hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yan Yaping
Yan Yaping is a Chinese paralympic sport shooter. She participated at the 2016 Summer Paralympics in the shooting competition, being awarded the bronze medal in the women's 10 metre air rifle standing SH1 event.

Shooting at the 2016 Summer Paralympics – Women's 10 metre air rifle standing SH1
The Women's 10 metre air rifle standing SH1 event at the 2016 Summer Paralympics took place on 8 September at the Olympic Shooting Centre in Rio.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 40 shots with an air rifle at 10 metres distance from the "standing" (interpreted to include seated in wheelchairs) position. Scores for each shot were in increments of 1, with a maximum score of 10.

The top 8 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired an additional 10 shots. These shots scored in increments of .1, with a maximum score of 10.9. The total score from all 50 shots were used to determine the final ranking.
Palazzo Michiel dalle Colonne, Venice
The Palazzo Michiel Dalle Colonne is a Baroque style palace located on the northern bank of the Grand Canal in the sestiere of Cannaregio in Venice, Italy. It is one building south of the junction of Rio del Santissimi Apostoli with Grand Canal, next to the Palazzo Michiel del Brusà and across the Canal from the Rialto Mercato and the Campo della Pescaria. The palace is also referred to as Palazzo Michiel Dalle Colonne a Santa Sofia.

Cannaregio
Cannaregio (Italian pronunciation: [kannaˈredʒo]) is the northernmost of the six historic sestieri of Venice. It is the second largest sestiere by land area and the largest by population, with 13,169 people as of 2007.

Isola di San Michele, the historic cemetery island, is associated with the district.
Keisen University
Keisen University (恵泉女学園大学, Keisen jogakuen daigaku) is a private women's college in Tama, Tokyo, Japan, established in 1988. The university is linked to the Keisen School for Young Women, founded in 1929 by Michi Kawai, the National Secretary of the Young Women's Christian Associations of Japan. In March 2023, the University announced that it would close once students admitted in 2023 had graduated. The University will not seek new admissions in the 2024 academic year.

YWCA
The Young Women's Christian Association (YWCA) is a nonprofit organization with a focus on empowerment, leadership, and rights of women, young women, and girls in more than 100 countries.

The World office is currently based in Le Grand-Saconnex, Canton of Geneva, Switzerland, and the nonprofit is headquartered in Washington, DC.

The YWCA is independent of the YMCA, but a few local and national YMCA and YWCA associations have merged into YM/YWCAs or YMCA-YWCAs and belong to both organizations, while providing the programs from each (e.g. Sweden did so in 1966).
Thelma Perry
Thelma Jean Perry (April 30, 1941 – February 10, 1998) was an American microbiologist and mycologist who worked at the U.S. Forest Service. Her research focused on the study of symbiotic relationships between bark beetles and fungi, particularly those associated with the southern pine beetle (Dendroctonus frontalis) and other forest insects.

Microbiologist
A microbiologist (from Greek μῑκρος) is a scientist who studies microscopic life forms and processes. This includes study of the growth, interactions and characteristics of microscopic organisms such as bacteria, algae, fungi, and some types of parasites and their vectors. Most microbiologists work in offices and/or research facilities, both in private biotechnology companies and in academia. Most microbiologists specialize in a given topic within microbiology such as bacteriology, parasitology, virology, or immunology.
2021 Racquetball World Championships – Women's doubles
The International Racquetball Federation's 20th Racquetball World Championships were held in Guatemala City, Guatemala from November 26 to December 6, 2021. This is the first time Worlds have been in Guatemala, and the second consecutive time a Central American country has hosted the event after Costa Rica in 2018.

In 2021, Mexicans Paola Longoria and Samantha Salas won their fourth World Championship in women's doubles, which is the most by a partnership. They are now tied for 2nd most Worlds doubles titles with fellow Mexicans Álvaro Beltrán and Javier Moreno. Longoria and Salas defeated Americans Kelani Lawrence and Rhonda Rajsich in the final, 15–14, 15–6.

Rhonda Rajsich
Rhonda Rajsich (born October 7, 1978) is an American racquetball player. She has been World Champion in Women's Singles twice, and Pan American Champion 6 times (4 times in Women's Singles & twice in Women's Doubles), as well as US Open champion four times. Rajsich was the #1 player on the Ladies Professional Racquetball Tour season ending rankings four times – three straight seasons from 2005–06 to 2007-08 and then again in 2010–11. She is of Serbian descent.
Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn
The Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn (BLS), known between 1997 and 2006 as the BLS Lötschbergbahn, was a Swiss railway company. In 2006 the company merged with Regionalverkehr Mittelland AG to form a new company called BLS AG.

BLS owned the largest standard gauge network on the Swiss Railway system apart from the Swiss Federal Railways. The railway had not been built at the time that the Federal government took control of the five big Swiss standard gauge railway companies in 1902 and so it led a separate existence, being considered the largest of the Swiss "private" railways, although the majority of its capital was owned by the cantonal government of Bern, with the Confederation holding about one fifth.

Moutier
Moutier (French pronunciation: [mutje]; Arpitan: Motiér) is a municipality in Switzerland. Until 31 December 2025, the town belonged to the Jura bernois administrative district of the canton of Bern. On 28 March 2021, the population voted to secede and join the Canton of Jura. The decision entailed a lengthy process of transfer of competences between cantonal authorities.

The change to the canton of Jura took effect on 1 January 2026.

Until then, Moutier was the largest town in Bernese Jura.
Maj. John Gilman House
The Maj. John Gilman House is a historic house at 25 Cass Street in Exeter, New Hampshire, United States. Built in 1738, it is a well-preserved example of a Georgian gambrel-roof house, further notable for its association with the locally prominent Gilman family. It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Exeter, New Hampshire
Exeter is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. Its population was 16,049 at the 2020 census, up from 14,306 at the 2010 census. Exeter was the county seat until 1997, when county offices were moved to neighboring Brentwood. Home to Phillips Exeter Academy, a private university-preparatory school, Exeter is situated where the Exeter River becomes the tidal Squamscott River.

The urban center of town, where 10,109 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Exeter census-designated place.
Amy Lavell
Amy Lavell (born 20 February 1987) is an Australian rules footballer who played for the Fremantle Football Club in the AFL Women's competition. Lavell was drafted by Fremantle with their eighth selection and sixty-first overall in the 2016 AFL Women's draft. She made her debut in the thirty-two point loss to the Western Bulldogs at VU Whitten Oval in the opening round of the 2017 season. She played every match in her debut season to finish with seven matches.

Lavell retired at the end of the 2018 AFL Women's season and played her last game against Carlton in the final round of the 2018 season; Fremantle won by 11 points to avoid the wooden spoon.

Whitten Oval
Whitten Oval (also known as Mission Whitten Oval under naming rights) is a stadium in the inner-western suburbs of Melbourne, Victoria, Australia, located in Barkly Street, Footscray. It is the training and administrative headquarters of the Western Bulldogs (formerly the Footscray Football Club), which competes in the Australian Football League (AFL). The ground is also the home of the club's women's and reserves teams which compete in the AFL Women's (AFLW), Victorian Football League (VFL), and VFL Women's (VFLW).

Formerly known as the Western Oval, the venue was renamed in honour of Ted Whitten in 1995, a former player, captain and coach for the club. A statue of Whitten is located at the entrance of the oval.
Stegt flæsk
Stegt flæsk (Danish: [ˈstekt ˈflesk]) is a dish from Scandinavia consisting of fried pork belly and generally served with potatoes and parsley sauce (persillesovs). The dish is sometimes translated as 'pork strips' or 'crisp fried pork slices'. The pork belly or "breast" cut of a pig is used for stegt flæsk and the strips are cut about 1/4 inch thick.

Parsley sauce
Parsley sauce is a cream sauce seasoned with parsley.

It is essentially a simple béchamel sauce containing chopped parsley. A variant called "liquor" is often served with pie and mash as a traditional British food, particularly in London.

Parsley sauce is easy to make. Most recipes call for 5-7 ingredients and involve 3 steps.
Rema Compilation
Rema Compilation is a compilation album by the Nigerian singer Rema, released on 9 July 2020, through Jonzing World, and Mavin Records. Executively produced by D'Prince, with additional production Ozedikus, Altims, Rvssian, DeeVee, Level, and The Elements. The album is a compilation of his previously released songs from Rema's Rema, Freestyle, and Bad Commando extended plays.

Mavin Records
Mavin Records (also known as the Supreme Mavin Dynasty) is a Nigerian corporation and record label founded by record producer Don Jazzy on 8 May 2012. The label's inception came to fruition following the closure of Mo' Hits Records, a record label Don Jazzy and D'banj. The label is home to recording artists such as Rema, Ayra Starr, Crayon, Johnny Drille, Ladipoe, Magixx, Boy Spyce, Bayanni, and Lifesize Teddy. It also houses producers such as Don Jazzy, Altims, London, Baby Fresh, and Andre Vibez. In 2014, DJ Big N became the label's official disc jockey. D'Prince, Tiwa Savage, Wande Coal, Reekado Banks and Iyanya were all formerly signed to the label. On 8 May 2012, the label released its compilation album Solar Plexus. In January 2019, Mavin Records secured a multi-million dollars investment from Kupanda Holdings, a subsidiary of Kupanda Capital and TPG Growth.

In 2020, Billboard Magazine named Mavin Records as one of the gatekeepers of the Nigerian music industry.
Upright posture
An upright posture or erect posture is the state of an animal's body where its craniocaudal axis is perpendicular (vertical) to the ground and to the direction it is facing/moving. Examples of such postures include some tetrapods with bipedal gait and the swimming posture of seahorses.

Knee
In humans and other primates, the knee joins the thigh with the leg and consists of two joints: one between the femur and tibia (tibiofemoral joint), and one between the femur and patella (patellofemoral joint). It is the largest joint in the human body. The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation. The knee is vulnerable to injury and to the development of osteoarthritis.

It is often termed a compound joint having tibiofemoral and patellofemoral components. (The fibular collateral ligament is often considered with tibiofemoral components.)
Monika Olejnik
Monika Olejnik, formally Monika Ewa Wasowska (born 11 July 1956) is a Polish radio, newspaper and TV journalist.

Olejnik studied zoology at Warsaw University of Life Sciences. First she worked in Polish Radio I in a programme for farmers. In 1982 she moved to Polish Radio III and stayed there until 2000. She became well known for her interviews with politicians and other public individuals in "Salon Polityczny Trójki" (Political Salon of Channel 3). In TVN Television she worked on the programme "Kropka nad i" ("Dot above the i"). Since September 2004 she was an interviewer for "Prosto w oczy" ("Straight in the eyes"), a programme on Polish Television Channel I.

She is considered of the most influential Polish journalists in 1990s and 2000s. The fact that her father, Tadeusz Olejnik (1932–2015), was a major serving in Ministry of Public Security in Polish People's Republic, has made her a target of intense critique by the Polish right-wing politicians and journalists.

Warsaw University of Life Sciences
The Warsaw University of Life Sciences (Polish: Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, lit. 'Main School of Rural Homestead', SGGW) is the largest agricultural university in Poland, established in 1816 in Warsaw. It employs over 2,600 staff including over 1,200 academic educators. The University is since 2005 a member of the Euroleague for Life Sciences (ELLS) which was established in 2001. The SGGW offers some 37 different fields of study, 13 faculties in Agricultural Sciences, Economic Sciences, Humanities, Technical as well as Life Sciences. Its Agriculture and Forestry and Veterinary Medicine have been ranked as top 41 and 51-70 in the world on QS top university ranking 2023.
Pierrequin de Thérache
Pierrequin de Thérache also Pierre or Petrus de Therache (c.1470-1528) was a French renaissance composer from Nancy.

He served as a master of the children from 1500–1527, was maître de chapelle of René II and Antoine de Lorraine, and musician in the chapel of Louis XII. He was also connected with the composers Antoine Brumel, Pierre de La Rue, Antoine de Longueval, and Marbrianus de Orto at the reestablished Burgundian musical chapel la Grand Chapelle at Mechelen under Archduchess Margaret of Austria, regent for the infant Charles V.

Pierre de la Rue
Pierre de la Rue (c. 1452 – 20 November 1518) was a Franco-Flemish composer and singer of the Renaissance. His name also appears as Piersson or variants of Pierchon and his toponymic, when present, as various forms of de Platea, de Robore, or de Vico. A member of the same generation as Josquin des Prez, and a long associate of the Habsburg-Burgundian musical chapel, he ranks with Agricola, Brumel, Compère, Isaac, Obrecht, and Weerbeke as one of the most famous and influential composers in the Netherlands polyphonic style in the decades around 1500.
Downtown Schenectady
Downtown Schenectady is the central business district for the city of Schenectady, New York. It originated in the 1820s with the moving of the commercial and industrial interests east from the original 17th and 18th century settlement, spurred on by the development of the Erie Canal. Home to the headquarters and major manufacturing plants of two large corporations, General Electric and American Locomotive Company, Downtown Schenectady catered to tens of thousands of workers in its heyday. Typical of the post-industrial Northeastern United States and Upstate New York in particular, Downtown Schenectady saw a decline in manufacturing and population starting in the 1970s. Recent construction and renovation has caused the downtown area to become an entertainment mecca for New York's Capital District anchored by Proctor's Theatre.

Foster Building
The Foster Building, originally the Hotel Foster, is located on State Street (NY 5) in Schenectady, New York, United States. It is a commercial building in the Beaux-Arts architectural style.

When built in 1907, it was the first building in the city to use terra cotta as its primary siding on the front facade, and the first built under the precepts of the City Beautiful movement. In 1991 it was listed on the National Register of Historic Places. It has since been remodeled into apartments, but has been vacant for a while and is suffering from the neglect. Past water damage will require that the lavishly appointed interior be completely gutted. The regional redevelopment agency is considering acquiring the building through eminent domain in order to ensure its restoration.
Memoir (horse)
Memoir (1887 – 1908) was a dual classic-winning British Thoroughbred racehorse and broodmare. As a two-year-old in 1889 she showed considerable promise as she won the last three of her six races. In the following spring she appeared an unfortunate loser when stable arrangements prevented her from beating Semolina in the 1000 Guineas but she went on to win the Newmarket Stakes, Oaks Stakes, Nassau Stakes, St Leger and Newmarket Oaks. She added a win in the July Cup before being retired at the end of 1891. Although she produced no major winners, she had an enduring influence through her daughter, Miss Gunning.

July Cup
The July Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run on the July Course at Newmarket over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is one of Britain's most valuable and prestigious sprint races, and many of its winners have been acknowledged as the champion sprinter in Europe.
Pont y Gilfach
Pont y Gilfach (or Pont-y-Gilfach) is a small village in the  community of Henfynyw, Ceredigion, Wales, which is 70.1 miles (112.8 km) from Cardiff and 184.4 miles (296.7 km) from London. Pont y Gilfach is represented in the Senedd by Elin Jones (Plaid Cymru) and is part of the Ceredigion Preseli constituency in the House of Commons.

Henfynyw
Henfynyw (Welsh pronunciation: [henˈvənɪu̯]) is a village and community in the county of Ceredigion, Wales, just outside Aberaeron, and is 69.6 miles (111.9 km) from Cardiff and 183.5 miles (295.4 km) from London. In 2011 the population of Henfynyw numbered 1045, with 54.3% of them able to speak Welsh. The community includes the villages of Ffos-y-ffin, Llwyncelyn and Oakford.
Octuroplata octopustulata
Octuroplata octopustulata is a species of beetle in the family Chrysomelidae. Known from Argentina, Brazil, and Paraguay, it is a leaf miner that has been documented feeding on Senna australis, Eugenia ovalifolia, and Ouratea cuspidata. It was initially described by Joseph Sugar Baly in 1864 as Uroplata octopustulata, but would be transferred to the genus Octuroplata in 1937 by Erich Uhmann and combined as Octuroplata octopustulata.

Erich Uhmann
Erich Leo Ludwig Uhmann (4 November 1881 – 15 January 1968) was a German teacher and entomologist known for his contributions to beetle taxonomy. Born in Chemnitz, he worked as a secondary school teacher in Stollberg from 1908 to 1943. During this period he also pursued entomological research, largely focusing on hispine beetles, which he continued after retiring from teaching until his death in 1968. A prolific author of scientific papers, Uhmann would come to be recognised as an international expert on hispines, having published over 200 papers on hispine taxonomy.
Milholland
Milholland is a surname. Notable people with this surname include:

Inez Milholland (1886–1916), American suffragist, lawyer and peace activist

James Milholland (1887–1956), president of Pennsylvania State University

John Milholland (1860–1925), American businessman

R. K. Milholland (born 1975), American webcomic author

Vida Milholland (1888–1952), American women's rights activist; sister of Inez

Inez Milholland
Inez Milholland Boissevain (August 6, 1886 – November 25, 1916) was a leading American suffragist, lawyer, and peace activist.

From her college days at Vassar College, she campaigned aggressively for women’s rights as the principal issue of a wide-ranging socialist agenda. In 1913, she led the dramatic Woman Suffrage Procession on horseback in advance of President Woodrow Wilson's inauguration as a symbolic herald. She was also a labor lawyer and a war correspondent, as well as a high-profile New Woman of the age, with her avant-garde lifestyle and belief in free love. She died of pernicious anemia on a speaking tour, traveling against medical advice.
Canopy Group
The Canopy Group is an American investment and property management firm founded by Ray Noorda in 1995 through the Noorda Family Trust. It is headquartered in Lindon, Utah. At various times it has consisted of, or been known as, Canopy Technologies, Canopy Properties, and Canopy Ventures.

The Canopy Group served as the parent company of various start-up technology companies. It was one of the first venture capital firms in the Utah area and, investing in over a hundred such companies, became a pioneer in the Utah high-technology space. One of the most well-known companies it invested in was The SCO Group. Canopy divested itself of SCO in 2005 with the settlement of the Yarro case.

In 2011, Canopy's technology venture arm was purchased by Signal Peak Ventures. Today, Canopy provides real estate and rental space to high-tech companies.

Altiris
Altiris Inc. is a subsidiary of Symantec specializing in service-oriented management software which allows organizations to manage IT assets. They also provide software for web services, security, and systems management products. Established in 1998, Altiris is headquartered in Lindon, Utah, United States. Altiris has over 20,000 customers managing more than 3 million servers and 60 million desktops and laptops.
Bård Lahn
Bård Lappegård Lahn (born 26 May 1983 in Stange, Norway) is a Norwegian environmentalist and writer. He is an associate professor at the University of Oslo and a researcher at CICERO, Centre for International Climate and Environmental Research. His research focuses on climate politics, sociology, and Science and Technology Studies.

He has previously worked as an adviser on international climate policy in the Norwegian Society for the Conservation of Nature, and from 2006 to 2008 he was chairman of the environmental NGO Natur og Ungdom. Prior to his leadership he had been deputy chairman since 2003 and an active member of Natur og Ungdom since the mid-1990s.

Lahn has served on several boards, including the board of the Sophie Prize, and is currently chairman of the board for the Minor Foundation for Major Challenges. In the early 1990s, he had his own section in the children's TV show Newtons Hage on the Norwegian TV channel Norsk Rikskringkasting.

Science and technology studies
Science and technology studies (STS) or science, technology, and society is an interdisciplinary field that examines the creation, development, and consequences of science and technology in their historical, cultural, and social contexts.
Cameyo
Cameyo is an application virtualization product. It aims to virtualize Windows applications so that they can run on other machines or in HTML5 browsers. It is reported to be easy to use, light in weight, and compatible with a wide variety of applications. The company’s web site includes a library of ready-to-use virtualized free and open-source virtual applications which can be downloaded or run in the browser. Cameyo has a free edition for home and small businesses for up to 49 machines.

On June 5, 2024, Google acquired Cameyo to integrate Windows application virtualization support on ChromeOS for enterprise customers.

Application virtualization
Application virtualization is a software technology that encapsulates computer programs from the underlying operating system on which they are executed. A fully virtualized application is not installed in the traditional sense, although it is still executed as if it were. The application behaves at runtime like it is directly interfacing with the original operating system and all the resources managed by it, but can be isolated or sandboxed to varying degrees.

In this context, the term "virtualization" refers to the artifact being encapsulated (application), which is quite different from its meaning in hardware virtualization, where it refers to the artifact being abstracted (physical hardware).