hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Come On Back
"Come On Back" is a song written and recorded by American country music artist Carlene Carter.  It was released in September 1990 as the second single from her album I Fell in Love. The song reached number 3 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart in January 1991.

Carlene Carter
Carlene Carter (born Rebecca Carlene Smith; September 26, 1955) is an American country music singer and songwriter. She is the daughter of June Carter Cash and her first husband, Carl Smith.

Since 1978, Carter has recorded 12 albums as of 2020, primarily on major labels. In the same timespan, she has released more than 20 singles, including three number three-peaking hits on the Billboard Hot Country Songs charts.
Rowing for Gold
Rowing for Gold (Russian: Первый на Олимпе) is a 2025 Russian sports war film directed by Artyom Mikhalkov, tells the story of Soviet rower Yuriy Tyukalov, played by Gleb Kalyuzhny. The film is based on real events and tells the story of how the athlete survived the Siege of Leningrad and subsequently became the first Soviet Olympic champion in rowing.

Rowing for Gold premiered at the "Karo 11 October" at Arbat Square in Moscow on October 1, 2025, and was theatrically released in Russia on October 9, by Central Partnership.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Veshkayma
Veshkayma (Russian: Вешкайма) is the name of several inhabited localities under the administrative jurisdiction of Veshkaymsky Settlement Okrug in Veshkaymsky District of Ulyanovsk Oblast, Russia.

Urban localities

Veshkayma (urban locality), a work settlement

Rural localities

Veshkayma (rural locality), a selo

Veshkayma (urban locality)
Veshkayma (Russian: Вешка́йма) is an urban locality (an urban-type settlement) in Veshkaymsky District of Ulyanovsk Oblast, Russia. Population:  6,619 (2010 Census); 7,150 (2002 Census); 7,781 (1989 Soviet census).
Lichen Lake (Minnesota)
Lichen Lake is a 276-acre lake in Cook County, Minnesota which is a tributary to the Poplar River. It sits 1781 feet above sea level. Lichen Lake previously also went by the name Beaver Lake, but was formally affirmed in the present name in 1959 by the United States Board on Geographic Names.

A Minnesota DNR water plant survey of Lichen Lake found it to be home to numerous varieties of pondweed, burreed, and dozens of other species of plants. Ten different species were collected for the University of Minnesota herbarium. Lichen Lake is home to populations of walleye, northern pike, smallmouth bass, muskellunge, yellow perch, and white sucker.

Cook County, Minnesota
Cook County is the easternmost county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 5,600, making it Minnesota's seventh-least populous county. Its county seat is Grand Marais. The Grand Portage Indian Reservation is in the county.
John Buchholz (rugby union)
John Rowland Buchholz (born February 26, 1979) is an American former rugby union international.

Buchholz was born in Santa Rosa, California and attended Elsie Allen High School.

A specialist fullback, Buchholz was a varsity player for the California Golden Bears and later turned out for San Francisco's Olympic Club. He gained nine caps for the United States between 2001 and 2004. This included three appearances at the 2003 Rugby World Cup held in Australia, where he featured in a win over Japan, as well as matches against Fiji and France. He was also an American representative in rugby sevens.

Buchholz is now an attorney.

Elsie Allen High School
Elsie Allen High School (EAHS) is a high school located in Santa Rosa, California at 599 Bellevue Ave. It is part of the Santa Rosa High School District, part of Santa Rosa City Schools. The school was named after Pomo basket weaver and educator Elsie Allen.
Przystań, Warmian-Masurian Voivodeship
Przystań [ˈpʂɨstaɲ] (German: Pristanien, from 1938 to 1945 Passdorf) is a village in the administrative district of Gmina Węgorzewo, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Węgorzewo and 89 km (55 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The village has a population of 80.

Węgorzewo
Węgorzewo (Polish pronunciation: [vɛŋɡɔˈʐɛvɔ] ⓘ; until 1946 Polish: Węgobork; German: Angerburg) is a tourist town on the Angrapa River in northeastern Poland, within the ethnographic region of Masuria. It is the seat of Węgorzewo County in the Warmian-Masurian Voivodeship and is located not far from the border with Russia's Kaliningrad Oblast. Lake Mamry is close to the town.
Trauma Center (TV series)
Trauma Center is an American medical drama that aired on ABC from September 22, 1983 to December 29, 1983.

In the run-up to the 1983–84 fall season, the series was promoted on-air and in the Fall Preview issue of TV Guide as Medstar, but was changed to Trauma Center prior to the first air-date.

Medical drama
A medical drama is a television movie or film in which events center upon a hospital, clinic, doctor's office, a paramedic, or any other medical topic or environment. Most recent medical dramatic programming goes beyond the events pertaining to the characters' jobs and portray some aspects of their personal lives. The longest running prime-time medical drama in the world is the British series Casualty, airing since 1986, and the longest running medical soap opera is General Hospital, running since 1963.
Quebec Route 233
Route 233 is a provincial highway located in the Estrie and Montérégie regions of Quebec east of Montreal. The highway links Farnham and Saint-Césaire with Saint-Hyacinthe. It starts at a junction with Route 104 between Farnham and Sainte-Brigide-d'Iberville, next to a training facility of the Canadian Forces and runs north toward a parclo interchange with Autoroute 10 after which it crosses the Rivière du Sud-Ouest which it follows for a few kilometers until its headwaters on Yamaska River. Shortly after it runs through Saint-Césaire, crossing Route 112, before continuing to follow the Yamaska until its end at the junction of Route 231.

Estrie
Estrie (French pronunciation: [ɛstʁi]) is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone. Anglophones are concentrated in Lennoxville, home of the region's only English-speaking university, Bishop's University. The English-language Eastern Townships School Board runs 20 elementary schools, three high schools, and a learning centre.

The region originally consisted of 6 regional county municipalities. In 2021, La Haute-Yamaska & Brome-Missisquoi joined Estrie, transferring from Montérégie.
Kotkas
Kotkas is an Estonian surname meaning "eagle". Notable people with the surname include:

Johannes Kotkas (1915–1998), Estonian wrestler

Kalev Kotkas (born 1960), Estonian politician

Kalevi Kotkas (1913–1983), Estonian-born Finnish athlete

Kalevi Kotkas
Kalevi Kotkas (10 August 1913 – 24 August 1983) was an Estonian-born Finnish athlete, specializing in high jump, discus throw and shot put. He became the first ever European champion in high jump, in 1934 in Turin, and competed in the 1932 and 1936 Summer Olympics. In 1936 he cleared the same height of 2.00 m as the medalists Dave Albritton and Delos Thurber, but made more attempts and was placed fourth.

Kalevi Kotkas set four European records in high jump, but two of them – achieved in Rio de Janeiro in 1934 – were never ratified. The ratified records were 2.03 meters (Helsinki, 12 July 1936) and 2.04 meters (Gothenburg, 1 September 1936).
Rules!
Rules! is a 2014 educational puzzle video game co-developed by Marcel-André Casasola Merkle and Agnes Lison and published by TheCodingMonkeys. It was released for iOS in August 2014 and became the first game to be released on the Apple Watch in April 2015.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Haggard (TV series)
Haggard is a British TV comedy series, which aired from 27 January 1990 to 29 August 1992. Starring Keith Barron, Reece Dinsdale, Sam Kelly and William Simons.

It was made for the ITV network by Yorkshire Television, and based on Squire Haggard's Journal by Michael Green, more famous for his The Art of Coarse... books.

The series is set during 1777–1778, in the Georgian era, and was about the exploits of Squire Haggard, the Squire's 25-year-old son Roderick, and their servant Grunge.

The show makes use of the production style known as breaking the fourth wall as Fanny Foulacre, Roderick's girlfriend, makes asides to the camera, commenting upon the situations she finds herself in.

Aside
An aside is a dramatic device in which a character speaks to the audience. By convention, the audience is to realize that the character's speech is unheard by the other characters on stage. It may be addressed to the audience expressly (in character or out) or represent an unspoken thought. An aside is usually a brief comment rather than a speech, such as a monologue or soliloquy.

The aside was used by Ian Richardson's character Francis Urquhart in the 1990 BBC mini-series House of Cards, as well as by Kevin Spacey's character Frank Underwood in the 2013 Netflix original series of the same name. It can be used to explain the often complex politics on the show, describe what the character's plans/emotions are or simply for humorous effect.

It was also used by Michaela Coel’s character Tracey in the Channel 4 comedy series Chewing Gum; and by the titular character in Fleabag, written and played by Phoebe Waller-Bridge.
Jürg
Jürg is the name of:

Jürg Amann (1947–2013), Swiss author and dramatist

Jürg Baur (1918–2010), German composer and teacher of classical music

Jürg Berger (born 1954), retired Swiss professional ice hockey forward

Jürg Capol (born 1965), Swiss cross country skier

Jürg Federspiel (1931–2007), Swiss writer

Hans-Jürg Fehr (born 1948), president (2004-2008) of the Social Democratic Party of Switzerland

Jürg Fröhlich (born 1946), Swiss mathematician and theoretical physicist

Jürg Kreienbühl (1932–2007), Swiss and French painter

Jürg M. Stauffer (born 1977), Swiss politician

Jürg Studer (born 1966), Swiss football defender

Jürg Wenger (born 1969), Swiss skeleton racer

Jürg Studer
Jürg Studer (born 8 September 1966) is a Swiss former professional footballer who played as a midfielder.

He earned six caps for the Swiss national team and was in the Swiss squad at the 1994 FIFA World Cup.
Jewish Community Library of Los Angeles
The Jewish Community Library of Los Angeles (JCLLA) was one of the largest free Jewish libraries in the United States. Founded in 1948 by the Jewish Federation of Los Angeles, the Library was started to offer current and accurate information about the Jewish people. The Library housed over 30,000 items, including books, movies, and music. The JCLLA also housed archives of the early Los Angeles Jewish community, including manuscripts and photographs of people, organizations, and places. The Library was a department of the Bureau of Jewish Education, a beneficiary agency of the Jewish Federation of Greater Los Angeles.

The library was permanently closed in 2009.

Jewish federation
The Jewish Federation (JFED) is a secular Jewish non-profit organization found within many metropolitan areas across the United States with a significant Jewish community. They provide supportive and human services, philanthropy, financial grants to refugees around the world, humanitarian and disaster relief, host leadership conferences and fellowship opportunities for women and youth, charitable drives, help those in need navigate comprehensive resources, and provide outreach to at-risk Jewish populations in 70 countries worldwide, and more. While the Jewish Federation was created to primarily service Jewish communities, they also provide for other communities. All federations in North America operate an annual central campaign, then allocate the proceeds to affiliated local agencies. There are currently 146 Jewish Federations, the national umbrella organization for the federations is the Jewish Federations of North America, in the United States.
Satake Yoshinobu
Satake Yoshinobu (佐竹 義宣, August 17, 1570 – March 5, 1633)  was a daimyō in Sengoku period and early Edo period Japan under the Tokugawa shogunate and the 19th head of the Satake clan and 1st daimyō of Kubota Domain in Dewa Province. His courtesy title was Sakon-no-e-shōshō, later  Ukyō-dayū and Jijū and his Court rank was Junior Fourth Rank, Upper Grade.

Courtesy title
A courtesy title is a title that does not have legal significance but is rather used by custom or courtesy, particularly, in the context of nobility, the titles used by children of members of the nobility (cf. substantive title).

In some contexts, courtesy title is used to mean the more general concept of a title or honorific such as Mr., Mrs., Ms., Miss, Madam, Sir for those who have not been awarded a knighthood or a baronetcy, as well as Dr. for physicians who have not actually achieved a doctorate.
Nokami, Wakayama
Nokami (野上町, Nokami-chō) was a town located in Kaisō District, Wakayama Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 7,997 and a density of 207.39 persons per km2. The total area was 38.56 km2.

On January 1, 2006, Nokami, along with the town of Misato (also from Kaisō District), was merged to create the town of Kimino.

Wakayama Prefecture
Wakayama Prefecture (和歌山県, Wakayama-ken; Japanese pronunciation: [wa.kaꜜ.ja.ma, wa.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu.: 1026  Wakayama Prefecture has a population of 876,030 (as of 1 February 2025) and a geographic area of 4,724 square kilometres (1,824 sq mi). Wakayama Prefecture borders Osaka Prefecture to the north, and Mie Prefecture and Nara Prefecture to the northeast.

Wakayama is the capital and largest city of Wakayama Prefecture, with other major cities including Tanabe, Hashimoto, and Kinokawa.: 1025  Wakayama Prefecture is located on the southwestern coast of the Kii Peninsula on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Tokushima Prefecture on the island of Shikoku.
Kirchhoff–Love plate theory
The Kirchhoff–Love theory of plates is a two-dimensional mathematical model that is used to determine the stresses and deformations in thin plates subjected to forces and moments. This theory is an extension of Euler-Bernoulli beam theory and was developed in 1888 by Love using assumptions proposed by Kirchhoff. The theory assumes that a mid-surface plane can be used to represent a three-dimensional plate in two-dimensional form.

The following kinematic assumptions that are made in this theory:

straight lines normal to the mid-surface remain straight after deformation

straight lines normal to the mid-surface remain normal to the mid-surface after deformation

the thickness of the plate does not change during a deformation.

Augustus Edward Hough Love
Augustus Edward Hough Love FRS (17 April 1863, Weston-super-Mare – 5 June 1940, Oxford), often known as A. E. H. Love, was a mathematician famous for his work on the mathematical theory of elasticity. He also worked on wave propagation and his work on the structure of the Earth in Some Problems of Geodynamics won for him the Adams prize in 1911 when he developed a mathematical model of surface waves known as Love waves. 
Love also contributed to the theory of tidal locking and introduced the parameters known as Love numbers, used in problems related to Earth tides, the tidal deformation of the solid Earth due to the gravitational attraction of the Moon and Sun.
Dhamial
Dhamial is a village of Rawalpindi District in the Punjab province of Pakistan. It is located at 33.33°N 73.1°E with an altitude of 492 metres (1617 feet). The area gets its name from the Rajput cast ‘Dhamial Rajputs’ before the separation of Pakistan in 1947.

Some historical accounts suggest the Dhamyal tribe formed as early as the 12th century, after Muhammad of Ghor invaded and conquered India. There are traditions linking the tribe to Raja Dhami Khan and the town of Dhamiak in Jhelum, from where the various branches of the Dhamial spread across the Pothohar region.

Dhamial is a historically rich area in Rawalpindi, deeply connected to its Rajput heritage, and crucially important as the home of the Pakistan Army Aviation's headquarters.

Rawalpindi District
Rawalpindi District (Punjabi and Urdu: ضِلع راولپِنڈى) is a district located in the northernmost part of the Punjab province of Pakistan. Parts of the district form part of the Islamabad Rawalpindi metropolitan area. Rawalpindi city is the district capital.

The district has an area of 5,286 km2 (2,041 sq mi). Originally, its area was 6,192 km2 (2,391 sq mi) until the 1960s when Islamabad Capital Territory was carved out of the district, giving away an area of 906 km2 (350 sq mi). It is situated on the southern slopes of the north-western extremities of the Himalayas, including large mountain tracts with rich valleys traversed by mountain rivers. The chief rivers are the Indus and the Jhelum, and it is noted for its milder climate and abundant rainfall due to its proximity to the foothills.
2000 Speaker of the Lebanese Parliament election
The 2000 Speaker of the Lebanese Parliament election was the 3rd legislative speaker election since the implementation of the Taif Agreement, held on 28 June 2005 during the first session of the 17th parliament. The incumbent Speaker Nabih Berri and head of the Amal Movement was re-elected to a third term.

Under the article 44 of the constitution, the speaker is elected at the start of each parliamentary cycle by an absolute majority of the deputies' vote. By convention, he is always a Shia Muslim.

Berri won the majority of the votes cast, receiving 124 votes and 97% out of 128 deputies.

Taif Agreement
The 1989 Taif Agreement (Arabic: اتفاق الطائف, French: Accord de Taëf), officially known as the National Reconciliation Accord (وثيقة الوفاق الوطني), was reached to provide "the basis for the ending of the civil war and the return to political normalcy in Lebanon". Negotiated in Taif, Saudi Arabia, it was designed to end the 15 year-long Lebanese Civil War, and reassert the Lebanese government's authority in southern Lebanon, which was controlled at the time by the Christian-separatist South Lebanon Army under the occupational hegemony of Israel. Though the agreement set a time frame for withdrawal of Syrian military forces from Lebanon, stipulating that the Syrian occupation end within two years, Syria did not withdraw its forces from the country until 2005. It was signed on 22 October 1989 and ratified by the Lebanese parliament on 5 November, 1989.
Tumhari Natasha
Tumhari Natasha (English:Your Natasha) is a 2015 Pakistani romantic drama serial aired on Hum TV. The series is directed by Fahim Burney and produced by Hammad Abbas. The show aired every Friday at 9:10 pm from 24 July to 11 December 2015.

Hum TV
Hum TV HD is a 24-hour Urdu general entertainment TV channel based in Karachi, Pakistan. It was founded by Sultana Siddiqui and Duraid Qureshi in 2005.

It is owned by Hum Network Limited and traded on the Pakistan Stock Exchange as (HUMNL).

Hum Network Limited was known as Eye Television Network Limited prior to 21 January 2011. Hum TV began its transmission on 17 January 2005. In March 2013, Hum Network held its first Hum Awards ceremony. As of 1 May 2018, Hum TV shut down its SD feed and shifted to HD resolution in Pakistan.

Hum TV is one of Pakistan's biggest entertainment networks and regularly is in the  top ranks and maintains a loyal fanbase on social media in Pakistan, India, Bangladesh, and streaming platforms, as well as on television.
Thomas Meton Macdonnell
Thomas Meton Macdonnell (January 9, 1923 - July 10, 2022) was a Democratic politician from Marshfield, Missouri, who served in the Missouri House of Representatives.  He was born in Buchanan, Michigan, and was educated at Marshfield schools, Drury College, Southwest Missouri State College, the University of Missouri-Columbia, and Indiana University School of Medicine.  In 1942 or 1943, he enlisted in the United States Army and received orders to join the Normandy Invasion as a sharpshooter and half-track gunner.  He fought at Omaha Beach and at the Battle of the Bulge where he hit a land mine.  During the war, he received the Silver Star and two Purple Hearts.  On February 24, 1952, he married Ann Ruth Martin.  He and his father opened the Marshfield Clinic in Marshfield, Missouri.  Dr. Thomas Macdonnell died in 2022 at the age of 99.

Buchanan, Michigan
Buchanan is a city in Berrien County in the U.S. state of Michigan. The population was 4,300 at the 2020 census. The city is located at the southeast corner of Buchanan Township, about 5 miles (8.0 km) west of Niles.
Sophia Dunkley
Sophia Ivy Rose Dunkley (born 16 July 1998) is an English cricketer who plays for Surrey, Welsh Fire and England. A right-handed batter and right-arm leg break bowler, she made her county debut in July 2012 for Middlesex, having turned 14 earlier in the month, and her England debut in 2018, against Bangladesh at the 2018 ICC Women's World Twenty20. In 2020, she left Middlesex to join Surrey. In June 2021, Dunkley was awarded her first central contract with the England women's cricket team. In the same month, she made her Test debut, becoming the first black woman to play Test cricket for England.

Welsh Fire
Welsh Fire (Welsh: Tân Cymreig) are a franchise 100-ball cricket side based in the city of Cardiff. The team represents the historic counties of Glamorgan, Gloucestershire and Somerset in the newly founded competition called The Hundred, which took place for the first time during the 2021 English and Welsh cricket season. Both the men's and women's teams play their home games at Sophia Gardens in Cardiff.
Iijärvi (Suomussalmi)
Iijärvi is a rather small lake in Suomussalmi, Finland. It belongs to the Oulujoki main catchment area. It is situated partly in Kainuu region and partly in Northern Ostrobothnia region. The lake is situated in the border of Hossa Nature Protection Area.

North Ostrobothnia
North Ostrobothnia (Finnish: Pohjois-Pohjanmaa; Swedish: Norra Österbotten) is a region of Finland. It borders the Finnish regions of Lapland, Kainuu, North Savo, Central Finland and Central Ostrobothnia, as well as the Russian Republic of Karelia. The easternmost corner of the region between Lapland, Kainuu and the Russian border is known as Koillismaa ("North-East Finland").