hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beguine (dance)
The beguine (/bəˈɡiːn/ bə-GHEEN) is a dance and music form, similar to a slow rhumba. It was popular in the 1930s, coming from the islands of Guadeloupe and Martinique, where, in the local Antillean Creole language, beke or begue means a White man  while beguine is the female form. It is a combination of Latin folk dance and French ballroom dance, and is a spirited yet slow, close dance with a roll of the hips, a movement inherited from rhumba.

After Cole Porter wrote the song "Begin the Beguine", the dance became more widely known beyond the Caribbean. The song was introduced in Porter's Jubilee musical (1935).

In 1984, Italian pop music duo Al Bano and Romina Power released the song "Al ritmo di beguine (Ti amo)" from their album Effetto amore.

Antillean Creole
Antillean Creole (also known as Lesser Antillean Creole, Kreyol, or Patois) is a creole language that is primarily spoken in the Lesser Antilles. Its grammar and vocabulary include elements of Indigenous languages, African languages, French, and English.
1987 U.S. Figure Skating Championships
The 1987 U.S. Figure Skating Championships took place in January 1987 at the Tacoma Dome in Tacoma, Washington. Medals were awarded in four colors: gold (first), silver (second), bronze (third), and pewter (fourth) in four disciplines – men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing – across three levels: senior, junior, and novice.

The event was one of the criteria used to select the U.S. teams for the 1987 World Championships.

Tacoma Dome
The Tacoma Dome is an indoor multi-purpose arena in Tacoma, Washington, United States. It is located south of Downtown Tacoma, adjacent to Interstate 5 and Tacoma Dome Station. It is currently used for basketball tournaments by the Washington Interscholastic Activities Association (WIAA), concerts, and other community events. In its early years, it was primarily used as a venue for minor league ice hockey and indoor soccer, and later temporarily hosted professional teams from Seattle.
Willie Allen (racing driver)
William A. Allen (born June 15, 1980) is an American professional stock car racing driver and team owner. He is the co-owner of Rackley W.A.R., a team that competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series and in late model racing. Allen previously competed as a driver in the NASCAR Xfinity Series, Truck Series (including a full season in 2007 where he won the Rookie of the Year award), and the ARCA Menards Series.

Memphis International Raceway
Darana Motorsports Park Millington (formerly known as Memphis International Raceway and Memphis Motorsports Park) is an auto racing park located near the Loosahatchie River in Shelby County, Tennessee, United States, approximately ten miles south of Millington, and a few miles north of the city of Memphis.
Anelosimus amelie
Anelosimus amelie is a species of spider in the family Theridiidae, closely related to Anelosimus decaryi.  The species is important to the understanding of the evolution of spider sociality. The holotype and paratype specimens were collected in Mayotte within the Comoros Islands. The spider is named for Amélie Melkorka.

Social spider
A social spider is a spider species whose individuals form relatively long-lasting aggregations.  Whereas most spiders are solitary and even aggressive toward other members of their own species, some hundreds of species in several families show a tendency to live in groups, often referred to as colonies.
American Experience season 7
Season seven of the television program American Experience originally aired on the PBS network in the United States on October 11, 1994 and concluded on May 9, 1995. This is the seventh season to feature David McCullough as the host. The season contained eight new episodes and began with the first two parts of the FDR film, "The Center of the World" and "Fear Itself". A new opening sequence was introduced in this season, set on a waving blue background, and featuring many stars morphing into shapes.

1994 in American television
In 1994, television in the United States saw a number of significant events, including the debuts, finales, and cancellations of television shows; the launch, closure, and rebranding of channels; changes and additions to network affiliations by stations; controversies, business transactions, and carriage disputes; and the deaths of individuals who had made notable contributions to the medium.
Tămădău Mare
Tămădău Mare is a commune in Călărași County, Muntenia, Romania. It is composed of seven villages: Călăreți, Dârvari, Plumbuita, Săcele, Șeinoiu, Tămădău Mare, and Tămădău Mic.

The military airfield located here was the scene of the Tămădău affair, which occurred on July 14, 1947.

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Adolph Moeller
Adolph Moeller (May 20, 1828 – November 11, 1901) was an American merchant and politician.

Moeller was born in Altona, Duchy of Holstein, at the time under Danish control but also in the German Confederation. Moeller was in the mercantile business. He served in the volunteer army in the First Schleswig War from 1848 to 1851. In 1851, Moeller emigrated to the United States and settled in the town of New Holstein, Calumet County, Wisconsin. He was in the hardware business. In 1855, he served as chairman of the New Holstein Town Board. In 1882, Moeller served in the Wisconsin State Assembly and was a Republican. Moeller died at his home in Milwaukee, Wisconsin.

Duchy of Holstein
The Duchy of Holstein (German: Herzogtum Holstein; Danish: Hertugdømmet Holsten) was the northernmost state of the Holy Roman Empire, located in the present German state of Schleswig-Holstein. It originated when King Christian I of Denmark had his County of Holstein-Rendsburg elevated to a duchy by Emperor  Frederick III in 1474. Members of the Danish House of Oldenburg ruled Holstein – jointly with the Duchy of Schleswig – for its entire existence.

From 1490 to 1523 and again from 1544 to 1773 the Duchy was partitioned between various Oldenburg branches, most notably the dukes of Holstein-Glückstadt (identical with the Kings of Denmark) and Holstein-Gottorp. The duchy ceased to exist when the Kingdom of Prussia annexed it in 1866 after the Austro-Prussian War.
Melissa Mark-Viverito
Melissa Mark-Viverito (born April 1, 1969) is an American Democratic politician and former speaker of the New York City Council from 2014 to 2017, as well as councilmember for the 8th district from 2006 to 2017, representing Concourse, Concourse Village, East Harlem, Highbridge, Longwood, Mott Haven, Port Morris, and Randall's Island.

Described by The New York Times as "fiercely liberal", she was elected Speaker on January 8, 2014, succeeding Christine Quinn.

Mott Haven, Bronx
Mott Haven is a primarily residential neighborhood in the southwestern section of the New York City borough of the Bronx. It is generally bounded by East 149th Street to the north, the Bruckner Expressway to the east and south, and the Harlem River to the west, although these boundaries are not precise. East 138th Street is the primary east–west thoroughfare through Mott Haven.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 1, and is located within ZIP Codes 10451, 10454, and 10455. Mott Haven is patrolled by the New York City Police Department's 40th Precinct.

The local subway line is the IRT Pelham Line (6 and <6>​ trains), operating along East 138th Street. The local buses are the Bx1, Bx2, Bx17, Bx19, Bx21, Bx32, Bx33, M125. Mott Haven is served by the Triborough Bridge, the Third Avenue Bridge, the Madison Avenue Bridge, the 145th Street Bridge, and the Willis Avenue Bridge. The closest Metro-North Railroad stops are Harlem – 125th Street and Yankees – East 153rd Street.
2022 Campeonato Carioca
The 2022 Campeonato Carioca de Futebol (officially the Cariocão Betfair 2022 for sponsorship reasons) was the 119th edition of the top division of football in the state of Rio de Janeiro. The competition was organized by FERJ. It began on 25 January 2022 and ended on 2 April 2022. Fluminense defeated the defending champions Flamengo on aggregate 3–1 to win their 32nd title.

Campeonato Carioca
The Campeonato Estadual do Rio de Janeiro (English: Rio de Janeiro State Championship), most known as Campeonato Carioca and commonly as the Cariocão, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Rio de Janeiro. It is run by the Rio de Janeiro State Football Federation (FERJ).

The first season of the Campeonato Carioca was played in 1906. Rivalries amongst four of the most prestigious Brazilian teams (Botafogo, Flamengo, Fluminense and Vasco da Gama) have marked the history of the competition. Flamengo leads the title count with 39, followed by Fluminense (33), Vasco da Gama (24), Botafogo (21), America (7), Bangu (2), São Cristóvão and Paissandu (1 each).
She Devil (mountain)
She Devil is a summit in Idaho County, Idaho, in the United States. It forms part of the Seven Devils Mountains. With an elevation of 9,242 feet (2,817 m), She Devil is the 265th highest summit in the state of Idaho. It is considered to be an ultra-prominent peak, one of about 1515 such peaks in the world.

She Devil was named from Nez Perce mythology.

Ultra-prominent peak
An ultra-prominent peak, or ultra for short, is a mountain summit with a topographic prominence of 1,500 metres (4,900 ft) or more; it is also called a P1500. The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak. There are about 1,500 such peaks on Earth. Some well-known peaks, such as the Matterhorn and Eiger, are not ultras because they are connected to higher mountains by high cols and thus do not achieve enough topographic prominence.

The term "ultra” derives from "ultra major mountain,” a term proposed by earth scientist Steve Fry, who studied peaks in Washington in the 1980s.
Bítov Castle
Bítov Castle (Czech: Hrad Bítov, German: Schloss Vöttau) is a castle on a steep promontory towering above the meandering River Želetavka, near the Vranov reservoir, in the village of Bítov, some 25 kilometres (16 mi) northwest of Znojmo, Czech Republic. Built in the 11th century, Bítov is one of the oldest and largest Moravian castles.

Znojmo
Znojmo (Czech pronunciation: [ˈznojmo] ⓘ; German: Znaim) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants. Znojmo is the historical and cultural centre of southwestern Moravia and the second most populated town in the South Moravian Region. The town with its surroundings is known for its production of cucumbers, the tradition of which began in 1571. The historic centre of Znojmo is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Brzezie, Gmina Szczerców
Brzezie [ˈbʐɛʑɛ] is a village in the administrative district of Gmina Szczerców, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south of Szczerców, 20 km (12 mi) west of Bełchatów, and 58 km (36 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Bełchatów County
Bełchatów County (Polish: powiat bełchatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bełchatów, which lies 47 kilometres (29 mi) south of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Zelów, lying 16 km (10 mi) north-west of Bełchatów.

The county covers an area of 969.21 square kilometres (374.2 sq mi). As of 2006 its total population is 112,640, out of which the population of Bełchatów is 62,062, that of Zelów is 8,173, and the rural population is 42,405.
Guttmacher
Guttmacher is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Edward Guttmacher (born 1949), pediatrician and medical geneticist. former director of the National Institute of Child Health (NICHD).

Alan Frank Guttmacher (1898–1974), American obstetrician and gynecologist

Adolf Guttmacher (1861–1915), German-American rabbi

Karlheinz Guttmacher (born 1942), German politician

Manfred Guttmacher (1898–1966), forensic psychiatrist

Alan Frank Guttmacher
Alan Frank Guttmacher (May 19, 1898 – March 18, 1974) was an American obstetrician/gynecologist. He served as president of Planned Parenthood and vice-president of the American Eugenics Society. Guttmacher founded the American Association of Planned Parenthood Physicians, now known as the Association of Reproductive Health Professionals, as a forum for physicians to discuss the birth control pill and other advances in the field. He founded the Association for the Study of Abortion in 1964. He was a member of the Association for Voluntary Sterilization. The Guttmacher Institute is named after him.

In 1973, Guttmacher was one of the signers of the Humanist Manifesto II.
Louise Baxter
Louise Baxter (née Munn, born 30 September 1983) is a Scottish field hockey defender, who also plays in midfield. She has made 114 appearances for the Women's National Team.

She was born 8 in Newport-on-Tay, attending Bell Baxter High School in Cupar, Fife. She made her debut for the Women's National Team in 2003. She played in two Commonwealth Games tournaments: Melbourne and Dehli. She retired from international competitions in 2011 after deciding to concentrate on her career in physical education. She has played club hockey for Bell Baxter FP, Dunfermline Ladies, Grange Edinburgh, Bonagrass Grove and Grove Menzieshill.

Baxter taught physical education at St George's School in Edinburgh before becoming Head of Physical Education at Kilgraston School, Perthshire in 2010. She later moved to the High School of Dundee, where she taught physical education and also held a guidance role.

Scotland women's national field hockey team
The Scotland women's national field hockey team represents Scotland in international women's field hockey competitions, with the exception of the Olympic Games when Scottish players are eligible to play for the Great Britain women's national field hockey team as selected. Scotland recently participated in the inaugural season of the FIH Hockey World League, but were knocked out in round 2, failing to qualify for the 2014 Hockey World Cup in The Hague, Netherlands. As of November 2015 they are seventeenth in the FIH outdoor world rankings.
Wadham New Cut
Wadham New Cut is a minor, 667-metre (2,188 ft) long river (brook) and drainage ditch of the Pevensey Levels in the civil parish of Westham, Wealden District of East Sussex, England, that is a tributary to Winters Cut. Rising from Duckpuddle north of the A27 road—forming the boundary between the civil parish of Polegate—Wadham New Cut flows northeasterly for the entirety of its course.

Polegate
Polegate is a town and civil parish in the Wealden District of East Sussex, England, United Kingdom. It is part of the greater area of Eastbourne, which is located around four miles (7 km) south. The 2011 census put the civil parish of Polegate at a population of 8,586, with 41.2% aged 65 and over.
Cuckney Castle
Cuckney Castle was in the village of Cuckney, Nottinghamshire between Worksop and Market Warsop (grid reference SK566714).

It was a motte and bailey fortress founded by Thomas de Cuckney. It was razed after The Anarchy in the reign of King Stephen.  There are now the low remains of a motte, partly enclosed by a wide ditch and to the west the faint remnants of a bailey. These remains can be found at the edge of the churchyard of St Mary's Church, Norton Cuckney.

Cuckney motte and bailey castle is listed as a Scheduled Monument by the Department for Digital, Culture, Media and Sport.

In the 1950s, a mass grave of approximately 200 human remains was found in a trench near the churchyard, leading to speculation regarding a battle near the site.

Market Warsop
Market Warsop is a town within the civil parish of Warsop in Mansfield District, Nottinghamshire, England, on the outskirts of the remnants of Sherwood Forest. The adjacent villages in the parish are Church Warsop, Meden Vale, Sookholme, Warsop Vale and Spion Kop.
Paku language (Indonesia)
Paku (Bakau) is an Austronesian language spoken in four villages in the East Barito Regency of Central Kalimantan province, Indonesia. It is closely related to the Malagasy language spoken on Madagascar. Most of the remaining speakers are also fluent in other languages. The use of the language is decreasing and speakers are increasingly shifting to Ma'anyan, a lingua franca of East Barito. In 2018, it was estimated there was about 50 speakers of the language in the villages of Tampa, Tarinsing, Bantei Napu, and Kalamus in the regency of East Barito.

East Barito Regency
East Barito Regency (Indonesian: Kabupaten Barito Timur) is one of the thirteen regencies which comprise the Central Kalimantan Province on the island of Kalimantan (Borneo), Indonesia. It was formed on 10 April 2002 from districts which were formerly part of South Barito Regency. The town of Tamiang Layang is the capital of East Barito Regency, which covers an area of 3,834 km2. The population of the Regency was 97,372 at the 2010 Census and 113,229 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 117,312 (comprising 60,032 males and 57,280 females).
William Winter (author)
William Winter (July 15, 1836 – June 30, 1917) was an American drama critic, journalist, essayist, poet, and author. Beginning in the 1850s, he established a literary career in New York City, where he became associated with the Bohemian movement.

Known for his Romantic poetry, he wrote theatrical criticism, essays, and brief biographies. By 1854, Winter had published a collection of poetry and worked as a reviewer for the Boston Transcript. He relocated to New York in 1856 and became the assistant editor of The Saturday Press, a weekly publication of literary and social commentary was published intermittently from 1858 to 1866. He also worked as a theater critic for the New York Tribune.

Harry Ransom Center
The Harry Ransom Center, known as the Humanities Research Center until 1983, is an archive, library, and museum at the University of Texas at Austin, specializing in the collection of literary and cultural artifacts from the Americas and Europe for the purpose of advancing the study of the arts and humanities. The Ransom Center houses 36 million literary manuscripts, one million rare books, five million photographs, and more than 100,000 works of art.

The center has a reading room for scholars and galleries which display rotating exhibitions of works and objects from the collections. In the 2015–16 academic year, the center hosted nearly 6,000 research visits, resulting in the publication of over 145 books.
REACH authorisation procedure
The authorisation procedure is one of the regulatory tools of the European regulation (EC) REACH n°1907/2006 aiming to ban the use of substances of very high concern (SVHC) included in the Annex XIV of REACH, so as to replace them with technically and economically feasible alternatives.

This process concerns manufacturers, importers and downstream users of substances. Only representatives of foreign manufacturers can also apply for an authorisation.

Authorisation today impacts many industries, including the aerospace, electronics, automotive, energy, and paint industries. Moreover, defence applications are not de facto exempted from the authorisation process. Member states must decide on a case by case basis whether a company can benefit or not from this procedure (outlined in article 2.3 of REACH).

Regulation (European Union)
A regulation is a legal act of the European Union which becomes immediately enforceable as law in all member states simultaneously. Regulations can be distinguished from directives which, at least in principle, need to be transposed into national law. Regulations can be adopted by means of a variety of legislative procedures depending on their subject matter. Despite their name, Regulations are primary legislation rather than regulatory delegated legislation; as such, they are often described as "Acts" (e.g. the Digital Services Act).
MV Roy P. Benavidez
USNS Benavidez (T-AKR-306) was a Bob Hope-class roll on roll off vehicle cargo ship of the United States Navy. She was built by Northrop Grumman Ship Systems, New Orleans and delivered to the Navy on 10 September 2003. They assigned her to the United States Department of Defense's Military Sealift Command. Benavidez is named for Medal of Honor recipient Master Sergeant Roy P. Benavidez, and is one of 11 Surge LMSRs operated by a private company under contract to the Military Sealift Command. She was assigned to the MSC Atlantic surge force and is maintained in Ready Operational Status 4. On 21 September 2022, Benavidez left service and was stricken from the Naval Vessel Register.

In March, 2024, she was designated to assist in construction of the Gaza floating pier.

Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.
CCGS John A. Macdonald
CCGS John A. Macdonald was a Canadian Coast Guard heavy icebreaker. She was named after The Right Honourable, Sir John Alexander Macdonald, the first Prime Minister of Canada. The ship was commissioned into the Canadian Department of Transport's Marine Service in 1960 using the prefix "Canadian Government Ship" (CGS). The vessel was transferred in 1962 into the newly created Canadian Coast Guard (CCG) and served with distinction until being decommissioned in 1991, and replaced by the then-chartered (but later purchased) CCGS Terry Fox.

Transport Canada
Transport Canada (TC; French: Transports Canada) is the department of the Government of Canada responsible for developing regulations, policies and services for road, rail, marine and air transportation in Canada. The current minister of transport is Steven MacKinnon. Transport Canada is headquartered in Ottawa, Ontario.