hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
231 George Street, The Rocks
231 George Street is a heritage-listed commercial office building at 231 George Street, in the inner city Sydney suburb of The Rocks in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was built from 1914 to 1915. The property is owned by Property NSW, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002.

Property and Development NSW
Property and Development NSW is a statutory body of the Government of New South Wales that manages the State's significant property portfolio and its places. Formed on 1 July 2016, Property and Development NSW encompasses the entities of the former Government Property NSW (GPNSW), the former Sydney Harbour Foreshore Authority (SHFA), Teacher Housing Authority of NSW (THA) and Waste Assets Management Corporation (WAMC).

Services provided by Property and Development NSW include:

leading property reform

active portfolio and asset management

delivering transactions and major projects

place making and heritage conservation, and

valuation services

The authority is led by chief executive officer, presently Leon Walker.
MS Nordnorge
Two motor ships have borne the name Nordnorge:

MS Nordnorge (1964) was a 2,611-ton passenger/cargo ship launched on 1 February 1964, by Akers mekaniske verksted of Oslo, Norway. Renamed twice in 1996, lastly as Island Explorer. Scrapped at Alang, India, in 2006.

MS Nordnorge (1996) is an 11,286-ton passenger/cargo ship launched on 6 July 1996, in Ulsteinvik, Norway.

Ulsteinvik
Ulsteinvikⓘ is a town in Ulstein Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The town is the commercial and administrative centre of the municipality and as such, Ulsteinvik contains 74% of the municipal population. The 3.93-square-kilometre (970-acre) town has a population (2024) of 6,208 and a population density of 1,580 inhabitants per square kilometre (4,100/sq mi).

The town of Ulsteinvik is located on the west side of the island of Hareidlandet, about 23 kilometres (14 mi) southwest of the city of Ålesund. Ulstein Church is located in the town, serving the population of the whole municipality. Ulsteinvik received town status on 1 July 2000.
Chester French
Chester French was an American indie pop band consisting of lead vocalist and songwriter David-Andrew 'D.A.' Wallach, and multi-instrumentalist Maxwell Drummey. They met as college students at Harvard University, naming their band after sculptor Daniel Chester French, who designed the statue at the Lincoln Memorial, the John Harvard statue, as well as the Minuteman statue at the Lexington/Concord battlegrounds in Massachusetts.

Milwaukee-raised Wallach and Boston native Drummey formed the band with three other classmates, playing various campus functions, and ultimately moved in a direction influenced by classic British Northern Soul. Wallach handled most of the vocals, while Drummey performed much of the composition with instruments, supplemented with an occasional special guest.

The Improper Bostonian
The Improper Bostonian was a glossy lifestyle magazine first published in August 1991 "highlighting the people and places that make Boston a world-class city."

After 28 years, publisher Wendy Semonian Eppich announced that the magazine ceased publication effective April 25, 2019.
2016 United States House of Representatives election in Delaware
The 2016 United States House of Representatives election in Delaware was held on November 8, 2016, to elect the U.S. representative from the state of Delaware from Delaware's at-large congressional district. The election coincided with the 2016 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate and various state and local elections. The primaries were held on September 13.

Democrat John Carney, the incumbent representative, did not run for reelection, instead successfully running for governor of Delaware. Democrat Lisa Blunt Rochester won the open seat on November 8.

When she was sworn into office on January 3, 2017, she became the first woman and the first African-American to represent Delaware in Congress.

Bryon Short
Bryon H. Short (born March 7, 1966) is an American politician. He was a Democratic member of the Delaware House of Representatives from 2006 to 2018. Short earned a BA in psychology from Salisbury University.
Wieser
Wieser is a surname. Notable people with the surname include:

Frances Wieser (1868–1949), American scientific illustrator

Friedrich von Wieser (1851–1926), Austrian economist

Neesha Wieser (born 1986), New Zealand netball player

Roland Wieser (born 1956), East German racewalker

Sandro Wieser (born 1993), Liechtensteiner footballer

Matthäus Wieser (1617–1678), German songwriter

Al W. Wieser, Jr. (born 1949), American politician and businessman

Central Pulse
Central Pulse are a New Zealand netball team based in Wellington. Between 2008 and 2016, they played in the ANZ Championship. Since 2017 they have represented Netball Central in the ANZ Premiership. Netball Central is the governing body that represents the Hawke's Bay, Manawatū-Whanganui, Taranaki and Wellington Regions. Pulse were 2019, 2020 and 2022 ANZ Premiership winners. They also won the 2018 Netball New Zealand Super Club tournament.
William H. Ebbets
William Henry Ebbets (January 4, 1825 – March 8, 1890) was an American lawyer and politician.

Born in New York City on January 4, 1825, Ebbets graduated from Columbia University. He studied law and was admitted to the New York bar in 1850. He lived in Fond du Lac, Wisconsin from 1850 to 1855, where he practiced law. He served as Fond du Lac County, Wisconsin district attorney. In 1855, Ebbets served in the Wisconsin State Assembly. In 1855, Ebbets moved to Janesville, Wisconsin, where he continued to practice law. From 1873 to his death in 1890, Ebbets lived in Milwaukee, Wisconsin practicing law. He died in Milwaukee was buried at Oak Hill Cemetery in Janesville, Wisconsin.

Fond du Lac County, Wisconsin
Fond du Lac County (/ˈfɒndəlæk/ ⓘ) is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 104,154. Its county seat is Fond du Lac. The county was created in the Wisconsin Territory in 1836 and later organized in 1844. Fond du Lac is French for "bottom of the lake", given so because of the county's location at the southern shore of Lake Winnebago. Fond du Lac County comprises the Fond du Lac, Wisconsin Metropolitan Statistical Area. The Holyland region is in northeastern Fond du Lac County.
McDonald's Pakistan
McDonald's Pakistan is the Pakistani franchise of the international fast food chain, McDonald's, owned and operated by SIZA Foods. Its first restaurant was established in Lahore, followed by a second restaurant a week later in Karachi, in September 1998.

McDonald's Pakistan currently operates 83 outlets across 24 major cities nationwide, serving millions of customers. Its franchise locations include Karachi, Lahore, Peshawar, Islamabad, Rawalpindi, Gujranwala, Faisalabad, Multan, Hyderabad, Sargodha, Bahawalpur, Sialkot, Sukkur, Sheikhupura, Rahim Yar Khan, Dera Ghazi Khan, Gujrat, Sahiwal, Quetta and Jhelum. The largest number of outlets is in Lahore, followed by Karachi and Islamabad-Rawalpindi.

Islamabad–Rawalpindi metropolitan area
The Islamabad–Rawalpindi metropolitan area, commonly referred to as Islamabad–Rawalpindi or the Twin Cities, is the fourth-largest metropolitan area of Pakistan, after Karachi, Lahore, and Faisalabad. With a population of over 5.7 million, it is the third-most populous metropolitan area in the Punjab region, the largest in northern Punjab, and fourth in the entire country. It consists of the twin cities of Islamabad and Rawalpindi; administratively within the Islamabad Capital Territory and the province of Punjab.

The area includes the Pothohar Plateau in northern Punjab, with and the colonial-era city of Rawalpindi, as well as the modern planned city of Islamabad. The region received a major boom with the construction of Islamabad as the capital city of Pakistan in the 1960s.
Jon Roper
Jon Roper (born (1976-05-05)5 May 1976) is an English former professional rugby league footballer who played as a centre, wing, stand-off and loose forward in the 1990s and 2000s.

He played at representative level for Cumbria and England, and at club level for Warrington Wolves, London Broncos, Salford City Reds, Castleford Tigers, Leigh Centurions, Rochdale Hornets, Halifax, Oldham and Workington Town. He played in numerous positions including; fullback, wing, centre, stand-off, or loose forward.

Halifax Panthers
The Halifax Panthers are a professional rugby league club in Halifax, West Yorkshire, England. They play home games at The Shay and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Halifax Panthers won the League Championship four times and the Challenge Cup five times.

The club's parent company, Halifax Rugby League Football Club Limited, was placed into liquidation in February 2026 and the club's membership of the Rugby Football League terminated two days later.

They had rivalries with neighbours Bradford and Huddersfield of Super League, fellow Championship side Featherstone Rovers, and Pennines rivals Oldham and  Rochdale. The club's traditional home colours were blue and white hoops, white shorts, and blue and white socks.
Belleview School
The Belleview School (also known as Belleview City Hall) is a historic building in Belleview, Florida, United States. Built in 1928, it was designed by architect Edward Columbus Hosford in the Mission Revival style.

The Belleview School is located at 5343 Southeast Abshier Boulevard. On March 25, 1999, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

Mission Revival architecture
The Mission Revival style was part of an architectural movement, beginning in the late 19th century, for the revival and reinterpretation of American colonial styles. Mission Revival drew inspiration from the late 18th and early 19th century Spanish missions in California. It is sometimes termed California Mission Revival, particularly when used elsewhere, such as in New Mexico and Texas which have their own unique regional architectural styles. In Australia, the style is known as Spanish Mission.

The Mission Revival movement was most popular between 1890 and 1915, in numerous residential, commercial and institutional structures, particularly schools and railroad depots.
North American Membrane Society
The North American Membrane Society (NAMS) is a scientific society based in the United States which promotes inquiry in the field of membrane science. NAMS is a 501(c)3 non-profit organization. It holds an annual national meeting featuring seminars by prominent membrane scientists, engineers, and industry professionals. NAMS also provides support to membrane scientists and students through its awards program, in the form of fellowships and travel awards.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
2008 WhatsOnStage Awards
The WhatsOnStage Awards, founded in 2001 as the Theatregoers' Choice Awards, are a fan-driven set of awards organised by the theatre website WhatsOnStage.com, based on a popular vote recognising performers and productions of English theatre, with an emphasis on London's West End theatre.

The 2008 WhatsOnStage Award nominees and winners were:

WhatsOnStage.com
WhatsOnStage is a UK-based theatre website providing news, reviews, interviews, and a comprehensive listings database of performances across the country. The platform claims to list over 5,000 performances at any given time and also operates a ticketing service through commercial partnerships.
Elisabeth Luard
Elisabeth Luard (born 1941) née Longmore is a food writer, artist and broadcaster. She is Chair Emerita of the Oxford Symposium on Food and Cookery.

She was born in 1941, shortly before her father Richard Longmore was killed in action as wing commander of CXX squadron while engaging U-539. Her mother, Millicent Baron, remarried a diplomat who took her to his postings in Uruguay, Spain and Mexico.  She worked at the satirical magazine Private Eye where she met and married the proprietor, Nicholas Luard, in 1963.  They had four children.

Wing commander
Wing commander (Wg Cdr or W/C) is a senior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Wing commander is immediately senior to squadron leader and immediately below group captain. It is usually equivalent to the rank of commander in the navy and the rank of lieutenant colonel in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force and the Women's Royal Air Force (until 1968) and in Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was wing officer. The equivalent rank in the Royal Observer Corps (until 1995) was observer commander, which had a similar rank insignia.
Decade of Behavior
The Decade of Behavior is the American Psychological Association's nickname for the 2000s. The name represents a public education campaign to bring attention to the importance of behavioral and social research. The initiative has been endorsed by more than 70 professional associations across a variety of disciplines.  The campaign was first championed in 1998 by Richard C. McCarty, then-executive director of science of the APA.

It is the successor to the 1990s' "Decade of the Brain".

Decade of the Brain
The Decade of the Brain was a designation for 1990–1999 by U.S. president George H. W. Bush as part of a larger effort involving the Library of Congress and the National Institute of Mental Health of the National Institutes of Health "to enhance public awareness of the benefits to be derived from brain research".

The interagency initiative was conducted through a variety of activities including publications and programs aimed at introducing members of Congress, their staffs, and the general public to cutting-edge research on the human brain and encouraging public dialog on the ethical, philosophical, and humanistic implications of these discoveries.
Claudia Poll
Claudia María Poll Ahrens (born 21 December 1972) is a Costa Rican-Nicaraguan former swimmer who competed in the 200 m to 800 m freestyle events. She is Costa Rica's only Olympic gold-medalist, having won the country's first Olympic gold medal at the 1996 Olympics in the 200 meter freestyle. Claudia also competed at the 2000 Olympics, where she won two bronze medals. She is a multiple national record holder in the freestyle events.

She is the first person from Central America to win an Olympic gold medal. She was the only to do so until the 2008 Olympic Games when long jump athlete Irving Saladino of Panama won a gold medal.

Irving Saladino
Irving Jahir Saladino Aranda (born January 23, 1983) is a Panamanian former long jumper. He was Olympic champion, having won at the 2008 Beijing Olympics, and remains Panama's first and only Olympic gold medalist. He was world champion in the long jump in 2007. He represented his country at three consecutive Olympics, from 2004 to 2012, and competed at four World Championships in Athletics from 2005 to 2011.

Amongst his honours are a silver medal from the 2006 IAAF World Indoor Championships and gold medals at the Pan American Games, Central American and Caribbean Games, Central American Games, South American Games, the IAAF World Cup and the Ibero-American Championships in Athletics. He holds a long jump best of 8.73 m (28 ft 7+1⁄2 in), set in 2008. He ranks in the all-time top ten for the event. He had the longest jumps in the world in the 2006 and 2008 seasons.
Grovers Cliff
Grovers Cliff is a shoreline escarpment at Broad Sound near the Port of Boston and by extension, the landform extending into the sea (headland) that is the "Highlands" section of Winthrop, Massachusetts.  The headland is at the north end of Winthrop Beach and is noted for an 1847 survey station, WWI & II fortifications and a Cold War nuclear bunker used by the US Army, USCG, USN, USAF, and FAA as Fort Heath, the eponym of the landform's current apartment complex.  A northern area of the headland is the municipal Small Park and the remainder is primarily the Fort Heath Apartments.  Streets include Highland Avenue and Pond Street which had been constructed by the 1930s at the perimeter of Fort Heath.

Escarpment
An escarpment is a steep slope or long cliff that forms as a result of faulting or erosion and separates two relatively level areas having different elevations.

Similarity causes  the term scarp to be incorrectly used interchangeably with escarpment, which refers to the margin between two landforms as opposed to scarp, which refers to a cliff or a steep slope. In this usage, an escarpment is a ridge that has a gentle slope on one side and a steep scarp on the other side.

More loosely, the term scarp also describes a zone between a coastal lowland and a continental plateau that shows a marked, abrupt change in elevation caused by coastal erosion at the base of the plateau.
Juan de Urtubia
Juan de Urtubia (died 1381) was a Navarrese royal squire (escudero del Rey in contemporary documents) who led first a contingent of fifty men-at-arms on an expedition to recover the Kingdom of Albania (1376–1377) and later a large army against Thebes and Boeotia, which he conquered in 1379.

Squire
In the Middle Ages, a squire was the shield- or armour-bearer of a knight. Boys served a knight as an attendant, doing simple but important tasks, such as saddling a horse and caring for the knight's weapons and armour.
Gavin Liddle
Gavin Liddle (born 9 May 1963) is an English former footballer who made 33 appearances in the Football League playing as a full back for Darlington in the 1980s. He also played non-league football for clubs including Spennymoor United, Bishop Auckland, Harrogate Town, Birtley Town, Washington Nissan, and Red House WMC. He went into coaching and management at a local level, as player-manager of Birtley Town, manager of Harrogate Town, coach and then for four years manager of Washington Nissan, with whom he won two Wearside League titles, and manager of Prudhoe.

Bishop Auckland F.C.
Bishop Auckland Football Club is a football club based in Bishop Auckland, County Durham, England. They are one of the most successful amateur sides, having won the FA Amateur Cup ten times and reached the final on a further eight occasions. Nicknamed 'The Bishops' or 'The Two Blues', they are rivals with West Auckland Town.

The club are currently members of the Northern Premier League Division One East and play at Heritage Park.
WIWF
WIWF (96.9 FM) is a commercial radio station in Charleston, South Carolina, broadcasting to the Lowcountry area South Carolina.  It is owned by Cumulus Media and airs a classic hits radio format branded as "Classic Hits 96.9."  The syndicated John Boy & Billy show, from Premiere Networks, is heard weekday mornings on WIWF, with local DJs heard the rest of the day.

WIWF's studios are located in North Charleston. WIWF's transmitter tower is off Seewee Road in Awendaw.  Its effective radiated power is 99,000 watts (100,000 with beam tilt).  The antenna height above average terrain (HAAT) is 539 meters (1,758 feet).

South Carolina Lowcountry
The Lowcountry (sometimes Low Country or just low country) is a geographic and cultural region along South Carolina's coast, including the Sea Islands. The region includes significant salt marshes and other coastal waterways, making it an important source of biodiversity in South Carolina.

Once known for its slave-based agricultural wealth in rice and indigo, crops that flourished in the hot subtropical climate, the Lowcountry is today known for its historic cities and communities, natural environment, cultural heritage, and tourism industry. Several dozen Native American tribes had inhabited the area, including the Cusabo (and sub tribes) and Etiwan. Demographically, the Lowcountry is still heavily dominated by African American communities, such as the Gullah/Geechee people.

As of the 2020 census, the population of the Lowcountry was 1,167,139.
Ulmar, Livermore, California
37°42′11″N 121°42′58″W﻿ / ﻿37.70306°N 121.71611°W﻿ / 37.70306; -121.71611
Ulmar (formerly Ulmar Siding) is a neighborhood of the city of Livermore in Alameda County, California. Prior to its annexation into Livermore, Ulmar was an unincorporated community. It lies at an elevation of 551 feet (168 m). This former railway siding had a median estimated home value of $777,110 for 2017-2022.

Siding (rail)
In rail terminology, a siding is a low-speed track section distinct from a running line or through route such as a main line, branch line, or spur. It may connect to through track or to other sidings at either end. Sidings often have lighter rails, meant for lower speed or less heavy traffic, and few, if any, signals. Sidings connected at both ends to a running line are commonly known as loops; those not so connected may be referred to as single-ended or dead-end sidings, or (if short) stubs.
Mark Holthusen
Mark Holthusen is a San Francisco-based photographer most recognized for his set-work on Roger Waters' opera, Ça Ira, and his "As I See It" advertising series for Kohler.

Holthusen received the 2008 Lucie Award for International Photographer of the Year in the Advertising category.  He was named among Lürzer's Archive 200 Best Ad Photographers of 2008/2009.  Holthusen also received the 2009 Hasselblad Masters Award for Product.  Clients of his advertising work include Honda, Microsoft, Target and HBO.

Born and raised in Reno, Nevada, Holthusen directed and produced the Tiger Lillies' video "Living Hell".  He  provided album cover art for American Music Club's "The Golden Age".

The Golden Age (American Music Club album)
The Golden Age is the 9th and final studio album released by American indie rock band American Music Club. The album is the band's second after a 10-year hiatus that ended in 2004. The album is an effort by the band to experiment more in their music. The album was produced by Dave Trumfio, who has also worked for bands such as Wilco and My Morning Jacket.
1301 Yvonne
1301 Yvonne (prov. designation: 1934 EA) is a carbonaceous background asteroid from the background population of the intermediate asteroid belt, approximately 21 kilometers (13 miles) in diameter. It was discovered on 7 March 1934, by French astronomer Louis Boyer at the Algiers Observatory in North Africa. The asteroid was named for the discoverer's sister, Yvonne Boyer

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.