hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sander marinus
Sander marinus, the estuarine perch, sea pikeperch or sea zander, is a species of brackish water ray-finned fish belonging to the family Percidae which includes the perches, ruffes and darters. It is found in eastern Europe in the Black Sea and the Caspian Sea.

Perch
Perch is a common name for freshwater fish from the genus Perca, which belongs to the family Percidae of the large order Perciformes. The name comes from Greek: πέρκη, romanized: perke, meaning the type species of this genus, the European perch (P. fluviatilis).

Many species of freshwater game fish more or less resemble perch, but belong to different genera. In fact, the exclusively saltwater-dwelling red drum (which belongs to a different order Acanthuriformes) is often referred to as a "red perch", though by definition perch are freshwater species. Though many fish are referred to as perch as a common name, to be considered a true perch, the fish must be of the family Percidae.

The earliest fossil remains of Perca are known from the Middle Miocene of Ukraine.
Rashida al-Qaili
Rashida al-Qaili (Arabic: رشيدة القيلي) is a Yemeni journalist who ran for President in 2006 with an anti-corruption focus. She also intended to increase freedom. She was the second woman to stand after Sumaya Ali Raja. al-Qaili was a columnist whose satirical comments that appeared in the Al-Wasat newspaper and the Al-Shura newspaper until it was "suspended".

Her campaign was not taken seriously, and success was seen as unlikely, but it gained attention because of Yemen's culture.

Political campaign
A political campaign is an organized effort which seeks to influence the decision making progress within a specific group. In democracies, political campaigns often refer to electoral campaigns, by which representatives are chosen or referendums are decided. In modern politics, the most high-profile political campaigns are focused on general elections and candidates for head of state or head of government, often a president or prime minister.
TriVette
The TriVette was an American three wheeled vehicle.  It was designed and built in California by Bob Keyes from 1974 to 1978.

The TriVette was designed to meet all state and federal motorcycle standards, but was enclosed like a saloon car. The running gear was mostly derived from a Fiat 850 with a turbo Volkswagen motor as an option. The TriVette achieved over 61 MPG and, unlike most three-wheelers, was known for its handling.

Keyes also designed a larger V8 engined version, the Vigilante, which out accelerated and out handled most supercars of the time.  Keyes died before the Vigilante reached full production.

Three-wheeler
A three-wheeler, tricar, or trike is a vehicle with three wheels. Some are motorized tricycles, which may be legally classed as motorcycles, while others are tricycles without a motor, some of which are human-powered vehicles and animal-powered vehicles.
Herbert P. Wasgatt
Herbert P. Wasgatt (August 26, 1865 – December 21, 1934) was an American shoe manufacturer and politician who was the eleventh mayor of Everett, Massachusetts, and a member of the Massachusetts Governor's Council.

Everett, Massachusetts
Everett is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States, directly north of Boston, bordering the neighborhood of Charlestown. The population was 49,075 at the time of the 2020 United States census.

Everett was the last city in the United States to have a bicameral legislature, which was composed of a seven-member Board of Aldermen and an eighteen-member Common Council. On November 8, 2011, the voters approved a new City Charter that changed the City Council to a unicameral body with eleven members – six ward councilors and five councilors-at-large. The new City Council was elected during the 2013 City Election.
Alexander Thorburn
Alexander "Alex" Gibbon "Gillion" "Gillan" Thorburn (December 18, 1836 – 1894) was a Canadian real estate agent, merchant, and politician. He served as a member of the Legislative Assembly of the Northwest Territories from 1888 until 1891. Prior to that, he was a school trustee.

Legislative Assembly of the Northwest Territories
The Northwest Territories Legislative Assembly, or Legislative Council of the Northwest Territories (with Northwest hyphenated as North-West until 1906), is the legislature and the seat of government of Northwest Territories in Canada. It is a unicameral elected body that creates and amends law in the Northwest Territories. Permanently located in Yellowknife since 1993, the assembly was founded in 1870 and became active in 1872 with the first appointments from the Government of Canada.

Until 2014, the assembly was officially defined under federal law as "Legislative Council". However, under Northwest Territories territorial law, it was defined as "Legislative Assembly". The federal name was changed when the Northwest Territories Act was rewritten in 2014. Under different periods of its history it has alternated names.

Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of the Northwest Territories.
Ffolkes baronets
The ffolkes Baronetcy, of Hillington in the County of Norfolk, is a title in the Baronetage of Great Britain. It was created on 26 May 1774 for Martin ffolkes, FRS later High Sheriff of Norfolk and Member of Parliament for King's Lynn. The second Baronet represented Norfolk and Norfolk West in the House of Commons while the third Baronet represented King's Lynn. The fifth Baronet was Honorary Chaplain to Queen Victoria, Chaplain-in-Ordinary to Edward VII and George V and Chaplain to Edward VIII and George VI.

The family surname is pronounced "Foakes", and is correctly spelled with two lowercase "f"s. See word-initial ff.

Word-initial ff
The digraph ff at the beginning of a word is an anomalous feature, in lower case, of a few proper names in English. In that setting it has no phonetic difference from F, and has been explained as a misunderstanding of palaeography. In other words, ﬀ, which is "Latin small ligature ff ", a stylistic ligature from Unicode, available now in some Latin script fonts, represented in certain traditional handwriting styles the upper case F.

In Spanish orthography, on the other hand, word-initial ff had a phonetic meaning for several centuries.
Echmiadzin Gospels
The Echmiadzin Gospels (Armenian: Էջմիածնի Ավետարան, romanized: Ecmiadzni Avetaran) (Yerevan, Matenadaran, MS. 2374, formerly Etchmiadzin Ms. 229) is a 10th-century Armenian Gospel Book produced in 989 at the Monastery of Bgheno-Noravank in Syunik. Up to the 10th century, eight dated Armenian Gospel manuscripts have survived: the Gospels of Queen Mlké (851-862) (Venice № 1144/86), the Lazarian Gospels (887) (Matenadaran № 6200), The Gospels of Ashot Sparapet (909) (Matenadaran № 6202), Dsurghut Gospels (974) (Georgia), the Sanasarian Gospels (985) (Matenadaran № 7735), Sk'antchelagorts Gospels (988) (Matenadaran № 8906), Ejmiadsin Gospels (989) (Matenadaran № 2374) and the Gospels of the Translators (966-996) (Walters Art Gallery).

Bgheno-Noravank
Bgheno-Noravank (Armenian: Բղենո-Նորավանք) is an 11th-century Armenian monastery in the province of Syunik in Armenia, 3km to the East of Bardzravan village, to the left of the road to Shurnukh, on a triangular promontory surrounded by wooded gorges. It now consists of a small church dating to 1062, located on a little wooded promontory, and ornately decorated with borders and biblical reliefs. The ruins of this church were rediscovered in the 1920s by Axel Bakunts, a well-known prose writer, during one of his wanderings as an agronomist.
Qingshui County
Qingshui County (simplified Chinese: 清水县; traditional Chinese: 清水縣; pinyin: Qīngshuǐ Xiàn; lit. 'clearwater') is a county in Gansu province, China, bordering Shaanxi province to the east. It is under the administration of the prefecture-level city of Tianshui. In 2014 its population was 324,300 people, of which 298,800 was rural.

The area has been inhabited since prehistoric times with over 190 archaeological sites having been uncovered. In 115 B.C. a county called Shangju (上邽) was established in current Qingshui. It is the birthplace of Zhao Chongguo (赵充国), a famous Han dynasty general. According to some historians, Genghis Khan died in what is now Qingshui.

Qingshui has some of the most fertile agricultural lands in the region. Crops that are grown include wheat, corn, artichokes, beans, as well as economic crops such as Chinese medicinal plants, flax, sunflower, hemp, vegetables, and flowers.

County (China)
Counties (县) are found in the third level of the administrative hierarchy in provinces and autonomous regions and the second level in municipalities and Hainan, a level that is known as "county level" and also contains autonomous counties, county-level cities, banners, autonomous banners and city districts. There are 1,355 counties in mainland China out of a total of 2,851 county-level divisions.

The term xian is sometimes translated as "district" or "prefecture" when put in the context of Chinese history.
Bombs on Monte Carlo (1960 film)
Bombs on Monte Carlo (German: Bomben auf Monte Carlo) is a 1960 German comedy film directed by Georg Jacoby and starring Eddie Constantine, Marion Michael and Gunther Philipp. The film was based on a novel by Fritz Reck-Malleczewen which had already been adapted as a film in 1931 as Bombs on Monte Carlo.

Location shooting took place in Monaco, Nice and at the Schleissheim Palace in Munich. The film's sets were designed by the art directors Ernst H. Albrecht and Niko Matul.

Schleissheim Palace
The Schleißheim Palace (German: Schloss Schleißheim) is a complex of three individual palaces – the Old, Lustheim, and New – in a grand Baroque park in the village of Oberschleißheim, a suburb of Munich, Bavaria, Germany. The palace was a summer residence of the Bavarian rulers of the House of Wittelsbach.
The Lion and the Lamb (song)
"The Lion and the Lamb" is a single from the contemporary Christian music group Big Daddy Weave. It peaked at No. 2 on Christian Airplay and No. 2 on Billboard Hot Christian Songs. The Lion and the Lamb is Big Daddy Weave's 15th top 10 song.

The song was written by Leeland Mooring, Brenton Brown and Brian Johnson and was initially released by Bethel Music and Leeland as a part of its successful release, Have It All.

Leeland Dayton Mooring
Leeland Dayton Mooring (born June 16, 1988) is an American worship musician, singer and songwriter known as the lead vocalist and guitarist of the band Leeland, as well as serving a brief tenure as an ensemble worship leader with Bethel Music.

Leeland became a Christian at the age of five. He is married to Amanda Louise Mooring. He has two siblings; older brother Jack Mooring and younger sister Shelly Roberts. Jack Mooring is married to Michael W. Smith's daughter, Whitney Katherine Smith-Mooring. Leeland co-wrote six songs on Stand, Michael W. Smith's 2007 release, and wrote a seventh entirely.
Robert Crawford (psychiatrist)
Robert John Mackay Crawford MNZM (30 May 1941 – 4 August 2021) was a British-born New Zealand doctor who specialised in the treatment of alcoholism and addictions. He was medical superintendent of Queen Mary Hospital in Hanmer Springs from 1976 to 1991 and an advocate for residential treatment for addictions.

Hanmer Springs
Hanmer Springs is a small town in the Canterbury region of the South Island of New Zealand, known for its hot pools. The Māori name for Hanmer Springs is Te Whakatakanga o te ngārahu o te ahi a Tamatea, which means "where the ashes of Tamatea's fire lay", referring to Tamatea, the captain of the canoe Tākitimu.

Hanmer Springs is located 130 km (81 mi) north-west of Christchurch and 65 km (40 mi) south-west of Kaikōura (135 km (84 mi) by road), in the Hurunui District. The town lies on a minor road 9 km (5.6 mi) north of State Highway 7, the northern route between Christchurch and the West Coast via Lewis Pass. The township lies at the base of Conical Hill. Mount Isobel (1,324 m (4,344 ft)) looks over Hanmer Springs. Jacks Pass and Jollies Pass provide access to the Molesworth and Rainbow roads.
1995 Bank of the West Classic – Doubles
Lindsay Davenport and Arantxa Sánchez Vicario were the defending champions, but Sánchez Vicario did not compete this year. Davenport teamed up with Irina Spîrlea and lost in the quarterfinals to Kathy Rinaldi-Stunkel and Jill Hetherington.

Lori McNeil and Helena Suková won the title by defeating Erica Adams and Zina Garrison-Jackson 3–6, 6–4, 6–3 in the final.

Jill Hetherington
Jill Hetherington-Hultquist (born October 27, 1964) is a Canadian former professional tennis player. She played college tennis for the University of Florida, and was women's tennis head coach at the University of Washington until May 2014.
Distressed Innocence
Distress'd Innocence; Or, The Princess Of Persia is a 1690 tragedy by the English writer Elkanah Settle. It was first performed by the United Company at the Theatre Royal, Drury Lane in London. Incidental music was composed for the play by Henry Purcell.

The original cast included John Bowman as  Isdigerdes, William Mountfort as Hormidas, George Powell as Theodosius, John Hodgson as Audas, George Bright as Cleontes, Edward Kynaston as Otrantes, Samuel Sandford as  Rugildas, John Freeman and John Verbruggen as Persian Magi, Elizabeth Barry as  Orundana, Anne Bracegirdle as Cleomira and Katherine Corey as  Doranthe.

Elizabeth Barry
Elizabeth Barry (1658 – 7 November 1713) was an English actress of the Restoration period.

Elizabeth Barry's biggest influence on Restoration drama was her presentation of performing as the tragic actress. She worked in large, prestigious London theatre companies throughout her successful career: from 1675 in the Duke's Company, 1682–1695 in the monopoly United Company, and from 1695 onwards as a member of the actors' cooperative usually known as Betterton's Company, of which she was one of the original shareholders. Her stage career began 15 years after the first-ever professional actresses had replaced Shakespeare's boy heroines on the London stage.

The actor Thomas Betterton said that her acting gave "success to plays that would disgust the most patient reader", and the critic and playwright John Dennis described her as "that incomparable Actress changing like Nature which she represents, from Passion to Passion, from Extream to Extream, with piercing Force and with easy Grace".
Uttarpara Kotrung Municipality
Uttarpara Kotrung Municipality is the civic body that governs Uttarpara Kotrung and its surrounding areas (Bhadrakali and Hind Motor) in Srirampore subdivision of Hooghly district, West Bengal, India. It is the oldest municipality in the state of West Bengal.

Hooghly district
Hooghly district is one of the 23 districts in the Indian state of West Bengal. It can alternatively be spelt Hoogli. The headquarters of the district is Chuchura. The district is named after the Hooghly River and is located in the Burdwan division. There are four subdivisions of the district: Chinsurah Sadar, Serampore, Chandannagore, and Arambagh.
Czech Footballer of the Year
The Czech Footballer of the Year (Czech: Fotbalista roku) is awarded in the Czech Republic by the Football Association of the Czech Republic (FA ČR). Eligibility extends to Czech players in the Czech Republic and abroad. Awards for young player, coach and Czech First League personality of the year are also awarded. The award was first presented in 1965, as an award for the whole of Czechoslovakia. It was won by Ján Popluhár.

Petr Čech won the award for an unprecedented sixth time in the 2012 ceremony, passing the previous record of five wins held by fellow goalkeeper Ivo Viktor. Viktor had previously won the award more times than any other player, having won the award five times in the Czechoslovak era between 1968 and 1976.

The other football award in the Czech Republic is the Golden Ball, awarded by sport journalists.

Ján Popluhár
Ján Popluhár (12 September 1935 – 6 March 2011) was a Slovak footballer who primarily played as a sweeper for Slovak club ŠK Slovan Bratislava. At international level, he was also a member of the Czechoslovakia national team, playing in two World Cups (1958 and 1962).
The Classical Conspiracy
The Classical Conspiracy is the second live album by Dutch symphonic metal band Epica. The recorded live show took part in Miskolc, Hungary on 14 June 2008 in the framework of the Miskolc Opera Festival, where the Swedish symphonic metal band Therion had done a similar show a year before. Epica performed on stage with a 40-piece orchestra and a 30-piece choir, entirely composed of Hungarian musicians conducted by Zsolt Regos. The expanded ensemble played classical music, excerpts from operas and movie soundtracks, as well as Epica's songs. The album  was released on 8 May 2009 through Nuclear Blast Records.

This is the first album featuring Ariën van Weesenbeek as the new official drummer of Epica and also the last album with founding member and lead guitarist Ad Sluijter, who had already left the band when the album was released.

Therion (band)
Therion (formerly Blitzkrieg) is a Swedish symphonic metal band founded by Christofer Johnsson in 1987. Its name was inspired by the Celtic Frost album To Mega Therion. "To Mega Therion" is Greek for "The Great Beast" and was a title used by occultist Aleister Crowley. Originally a death metal band, Therion adjusted its musical style by adding orchestral elements, including choirs, classical musicians, and even a full orchestra at their concert performances. As a result, they are considered pioneers of the symphonic metal genre.

Therion takes its themes for the lyrics from different mythologies and practices, including occultism, magic and ancient traditions and writings.
Canyonville Christian Academy
Canyonville Academy (CA), previously known as Canyonville Bible Academy (CBA), is a private Christian boarding school in Canyonville, Oregon, United States. International students make up 70% of the school's body. CCA was founded in 1923. The school has been accredited through Cognia and is a part of the Association of Christian Schools International since 1979, and through Northwest Association of Accredited Schools since 1998.

Christian school
A Christian school is a religious school run on Christian principles or by a Christian organization. These schools often include religious education and worship in their curriculum. They may also have a distinct Christian mission or philosophy.

The nature of Christian schools varies enormously from country to country, according to the religious, educational, and political cultures. In some countries, there is a strict separation of church and state, so all religious schools are private; in others, there is an established church whose teachings form an integral part of the state-operated educational system; in yet others, the state subsidizes religious schools of various denominations.
Wienacht-Tobel railway station
Wienacht-Tobel railway station (German: Bahnhof Wienacht-Tobel) is a railway station in Lutzenberg, in the Swiss canton of Appenzell Ausserrhoden. It is a station on the Rorschach–Heiden mountain rack railway line of Appenzell Railways. Trains stop only on request.

Appenzell Railways
Appenzell Railways (German: Appenzeller Bahnen, AB) is a Swiss railway company with headquarters in Herisau. It operates a network of railways and a bus line in the cantons of Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, St. Gallen and Thurgau.

It was founded in 2006 through the merger of the former Appenzeller Bahnen (founded in 1988) with the Rorschach–Heiden railway, Rheineck–Walzenhausen mountain railway and Trogenerbahn. In 2021, AB acquired the Frauenfeld-Wil railway.
Take Ichi convoy
The Take-Ichi sendan (Japanese: 竹一船団; lit. 'Bamboo Number One convoy') was a Japanese naval convoy of World War II. The convoy left occupied Shanghai on 17 April 1944, carrying two infantry divisions to reinforce Japan's defensive positions in the Philippines and western New Guinea. United States Navy (USN) submarines attacked the convoy on 26 April and 6 May, sinking four transports and killing more than 4,000 soldiers. These losses caused the convoy to be diverted to Halmahera, where the surviving soldiers and their equipment were unloaded.

The Take Ichi convoy's losses had important strategic results. The failure to bring the two divisions to their destination without loss contributed to the Japanese Imperial General Headquarters' decision to move Japan's defensive perimeter back by 1,000 km (600 mi). The divisions' combat power was also blunted by their losses, and while they both saw action against United States Army forces, they contributed little to Japan's war effort.

Halmahera
Halmahera, formerly known as Jilolo, Gilolo, or Jailolo, is the largest island in the Maluku Islands. It is part of the North Maluku province of Indonesia, and Sofifi, the capital of the province, is located on the west coast of the island.

Halmahera has a land area of 17,780 km2 (6,860 sq mi). It is the largest island of Indonesia outside the five main islands. It had a population of 162,728 in 1995; by 2010, it had increased to 449,938 for the island itself (excluding the tip which is considered part of the Joronga Islands, but including Gebe and Ju islands) and 667,161 for the island group (including all of South Halmahera and Tidore, but not Ternate). Approximately half of the island's inhabitants are Muslim and half are Christian.
Padawan, Sarawak
Padawan is a sub-district of Kuching District, Sarawak, Malaysia. The name is also used to refer to the local government in Sarawak, the Padawan Municipal Council (Majlis Perbandaran Padawan), and to Bidayuh Village, which is also known as Kampung Padawan. The Jalan Padawan is the name of a road near mile 23 of the Kuching–Serian Highway.

Padawan Municipal Council
Padawan Municipal Council (Malay: Majlis Perbandaran Padawan) (MPP or PMC) is a local authority which administers Padawan municipality of the Kuching District, Sarawak, Malaysia. The agency is under the purview of Sarawak Ministry of Local Government and Community Development. MPP headquarters is located at Kota Padawan, at 10th mile (16 km) away from Kuching city centre. The council aimed to improve infrastructure development and provide quality services to its residents besides preserving the environment.
Mercatello sul Metauro
Mercatello sul Metauro (Romagnol: Mercatèl) is a comune (municipality) in the Province of Pesaro e Urbino in the Italian region Marche, located about 100 kilometres (62 mi) west of Ancona and about 50 kilometres (31 mi) southwest of Pesaro.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). Economy is mostly based on agriculture and sheep husbandry.

Birth place of Margaret of Castello.

Romagnol
Romagnol (rumagnôl or rumagnùl; Italian: romagnolo) is a Romance language spoken in the historical region of Romagna, consisting mainly of the southeastern part of Emilia-Romagna, Italy. The name is derived from the Lombard name for the region, Romagna. Romagnol is classified as endangered because older generations have "neglected to pass on the dialect as a native tongue to the next generation".
Acha bar Hanina
Rabbi Acha bar Hanina was an Israeli rabbi of the third generation of Amoraim who lived in the 4th century). His name appears many times in the Babylonian Talmud, and a few times in the Jerusalem Talmud.

Amoraim
Amoraim (Jewish Babylonian Aramaic: אמוראים [ʔamoraˈʔim], singular Amora אמורא [ʔamoˈra]; "those who say" or "those who speak over the people", or "spokesmen") refers to Jewish scholars of the period from about 200 to 500 CE, who "said" or "told over" the teachings of the Oral Torah. They were primarily located in Babylonia and the Land of Israel. Their legal discussions and debates were eventually codified in the Gemara. The Amoraim followed the Tannaim in the sequence of ancient Jewish scholars. The Tannaim were direct transmitters of uncodified oral tradition; the Amoraim expounded upon and clarified the oral law after its initial codification.