hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Phelps (cricketer)
Peter Horsley Phelps (5 February 1909 – 5 October 1986) was an English first-class cricketer who played three matches for Worcestershire in the early 1930s.

He batted at six in each of his four innings, but was not a success: scores of 3, 7, 11 and 4 were hardly what the county was looking for. He was never called upon to bowl his medium pace at first-class level, but he did take a single catch, to dismiss Leicestershire's Harold Riley.

Phelps was born in Malvern, Worcestershire; he died aged 77 in Earlswood, Redhill, Surrey.

Redhill, Surrey
Redhill (/ˈrɛdhɪl/) is a town in the borough of Reigate and Banstead within the county of Surrey, England. The town, which adjoins the town of Reigate to the west, is due south of Croydon in Greater London, and is part of the London commuter belt. The town is also the post town, entertainment and commercial area of three adjoining communities : Earlswood, Merstham and Whitebushes, as well as of two small rural villages to the east in the Tandridge District, Bletchingley and Nutfield.

The town is situated on the junction of the north–south A23 (London to Brighton) road, and the east–west A25 road which runs from Guildford through to Sevenoaks. It is also on the railway junction, served by Redhill railway station, of the Brighton Main Line, North-Downs line, and Redhill-Tonbridge line.
NBA Jam 99
NBA Jam 99 is a basketball game for the Nintendo 64 and Game Boy Color, released in 1998 by Acclaim Entertainment's Acclaim Sports label and developed by Iguana West. New Jersey Nets forward Keith Van Horn appeared on the cover. Acclaim was unable to secure the license to use Michael Jordan's name or likeness, and as such he was not available as a player for the Chicago Bulls. A player named Roster Guard is available in his place. Rosters are accurate as of July 1, 1998. The game also features Kevin Harlan on play-by-play with Bill Walton as the color commentator. The Utah Jazz' Dan Roberts provides the arena announcing.

Acclaim Entertainment
Acclaim Entertainment, Inc. was an American video game publisher based in Glen Cove, New York. Originally founded by Greg Fischbach, Robert Holmes, and Jim Scoroposki from a storefront in Oyster Bay in 1987, the company built a global development team through a series of acquisitions during the late 1990s and early 2000s.

Following disappointing financial results in their 2003 fiscal year, Acclaim filed for Chapter 7 bankruptcy on September 1, 2004. The properties owned by Acclaim were subsequently auctioned off to various parties, most notably Howard Marks, a former Activision CEO, launched Acclaim Games which continued to exist until 2010 when Playdom acquired and closed the company. A group of investors launched a new company using the Acclaim trademark in 2025.
Jewish cemetery (Stommeln)
The Stommeln Jewish Cemetery is a Jewish cemetery in Stommeln, a district of Pulheim in the Rhein-Erft-Kreis in North Rhine-Westphalia, established before 1862. The cemetery served the Jewish Community of Stommeln. It is located on Nagelschmiedstraße.

Pulheim
Pulheim (German pronunciation: [ˈpʊlhaɪm] ⓘ; Ripuarian: Pullem) is a town in the Rhein-Erft-Kreis, North Rhine-Westphalia, Germany.

Since the 1920s, a large substation of the Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG (RWE) is located at Pulheim. It is the end of the North–South Powerline and a large control center for the power grid of the RWE.

In the communal reform of 1975, several previously independent municipalities were added to the municipality Pulheim, which received city rights in 1981. Pulheim consists of 12 quarters (Stadtteile), including Brauweiler, Geyen and Stommeln.
2015 German Open
The 2015 German Open (also known as the bet–at–home Open 2015 for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 109th edition of the German Open and part of the ATP World Tour 500 series of the 2015 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from 27 July through 2 August 2015. First-seeded Rafael Nadal won the singles title.

Am Rothenbaum
Am Rothenbaum is the site of the main tennis court of the German Open Tennis Championships, played in the Harvestehude quarter of Hamburg, Germany. Though the site is called "Tennisstadion am Rothenbaum" (lit. Tennis Stadium at the Rothenbaum), it is today officially located in the Harvestehude quarter of Hamburg.
Michael Colle
Michael Colle (/koʊl/ ⓘ "Cole"; born February 1, 1945) is a Canadian politician who has served as deputy mayor of Toronto since 2023, representing North York. He was elected to represent Ward 8 Eglinton—Lawrence on Toronto City Council in the 2018 election. Colle served in the Legislative Assembly of Ontario from 1995 to 2018 and was a Cabinet minister during Premier Dalton McGuinty's tenure. He was formerly a York city councillor and Metro Toronto councillor, where he sat as the chair of the Toronto Transit Commission (TTC) from 1991 to 1994.

York, Ontario
York is a district and former city within Toronto, Ontario, Canada. It is located northwest of Old Toronto, southwest of North York and east of the Humber River.

Originally formed as York Township, it encompassed the southern section of York County. It was split several times, creating East York and North York. In 1953, it became part of the Metropolitan Toronto federation. It absorbed several municipalities, including Lambton Mills and Weston and was eventually known as the City of York. In 1998, it was dissolved along with Metro Toronto and its constituent municipalities, amalgamated to form the current City of Toronto.

Today, the area is integrated into the multicultural mosaic of Toronto. The area is home today to several ethnic enclaves such as Portuguese, Jamaican and Latin American neighbourhoods.
Waste Management, Inc.
Waste Management, Inc., doing business as WM, is a waste management company operating in North America. Founded in 1968, the company is headquartered in the Bank of America Tower in Houston, Texas.

The company's network includes 337 transfer stations, 254 active landfills, 97 recycling plants, 135 landfill gas utilization projects, and six power plants. WM serves approximately 21 million residential, industrial, municipal, and commercial customers across the United States, Canada, and Puerto Rico. The company operates the industry's largest trucking fleet, with 26,000 collection and transfer vehicles. WM and its largest competitor, Republic Services, Inc., manage more than half of the garbage collection in the United States.

Waste transfer station
A waste transfer station, or resource recovery centre, is a building or processing site for the temporary deposition, consolidation and aggregation of waste, between community and disposal terminals. Their presence has both positive and negative affects to society. The sites can move waste of thousands of tonnes per year, often being publicly or privately owned.
Robert Vrečer
Robert Vrečer (born 8 October 1980) is a Slovenian former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2006 and 2014 for the Radenska–KD Financial Point, Adria Mobil, Perutnina Ptuj, Euskaltel–Euskadi, and Team Vorarlberg teams.

Following a positive clomifene control, Vrečer was suspended, for twenty months, on 30 July 2014.

Team Ljubljana Gusto Santic
Team Ljubljana Gusto Santic (UCI team code: LGS) is a Slovenian cycling team founded in 1949, which has competed as a UCI Continental team since 2005. It participates in UCI Continental Circuits races.
Silvano Pietra
Silvano Pietra is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 50 km southwest of Milan and about 25 km southwest of Pavia. As of 31 December 2004, it had a population of 723 and an area of 13.8 km2.

Silvano Pietra borders the following municipalities: Bastida de' Dossi, Casei Gerola, Corana, Mezzana Bigli, Sannazzaro de' Burgondi, Voghera.

It was the site of a royal property at least from the reign of Lambert (896), who granted it to his mother, Ageltrude. It was bequeathed by Queen Adelaide to the monastery of the Saviour at Pavia in 999, but it was still probably regarded as owing service to the crown as late as the 12th century, when it is probably one of the "great appurtenances" of Corana mentioned in the Tafelgüterverzeichnis.

Lambert of Italy
Lambert (Italian: Lamberto; c. 880 – 15 October 898) was the King of Italy from 891, Emperor, co-ruling with his father from 892, and Duke of Spoleto and Camerino (as Lambert II) from his father's death in 894. He was the son of Guy III of Spoleto and Ageltrude, born in San Rufino. He was the last ruler to issue a capitulary in the Carolingian tradition.
Wilfried Rosendahl
Wilfried Rosendahl (born 1966) is a German bioarchaeologist, geoscientist, and cultural manager, general director of the Reiss-Engelhorn-Museums in Mannheim, and honorary professor at the Institute of History at the University of Mannheim.

Reiss Engelhorn Museum
The Reiss Engelhorn Museum (REM, stylised rem; Reiss-Engelhorn-Museen), is a museum in Mannheim, Germany. It has an exhibition area of 11,300 square metres (122,000 sq ft), and houses around 1.2 million objects.
Lars Lennart Forsberg
Lars Lennart Forsberg (31 July 1933 – 3 January 2012) was a Swedish film director and screenwriter. At the 7th Guldbagge Awards his film Mistreatment won the awards for Best Film and Best Director. He directed 20 films between 1969 and 2005.

Guldbagge Award for Best Film
The Guldbagge for Best Film is a Swedish film award presented annually by the Swedish Film Institute (SFI) as part of the Guldbagge Awards (Swedish: "Guldbaggen") to the best Swedish motion picture of the year.
Paweł Sarna (canoeist)
Paweł Michał Sarna (born 12 June 1984 in Nowy Sącz) is a Polish slalom canoeist who competed at the international level from 2000 to 2010, predominantly in the C2 category.

He won a bronze medal in the C2 team event at the 2003 ICF Canoe Slalom World Championships in Augsburg. He also won two silvers and two bronzes in the same event at the European Championships.

Competing in two Summer Olympics, he earned his best finish of eighth in the C2 event in Beijing in 2008.

He changed C2 partners several times during his career. He had most success competing alongside Marcin Pochwała (2001-2008), but he also raced alongside Grzegorz Wójs (2009) and Dawid Dobrowolski (2010).

2003 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2003 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Augsburg, Germany under the auspices of International Canoe Federation for the record-tying third time. It was the 28th edition. Augsburg hosted the championships previously in 1957 and 1985 when the city was part of West Germany, and matches the times hosted by Spittal, Austria (1963, 1965, 1977), Meran, Italy (1953, 1971, 1983), and Bourg St.-Maurice, France (1969, 1987, 2002).

Competitions were held at the Augsburg Eiskanal facility which was built for the 1972 Summer Olympics.
Solar eclipse of November 24, 2068
A partial solar eclipse will occur at the Moon's ascending node of orbit on Saturday, November 24, 2068, with a magnitude of 0.9109. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

The partial solar eclipse will be visible for parts of the Russian Far East and much of North America.

Magnitude of eclipse
The magnitude of eclipse is the fraction of the angular diameter of a celestial body being eclipsed. This applies to all celestial eclipses. The magnitude of a partial or annular solar eclipse is always between 0.0 and 1.0, while the magnitude of a total solar eclipse is always greater than or equal to 1.0, and has a theoretically maximum value of around 1.12.

This measure is strictly a ratio of diameters and should not be confused with the covered fraction of the apparent area (disk) of the eclipsed body. Neither should it be confused with the astronomical magnitude scale of apparent brightness.
Gary T. Erbe
Gary T. Erbe (born 1944) is an American oil painter. He is self-taught, and he is best known for his trompe-l'œils. His work has been exhibited at the Canton Museum of Art, the Brinton Museum, the Boca Raton Museum of Art, the Heckscher Museum of Art, the Baum School of Art and the Reading Public Museum.

Heckscher Museum of Art
The Heckscher Museum of Art is an American art museum.

It is named after its benefactors, Anna and August Heckscher, who in 1920 donated 185 works of art to be housed in a new Beaux-Arts building located in Heckscher Park, in Huntington, New York. The museum has over 2,300 works of art, focused on American and Long Island artists, as well as featuring American and European modernism, and photography. The most famous painting in the collection is George Grosz's Eclipse of the Sun (1926). Four to five changing exhibitions are featured each year.
A. G. Heaton
Augustus Goodyear Heaton (April 28, 1844 – October 11, 1930)
 was an American artist, author and leading numismatist. He is best known for his painting The Recall of Columbus and among coin collectors for writing A Treatise on Coinage of the United States Branch Mints, which introduced numismatists to mint marks.

Numismatist
A numismatist is a specialist, researcher, and/or well-informed collector of numismatics/coins ("of coins"; from Late Latin numismatis, genitive of numisma). Numismatists can include collectors, specialist dealers, and scholar-researchers who use coins (and possibly, other currency) in object-based research. Although use of the term numismatics was first recorded in English in 1799, people had been collecting and studying coins long before then all over the world. The branch of numismatics that deals with the study and collection of paper currency and banknotes is called notaphily.
Thiethylperazine
Thiethylperazine (Torecan, Norzine) is an antiemetic of the phenothiazine class. It is an antagonist of dopamine receptors (DRD1, DRD2, DRD4) as well as of 5-HT2A, 5-HT2C receptors, mAChRs (1 through 5), α1 adrenergic receptor and H1 receptor.

Thiethylperazine activates the transport protein ABCC1 that clears beta-amyloid from brains of mice.

Alpha-1 adrenergic receptor
The alpha-1 (α1) adrenergic receptor (or adrenoceptor) is a G protein-coupled receptor (GPCR) associated with the Gq heterotrimeric G protein. It consists of three highly homologous subtypes, α1A-, α1B-, and α1D-adrenergic. There is no α1C receptor. At one time, there was a subtype known as α1C, but it was found to be identical to the previously discovered α1A receptor subtype. To avoid confusion, naming was continued with the letter D. Catecholamines like norepinephrine (noradrenaline) and epinephrine (adrenaline) signal through the α1-adrenergic receptors in the central and peripheral nervous systems. The crystal structure of the α1B-adrenergic receptor subtype has been determined in complex with the inverse agonist (+)-cyclazosin.
Robert G. Gard Jr.
Robert Gibbins Gard Jr. (born January 28, 1928) is a retired United States Army lieutenant general and former chairman of the board of the Center for Arms Control and Non-Proliferation where his work focuses on nuclear nonproliferation, missile defense, Iraq, Iran, military policy, nuclear terrorism, and other national security issues.

Missile defense
Missile defense is a system, weapon, or technology involved in the detection, tracking, interception, and also the destruction of attacking missiles. Conceived as a defense against nuclear-armed intercontinental ballistic missiles (ICBMs), its application has broadened to include shorter-ranged non-nuclear tactical and theater missiles.

China, France, India, Iran, Israel, Italy, Russia, Taiwan, the United Kingdom and the United States have all developed such air defense systems.
Ricardo Gomes da Silva
Ricardo André Gomes da Silva commonly known as Ricardo Silva (born 24 September 1976) is a Portuguese football fitness coach, a rehabilitation specialist, a sports scientist and a fitness coordinator who is the current head of football fitness department of the Oman Football Association.

2012 WAFF Championship
The 2012 WAFF Championship was the 7th WAFF Championship, an international tournament for member nations of the West Asian Football Federation. It was hosted by Kuwait from 8 to 20 December 2012. The defending champions were Kuwait. However, they did not get past the group stage.  The tournament was won by Syria for the first time.
Micheal O'Hea
Micheal O'Hea  (12 August 1808 – 18 December 1876) was a 19th-century Irish Roman Catholic bishop.

Born in Rosscarbery, County Cork, he was educated at the Irish College in Paris. He was ordained a priest in September 1833. He served curacies in Timoleague, Castlelyons, Kilworth, Kanturk, Rathcormac and Conna. He was parish priest at Rosscarberry from 1850 to 1858; and Bishop of Ross from 1858 until his death. He died in Skibbereen.

Conna
Conna (Irish: Conaithe) is a village in County Cork, Ireland. It is situated on the River Bride, southeast of the town of Fermoy, on the R628 regional road. The village contains several pubs, a shop, a post office, a Roman Catholic church (built c. 1820) and a nearby Church of Ireland chapel. The village is dominated by Conna Castle, a five-story tower house situated on a limestone outcrop near the river.
Djugerari (Cherrabun)
Djugerari (also known as Cherrabun) is a small Aboriginal community located within the Shire of Derby-West Kimberley.

Djugerari is 110 km by road from Fitzroy Crossing. Access is via the Great Northern Highway (54 km) and then by the unsealed Cherrabun Road.

In the 2011 census, Djugerari had a total population of 83, including 77 Aboriginal and Torres Strait Islander people.

Aboriginal communities in Western Australia
Aboriginal communities in Western Australia are communities for Aboriginal Australians within their ancestral country; the communities comprise families with continuous links to country that extend before the European settlement of Australia.

The governments of Australia and Western Australia have supported and funded these communities in a number of ways for over 40 years; prior to that Indigenous people were non citizens with no rights, forced to work for sustenance on stations as European settlers divided up the areas, or relocated under various Government acts.
Ann Sather Restaurant
Ann Sather's is a Chicago restaurant with locations in Lakeview, Chicago and since 2012, a location in Edgewater, Chicago. From 1987 to 2013, there was a location in Andersonville, Chicago.

Serving Swedish cuisine, Ann Sather opened the eponymous restaurant in 1945.  When Sather retired in 1981, she sold the restaurant to Tom Tunney, a 24 year old graduate of Cornell University School of Hotel Administration. Open for breakfast and lunch, they are famous for their cinnamon rolls. Jeff Mauro calls them insane. Tunney is credited with expanding the menu "to include the most famous breakfast in town." They are also known for their potato sausage and Swedish pancakes.

In 2019, Tunney made a deal with Tim Glascott for the Belmont Avenue location that will last for at least ten years, under a sale/lease back arrangement.

In 2021, they were fined $2,000 (equivalent to $2,321 in 2024) for violating indoor dining restrictions due to COVID.

Jeff Mauro
Jeff Mauro (born July 24, 1978) is the co-host of the Food Network series The Kitchen and host of Sandwich King and $24 in 24. Prior to this, he was the winner of the seventh season of the Food Network Star competition. Mauro, who is originally from Oak Park, Illinois, incorporates local Chicago restaurants into the context of his show.
Bloodstreams
Bloodstreams is the debut studio album by Australian dance-punk band DZ Deathrays. It was released by I Oh You Records in Australia in April 2012.

At the ARIA Music Awards of 2012 it was the ARIA Award for Best Hard Rock or Heavy Metal Album.

Following its 10 Year Anniversary Vinyl Re-Press in April 2022, the album made its ARIA chart debut.

Dance-punk
Dance-punk is a subgenre of post-punk that emerged in the late 1970s, and is closely associated with the disco, post-disco and new wave movements. The genre, which began originally as disco-punk or punk funk, is characterized by the incorporation of the angularity and syncopation of funk and the upbeat, danceable rhythms of disco into post-punk, art punk and more general punk rock. Its development is closely related to avant-funk, originally known as mutant disco. It was most prominent in punk in New York City, overlapping into the no wave movement.
Jack and Jill School
Jack & Jill School is a former preschool and elementary institution, which was located in Homesite and City Heights in Bacolod, the capital of Negros Occidental province of the Philippines. Informally referred to by its acronym "JJS", it was a private, non-sectarian, educational institution with an enrollment of more than 600 pupils. The out-of-town branch was located in Magsaysay St. in Victorias City.

It was one of the few institutions in the country where Karate was part of the school curriculum; Karate was included in physical education class all year round. The school closed in 2023, after 60 years of operation, due to falling enrollment.

Victorias
Victorias, officially the City of Victorias (Hiligaynon: Dakbanwa sang Victorias; Filipino: Lungsod ng Victorias), is a  component city in the province of Negros Occidental, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 90,290 people.

Victorias is notable for the St. Joseph the Worker Chapel, which was declared as an Important Cultural Property of the Philippines in December 2015.

It is also the site of Victorias Milling Company, the world's largest integrated sugar mill, sitting on a 7,000 hectares (17,000 acres) compound that makes it the Philippine's largest sugar refinery.
Alamara
Alamara (transl. Cupboard) is a 2017 Indian Malayalam-language comedy film directed by Midhun Manuel Thomas and written by John Manthrickal. The film stars Sunny Wayne, Aditi Ravi, Aju Varghese, Saiju Kurup, Ranji Panicker, and Sonu Anna Jacob in main roles. It has two songs composed by Sooraj S. Kurup, written by Manu Manjith, and sung by Vijay Yesudas and Anju Joseph.

Manu Manjith
Manu Manjith is an Indian lyricist and poet in Malayalam language. He is also doctor in Homeopathy Psychiatry. He began his film career with the Malayalam film Ohm Shanthi Oshaana in 2014. Since then, he has brought out many chart-toppers including "Neelambalin" from Oru Vadakkan Selfi to "Thiruvavaniraavu" from Jacobinte Swargarajyam. He is a frequent collaborator of Shaan Rahman since 2014. He is popularly known as Doctor Lyricist.
Breaking Point (2005 film)
Breaking Point (French: Point de rupture) is a Canadian documentary film, released in 2005. Aired on CBC Television in English and on Radio-Canada in French and released to mark the tenth anniversary of the 1995 Quebec sovereignty referendum, the film explored the dynamics of the referendum campaign through interviews with and news clips of several of the major players on both sides of the debate.

The two-part film aired on SRC in September 2005, and on CBC in October. It has also been released on DVD.

Lucien Bouchard
Lucien Bouchard PC GOQ (French pronunciation: [lysjɛ̃ buʃɑʁ]; born December 22, 1938) is a Canadian lawyer, diplomat and retired politician who was the 27th premier of Quebec from 1996 to 2001.

Before his premiership in Quebec, he was a minister for two years in the Mulroney cabinet, Bouchard then founded and led the Bloc Québécois and became Leader of the Opposition in the House of Commons of Canada from 1993 to 1996. He became a central figure for the "Yes" side in the 1995 Quebec referendum, alongside Jacques Parizeau, whom he succeeded to serve as premier.