hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
17th Street Plaza
17th Street Plaza is a 438 ft (134 m) tall skyscraper in Denver, Colorado. It was completed in 1982 and has 33 floors, with a total area of 695,000-square-feet. It was designed by Skidmore, Owings & Merrill and Wendel Duchsherer Architects. It is currently (2012) the 11th tallest building in Denver.

In 2009 the building was bought from J.P. Morgan for an estimated $135 million by HRPT Properties Trust. The building was reported to be 93 percent leased, with occupants including Molson Coors, KPMG, Marsh & McLennan, Consulate General of Japan , and the Macquarie Group. In 2019, Plant Holdings North America, Inc. purchased the property.

Molson Coors
Molson Coors Beverage Company is a Canadian-American multinational drink and brewing company headquartered in Chicago, Illinois and Montreal, Quebec.

Molson Coors was formed in 2005 through the merger of Molson of Canada and Coors of the United States.

In 2016, Molson Coors acquired Miller Brewing Company for approximately US$12 billion. The agreement made Molson Coors the world's third largest brewer.

Molson Coors is a publicly traded company on the New York Stock Exchange and has been a constituent of the S&P 500 since 2005. Its Canadian division, Molson Coors Canada is listed on the Toronto Stock Exchange.
Eduard Lepin
Eduard Davydovich Lepin (Russian: Эдуа́рд Давы́дович Ле́пин, Latvian: Eduards Liepiņš; 1889 – 22 August 1938) was a Soviet division commander and Komkor of Latvian ethnicity. He fought in the Russian Civil War against the White movement. Lepin was a recipient of the Order of the Red Banner.

During the Great Purge, as a part of the so-called "Latvian Operation", Lepin was arrested on 2 December 1937 and shot at the Kommunarka shooting ground on 22 August 1938. In 1956, after the death of Joseph Stalin, he was rehabilitated.

Latvians
Latvians (Latvian: latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvian language, culture, history and ancestry.
Fluetizolam
Fluetizolam (2-ethyl-4-(2-fluorophenyl)-9-methyl-6H-thieno[3,2-f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazepine) is a thienotriazolodiazepine derivative with potent sedative and anxiolytic effects, which has been sold as a designer drug.

Sedative
A sedative or tranquilizer is a substance that induces sedation by reducing irritability or excitement. They are central nervous system (CNS) depressants and interact with brain activity, causing its deceleration. Various kinds of sedatives can be distinguished, but the majority of them affect the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA). Most sedatives produce relaxing effects by increasing GABA activity.

This group is related to hypnotics. The term sedative describes drugs that serve to calm or relieve anxiety, whereas the term hypnotic describes drugs whose main purpose is to initiate, sustain, or lengthen sleep. Because these two functions frequently overlap, and because drugs in this class generally produce dose-dependent effects (ranging from anxiolysis to loss of consciousness), they are often referred to collectively as sedative–hypnotic drugs.
Howie Janotta
Howard Janotta (October 19, 1924 – November 22, 2010) was an American professional basketball player. After a collegiate career at Long Island University and then Seton Hall University, Janotta played for the Baltimore Bullets in 9 games during the 1949–50 NBA season.

Born in Hackensack, New Jersey, Janotta grew up in nearby Little Ferry and attended Lodi High School.

From 1993 to 2000, Janotta was actor John Travolta's private airplane pilot.

Long Island University
Long Island University (LIU) is a private research university  in Brooklyn and Brookville, New York, United States. LIU is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity" according to the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.  The university enrolls over 16,000 students and offers over 500 academic programs at its main campuses, LIU Brooklyn and LIU Post on Long Island, in addition to non-residential locations and online. The LIU Sharks athletic teams compete in NCAA Division I as a Northeast Conference member. LIU hosts and sponsors the annual George Polk Awards in journalism.
1997 European Youth Summer Olympic Days
The 1997 European Youth Summer Olympic Days was the fourth edition of multi-sport event for European youths between the ages of 12 and 18. It was held in Lisbon, Portugal from 18 to 24 July. A total of ten sports were contested.

Multi-sport event
A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the Olympic Games, first held in modern times in 1896 in Athens, Greece, and inspired by the ancient Olympic Games, one of a number of such events held in antiquity. Most modern multi-sport events have the same basic structure. Games are held over the 
course of several days in and around a "host city", which changes for each competition. Countries send national teams to each competition, consisting of individual athletes and teams that compete in a wide variety of sports.  Athletes or teams are awarded gold, silver or bronze medals for first, second and third place respectively. Each game is generally held every four years, though some are annual competitions.
Steeton A.F.C.
Steeton Association Football Club is an English football club based in Steeton, West Yorkshire. They are currently members of the North West Counties League Division One North and play at Marley Stadium, Keighley.

Keighley
Keighley (/ˈkiːθli/ ⓘ KEETH-lee) is a market town and a civil parish
in the City of Bradford Borough of West Yorkshire, England. It is the second-largest settlement in the borough, after Bradford.

Keighley is 8 miles (13 kilometres) north-west of Bradford, 4 mi (6.5 km) north-west of Bingley, 11 mi (18 km) north of Halifax and 8 mi (13 km) south-east of Skipton. It is governed by Keighley Town Council and Bradford City Council. Keighley is in West Yorkshire, close to the borders of North Yorkshire and Lancashire. Historically in the West Riding of Yorkshire, it lies between Airedale and Keighley Moors. At the 2011 census, Keighley had a population of 56,348.
Nekojiru
Chiyomi Hashiguchi (橋口 千代美, Hashiguchi Chiyomi; née Nakayama (中山), January 19, 1967 – May 10, 1998), known by her pen name Nekojiru (ねこぢる), was a Japanese manga artist. She made her professional debut in 1990 in the monthly manga anthology Garo with Nekojiru Udon, a work that is now widely regarded as her most representative and influential creation.

Garo (magazine)
Garo (ガロ) was a monthly manga anthology magazine in Japan, founded by Katsuichi Nagai and published by Seirindō from 1964 until 2002. It was fundamental for the emergence and development of alternative and avant-garde manga.
Roe Messner
Ronald Roe Messner  (August 1, 1935 – March 24, 2025) was an American building contractor (Messner Construction) who built more than 1,700 churches, including several megachurches.

Having divorced his first wife, he married televangelist Tammy Faye Bakker in 1993 after her divorce from husband and PTL Club founder Jim Bakker.

Megachurch
A megachurch is a church with a very large membership. Most megachurches offer a variety of educational and social activities and are evangelical, although the term "evangelical" usually denotes a type of organization, not a denomination. Megachurches are generally defined as any (typically Protestant) Christian church that on average draws 2,000 or more people per week.

The first megachurch was established in London in 1861. More emerged in the 20th century, especially in the United States, and expanded rapidly through the 1980s and 1990s. In the 21st century, megachurches became widespread in the United States and a growing phenomenon in several African countries and Australia. In the late 2000s and early 2010s, they shifted away from traditional architecture, with many newer ones having stadium-type seating; some, such as Lakewood Church, are even based in former or active arenas.
Siege of Kabul (1504)
In 1504, Babur besieged Kabul and took the city from the Arghuns under Mukim Beg Arghun, to become the new ruler of Kabul and Ghazni regions. The territory gave him respite from his Uzbek troubles in Central Asia. It allowed him to build his nascent kingdom into a strong and formidable power in later years, enough to conquer northern India.

Arghun dynasty
The Arghun dynasty (Persian: خانوادهٔ ارغون) was a Turco-Mongol dynasty that ruled over the area adjoining Southern Afghanistan and then Sindh from the late 15th century to the early 16th century. Arghun rule can be divided into two branches: the Arghun branch of Dhu'l-Nun Beg Arghun that ruled until 1554, and the Tarkhan branch of Muhammad Isa Tarkhan that ruled until 1593.
Sphinx dollii
Sphinx dollii, or Doll's sphinx moth, is a moth of the family Sphingidae. It is known from arid brushlands and desert foothills from Nevada and southern California east through Utah, Arizona, Colorado, and from New Mexico to Oklahoma and Texas.

The wingspan is 45–63 mm. There is one generation with adults on wing from June to August.

The larvae feed on Juniperus species, including Juniperus deppeana.

Juniperus deppeana
Juniperus deppeana (alligator juniper or checkerbark juniper) is a small to medium-sized tree reaching 10–15 metres (33–49 feet) in height. It is native to central and northern Mexico and the southwestern United States.
Eaton's Annex
Eaton's Annex was a 10-storey building containing both retail and office space in Downtown Toronto, Ontario, Canada. It opened in January 1913 and was located at the northwest corner of Albert Street and James Street, west of Eaton's Main Store and north of Toronto's (now former) City Hall.

Downtown Toronto
Downtown Toronto is the main city centre of Toronto, Ontario, Canada. Located entirely within the district of Old Toronto, it is approximately 16.6 square kilometres (6.4 sq mi) in area, bordered by Bloor Street to the northeast, a Canadian Pacific Railway line to the northwest, Lake Ontario to the south, the Don Valley to the east, and Bathurst Street to the west. It is also the home of the municipal government of Toronto and the Government of Ontario.

The area showcases Canada's largest concentration of skyscrapers and businesses that form Toronto's skyline. Since 2022, downtown Toronto had the second most skyscrapers in North America exceeding 200 metres (656 ft) in height, behind only Midtown Manhattan, New York City.
36th Producers Guild of America Awards
The 36th Producers Guild of America Awards (also known as 2025 Producers Guild Awards or 2025 PGA Awards), honoring the best film and television producers of 2024, were held at the Fairmont Century Plaza in Los Angeles, California on February 8, 2025. The nominees in the documentary category were announced on December 10, 2024, and the nominations in the sports, children's and short-form categories were announced on December 13, 2024. The announcement of the remaining nominations for film and television was originally scheduled for January 10, 2025, but postponed twice due to the January 2025 Southern California wildfires, and those nominations were ultimately announced on January 16, 2025. The finalists for the PGA Innovation Award were announced on November 14, 2024.

The PGA Innovation Award was presented on February 6, 2025, during the PGA nominees event in Los Angeles.

Fairmont Century Plaza
The Fairmont Century Plaza is a 19-story luxury hotel in Century City, Los Angeles, US. The hotel fronts the Avenue of the Stars, adjacent to the twin Century Plaza Towers and the 2000 Avenue of the Stars complex. At the time of its opening in 1966, the hotel was the highest building in Century City, with views extending all the way to the Pacific Ocean. It was also the first hotel to have color televisions in all of its rooms. The hotel closed for renovations in 2016, and reopened on September 27, 2021, operated by Fairmont Hotels and Resorts. It is a member of Historic Hotels of America. The hotel was formerly known as The Century Plaza Hotel.
Beisiegel
Beisiegel is a German surname. Notable people with the surname include:

Isabelle Beisiegel (born 1979), Canadian golfer

Ludwig Beisiegel (1912–1999), German field hockey player

Mary Beisiegel (born ~1972), American mathematics educator

Ulrike Beisiegel (born 1952), German biochemist

Walter Beisiegel (1907–1973), English Royal Air Force officer and cricketer

Ulrike Beisiegel
Ulrike Beisiegel (born 23 December 1952) is a German biochemist and university professor who in 2011 became the first woman to serve as president of the University of Göttingen, founded in 1737. Her research on liver fats and disease was honored with the Heinz Maier-Leibnitz Prize, the Rudolf Schönheimer Medal and an honorary doctorate. Intent on maintaining high levels of scholarship and diminishing scientific misconduct, she has served on many boards and committees, receiving the Ubbo-Emmius Medal for her commitment to good scientific practice and an honorary doctorate from the University of Edinburgh.
William de Lancaster I
William de Lancaster I (d. circa 1170), or William Fitz Gilbert, was a nobleman of the 12th century in Northwest England during the Anarchy, and the period during which his region was ruled by King David I of Scotland. His position survived the return of English rule under King Henry II, and his most important lordship, which had previously come together under Ivo de Taillebois, would evolve into what was eventually known as the barony of Kendal. According to a document some generations later, he was also referred to as William de Tailboys (de Taillebois) when younger, and then became "William de Lancaster, baron of Kendal". He died in about 1170.

North West England
North West England is one of nine official regions of England and consists of the ceremonial counties of Cheshire, Cumbria, Greater Manchester, Lancashire and Merseyside. The North West had a population of 7,417,397 in 2021. It is the third-most-populated region in the United Kingdom, after the South East and Greater London. The largest settlements are Manchester and Liverpool. It is one of the three regions, alongside North East England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Venezuela men's national softball team
The Venezuela men's national softball team is the men's national softball team of Venezuela.  The team competed at the 1996 ISF Men's World Championship in Midland, Michigan where they finished with 9 wins and 3 losses.  The team competed at the 2000 ISF Men's World Championship in East London, South Africa where they finished fifth. The team competed at the 2004 ISF Men's World Championship in Christchurch, New Zealand, where they finished eleventh.  The team competed at the 2009 ISF Men's World Championship in Saskatoon, Saskatchewan where they finished fifth.

The team lost to New Zealand in the final of the 2013 ISF Men's World Championship. By finishing as runner-up, they became the first South American softball team to win a medal at the ISF Men's World Championship.

Midland, Michigan
Midland is a city in Midland County, Michigan, United States, and its county seat. The population was 42,547 at the 2020 census. It is the principal city of the Midland metropolitan statistical area, part of the larger Saginaw-Midland-Bay City combined statistical area. The city is bordered by Midland Township, though the two are administered separately.

Midland is located at the confluence of Chippewa and Tittabawassee rivers in Central Michigan. The city is home to the headquarters of Dow Chemical Company, one of the largest chemical producers in the world, which was founded by Herbert Henry Dow in the city in 1897. The city is also home to Midland Center for the Arts and Northwood University.
Human Heredity
Human Heredity is a peer-reviewed scientific journal covering all aspects of human genetics. It was established in 1948 as Acta Genetica et Statistica Medica, obtaining its current name in 1969. It is published eight times per year by Karger Publishers and the editor-in-chief is Pak Sham (University of Hong Kong). According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2017 impact factor of 0.542.

Human genetics
Human genetics is the study of inheritance as it occurs in human beings. Human genetics encompasses a variety of overlapping fields including: classical genetics, cytogenetics, molecular genetics, biochemical genetics, genomics, population genetics, developmental genetics, clinical genetics, and genetic counseling.

Genes are the common factor of the qualities of most human-inherited traits. Study of human genetics can answer questions about human nature, can help understand diseases and the development of effective  treatment and help us to understand the genetics of human life. This article describes only basic features of human genetics; for the genetics of disorders please see: medical genetics.  For information on the genetics of DNA repair defects related to accelerated aging and/or increased risk of cancer please see: DNA repair-deficiency disorder.
Lafarge Lake–Douglas station
Lafarge Lake–Douglas is a rapid transit station on the Millennium Line, part of Metro Vancouver's SkyTrain system, which serves as the line's outbound terminus. It is located in Coquitlam, British Columbia, Canada and opened for service on December 2, 2016, along with the rest of the Evergreen Extension.

The station features 4 bus passenger pickup/drop-off bays along Pinetree Way, a dedicated HandyDART area, night bus service, bike lockers/racks, and 150 City of Coquitlam-managed "Park and Ride" parking spaces.

Millennium Line
The Millennium Line is the second line of the SkyTrain rapid transit system in the Metro Vancouver region of British Columbia, Canada. The line is owned and operated by BC Rapid Transit Company, a subsidiary of TransLink, and links the cities of Vancouver, Burnaby, Coquitlam and Port Moody. The line was opened in 2002 and was named in recognition of the new millennium.
Clausura 2019 Copa MX final
The Clausura 2019 Copa MX final was the final of the Clausura 2019 Copa MX, the fourteenth edition of the Copa MX under its current format and 81st overall organized by the Mexican Football Federation, the governing body of association football in Mexico.

The final was contested in a single-leg format between Ascenso MX club Juárez and Liga MX club América. The match was hosted by Juárez at Estadio Olímpico Benito Juárez in Ciudad Juárez on 10 April 2019.

This was the third time a Liga MX and Ascenso MX face each other in the final; FC Juárez is the fifth Ascenso MX club overall to reach the final.

América won the match 1–0 and captured their record sixth title. As winners, América earned the right to face Cruz Azul in the 2019 Supercopa MX. However, they also won the Apertura 2018 Liga MX, and thus qualified for the 2019 Campeón de Campeones. They were replaced by the Supercopa MX title holders, Necaxa.

2019 Supercopa MX
The 2019 Supercopa MX was a Mexican football match-up played on 14 July 2019, and is the most-recent edition of the Supercopa MX. It was contested by the champions of the Apertura 2018 Copa MX, Cruz Azul, and the champions of the 2018 Supercopa MX, Necaxa, due to the Clausura 2019 Copa MX champion América competing in the 2019 Campeón de Campeones. Like the previous four editions, the 2019 Supercopa MX was contested in a single-leg format at a neutral venue in the United States. This match took place at the Dignity Health Sports Park in Carson, California for the fourth consecutive year.

The 2019 Supercopa MX was part of a doubleheader, which also included the 2019 Campeón de Campeones, organized by Univision Deportes, Soccer United Marketing (SUM), Liga MX, and LA Galaxy.
Kingdom of Sahulau
The Kingdom of Sahulau was a kingdom that once ruled in the Elpaputih Bay on the southern part of Seram Island from the 16th to the 19th century. It is believed that the founder of the Kingdom of Sahulau was La Ode Muna, who was the younger brother of the Sultan of Buton, Murhum. The King of Sahulau held the title "Hena Mese Ina Nusa Nusa Rata Sahulau Samasuru Amalatu Kabasaran".

The Kingdom of Sahulau's capital was located in Sahulau. The population of the Kingdom of Sahulau consisted of the Wemale and Buton. From the 16th to the 17th century, Sahulau engaged in ceramic trade with merchants from China as well as Bugis and Makassar traders. Sahulau also established trade agreements and friendly relations with the Dutch.

Seram Island
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance. It is located just north of the smaller Ambon Island and a few other adjacent islands, such as Saparua, Haruku, Nusa Laut and the Banda Islands.
K. A. Leelaratne Wijesinghe
Kuruppu Appuhamillage Leelaratne Wijesinghe (21 November 1923 – 1900s) was a Sri Lankan politician. He was a member of Parliament of Sri Lanka from Polonnaruwa representing the Sri Lanka Freedom Party.

He first contested from Polonnaruwa in the March 1960 general election, and polled third. He was able to win the 1965 general election to A. H. de Silva and was re-elected in the 1970 general election. He defeated in the 1977 general election by H. G. P. Nelson.

Polonnaruwa Electoral District (1947–1989)
Polonnaruwa electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Polonnaruwa in Polonnaruwa District, North Central Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Polonnaruwa electoral district was replaced by the Polonnaruwa multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system, Polonnaruwa continues to be a polling division of the multi-member electoral district.
2013–14 Wagner Seahawks men's basketball team
The 2013–14 Wagner Seahawks men's basketball team represented Wagner College during the 2013–14 NCAA Division I men's basketball season. The Seahawks were led by second year head coach Bashir Mason. They played their home games at Spiro Sports Center and were members of the Northeast Conference. They finished the season at 19–12 overall and 12–4 in conference play, for a second-place finish. Wagner defeated Central Connecticut in the NEC tournament quarterfinals before losing to Mount St. Mary's in the semifinals.

2014 Northeast Conference men's basketball tournament
The 2014 Northeast Conference men's basketball tournament was held on March 5, 8, and 11. The tournament featured the league's top eight seeds. The tourney opened on Wednesday, March 5 with the quarterfinals, followed by the semifinals on Saturday, March 8 and the finals on Tuesday, March 11. Mount St. Mary's won the championship, its fourth, and received the conferences automatic bid to the 2014 NCAA tournament.