer

Gustavo Siviero (born 1969), Argentine former professional footballer

Jorge Luis Siviero (born 1952), former Uruguayan football player and coach

Rodolfo Siviero (1911-1983), Italian secret agent, art historian and intellectual

Tiziano Siviero (born 1957), Italian rally co-driver

Gustavo Siviero
Gustavo Lionel Siviero (born 13 September 1969) is an Argentine former professional footballer who played as a central defender. He is the manager of Tercera Federación club Mallorca B.

He made 98 La Liga appearances, mainly for Mallorca but also Albacete. He began coaching in 2010, mainly in the Spanish lower levels.
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
Hokkaido Gals Are Super Adorable! (Japanese: 道産子ギャルはなまらめんこい, Hepburn: Dosanko Gyaru wa Namaramenkoi) is a Japanese manga series written and illustrated by Kai Ikada. The story follows a Tokyo teenager who moves to Japan's northernmost prefecture of Hokkaido and meets a girl unlike any he has ever met before.

It was serialized for free on the Shōnen Jump+ application and website from September 2019 to September 2024, with the chapters collected and published into fourteen tankōbon volumes by Shueisha as of November 2024. Shueisha also publishes the series in English for free on the Manga Plus app and website. An anime television series adaptation produced by Silver Link and Blade aired from January to March 2024.

Matt Shipman
Matt Shipman (born August 19, 1992) is an American voice actor. He started voice acting professionally in 2015 and was cast in his first lead role with Gear in World War Blue in 2016. Since 2016, some of his larger roles include Kazuya Kujo in Gosick, Hiro in Darling in the Franxx, Chrome in Dr. Stone, Reki Kyan in SK8 the Infinity, Lucian Atwood in Moriarty the Patriot, and Takumi Kayano in A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring.
Relegem
Relegem is a town and deelgemeente in the municipality of Asse in Flemish Brabant, Belgium. Relegem was its own municipality until January 1, 1977 when it was merged with Asse as part of the fusion of the Belgian municipalities. Just before the merger, it had an area of 3.56 km2 (1.37 sq mi), and a total of 1116 inhabitants.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
Oil cleansing method
The oil cleansing method, often abbreviated as OCM, is a system for cleaning the human body. It is sometimes used for treating acne. Sometimes, oils can be mixed; one example is 50% extra virgin olive oil and 50% castor oil. This mixture can be optimized based on skin type and personal preference.

In accordance with skin type variations, castor oil may be too harsh in some skin-care regimens and is sometimes used in a 1:9 ratio. However, overly oily skin can make use of a larger proportion of castor oil. Other oils that are commonly used are jojoba oil, sweet almond oil, coconut oil, argan oil, rose hip seed oil, sunflower oil, safflower oil, and grapeseed oil. Furthermore, some sources say that the oil cleansing method is not viable for sensitive skin.

Jojoba oil
Jojoba oil (/həˈhoʊbə/ ⓘ) is the liquid produced in the seed of the jojoba plant (Simmondsia chinensis), a shrub which is native to southern Arizona, southern California, and northwestern Mexico. The oil makes up approximately 50% of the jojoba seed by weight. The terms "jojoba oil" and "jojoba wax" are often used interchangeably because the wax visually appears to be a mobile oil, but as a wax it is composed almost entirely (~97%) of mono-esters of long-chain fatty acids (wax ester) and alcohols (isopropyl jojobate), accompanied by only a tiny fraction of triglyceride esters. This composition accounts for its extreme shelf-life stability and extraordinary resistance to high temperatures, compared with true vegetable oils.
Doncaster Greyhound Track
The Doncaster Greyhound Track was a greyhound racing stadium in Doncaster. It was sometimes incorrectly referred to as Sprotbrough Greyhound Track, due to its location near the Sprotbrough Road.

It is not to be confused with the current Doncaster Greyhound Stadium near Stainforth which for many years operated as Stainforth Greyhounds until adopting the Doncaster name after the original stadium closed in 1986.

Stainforth, South Yorkshire
Stainforth (/ˈsteɪnfərθ/) is a town and civil parish in the City of Doncaster, in South Yorkshire, England. It is around 7 miles (11 km) north-east of Doncaster, close to Hatfield and Thorne. It had a population of 6,342 in the 2001 census, reducing slightly to 6,282 at the 2011 census.
Bozhidar Minchev
Bozhidar Minchev (Bulgarian: Божидар Минчев; born August 1, 1946) is a former Bulgarian ice hockey player. He played for the Bulgaria men's national ice hockey team at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck.

Ice hockey at the 1976 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament  at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck, Austria, was the 13th Olympic Championship. The Soviet Union won its fifth gold medal. Games were held at the Olympiahalle Innsbruck.