hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyyli Koskinen
Lyyli Johanna Koskinen (21 March 1919 – 27 August 1969) was a Finnish politician, born in Korpilahti. She was a member of the Parliament of Finland from 1962 until her death in 1969, representing the Finnish People's Democratic League (SKDL). She was a member of the Communist Party of Finland (SKP). She was a presidential elector in the 1962 and 1968 presidential elections.

Korpilahti
Korpilahti is a former municipality of Finland. Together with Jyväskylän maalaiskunta, Korpilahti was consolidated with Jyväskylä on January 1, 2009.

It is located in the former province of Western Finland and is part of the Central Finland region. There are about 4,500 summer-time inhabitants visiting the 2,000 summer cottages.

The municipality is unilingually Finnish. The municipality was also known as "Korpilax" in Swedish. The Swedish name is now considered outdated, according to the Institute for the Languages of Finland. Politically, Centre Party is dominant. Korpilahti was one of the poorest municipalities in Finland with an unemployment rate of 14.4% (2002).

Korpilahti is relatively well known for its nature, with large hills and about 200 lakes. Lake Päijänne, the second largest lake in Finland, is partially in the area of Korpilahti.
Ole Moe (editor)
Ole Moe (9 October 1918 – 14 January 2014) was a Norwegian newspaper editor and politician for the Labour Party.

He hailed from Steinkjer Municipality and started his press career in Arbeider-Avisen in 1939. The Second World War interrupted the career, but he was back in Arbeider-Avisen in 1945. He was then editor-in-chief of Rana Blad from 1949 to 1970 and Sarpsborg Arbeiderblad from 1970 to 1984. During his career he also represented the Labour Party in the municipal council of Rana Municipality and also on the Nordland county council. Also, he was the leader of the Sarpsborg Labour Party. He was a board member of the Association of Norwegian Editors, Biblioteksentralen and Borgarsyssel Museum and active in Rotary.

He resided in Sarpsborg, was married and had three children. He died in January 2014.

Steinkjer Municipality
Steinkjerⓘ (Norwegian) or Stïentje (Southern Sami) is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Innherad region. The administrative centre of the municipality is the town of Steinkjer which is located on the inner part of the Trondheimsfjord. The town is also the administrative centre for Trøndelag county. Other populated areas in Steinkjer include the villages of Bartnes, Beitstad, Binde, Byafossen, Follafoss, Følling, Gaulstad, Henning, Hyllbrua, Kvam, Lerkehaug, Malm, Mære, Sela, Skei, Sparbu, Stod, Sunnan, Vassaunet, Vellamelen, and Verrastranda.

The 2,122-square-kilometre (819 sq mi) municipality is the 31st largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Steinkjer Municipality is the 54th most populous municipality in Norway with a population of 24,032. The municipality's population density is 11.3 inhabitants per square kilometre (29/sq mi) and its population has decreased by 0.4% over the previous 10-year period.
Rosena Allin-Khan
Rosena Chantelle Allin-Khan (born 10 May 1978) is a British politician and medical doctor serving as Member of Parliament (MP) for Tooting since 2016. A member of the Labour Party, she attended shadow cabinet as Shadow Minister for Mental Health from 2020 to 2023.

She stood as a candidate at the 2020 Labour Party deputy leadership election, finishing in second-place after three rounds of voting. She was previously Shadow Minister for Sport between October 2016 and January 2020.

Shadow Minister for Women's Health and Mental Health
The Shadow Minister for Women's Health and Mental Health is a position in the United Kingdom's Shadow Cabinet that was created on 14 September 2015. It is a ministerial position, but for a brief period it was Shadow Secretary of State for Mental Health in the May 2021 cabinet reshuffle. It was renamed to its current name in September 2023.
Kočevska Reka
Kočevska Reka (pronounced [kɔˈtʃeːu̯ska ˈɾeːka]; German: Rieg) is a settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. It was a village settled by Gottschee Germans. A major fire destroyed most of the village in 1929, but it was restored. During the Second World War its original population was expelled. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Gottscheers
Gottscheers (German: Gottscheer, Slovene: Kočevarji, kočevski Nemci) are the German settlers of the Kočevje region (a.k.a. Gottschee) of Slovenia, formerly Gottschee County. Until the Second World War, their main language of communication was Gottscheerish, a Bavarian dialect of German.
Property insurance
Property insurance provides protection against most risks to property, such as fire, theft and some weather damage. This includes specialized forms of insurance such as fire insurance, flood insurance, earthquake insurance, home insurance, or boiler insurance. Property is insured in two main ways—open perils and named perils.

Open perils cover all the causes of loss not specifically excluded in the policy. Common exclusions on open peril policies include damage resulting from earthquakes, floods, nuclear incidents, acts of terrorism, and war.  Named perils require the actual cause of loss to be listed in the policy for insurance to be provided. The more common named perils include such damage-causing events as fire, lightning, explosion, cyber-attack, and theft.

Flood insurance
Flood insurance is the specific insurance coverage issued against property loss from flooding. To determine risk factors for specific properties, insurers will often refer to topographical maps that denote lowlands, floodplains and other areas that are susceptible to flooding.
McCarten
McCarten is a surname. Notable people with the surname include:

Anthony McCarten (born 1961), New Zealand writer and playwright

James McCarten (born 1990), English footballer

John McCarten (1911–1974), American writer, film critic and theatre critic

Matt McCarten (born 1959), New Zealand politician

Vincent McCarten (1913–1993), New Zealand cricketer

Anthony McCarten
Anthony McCarten (born 28 April 1961) is a New Zealand writer and filmmaker. He is best known for writing big-budget biopics The Theory of Everything (2014), Darkest Hour (2017), Bohemian Rhapsody (2018), The Two Popes (2019), and Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022). McCarten has been nominated for four Academy Awards, including twice for Best Adapted Screenplay, for The Theory of Everything and The Two Popes.
San Bernardo, Hidalgo
San Bernardo is the name of two villages in the Mexican state of Hidalgo.

One is located at 20°49′N 98°43′W﻿ / ﻿20.817°N 98.717°W﻿ / 20.817; -98.717

One is located at 20°36′N 98°40′W﻿ / ﻿20.600°N 98.667°W﻿ / 20.600; -98.667

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Traffic Safety (book)
Traffic Safety, ISBN 0-9754871-0-8, is a book authored by Leonard Evans, published in 2004 by the Science Serving Society of Bloomfield Hills, Michigan.

The book uses the methods of science to examine the deaths, injuries, and property damage from traffic crashes. It is more focused on public policy and countermeasures than the author's 1991 book Traffic Safety and the Driver. Results derived from many disciplines, including psychology, sociology, medicine, epidemiology, criminology, biomechanics, economics, physics, and engineering are synthesized into easily understood relationships.

Injury
Injury is physiological damage to the living tissue of any organism, whether in humans, in other animals, or in plants.

Injuries can be caused in many ways, including mechanically with penetration by sharp objects such as teeth or with blunt objects, by heat or cold, or by venoms and biotoxins. Injury prompts an inflammatory response in many taxa of animals; this prompts wound healing. In both plants and animals, substances are often released to help to occlude the wound, limiting loss of fluids and the entry of pathogens such as bacteria. Many organisms secrete antimicrobial chemicals which limit wound infection; in addition, animals have a variety of immune responses for the same purpose. Both plants and animals have regrowth mechanisms which may result in complete or partial healing over the injury. Cells too can repair damage to a certain degree.
Shira (given name)
Shira (Hebrew:  שירה) is a Hebrew feminine given name meaning "poetry", "singing" or "music".   It was the second most popular name given to girls born in Israel in 2012.

Shira Arad

Shira Geffen

Shira Haas, Israeli actress

Shira Kammen

Shira Lazar

Shira Naor, American-born Israeli actress

Shira Nayman

Shira Perlmutter

Shira Piven

Shira Rishony (born 1991), Israeli Olympic judoka

Shira Scheindlin

Shira Tarrant

Shira Willner, German figure skater

Shira Tarrant
Shira Tarrant is an American writer on gender politics, feminism, sexuality, pop culture, and masculinity. Tarrant's books include When Sex Became Gender, Men and Feminism, Men Speak Out: Views on Gender, Sex, and Power, Fashion Talks: Undressing the Power of Style, and the forthcoming New Views on Pornography. She is described as an "unconventional feminist" redefining gender rights, and is considered "a national leader in working with younger feminist men".  She was identified in 2010 as an  "extraordinarily accomplished thought leader" by the national Women's Media Center. In 2012, she was named a Glidden Visiting Professor at Ohio University.
St Thomas' Anglican Church, Winchelsea
St Thomas' Anglican Church is a historic Anglican church located in Winchelsea, in the Surf Coast Shire of Victoria, Australia. The church grounds consist of the original 1846 church building, now part of the parish hall, and the later-built bluestone church, where church services are now conducted. The church is noted for its Gothic Revival architectural design and historically significant stained glass windows, which commemorate parish members and local families connected with the wider Winchelsea community, including most notably the Batson family of nearby Barwon Park. It remains an active parish church within the Anglican Diocese of Melbourne.

Barwon Park
Barwon Park is a large nineteenth-century bluestone mansion and pastoral estate located outside of Winchelsea, in the Surf Coast Shire of Victoria, Australia. Constructed between 1869 and 1871 for prominent pastoralist Thomas Austin and his wife Elizabeth Austin, the house is regarded as one of the finest surviving examples of a Italianate rural mansion in Victoria's Western District. The infestation of European rabbits across Australia originated from Thomas Austin's decision to release a dozen of them into the wild for hunting purposes in 1859. Barwon Park is listed on the Victorian Heritage Register and is owned and managed by the National Trust of Australia (Victoria), operating as a house museum open to the public.
Ostrowiec, Myślibórz County
Ostrowiec [ɔsˈtrɔvjɛt͡s] (German: Wusterwitz) is a village in the administrative district of Gmina Dębno, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) north-east of Dębno, 15 km (9 mi) south-west of Myślibórz, and 68 km (42 mi) south of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 157.

Dębno
Dębno [ˈdɛmbnɔ] (German: Neudamm) is a town in Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship in western Poland. It is the seat of Gmina Dębno.  As of December 2021, the town has a population of 13,443.

Despite its location in the West Pomeranian Voivodeship, Dębno is part of the historic Lubusz Land.

Dębno is known for hosting the oldest marathon in Poland (since 1969), one of the five marathons included in the Crown of Polish Marathons, along with marathons in Kraków, Poznań, Warsaw and Wrocław.

The Dębno oil field is located near the town.
Mabel's Strange Predicament
Mabel's Strange Predicament is a 1914 American short silent comedy film starring Mabel Normand and Charles Chaplin, notable for being the first film for which Chaplin donned the costume of The Tramp, although his appearance in the costume in Kid Auto Races at Venice was released first. The film was directed by Normand and produced by Mack Sennett.

Mack Sennett
Mack Sennett (born Michael Sinnott; January 17, 1880 – November 5, 1960) was a Canadian-American producer, director, actor, and studio head who was known as the "King of Comedy" during his career.

Born in Danville, Quebec, he started acting in films in the Biograph Company of New York City in 1908, and later opened Keystone Studios in Edendale, California in 1912. Keystone possessed the first fully enclosed film stage, and Sennett became famous as the originator of slapstick routines such as pie-throwing and car-chases, as seen in the Keystone Cops films. He also produced short features that displayed his Bathing Beauties, many of whom had  acting careers.

After struggling with bankruptcy and the dominance of sound films in the early 1930s, Sennett was presented with an honorary Academy Award in 1938 for his contributions to the film industry, with the academy describing him as a "master of fun, discoverer of stars, sympathetic, kindly, understanding comedy genius".
Prazepam
Prazepam is a benzodiazepine derivative drug developed by Warner-Lambert in the 1960s. It possesses anxiolytic, anticonvulsant, sedative and skeletal muscle relaxant properties. Prazepam, (Elimination half-life 29-224h), is a prodrug for desmethyldiazepam, (Elimination half-life 36-200h), which is responsible for the therapeutic effects of prazepam.

Muscle relaxant
A muscle relaxant is a drug that affects skeletal muscle function and decreases the muscle tone. It may be used to alleviate symptoms such as muscle spasms, pain, and hyperreflexia. The term "muscle relaxant" is used to refer to two major therapeutic groups: neuromuscular blockers and spasmolytics. Neuromuscular blockers act by interfering with transmission at the neuromuscular end plate and have no central nervous system (CNS) activity. They are often used during surgical procedures and in intensive care and emergency medicine to cause temporary paralysis. Spasmolytics, also known as "centrally acting" muscle relaxants, are used to alleviate musculoskeletal pain and spasms and to reduce spasticity in a variety of neurological conditions. While both neuromuscular blockers and spasmolytics are often grouped together as muscle relaxants, the term is commonly used to refer to spasmolytics only.
Kobe Shimbun Hai
The Kobe Shimbun Hai (Japanese 神戸新聞杯) is a  Grade 2 flat horse race in Japan for three-year-old Thoroughbreds. It is run over a distance of 2400 metres at Hanshin Racecourse in Takarazuka, Hyogo, in September, but was contested over 2000 metres until 2006.

The Kobe Shimbun Hai was first run in 1953 and was elevated to Grade 2 status in 1984. It serves as a trial race for the Kikuka Sho. Winners of the race have included Deep Impact, Zenno Rob Roy and Orfevre.

Deep Impact (horse)
Deep Impact (Japanese : ディープインパクト, March 25, 2002 – July 30, 2019) was a Japanese Thoroughbred racehorse who won the Japanese Triple Crown in 2005 and the Japan Cup in 2006, as well as three other Grade One races in Japan.
As a stallion, he was the leading sire in Japan for 11 consecutive years from 2012 to 2022, and produced Derby horses in four countries: Japan, England, France, and Ireland. In 2020, his son Contrail became the third horse in Japanese horse racing history to win the Classic Triple Crown without losing any races, becoming the first event in the world where a father and son both won the Triple Crown undefeated.
Ensemble Nostri Temporis
Ensemble Nostri Temporis (ENT, Ensemble of Our Time) is a Ukrainian ensemble that specializes in performing contemporary classical music and promoting the work of contemporary composers, including Ukrainian. Ensemble Nostri Temporis also organizes art events in Ukraine dedicated to new music.

In 2007, then still sophomores Alexey Shmurak and Maksym Kolomiets of the Ukrainian National Tchaikovsky Academy of Music founded the Ensemble Nostri Temporis. According to Alexey Shmurak himself: "It is an ensemble that plays modern academic music and does various multimedia projects." Since 2010, the director of the ensemble is Lviv composer Bohdan Sehin.

Ukrainian National Academy of Music
The Ukrainian National Academy of Music (Ukrainian: Національна музична академія України, romanized: Natsionalna muzychna akademiia Ukrainy), is a national music tertiary academy in Kyiv, Ukraine. Its courses include postgraduate education.

From 1940 until December 2025 the conservatory was named Ukrainian National Tchaikovsky Academy of Music (Ukrainian: Національна музична академія України імені П. Чайковського, romanized: Natsionalna muzychna akademiia Ukrainy imeni P. Chaikovskoho). On 30 December 2025 the Ministry of Culture of Ukraine removed the name of the Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky from the name of the institution. Formerly it went by the name Kyiv Conservatory.
Cazenovia station (Lehigh Valley Railroad)
Lehigh Valley Railroad Depot is a historic railroad depot building located at Cazenovia in Madison County, New York.  It was built in 1894 as a depot for the Elmira, Cortland and Northern Railroad, later the Lehigh Valley Railroad.  It is a 1+1⁄2-story, rectangular, gable-roofed, largely clapboarded structure.  It is a distinctive example of the Stick-Eastlake–style architecture.  It was abandoned by the railroad in 1965. This was a stop on the Lehigh Valley's Elmira and Cortland Branch which actually went to Canastota and Camden, on the section between Cortland and Canastota. Service was eliminated by the early 1940s.

It was added to the National Register of Historic Places in 1991.

Camden, New York
Camden is a town in Oneida County, New York, United States.  The population was 4,934 at the 2010 census.

The town of Camden contains a village also called Camden. The town is in the northwestern part of Oneida County and is northwest of the City of Rome.
1974 U.S. Clay Court Championships – Men's doubles
Bob Carmichael and Frew McMillan were playing in World TeamTennis competition and couldn't defend their title.
Jimmy Connors and Ilie Năstase won the championship and $6,000 first-prize money following victory over Jürgen Fassbender and Hans-Jürgen Pohmann in the final.

Bob Carmichael
Bob "Nails" Carmichael (4 July 1940 – 18 November 2003) was an Australian tennis player and coach.

As a player, Carmichael won one singles title and 12 doubles titles, and achieved a top-ten ranking in 1970. Partnering Allan Stone, he reached the doubles final of the 1975 Australian Open.

Following his retirement in 1979, Carmichael was a coach for Tennis Australia, and the Australian Institute of Sport. He coached top-ranking professionals Patrick Rafter, Lleyton Hewitt, Darren Cahill and Leander Paes.
The Pickwick Papers (1952 film)
The Pickwick Papers is a 1952 British historical comedy drama film written and directed by Noel Langley and starring James Hayter, James Donald, Nigel Patrick and Joyce Grenfell. It is based on the Charles Dickens’s 1837 novel of the same name. It was made by Renown Pictures who had successfully released another Dickens adaptation Scrooge the previous year.

The film was made at the Nettlefold Studios in Walton-on-Thames. Shot in black-and-white, the film's sets were designed by the art director Frederick Pusey with costumes by Beatrice Dawson. It premiered at the Gaumont Cinema at Haymarket in London on 14 November 1952. In 1954, the Soviet Union paid £10,000 for the distribution rights, and it became the first British film to be shown in the Soviet Union after the Second World War, premiering on 29 July 1954 in a number of cities with a dubbed soundtrack. The film was followed a month later by a Russian reprint of Dickens' book, in 150,000 copies.

Odeon Haymarket
The Odeon Haymarket was a cinema on Haymarket, London. Three cinemas occupied the site between 1925 and 1996, predecessors being Capitol Cinema (1925–1936) and Gaumont Haymarket (1937–1959). It became the Odeon Haymarket in 1962, before closing in 1996.
Lonicera subspicata
Lonicera subspicata is a species of honeysuckle known by the common name southern honeysuckle. It is native to Baja California, California, and northern Baja California Sur, where it is known from several areas in mountain and coastal habitat, particularly chaparral. It is a vining shrub which usually climbs on other plants for support.

Peninsular Ranges
The Peninsular Ranges (also called the Lower California province) are a group of mountain ranges that stretch 930 mi (1,500 km) from Southern California to the southern tip of the Baja California peninsula; they are part of the North American Pacific Coast Ranges, which run along the Pacific coast from Alaska to Mexico. Elevations range from 500 to 10,834 ft (150 to 3,300 m).
Vince Sulyok
Vince Sulyok (7 July 1932 – 9 August 2009) was a Hungarian-Norwegian librarian and poet.

He was born in Hungary. His job was at the University Library of Oslo, where he was a first librarian. He issued several poetry collections in Hungarian, and translated Norwegian and Danish poetry into Hungarian. He also issued non-fiction books such as Ungarns historie og kultur (1994). He died in August 2009 in Asker, having resided at Billingstad and previously at Åsterud.

Asker Municipality (1838–2020)
Asker (Norwegian: Asker), also called Asker proper (Askerbygda or gamle Asker in Norwegian), is a district and former municipality in Akershus, Norway, located approximately 20km southwest of Oslo. From 2020 it is part of the larger administrative municipality Asker (also known as Greater Asker) together with the traditional Buskerud districts Røyken and Hurum; Asker constitutes the northern fourth and is part of the Greater Oslo Region. The administrative center was the town of Asker, which remains so for the new larger municipality. Asker was established as a parish in the Middle Ages and as a municipality on 1 January 1838.
2008–09 Welsh Alliance League
The 2008–09 Welsh Alliance League, known as the design2print Welsh Alliance League for sponsorship reasons, is the 25th season of the Welsh Alliance League, which is in the third level of the Welsh football pyramid.

The league consists of seventeen teams and concluded with Bethesda Athletic as champions and promoted to the Cymru Alliance.

Welsh Alliance League
The Welsh Alliance Football League (formerly the Lock Stock Welsh Alliance Football League, for sponsorship reasons) was a football league formed in 1984, and discontinued in 2020 following the reorganisation of the Welsh football pyramid for the 2020–21 season.

Division 1 was part of the third level of the Welsh football league system in North Wales.
Karin Stoiber
Karin Stoiber (née Rudolf; born 6 July 1943 in Buchau, Germany (now Bochov, Czech Republic)) is the wife of Edmund Stoiber, the minister-president of Bavaria from 1993 to 2007 and chairman of the Christian Social Union (CSU). The Stoibers are currently living in Wolfratshausen, Southern Bavaria. They have been married since 23 February 1968. They have three children together. Until the birth of her first daughter in 1971, Karin Stoiber worked as a bank clerk. Her special interest is helping deaf people. She is the patron of the "Kinderhospiz Allgäu" (children's hospice Allgäu).

Wolfratshausen
Wolfratshausen (German pronunciation: [vɔlfʁaːtsˈhaʊzn̩] ⓘ) is a town of the district of Bad Tölz-Wolfratshausen, located in Bavaria, Germany. The town had a population of 19,033 as of 31 December 2019.