hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shital Pati
Shitalpati (Bengali: শীতল পাটি also called sital pati or sittal pati is a kind of mat which feels cold by nature. It is made from murta plants (Schumannianthus dichotomus). It is usually used in Bangladesh and the Indian state of West Bengal. Mats with decorative designs are called nakshi pati.

Sitalpati are made from cane or from murta plants, known in different places as mostak, patipata, patibet and paitara. The murta plant grows around water bodies in Sylhet, Sunamganj, Barisal, Tangail, Comilla, Noakhali, Feni and Chittagong. Nakshi pati made of murta plants is available only in Sylhet and Noakhali districts of Bangladesh. In India, Sitalpati is made in the northern Cooch Behar district of the state of West Bengal. Among the areas of Cooch Behar where Sitalpatis are woven, Sagareswar, Ghugumari and Pashnadanga are important centres.

Tangail
Tangail (Bengali: টাঙ্গাইল, [ʈaŋgail]) is a city of Tangail District in central Bangladesh.  The establishment of the Tangail began with 3269 square kilometres of land requisitioned from Mymensingh. Earlier it was a Mahakuma of Mymensingh district. A significant city in Bangladesh, Tangail lies on the bank of the Louhajang River.
Didn't You Hear?
Didn't You Hear? is a 1970 independent psychedelic drama-fantasy film directed, co-written, and produced by Skip Sherwood. The film was co-written by Karl Krogstad, Joanne Tilton, and Mike Mickler—the latter of whom also co-starred in the film, alongside lead Dennis Christopher, Gary Busey, and Cheryl Waters, among others. Musician Mort Garson composed the film with all electronic music, primarily utilizing the Moog synthesizer. He also released an album with the same name.

The film never achieved wide release, but eventually prompted a 1985 VHS, which exists on the Internet Archive for free. (See below.)

Dennis Christopher
Dennis Christopher Carrelli (born December 2, 1950) is a retired American actor whose film credits include Breaking Away (1979), Fade to Black (1980), Chariots of Fire (1981), It (1990), and Django Unchained (2012).
Shakespeare's Globe
Shakespeare's Globe is a reconstruction of the Globe Theatre, an Elizabethan playhouse first built in 1599 for which William Shakespeare wrote his plays. Like the original, it is located on the south bank of the River Thames, in Southwark, London. The reconstruction was completed in 1997 and while concentrating on Shakespeare's work also hosts a variety of other theatrical productions. Part of the Globe's complex also hosts the Sam Wanamaker Playhouse for smaller, indoor productions, in a setting which also recalls the period.

Bankside
Bankside is an area of London, England, within the London Borough of Southwark. Bankside is located on the southern bank of the River Thames, 1.5 miles (2.4 km) east of Charing Cross, running from a little west of Blackfriars Bridge to just a short distance before London Bridge at St Mary Overie Dock. It is part of a business improvement district known as 'Better Bankside'.
Mount Saint Michael
Mount Saint Michael (known colloquially as "The Mount") is a former seminary, school, farm and retreat for the Jesuit order of the Roman Catholic Church in Spokane, Washington. It was later sold to Congregation of Mary Immaculate Queen (CMRI), a sedevacantist traditionalist Catholic religious congregation.

It serves as the home of Saint Michael's Academy and as a parish center for Sedevacantists in the Spokane area.  It is staffed by the priests, brothers and sisters of the Congregation of Mary Immaculate Queen.  The main building serves as the motherhouse for the sisters.  The rectory for the priests and brothers is also located on the property in a separate building.

Mount Saint Michael is listed on the National Register of Historic Places by the National Park Service.

Lay brother
Lay brother is an outdated term which referred to a male member of a religious order who has not been ordained as priests. The term was particularly used in the Catholic Church. Lay brothers were distinguished from choir monks or friars in that they did not pray in choir, and from clerics, in that they did not prepare for holy orders. This specific definition is no longer applied by the Catholic Church.

Lay brothers played a crucial role in maintaining the upkeep of facilities, performing community service work, and providing technical and administrative expertise to assist with the mission of their order, while clerics typically focus on preaching, liturgy, and leadership.

In religious institutes for women, the equivalent term was lay sister. Lay brothers were originally created to allow those who were skilled in particular crafts or did not have the required education to study for holy orders to participate in and contribute to the life of a religious order.
Jachmann
Jachmann is a German surname.

The forename Jach is of Hebrew descent and stems from Yohanan יוֹחָנָן‎ (Yôḥānān), a shortened form of יְהוֹחָנָן‎ (Yəhôḥānān), with the meaning "YHWH is gracious".

In its Silesian mode, the name Jach can be traced to the Bohemian and Moravian variants of the Czech shorthand form Jach(a) of the given name Johannes. It was first mentioned 1377 in Prague as Johannes alias Jacha.

In its Polish mode, the name was first mentioned in the 14th century: 1326 Iach molendinator, 1437 Johannem dictum Jach, 1440 Iaskone alias Iach and 1452 Iach de Vilczouicze.

According to this, the surname Jachmann and the similar Jochmann can be seen as patronymic names.

Yohanan
Yohanan יוֹחָנָן‎ (Yôḥānān), sometimes transcribed as Johanan, is a Hebrew male given name that can also appear in the longer form of יְהוֹחָנָן‎ (Yəhôḥānān), meaning "YHWH is gracious".

The name is ancient, recorded as the name of Johanan, high priest of the Second Temple around 400 BCE.
Gamal Esmat
Gamal Esmat is a professor at Endemic Medicine and Hepatogastroenterology Department, Cairo University. He was vice president of Cairo University for Graduate Studies and Research.

Esmat has published scientific papers in journals on hepatitis, hepatocellular carcinoma and liver transplantation. Since 2001, he is the director of Clinical Research Unit, Hepatitis C Project, International Health Division, University of Maryland, Baltimore.

Esmat was the president of IASL (International Association for the Study of the Liver) during the period 2006 – 2008 and is recently the WHO consultant for management of viral hepatitis.

Liver transplantation
Liver transplantation or hepatic transplantation is the replacement of a diseased liver with the healthy liver from another person (allograft). Liver transplantation is a treatment option for end-stage liver disease and acute liver failure, although the availability of donor organs is a major limitation. Liver transplantation is highly regulated and only performed at designated transplant medical centers by highly trained transplant physicians. Favorable outcomes require careful screening for eligible recipients, as well as a well-calibrated live or deceased donor match.
David Surrey Littlemore
David Surrey Gibson Littlemore AO (24 June 1910 – 10 September 1989) was one of Australia's most distinguished architects. Littlemore was one of the first life fellows of the Royal Australian Institute of Architects. He was head of construction supervision in the consortium Hall Todd & Littlemore appointed by the NSW Government Architect  to complete the Sydney Opera House in April 1966 when Mr Jørn Utzon resigned his commission from the NSW Government. Peter Hall  was design architect and Lionel Todd was responsible for contract documentation.

Jørn Utzon
Jørn Oberg Utzon AC (Danish: [ˈjɶɐ̯ˀn ˈut.sʌn]; 9 April 1918 – 29 November 2008) was a Danish architect. In 1957, he won an international design competition for his design of the Sydney Opera House in Australia. Utzon's revised design, which he completed in 1961, was the basis for the landmark, although it was not completed until 1973.

When the Sydney Opera House was declared a World Heritage Site on 28 June 2007, Utzon became only the second person to have received such recognition for one of his works during his lifetime, after Oscar Niemeyer. Other noteworthy works include Bagsværd Church near Copenhagen and the National Assembly Building in Kuwait. He also made important contributions to housing design, especially with his Kingo Houses near Helsingør.

Utzon attended the Royal Danish Academy of Fine Arts (1937–42) and was influenced early on by Gunnar Asplund and Alvar Aalto.
Knight Island (Alaska)
Knight Island is an island in western Prince William Sound of the Gulf of Alaska in the U.S. state of Alaska.

The island has a land area of 277.166 km2 (107.014 sq mi) and no resident population as of 2000. The majority of the island is a part of Chugach National Forest; Alaska native corporations Chugach Alaska Corporation and Chenega Corporation are the two other major landowners.

Shorelines on the eastern and northwestern part of the island were heavily covered in oil after the Exxon Valdez oil spill, northeast of the island, in 1989.

Chugach Alaska Corporation
Chugach Alaska Corporation, or CAC, is one of thirteen Alaska Native Regional Corporations created under the Alaska Native Claims Settlement Act of 1971 (ANCSA) in settlement of aboriginal land claims. Chugach Alaska Corporation was incorporated in Alaska on June 23, 1972.  Headquartered in Anchorage, Alaska, Chugach Alaska Corporation is a for-profit corporation with over 2,200 Alaska Native shareholders primarily of Chugach Alutiiq, Eyak, and Tlingit descent.
Arrondissement of Ghent
The Arrondissement of Ghent (Dutch: Arrondissement Gent; French: Arrondissement de Gand) is the largest of the six administrative arrondissements in the Province of East Flanders, Belgium. It is both an administrative and a judicial arrondissement. However, the Judicial Arrondissement of Ghent also comprises the municipalities of the Arrondissement of Eeklo.

East Flanders
East Flanders (Dutch: Oost-Vlaanderen [ˌoːst ˈflaːndərə(n)] ⓘ; French: Flandre-Orientale [flɑ̃dʁ ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; German: Ostflandern [ˈɔstˌflandɐn] ⓘ; West Flemish: Ôost-Vloandern) is a province of Belgium. It borders (clockwise from the North) the Dutch province of Zeeland and the Belgian provinces of Antwerp, Flemish Brabant, Hainaut and West Flanders. It has an area of 3,007 km2 (1,161 sq mi), divided into six administrative districts containing 60 municipalities, and a population of over 1.57 million as of January 2024. The capital is Ghent, home to the Ghent University and the Port of Ghent.
Sudhanthira Naattin Adimaigal
Sudhanthira Naattin Adimaigal (transl. Slaves of a free nation) is a 1988 Indian Tamil-language vigilante film directed by S. A. Chandrasekhar, who wrote the screenplay from a story by his wife Shoba. The film stars Radhika, Nizhalgal Ravi and Ravichandran, with Charan Raj in a pivotal role. It was released on 26 February 1988. The film was remade in Hindi as Azaad Desh Ke Gulam (1990).

Vigilante film
The vigilante film is a film genre in which the protagonist or protagonists engage in vigilante behavior, taking the law into their own hands. Vigilante films are usually revenge films in which the legal system fails protagonists, leading them to become vigilantes. The vigilante film has in recent years often crossed over with the superhero genre, due to character origin stories frequently involving an injustice having been committed against them.
I'll Bee Dat!
"I'll Bee Dat!" is a song written and performed by American rapper Redman. It was released on December 8, 1998, through Def Jam Recordings as the lead single from the rapper's fourth solo studio album, Doc's da Name 2000. Recording sessions took place at Mirror Image Studios West in New York City. Production was handled by Rockwilder, who used a sample from Beenie Man's "Who Am I (Sim Simma)". Music video for the song was directed by Director X.

The single peaked at number 50 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, number 55 on the R&B/Hip-Hop Airplay, and number 30 on the Hot Rap Songs in the United States. XXL ranked it as one of "20 of the Best Redman Songs".

Doc's da Name 2000
Doc's da Name 2000 is the fourth studio album by American rapper Redman. The album was released on Def Jam Recordings on December 8, 1998. It peaked at number 11 on the US Billboard 200. It was a top seller, being certified platinum for sales of over a million copies.

The song "Da Goodness'' is sampled in the Barbadian soca beat "Redman/Da Goodness Riddim" in 1999. The song "Let da Monkey Out" was featured in the 2005 film Syriana.
2000 Big East Conference baseball tournament
The 2000 Big East Conference baseball tournament was held at Commerce Bank Ballpark in Bridgewater, New Jersey. This was the sixteenth annual Big East Conference baseball tournament. The Rutgers Scarlet Knights won their second tournament championship, and second in three years, to claim the Big East Conference's automatic bid to the 2000 NCAA Division I baseball tournament.

Rutgers Scarlet Knights baseball
Rutgers Scarlet Knights baseball is the varsity intercollegiate team representing Rutgers University in the sport of college baseball at the Division I level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA).  The team plays its home games at Bainton Field on campus in Piscataway, New Jersey.  The Scarlet Knights are members of the Big Ten Conference, which they joined prior to the 2014 season.
Stein A. Evensen
Stein Arne Evensen (born 25 October 1942) is a Norwegian hematologist.

He was born in Oslo as a son of a physician. He finished his secondary education in 1961 and the cand.med. degree in 1968, before taking the dr.med. degree in 1972. He spent his entire career at Rikshospitalet from 1973 to 2012, in addition to being professor of medicine at the University of Oslo.

From 1998 to 2006 he served as dean of the Faculty of Medicine, University of Oslo. He ran for election as rector of the University of Oslo in 2005. Evensen has also been a board member of Rikshospitalet, Akershus University Hospital and the Norwegian Radium Hospital. He was also inducted into the Norwegian Academy of Science and Letters. In March 2017 he was decorated as a Commander of the Order of St. Olav.

In 2018 he was elected as chairman of the Nasjonalforeningen for folkehelsen.

Oslo University Hospital, Radiumhospitalet
Oslo University Hospital, Radiumhospitalet (Norwegian: Oslo universitetssykehus, Radiumhospitalet) is one of the four campuses of Oslo University Hospital in Oslo, Norway, and is dedicated to cancer treatment. This part of the hospital is the most specialized hospital in Norway for cancer therapy and research on cancer. The Norwegian Radium Hospital was an independent hospital from May 21, 1932, to 2005, when it merged with Rikshospitalet. The hospital was founded with Severin Andreas Heyerdahl as chief physician and director, and Hans L. C. Huitfeldt as chairman of the board. From 1983 to the merge with Rikshospitalet in 2005 Jan Vincents Johannessen was CEO.

The Radium Hospital merged in 2005 with Rikshospitalet to create Rikshospitalet-Radiumhospitalet HF. On January 1, 2009, Rikshospitalet merged with Ullevål University Hospital and Aker University Hospital to create Oslo University Hospital.
Jürgen Evers
Jürgen Evers (born 29 April 1964 in Stuttgart, Baden-Württemberg) is a retired West German sprinter who specialized in the 200 metres.

He won the silver medal in 200 m at the 1986 European Championships.

In the 4 × 100 metres relay event he finished fifth at the 1983 World Championships and at the 1984 Summer Olympics.

His personal best time was 20.37 seconds, achieved in August 1983 in Schwechat. This ranks him fifth among German 200 m sprinters, behind Tobias Unger, Frank Emmelmann, Sebastian Ernst and Eugen Ray.

Jürgen Evers represented the sports team SV Salamander Kornwestheim.

Schwechat
Schwechat (German pronunciation: [ˈʃvɛçaːt] ⓘ) is a city southeast of Vienna known for the Vienna International Airport and Schwechater beer. The city is home to the refineries of the Austrian national oil company OMV.
Óscar Cárdenas Monroy
Óscar Gustavo Cárdenas Monroy (born 4 March 1954) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

He has served in the Chamber of Deputies on three occasions:
from 1994 to 1997, as a plurinominal deputy; 
and 2006–2009 and 2021–2024, both times for the State of Mexico's third district.

He also served in the XLIX and LV Legislatures of the Congress of the State of Mexico, as well as the municipal president of Jocotitlán.

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.
Anthony Hillary
Anthony Aylmer Hillary (28 August 1926 – 20 June 1991), known as Tony Hillary, was an English cricketer. Hillary was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.

Born at Shenfield, Essex, Hillary studied at the University of Cambridge, while there he played a single first-class cricket match for the university cricket club against Sussex at Fenner's in 1951. In a match which ended as a draw, Hillary batted once, scoring 49 runs in Cambridge University's first-innings before being dismissed by James Langridge. He later played minor counties cricket for Berkshire, debuting in the 1954 Minor Counties Championship against Cornwall. He played minor counties cricket for Berkshire until 1962, making 67 appearances.

Outside of cricket, Hillary was a history teacher at Abingdon School from 1952 to 1988. He died at Truro, Cornwall on 20 June 1991.

Berkshire County Cricket Club
Berkshire County Cricket Club is one of twenty minor counties clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Berkshire.

The team is currently a member of the National Counties Championship Western Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Berkshire played List A matches occasionally until 2005, but is not classified as a List A team per se.
2017 St. Petersburg Open – Doubles
Dominic Inglot and Henri Kontinen were the defending champions, but Kontinen chose not to participate this year. Inglot played alongside Daniel Nestor, but lost in the quarterfinals to Roman Jebavý and Matwé Middelkoop.

Jebavý and Middelkoop went on to win the title, defeating Julio Peralta and Horacio Zeballos in the final, 6–4, 6–4.

Julio Peralta
Julio Leonardo Peralta Martínez (Spanish pronunciation: [ˈxuljo leoˈnaɾðo peˈɾalta maɾˈtines]; born 9 September 1981) is an inactive professional tennis player from Chile. Peralta has found success in the late stage of his career, reaching no. 29 in the ATP rankings in doubles. He captured six doubles titles at ATP World Tour and one singles challenger title. He went on hiatus from 2005 to 2007, from 2009 to 2011, from 2012 to 2014 and from 2018 to 2022.
Without You (El Presidente song)
"Without You" is the third single from the band El Presidente that became their biggest hit to date. It reached number 30 on the British singles chart. One of the reasons for its success was heavy promotion upon its release. From its release on 25 July 2006, there was a Top of the Pops performance, a TRL performance, an article in The Sun, a live session on The Dermot O'Leary Show on BBC Radio 2 (on which they performed Without You, and Raspberry Beret), and an Xfm session (taped in May 2006, on which they performed "Without You", "100MPH", and "Hanging Around").

In Japan, the single entered the chart via import at  number 46, then rose as high as number 9.

In 2008, the song was included in the soundtrack of the film Made of Honor.

Made of Honor
Made of Honor is a 2008 American romantic comedy film directed by Paul Weiland and written by Adam Sztykiel, Deborah Kaplan, and Harry Elfont. The film stars Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, and Sydney Pollack.

The plot follows a lifelong playboy who falls in love with his best friend, only to have her get engaged. She asks him to be her maid of honor. The film was released by Columbia Pictures in the United States on May 2, 2008, and garnered unfavorable reviews from critics, but grossed $106.4 million worldwide.
SS Clan Forbes (1938)
The SS Clan Forbes was a British cargo steamship. She was built for Clan Line Steamers Ltd as one of its Cameron-class steamships. She was launched at Greenock in 1938, served in the Second World War and was scrapped in Hong Kong 1959.

This was the third of four Clan Line ships called Clan Forbes. The first was a steamship built in 1882 and sold to Furness, Withy & Co in 1903. The second was a steamship built in 1903 and sunk by a u-boat in 1918. The fourth was a motor ship built in 1961, sold in 1968 and scrapped in 1985.

Motor ship
A motor ship or motor vessel is a ship that is propelled by an internal combustion engine, usually a diesel engine. The names of motor ships are often prefixed with MS, M/S, MV or M/V.

Engines for motorships were developed during the 1890s, and by the early 20th century, motorships began to cross the waters.
María de Córdoba
María de Córdoba (1597–1678), was a Spanish stage actress, known as Amarilis la bella and la sultana Amarilis.

She was a famous and popular diva of her era. She was celebrated in poems, songs and writings by artists such as Pedro de Morales, Guillen de Castro and Francisco de Quevedo, and also involved in conflicts with members of the nobility because of her position as a favorite artist of the royal court.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas, Knight of the Order of Santiago (Spanish pronunciation: [fɾanˈθisko ðe keˈβeðo]; 14 September 1580 – 8 September 1645), was a Spanish nobleman, politician and writer of the Baroque era. Along with his lifelong rival Luis de Góngora, Quevedo was one of the most prominent Spanish poets of the age. His style is characterized by what was called conceptismo. This style existed in stark contrast to Góngora's culteranismo.
Swimming at the 1991 Pan American Games – Women's 200 metre individual medley
The women's 200 metre individual medley competition of the swimming events at the 1991 Pan American Games took place on 17 August. The last Pan American Games champion was Susan Habermas of US.

This race consisted of four lengths of the pool, one each in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
Michal Horáček (orienteer)
Michal Horáček (born 1977) is a Czech orienteering competitor. He received a bronze medal in the relay at the 2001 World Orienteering Championships with the Czech team.

He participated in the World Cup in 1998 and 2000.

Orienteering World Cup
The Orienteering World Cup is a series of orienteering competitions organized annually by the International Orienteering Federation. Two unofficial cups were organized in 1983 and 1984. The official World Cup was held first in 1986, and then every second year up to 2004. From 2004 the World Cup has been held annually.