hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Suruga Bank Championship
The 2009 Suruga Bank Championship (Japanese: スルガ銀行チャンピオンシップ2009; Spanish: Copa Suruga Bank 2009) was a match between the winners of the previous season's J. League Cup and the Copa Sudamericana. It was contested by the 2008 J. League Cup winner Japanese club Oita Trinita and the 2008 Copa Sudamericana champion Brazilian club Internacional.

Internacional won the match 2–1 to win their first Suruga Bank Championship, and their fifth international title.

2008 Copa Sudamericana
The 2008 Copa Sudamericana de Clubes was the seventh edition of the Copa Sudamericana football tournament. The draw for the tournament took place on June 10, 2008 in Buenos Aires and the competition was played between July 30 and December 3. Arsenal de Sarandí were the defending champions, having won the trophy the previous season. Brazilian side Internacional won the 2008 tournament, becoming the first Brazilian winners of the trophy.
Gompholobium tomentosum
Gompholobium tomentosum, commonly known as hairy yellow pea, is a species of flowering plant in the pea family Fabaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is an erect shrub with hairy foliage, pinnate leaves with five to seven leaflets, and uniformly yellow, pea-like flowers.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
Nicholas Kendall (priest)
Nicholas Kendall (died 3 March 1740) was the Archdeacon of Totnes, England from 1713 until 1739.

He was born the son of Bernard Kendall of Lostwithiel and educated at Exeter College, Oxford, matriculating in 1673, and graduating B.A. in 1677, and  M.A. in 1679/80. He was incorporated at Cambridge in 1699 and became Rector of Sheviock, Cornwall from 1680 to 1740 and Vicar of Lanlivery in 1681. He was made a prebendary of Exeter in 1688, a post he held until his death on 3 March 1739/40.

He was father of Charles and Walter.

Exeter College, Oxford
Exeter College (in full: The rector and Scholars of Exeter College in the University of Oxford) is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England, and the fourth-oldest college of the university.

The college was founded in 1314 by two brothers from Devon, Bishop Walter Stapledon and Sir Richard Stapledon, as an institution to educate clergy, and has been located on Turl Street since 1315. At its foundation Exeter was popular with sons of the Devon gentry, though it has since become associated with a much broader range of notable alumni, including Raymond Raikes, William Morris, J. R. R. Tolkien, Richard Burton, Roger Bannister, Alan Bennett, and Philip Pullman.
Love Da Records
Love Da Records is an international record label founded in 1998. The label is one of the largest indie music distributors in South East Asia, distributing over 150 individual labels covering music of different genres. With its headquarters in Hong Kong, Love Da Records also extended its branches to Taiwan, Singapore and Malaysia.

Record labels represented by Love Da Records include Beggars Group, 4AD, XL Recordings, Rough Trade Records, Warp Records, Ninja Tune, V2 Records, PIAS, Wall of Sound, !K7, Kitsuné Musique, Ministry of Sound, Hed Kandi and more.

Among its most famous artists under the company's representing labels are the Radiohead, The Prodigy, Nouvelle Vague, Tiësto, Vampire Weekend, Brett Anderson, Carla Bruni, Bloc Party, Grace Jones, Crystal Castles, Travis and Phoenix.

As an event promoter, Love Da Records has also organised concerts with Nouvelle Vague, Suzanne Vega and Télépopmusik, as well as the Kitsuné Club Nights series, bringing "quality music to the people".

Nouvelle Vague (band)
Nouvelle Vague is a French cover band led by musicians Olivier Libaux and Marc Collin. Their name means "new wave" in French, and refers simultaneously to the French New Wave cinema movement of the 1960s, to the new wave music movement of the 1970s and 1980s, which provides many of the songs that the band covers, and to bossa nova (Portuguese for "new way"), a musical style that the band frequently uses in its arrangements.

The group's recordings and live performances have featured a large rotating cast of mostly female vocalists. Several of the artists who have performed with the band have also had successful solo careers, including Camille, Phoebe Killdeer, Mélanie Pain, and Nadéah Miranda. Libaux died in 2021 but the band continues to tour.
Pedro Carvalho (rugby union)
Pedro Carvalho Cabral (born 29 June 1984 in Lisbon) is a Portuguese rugby union player, who plays as a wing  for Portuguese amateur side Grupo Desportivo Direito, and for Portugal's national side.

Carvalho made his debut for the national side on 20 November 2004, in a match against Ukraine, and had 28 caps, scoring 25 points. Carvalho was in the Portuguese squad for the 2007 World Cup, where he scored Portugal's first Rugby World Cup try in the opening match against Scotland.

Portugal national rugby union team
The Portugal national rugby union team, nicknamed Os Lobos (The Wolves), represents Portugal in men's international competitions, They are  administered by the Portuguese Rugby Federation.
Portugal have experienced modest success in the last two decades. They qualified for the 2007 Rugby World Cup in France and though they lost all their matches, they managed to score one try in each game and led against Romania until the late minutes.

Portugal qualified for their second Rugby World Cup in 2022, topping a repechage qualifying group featuring the United States, Hong Kong, and Kenya to qualify for the 2023 Rugby World Cup. In that edition of the tournament, Portugal got their first draw in a Rugby World Cup against Georgia 18–18, and got their first ever win in the Rugby World Cup when they beat Fiji 24–23. Portugal will play in its third Rugby World Cup in 2027.
Cortney Tidwell
Cortney Tidwell (born 1972) is an American singer/songwriter and multi-instrumentalist from Nashville, Tennessee. Most of her family were associated with the Grand Ole Opry. She performed in Nashville as a one-woman band and has released four albums.

Singer-songwriter
A singer-songwriter is a musician who writes, composes, and performs their own musical material, including lyrics and melodies. In the United States, the category is built on the folk-acoustic tradition with a guitar, although this role has transmuted through different eras of popular music. Traditionally, these musicians would write and sing songs personal to them. Singer-songwriters often provide the sole musical accompaniment to an entire song. The piano is also an instrument of choice.
Kastellholmsbron
Kastellholmsbron (Swedish: "The Citadel Islet Bridge") is a small bridge in central Stockholm, Sweden, connecting the small island Kastellholmen to Skeppsholmen.

The name is derived from the citadel, lending its name to the entire island. The first citadel was constructed in the 1640s together with the bridge. The citadel was then replaced, first in 1746, and then again following a major explosion in 1848. The present bridge dates from 1880, but has been rebuilt since.

Citadel
A citadel is the most fortified area of a town or city. It may be a castle, fortress, or fortified center. The term is a diminutive of city, meaning "little city", because it is a smaller part of the city of which it is the defensive core.

In a fortification with bastions, the citadel is the strongest part of the system, sometimes well inside the outer walls and bastions, but often forming part of the outer wall for the sake of economy. It is positioned to be the last line of defence, should the enemy breach the other components of the fortification system.
James P. Landis
James Parker Landis (July 20, 1843 – December 1, 1924) was an American soldier who served in the Union Army during the American Civil War. He received the Medal of Honor for the capture of a Confederate flag during the Battle of Amelia Springs while serving as the Chief Bugler of the 1st Pennsylvania Cavalry.

Battle of Brandy Station
The Battle of Brandy Station, also called the Battle of Fleetwood Hill, was the largest predominantly cavalry engagement of the American Civil War, as well as the largest ever to take place on American soil. It was fought on June 9, 1863, around Brandy Station, Virginia, at the beginning of the Gettysburg campaign by the Union cavalry under Maj. Gen. Alfred Pleasonton against Maj. Gen. J. E. B. Stuart's Confederate cavalry.

Union commander Pleasonton launched a surprise dawn attack on Stuart's cavalry at Brandy Station. After an all-day fight in which fortunes changed repeatedly, the Federals retired without discovering Gen. Robert E. Lee's infantry camped near Culpeper. This battle marked the end of the Confederate cavalry's dominance in the East. From this point in the war, the Federal cavalry gained strength and confidence.
Fresco (surname)
Fresco is a surname. Notable people with the surname include:

Abraham Fresco (1903–1942), Dutch painter, victim of the Holocaust

Jacque Fresco (1916–2017), American polymath

Louise Fresco (born 1952), Dutch scientist, director and writer

Michael Fresco, American television director and producer

Monte Fresco (1936–2013), English photographer

Victor Fresco (born 1958), American film writer, brother of Michael

Zohar Fresco (born 1969), Israeli percussionist and composer

Abraham Aslan Fresco Effendi (1849-1912), Jewish Ottoman banker, financial advisor to Sultan Abdul Hamid II

Michael Fresco
Michael Fresco is an American television director and television producer.

Most notably Fresco has directed a number of episodes from shows including The O.C., My Name is Earl and the pilots to 1-800-Missing, Suburgatory, and Providence. He has also been a producer on Providence along with other shows such as Northern Exposure, which earned him a Primetime Emmy Award nomination in the category Outstanding Drama Series. He has also directed nine episodes of the series Better Off Ted (2009–10), written by his brother, Victor Fresco.
HSV Dealer Team
The HSV Dealer Team, previously known as Tom Walkinshaw Racing Australia and John Kelly Racing, was an Australian V8 Supercar team. The team ceased operations at the end of 2008, with Walkinshaw Racing and Kelly Racing being formed by owners and staff of the former team. The team is best known for winning the Bathurst 1000 in 2003 and 2004 and the V8 Supercars Drivers & Teams Championships in 2006 and 2007.

Toll Group
Toll Group is an Australian freight company that operates a logistics and global freight forwarding network spanning 150 countries, with over 20,000 customers. Toll has more than 16,000 workers across 500 sites. It is a subsidiary of Japan Post Service.
Wagner-Mozart Music Hall
Wagner-Mozart Music Hall was a historic building located in Mason City, Iowa, United States.  Built in 1936, this was one of, if not the first, building designed for a school music program.  The concrete and brick Moderne structure was designed by Hansen & Waggoner, and built by local workers from the Works Progress Administration who used local materials.  The building contained rehearsal space for instrumental music programs and a large band and orchestra room.  There were two entrances into the building with caps above them.  One was marked "Wagner" and the other "Mozart."  One entrance led into a student vestibule that led to the rehearsal rooms and instrument storage, and the other entrance led to a public vestibule that led to the auditorium/band room.  The building was also made available for community meetings and other non-music functions.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.  It has subsequently been torn down.

Mason City, Iowa
Mason City is a city in and the county seat of Cerro Gordo County, Iowa, United States. The population was 27,338 in the 2020 census. Mason City is known for its musical and masonry heritage, as well as being home to a significant collection of Prairie School style architecture. The city forms a regional commercial, industrial, and cultural hub for north-central Iowa with nearby Clear Lake.

The Mason City Micropolitan Statistical Area that includes all of Cerro Gordo and Worth counties is located at the transportation junction between Interstate 35 and the Avenue of the Saints. Local public education is provided by North Iowa Area Community College and Mason City Community School District. The Winnebago River traverses the community to the southeast.
Miss Teen USA 2013
Miss Teen USA 2013 was the 31st Miss Teen USA pageant, held on August 10, 2013 at Atlantis Paradise Island, Nassau, Bahamas and was hosted by Australian journalist Karl Jeno Schmid and Miss Teen USA 2003 Tami Farrell. Logan West of Connecticut crowned her successor Cassidy Wolf of California at the end of the event. The 50 states and the District of Columbia competed for the title and the pageant was webcast on the official Miss Teen USA website via Ustream and on Xbox Live.

Atlantis Paradise Island
Atlantis Paradise Island is an ocean-themed casino resort located on Paradise Island in the Bahamas. The resort spans 154-acre (62 ha) and includes a waterpark, marine habitat, and other recreational facilities. It is built around the Aquaventure waterscape and features multiple hotel towers, including The Royal, Coral, Cove, and Reef Towers.

The resort incorporates the legend of Atlantis into its design, from the ceiling murals in the foyer to Plato's bar, named after the philosopher who first described the lost city. The resort features numerous decorative elements, including glass sculptures by American artist Dale Chihuly in the casino and indoor waterfalls and fountains near the foyer.
Hosea Taylor
Hosea Taylor (born December 3, 1958) is an American former professional football player who was a defensive end for the Baltimore Colts of the National Football League (NFL). He played 16 games in the 1981 NFL season and four games in the 1983 NFL season. Taylor played college football for the Houston Cougars and was a 1979 All-America and 1980 All-America selection.

Taylor graduated from Longview High School in Longview, Texas, in the late 1970s.  His nephew Curtis Brown is a former cornerback for the Pittsburgh Steelers of the NFL.

Houston Cougars football
The Houston Cougars football program is an NCAA Division I FBS football team that represents the University of Houston. The team is commonly referred to as "Houston" or "U of H". The UH football program is a member of the Big 12 Conference. Since the 2014 season, the Cougars have played their home games on campus at TDECU Stadium, which was built on the site formerly occupied by Robertson Stadium, where they played home games from 1941 to 1950 and from 1994 to 2012. Over the history of the program, the Cougars have won 11 conference championships and have had several players elected to the College Football Hall of Fame, including a Heisman Trophy winner.
WCMM
WCMM (102.5 FM) is a country music radio station that is licensed to the community of Gulliver, Michigan and serving the greater Manistique and Escanaba areas. The station is owned by Armada Media Corporation, through licensee AMC Partners Escanaba, LLC, doing business as the Radio Results Network and broadcasts from studios on Ludington Street in Escanaba.

The station is branded as Fresh Country - 102.5 The Moose and shares the same personalities and playlist as sister station WJPD in the Marquette area, however the two stations are not a pure simulcast, as they offer different commercial inventory.

WCMM is the Detroit Lions Radio Network for the east-central Upper Peninsula.

Detroit Lions Radio Network
The Detroit Lions Radio Network is a radio network in Michigan and Toledo, Ohio that broadcasts all of the NFL's Detroit Lions games and related programming. All preseason, regular season, and postseason games are aired live throughout the network.  The announcers are WJBK (Fox 2) sports director Dan Miller with play-by-play, former Lions offensive tackle Lomas Brown with color commentary, and former Lions guard T. J. Lang serving as sideline reporter. Network coverage begins two hours before game time and ends one hour after the game's conclusion. Games are also aired on Sirius XM Radio and online with a subscription to NFL Game Pass or TuneIn Premium. The Lions' flagship station returned to WXYT-FM starting with the 2021 season, after a five-year stint at WJR. As of the 2024 season, the network consists of 50 stations in 40 markets in Michigan and one in Ohio.
IBM 1720
The IBM 1720 was a pilot project to create a real-time process control computer based on the IBM 1620 Model I.

Only three 1720 systems were ever built: one for the Amoco oil refinery in Whiting, Indiana; one for the Socal oil refinery in El Segundo, California; and one for E. I. du Pont in Wilmington, Delaware.  All were installed in 1961.  The Amoco and Socal systems ran for many years.

The 1720 led to the IBM 1710 Process Control systems that IBM introduced in March 1961; these were cheaper and less elaborate than the 1720.

Whiting, Indiana
Whiting (/ˈwaɪtɪŋ/ WYTE-ing) is a city located in the Chicago Metropolitan Area in Lake County, Indiana, which was founded in 1889. The city is located on the southern shore of Lake Michigan. It is roughly 16 miles from the Chicago Loop and two miles from Chicago's South Side. Whiting is home to Whiting Refinery, the largest oil refinery in the Midwest. The population was 4,559 at the 2020 census.
American Federation of Information Processing Societies
The American Federation of Information Processing Societies (AFIPS) was an umbrella organization of professional societies established on May 10, 1961, and dissolved  in 1990. Its mission was to advance knowledge in the field of information science, and to represent its member societies in international forums.

Information science
Information science (abbreviated as infosci) is an academic field that is primarily concerned with the analysis, collection, classification, manipulation, storage, retrieval, movement, dissemination, and protection of information. Practitioners within and outside the field engage in the study of knowledge application and usage in organizations. Additionally, they examine the interaction between people, organizations, and any existing information systems. The objective of this study is to create, replace, improve, or understand the information systems.
Doppler (novel)
Doppler is a satirical novel by Norwegian author Erlend Loe. It was first published in 2004 in Norwegian where it was a 'barnstorming success', selling over 100,000 copies. It was translated into English in 2012 by Don Bartlett and Don Shaw with the tagline "An elk is for life ... not just for Christmas".

It was identified by Salley Vickers in The Guardian as one of her books of the year, 'wonderfully subversive, funny and original'.

Salley Vickers
Salley Vickers (born 1948) is a British novelist whose works include Miss Garnet's Angel, Mr. Golightly's Holiday, The Other Side of You and Where Three Roads Meet, a retelling of the Oedipus myth to Sigmund Freud in the last months of his life. She also writes poetry.
Minervarya asmati
Minervarya asmati (Bangladeshi cricket frog) is a species of frogs found in the Chittagong and Dhaka, Bangladesh. Its type locality is on the University of Chittagong campus. It was described by Mohammad Sajid Ali Howlader in 2011.

University of Chittagong
The University of Chittagong (Bengali: চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়) also known as Chittagong University (CU), is a public research university located in Chittagong, Bangladesh. It was established on 18 November 1966. It is the fifth oldest university of Bangladesh. Having an area of 2,312.32 acres (935.76 ha) campus, CU is the largest university in Bangladesh. It is one of the four autonomous universities of Bangladesh.
2009 BNP Paribas Masters – Doubles
Jonas Björkman & Kevin Ullyett were the defending champions, but Björkman retired in 2008.
Ullyett teamed up with Bruno Soares, but they lost in the second round against František Čermák and Michal Mertiňák.
Daniel Nestor and Nenad Zimonjić won in the final 6–3, 6–4, against Marcel Granollers and Tommy Robredo.
With this win, Nestor completed a Career Golden Masters, having won all nine ATP Tour Masters 1000 events. He was the first player to do so.

Tommy Robredo
Tomás Robredo Garcés (Spanish pronunciation: [ˈtomi roˈβɾeðo ɣaɾˈθes], Catalan: [ɡəɾˈses]; born 1 May 1982) is a Spanish former professional tennis player. His career-high singles ranking was world No. 5, which he reached in August 2006 as a result of winning the Hamburg Masters earlier in the year. Robredo reached the quarterfinals at seven singles major tournaments. He was also a three-time semifinalist at the US Open men's doubles tournament, and a semifinalist at the Australian Open in mixed doubles.

Robredo turned professional in 1998 and was coached by José Manuel "Pepo" Clavet and then by Karim Perona. Robredo considered his forehand to be his best shot, and red clay his favorite surface. He remains the only player in Open Era history to mount three consecutive comebacks from two sets down, a feat achieved en route to the quarterfinals of the 2013 French Open. He has one of the highest percentages of five-set matches won with 77.3 per cent (17–5 win–loss record).
Jet Ski
Jet Ski is the brand name of a personal watercraft (PWC) manufactured by Kawasaki, a Japanese company. The term is often used generically to refer to any type of personal watercraft used mainly for recreation, and it is also used as a verb to describe the use of any type of PWC.

A runabout-style PWC typically carries one to three people seated in a configuration like a typical bicycle or motorcycle.

Runabout (boat)
A runabout is any small motorboat holding between four and eight people, well suited to moving about on the water.  Characteristically between 20 feet (6 m) and 35 feet (11 m) in length, runabouts are used for pleasure activities like boating, fishing, and water skiing, as a ship's tender for larger vessels, or in racing. Some common runabout types are bow rider, center console, cuddy boat and walkaround. The world's largest runabout, Pardon Me, is 48 feet (15 m) long and owned by the Antique Boat Museum in Clayton, New York.
3x3 basketball at the 2013 Asian Youth Games
3x3 basketball at the 2013 Asian Youth Games was contested by 18 teams in the boys' tournament and 9 teams in the girls' tournament. All games were held at Nanjing, Jiangsu, China. The competition was held using the FIBA 33 ruleset developed by the sport's worldwide governing body, FIBA.

2013 Asian Youth Games
The 2013 Asian Youth Games or AYG 2013 (Chinese: 2013年亚洲青年运动会; pinyin: Èr Líng yī sān Nián Yàzhōu Qīngnián Yùndònghuì), officially the 2nd Asian Youth Games (Chinese: 第二届亚洲青年运动会; pinyin: Dìèr Jiè Yàzhōu Qīngnián Yùndònghuì) and commonly as Nanjing 2013 (Chinese: 南京2013; pinyin: Nánjīng Èr Líng yī sān), were held in Nanjing, China from August 16–24, 2013. Like the inaugural edition, the games acted as dress-rehearsal for the 2014 Summer Youth Olympics, which were also held in the same city.
Stefaniya Elfutina
Stefania Alexandrovna Elfutina (Russian: Стефания Александровна Елфутина; born 27 January 1997) is a Russian competitive sailor. Her first medal in a senior event was winning bronze at the 2016 European Sailing Championships in Helsinki.

Elfutina won a bronze medal at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the women's RS:X.

Sailing at the 2016 Summer Olympics – Women's RS:X
The women's RS:X competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place between 8–14 August at Marina da Glória. Thirteen races (the last one a medal race) were scheduled and completed.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC member, New Zealand and Nazli Imre, Vice President of World Sailing.