hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jochen Richert
Jochen Richert (30 March 1938 – 3 March 1997) was a German trade union leader.

Born in Melsungen, Richert became a miner when he was sixteen, and joined the Union of Mining and Energy.  He became increasingly involved in the union, until in 1960, he began working full-time for the German Trade Union Confederation (DGB), as its youth secretary for Fulda and Bad Hersfeld.  In 1964, he was promoted to become youth secretary for the whole of Hesse, then in 1971, he became chair of the DGB in Hesse.  He also became chair of the DGB's education wing.

In 1986, Richert was elected to the national board of the DGB, and in 1990, he additionally became president of the DGB's education wing.  In 1991, he also became president of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees.  He retired in 1995, due to poor health, and died in 1997.

Bad Hersfeld
The festival and spa town of Bad Hersfeld (German pronunciation: [baːt ˈhɛʁsfɛlt] ⓘ; Bad is "spa" in German; the Old High German name of the city was Herolfisfeld) is the district seat of the Hersfeld-Rotenburg district in northeastern Hesse, Germany, roughly 50 km southeast of Kassel.

Bad Hersfeld is known countrywide above all for the Bad Hersfelder Festspiele (festival), which have taken place each year since 1951 at the monastery ruins. These themselves are said to be Europe's biggest Romanesque church ruin.

In 1967, the town hosted the seventh Hessentag state festival.
Datong Hui and Tu Autonomous County
Datong Hui and Tu Autonomous County, Datong County, or Serkhog County (simplified Chinese: 大通回族土族自治县; traditional Chinese: 大通回族土族自治縣; pinyin: Dàtōng Huízú Tǔzú Zìzhìxiàn; Tibetan: རྟ་ཐང་ཧུའེ་རིགས་ཧོར་རིགས་རང་སྐྱོང་རྫོང; or more frequently Tibetan: གསེར་ཁོག་རྫོང; Monguor: Daatun Hui szarbaten Mongghul szarbaten njeenaa daglagu xan; Xiao'erjing: دَاتْو خُوِذُو تُوذُو ذِجِشِیًا‎) is an autonomous county of Hui and Tu peoples in Qinghai Province, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Xining, the capital of Qinghai.

Since 2009, a folk music "Flower Festival" has been held annually in late July on "Mount Laoye" (2928 m) in Datong town.

Autonomous county
Autonomous counties (Chinese: 自治县) and autonomous banners (Chinese: 自治旗) are county-level autonomous administrative divisions of China. Autonomous counties tend to have a large number of ethnic minority citizens compared to ordinary counties (if not an outright majority), or are the historic home of a significant minority population.

There are 117 autonomous counties and three autonomous banners. The latter are found in Inner Mongolia Autonomous Region and the former are found everywhere else.
Frank Jerwood
Frederick Harold Jerwood known as Frank Jerwood (29 November 1885, Keighley – 17 July 1971) was an English clergyman and rower who competed for Great Britain in the 1908 Summer Olympics, winning a bronze medal.

The son of Rev. Thomas Frederick Jerwood, rector of Little Bowden, Jerwood was educated at Oakham School and Jesus College, Cambridge and rowed as bowman for the winning Cambridge eight in the Boat Race in 1908. He was bow in the Cambridge crew which competed in the eights and won the bronze medal for Great Britain rowing at the 1908 Summer Olympics.

Jerwood took holy orders in 1911 and first served as curate at All Saints' Church, Northampton. He became chaplain at Oakham School (1914–37) where he commanded the OTC. In July 1914 he married Lilian West at Little Bowden. In 1938 he accepted the benefice of Mountsorrel. He became rector of Burton Overy from 1945 until his retirement in 1958.

Jerwood died at the age of 85.

Burton Overy
Burton Overy is a village and civil parish in the Harborough district of Leicestershire, about nine miles south-east of Leicester city centre, and not far from Great Glen. According to the 2001 census, the parish had a population of 289., increasing at the 2011 census to 440 (including Little Stretton).

In the year 2000, within the civil Parish, it has a population of 293 living in 129 households, eight working farms, a pub (The Bell), a new village hall and a thriving church community based in St. Andrew's Church.
Cap FM
Cap FM (Arabic: كاب اف ام); is a private generalist radio station in Tunisia.

Based in its Hammamet studios, it was founded by Olfa Tounsi on 24 March 2012. It broadcasts mainly in the regions of Nabeul and Grand Tunis. Its name refers to the name given in Tunisia to the region of Nabeul, Cape Bon.

Cape Bon
Cape Bon ("Good Cape"), also known as Res et-Teib or Ra's at Tib (Arabic: الرأس الطيب), Shrīk Peninsula, or Watan el Kibli, is a peninsula in far northeastern Tunisia. Cape Bon is also the name of the northernmost point on the peninsula, also known as Res ed-Der, and known in antiquity as the Cape of Mercury (Latin: Promontorium Mercurii; Ancient Greek: Ερμαία ἄκρα) or Cape Hermaeum.
Vieillot's black weaver
Vieillot's black weaver (Ploceus nigerrimus) is a species of bird in the family Ploceidae. It is found 
in southern Nigeria to Uganda, west Kenya, Angola and the Democratic Republic of the Congo. The common name is after the French ornithologist Louis Pierre Vieillot.

This species was formerly considered to be conspecific with chestnut-and-black weaver (Ploceus castaneofuscus). The species were split based on the striking differences in the colour of the plumage.

Ploceidae
Ploceidae is a family of small passerine birds, many of which are called weavers, weaverbirds, weaver finches, or bishops. These names come from the nests of intricately woven vegetation created by birds in this family. In most recent classifications, the Ploceidae are a clade that excludes some birds that have historically been placed in the family, such as some of the sparrows, but which includes the monotypic subfamily Amblyospizinae. The family is believed to have originated in the mid-Miocene. All birds of the Ploceidae are native to the Old World, most in Africa south of the Sahara, though a few live in tropical areas of Asia. A few species have been introduced outside their native range.
Gergebil
Gergebil (Russian: Гергебиль, Avar: Хьаргаби) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Gergebilsky District of the Republic of Dagestan, Russia. Population:  5,195 (2010 Census); 4,770 (2002 Census); 3,755 (1989 Soviet census).

Avar language
Avar (авар мацӏ, avar maⱬ [ʔaˈwar mat͡sʼː] or магӏарул мацӏ, maⱨarul maⱬ [maʕarul mat͡sʼː], 'language of the mountains'), also known as Avaric, is a Northeast Caucasian language of the Avar–Andic subgroup that is spoken by Avars, primarily in Dagestan. In 2010, there were approximately one million speakers in Dagestan and elsewhere in Russia.
Pyzhatka
The Pyzhatka (Russian: Пыжатка) is a Russian folk musical instrument, a wooden flute, traditional for the Kursk Oblast.

Pyzhatka is made of a wooden tube, 15–25 mm in diameter and 40–70 cm long, one side of which is closed with a wad (Pyzh in Russian). The wad has an oblique incision on it, which leads the air on a sharp edge of a square opening, forming a whistle like that of a recorder. Unlike in the majority whistle flutes, though, the whistle of pyzhatka is then wound with a waxed thread, which gives the instrument a peculiar hissing sound. The flute has 6 finger holes (3 for the right, and 3 for the left hand), which covers one full octave. To make the sound better, the pyzhatka flute is usually moistened before play, as it seals the holes and makes the notes clearer.

Other local alternative names for pyzhatka include pazhatka, puzhatka, pikla, or travyanka.

Wax
Waxes are a diverse class of organic compounds that are lipophilic solids that are  malleable near ambient temperatures.  They include higher alkanes and lipids, typically with melting points above about 40 °C (104 °F), melting to give low viscosity liquids. Waxes are insoluble in water but soluble in nonpolar organic solvents such as hexane, benzene and chloroform.  Natural waxes of various types are produced by plants and animals and occur in petroleum.
Sharvari
Sharvari Wagh (born 14 June 1997), known mononymously as Sharvari, is an Indian actress who works in Hindi films. She began her career as an assistant director for Luv Ranjan and Sanjay Leela Bhansali in 2015, before making her acting debut with Kabir Khan's war drama series The Forgotten Army - Azaadi Ke Liye (2020).

Sharvari ventured into films with Yash Raj Films's comedy Bunty Aur Babli 2 (2021), which won her the Filmfare Award for Best Female Debut. She achieved her breakthrough with the commercially successful comedy horror film Munjya in 2024.

Luv Ranjan
Luv Ranjan (born 29 September 1982) is an Indian film & music director, writer, lyricist and producer who works in Hindi cinema and owns Luv Films. His notable films include the romantic comedies Pyaar Ka Punchnama (2011), Pyaar Ka Punchnama 2 (2015), Sonu Ke Titu Ki Sweety (2018), De De Pyaar De (2019) and Tu Jhoothi Main Makkar (2023).
Doris Engelhard
Doris Engelhard (née Walburga Engelhard; born 1949) is a German religious sister of the Congregation of the Poor Franciscan Sisters of the Holy Family and a brewmaster. Engelhard brews her beer in the Kloster Mallersdorf, and feels that "brewing is her way of serving God." Engelhard is the last nun working in Europe as a brewmaster.

Poor Franciscan Sisters of the Holy Family
The Poor Franciscan Sisters of the Holy Family (German: Arme Franziskanerinnen von der Heiligen Familie) are a congregation of religious sisters of the Franciscan Third Order Regular. They were founded in Pirmasens, Germany, in 1855 by the Blessed Paul Joseph Nardini. They are therefore commonly known as the Nardini Sisters, or the Mallersdorfer Sisters from the German town where they are headquartered.
James Everingham
James Everingham is a British film and television composer and music producer based in Los Angeles. Everingham’s scores include Chief of War, The Blue Angels, Frozen Planet II, Apollo: Missions to the Moon, The Real Right Stuff and Robin and the Hoods. Everingham has collaborated with Hans Zimmer and Bleeding Fingers Music on multiple projects including the BBC series Virdee, and on music for American YouTuber MrBeast. In 2023, Everingham contributed music to NBC’s Super Bowl LVI show open. The music features an NFL-style drumline and underscore’s actress Halle Berry’s introduction to the sporting event.

Robin and the Hoods
Robin and the Hoods is a 2024 Sky Cinema family comedy film. It is directed by Phil Hawkins and written by Stuart Benson & Paul Davidson. It is produced by Claudia Bluemhuber and Matt Williams for Silver Reel productions and Future Artists Entertainment. It stars Naomie Harris, Gwendoline Christie, Mark Williams and Darcey Ewart. It premiered in the UK on Sky Cinema on 26 July 2024.
Andrew Harris (cricketer, born 1971)
Andrew William Harris (born 2 February 1971) is a former Welsh cricketer.  Harris was a left-handed batsman who fielded as a wicket-keeper.  He was born in Newport, Monmouthshire.

Harris made his debut for Wales Minor Counties in the 1989 Minor Counties Championship against Buckinghamshire.  He played Minor counties cricket for Wales Minor Counties from 1989 to 1996, which included 44 Minor Counties Championship matches and 7 MCCA Knockout Trophy matches. In 1993, he made his List A debut against Sussex, in the NatWest Trophy.  He played a further List A match for the team, against Middlesex in the 1994 NatWest Trophy. In his 2 List A matches, he scored 6 runs at a batting average of 3.00, with a high score of 5.

In 1997, Harris played a single Minor Counties Championship match for Herefordshire against Shropshire.

Herefordshire County Cricket Club
Herefordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Herefordshire. The team is currently a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Herefordshire played List A matches occasionally from 1995 until 2004 but is not classified as a List A team per se.
Holger Braunschweig
Holger Braunschweig FRSC is Head and Chair of Inorganic Chemistry at the Julius-Maximilians-University of Würzburg in Würzburg, Germany. He is best known for founding the field of transition metal-boron multiple bonding (transition metal borylenes), the synthesis of the first stable compounds containing boron-boron and boron-oxygen triple bonds, the isolation of the first non-carbon/nitrogen main-group dicarbonyl, and the first fixation of dinitrogen at an element of the p-block of the periodic table. By modifying a strategy pioneered by Prof. Gregory Robinson of the University of Georgia, Braunschweig also discovered the first rational and high-yield synthesis of neutral compounds containing boron-boron double bonds (diborenes). In 2016 Braunschweig isolated the first compounds of beryllium in the oxidation state of zero.

Gregory H. Robinson
Gregory H. Robinson FRSC is an American synthetic inorganic chemist and a Foundation Distinguished Professor of Chemistry at the University of Georgia. Robinson's research focuses on unusual bonding motifs and low oxidation state chemistry of molecules containing main group elements such as boron, gallium, germanium, phosphorus, magnesium, and silicon. He has published over 150 research articles, and was elected to the National Academy of Sciences in 2021.
Adrien Broner
Adrien Jerome Broner (/ˈbroʊnər/; born July 28, 1989) is an American former professional boxer. He won world championships in four weight classes including the World Boxing Organization (WBO) super featherweight title from 2011 to 2012, the World Boxing Council (WBC) lightweight title from 2012 to 2013, the World Boxing Association (WBA) welterweight title in 2013, and the WBA super lightweight title from 2015 to 2016.

Heritage Bank Center
Heritage Bank Center is an indoor arena in downtown Cincinnati, adjacent to Great American Ball Park. It was completed in September 1975 and named Riverfront Coliseum because of its placement next to Riverfront Stadium. In 1997, the facility became known as The Crown, and in 1999, it changed its name again to Firstar Center after Firstar Bank assumed naming rights. In 2002, following Firstar's merger with U.S. Bank, the arena took on the name U.S. Bank Arena and kept that name until 2019.

The arena seats 17,556 people and is the largest indoor arena in the Greater Cincinnati region with 346,100 square feet (32,150 m2) of space. The arena underwent a $14 million renovation project in 1997. The current main tenant is the Cincinnati Cyclones of the ECHL.
Hans Ertl (ice hockey)
Johann Baptiste Nikolaus Ertl (30 January 1909 – 17 July 1978) was an Austrian ice hockey player who competed in the 1928 Winter Olympics.

In 1928 he participated with the Austrian ice hockey team in the Olympic tournament.

Austria men's national ice hockey team
The Austrian men's national hockey team is the national ice hockey team for Austria. The team is controlled by Österreichischer Eishockeyverband. As of 2022 the Austrian team is ranked 18th in the IIHF World Rankings. Austria has not won a medal in a major tournament since 1947. Austria currently has 8,799 registered players (0.1% of the total population).
George Hastings (rugby union)
George William Hastings (7 November 1924  – 30 December 2019) was an English international rugby union player.

The son of a policeman, Hastings was born in Dursley, Gloucestershire, and educated at Cheltenham Grammar School.

Hastings was a versatile forward, most often utilised as a prop, who excelled in open play with his speed and mobility. He made his Gloucester debut in 1948 and gained regular selection for Gloucestershire through his career, making 34 appearances. In 1953–54, Hastings represented a Western Counties representative team against the touring All Blacks. He took over as Gloucester club captain for a season in 1954–55.

From 1955 to 1958, Hasting was capped 13 times for England. He played all four matches of England's Grand Slam-winning 1957 Five Nations side. A capable goal-kicker, Hastings slotted the penalty which gave England a 3–3 draw against Scotland, securing the 1958 Five Nations title.

Dursley
Dursley is a market town and civil parish in the Stroud District of Gloucestershire, England. It lies between the cities of Bristol and Gloucester. It is under the northeast flank of Stinchcombe Hill, and about 4 miles (6 km) southeast of the River Severn. The town is adjacent to the village of Cam. The population of Dursley was 7,463 at the 2021 Census.
Edmar Victoriano
Edmar Monteiro dos Santos Victoriano a.k.a. "Baduna", (born 10 November 1975 in Luanda) is a former Angolan professional basketball player with Petro Atlético and Primeiro de Agosto. A former player of the Angolan national basketball team, he competed for Angola at the 1996, 2000 and 2004 Summer Olympics as well as the 2002 World Championships.

His career was cut short in 2006 due to injury.

Angola men's national basketball team
The Angolan men's national basketball team is controlled by the Federação Angolana de Basquetebol. Angola has been a member of FIBA since 1979. Ranking 23rd in the FIBA World Rankings, Angola is the top team of FIBA Africa, and a regular competitor at the Summer Olympic Games and the FIBA World Cup.
Anu Vehviläinen
Anu Helena Vehviläinen (born 9 September 1963) is a Finnish politician for the Centre Party who served as Speaker of the Finnish Parliament from 2020 to 2022. She has previously held various cabinet positions, including Finland's Minister of Local Government and Public Reforms in the Sipilä Cabinet from 2015 to 2019; Minister of Transport from May to June 2019; and Minister of Transport in the Vanhanen II and Kiviniemi cabinets from 2007 to 2011.

Vanhanen II cabinet
The second cabinet of Matti Vanhanen was the 70th cabinet and Government of Finland. The cabinet held office from 19 April 2007 to 20 June 2010. The cabinet was a centrist coalition, consisting of four parties: the Centre Party, the National Coalition Party, the Green League and the Swedish People's Party.

During Vanhanen's second cabinet, for the first time in history, there were more women (12) than men (8) in a Finnish government.
Kathie Stromile Golden
Kathie Stromile Golden is an American political scientist. She is the Provost and Senior Vice President for Academic Affairs at Mississippi Valley State University, where she is also a Professor of Rural Public Policy. She specializes in the politics of communist and post-communist societies.

Mississippi Valley State University
Mississippi Valley State University (MVSU, The Valley or Valley) is a public historically black university in Mississippi Valley State, Mississippi, adjacent to Itta Bena, Mississippi. MVSU is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund.
TCDD 56701 Class
The TCDD (Turkish Republic Railways) 56701 Class was a class of 2-10-0 steam locomotives.

In 1954 TCCD bought 48 SNCF Class 150.X locomotives which had been made redundant by electrification.  These had been built between 1944 and 1946 by various French makers (Batignolles-Châtillon, Fives-Lille, SFCM and Schneider et Cie., to the DRG Class 44 Übergangskriegslokomotive (transitional war locomotive) design, both under German occupation and in the immediate period after Allied liberation.

They were kept in TCCD service until the late 1970s.

Société de Construction des Batignolles
The Société de Construction des Batignolles was a civil engineering company of France created in 1871 as a public limited company from the 1846 limited partnership of Ernest Gouin et Cie.. Initially founded to construct locomotives, the company produced the first iron bridge in France, and moved away from mechanical to civil engineering projects in France, North Africa, Europe, and in East Asia and South America.

In 1968 the company merged with the electrical engineering company SPIE to form Spie Batignolles. After being briefly owned by the AMEC group (2003) the civil engineering construction activities were split and sold.  As of 2011, Spie Batignolles SA is the effective successor of the company.
Michelle Laine
Michelle Laine is an American fashion designer  and costume designer  based in Los Angeles, California. She is best known for her work with RZA, Demi Lovato, Pink, Angus Cloud, Paramore, The Chainsmokers, John Mayer, Zedd, Kehlani, Phoenix, A-Trak, Tiësto, Aly & AJ. Her jewelry, fashion and costume designs have been worn by celebrities such as Tilda Swinton, Elle Fanning, Marion Cotillard, Katy Perry, Mena Suvari, Alessandra Ambrosio, Diane Lane,  Kristen Stewart, Ozzy Osbourne, Jared Leto, and Brandy. Laine is also a long time collaborator of director Floria Sigismondi, known for their prolific music video work together on projects for Lawrence Rothman, Alice Glass and Yves Tumor.

Floria Sigismondi
Floria Sigismondi (/ˌsɪdʒɪzˈmɒndi/, born 1965) is an Italian-Canadian film director, screenwriter, music video director, artist, and photographer.

She is best known for writing and directing The Runaways, for directing music videos for performers including Dua Lipa, Sam Smith, Jimmy Page and Robert Plant (of Led Zeppelin fame), Marilyn Manson, Christina Aguilera, Justin Timberlake, Rihanna, Leonard Cohen, Katy Perry, Björk, The White Stripes, and David Bowie, and commercials for brands such as Gucci, MAC, Target, and Nike. Sigismondi has also directed television including two episodes of The Handmaid's Tale and American Gods.
Rover-class tanker
The Rover class is a British ship class of five small fleet tankers, active from 1970 to 2017 with the Royal Fleet Auxiliary (RFA), the naval auxiliary fleet of the United Kingdom. One remains in service, having been sold to Indonesia; the rest have been scrapped or are awaiting disposal, including the one sold to Portugal. They are tasked with the replenishment at sea (RAS) of naval warships with fuel oils and with limited supplies of other naval stores. For RAS tasking, they can refuel a vessel on either beam and a third trailing astern and have a large flight deck to allow vertical replenishment with helicopters.

Underway replenishment
Underway replenishment (UNREP) (U.S. Navy) or replenishment at sea (RAS) (North Atlantic Treaty Organization/Commonwealth of Nations) is a method of transferring fuel, munitions, and stores from one ship to another while under way. First developed in the early 20th century, it was used extensively by the United States Navy as a logistics support technique in the Pacific theatre of World War II, permitting U.S. carrier task forces to remain at sea indefinitely.
Dnyandeo
Dnyandeo is an Indian masculine given name. Notable people with the surname include:

D. Y. Patil (Dnyandeo Yashwantrao Patil, born 1935), Governor of Bihar state in eastern India

Satej Dnyandeo Patil (born 1972), Indian politician

Satej Patil
Satej Dyandeo Patil (born 12 April 1972) is a Member of the Maharashtra Legislative Council from the Indian National Congress. He served as the Minister of State for Home (Urban), Housing, Transport, Information Technology, and Parliamentary Affairs. He previously served as Minister of State for Home (Urban & Rural), Rural Development, Food & Drugs Administration of Maharashtra in the UPA coalition government from 2010 to 2014.  Like many of his contemporaries, Patil also followed his father Dr. D. Y. Patil in politics. Patil hails from the city of Kolhapur.