hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunda Strait Bridge
The Sunda Strait Bridge (Indonesian: Jembatan Selat Sunda, JSS, Jembatan Selsun, sometimes referred to in English-language reports as the SSB) was a planned road and railway megaproject between the two large Indonesian islands of Sumatra and Java.

The suggestion for a bridge was reportedly first put forward in 1960 by Professor Sedyatmo from Institut Teknologi Bandung as a part of broader plans, known as Tri Nusa Bimasakti, to link the three islands of Sumatra, Java and Bali (the latter via the Bali Strait Bridge).
In October 2007, after years of discussion and planning, the Indonesian government gave the initial go-ahead for a project which includes several of the world's longest suspension bridges, across the 27 km (17 mi) Sunda Strait.  However, when Joko Widodo was elected, his incoming government announced in November 2014 that plans to build the bridge would be shelved.

Krakatoa
Krakatoa (/ˌkrɑːkəˈtoʊə, ˌkræk-/), also transcribed Krakatau (/-ˈtaʊ/), is a caldera in the Sunda Strait between the islands of Java and Sumatra in the Indonesian province of Lampung. The caldera is part of a volcanic island group (Krakatoa archipelago) comprising four islands. Two of them are known as Lang and Verlaten; another, Rakata, is the only remnant of an island, also called Krakatoa, mostly destroyed by an eruption in 1883 which created the caldera.

In 1927, a fourth island, Anak Krakatoa, or "Child of Krakatoa", emerged from the caldera formed in 1883. There has been new eruptive activity since the late 20th century, with a large collapse causing the 2018 Sunda Strait tsunami. A new cinder cone eventually grew out of its collapse scar from eruptions in the 2020s.
Nemo Peak (Antarctica)
Nemo Peak (64°46′S 63°16′W﻿ / ﻿64.767°S 63.267°W﻿ / -64.767; -63.267) is a conspicuous peak, 865 m, standing 1 nautical mile (1.9 km) northeast of Nipple Peak in the north part of Wiencke Island, in the Palmer Archipelago. Discovered by the Belgian Antarctic Expedition, 1897–99, under Adrien de Gerlache. The name appears on a chart based on a 1927 survey by DI personnel in the RRS Discovery, but may reflect an earlier naming.

This article incorporates public domain material from "Nemo Peak (Antarctica)". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Adrien de Gerlache
Baron Adrien Victor Joseph de Gerlache de Gomery FRSGS (French pronunciation: [adʁijɛ̃ viktɔʁ ʒozɛf də ʒɛʁlaʃ də ɡɔmʁi]; 2 August 1866 – 4 December 1934) was a Belgian officer in the Belgian Royal Navy who led the Belgian Antarctic Expedition of 1897–99.
Dave Irwin
Dave Irwin (born July 12, 1954) is a former alpine ski racer who represented Canada at two Winter Olympic Games and won a World Cup downhill. He was one of the "Crazy Canucks", a group of Canadian downhill racers who rose to prominence on the World Cup circuit in the late 1970s. He lives in Canmore, Alberta, near the Rocky Mountains.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Dékon
Dékon is a neighborhood of Lomé, Togo.  Although it's one of the business areas of the city (containing many Internet cafés), it is also one of the poorest areas, in which child prostitution is common.

Lomé
Lomé (UK: /ˈloʊmeɪ/ LOH-may, US: /loʊˈmeɪ/ loh-MAY) is the capital and largest city of Togo. It has an urban population of 837,437 while there were 2,188,376 permanent residents in its metropolitan area as of the 2022 census. Located on the Gulf of Guinea at the southwest corner of the country, with its entire western border along the easternmost edge of Ghana's Volta Region, Lomé is the country's administrative and industrial center, which includes an oil refinery. It is also the country's chief port, from where it exports coffee, cocoa, copra, and oil palm kernels.

Its city limits extends to the border with Ghana, located a few hundred meters west of the city center, to the Ghanaian city of Aflao and the South Ketu district where the city is situated, had 160,756 inhabitants in 2010. The cross-border agglomeration of which Lomé is the centre has about 2 million inhabitants as of 2020.
San Giuseppe a Chiaia
San Giuseppe a Chiaia is a church in Naples, Italy. Founded as a chapel for the Jesuit Order; it was enlarged during 1666-1673 under designs by Tommaso Carrere.

With the suppression of the Jesuit Order, the church changed management. About 1817, under the patronage of Ferdinando I it became a hospice for the blind called the Casa di San Giuseppe e Lucia.

The interior has a paintings of St Ignatius of Loyola by Luca Giordano, Family of the Virgin by Nicola Malinconico, a St Anne and Holy Family by Francesco di Maria.

40°50′00″N 14°13′42″E﻿ / ﻿40.833210°N 14.228225°E﻿ / 40.833210; 14.228225

Stucco Ceiling

Francesco di Maria
Francesco di Maria (1623–1690) was an Italian painter of the Baroque period, active mainly in Naples. He was a pupil of the painter Domenichino. Maria was an early mentor of Francesco Solimena, Giacomo del Pò, and Paolo de Matteis.
Laner V'livsamim (song)
Laner V'livsamim is a Jewish Yemenite acrostic poem and popular melody, traditionally sung upon the completion of Shabbat alongside other traditional melodies. The first letters of lines 2–6 spell the name Saadiah, referring to its author Saadiah ben Joseph.

Saadiah ben Joseph
Saadiah ben Joseph ha-Levi was a rabbi who lived in Yemen in the 16th century. He lived in Sanaa in 1568 at the time of persecution of Jews there, and later moved to Jibla. Zechariah Dhahiri wrote a poem in his honor, which appears in Dhahiri's Sefer Hamussar.

He composed a work Sefer Hayerushot on Jewish inheritance law.

He was the author of a number of piyyutim.
Maurizio Conte
Maurizio Conte (born 22 September 1964 in San Martino di Lupari) is a Venetist politician from Veneto, Italy.

A member of Liga Veneta–Lega Nord since 1993, Conte was first elected to the Regional Council of Veneto in 2000. From 2001 to 2010 Conte was also secretary of the party for the Province of Padua. Re-elected for a third term to the Council in 2010, he was appointed regional minister of Environment in Zaia I Government.

In 2015 Conte left Liga Veneta in order to join the Tosi List for Veneto and, in the following regional election, was re-elected to the Regional Council for the new party.

Regional Council of Veneto
The Regional Council of Veneto (Italian: Consiglio Regionale del Veneto) is the legislative assembly of Veneto, Italy.

The council, which has its seat at Palazzo Ferro Fini, located along the Grand Canal in Venice. was first elected in 1970, when ordinary regions were established, twenty-two years after the Italian Constitution envisioned them in 1948.
1910 Geneva Covenanters football team
The 1910 Geneva Covenanters football team was an American football team that represented Geneva College as an independent during the 1910 college football season. Led by fourth-year head coach, Arthur McKean, the team compiled a record of 2–5–2.

1910 college football season
The 1910 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Harvard and Pittsburgh as having been retrospectively selected national champions, by four "major selectors" in about 1927, 1947, 1980 and 2003. Harvard claims a national championship for the 1910 season. Auburn also claims a national title based on a selection in Richard Billingsley's unrevised original math system.
Wercklea flavovirens
Wercklea flavovirens is a species of plant in the family Malvaceae. It is endemic to Jamaica.  It is threatened by habitat loss as forest is cleared to make way for banana plantations. The few individuals surviving in the wild are found mostly on Holland Mountain, with one tree in One Day Cave, Bethel. The area of the former population on Hog House Hill, John Crow Mountains is now a banana plantation.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
C.C.D. Minas de Argozelo
The Centro Cultural e Desportivo Minas de Argozelo (often simply referred to as Argozelo) is a semi-professional soccer team of Argozelo parish in the Municipality of Vimioso, District of Bragança, Portugal. The team was founded in 1975 as the works team of the Argozelo Mines, where from 1889 to 1985 tin and tungsten were mined. Their official stadium is Estádio Municipal de Vimioso which is owned by the Vimioso Town Hall. They compete in the semi-professional league Campeonato de Portugal.

Campeonato de Portugal (league)
The Campeonato de Portugal (Portuguese for "Championship of Portugal") is the fourth level of the Portuguese football league system. Together with the third-tier Liga 3, it is organized by the Portuguese Football Federation (FPF).

The Campeonato de Portugal was introduced in 2013 as the new third-level championship, under the name Campeonato Nacional de Seniores (Seniors National Championship), replacing the Segunda Divisão and Terceira Divisão (former third and fourth divisions, respectively). On 22 October 2015, it adopted its current naming. 
With the creation of the Liga 3 as the new third division from the 2021–22 season, the Campeonato de Portugal was demoted one level.
Burgruine Gradenegg
Burgruine Gradenegg is a ruined castle in the municipality of Liebenfels in Carinthia, Austria.

The small castle complex, which is in a state of decay, lies around 300 meters above Glantalboden on a low, rocky hilltop.
.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Majikat
Majikat is a CD and DVD live album by British singer-songwriter Cat Stevens. It was recorded during the US leg of Stevens' Earth Tour 1976, but was not released until 2004, by which time the artist was known as Yusuf Islam.

Another Saturday Night
"Another Saturday Night" is a 1963 hit single by Sam Cooke from the album Ain't That Good News. The song was written by Cooke while touring in England when staying in a hotel where no female guests were allowed.  It reached No. 10 on the Billboard Hot 100 and was No. 1 on the R&B chart for a single week.  In the UK, the song peaked at No. 23 on the UK Singles Chart. In Canada it reached No. 30.

Cooke's version featured his spoken recitation, which is done during the instrumental break.

Session drummer Hal Blaine played on Cooke's version of the song. Other musicians on the record included John Anderson on trumpet, John Ewing on trombone, Jewell Grant on sax, Ray Johnson on piano, and Clifton White and Rene Hall on guitar, and Clifford Hills on bass.

Cash Box described it as "a tale of a guy who’s got the money, but not the gal to spend it on," stating that "the teen set won’t take the deck seriously, but will find it a highly pleasurable listening/dance floor treat."
2023 German Football League
The 2023 German Football League season is the 44th edition of the top-level American football competition in Germany.

The regular season started on 20 May and ended on 10 September 2023, followed by the play-offs. In the GFL Bowl, which was held on 14 October 2023 in Essen, the Potsdam Royals won their first national title.

Potsdam Royals
The Potsdam Royals are an American football team from Potsdam, Germany.

The club's greatest achievements are winning the German Bowl championship (2023, 2024 & 2025), and the last Eurobowl (2019) against the Amsterdam Crusaders.  The Royals currently play in the top tier American Football league in Germany the German Football League.
House of Aumale
The House of Aumale was a medieval noble dynasty based in the County of Aumale in eastern Normandy, later extending its influence into England. It originated around 1069 when William the Conqueror granted the county to his half-sister, Adelaide of Normandy, and her husband. Their son, Guérin, Count of Aumale, became the founder of the dynasty. Through strategic marriages and inheritance, the house became closely linked to the House of Ponthieu and played a role in Anglo-Norman politics.

De Forz family
The de Forz family (Latin: de Fortibus) was a notable Anglo-Norman dynasty who held the Earldom of Albemarle (Aumale) in northern England during the 13th century. Their lineage began with the marriage of Hawise, Countess of Aumale, and William de Forz,and ended with the death of their heiress, Aveline.
Anandaram Dhekial Phookan College
Anandaram Dhekial Phookan College is an undergraduate and postgraduate college established in the year 1959 at South Haibargaon  of Nagaon district in Assam. The college is affiliated to Gauhati University.

Gauhati University
Gauhati University also known as GU, is a collegiate public state university located in Guwahati, Assam, India. It was established on 26 January 1948 under the provisions of an Act enacted by the Assam Legislative Assembly and is the oldest university in Northeast India. It is accredited with a grade of 'A+' by the National Assessment and Accreditation Council in its 4th cycle of accreditation on 5 July 2024.

Starting with 18 affiliated colleges and 8 Post Graduate Departments in 1948, Gauhati University, today, has 39 Post Graduate Departments, besides IDOL (Institute of Distance and Open Learning), a constituent Law and Engineering College. It has 341 affiliated colleges offering undergraduate and post graduate courses in the faculties of Arts, Science, Commerce, Law, Engineering and Technology. Gauhati University is a member of the Association of Indian Universities and the Association of Commonwealth Universities respectively.
Rufus featuring Chaka Khan (album)
Rufus featuring Chaka Khan is the gold-selling fourth studio album by the funk band Rufus and Chaka Khan, released on the ABC Records label in 1975. It remained on top of the R&B album chart for six consecutive weeks.

ABC Records
ABC Records was an American record label founded in New York City in 1955. It originated as the main popular music label operated by the Am-Par Record Corporation. Am-Par also created the Impulse! jazz label in 1960. It acquired many labels before ABC was sold to MCA Records in 1979. ABC produced music in a variety of genres: pop, rock, jazz, country, rhythm and blues, soundtrack, gospel, and polka. In addition to producing records, ABC licensed masters from independent record producers, and purchased regionally released records for national distribution.

The label was initially called Am-Par Records (1955), but quickly changed to ABC-Paramount Records (1955–1966), and then renamed ABC Records in 1966.
Julie Reardon
Julie Frances Reardon (born 6 June 1958) is an Australian judoka.

She won bronze medals in the under-48kg ("extra-lightweight") category at the 1984 World Judo Championships in Vienna, the 1988 Summer Olympics held in Seoul (where women's judo was a demonstration sport), and the 1990 Commonwealth Games in Auckland. She placed 7th in the 1986 World Judo Championships in Maastricht and also competed in the 1991 World Judo Championships in Barcelona.

Reardon's sister, Suzanne Williams gained a gold medal in the under-56kg at the 1988 Olympics where Reardon gained bronze.

Reardon was the Australian national judo champion in the under-48kg class in eleven consecutive competitions, from 1982 to 1992.

As of December 2025 a list of "The Top Ranked Female Judo Athletes of All-Time" places Reardon at rank 365. She is listed on Judo Australia's Champions Award Honour Roll, showing her first senior national championship as 1972, and is a life member of Judo New South Wales.

Judo at the 1990 Commonwealth Games
Judo at the 1990 Commonwealth Games was the second time (but first official time) that Judo at the Commonwealth Games was included as a sport. It had been held as a demonstration sport four years earlier at the 1986 Commonwealth Games.

The events took place in the East Pavilion at the Auckland Expo Center, with the flooring only just completed in time for competition.

England dominated the judo medal table winning 14 of the 16 gold medals.
Aída Yéspica
Aída María Yéspica Jaime (Spanish pronunciation: [aˈiða maˈɾi.a ˈʝespika ˈxajme]; born 15 July 1982) is a Venezuelan actress, TV host, model and beauty pageant titleholder. Considered a sex symbol of the 2000s and 2010s, she has participated in variety and reality shows, acted in films and TV programs, posed for several nude calendars, and appeared in television commercials.

L'isola dei famosi
L'isola dei famosi (Italian: [ˈliːzola dei faˈmoːzi, -si]; Italian for The Celebrity Island or The island of the famous) is an Italian reality show, first aired on Rai 2 in 2003, before moving to Canale 5 in 2015. This program is the Italian Survivor for celebrities.
Vinyl Days
Vinyl Days is the seventh studio album by American rapper Logic, released on June 17, 2022, by Visionary Music Group and Def Jam Recordings, marking his final album with both labels. It contains 30 songs, making it the album with the most tracks in his discography, and features guest appearances from Action Bronson, Currensy, Russ, Wiz Khalifa, Royce da 5'9, RZA, AZ, DJ Premier, the Game, and more. Production was primarily handled by 6ix, with additional work by Logic himself, T-Minus, and Mario Luciano, among others.

Vinyl Days was released to positive reviews from music critics.

T-Minus (producer)
Tyler Mathew Carl Williams (born February 25, 1988), known professionally as T-Minus, is a Canadian record producer. Noted for his downtempo, synth-driven production style, he was an early collaborator of fellow Ontario native Drake, having produced his 2007 single "Replacement Girl". Williams has since contributed to several of Drake's hits, including "HYFR", "The Motto", "Make Me Proud" (featuring Nicki Minaj) and "Blem".

Williams has also produced for high-profile music industry acts in hip hop and R&B, including Nicki Minaj, The Weeknd, Lil Wayne, Logic, Eminem, Kendrick Lamar, Camila Cabello, Travis Scott, Justin Bieber, Belly, ASAP Rocky, Big Sean, DMX, DJ Khaled, 2 Chainz, Lana Del Rey, Sia, H.E.R., J. Cole, and Nelly Furtado, among others. He has contributed to eight Grammy Award-nominated singles or albums, and received an Album of the Year nomination for his work on Lamar's Good Kid, M.A.A.D. City (2012). He won Top Producer at BMI's 2012 R&B/Hip Hop Awards.
Undying Light
Undying Light is the fourth studio album by American death metal band Fallujah, released on March 15, 2019. It was the only album to feature Antonio Palermo as singer, replacing Alex Hofmann after he left the band in 2017, as well as the last to feature bassist Rob Morey. It was produced by guitarist Scott Carstairs and Mark Lewis at OHMNI Studios in Nashville, Tennessee.

Mark Lewis (music producer)
Mark Lewis is an American hard rock/heavy metal music producer. Originally from the Southern Maryland area, he once lived in the Orlando, Florida area. Now Mark works as a producer, engineer, and mixer at his own studio in Nashville, Tennessee.

Lewis was a former producer at Audio Hammer Studios in Sanford, Florida. He has engineered productions and/or mixes for established artists such as Chimaira, Trivium, DevilDriver, The Black Dahlia Murder.
David Bacon (photojournalist)
David Bacon (born 1948) is an American photojournalist, author, political activist, and union organizer who has focused on labor issues, particularly those related to immigrant labor.  He has written several books and numerous articles on the subject.

Bacon's parents were strong supporter of unionism and his early interest in labor issues began with union organizing activities. He was involved in organizing efforts for the United Farm Workers, the United Electrical Workers, the International Ladies' Garment Workers' Union, the Molders' Union and others.

United Farm Workers
The United Farm Workers of America, or more commonly just United Farm Workers (UFW), is a labor union for farmworkers in the United States. It originated from the merger of two workers' rights organizations, the National Farm Workers Association (NFWA) led by César Chávez, Dolores Huerta, and Gilbert Padilla and the Agricultural Workers Organizing Committee (AWOC) led by organizer Larry Itliong.

They allied and transformed from workers' rights organizations into a union as a result of a series of strikes in 1965, when the Filipino-American and Mexican-American farmworkers of the AWOC in Delano, California, initiated a grape strike, and the NFWA went on strike in support. As a result of the commonality in goals and methods, the NFWA and the AWOC formed the United Farm Workers Organizing Committee in August 1966. This organization was accepted into the AFL–CIO in 1972 and changed its name to the United Farm Workers Union.
1896 Columbian Orange and Blue football team
The 1896 Columbian Orange and Blue football team was an American football team that represented Columbian University (now known as George Washington University) as an independent during the 1896 college football season. In first second season under head coach Graham Nichols, the team compiled a 2–1 record.

1896 college football season
The 1896 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Lafayette and Princeton as having been selected national champions.  Lafayette finished with an 11–0–1 record while Princeton had a 10–0–1 record.  In the  second game of the season for both teams, Lafayette and Princeton played to a scoreless tie.  Both teams had signature wins: Lafayette defeated Penn 6–4, giving the Quakers their only loss of the season, while Princeton defeated previously unbeaten Yale, 24–6, on Thanksgiving Day in the last game of the season.  Princeton was retroactively named the 1896 national champions by the Billingsley Report, the Helms Athletic Foundation, the Houlgate System, and Lafayette and Princeton were named national co-champions by the National Championship Foundation and Parke Davis.