hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Štrbac (surname)
Štrbac is a Serbian surname. Notable people with the surname include:

Branko Štrbac (born 1957), Serbian handball player

Damjan Štrbac (1912–1941), Serbian Orthodox parish priest

Savo Štrbac (born 1949), Croatian Serb lawyer and author

Savo Štrbac
Savo Štrbac (Serbian Cyrillic: Саво Штрбац; born 1949) is a Croatian Serb lawyer and author. He is best-known for being the director of the Serbian NGO "Veritas" with stated aim to document the history of the unrecognized quasi-state of Republic of Serbian Krajina and locate missing victims of the Croatian War of Independence.
Valaitis
Valaitis is a Lithuanian surname. Notable people with the surname include:

Aurimas Valaitis (born 1988), Lithuanian swimmer

Gene Valaitis, Canadian radio personality

Lena Valaitis (born 1943), Lithuanian-German singer

Lithuanian name
A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by the family name (pavardė). The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste and family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Lithuanian male names have preserved the Indo-European masculine endings (-as; -is; -us). These gendered endings are preserved even for foreign names.
Mynai
Mynai or Minaj, (Ukrainian: Минай; Hungarian: Minaj) is a village in Uzhhorod Raion, Zakarpattia Oblast, Ukraine. The village has a population of 3,088. The village is adjacent to the city of Uzhhorod. Mynai is the second biggest village in the raion. The village is de jure a village, but is de facto  a well urbanized place. It is separated from Uzhhorod by Mozhaiskoho Street. In close vicinity is a border with Slovakia and the European Union.

Uzhhorod Raion
Uzhhorod Raion (Ukrainian: Ужгородський район; Hungarian: Ungvári járás) is one of the raions (districts) of Zakarpattia Oblast in western Ukraine. Its administrative center is located in the city of Uzhhorod. Over 30% of population in the raion speak the Hungarian language according to the latest census. Population: 255,000 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Zakarpattia Oblast was reduced to six, and the area of Uzhhorod Raion was significantly expanded. The January 2020 estimate of the raion population was 71,640 (2020 est.).

Some Romanians live in this raion. They live more precisevly in the area of Poroshkovo and are known in Romanian as volohi.
2022 Challenger Banque Nationale de Saguenay – Doubles
Mélodie Collard and Leylah Fernandez were the defending champions but both players chose not to participate.

Arianne Hartono and Olivia Tjandramulia won the title, defeating Catherine Harrison and Yanina Wickmayer in the final, 5–7, 7–6(7–3), [10–8].

Arianne Hartono
Arianne Hartono (born 21 April 1996) is a Dutch tennis player. 
On 8 April 2024, she reached her career-high singles WTA ranking of No. 135, and on 11 July 2022, she achieved No. 123 in doubles. Hartono has won three singles titles and 20 doubles titles on the ITF Circuit.
Digora
Digora (Russian: Дигора́; Ossetian: Дигорæ, Digoræ) is a town and the administrative center of Digorsky District of the Republic of North Ossetia–Alania, Russia, located on the Ursdon River (left tributary of the Terek), 49 kilometers (30 mi) northwest of the republic's capital Vladikavkaz. As of the 2010 Census, its population was 10,856.

Ossetian language
Ossetian (/ɒˈsɛtiən/ o-SET-ee-ən, /ɒˈsiːʃən/ o-SEE-shən, /oʊˈsiːʃən/ oh-SEE-shən), commonly referred to as Ossetic and rarely as Ossete, is an Eastern Iranian language that is spoken predominantly in Ossetia, a region situated on both sides of the Russian-Georgian border in the Greater Caucasus region. It is the native language of the Ossetian people, and a relative and possibly a descendant of the extinct Scythian, Sarmatian, and Alanic languages.

The northern half of the Ossetian region is part of Russia and is known as North Ossetia–Alania, while the southern half is part of the de facto country of South Ossetia (recognized by the United Nations as Russian-occupied territory that is de jure part of Georgia). Ossetian-speakers number about 614,350, with 451,000 recorded in Russia per the 2010 Russian census.

Despite Ossetian being the official languages of both North and South Ossetia, since 2009 UNESCO has listed Ossetian as "vulnerable".
Ivan Eyre
Ivan Kenneth Eyre CM OM RCA (15 April 1935 – 5 November 2022) was a Canadian artist best known for his prairie landscapes and compositionally abstract, figurative paintings. In addition, Eyre was a Professor Emeritus of painting and drawing at the University of Manitoba where he taught for 33 years, from 1959 until his retirement in 1992. He has been described as a "visual philosopher" and "a true outsider and visionary".

Ivan Eyre's paintings and drawings have been exhibited internationally and are featured in numerous galleries across Canada. His sculptures are prominently displayed at Assiniboine Park and the McMichael sculpture garden in Kleinburg, Ontario.

Kleinburg
Kleinburg is an unincorporated village in the city of Vaughan, Ontario, Canada. It is home to the McMichael Canadian Art Collection, an art gallery with a focus on the Group of Seven, and the Kortright Centre for Conservation. In 2001, the village and its surrounding communities had a population of 4,595; the village itself has 282 dwellings, with a population of 952. Kleinburg comprises a narrow section of hilly landscape situated between two branches of the Humber River. The historic village is bounded by Highway 27 on the west and Stegman’s Mill Road to the east. Kleinburg has subsumed the nearby hamlet of Nashville, but it has not itself been fully subsumed into the main urban area of Vaughan.
HMS Foresight
Several ships of the Royal Navy have been named HMS Foresight:

English ship Foresight (1570), a prototype "race-built" galleon of 1570, broken up in 1604

English ship Foresight (1650), a 40-gun fourth-rate ship of 1650

HMS Foresight (1904), a Forward-class scout cruiser that served in World War I

HMS Foresight (H68), an F-class destroyer sunk in World War II

English ship Foresight (1570)
Foresight was a 28-gun galleon of the English Tudor navy, built by Mathew Baker at Deptford Dockyard and launched in 1570. It was a radical innovation over contemporary ships. When John Hawkins became Treasurer of the Navy in 1577, he had sailed all over the world, and his ideas contributed to the production of a new race-built series of galleons - of which the Foresight was the first - without the high fore- and after-castles prevalent in earlier galleons; these "marvels of marine design" could reputedly "run circles around the clumsier Spanish competition." As such, the Foresight was part of the English fleet which destroyed most of the Spanish Armada in 1588.

She was broken up in 1604.
Jaén, Peru
Jaén (Spanish: [xaˈen] ⓘ), founded as San Leandro de Jaén and then known as Jerez de la Frontera (later Nueva Jerez de la Frontera) and finally as Jaén de Bracamoros since April 1549, is a city which is the capital of the Jaén Province in the Cajamarca Region in Peru, located in the high jungle of northern Peru. It is the seat of the Catholic Apostolic Vicariate of St. Francis Xavier, also known as Apostolic Vicariate of Jaén en Peru.

Chinchipe River
The Chinchipe River is a river on the border between Ecuador and Peru. It rises in Ecuador, in the Zamora-Chinchipe Province, in the Podocarpus National Park. Then it flows through the Piura Region, and the Cajamarca Region in the San Ignacio Province of Peru. The river flows into the Maranon River.

The basin formed by the river covers an area of 9,686.96 km2.

The river originates in Ecuador at the confluence of the Palanda and Numbala rivers. It changes its name when crossing the border into Peru. In Ecuador and Peru, the river is also known as Canananbo, Chuquimayo, or Mayo.

One of the oldest cultures of the Andes developed in its basin. This is now known as Mayo-Chinchipe culture.

Mayo River (Peru) is also a small river in the same general area.
The Psychology of the Psychic
The Psychology of the Psychic is a skeptical analysis of some of the most publicized cases of parapsychological research by psychologists David Marks and Richard Kammann. The first edition, published in 1980, highlights some of the best-known cases from the 1970s. The second edition, published in 2000, adds information from the intervening 20 years as well as substantially more documentation and references to the original material.

Experimental psychology
Experimental psychology is the work done by those who apply experimental methods to psychological study and the underlying processes. Experimental psychologists employ human participants and animal subjects to study a great many topics, including (among others) sensation, perception, memory, cognition, learning, motivation, emotion; developmental processes, social psychology, and the neural substrates of all of these.
Ralph Abercromby
Lieutenant-General Sir Ralph Abercromby, KB (7 October 1734 – 28 March 1801) was a British Army officer, politician and colonial administrator who served as the governor of Trinidad in 1797. Rising to the rank of lieutenant general in the British army, he was commander-in-chief, Ireland, and was noted for his military service during the French Revolutionary Wars, which included defeating the French invasion of Egypt and Syria.

Lieutenant-general (United Kingdom)
Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations.

Lieutenant general is a superior rank to major general, but subordinate to a (full) general. The rank has a NATO rank code of OF-8, equivalent to a vice-admiral in the Royal Navy and an air marshal in the Royal Air Force (RAF) and the air forces of many Commonwealth countries.

The rank insignia for both the Army and the Royal Marines is a crown over a crossed sabre and baton. During the reign of Elizabeth II, the St Edward's Crown, commonly known as the Queen's Crown, was depicted. Before 1953, and again since the accession of Charles III in 2022, the Tudor Crown has been used.
Boita
Boitas (Odia: ବୋଇତ) were larger boats and ships that were built in the ancient Kalinga region during its maritime history. Kalinga's sea facing regions consisting of coastal Odisha had major trading ports for which boitas were used. Ancient Sadhabas (mariner merchants) sailed from Kalinga to distant lands such of Sri Lanka and South-East Asia including both mainland and insular Southeast Asian regions for trade.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
2020 Speedway Grand Prix of Czech Republic
The 2020 FIM Speedway Grand Prix of Czech Republic was the fifth and sixth rounds of the 2020 Speedway Grand Prix season. They took place on 18 & 19 September 2020 at the Markéta Stadium in Prague, Czech Republic. It was the 24th and 25th Speedway Grand Prix of Czech Republic. The calendar of events was severely disrupted by the effects of the COVID-19 pandemic.

Both rounds were won by Bartosz Zmarzlik (his eighth and ninth career Grand Prix wins)

Markéta Stadium
The Markéta Stadium (Czech: Plochodrážní stadion Markéta) is a 10,000-capacity multi-use stadium on U Vojtěšky in Břevnov, Prague, Czech Republic. The stadium hosts motorcycle speedway and has been the home of the Speedway Grand Prix of Czech Republic since 1997. The speedway track has a circumference of 353 metres (386 yards).

The stadium opened during the 1930s as an athletics ground and is home to the athletics club PSK Olymp Praha and the Prague speedway team AK Markéta Praha. Since 1959, it has been hosting international speedway events and on an annual basis it also holds the Luboš Tomíček Memorial, named after the rider Luboš Tomíček Sr.

In 2022, the stadium was selected as the first ever venue for 2022 SGP2. In 2023, the stadium hosted rugby matches during the 2022–23 Rugby Europe International Championships.
1983 Virginia Slims Championships – Doubles
Two-time defending champions Martina Navratilova and Pam Shriver defeated Claudia Kohde-Kilsch and Eva Pfaff in the final, 7–5, 6–2 to win the doubles tennis title at the 1983 Virginia Slims Championships. It was Navratilova's sixth Tour Finals doubles title, and Shriver's third.

Claudia Kohde-Kilsch
Claudia Kohde-Kilsch (née Kohde; born 11 December 1963) is a former German tennis player and member of the Die Linke. During her tennis career, she won two women's doubles Grand Slam titles. She also won eight singles titles and a total of 25 doubles titles.
Mohamad Fazli Mohamad Salleh
Mohamad Fazli bin Mohamad Salleh (born 4 November 1986) is a Malaysian politician and engineer who has served as Member of the Johor State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under Menteri Besar Onn Hafiz Ghazi as well as Member of the Johor State Legislative Assembly (MLA) for Bukit Pasir since March 2022. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the BN coalition.

Johor State Legislative Assembly
The Johor State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Johor) is the unicameral legislature of the Malaysian state of Johor. It is composed of 56 members who are elected from single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart. Prior to the 2022 state election, elections are always held concurrently with the federal parliament and other state assemblies elections (except Sarawak).

The State Assembly convenes at Sultan Ismail Building in Kota Iskandar, Iskandar Puteri, Johor Bahru.
British Ceramic Tile
British Ceramic Tile (BCT) is the largest manufacturer of ceramic and glass tiles in the UK, based in Devon. The company has been in operation at the Heathfield site, Newton Abbot since the 1850s. In September 2009, a major expansion of the BCT factory was completed, making it the largest and most efficient tile-making plant on one site in Europe. The factory is currently capable of producing 30,000 square metres of tiles per day. The company entered administration on 30 January 2019 citing a difficult market position and the loss of a major contract. The company was acquired by Al Murad DIY Ltd in August 2019.

Heathfield, Devon
Heathfield is a residential area and industrial estate in Bovey Tracey parish, in the Teignbridge district of Devon, England. It is 2 miles south east of Bovey Tracey town centre and is next to the A382 and A38 roads. In 2011 the surrounding built-up area had a population of 1,832.
So What?: Early Demos and Live Abuse
So What?: Early Demos and Live Abuse is a 2CD compilation from English punk rock band Anti-Nowhere League. It combines the now-deleted compilation of early demos, Out of Control, and the live album The Horse Is Dead on a single release.

Anti-Nowhere League
Anti-Nowhere League are an English punk rock band, formed in 1979 in Royal Tunbridge Wells, Kent,  by lead singer Animal (Nick Culmer), guitarist Magoo (Chris Exall), Bones (Tony Shaw) on drums and Chris Elvy on bass.
Ismail Xhemali Stadium
Ismail Xhemali Stadium is a multi-use stadium in Pukë, Albania. The stadium has a seated capacity of 1,950 people and it is mostly used for football matches and it is the home ground of Tërbuni Pukë.

Following Tërbuni Pukë's promotion to the Albanian Superliga for the first time in 2015, the Ismail Xhemali Stadium was inspected by the Albanian Football Association and it was deemed unfit to host top flight football games, and it required reconstruction to meet the minimum requirements of standards set by the Albanian Football Association ahead of the 2015–16 season. Renovations were required on the changing rooms for both players and officials, and seats needed to be installed for the first time in the stadium, rather than benches.

2015–16 Kategoria Superiore
The 2015–16 Kategoria Superiore was the 77th season of the top Albanian professional league for association football clubs, since its establishment in 1930. It was organised by the Albanian Football Association and it was the 13th season under the name Kategoria Superiore, which took over from the Albanian National Championship in 2003. The season began on 21 August 2015 and concluded on 18 May 2016.

Skënderbeu began the season as defending champions of the 2014–15 season. Bylis and Tërbuni entered as the two promoted teams from the  2014–15 Albanian First Division, but they were both relegated at the end of the season.

Hamdi Salihi of Skënderbeu won the scoring title with 27 goals in 30 games. Alban Hoxha of Partizani led the league with 19 clean sheets in 32 games. Gugash Magani of Flamurtari and then Teuta won the Manager of the Season award.

Bylis, the 2014–15  Kategoria e Parë champion, returns to the top level after just one year of absence.
Poster paint
Poster paint (also known as tempera paint in the US, poster color in Asia) is a distemper paint that usually uses starch, cornstarch, cellulose, gum-water or another glue size as its binder. It either comes in large bottles or jars or in a powdered form. It is normally a cheap paint used in school art classes.

Asian poster paints are similar to gouache, albeit has a thinner viscosity, uses gum arabic and/or dextrin as a binder, and use inexpensive and less lightfast pigments more coarsely ground, with added brighteners to make the paints affordable.  Poster colors are used in art classes, in animation production, and in scanning and printing. Notable brands that produce poster colors include Kokuyo Camlin, Monami, Pentel, Sakura, and Nicker.

Pentel
Pentel Co., Ltd. (ぺんてる株式会社, Penteru Kabushiki Kaisha) is a privately held Japanese manufacturing company of stationery products. The company name was derived from the trademark used for one of their first widely known products, a portmanteau of the English words painting and pastel, but has since been interpreted as a combination of the words pen and tell (as in telling a story).  Pentel is also the inventor of non-permanent marker technology. Most Pentel products are manufactured in Japan, Taiwan, Korea, Brazil, Mexico, and France.

The company is regarded as the inventor of the fibre-tipped (felt-tip) pen in 1963. Nowadays, Pentel produces a wide range of products that include writing implements, art materials and office goods.
I Am, I Feel
"I Am, I Feel" is the debut single by British pop music duo Alisha's Attic, released in July 1996 by Mercury Records from the duo's debut album, Alisha Rules the World (1996). The song was written by sisters Karen and Shelly Poole, and produced by Dave Stewart. It quickly became a radio and chart hit in the UK, peaking at number 14 on the UK Singles Chart. Lyrically, the duo has stated that it is about "a woman rebelling against a man" in a relationship gone bad. "I Am, I Feel" was nominated in the category for Best Song Musically & Lyrically at the 1997 Ivor Novello Awards.

Ivor Novello Awards
The Ivor Novello Awards, named after the Welsh entertainer Ivor Novello, are awards for songwriting and composing. They have been presented annually in London by the Ivors Academy, formerly called the British Academy of Songwriters, Composers, and Authors, since 1956.
Anta Ranra
Anta Ranra (quechua anta copper, ranra stony, stony place, "stony copper place", also spelled Antarangra) is a mountain in the Andes of Peru which reaches an altitude of approximately 4,800 metres (15,748 ft). It is located in the Lima Region, Huarochirí Province, Huanza District. Anta Ranra lies south of a lake named P'itiqucha.

P'itiqucha (Huanza)
P'itiqucha (Quechua p'iti dividing by pulling powerfully to the extremes; gap, interruption, qucha lake, "gap lake", hispanicized names Lago Piti, Laguna Piti) is a lake in Peru located in the Lima Region, Huarochiri Province, Huanza District. P'itiqucha lies south of the Cordillera de la Corte surrounded by P'iti in the northeast, Anta Ranra in the south, Uyshu in the southwest and Saqsa in the northwest.  It is situated southeast of Saqsaqucha.
Piaski Małe
Piaski Małe (Polish pronunciation: [ˈpjaskʲi ˈmawɛ]) is a village in the administrative district of Gmina Stepnica, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Stepnica, 20 km (12 mi) north-west of Goleniów, and 28 km (17 mi) north of the regional capital Szczecin.

Goleniów County
Goleniów County (Polish: powiat goleniowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Goleniów, which lies 22 kilometres (14 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The county also contains the towns of Nowogard, lying 24 km (15 mi) north-east of Goleniów, and Maszewo, 19 km (12 mi) south-east of Goleniów.

The county covers an area of 1,616.99 square kilometres (624.3 sq mi). As of 2006 its total population is 78,738, out of which the population of Goleniów is 22,448, that of Nowogard is 16,745, that of Maszewo is 3,073, and the rural population is 36,472.
Othello (comedy duo)
Othello (オセロ, Osero), is a female Japanese comedy duo (kombi) active from 1993 to 2013 who were also popular television talents and appeared frequently on Japanese variety shows.

The two comedians, Tomoko Nakajima (中島 知子), and Nahomi Matsushima (松嶋 尚美), are sometimes known as "Black" and "White" Othello, respectively, because Nakajima has darker skin than Matsushima. According to the Japanese Othello page, their duo name comes not only from their contrasting complexions, but also their personality roles, with Nakajima having the darker, more scheming character, and Matsushima playing the innocent boke role in the manzai pattern.

The duo stopped activities in 2011 and officially disbanded in 2013.

Glossary of owarai terms
The following glossary of words and terms (generally of Japanese origin) are related to owarai (Japanese comedy).  Many of these terms may be used in areas of Japanese culture beyond comedy, including television and radio, music. Some have been incorporated into normal Japanese speech.