hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savushun (series)
Savushun is an Iranian Persian-language 2025 drama streaming series adapted from  the novel Savushun, written by Simin Daneshvar, and is produced by Namava.
The show was confiscated by the Iranian regime upon release of its first episode, with its release platform Namava being blocked in Iran.
The plot is centered on an Iranian woman in World War 2 era. The show features an ensemble cast with a budget of more than 200 billion toman.

20 minutes of the first episode have been censored. A minute and two seconds of the show was reportedly uncensored. Narges Abyar, the series producer and director, has been admired by the Supreme Leader of the Iranian regime Ali Khamenei for their previous war films works.

Savushun
Savushun (Persian: سووشون [ʃævuːˈʃuːn]) is a 1969 Persian historical novel by Iranian writer Simin Daneshvar. It is the first novel in Persian written by a female author. The story is about the life of a landowning family in Shiraz faced to the occupation of Iran during World War II. Savushun has sold over five hundred thousand copies in Iran.

Savushun is "groundbreaking" and highly acclaimed work in contemporary Persian literature, with both literary and popular success within and outside Iran. The novel has been translated to English and 16 other languages. When writing about the novel's importance, critic Kaveh Bissari describing an exact translation by M.R. Ghanoonparvar in 1990 and the version A Persian Requiem by Roxane Zand in 1991.

Daneshvar uses folklore and mythology in Savushun. Linguistically, savushun is a corruption of Siyâvashun, which refers to the traditional mourning for Siyâvash, a hero in the Shahnameh.
Meet Me in St. Louis, Louis
"Meet Me in St. Louis, Louis", better known as just "Meet Me in St. Louis", is a popular song from 1904 on the occurrence of the St. Louis World's Fair which celebrated the Louisiana Purchase Exposition.  The words were by Andrew B. Sterling; the music by Kerry Mills. The song was published in 1904 in New York by Mills's firm, F. A. Mills. It was recorded that year by many artists, including William F. Denny, Billy Murray and Arthur Collins.

The song and the fair were focal points of the Judy Garland movie Meet Me in St. Louis. Garland recorded the song in 1944. Bing Crosby included the song in a medley on his 1959 album Join Bing and Sing Along .

Billy Murray (singer)
William Thomas Murray (May 25, 1877 – August 17, 1954) was an American singer and voice actor. He was one of the most popular singers in the United States in the early 20th century. While he received star billing in Vaudeville, he was best known for his prolific work in the recording studio, making records for almost every record label of the era. Murray was the best-selling recording artist of the first quarter of the 20th century, selling over 300 million records during the phonograph era.
Joinvillea
Joinvillea is a flowering plants genus in the family Joinvilleaceae. The family consists of one genus with species distributed from the Malay Peninsula to the Caroline Islands and high islands in the Pacific Ocean.  It is evolutionarily significant as a relictual group that is a close relative of grasses.  They closely resemble large grass plants, in both general appearance and microanatomy, but possess fleshy fruits.

Relict (biology)
In biogeography and paleontology, a relict is a population or taxon of organisms that was more widespread or more diverse in the past. A relictual population is a population currently inhabiting a restricted area whose range was far wider during a previous geologic epoch. Similarly, a relictual taxon is a taxon (e.g. species or other lineage) which is the sole surviving representative of a formerly diverse group.
George Mendeluk
George Mendeluk (Ukrainian: Джордж Менделюк) (born March 20, 1948, in Augsburg, Bavaria) is a German-born Canadian film director, television director and writer of Ukrainian descent.

His television credits as director include Miami Vice, Night Heat, The New Alfred Hitchcock Presents, The Young Riders, Counterstrike, Kung Fu: The Legend Continues, Hercules: The Legendary Journeys, Poltergeist: The Legacy, Highlander: The Series, Highlander: The Raven, Queen of Swords, First Wave, Relic Hunter, Romeo!, Odyssey 5, Deck the Halls (2005) and Judicial Indiscretion (2007).

Mendeluk directed Bitter Harvest, a 2017 period romantic-drama film set in Soviet Ukraine in the early 1930s. The film is the first English language feature film depicting Ukraine's famine, the 1932–33 Holodomor.

Romeo!
Romeo! is a teen sitcom that aired on Nickelodeon from September 13, 2003, to July 23, 2006, totaling 53 episodes in three seasons. The filming was done in Vancouver, British Columbia, while the show takes place in Seattle, Washington. The show stars Louisiana-based rapper Romeo as a fictionalized version of himself, known as "Ro".

Reruns aired on Nickelodeon until October 4, 2007, and on BET, MTV2 and The N until December 26, 2008.
1937 Cork Intermediate Hurling Championship
The 1937 Cork Intermediate Hurling Championship was the 28th staging of the Cork Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909.

The final was played on 14 November 1937 at Coachford Sportsfield, between Blarney and Éire Óg, in what was their first ever meeting in the final. Blarney won the match by 4–05 to 3–02 to claim their firste ever championship title.

Éire Óg GAA (Cork)
Éire Óg is a Gaelic football and hurling club based in Ovens, County Cork, a small village adjacent to the town of Ballincollig, County Cork, Ireland. The club is affiliated with Cork GAA county board and the Muskerry divisional board.
Harbor Defenses of Argentia and St. John's
The Harbor Defenses of Argentia and St. John's was a United States Army Coast Artillery Corps harbor defense command in World War II. It was part of Newfoundland Base Command, established as a result of the 1940 Destroyers for Bases Agreement with the United Kingdom. It coordinated the US Army coast defenses of Naval Station Argentia and the port of St. John's, Newfoundland from January 1941 to 8 September 1945. These included coast artillery at Fort McAndrew in Argentia and Fort Pepperrell in St. John's.

3rd Infantry Regiment (United States)
The 3rd Infantry Regiment is an infantry regiment of the United States Army. It currently comprises three active battalions and is readily identified by its nickname, The Old Guard, as well as its ceremonial role as Escort to the President. The regimental motto, Noli Me Tangere (“Touch Me Not”), reflects a longstanding tradition of discipline and vigilance. The regiment is a key component of the Military District of Washington (MDW) and is the oldest active regiment in the Regular Army, first organized as the First American Regiment in 1784. It has served as the official ceremonial unit of the U.S. Army since 1948.
Ashorne Hill House
Ashorne Hill House, Ashorne, Warwickshire, England is a late Victorian country house built for Arthur and Ethel Tree by the architect Edward Goldie between 1895 and 1897. Arthur Tree, son of the American lawyer and diplomat, Lambert Tree, and his wife, the Marshall Field's heiress, had moved to England in the later 19th century and established themselves as country gentry. They purchased the Ashorne estate in 1892 and Goldie was commissioned to build a new house in the Arts & Crafts style. The house, now a management training college, is a Grade II listed building.

Marshall Field's
Marshall Field & Company (colloquially Marshall Field's) was an American department store chain founded in 1852 by Potter Palmer. After joining the partnership in 1865, Marshall Field rose in Palmer's initial retail establishment and then developed it into a grand and innovative shopping destination in the late 1800s. It was based in Chicago, Illinois, and grew to become a large chain in the United States before Macy's, Inc. acquired it in 2005.

The company's flagship Marshall Field and Company Building on State Street in the Chicago Loop is a National Landmark for its importance in the history of retail. It was officially branded Macy's on State Street in 2006, when it became one of Macy's flagship stores but retains its historic nameplates and fixtures.
Roberto Izurieta
Roberto Augusto Izurieta Canoba (Montevideo, 1963)  is an Ecuadorian professor, political strategist and diplomat of Uruguayan origin. Was the Secretary of Communication of Ecuador, during the governments of Daniel Noboa, previously was the Secretary of Communication during the government of Jamil Mahuad, from 1998 to 2000. He was also Ecuador's ambassador to Chile (from 2022 to 2023) and a professor at George Washington University for more than two decades.

As a political strategist, he has worked as an advisor to presidents such as the Ecuadorian Guillermo Lasso, the Peruvian Alejandro Toledo, the Mexican Vicente Fox and the Guatemalan Álvaro Colom. His political work has earned him recognitions such as the Rising Star award from the American magazine Campaigns and Elections, from which he was the first Latin American to receive it.

Political consulting
Political consulting is a form of consulting that consists primarily of advising and assisting political campaigns. Although the most important role of political consultants is arguably the development and production of mass media (largely television, direct mail, and digital advertising), consultants advise campaigns on many other activities, ranging from opposition research and voter polling, to field strategy and get out the vote efforts.
Andarax
The Andarax (Spanish: río Andarax)—also, in its lower reaches, Almería River or River Almería (Spanish: río Almería)—is a river in the province of Almería, Andalusia, Spain. It arises in the easternmost part of the Sierra Nevada. Its entire course is within the province of Almería. It flows through the Valley of Andarax south of the Sierra Nevada, running eastwards, and joins the River Nacimiento at the village of Terque.

It then turns southwards and passes through the Tabernas Desert, where it receives the intermittent waters of the Rambla de Tabernas, its last significant tributary. It passes through the municipalities of Rioja, Pechina, Viator, and Benahadux, where it waters many citrus orchards. Finally, it reaches the sea on the outskirts of the city of Almería, forming a wide delta.

Rivers of Andalusia. The Andarax is second from the right of the rivers reaching the Mediterranean.

Rivers of Almería. The Andarax is at bottom center.

Rioja, Almería
Rioja is a municipality of Almería province, in the autonomous community of Andalusia, Spain. It should not be confused with La Rioja (autonomous community) in the north, known for its distinctive wine.
Peter Wyper
Peter Wyper (1861 in Lanarkshire, Scotland – 1920) was a player of the diatonic button accordion (or melodeon), and is believed to be the first person to ever be recorded playing the accordion, which he did on wax cylinder in 1903. Peter and his brother Daniel Wyper (b. 1872) recorded together as the Wyper Brothers, performing Scottish and Irish music.

Phonograph cylinder
Phonograph cylinders (also referred to as Edison cylinders after their creator Thomas Edison) are the earliest commercial medium for recording and reproducing sound. Known simply as "records" in their heyday (c. 1896–1916), a name since passed to their disc-shaped successors, these hollow cylindrical objects have an audio recording engraved on the outside surface which can be reproduced when they are played on a mechanical cylinder phonograph. The first cylinders were wrapped with tin foil but the improved version made of wax was created a decade later, after which they were commercialized. In the 1910s, the competing disc record system triumphed in the marketplace to become the dominant commercial audio medium.
Equestrian at the 2018 Asian Games – Team eventing
The team eventing in equestrian at the 2018 Asian Games was held at the Jakarta International Equestrian Park from 24 to 26 August 2018.

The Japanese team of Yoshiaki Oiwa, Ryuzo Kitajima, Takayuki Yumira and Kenta Hiranaga won the gold medal. India won the silver medal and Thailand took bronze.

The team and individual eventing competitions used the same scores.  Eventing consisted of a dressage test, a cross-country test, and a jumping test. The jumping test had two rounds, with only the first used for the team competition. Team eventing final scores were the sum of the three best overall individual scores (adding the three components) from the four-pair teams.

Yoshiaki Oiwa
Yoshiaki Oiwa (大岩 義明, Ōiwa Yoshiaki; born 19 July 1976) is a Japanese equestrian.

"Yoshi", as he is known, began riding as a junior high school student and took up eventing at University. In 2001 Yoshi he moved to the UK in order to pursue eventing trained by Andrew Hoy and in 2009 he moved to Germany. He now trains with German rider Dirk Schrade.

He earned Best Equestrian Athlete; award at the Japanese sports awards in 2005, ’07 and ’11.

Yoshi comes from a family of Olympians; his aunt was an international figure skater and is now an Olympic judge and his uncle won a silver medal in swimming at the Rome Olympic Games.
Gibney Beach
Gibney Beach, or Oppenheimer Beach, is a beach on Hawksnest Bay on northern Saint John in the United States Virgin Islands. The beach's names originate from Nancy Flagg Gibney and J. Robert Oppenheimer and their families, the owners of the beach in the mid-20th century. The beach has been mostly accessible to the public since its acquisition, and a community center has been created on the property, where Oppenheimer’s house used to be.

Carambola
Carambola, also known as star fruit, is the fruit of Averrhoa carambola, a species of tree native to tropical Southeast Asia. The edible fruit has distinctive ridges running down its sides (usually 5–6). When cut in cross-section, it resembles a star, giving it the name of star fruit. The entire fruit is edible, usually raw, and may be cooked or made into relishes, preserves, garnish, and juices. It is commonly consumed in Southeast Asia, South Asia, the South Pacific, Micronesia, parts of East Asia, the United States, parts of Latin America, and the Caribbean. The tree is cultivated throughout tropical areas of the world.

Carambola fruits contain oxalic acid and the neurotoxin caramboxin. Consuming large quantities of the fruit,   especially for individuals with some types of kidney disease, can result in serious adverse health effects.
Mangorewa River
The Mangorewa River is a river of the Rotorua Lakes District and the Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island. It flows northeast from its sources on the Mamaku Plateau northwest of Lake Rotorua. The Paraiti River begins at the confluence of the Mangorewa River and the Ohaupara Stream.

Lake Rotorua
Lake Rotorua (Māori: Te Rotorua nui ā Kahumatamomoe) is the second largest lake in the North Island of New Zealand by surface area, covering 79.8 km2. It has a mean depth of just 10 metres and a considerably smaller volume of water than nearby Lake Tarawera. It sits within the Rotorua Caldera in the Bay of Plenty Region.
Madeira Archipelago Liberation Front
The Madeira Archipelago Liberation Front (Portuguese: Frente de Libertação do Arquipélago da Madeira), or FLAMA (which could be read as an archaic Portuguese word for "flame", flama), was a right-wing terrorist paramilitary organisation from Madeira, whose main goal was to achieve Madeira's independence from mainland Portugal.

Funchal
Funchal (Portuguese pronunciation: [fũˈʃal] ⓘ), officially City of Funchal (Portuguese: Cidade do Funchal), is the capital, largest city and a municipality in Portugal's Autonomous Region of Madeira, bordered by the Atlantic Ocean. The city has a population of 105,795, making it the sixth largest city in Portugal. Because of its high cultural and historical value, Funchal is one of Portugal's main tourist attractions; it is also popular as a destination for New Year's Eve, and it is the leading Portuguese port on cruise liner dockings.
CSM Miercurea Ciuc
Clubul Sportiv Municipal Miercurea Ciuc (Hungarian: Városi Sportklub Csíkszereda), commonly known as CSM Miercurea Ciuc (Hungarian: VSK Csíkszereda) or simply Miercurea Ciuc (Hungarian: Csíkszereda), is a Romanian basketball club based in Miercurea Ciuc, currently participates in the Liga Națională, the top-tier league in Romania.

The club participated in the Liga Naționala between 2012 and 2013, the relegating in the Liga I, where it played until 2017 when the club chose not to join the competition. After a year of absence at senior level CSM Miercurea Ciuc enrolled in 
the top-tier Liga Națională, after the 2018 merge of the top two tiers of Romanian basketball.

Liga Națională (men's basketball)
The Liga Națională de Baschet Masculin (LNBM) (English: National League) is the top-tier professional basketball league of Romania. The winner of the league each season is crowned the Romanian national champion. Founded in 1950, the league consists of 24 teams playing in three different divisions.  Currently, the clubs from the Liga Națională also participate in the European competitions, and can qualify for the Basketball Champions League or the FIBA Europe Cup based on their performance in the national league and cup competition. The most successful club in the league's history is Dinamo București, who has won a record 22 titles. Asesoft Ploieşti won the championship seven times in a row between 2004 and 2010, and again between 2012 and 2014. They became the only Romanian team to win a European title with their success in the FIBA EuroCup Challenge in 2005.
Nicholas I of Werle
Nicholas I, Lord of Werle (c. 1210 – 14 May 1277), was Lord of Rostock from 1229 to 1234 and Lord of Werle from 1234 until his death.

In the division of Mecklenburg of 1234, he received the Lordship of Werle.  He was regent of Rostock for his younger brother Henry Borwin III, until his brother came of age.

He waged war together with Duke Barnim I of Pomerania against the Margraviate of Brandenburg and lost Perleberg, Wesenberg and Penzlin.  However, after the death of his brother Pribislaw I, he managed to secure Parchim, Plau and Goldberg for himself.  In 1275, he arbitrated in a conflict between his sons.

He strongly supported the founding of cities in its territory.  He saw this as a way to develop the land.

He died in 1277.  After his death, his sons divided Werle between themselves.

Plau am See
Plau am See (German pronunciation: [ˈplaʊ ʔam ˈzeː] ⓘ, lit. 'Plau on the Lake') is a town in the Ludwigslust-Parchim district, in Mecklenburg-Western Pomerania, in north-eastern Germany. It is situated 28 kilometres (17 mi) east of Parchim, and 29 kilometres (18 mi) west of Waren.
Anna Massey
Anna Raymond Massey (11 August 1937 – 3 July 2011) was an English actress. She won a BAFTA Best Actress Award for the role of Edith Hope in the 1986 TV adaptation of Anita Brookner's novel Hotel du Lac, a role that one of her co-stars, Julia McKenzie, has said "could have been written for her". Massey is also well known for her role in Alfred Hitchcock's Frenzy (1972) as a barmaid who becomes involved with a suspected killer. She performed over one hundred character roles in British film and television. On the stage, in 1982, Massey won the Laurence Olivier Award for Actress of the Year in a Supporting Role for The Importance of Being Earnest and was nominated for the Award for Actress of the Year in a New Play for Summer.

Laurence Olivier Award for Actress of the Year in a New Play
The Laurence Olivier Award for Actress of the Year in a New Play was an annual award presented by the Society of London Theatre in recognition of achievements in professional London theatre. The awards were established as the Society of West End Theatre Awards in 1976, and renamed in 1984 in honour of English actor and director Laurence Olivier.

This award was presented from 1976 to 1984, then in 1985 the award was combined with the Actress of the Year in a Revival award to create the Best Actress award. The original Actress of the Year in a New Play award returned one last time, for the 1988 ceremony.
Tinashe (given name)
Tinashe is a Shona given name, popular in Zimbabwe and amongst Zimbabwean expatriates. It is a unisex name. People with the name include:

Tinashe Chimbambo (born 1989), Zimbabwean cricketer

Tinashé Fakerley (born 1984), British musician known as Rationale

Tinashe Hove (born 1984), Zimbabwean cricketer

Tinashe Kajese-Bolden, Zimbabwean actress

Tinashe Mhora (born 1991), Zimbabwean cricketer

Tinashe Mutanga (born 1993), Zimbabwean sprinter

Tinashe Nengomasha (born 1982), Zimbabwean association footballer

Tinashe Panyangara (born 1985), Zimbabwean international cricketer

Tinashe Ruswa (born 1985), Zimbabwean cricketer

The name has also been used mononymously by:

Tinashe (born 1993), American singer and actress

Tinashe Mutanga
Tinashe Samuel Mutanga (born 27 January 1993) is a Zimbabwean sprinter who specialises in the 100 metres.

Mutanga won a silver medal in the 100 metres at the 2011 African Junior Athletics Championships in Gaborone, Botswana. He also won the 100 m and 200 m at the Africa Youth Games in 2010.

At the inaugural 2010 Summer Youth Olympics, he finished sixth in the 100 metres and fourth in the medley relay.
Listed buildings in Normanton, West Yorkshire
Normanton is a former civil parish in the metropolitan borough of the City of Wakefield, West Yorkshire, England.  The parish contained 13 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contained the town of Normanton and the surrounding area.  The Calder Cut of the Aire and Calder Navigation and the River Calder pass through the parish, and the listed buildings associated with them are an aqueduct, three locks, and two railway viaducts.  The other listed buildings consist of a church, a chest tomb in the churchyard, the stump of a former market cross surmounted by a lamp post, and three houses and an associated structure.

Metropolitan borough
A metropolitan borough (or metropolitan district) is a type of local government district in England. Created in 1974 by the Local Government Act 1972, metropolitan boroughs are defined in English law as metropolitan districts within metropolitan counties. All of the metropolitan districts have been granted or regranted royal charters giving them borough status (and in some cases, they also have city status). Metropolitan boroughs have been effectively unitary authority areas since the abolition of metropolitan county councils by the Local Government Act 1985. Metropolitan boroughs pool much of their authority in joint boards and other arrangements that cover whole metropolitan counties, such as local enterprise partnerships and combined authorities, with most of the latter having a directly elected metropolitan mayor.
Andreas Eigner
Andreas Eigner (1801–1870), who was born at Diedldorf, Upper Palatinate, distinguished himself as a painter and a restorer of old pictures. He successfully employed alcoholic vapours, and a varnish of his own invention, to protect paintings against the destructive influence of the atmosphere. He was chiefly employed in the galleries of Munich, Augsburg, Stuttgart, Carlsruhe, Basle, and Solothurn. He died at Augsburg in 1870.

Bavarian State Painting Collections
The Bavarian State Painting Collections (German: Bayerische Staatsgemäldesammlungen), based in Munich, Germany, oversees artwork held by the Free State of Bavaria. It was established in 1799 as Centralgemäldegaleriedirektion. Artwork includes paintings, sculptures, photographs, video art and installation art. Pieces are on display in numerous galleries and museums throughout Bavaria.