hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudi, Behave!
Rudi, Behave! (German: Rudi, benimm dich!) is a 1971 West German comedy film directed by Franz Josef Gottlieb and starring Rudi Carrell, Chris Roberts and Heidi Hansen.

It was partly shot at Lake Wörthersee in the Austrian state of Carinthia.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Tommy Bolt
Thomas Henry Bolt (March 31, 1916 – August 30, 2008) was an American professional golfer. He did not join the PGA Tour until he was in his thirties, but he went on to win 15 PGA Tour titles, including the 1958 U.S. Open. He played in the Ryder Cup in 1955 and 1957.

1955 Ryder Cup
The 11th Ryder Cup Matches were held November 5–6, 1955, at Thunderbird Country Club in Rancho Mirage, California. The United States team won its seventh consecutive competition by a score of 8 to 4 points.
Famous and Fearless
Famous and Fearless is a reality game show series in which 8 celebrities compete in extreme sporting events to win money for their respective chosen charity. It aired in January 2011 on Channel 4 and was presented by Chris Evans and Clare Balding with Jack Osbourne appearing alongside them as a guest in most shows. The commentator of the events was Nick Fellows. The winner was Charley Boorman. The live part of Famous and Fearless was broadcast from the Liverpool Echo Arena, where all the Head-to-Heads and other events happened before an arena audience.

Liverpool Arena
Liverpool Arena (currently known for sponsorship reasons as the M&S Bank Arena and previously the Echo Arena) is a multi-purpose indoor arena in the city centre of Liverpool, England. The venue hosts live music, comedy performances and sporting events, and forms part of Liverpool event campus ACC Liverpool – an interconnected arena, exhibition and convention centre. The venue serves a regional population of 2.5 million people and over 6.6 million across England's North West.
Royal Zoological Society of Scotland
The Royal Zoological Society of Scotland is a learned society and registered charity based in Edinburgh, Scotland. It was founded by Thomas Haining Gillespie in 1909. In 1913, Edinburgh Town Council bought a large plot of land on Corstorphine Hill for the society - this later opened to the public as Edinburgh Zoo. The society received its Royal Charter in 1913. The principal objective of the society mentioned in the original charter is:

To promote, facilitate and encourage the study of zoology and kindred subjects and to foster and develop amongst the people an interest in and knowledge of animal life.

In 1986, the society acquired the Highland Wildlife Park in Kingussie, Inverness-shire.

Charter
A charter is the grant of authority or rights, stating that the granter formally recognizes the prerogative of the recipient to exercise the rights specified. It is implicit that the granter retains superiority (or sovereignty), and that the recipient admits a limited (or inferior) status within the relationship, and it is within that sense that charters were historically granted, and it is that sense which is retained in modern usage of the term. In early medieval Britain, charters transferred land from donors to recipients.

The word entered the English language from the Old French charte, via Latin charta, and ultimately from Greek χάρτης (khartes, meaning "layer of papyrus"). It has come to be synonymous with a document that sets out a grant of rights or privileges.
Te Ara Ahunga Ora Retirement Commission
Te Ara Ahunga Ora Retirement Commission (formerly Commission for Financial Capability), is a Crown entity under the New Zealand Crown Entities Act 2004. The Commission provides financial education and information to residents of New Zealand, advises government on retirement income policy, and monitors the effectiveness of the Retirement Villages Act 2003.

Crown entity
A Crown entity (from the Commonwealth term Crown) is an organisation that forms part of New Zealand's state sector established under the Crown Entities Act 2004, a unique umbrella governance and accountability statute. The Crown Entities Act is based on the corporate model where the governance of the organisation is split from the management of the organisation.
Charles Rattray Smith
Charles Rattray Smith (1859–1941) taught in Britain before emigrating to New South Wales, where he taught classics and languages at various public schools. He was the inaugural headmaster of Newcastle High School from 1906. In 1915, he became headmaster at North Sydney; in 1919, he transferred to Sydney High School, where he was headmaster until taking long service leave in 1924 before his retirement in 1926.

Newcastle High School (Australia)
Newcastle High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located in Newcastle West, a suburb of Newcastle, in the Hunter region of New South Wales, Australia.

Newcastle High School was established in 1976, following the dismantling of the single-sex selective school system. In 2018 the school enrollment numbered approximately 1,080 students, from Year 7 to Year 12, of whom nine percent identified as Indigenous Australians and nine percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education in accordance with the education curriculum, as determined by the New South Wales Education Standards Authority. Newcastle High School has one of the largest Special Education Unit in the Entire Hunter Region. As of October 2020 the principal is Janene Rosser.
Jason Street
Jason Mitchell Street is a fictional character in the NBC/DirecTV (The 101 Network) television drama Friday Night Lights, portrayed by Scott Porter. Introduced as the small town "All-American," Jason is the starting quarterback of the Dillon Panthers, with a promising future career, until an injury during the season-opening football game results in quadriplegia. Jason's story arc is focused on his adjusting to life and carving out a niche for himself outside of Panthers' football. In Season 3, due to Porter leaving the show, Jason moves to New York City after landing an entry-level position at a sports agency to be near his infant son.

The character is inspired by the real-life events in the career of David Edwards, a high school player in San Antonio, Texas.

Audience (TV network)
Audience Network (formerly known as Freeview from 1999 until 2005, and as The 101 Network from 2005 until 2011) was an American pay television channel owned by AT&T. It featured a mix of original and acquired series, specials, and feature films. The network operated as a commercial-free service and broadcast its programming without editing for content. It was originally exclusive to DirecTV, though it was also added to AT&T U-verse after AT&T's 2015 acquisition of DirecTV. It was also made available on later AT&T streaming efforts, including AT&T TV and AT&T Watch TV, a lower-cost option available to AT&T Mobility customers. As of 2019, the channel had a subscription base of 26 million. The channel closed on May 22, 2020.
Myron Kunin
Myron Kunin (September 29, 1928 – October 30, 2013) was an American businessman and art collector. He was the founder of the Regis Corporation. His collection of African art was auctioned by Sotheby's in 2014 for over US$40 million. The vast majority of his collection was 20th century American art, much of which is on display at the Minneapolis Institute of Art.

Regis Corporation
Regis Corporation is an American operator of hair salons. As of August 2021, it has 5,563 franchised and 276 company-owned salons. Its headquarters are in Minneapolis, Minnesota.

The primary trade names Regis salons operates under are SmartStyle, Supercuts, Holiday Hair, Cost Cutters, First Choice Haircutters, Regis Salons, MasterCuts, Pro-Cuts, Famous Hair, and Roosters Men's Grooming Center.
Vivek Dahiya (admiral)
Rear Admiral Vivek Dahiya, NM is a serving Flag officer in the Indian Navy. He currently serves as the Flag Officer Commanding Western Fleet. He earlier commanded the guided missile destroyer INS Chennai (D65).

Kora-class corvette
Kora-class corvettes, also known as Project 25A, are guided missile corvettes, in active service with the Indian Navy and the National Coast Guard of Mauritius. Four vessels were built at Garden Reach Shipbuilders and Engineers (GRSE) and outfitted at Mazagon Dock Limited (MDL).
Chrome, Smoke & BBQ
Chrome, Smoke & BBQ is a 4-CD box set by American rock band ZZ Top. Released in 2003, it is a compilation album of material from the band's tenures with London Records and Warner Bros. Records, recorded from 1967 to 1992. An abbreviated 2-CD version of this compilation, Rancho Texicano: The Very Best of ZZ Top (2004), was released the following year.

London Recordings
London Recordings (or London Records and London Music Stream) is a British record label that marketed records in the United States, Canada, and Latin America for Decca Records from 1947 to 1980 before becoming semi-independent.  The London name – as London American Recordings, often shortened to London American – was also used by British Decca in the UK market, for releases taken from American labels, which British Decca licensed.

The label is owned by Because Music, which also owns most of the label's 1980s and 1990s UK catalogue.
2003 Girabola
The 2003 Girabola was the 25th season of top-tier football in Angola. The season ran from 15 February to 22 November 2003. ASA were the defending champions.

The league comprised 14 teams, the bottom three of which were relegated to the 2004 Gira Angola.

ASA were crowned champions, winning a second title in a row, while Benfica de Luanda, Desportivo da Huíla and Ritondo, were relegated.

Mateus André of Interclube finished as the top scorer with 12 goals.

S.L. Benfica (Luanda)
Sport Luanda e Benfica, commonly known as Benfica de Luanda, or simply as Benfica, is a football club from Luanda, Angola. The club was established as the Luanda affiliate of SL Benfica of Portugal, and shares the same colours. The logo is also very similar to the Portuguese one. The club, as of 2019, has never won the Girabola (the Angolan league first division).

The club is nicknamed Águias de Luanda, meaning "Luanda Eagles" (the eagle is the symbol of SL Benfica).
La Voulte-sur-Rhône (lagerstätte)
The late Middle Jurassic lagerstätte at La Voulte-sur-Rhône, in the Ardèche region of southwestern France, offers paleontologists an outstanding view of an undisturbed paleoecosystem that was preserved in fine detail as organisms died at the site and settled to the bottom of a shallow epicontinental sea, with a folded floor that in places exceeded 200 m at this site. The site preserves a marine system of the Lower Callovian stage, a little over 160 mya. The sequence is exposed in a series of quarries at La Boissine, west of the village of La Voulte-sur-Rhône. Iron pyrites in the silty shale are symptoms of an anoxic environment. The site was recognized among French paleontologists from the mid-nineteenth century for its finely detailed fossils.

Hypoxia (environmental)
Hypoxia refers to low oxygen conditions. Hypoxia is problematic for air-breathing organisms, yet it is essential for many anaerobic organisms. Hypoxia applies to many situations, but usually refers to the atmosphere and natural waters.
Hendy (surname)
Hendy is a surname. Notable people with the surname include:

Andrew Hendy, Chief of the Mosquito Reservation, Central America

Arnold Francis Hendy, architect

Arthur Hendy, or Bill Hendy, Canadian cricketer

George William Albert Hendy, Chief of the Miskito Nation

Jim Hendy

John Hendy (disambiguation)

Peter Hendy, British transport executive and politician

Peter Hendy (politician), Australian politician

Philip Hendy

Toby Hendy

Trevor Hendy

Peter Hendy (Australian politician)
Peter William Hendy (born 10 January 1962) is a former Australian politician. He was the Liberal member representing the Australian House of Representatives seat of Eden-Monaro in New South Wales from 2013 to 2016. Hendy served as Assistant Minister for Productivity in the First Turnbull Ministry between September 2015 and February 2016; and as Assistant Cabinet Secretary and Assistant Minister to the Minister for Finance from February 2016. Hendy lost his seat in the 2016 federal election to Labor candidate Mike Kelly.
Ice cap climate
An ice cap climate is a polar climate where no mean monthly temperature exceeds 0 °C (32 °F). The climate generally covers areas at high altitudes and polar regions (60–90° north and south latitude), such as Antarctica and some of the northernmost islands of Canada and Russia. Most of Greenland is under the influence of an ice cap climate, although the coasts are prone to more influence from the sea, providing more tundra climates. Some regions on the islands of Norway's Svalbard Archipelago facilitate an ice cap climate. Areas with ice cap climates are normally covered by a permanent layer of ice and have no vegetation. There is limited animal life in most ice cap climates, which are usually found near the oceanic margins. Although ice cap climates are inhospitable to human life and no civilian communities lie in such climates, there are some research stations scattered in Antarctica and interior Greenland.

Polar regions of Earth
The polar regions, also called the frigid zones or polar zones, of Earth are Earth's polar ice caps, the regions of the planet that surround its geographical poles (the North Pole and the South Pole), lying within the polar circles. These high latitudes are dominated by floating sea ice covering much of the Arctic Ocean in the north, and by the Antarctic ice sheet on the continent of Antarctica and the Southern Ocean in the south.
Miasolé
MiaSolé is an American solar energy company selling copper indium gallium selenide (CIGS) thin-film photovoltaic products. MiaSolé's manufacturing process lays CIGS on a flexible stainless steel substrate. MiaSolé produces all layers of photovoltaic material in a continuous sputtering process.

Based in Santa Clara, California, the company is focused on large-scale commercial and utility projects, and was acquired by privately held Chinese clean energy company Hanergy in 2013.

Santa Clara, California
Santa Clara (/ˌsæntə ˈklærə/ SAN-tə KLAR-ə; Spanish for 'Saint Clare') is a city in Santa Clara County, California. The city's population was 127,647 at the 2020 census, making it the eighth-most populous city in the Bay Area. Located in the southern Bay Area, the city was founded by the Spanish in 1777 with the establishment of Mission Santa Clara de Asís under the leadership of Junípero Serra.

Santa Clara is located in the center of Silicon Valley and is home to the headquarters of companies such as Intel, Advanced Micro Devices (AMD), and Nvidia. It is also home to Santa Clara University, the oldest private university in California; Levi's Stadium, the home of the National Football League's San Francisco 49ers; and California's Great America amusement park. Santa Clara is bordered by San Jose on almost every side, except for Sunnyvale and Cupertino to the west.
1996 RCA Championships – Doubles
Mark Knowles and Daniel Nestor were the defending champions but lost in the second round to Joshua Eagle and Andrew Florent.

Jim Grabb and Richey Reneberg won in the final 7–6, 4–6, 6–4 against Petr Korda and Cyril Suk.

Jim Grabb
Jim Grabb (born April 14, 1964) is an American former professional tennis player. In doubles, he won the 1989 French Open and the 1992 US Open. He was ranked the world No. 1 doubles player in both 1989 and 1993. His best singles ranking of world No. 24, he achieved in 1990.
Finger Lake (Alaska)
Finger Lake is a lake in Wasilla, Alaska. It is not technically a finger lake, but was named so by Captain Edwin Glenn, who led an army expedition to Alaska in 1898 and felt that  "when viewing the lake on a map, a point of land in the lake gives the impression of a finger." The lake has populations of Rainbow Trout, Arctic Char and Arctic Grayling and is a popular fishing spot, including ice fishing in winter. The lake is at the south end of the Seven-mile canoe trail that ends at Wasilla Lake, the only portage is at the north end of Finger Lake.

Arctic grayling
The Arctic grayling (Thymallus arcticus) is a species of freshwater fish in the salmon family Salmonidae.   T. arcticus is widespread throughout the Arctic and Pacific drainages in Canada, Alaska, and Siberia, as well as the upper Missouri River drainage in Montana. In the U.S. state of Arizona, an introduced population is found in the Lee Valley and other lakes in the White Mountains. They were also stocked at Toppings Lake by the Teton Range and in lakes in the high Uinta Mountains in Utah, as well as alpine lakes of the Boulder Mountains (Idaho) in central Idaho.
Cleistocybe
Cleistocybe is a genus of fungi in the family Biannulariaceae. Basidiocarps (fruit bodies) are agaricoid, similar to those of Clitocybe, but with ephemeral traces of a partial veil and decurrent lamellae that are often greyish. The genus is separated on DNA characteristics as well as morphology. Species are known from North America, Europe, North Africa, and Tibet.

Partial veil
In mycology, a partial veil (also called an inner veil, to differentiate it from the "outer", or universal veil) is a temporary structure of tissue found on the fruiting bodies of some basidiomycete fungi, typically agarics. Its role is to isolate and protect the developing spore-producing surface, represented by gills or tubes, found on the lower surface of the cap. A partial veil, in contrast to a universal veil, extends from the stem surface to the cap edge. The partial veil later disintegrates, once the fruiting body has matured and the spores are ready for dispersal. It might then give rise to a stem ring, or fragments attached to the stem or cap edge. In some mushrooms, both a partial veil and a universal veil may be present.
McIntyre, Treadmore and Davitt
McIntyre, Treadmore and Davitt was released in 1991 by British  rock band Half Man Half Biscuit as their third original album (their preceding album having been a compilation). It was the first album released after the band had reformed in 1990.

The title and album sleeve picture are both taken from a Ripping Yarns episode entitled "Golden Gordon".

Alessi Brothers
The Alessi Brothers, also known as Alessi, are an American pop rock singer-songwriter duo who first came to international prominence with their 1977 hit single "Oh, Lori". The duo are identical twin brothers, Billy and Bobby Alessi (born July 12, 1953, West Hempstead, New York).
Dabhol
Dabhol (Marathi pronunciation: [d̪aːbʱoɭ]),  also known as Dabul, is a small seaport town in the Ratnagiri district of Maharashtra in India. It is located on the northern and southern sides of the Vashishthi river that later flows by Chiplun town. The Dabhol LNG power plant that had been set up by Enron is located on the southern side of Dabhol, between the villages of Veldur and Ranavi.
17°35′12.62″N 73°10′30.76″E﻿ / ﻿17.5868389°N 73.1752111°E﻿ / 17.5868389; 73.1752111

Vashishti River
River Vashishti is one of the larger rivers in the Konkan coast of Maharashtra, India. The river begins in the Western Ghats and snakes its way westwards towards the Arabian Sea. Kolkewadi Dam near Alore has a vast reservoir, which feeds a tributary of the river.
Thelma Terry
Thelma Terry (born Thelma Esther Combes; September 30, 1901 – May 30, 1966) was an American bandleader and bassist during the 1920s and 1930s. She led Terry and Her Playboys and was the first American woman to lead a notable jazz orchestra as an instrumentalist.

Bandleader
A bandleader is the leader of a music group such as a dance band, rock or pop band or jazz quartet. The term is most commonly used with a group that plays popular music as a small combo or a big band, such as one which plays jazz, blues, rhythm and blues or rock and roll music. Most bandleaders are also performers with their own band, either as singers or as instrumentalists, playing an instrument such as electric guitar, piano, or other instruments.
Daniel Leech-Wilkinson
Daniel Leech-Wilkinson is a musicologist, who is Emeritus Professor of Music at King's College London.

He studied composition, harpsichord and the organ at the Royal College of Music, and then completed an M.Mus at King's College London specialising in 15th-century music. He received his PhD from the University of Cambridge, on the topic of 14th century compositional processes.

His publications include The Modern Invention of Medieval Music: Scholarship, Ideology, Performance (Cambridge University Press, 2002, ISBN 9780521037044) and he co-edited The Cambridge Companion to Recorded Music (Cambridge University Press, 2011, ISBN 9780521684613).

In 2019 he was elected a Corresponding Member of the American Musicological Society.

Master of Music
The Master of Music (MM or MMus) is, as an academic title, the first graduate degree in music awarded by universities and conservatories. The MM combines advanced studies in an applied area of specialization (usually performance in singing or instrument playing, composition, or conducting) with graduate-level academic study in subjects such as music history, music theory, or music pedagogy. The degree, which takes one or two years of full-time study to complete, prepares students to be professional performers, conductors, and composers, according to their area of specialization. The MM is often required as the minimum teaching credential for university, college, and conservatory instrumental or vocal teaching positions.
Old Depot Museum
The Old Depot Museum is a history museum located in Ottawa, Kansas. The focus of the museum is primarily on the regional history of Franklin County, and the importance of trains to the development of small towns. It features history of local Native Americans, local industries, and has accurate recreations of historical rooms. The Old Depot Museum is on the National Register of Historic Places.

Marais des Cygnes River
The Marais des Cygnes River (/ˌmɛər də ˈziːn, - ˈsiːn, ˈmɛər də ziːn/ MAIR de ZEEN, -⁠ zeen, -⁠ SEEN, French: [maʁɛ de siɲ]) is a principal tributary of the Osage River, about 217 miles (349 km) long, in eastern Kansas and western Missouri in the United States. Via the Osage and Missouri rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.

The name Marais des Cygnes means "Marsh of the Swans" in French (presumably in reference to the trumpeter swan, which was historically common in the Midwest).

The river is notorious for flash flooding. It is referred to in the song "The River" by Chely Wright.  La Cygne, Kansas, in Linn County and Osawatomie, Kansas, in Miami County are gravely affected by its flooding.