hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Food Wars! Shokugeki no Soma season 4
The fourth and penultimate season of Food Wars!: Shokugeki no Soma anime television series, subtitled Food Wars! Shokugeki no Soma: The Fourth Plate (食戟のソーマ 神ノ皿, Shokugeki no Sōma: Shin no Sara), was produced by J.C.Staff and directed by Yoshitomo Yonetani. The series was first broadcast in Japan on Tokyo MX. It aired from October 12 to December 28, 2019, with additional broadcasts on BS11 and Animax. In addition, AbemaTV streamed the season. Stereo Dive Foundation performed the opening theme song "Chronos", while the ending theme song is "Emblem" (エンブレム, Enburemu) by Nano Ripe.

In the United States, Adult Swim's Toonami programming block ran the English dub from August 22 to November 28, 2021.

Tokyo MX
JOMX-DTV (channel 9), branded as Tokyo MX (officially stylized as TOKYO MX), is an independent television station in Tokyo, Japan, owned by the Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation. It is the only television station that exclusively serves the city and parts of nearby prefectures. It competes with Nippon Television, TV Asahi, NHK General TV, NHK Educational TV, TBS TV, TV Tokyo, and Fuji TV, all of which are flagship stations of national networks. Tokyo MX was founded on April 30, 1993, and broadcasts commenced on November 1, 1995. Shareholders include the Tokyo Metropolitan Government, Tokyo FM Broadcasting, and others. (MXTV is an associate company of Tokyo FM.)

Every week, Tokyo MX airs the press conferences of the Governor of Tokyo. It is a member of the Japanese Association of Independent Television Stations (JAITS).
Category of representations
In representation theory, the category of representations of some algebraic structure A has the representations of A as objects and equivariant maps as morphisms between them. One of the basic thrusts of representation theory is to understand the conditions under which this category is semisimple; i.e., whether an object decomposes into simple objects (see Maschke's theorem for the case of finite groups).

The Tannakian formalism gives conditions under which a group G may be recovered from the category of representations of it together with the forgetful functor to the category of vector spaces.

The Grothendieck ring of the category of finite-dimensional representations of a group G is called the representation ring of G.

G-ring
In commutative algebra, a G-ring or Grothendieck ring is a Noetherian ring such that the map of any of its local rings to the completion is regular (defined below). Almost all Noetherian rings that occur naturally in algebraic geometry or number theory are G-rings, and it is quite hard to construct examples of Noetherian rings that are not G-rings.  The concept is named after Alexander Grothendieck.

A ring that is both a G-ring and a J-2 ring is called a quasi-excellent ring, and if in addition it is universally catenary it is called an excellent ring.
The Woodland Mass
"The Woodland Mass" or "The Mass of the Grove" (Welsh: Offeren y Llwyn) is a poem in the form of a cywydd by the 14th-century bard Dafydd ap Gwilym, widely seen as the greatest of the Welsh poets.  It is one of his most popular works.  Sometimes seen as blasphemous, it presents a woodland scene in which a thrush, sent by the poet's lover, and a nightingale officiate at a Mass celebrating both God and sexual love.  "The Woodland Mass" is an example of a common type of medieval Welsh poem in which some bird or beast is used as a llatai or love-messenger, though this poem is unusual in that the message is sent to Dafydd rather than by him.

Dafydd ap Gwilym
Dafydd ap Gwilym (c. 1315/1320 – c. 1350/1370) is regarded as one of the leading Welsh poets and among the great poets of Europe in the Middle Ages. Dafydd's poetry also offers a unique window into the transcultural movement of cultural practices and preservation of culture in the face of occupation. Dafydd also helps answer questions that linger over the spread of culture. Even though it has been given less attention, cultural development in Wales differed slightly than in other parts of Europe during the same time.
2009 NCAA Division I baseball season
The 2009 NCAA Division I baseball season play of college baseball in the United States, organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I level, began on February 20, 2009.  The season progressed through the regular season, many conference tournaments and championship series, and concluded with the 2009 NCAA Division I baseball tournament and 2009 College World Series.  The College World Series, which consisted of the eight remaining teams in the NCAA tournament, was held in its annual location of Omaha, Nebraska, at Rosenblatt Stadium.  It concluded on June 24, 2009, with the final game of the best of three championship series.  LSU defeated Texas two games to one to claim their sixth championship.

Collegiate Baseball Newspaper
Collegiate Baseball Newspaper (also known as Collegiate Baseball Magazine and Collegiate Baseball) was an American publication based in Arizona that considered itself the "voice of amateur baseball" and was published for over 40 years. The publication gave out several awards: Collegiate Baseball Player of the Year, Collegiate Baseball Coach of the Year, and Collegiate Baseball All-Americans.

It was published twice a month from January until June, and then once each in September and October.

The "Collegiate Baseball" newspaper poll was college sports' oldest baseball poll. A ranking of the top 30 teams was released prior to the season, weekly throughout the season, and after the conclusion of the College World Series. It started with the 1957 college baseball season. The publication has ceased operation as of November 2023.
Piano Quintet No. 1 (Dvořák)
The Piano Quintet No. 1 in A major, Op. 5 (B. 28), is a piano quintet by Antonín Dvořák, scored for two violins, viola, cello and piano. Composed in 1872 in Prague, it was premiered in November that year, by Vojtěch Hřímalý, Lederer, Josef Krehan, Alois Neruda, and Karel Slavkovský. It was not published then and Dvořák lost the autograph over the years, having to ask a friend for a copy when he revised the work in 1887. The revised version was not performed until 1922, 18 years after his death.

Jarmil Burghauser
Jarmil Michael Burghauser (born Jarmil Michael Mokrý; 21 October 1921, Písek – 19 February 1997, Prague) was a Czech composer, conductor, and musicologist.

Burghauser's parents were painters František Viktor Mokrý and Zdenka Burghauserová. He studied piano since he was 6 years old under Jaroslav Křička and later Otakar Jeremiáš. He continued his musical education by studying composition with Václav Talich at Prague Conservatory. From 1948 to 1953 Burghauser was a choirmaster in National Theatre.

After the short-lived Prague Spring, he incurred the disfavor of his country's Communist regime and had to adopt the pseudonym Michal Hájků in order to write a series of compositions in a style which evoked earlier periods of music, called Storia apocrifa della musica Boema.
Ushkur
Ushkur is an ancient Buddhist site near Baramulla in Jammu and Kashmir, India.

Baramulla is located on the Jhelum river around 55 km from the capital city Srinagar. It was an important trading centre during British rule, as it formed the western entrance to the Kashmir Valley. "The town of Huṣkapura is undoubtedly the modern Uṣkűr, situated opposite to Varămul (Skr. Varāhamūla, vulgo Bāramūla) on the left bank of the Vitastā where the latter leaves the Valley of Kaçmlr."

Kashmir Valley
The Kashmir Valley, also known as the Vale of Kashmir, is an intermontane valley in the northern part of Indian-administered Jammu and Kashmir. The valley is surrounded by the ranges of the Himalayas, bounded on the southwest by the Pir Panjal Range and on the northeast by the Greater Himalayan Range. It is approximately 135 km (84 mi) long and 32 km (20 mi) wide, and drained by the Jhelum River. It falls entirely within the Kashmir Division of Jammu and Kashmir.
SMS Cöln
SMS Cöln has been the name of two ships of the German Imperial Navy:

SMS Cöln (1909), a light cruiser sunk at the Battle of Heligoland Bight.

SMS Cöln (1916), a light cruiser, the lead ship of her class, the last class of light cruisers of the German Imperial Navy.

The Reichsmarine and Kriegsmarine had a ship in service, Köln. The Bundesmarine also has a ship currently in service, Köln.

Bremen-class frigate
The eight F122 Bremen-class frigates of the German Navy was a series of frigates commissioned between 1982 and 1990. The design was based on the proven and robust Dutch Kortenaer class but used a different propulsion system and hangar lay-out. The ships were built for anti-submarine warfare as a primary task although they were not fitted with towed array sonars. They were also equipped for anti-surface warfare, while having anti-aircraft warfare point defences. The Bremen class frigates replaced both the Zerstörer 1 class destroyers and the Köln class frigates.

This class of ship was one of the last to be constructed under post-war displacement limitations imposed by the WEU on West Germany.

All eight Bremen-class frigates were replaced by the F125-class frigate. Prior to that the Bremen class served as the backbone of the German Navy.
George Chalkley
George Alfred Arthur Chalkley (29 May 1883 – 7 January 1963) was an English footballer who played as a centre-half for West Ham United.

Born in Plaistow, George, was the brother of West Ham full-back Alf and Dartford left-back Charlie. He played for Custom House before joining West Ham United in 1908. He played seven Southern League games for the east London club during the 1908–09 season, the first a 1–0 victory at Upton Park against Southampton on 25 December 1908 and the last a 1–0 defeat at Luton Town on 30 January 1909.

Chalkley played for Hastings & St Leonards United for the 1909–10 campaign, the club's final season before they were dissolved.
The following season, he signed for Southend.

Hastings & St Leonards United F.C.
Hastings & St Leonards United was a professional football club based in Hastings, East Sussex. The club spent four seasons playing in the Southern League, whilst also competing in the South Eastern League and United League.
Theresimima
Theresimima is a genus of moths.  T. ampellophaga, the vine bud moth, is a moth of the family Zygaenidae. It is found from Algeria, Spain and southern France through most of southern Europe to the northern coast of the Black Sea. In the north, it ranges up to Hungary and Slovakia and in the east, the range extends to the southern part of European Russia, the western Caucasus and Transcaucasia, through Turkey, Lebanon and Syria to Israel.

The length of the forewings is 8.5–12 mm for males and 7.5–11.5 mm for females.

The larvae feed the leaves of Vitis vinifera, Parthenocissus vitacea and Parthenocissus quinquefolia. They have been considered an important pest for wine production since Roman times.

Parthenocissus inserta
Parthenocissus inserta (syn. Parthenocissus vitacea), also known as thicket creeper, false Virginia creeper, woodbine, or grape woodbine, is a woody vine native to North America. Contact with it may cause dermatitis.
2018 Rugby Europe Sevens Grand Prix Series
The 2018 Rugby Europe Sevens Grand Prix Series serves as a qualifying tournament for the 2019 Hong Kong Sevens qualifier. The three top placing 2018-2019 non-core World Series teams — Ireland, Germany, and Russia — advance to the 2019 Hong Kong Sevens qualification tournament. Ireland won the series, winning three out of the four tournaments.

The non-hosting team with the fewest points — Sweden — is relegated to the 2019 Trophy tournament.

Hong Kong Sevens
The Hong Kong Sevens (Chinese: 香港國際七人欖球賽) is a rugby sevens tournament held annually in Hong Kong on a weekend in late March or early April. Considered the premier tournament on the World Rugby Sevens Series competition, the Hong Kong Sevens is currently the fifth tournament on the World Series calendar (following the Canada Sevens). The tournament spans three days, beginning on a Friday and concluding on Sunday. The tournament is organised each year by the Hong Kong Rugby Union (HKRU). Due to the COVID-19 pandemic, the tournament was cancelled in 2020 and 2021. The latest Hong Kong Rugby Sevens was held from 28 to 30 March 2025 at Kai Tak Stadium.
Flight lieutenant
Flight lieutenant (Flt Lt or F/L) is a junior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank originated in the Royal Naval Air Service (RNAS) in 1914. It fell into abeyance when the RNAS merged with the Royal Flying Corps during the First World War but was revived in 1919 in the post-war RAF. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Flight lieutenant is immediately senior to flying officer and immediately below squadron leader. It is usually equivalent to the rank of lieutenant in the navy and of the rank of captain in other services.

The equivalent rank in the former Women's Auxiliary Air Force (WAAF), Women's Royal Air Force (WRAF) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (PMRAFNS) (until 1980) was flight officer.

Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service
Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (PMRAFNS) is the nursing branch of the British Royal Air Force.

It was established as the Royal Air Force Temporary Nursing Service (RAFNS) in 1918, and became part of the permanent establishment as the Royal Air Force Nursing Service on 27 January 1921.  It received the Royal prefix after Princess Mary agreed to become its Patron in June 1923.

It was a women-only branch until 1980, when men were also permitted to join.  Until the Second World War, it was only open to unmarried women, or childless widows.  There was also a Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (Reserve) (PMRAFNS(R)) to supplement the regular service during times of war or emergencies.

A history of the service was commissioned from the writer Mary Mackie and appeared in 2001. An updated and extended edition covering subsequent decades (including service in Afghanistan) was published in September 2014.
Oskari Siiki
Oskari Siiki (born May 5, 1995) is a Finnish professional ice hockey player. He is currently playing with TUTO Hockey in the Finnish Mestis.

Siiki made his SM-liiga debut playing with HC TPS during the 2012–13 SM-liiga season.

TUTO Hockey
TUTO Hockey  (Turun Toverit) is a Finnish ice hockey team based at the Kupittaan jäähalli (capacity 2,875, inauguration in November 2006). Established in 1929, TUTO plays in Turku, Finland, and is one of two clubs in that city (the other being TPS of Liiga). The Full name of the club is TUTO Hockey. They play in the second highest ice hockey league in Finland, Mestis, having been relegated out of SM-liiga in 1996 (four years before SM-liiga closed its promotion/relegation system). TUTO has applied for a SM-liiga license for the 2024–25 season.
Mahindra Maxx
The Mahindra Maxx (or MaXX) is an offroad Pickup truck which was launched in 2001 in nine- or ten-seat station wagon form. It replaced the earlier Armada Station Wagon. Mahindra & Mahindra took it out of production in 2010. From September 2003 on this vehicle was also available in pick-up variants known as the Maxx maxitruck or Maxx Pik Up. There was also a better equipped wagon version called the Maxx LX.

The Maxx is available in pik-up truck with two doors with a 2.5-liter inline-four cylinder diesel engine, either naturally aspirated or turbocharged. Power outputs are 58 and 63 hp (43 and 47 kW) while the torque is either 180 or 200 N⋅m (133 or 148 lb⋅ft). The regular Maxx had leaf spring suspension at both front and rear, drum brakes all around, and a four-speed manual transmission. Later versions received disc brakes up front and other improvements.

Drum brake
A drum brake is a brake that uses friction caused by a set of shoes or pads that press outward against a rotating bowl-shaped part called a brake drum.

The term drum brake usually means a brake in which shoes press on the inner surface of the drum. When shoes press on the outside of the drum, it is usually called a clasp brake. Where the drum is pinched between two shoes, similar to a conventional disc brake, it is sometimes called a pinch drum brake, though such brakes are relatively rare. A related type called a band brake uses a flexible belt or "band" wrapping around the outside of a drum. Drum brakes are manufactured in small automobiles or cheap vehicles, as they are less expensive to make than a traditional disc brake.
Khuda Muyaba
Khuda Ike Muyaba (born 26 December 1993) is a Malawian footballer who plays as a forward for Scottland and the Malawi national team. He became top goalscorer of the 2019 Super League of Malawi with 21 goals.

A contract with Tishreen in the Syrian Premier League was terminated in 2023. He signed for Richards Bay.

Tishreen SC
Tishreen Sports Club (Arabic: نادي تشرين الرياضي) is a Syrian professional football club based in Latakia. The club was founded in 1947 and currently competes in the Syrian Premier League. Its home ground is Latakia Municipal Stadium. Tishreen has won five league titles. The club colors are yellow and red.
Julien Frier
Julien Frier (born September 28, 1974) is a French rugby union player and currently the captain of the Top 14 team CS Bourgoin-Jallieu.

After four years spent with Bourgoin, Frier signed for the nearby rival club FC Grenoble. He quickly established himself as a key player in the squad and was given the captaincy in his second season, leading Grenoble to promotion to the Top 16 in 2002 and helping them reach the play-offs in 2003. He returned to Bourgoin at the end of the 2003–2004 season (Grenoble would be relegated at the end of the next one) and became the captain there as well.

In 2009, like the rest of the squad, Frier agreed to a considerable salary cut to help the club avoid bankruptcy.

FC Grenoble Rugby
The Football Club de Grenoble Rugby (FCG) is a French rugby union club based in Grenoble and founded in 1892.

FCG was champion of France in 1954 and runner-up in 1993 during a controversial final, being deprived of the title of champion of France following a refereeing error.

The club also won the Challenge Yves du Manoir in 1987 and was finalist in 1969, 1986 and 1990.

FC Grenoble played in the Top 14, the top level of the French league system, for the 2019–2020 season, but were relegated to Pro D2 at the season end.
Grenoble have played home matches at the Stade des Alpes (capacity 20,068) since 2014–2015. The club's colors are red and blue.
The FCG is currently chaired by Patrick Goffi.
The first team is supervised by several specialists: Aubin Hueber as head coach, Nicolas Nadau senior coach, Patrick Pézery forwards coach and Tom Palmer defence coach.
Drown On the River
"Drown On the River" is a song recorded by Barry Gibb, released as a single in August 2007 weeks after he released his previous single "Underworld". It was Gibb's first country single. It was included on the soundtrack of the film Deal on 29 April 2008, along with other country songs. It was also included on the multiple-artist compilation album How Many Sleeps? (2008) released only in Europe.

Maraca
A maraca (/məˈrækə/ mə-RAK-ə, US also /məˈrɑːkə/ mə-RAH-kə, Brazilian Portuguese: [maˈɾakɐ] ⓘ), sometimes called shaker or chac-chac, is a rattle which appears in many genres of Caribbean and Latin music. It is shaken by a handle and usually played as part of a pair. A maraca player in the Spanish language is called a maraquero.
Who Are You, Polly Maggoo?
Who Are You, Polly Maggoo? (French: Qui êtes-vous, Polly Maggoo?) is a 1966 French film directed by William Klein.

It is a satirical arthouse mockumentary spoofing the fashion world and its excesses. It stars Dorothy McGowan as Polly Maggoo, an American supermodel who is being followed by a French television crew, and Grayson Hall as Miss Maxwell, a fashion-magazine editor modeled after Diana Vreeland, and Philippe Noiret as the TV reporter and director. Also appearing are Jean Rochefort, Sami Frey, and Alice Sapritch.

McGowan was an American model prior to the film; she modeled for Vogue and Harper's Bazaar.
After the release of the film, McGowan's first and only, she disappeared from public view and apparently neither acted nor modeled again, according to Klein.

Grayson Hall
Grayson Hall (born Shirley Grossman; September 18, 1922 – August 7, 1985) was an American television, film and stage actress. She was widely regarded for her avant-garde theatrical performances from the 1960s to the 1980s. Hall was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress at the 37th Academy Awards and a Golden Globe Award for Best Supporting Actress at the 22nd Golden Globe Awards for the John Huston film The Night of the Iguana (1964).

Hall played multiple prominent roles on the gothic soap opera Dark Shadows (1966–71) and appeared on One Life to Live (1982–83). In 2006, a biography titled Grayson Hall: A Hard Act to Follow was released.
Afdera jimenae
Afdera jimenae is a moth in the family Oecophoridae. It was described by Ogden and Parra in 2001. It is found in Chile, where it has been recorded from the Península de Hualpén.

The wingspan is 13–16 mm for males and 15–18 mm for females. Adults are on wing from October to December in one generation per year.

The larvae feed on fallen leaves of various species of plants, including Cryptocarya alba, Aextoxicon punctatum, Peumus boldus and Lithraea caustica.

Aextoxicon
Aextoxicon is a genus of dioecious trees native to southern Chile and Argentina. It is the only genus in the monotypic family Aextoxicaceae, and is itself represented by the olivillo (Aextoxicon punctatum). It is a large evergreen tree native to the forests of the Valdivian temperate rain forests and Magellanic subpolar forests of the Pacific coast of southern Chile, where it forms is a canopy tree in the broadleaf forests. It can reach 15 m tall.

The APG system (1998) and the APG II system (2003) left the family Aextoxicaceae unplaced in the core eudicots. It has since been included in the order Berberidopsidales. The genus was formerly often included in the family Euphorbiaceae.
Valeria Pettorino
Valeria Pettorino is an Italian physicist working in cosmology, astrophysics and data analysis. She is a CDI Researcher at CosmoStat, CEA Saclay, and she is part of Planck and Euclid ESA/NASA international space missions.

Her work is related to the use of data from ground and space missions to test theoretical models that describe the evolution and content of the Universe. Her work aims to describe the  nature of dark matter and dark energy.

Saclay
Saclay (French: [saklɛ] ⓘ) is a commune in the southwestern suburbs of Paris, France. It is located 18.7 km (11.6 mi) from the centre of Paris. It is best known for the large scientific facility CEA Saclay, mostly dealing with nuclear and particle physics.
Priorwood Garden
Priorwood Garden is a garden in Melrose in the Scottish Borders area of Scotland. The garden contains an apple orchard of unusual apple trees. The flower garden is planted to supply the best samples for dry flower arrangements. It is administered by the National Trust for Scotland.

The National Trust for Scotland has further properties in the Scottish Borders including the nearby Harmony Garden.

National Trust for Scotland
The National Trust for Scotland (Scottish Gaelic: Urras Nàiseanta na h-Alba) is a Scottish conservation organisation. It is the largest membership organisation in Scotland and describes itself as "the charity that cares for, shares and speaks up for Scotland's magnificent heritage".

The trust owns and manages around 130 properties and 76,000 hectares (190,000 acres; 760 km2) of land, including castles, ancient small dwellings, historic sites, gardens, coastline, mountains and countryside. It is similar in function to the National Trust, which covers England, Wales, and Northern Ireland, and to other national trusts worldwide.