hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Pump Room
The Pump Room was a restaurant established on October 1, 1938 by Ernie Byfield. It closed in 2017, then reopened under different names. It is located in the Ambassador Chicago hotel, formerly known as the Ambassador East, on the northeast corner of State Parkway and Goethe Street in Chicago's Gold Coast area.

War and Remembrance (miniseries)
War and Remembrance is an American miniseries based on the 1978 novel of the same name written by Herman Wouk. The miniseries, which aired from November 13, 1988, to May 14, 1989, covers the period of World War II from the American entry into World War II immediately after Pearl Harbor in December 1941 to the day after the bombing of the Japanese city of Hiroshima. It is the sequel to the 1983 miniseries The Winds of War, which was also based on one of Wouk's novels.
Old field (ecology)
Old field is a term used in ecology to describe lands formerly cultivated or grazed but later abandoned. The dominant flora include perennial grasses, heaths and herbaceous plants. Old fields are canonically defined as an intermediate stage found in ecological succession in an ecosystem advancing towards its climax community, a concept which has been debated by contemporary ecologists for some time.

Old field sites are often marginal lands with soil quality unsuitable for crops or pasture. Examples include abandoned farmlands in central Ontario, along the edge of the Canadian Shield.

Stress tolerant species with wide seed dispersal ranges are able to colonize cultivated fields after their initial abandonment, usually followed by perennial grasses. The succession of old fields culminates in takeover by trees and shrubs, eventually leading to a climax forest stand.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Ouriel Zohar
Ouriel Zohar (born 1952), is an Israeli and French theater director, playwright, poet and translator from French to Hebrew. Professor at the Department of Humanities & Arts at the Technion University, created the Technion theater in 1986. Has been full professor at the University of Paris VIII since 1997 and at HEC Paris since 1995.

HEC Paris
HEC Paris (French: École des hautes études commerciales de Paris, lit. 'Paris School of Advanced Business Studies') is a business school and grande école located in Jouy-en-Josas, a southwestern outer suburb of Paris, France. It offers Bachelor, MiM, MSc in International Finance, MBA, EMBA, executive education, professional development, professional certification, and PhD programs.
Błażejów
Błażejów [bwaˈʐɛjuf] is a village in the administrative district of Gmina Lubawka, within Kamienna Góra County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is situated at the foothills of the Krucze Mountains in the Central Sudetes.

After World War II, in 1945–1947, Poles expelled from Łanczyn in pre-war south-eastern Poland annexed by the Soviet Union settled in Błażejów.

Kamienna Góra County
Kamienna Góra County (Polish: powiat kamiennogórski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lower Silesian Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The county covers an area of 396.1 square kilometres (152.9 sq mi). Its administrative seat is the town of Kamienna Góra; the only other town in the county is Lubawka.

As of 2019 the total population of the county is 43,429, out of which the population of Kamienna Góra is 19,010, the population of Lubawka is 6,028 and the rural population is 18,391.
Manikuyil
Manikuyil is a 1993 Indian Tamil language romantic drama film directed by Rajavarman. The film stars Murali and Saradha Preetha, with Goundamani, Senthil, Vijayakumar, Charan Raj, Shanmugasundaram, Kokila, A. K. Veerasamy and C. R. Saraswathi playing supporting roles. It was released on 26 February 1993.

A. K. Veerasamy
A. K. Veerasamy was an Indian actor who acted in over 500 films in the Tamil  language, in supporting and minor roles. He is remembered for one verse that he spoke of in the Mudhal Mariyadhai film, "Enakku Oru Unmai Therinchavunum". Veerasamy was the vice president of the South Indian Actors' Association.
2002 Swisscom Challenge
The 2002 Swisscom Challenge was a women's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 19th edition of the event known as the Zurich Open, and was part of the Tier I Series of the 2002 WTA Tour. It took place at the Schluefweg in Zürich, Switzerland, from 13 October through 20 October 2002. Unseeded Patty Schnyder won the singles title and Elena Bovina and Justine Henin claimed the doubles title.

Swiss Arena
SWISS Arena is an indoor arena in Kloten, Switzerland. It is primarily used for ice hockey and is the home arena of the Kloten Flyers. In 2008 the Eishalle Schluefweg was renamed Kolping Arena due to a sponsoring deal. In 2015 it was then again renamed to Swiss Arena. The Swiss Arena holds 7,624 people and was renovated in 1997. In 2004, the arena played host to the finals of the 2004 Men's World Floorball Championships and in 2009 it was one of the hosts of the IIHF World Championships.
Burtnieki Parish
Burtnieki Parish (Latvian: Burtnieku pagasts) is an administrative territorial entity (parish) of Valmiera Municipality in the Vidzeme region of Latvia. The administrative center is Burtnieki and the population in 2025 was 1,148.

Previously, the parish was a part of Valmiera county, Valmiera district and Burtnieki Municipality.

Valmiera Municipality
Valmiera Municipality (Latvian: Valmieras novads) is one of the 35 municipalities established in Latvia in 2021, located approximately 100 kilometres (62 mi) northeast of the national capital Riga. Its first elected municipal council took office on 1 July 2021. Its seat is the city of Valmiera.
Panasonic Impulse
The Panasonic Impulse is an American football team based in Kadoma, Osaka, Japan.  The Impulse compete in the X-League, and are a member of the top tier X1 Super division along with Fujitsu Frontiers, Obic Seagulls, IBM Big Blue, Nojima Sagamihara Rise, Elecom Kobe Finies, Tokyo Gas Creators, and All Mitsubishi Lions. The team currently holds 8 Japan X Bowl championship titles along with 4 Rice Bowl Championships.

Rice Bowl
The Japan Championship Rice Bowl is an annual American football national championship game held in Japan every January 3 that determines the champion of the X-League. The game was originally a collegiate all-star game until 1983. From 1984 to 2021, the game matched the champions of the Japan X Bowl with the college Koshien Bowl winners. However, after lopsided victories to the professional teams, discussions took place over whether this was a reasonable contest, and from 2022 the contest was changed so that it was between the two top professional teams. The game can draw over 30,000 spectators.
Susan L. Parish
Susan L. Parish is an American social worker, researcher and academic administrator who has served as the 13th president of Mercy University since July 1, 2023. Parish also serves on the boards of the Westchester County Association, Business Council of Westchester, Bronx Economic Development Corporation, and the Commission on Independent Colleges and Universities.

Mercy University
Mercy University (Mercy NY), previously known as Mercy College, is a private research university in Dobbs Ferry, New York, United States, with additional locations in Manhattan and the Bronx. It is a federally designated minority-serving institution and the largest private Hispanic-Serving Institution in the state of New York. The university was historically affiliated with the Catholic Church, but has been independent and non-sectarian since the early 1970s, though it retains its historical affiliation with the Sisters of Mercy.

The university has six schools and offers more than 100 undergraduate and graduate degree and certificate programs, on campus and online. Mercy University's 2025 Carnegie Classification has been designated as a Professions-focused Undergraduate/Graduate-Doctorate Medium. Enrollment at Mercy University includes more than 8,500 undergraduate and graduate students representing 40 states and 51 countries throughout Asia, Europe and Latin America.
Dovre Church
Dovre Church (Norwegian: Dovre kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Dovre Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Dovre. It is the church for the Dovre parish which is part of the Nord-Gudbrandsdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The slate-clad, wooden church was built in an cruciform design in 1736 using plans drawn up by the architect Jesper Rusten. The church seats about 250 people.

Diocese of Hamar
The Diocese of Hamar  (Norwegian: Hamar Bispedømme) is a diocese within the Church of Norway. The Diocese of Hamar includes all of the churches in Innlandet county plus the churches in Lunner Municipality in Akershus county. Administratively, the diocese is divided into 10 deaneries and 164 parishes in the diocese. The seat of the Diocese of Hamar is located at the Hamar Cathedral (Norwegian: Hamar domkirke) in the city of Hamar.
St. Michael's Church, Penampang
St. Michael’s Church is a Roman Catholic church in Donggongon, Penampang District, Sabah, Malaysia. It is the oldest church in the district of Penampang and the second-oldest stone church in Sabah, after St. Michael’s and All Angels Church in Sandakan, an Anglican church in the city, also bearing the same name.

St. Michael's and All Angels Church, Sandakan
The Parish of St. Michael's and All Angels or for short St. Michael's Church is an Anglican church in the city of Sandakan in the Malaysian state of Sabah in northern Borneo. St. Michael is the oldest stone church in Sabah. The impetus for the construction of the church dates back to the clergyman William Henry Elton, who is also known as the founder of St. Michael's Secondary School, located next to the church.

The church is also part of the Sandakan Heritage Trails, a Heritage Trail which connects the historic sights and monuments of Sandakan.
Cedro de São João
Cedro de São João is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. Its population was 5,391 (2022) and its area is about 84 km2 (32 sq mi). The municipality is the largest producer of carne-de-sol in Sergipe, in addition to stands out in cross-stitch embroidery and biscuits production.

Sergipe
Sergipe (English: /ˌsɛərˈʒiːpi/, sair-ZHEE-pee ⓘ; Brazilian Portuguese: [sɛʁˈʒipi] ⓘ), officially the State of Sergipe, is a state of Brazil. Located in the Northeast Region along the Atlantic coast of the country, Sergipe is the smallest state in Brazil by geographical area at 21,910 square kilometres (8,460 mi2), larger only than the Federal District. Sergipe borders Bahia to the south and west and Alagoas to the north. Aracaju is the capital and the largest city in the state; the state is divided into 75 municipalities. The state has 1.1% of the Brazilian population and produces 0.6% of the Brazilian GDP.
Homer G. Phillips
Homer Gilliam Phillips (April 1, 1880 – June 18, 1931) was an American lawyer from Sedalia, Missouri who moved to St. Louis. An African-American Republican political figure, he was a prominent advocate for civil rights. He was a co-founder of Citizen's Liberty League, a political organization in Missouri to advance the interests of African Americans in the Republican Party. In 1928, he was the president of the St. Louis chapter of the National Bar Association. In 1931, at 51 years old, Phillips was gunned down in St. Louis in an alleged dispute over legal fees owed to him. After his death, a hospital in St. Louis he helped organize was named in his honor, Homer G. Phillips Hospital.

Sedalia, Missouri
Sedalia is a city located approximately 30 miles (50 kilometers) south of the Missouri River and, as the county seat of Pettis County, Missouri, United States, it is the principal city of the Sedalia Micropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the city had a total population of 21,725. Sedalia is also the location of the Missouri State Fair and the Scott Joplin International Ragtime Festival. U.S. Routes 50 and 65 intersect in the city.
Howa Type 20
The Howa Type 20 Assault Rifle (20式小銃, ni-maru-shiki-shōjū), referred to as the Type 20 5.56mm Rifle (20式5.56mm小銃, ni-maru-shiki-go-ten-go-roku-miri-shōjū), is an assault rifle developed for the Japan Ground Self-Defense Force by Howa.

The first examples were purchased in 2019, and it is intended to eventually replace the Howa Type 89 in general service.

Japan Ground Self-Defense Force
The Japan Ground Self-Defense Force (Japanese: 陸上自衛隊, Hepburn: Rikujō Jieitai), JGSDF (陸自, Rikuji), also referred to as the Japanese Army, is the land warfare branch of the Japan Self-Defense Forces. Created on July 1, 1954, it is the largest of the three service branches.

New military guidelines, announced in December 2010, direct the Self-Defense Forces away from their Cold War focus on the Soviet Union to a new focus on China, especially in respect of the dispute over the Senkaku Islands.

The JGSDF operates under the command of the chief of the ground staff, based in the city of Ichigaya, Shinjuku, Tokyo. The present chief of staff is General Yasunori Morishita. The JGSDF numbered 247,000 soldiers in 2025.
Zsolt Hauber
Zsolt Hauber (Kecskemét, 11 December 1968) is a Hungarian electronic musician and music producer. His songs have been used in commercials and television programs.

He studied piano for 7 years and he spent his childhood in Budapest, Szolnok and Moscow. When he was 14 years old, he was in the musical band Bonanza Banzai with Ákos Kovács and Gábor Menczel, and has taken part in other musical projects like Fresh.

Kecskemét
Kecskemét (US: /ˈkɛtʃkɛmeɪt/ KETCH-kem-ayt Hungarian: [ˈkɛt͡ʃkɛmeːt]) is a city with county rights in central Hungary. It is the eighth-largest city in the country, and the county seat of Bács-Kiskun.

Kecskemét lies halfway between the capital Budapest and the country's third-largest city, Szeged, 86 kilometres (53 miles) from both of them and almost equal distance from the two big rivers of the country, the Danube and the Tisza. It is the northern of two centres of the Hungarian Southern Great Plain (Hungarian: Dél-Alföld) region (comprising the three counties Bács-Kiskun, Békés and Csongrád); the southern centre is Szeged, the seat of Csongrád county.
Lalduhoma ministry
The Lalduhoma ministry represents the formation of the cabinet of the Indian state Mizoram under the leadership of Lalduhoma, who is elected as the second Chief Minister of Mizoram. The Zoram People's Movement (ZPM), led by Lalduhoma, secured an absolute majority in the 2023 Mizoram Legislative Assembly election, winning 27 out of the 40 seats in the state assembly.

Lalduhoma assumed the office of Chief Minister of Mizoram in a swearing-in ceremony held at Rajbhawan, Mizoram on 8 December 2023. The oath of office and secrecy was administered to him and his eleven member cabinet by Governor Kambhampati Hari Babu.

Mizoram Legislative Assembly
The Mizoram Legislative Assembly is the unicameral state legislature of Mizoram in India. The seat of the Legislative Assembly is at Aizawl, the capital of the state. The Legislative Assembly is composed of 40 members, who are directly elected from single-seat constituencies. The current legislature was elected in 2023 Mizoram Legislative Assembly election, and its term will last until 2028.
Cherif Korteby
Chérif Kortbi, sometimes spelled Chérif Korteby, born on 25 February 1935 in Berrouaghia (Médéa Province) and died on 21 May 2010 in Marseille, was an Algerian composer, conductor and musician, renowned for his patriotic works and film scores.

Kahla Oua Beida
Kahla Oua Beida (in Arabic: كحلاء و بيضاء) is an Algerian television film directed by Abderrahmane Bouguermouh, released in 1980. The film was a popular success in Algeria and remains one of the most significant works of Algerian cinema from the 1980s.
The Masked Woman
The Masked Woman is a 1927 American silent melodrama film produced and distributed by First National Pictures. Filmed in France, it was the last screenwriting effort of famed June Mathis, who died in 1927, and was directed by her husband Silvano Balboni, who was usually a cinematographer. The film stars Anna Q. Nilsson, Holbrook Blinn, and serial veteran Ruth Roland.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Fedor Chispiyakov
Fedor Stepanovich Chispiyakov(Russian cyrillic: Фёдор Степанович Чиспияков, Mezhdurechensk, Kemerovo Oblast, 1906–1978) was a Soviet writer. He is described as the father of the Shor language literature in the books История Кузбасса (History of Kuzbass) and Сказки Сибири и Севера (Tales of Siberia and the North).

He studied in Moscow and came back to Siberia to work as a teacher.

Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.
Fuzz (film)
Fuzz is a 1972 American action comedy film directed by Richard A. Colla and starring Burt Reynolds, Yul Brynner, Raquel Welch, Tom Skerritt, and Jack Weston.

The screenplay was written by Evan Hunter and was based on the 1968 novel of the same name, which is part of his 87th Precinct, written under the pen name Ed McBain. (In the on-screen credits, Hunter is credited as Evan Hunter for the screenplay, and as Ed McBain for the novel.)  Dave Grusin composed the film's soundtrack score. Noted illustrator Richard Amsel painted the poster artwork, featuring Reynolds in a reclining pose reminiscent of his famous centerfold in Cosmopolitan magazine that appeared earlier that year.

Although the 87th Precinct novels are set in a fictional metropolis based on New York City, Fuzz is set in and was shot on location in Boston, Massachusetts.

Richard Amsel
Richard Amsel (December 4, 1947 – November 13, 1985) was an American illustrator and graphic designer. His career was brief but prolific, including film posters, album covers, and magazine covers. His portrait of comedian Lily Tomlin for the cover of Time is now part of the permanent collection at the Smithsonian Institution. He was associated with TV Guide for thirteen years.
Erica Kane and Dimitri Marick
Erica Kane and Dimitri Marick are fictional characters and a supercouple from the ABC daytime drama All My Children. Erica is portrayed by Susan Lucci, and Dimitri was portrayed by Michael Nader. Sometimes referred to as a "stormy duo" these two carried out a tumultuous relationship spanning the nineties. While they had their share of antagonists speckled throughout their romance, the main roadblock always keeping them apart were their own equally stubborn and  fierce personalities.

The couple is regarded as one of the greatest in soap opera history by Entertainment Weekly. Though Erica has been married many times and has had several men over the years, her relationship with Dimitri is considered one of her most memorable and one of All My Children's most successful.

Michael Nader
Michael Nader (February 19, 1945 – August 23, 2021) was an American actor, known for his roles as Dex Dexter on the ABC primetime soap opera Dynasty from 1983 to 1989 and Dimitri Marick on the ABC daytime soap opera All My Children from 1991 to 2001 and in 2013. He also starred as Kevin Thompson on the soap opera As the World Turns from 1975 to 1978.
Australian Young Greens
The Australian Young Greens (commonly referred to as the Young Greens) is a federation of Young Greens groups from each Australian greens party. Collectively, they form the youth wing of the Australian Greens, representing members aged 31 and under.

The group is underpinned by the four Greens pillars of ecological sustainability, social justice, grassroots democracy, and peace and non-violence.

Notable members of the Young Greens include Jordon Steele-John and Stephen Bates, two of the youngest members of the Australian Parliament when they were elected (aged 23 and 28 respectively).

Stephen Bates
Stephen James Bates (born 23 November 1992) is an Australian politician who was the member for Brisbane from 2022 to 2025 as a member of the Australian Greens. He was elected in the 2022 Australian federal election, defeating sitting Liberal member and former National Retail Association CEO Trevor Evans. He was defeated for re-election in 2025 by Labor's Madonna Jarrett.
Constanze Gensel
Constanze Bauer (née Gensel) is a German former competitive figure skater who represented East Germany. She is the 1984 Ennia Challenge champion, the 1985 Golden Spin of Zagreb champion, and a two-time East German national silver medalist. Gensel reached the top eight at two ISU Championships — the 1984 World Junior Championships and the 1986 European Championships. She achieved her highest World Championship placement, 11th, in 1985. She trained in Karl-Marx-Stadt (Chemnitz). Bauer later became a consultant at a bank.

1984 World Junior Figure Skating Championships
The 1984 World Junior Figure Skating Championships were held on December 5–11, 1983 in Sapporo, Japan. Commonly called "World Juniors" and "Junior Worlds", the event determined the World Junior champions in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The regular senior-level NHK Trophy competition was not held that year, the World Junior Championships being held in its stead.
Courrendlin
Courrendlin (French pronunciation: [kuʁɑ̃dlɛ̃]; Franc-Comtois: Coérrendlïn) is a municipality in the district of Delémont in the canton of Jura in Switzerland. On 1 January 2019 the former municipalities of Rebeuvelier and Vellerat merged into the municipality of Courrendlin.

Canton of Jura
The Republic and Canton of Jura (officially in French: République et Canton du Jura), less formally the Canton of Jura or Canton Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ), is the newest (founded in 1979) of the 26 Swiss cantons, located in the northwestern part of Switzerland. The capital is Delémont. It shares borders with the canton of Basel-Landschaft, the canton of Bern, the canton of Neuchatel, the canton of Solothurn, and the French regions of Bourgogne-Franche-Comté and Grand Est.