hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Ho-jung
Kim Ho-jung (Korean: 김호정; born March 10, 1968) is a South Korean actress. Kim's portrayal as an ailing wife in Im Kwon-taek's film Revivre (2015), who is dying of cancer, won her the Best Supporting Actress at the 51st Baeksang Arts Awards.

Baeksang Arts Awards
The Baeksang Arts Awards (Korean: 백상예술대상), also known as the Paeksang Arts Awards, are awards for excellence in film, television and theatre in South Korea. The awards were introduced in 1965 by Chang Key-young, the founder of the newspaper Hankook Ilbo, whose art name was "Baeksang". It was established for the development of Korean popular culture and art and for enhancing the morale of artists. They are regarded as one of the most prestigious entertainment awards in South Korea.

Baeksang Arts Awards are annually presented at a ceremony organised by JoongAng Group in the second quarter of each year. Until 2021, it was organised by Ilgan Sports before its acquisition by eDaily, a subsidiary of KG Group. It is the only comprehensive awards ceremony in the country, recognising excellence in film, television and theatre.
21st Senate of Puerto Rico
The 21st Senate of Puerto Rico was the upper house of the 13th Legislative Assembly of Puerto Rico that met from January 2, 1997, to January 1, 2001. All members were elected in the General Elections of 1996. The Senate had a majority of members from the New Progressive Party (PNP).

The body is counterparted by the 25th House of Representatives of Puerto Rico in the lower house.

Lower house
A lower house is the lower chamber of a bicameral legislature, where the other chamber is the upper house. Although styled as "below" the upper house, in many legislatures worldwide, the lower house has come to wield more power or otherwise exert significant political influence.
Feo-Gasy
Feo-Gasy is a band from Madagascar that perform a traditional ba-gasy music of the Merina people of the rural central highlands around the capital city of Antananarivo. The band was founded in 1994 by superstar guitarist Erick Manana and featured until his 2001 death the iconic sodina player Rakoto Frah, the only Malagasy musician ever to be featured on the local currency.

The group was originally composed of the acoustic guitarist and singer Erick Manana, the sodina player and singer Rakoto Frah, singer and guitarist Jean-Colbert Ranaivoarison ("Kolibera"), vocalists Famantsoa Rajaonarison ("Fafah") and François-Daniel Rabeanirainy ("Beny"), and valiha player Bariliva Rasoavatsara, who died in December 2012.

Malagasy ariary
The ariary (sign: Ar; ISO 4217 code MGA) is the currency of Madagascar. It is notionally subdivided into 5 iraimbilanja and is one of only two non-decimal currencies currently circulating (the other being the Mauritanian ouguiya). The names ariary and iraimbilanja derive from the pre-colonial currency, with ariary (from the Spanish word "real") being the name for a silver dollar. Iraimbilanja means "one iron weight" and was the name of an old coin worth 1⁄5 of an ariary. However, as of May 2023, the unit is effectively obsolete since the iraimbilanja has practically no purchasing power, and the coins have fallen into disuse.
Amr Ibrahim Mostafa Seoud
Amr Ibrahim Mostafa Seoud (born 10 June 1986 in Damietta) is an Egyptian sprinter who specializes in 100 and 200 metres. His personal best times are 10.13 and 20.36 seconds in the 100 and 200 metres.

He ranked sixth in the 100 metres at the 2006 African Championships. In the 200 metres, he won the 2007 Summer Universiade, and competed at the 2007 World Championships without reaching the final round. He also competed in 60 metres at the World Indoor Championships in 2003 and 2008.

Seoud represented Egypt at the 2008 Summer Olympics in Beijing. He competed at the 200 metres and placed fifth in his first round heat in a time of 20.75 seconds. His record was among the ten best losing times, which granted him a slot in the second round. He improved his time in the second round to 20.55 seconds, placing sixth. This performance was not enough to qualify for the semi-finals.

At the 2012 Summer Olympics he competed in both the 100 and 200 metres, but did not qualify from the heats.

Damietta
Damietta (Dumyāṭ [domˈjɑːtˤ]) is a port city and the capital of the Damietta Governorate in Egypt. It is located at the Damietta branch, an eastern distributary of the Nile Delta, 15 kilometres (9.3 mi) from the Mediterranean Sea, and about 200 kilometres (120 mi) north of Cairo. The city was a Catholic bishopric and is a multiple titular see. Damietta is also a member of the UNESCO Global Network of Learning Cities.
James May: My Sisters' Top Toys
James May: My Sisters Top Toys is a British television documentary.  Presented by James May, it was first broadcast on 23 December 2007 on BBC Two.  The show was a spin-off from the 2005 documentary James May's Top Toys, and was first shown as one of three shows which made up the "Top Gear Night In".

The show focused on the toys loved by his elder and younger sisters, including dolls, dolls' houses, dolls' prams, Girls' World, Ladybird Books, Spirograph, and a Palitoy (Kenner) Tree Tots Family House.  May speaks about how he often played with them as they were hand-me-downs.

During the show, May sets up a race as a girls' school (Skipton Girls' High School) and a boys' school (Ermysted's Grammar School) battle it out in a go-kart time trial, using their own converted Silver Cross prams.  May gets his own made by the pram factory. He tests it out, battling for first place alongside the girls and the boys.

Palitoy
Palitoy was a British toy company. It manufactured some of the most popular toys in Britain, some original items and others under licence. Its products included Action Man, Action Girl, Action Force, Tiny Tears, Pippa, Tressy, Mainline Model Railways, Merlin, Star Wars figures, Play-Doh and the Care Bears.
Wavre
Wavre (French pronunciation: [wavʁ] ⓘ; Walloon: Åve-el-Roman-Payis; Dutch: Waver [ˈʋaːvər] ⓘ) is a city and municipality of Wallonia, and the capital of the province of Walloon Brabant, Belgium.

Wavre is in the Dyle valley.  Most inhabitants speak French as their mother tongue and are called "Wavriens" and "Wavriennes".

The municipality consist of the following sub-municipalities: Bierges, Limal, and Wavre proper.

Wavre is also called "the City of the Maca", referring to the statue of the small boy trying to climb the wall of the city hall.  Tradition holds that touching the Maca's buttocks brings a year of luck.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Doug Osowski (politician)
Doug Osowski is an American politician serving as a member of the North Dakota House of Representatives from the 42nd district. A Republican, he was elected in the 2024 North Dakota House of Representatives election alongside Emily O'Brien. Osowski is a senior system administrator for the North Dakota University System.

North Dakota University System
The North Dakota University System (NDUS) is the public system of higher education and policy coordination entity in the U.S. state of North Dakota. The system includes all public institutions in the state including two research universities, four regional universities and five community colleges. Community colleges are termed simply colleges in the NDUS system. This convention is unique in that it is one of the minority of states that follow this terminology. The mission of NDUS is to enhance the quality of life for all those served by the NDUS as well as the economic and social vitality of North Dakota.

The NDUS's policy making body is the North Dakota State Board of Higher Education, based in Bismarck. The system was officially organized in 1990.
2018 CSIO Gijón
The 2018 CSIO Gijón was the 2018 edition of the Spanish official show jumping horse show, at Las Mestas Sports Complex in Gijón. It was held as CSIO 5*.

This edition of the CSIO Gijón was held between 29 August and 2 September.

Las Mestas Sports Complex
Las Mestas Sports Complex (Asturian: Complexu Deportivu Les Mestes) is a multipurpose sports complex in Gijón, Asturias (Spain), used mainly as an equestrian facility for show jumping. It is also used as a velodrome, with its 428 m long track, and as a rugby and American football stadium.

It was inaugurated in 1942 and renovated in 2005. Las Mestas has a capacity of 10,000 people, 3,000 of them seated.
Homegrown Music Festival (Duluth)
The Homegrown Music Festival is Duluth, Minnesota's annual showcase of local music from the Arrowhead region, which includes Minnesota's Iron Range and communities on the north and south shores of Lake Superior. It happens every year during the first week of May. The 27th annual Homegrown is scheduled for April 27 to May 4, 2025.

The event grew from featuring 10 local acts in 1999 to a peak of 200 in 2015. The 2025 festival is expected to include roughly 160 acts.

Notable acts that have performed in the festival include: Low, Trampled by Turtles, Charlie Parr, Retribution Gospel Choir, Gaelynn Lea, the Keep Aways, the Black Eyed Snakes, Misisipi Mike Wolf and Haley Bonar.

The event was originally a for-profit venture but became a nonprofit in 2006. Cory Jezierski and Dereck Murphy-Williams are co-directors of the festival.

Retribution Gospel Choir
Retribution Gospel Choir is an indie rock band based in Duluth, Minnesota.  Current members of the band include Alan Sparhawk (guitar, vocals, sampler) and Steve Garrington (bass), both of whom were also in the band Low, and Eric Pollard (drums, vocals). Despite sharing the majority of their members, RGC's high-energy performance differs greatly from Low's subdued, minimalist feel.

Until 2008, Matt Livingston, also bassist with Low, played bass for the band.  Sparhawk's wife and Low bandmate Mimi Parker appears on vocals on one Retribution Gospel Choir track.

The band's 2008 self-titled debut studio album received a 7.5 rating from Pitchfork, whose reviewer Mike McGonigal noted, "To address the album on 70s turf, Retribution Gospel Choir may not be as great as a Neil Young with Crazy Horse album, but it's better than any of the albums Crazy Horse made on their own."
Koya (name)
Khoya or Khoja is a Malabar Muslim surname and a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Surname:

Kwaja (Koya-Malabar)

Sidiq Koya (1924–1993), Fijian-Indian politician and opposition leader

C. H. Mohammed Koya (1927–1983), Indian politician and Chief Minister of Kerala

P. P. Ummer Koya (1922–2000), Indian politician

P. Pookunhi Koya (born 1949), Indian politician

Mammukoya (born 1946), Malayalam film actor

Given name:

Koya Nishikawa (born 1942), Japanese politician

Koya Shimizu (born 1982), Japanese footballer

Fictional characters:

Koya, a Teenage Mutant Ninja Turtles character

Koya Marino, a Crush Gear Turbo character

Koya (Malabar)
Koya is a Muslim community, predominantly found in the city of Calicut in southern India. The powerful Koyas held the headmen position among the Mappila community in medieval Calicut.

The Koyas are mostly concentrated in and around the Kuttichira region in Calicut. The Koya family was invited by Raja Keshavadas to Alleppey from Malabar during its formation. They were given permission to construct houses and conduct trade to various parts of Travancore Kingdom. The Koya family in Alleppey still have their Major undivided property and Tharavads like Pyngamadom, Puthen nalakam, Pulikkalakath, Puthenveedu, Vyranveedu. These Tharavads stand as historic monuments near Stone Bridge Alleppey. Koyas are also found on the Laccadive Islands as well as in other parts of the former South Malabar Taluk.

The Koyas followed maternal kinship system ("marumakathayam").
Peter Hakim
Peter Hakim (born c. 1942) is president emeritus and senior fellow of the Inter-American Dialogue, a Washington-based think tank on Western Hemisphere affairs. He served as president of the Dialogue from 1993 to 2010.

Inter-American Dialogue
The Inter-American Dialogue (Spanish and Portuguese: Diálogo Interamericano), also known as the Dialogue or IAD,  is an American-based think tank in the field of international affairs primarily related to the Western Hemisphere. Headquartered in Washington, D.C., it intends to "foster democratic governance, prosperity, and social equity in Latin America and the Caribbean". The Dialogue's research areas focus on the rule of law, education, migration, remittances, energy, climate change and extractive industries.
Subjects of Desire (film)
Subjects of Desire is a Canadian documentary film, directed by Jennifer Holness and released in 2021. Nominally jumping off from the 50th anniversary of the Miss Black America pageant in 2018, the film is an exploration of the relationship between African-American and Black Canadian society with the broader cultural concept of beauty standards.

Figures appearing in the film include India Arie, Jully Black, Rachel Dolezal, Alexandra Germain, Brittany Lee Lewis, Seraiah Nicole, Ryann Richardson, Cheryl Thompson, Carolyn West and Heather Widdows.

The film premiered on the online platform of the SXSW festival on March 12, 2021, and had its Canadian premiere at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival in April.

The film was nominated for the Directors Guild of Canada's DGC Discovery Award in 2021, and was named to the Toronto International Film Festival's annual year-end Canada's Top Ten list.

Miss Black America
The Miss Black America beauty contest is a competition for young African-American women. The pageant has garnered the support of artists, activists and performers including Stevie Wonder, Curtis Mayfield, and Oprah Winfrey. After 40 years, in 2009 the pageant had a "kick off" in Washington, D.C. to rebrand the competition. The first teen winner was Ashley Anglin. The first runner-up teen was Monet Jackson, a resident of Mitchellville, MD; and Destiny Welch, second runner-up and also an MD resident.  The adult winner was DC native and MD resident, Miss Kamilla Collier-Mullin. The first runner-up Miss Cherie A. Bryant, a northern Virginia resident; and the second runner up was Miss Janesia Simmons in the adult pageant.
David Thornton (actor)
David Farrington Thornton (born May 4, 1953) is an American actor. He has appeared in John Q, Home Alone 3 as Earl Unger, Law & Order, The Notebook, and The Other Woman, among other roles. He is the husband of singer, songwriter and actress Cyndi Lauper.

Home Alone 3
Home Alone 3 is a 1997 American crime slapstick comedy film directed by Raja Gosnell in his directorial debut, and written and produced by John Hughes. It is the third in the Home Alone film series and stars Alex D. Linz and Haviland Morris. The plot follows Alex Pruitt, an 8-year-old boy who defends his home from a dangerous group of international criminals working for a terrorist organization.

Home Alone 3 was released on December 12, 1997, by 20th Century Fox. The film grossed $79 million and received negative reviews from critics. It was followed by a made-for-television sequel, Home Alone 4, in 2002.
1983 St. Louis Cardinals (NFL) season
The 1983 St. Louis Cardinals season was the 64th season the team was in the National Football League. The Cardinals won eight games, including victories over both participants in that year's AFC Championship Game, the Raiders and Seahawks. However, the team also lost in meetings over both participants of the 1983 NFC Championship Game, the 49ers and the Redskins. Despite their winning record, the team failed to reach the playoffs.

The Cardinals had a winning record, despite being outscored by a total of 54 points during the regular season. In fact, St. Louis’ 428 points surrendered was, to that point, the most points given up by a team with a winning record in NFL history; it is still second-most all time.

1983 Seattle Seahawks season
The 1983 Seattle Seahawks season was the team's 8th season with the National Football League (NFL).

The 1983 season was the first season head coach Chuck Knox coached the team. It was also the first season in which the Seahawks made the AFC playoffs, where they won the first two postseason games in franchise history, before losing in the AFC Championship Game to the eventual Super Bowl champion Los Angeles Raiders 30–14. The AFC Championship game against the Raiders would be the only time the Seahawks would appear in the AFC Championship Game, as they failed to appear in one from 1984 to 2001, the rest of their time in the AFC. They would not reach a conference championship again until 2005, when they were in the NFC West. During the offseason, the Seahawks changed the color of the facemasks on their helmets from gray to blue.
Sweet Cyclone: Yay
Sweet Cyclone: Yay (すぅぃ～とさいくろん-☆いぇいっ☆-) is the ninth studio album by Japanese singer-songwriter Kotoko. It was released on June 22, 2022, through NBCUniversal Entertainment Japan.

This album marks a significant return to the denpa song genre, a style of music characterized by its quirky, energetic, and often whimsical soundscapes that gained prominence in the early 2000s, particularly within the PC game music scene. The album serves as a spiritual successor to Short Circuit, a seminal denpa compilation album series released by the Hokkaido-based music collective I've during Kotoko's tenure with them. The album blends nostalgic elements with modern influences, featuring collaborations with both veteran I've composers and new-generation artists to reintroduce and redefine denpa music for contemporary audiences."

I've Sound
I've Sound, or simply called I've (アイブ, Aibu), is a Japanese techno/trance music production group based in Sapporo, Hokkaidō, Japan. Led by Kazuya Takase, it features the talents of seasoned "sound creators" and many different vocalists, known as utahime (歌姫) to their fans.

They have created the theme songs for many Japanese adult games. More recently, they have been creating the theme songs to anime series. Among anime fans, I've Sound is well known for providing the theme songs to such series as the Please! franchise (Please Teacher! and Please Twins!), Kanon, Air, Kannazuki no Miko, Black Lagoon, the Shakugan no Shana series, Starship Operators, Higurashi no Naku Koro ni, the Hayate the Combat Butler series, Nanatsuiro Drops, A Certain Magical Index, Rideback, Sky Girls, High School DxD, Jormungand, Tokyo Ravens, To Love-Ru series, Waiting in the Summer, Nagi-Asu: A Lull in the Sea, Aokana: Four Rhythm Across the Blue and Girly Air Force.
Manitoba Provincial Road 206
Provincial Road 206 (PR 206) is a 61.7-kilometre-long (38.3 mi) north-south provincial road in the Eastman Region of Manitoba, Canada, connecting the communities of Randolph, Landmark, Dugald, Oakbank and Lockport. It also passes by Birds Hill Provincial Park.

Eastman Region
Eastern Manitoba, or the Eastman Region (French: Région de Eastman), is an informal geographic region of the Canadian province of Manitoba. It is bounded on the north by the Winnipeg River and Lake Winnipeg, on the east by the Manitoba-Ontario border, on the south by the Canada–US border, and on the west by the Red River. With a population of 128,855 as of the 2021 Canadian census, the Eastman Region is the second most populous region outside of the Winnipeg Metropolitan Region.

The city of Steinbach is the largest population centre in the region. The Trans-Canada Highway runs through the middle of the Eastman Region.
St Andrew's School (Secondary)
St Andrew's School (Secondary) is a government-aided Anglican all-boys' secondary school in Potong Pasir, Singapore. Established in the 19th century, it still operates along traditional British lines and offers a four- or five-year programme, leading to the Singapore-Cambridge GCE Ordinary Level or Singapore-Cambridge GCE Normal Level examinations.

Ministry of Education (Singapore)
The Ministry of Education (MOE; Malay: Kementerian Pendidikan; Chinese: 教育部; Tamil: கல்வி அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible for the formulation and implementation of policies related to the education in Singapore.
Vilan
The Vilan is a mountain in the Rätikon range of the Alps, located north of Malans in the Swiss canton of Grisons (Graubünden), on the border between the Landquart and Prättigau/Davos districts. It lies south of the Falknis, between the Alpine Rhine Valley and the Taschinas Valley.

Landquart District
Landquart District is a former administrative district in the canton of Graubünden, Switzerland. It had an area of 193.91 km2 (74.87 sq mi) and has a population of 25,555 in 2015.  It was replaced with the Landquart Region on 1 January 2017 as part of a reorganization of the Canton.

It consisted of two Kreise (circles) and nine municipalities:

In 2008 the municipality of Says merged into Trimmis.  In 2012, the municipalities of Igis and Mastrils merged to form the new municipality of Landquart.

The district was formerly called Unterlandquart and additionally included the sub-districts of Schiers and Seewis, now part of Prättigau/Davos.
Roger Kirk Johnson
Roger Kirk Hayes Johnson (28 December 1922 – 1991) was an architect, planner, potter, painter, sculptor, writer and educator. He graduated in Architecture with Honours from the University of Liverpool in July 1949, following an interruption in his studies caused by the Second World War. Post war he practised architecture and teaching in Kenya, South Africa, Burma, England and finally Australia where he emigrated with his family in 1960. Among his contributions to Australian architecture and architectural education were the innovative plans for Griffith University Nathan campus in Brisbane Queensland, setting the university in a natural setting with minimum disruption to the bushland.

Johnson was the First Assistant Commissioner (Architecture) of the National Capital Development Commission, 1968–1971. Several key Canberra landmark buildings including the National Gallery of Australia and the School of Music begun construction during Johnson's time at the commission.

ANU School of Music
The ANU School of Music is a school in the Research School of Humanities and the Arts, which forms part of the College of Arts and Social Sciences of the Australian National University. It consists of four buildings, including the main School of Music building – which contains Llewellyn Hall – and the Peter Karmel Building.

The School of Music's teaching encompasses performance tuition, alongside musicianship, musicology, sound recording, and ethnomusicology.
Giuseppe Mancinelli (general)
General Giuseppe Mancinelli (1895–1976) was Chief of the Italian Defence Staff from 1954 to 1959 and chairman of the NATO Military Committee from 1956 to 1957.

During World War II he served as Chief of Staff of the liaison office with Panzer Army Africa from March 1942 to January 1943, and Chief of Staff of the First Italian Army in Tunisia, serving under Marshal of Italy Giovanni Messe, from January 1943 until its surrender on 13 May 1943. He was then a prisoner of war in Great Britain until 1944.

NATO Military Committee
The North Atlantic Treaty Organization (NATO)'s Military Committee (abbr.  MC) is the body that is composed of member states' chiefs of defence (CHOD). These national CHODs are regularly represented in the MC by their permanent Military Representatives (MilRep), who often are officers of the rank of general and admiral. Like the Council, from time to time the Military Committee also meets at a higher level, namely at the level of Chiefs of Defence, the most senior military officer in each nation's armed forces.