hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pledge Across America
The synchronized Pledge Across America is conducted each year on September 17 – Constitution Day. Pledge Across America is the nationally synchronized recitation of the Pledge of Allegiance in schools. In 2001 shortly after September 11 the President of the United States and the United States Secretary of Education and both the United States Senate and House of Representatives joined over 52 million students in the synchronized Pledge of Allegiance to the flag. September 17, 2008 marked the 17th year the Pledge Across America takes place, and it also marked 117 years since Francis Bellamy wrote and first recited the Pledge of Allegiance in 1892.

United States Secretary of Education
The United States secretary of education is the head of the United States Department of Education. The secretary serves as the principal advisor to the president of the United States, and the federal government, on policies, programs, and activities related to all education in the United States. As a member of the Cabinet of the United States, the secretary is sixteenth in the line of succession to the presidency. Prior to its creation as an Executive Department, there was a non-Cabinet level position called the United States commissioner of education who led the United States Office of Education.

The current secretary of education is Linda McMahon, serving in this role under President Donald Trump.
SEZ Corridor
The SEZ Corridor  is an emerging corridor implementing a number of Special Economic Zones (SEZs) along the Grand Southern Trunk Road (NH 45) in Chennai. Started with the establishment of the Madras Export Processing Zone in 1984 (converted to a SEZ in 2003), the SEZ corridor currently has 5 operational SEZs and over 10 approved projects in development. The GST Road is widely made use of for SEZ projects due to its connectivity with various means of transport by road, rail and air. This is evident by the presence of the Chennai International Airport, various railway stations parallel to the road, and also its connectivity to the complex road network of the National Highways Authority of India.

National Highways Authority of India
The National Highways Authority of India or NHAI (native: Bhāratīya Rāṣṭrīya Rājmārg Prādhikaraṇ) is an autonomous agency of the Government of India, set up in 1995 (Act 1988) and is responsible for management of a road network of over 50,000 km of National highways out of 1,32,499 km in India. It is a nodal agency of the Ministry of Road Transport and Highways (MoRTH). NHAI has signed a memorandum of understanding (MoU) with the Indian Space Research Organisation (ISRO) for satellite mapping of highways.
Anoop Nautiyal
Anoop Nautiyal is a social activist based in Dehradun, Uttarakhand. His work has focused on issues of environment and sustainable development of the state. He is the founder of Social Development Communities Foundation, an NGO and think tank based in Dehradun, which works at the grassroots level for the empowerment of communities, as well as the sustainable development of the mountain state of Uttarakhand. He is a prolific social communicator and has also been a columnist for the Indian Express.

He had a brief foray in the political space and contested the 2017 Uttarakhand Legislative Assembly election.

Anoop Nautiyal attended Shri Ram College of Commerce and National Institute of Fashion Technology in New Delhi.

Shri Ram College of Commerce
Shri Ram College of Commerce (SRCC) is an Indian higher education institution in the fields of commerce, economics and business management. A constituent college of the University of Delhi, it was founded in 1926 by seven leading businessmen namely Lala Chunnamal, Master Shiv Pershad, Sir Shri Ram and others.
The Big Night In with John Foreman
The Big Night In with John Foreman was an Australian variety show airing on Network Ten and Ovation. It premiered on 3 December 2005 and concluded its first series 6 January 2006 then returned for another season in October 2006.

It ran overnight, usually starting at either 11.30pm or past 12am. The show's premise is based on having musical acts perform and give interviews in a late-night chat show format with a bigger focus on musical guests and interviews with those guests. It was hosted by John Foreman, a renowned Australian musician who has appeared on shows such as Good Morning Australia and Australian Idol as a musical director.

The show was notable for its premiere when an in-depth and engaging interview was featured with Russell Crowe. Crowe later performed two songs for the show. This episode also featured guests Tina Cousins and Deborah Conway. It often included ad lib promotions by the cast and guests, in a style reminiscent of Graham Kennedy's variety programs.

Ad libitum
In music and other performing arts, the phrase ad libitum (/æd ˈlɪbɪtəm/; Latin for 'at one's pleasure' or 'as you desire'), often shortened to "ad lib" (as an adjective or adverb) or "ad-lib" (as a verb or noun), refers to various forms of improvisation.

The roughly synonymous phrase a bene placito ('in accordance with [one's] good pleasure') is less common but, in its Italian form a piacere, has entered the musical lingua franca (see below).

The phrase "at liberty" is often associated mnemonically (because of the alliteration of the lib- syllable), although it is not the translation (there is no cognation between libitum and liber). Libido is the etymologically closer cognate known in English.

In biology and nutrition, the phrase is used to describe feeding without restriction.
Masir Mahalleh
Masir Mahalleh (Persian: مصيرمحله, also Romanized as Masīr Maḩalleh; also known as Masīr Maḩalleh-ye Bālā, Maşīr Maḩalleh-ye Bālā, and Moşber Maḩalleh) is a village in Karipey Rural District, Lalehabad District, Babol County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 233, in 64 families.

Babol County
Babol County(Persian: شهرستان بابل) is the most populous county in Mazandaran province and the second most populous county in northern Iran. The capital of the county is the city of Babol. Babol County consists of six districts, seven cities, and nearly 700 villages.

The elevation of the city of Babol is 2 meters below sea level, making it the "lowest" city in Mazandaran province. The elevation in the county, from the north to 10 kilometers south, is below sea level. The city of Babol is divided into two urban areas. The population of Babol in 2016 was 250,217, and that of Babol County 531,930.
Impressions d'enfance
The Impressions d'enfance (Childhood Impressions), Op. 28, is a suite for violin and piano written by George Enescu and completed on 10 April 1940. The score is dedicated to the memory of Eduard Caudella, the composer's first violin teacher.

Eduard Caudella
Eduard Caudella (22 May (or 3 June) 1841 – 15 April 1924) was a Romanian opera composer, also a violin virtuoso, conductor, teacher and critic. He studied with Henri Vieuxtemps, and taught at the Iași Conservatory.
Wuji County
Wuji County (simplified Chinese: 无极县; traditional Chinese: 無極縣; pinyin: Wújí Xiàn; lit. 'Limitless') is a county of Hebei Province, North China, it is under the administration of the prefecture-level city of Shijiazhuang, the provincial capital. The county covers an area of 524 km2 (202 sq mi), and had a population of 451,377 (as of 2020). Wuji County has 6 towns, 4 townships and 1 Hui autonomous township, total 213 villages. It borders Shenze County to the east, Gaocheng District to the west and southwest, Dingzhou City to the north, and Jinzhou City to the southeast.

Dingzhou
Dingzhou, formerly romanized Tingchow and formerly known as Ding County or Dingxian, is a county-level city in the prefecture-level city of Baoding in Hebei Province, China. As of 2020, Dingzhou had a population of 1.1 million. Dingzhou has 3 subdistricts, 13 towns, 8 townships, and 1 ethnic township. Dingzhou is about halfway between Baoding and Shijiazhuang, 196 kilometers (122 mi) southwest of Beijing, and 68 kilometers (42 mi) northeast of Shijiazhuang.
Stian Berget
Stian Berget (born 2 June 1977) is a retired Norwegian footballer.

He hails from Rena and played for Ham-Kam from 1996 to 1999, then Lillestrøm SK before joining Nybergsund IL ahead of the 2005 season. He signed for Flisa IL ahead of the 2008 season, and then Elverum after the 2009 season.

He has also played for the Norwegian under-21 national team.

He started teaching PE at Elverum Videregående Skole in 2013.

Flisa IL
Flisa Allianseidrettslag is a multi-sports club based in the village of Flisa in Åsnes Municipality, Norway.

It has sections for football (soccer) and team handball, and was founded in 1913.

The men's football team played in the Third Division, among others with a lengthy stint from 2005 to 2017. They won their section in both 2008 and 2009, and both times wound up in promotion playoffs. The team lost 2–3 on aggregate both times; first to FF Lillehammer and the second time to Brumunddal.
Notorious (Buried in Verona album)
Notorious is the third album by Australian metalcore band Buried in Verona. The album was released on 16 October 2012 through UNFD and Artery Recordings. It is the first album to feature the bassist Daniel Gynn and guitarists Nate Martin and Sean Gynn. Notorious debuted at No. 20 on the ARIA Albums Chart. The deluxe edition of the album entitled Notorious: Reloaded was released on 13 June 2013 with 3 new songs.

Artery Recordings
Artery Recordings was an American record label based in Sacramento, California, founded in 2010 as an imprint of Razor & Tie by Eric Rushing, owner of The Artery Foundation.

On August 31, 2017, it was announced that Artery was acquired by Warner Music Group.
2023 Ulster Senior Club Football Championship
The 2023 Ulster Senior Club Football Championship is the 55th instalment of the annual competition organised by Ulster GAA. It is one of the four provincial competitions of the 2023–24 All-Ireland Senior Club Football Championship and is played in a straight knockout format. The championship draw was made on 7 September 2023.

Derry's Glen entered the championship as the defending champions, and reached the final for the second year in a row, where they played Monaghan champions Scotstown. Glen won the match by 0–13 to 0–11 to win their second Ulster title.

Derry GAA
The Derry County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Dhoire) or Derry GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland. It is responsible for Gaelic games in County Londonderry in Northern Ireland (the GAA refers to the county as Derry). The county board is also responsible for the Derry county teams.

Football is the most popular of the county board's Gaelic games. The county football team won an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) in 1993; it was the fourth from the province of Ulster to do so, following Cavan, Donegal and Down. The county team has also won seven National League titles and nine Ulster Championship titles.

However, Derry is also regarded as a small dual county.

According to a 2015 TUD study by Shane Mangan, Derry had slightly more than over 9,100 players.
Camilo Miettinen
Camilo Miettinen (born March 1, 1986) is a Colombian-born Finnish professional ice hockey forward. He is currently played for HC TPS of the Finnish Liiga.

Miettinen made his SM-liiga debut playing with Espoo Blues during the 2006–07 season. In 2014 he signed a one-year contract with Swedish team IK Oskarshamn playing in HockeyAllsvenskan.

IK Oskarshamn
Ishockeyklubben Oskarshamn, commonly known as IK Oskarshamn, is an ice hockey club from Oskarshamn in Sweden. The team plays in the second-highest league, the HockeyAllsvenskan. The 2019–20 season was the team's first season in the top-tier league, the Swedish Hockey League.
That Beautiful Somewhere
That Beautiful Somewhere is a Canadian feature film written, directed and produced by Robert Budreau, produced by Ian Murray and executive produced by Bill Plumstead and Matthew Stone for Loon Film Inc. and Lumanity Productions. The film stars Roy Dupuis and Jane McGregor. The screenplay was based on the novel Loon, by William (Bill) Plumstead, who was also its executive producer. It was filmed on location in Temagami, Bonfield and North Bay, Ontario in 2005 and completed in 2006. Its world première, attended by Budreau, Dupuis, and Murray, occurred on August 26, 2006, during the Montreal World Film Festival. It was also shown at the Atlantic Film Festival, the Cinéfest Sudbury International Film Festival, the Calgary International Film Festival.

The film was theatrically released across Canada in late April 2007.

Matthew Stone
Matthew Stone (born 1982 in London, England) is a London-based artist. He is part of the South London art collective !Wowow!.

Stone graduated from Camberwell College of Arts, London in 2004. He currently stages performances and films. In 2007, his first solo show, entitled "Futurehindsight", took place at UNION in London. In November 2009, Stone topped the arts section in a "Power players Under 30" list compiled by the Sunday Times. Stone frequently collaborates with FKA Twigs and created the album artwork for 2019's Magdalene.

In November 2011, Stone had an exhibition at Kathy Grayson's "The Hole" Gallery entitled Optimism as Cultural Rebellion, the same name as his blog. Stone has had subsequent exhibitions at the Hole in 2018, 2020 and 2023.

Stone paints with AI.
Dalian Laodong Park
Dalian Laodong Park (Chinese: 大连劳动公园) is the park in the center of Dalian, Liaoning Province, China. It is located south of the Qingniwaqiao CBD, at the northern foot of Green Mountain (绿山), and only 500 meters from Dalian Railway Station. With an area of 1.02 million square meters, it is the largest park in the city center and the earliest large-scale urban park. The annual tourist volume reaches more than 3 million people. It is such a popular place among the Dalianites that matchmakers post, on weekends, the paper slips on the branches of the trees in the eastern corner of the park, showing potential brides and bridegrooms.

Ball (association football)
A football or soccer ball is the ball used in the sport of association football. The ball's spherical shape, as well as its size, mass, and material composition, are specified by Law 2 of the Laws of the Game maintained by the International Football Association Board. Additional, more stringent standards are specified by FIFA and other governing bodies for the balls used in the competitions they sanction.

The modern 32-panel ball design was developed in 1962 by Eigil Nielsen, and technological research continues to develop footballs with improved performance. The 32-panel ball design was soon joined by 24-panel balls as well as 42-panel balls, both of which improved on performance prior to 2007.

A black-and-white patterned spherical truncated icosahedron design, brought to prominence by the Adidas Telstar, has become a symbol of association football. Many different designs of balls exist, varying both in appearance and physical characteristics.
Vida y Escritos del Dr. José Rizal
Vida y Escritos del Dr. José Rizal, translated as "Life and Writings of Dr. José Rizal”,  is a biography of Rizal written by Wenceslao Emilio Retana y Gamboa, a 19th-century Spanish civil servant, colonial administrator, writer, publisher, bibliophile, Filipiniana collector, and Philippine scholar.  The 512-page book was published by Librería General de Victoriano Suárez of Madrid, Spain, in 1907.  It contains works of Rizal such as poems and essays in "Spanish of literary merit"; some "translations and short papers" written in Tagalog, German, French, and English; and a complete listing of Rizal’s writings. The prologue for W.E. Retana’s book on Rizal was written by Javier Gómez de la Serna, while the epilogue was written by Miguel de Unamuno (1864–1936). Vida y Escritos del Dr. José Rizal is the first biographical account of the life of Rizal written by a non-Filipino author (the second is Rizal: Philippine Nationalist and Martyr by British author Austin Coates)..

Austin Coates
Austin Francis Harrison Coates (16 April 1922 – 16 March 1997) was a British civil servant and writer. Coates was a RAF Intelligence officer in World War II, and his service in Burma, India, Singapore and Malaysia was his first time in the Far East. In 1949, he joined the Colonial Service and occupied civil positions in Hong Kong and Malaysia before retiring in 1962 to become a full-time writer. Coates wrote prolifically on Oriental studies and travel, especially on Hong Kong and Macau. His best-known book is Myself a Mandarin (1968), a memoir about his tenure in Hong Kong. In the Philippines, Coates is best known for Rizal: Philippine Nationalist and Martyr (1968), which is still considered one of the best biographies of the de facto national hero.
Socialist Party (Marxist)
Socialist Party (Marxist) was a Trotskyist political party in India. It was formed in 1954 by the Trotskyists inside the Socialist Party, who broke away in protest against the merger of the Socialist Party and the Kisan Mazdoor Praja Party into the Praja Socialist Party. The new party was not affiliated to any of the Trotskyist Fourth Internationals.

In 1958 the Socialist Party (Marxist) merged into the Revolutionary Workers Party.

Socialist Party (India, 1948)
The Socialist Party was an Indian political party. It won 12 seats at the 1951 Indian general election, coming third. Despite Jayaprakash Narayan's personal popularity, its electoral fortunes did not improve. It merged with the Kisan Mazdoor Praja Party, which was formed by J.B. Kripalani, to form the Praja Socialist Party.

The Socialist Party was re-formed in 1972 through a merger between factions of the Samyukta Socialist Party and the Praja Socialist Party.
Niinimäki
Niinimäki is a Finnish-language surname. Notable people with the surname include:

Jari Niinimäki (1957–2023), Finnish footballer

Jesse Niinimäki (born 1983), Finnish ice hockey player

Markku Niinimäki, Finnish Paralympic athlete

Tom Niinimäki (born 1982), Finnish mixed martial artist

Markku Niinimäki
Markku Niinimäki is a Paralympian athlete from Finland competing mainly in category F54 shot put and javelin events.

Markku has competed in two Paralympic Games.  In 2004 he competed in the javelin and won a bronze medal in the F54 shot put.  In 2008 he won a silver in the combined F53/54 shot put and a gold in the F53/54 javelin.
2026 Africa Eco Race
The 2026 Africa Eco Race was the 17th edition of the rally raid in North Africa. Departing from Tangier on 25 January 2025 it travelled through Morocco, Mauritania, and finished in Senegal. This is the first event that started the race on the African continent rather than Europe.

Rally raid
Rally raid is a type of off-road motorsport event competed with different types of vehicles. Along with shorter baja rallies, rally raid constitutes cross-country rallying. Both the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) co-organise a common World Rally-Raid Championship featuring the same events and types of vehicles.

The length of a rally raid can be as short as 2–3 days to as long as 15 days with marathon rally raids like the Dakar Rally. With skill in navigation being key, the driving skill and endurance of riders, drivers, co-drivers, and machines are put to the test. The total distance covered can be between 600 km to over 5,000 km with terrain ranging from sandy dunes, forest roads, mountain roads, and dry river beds; among others.
Jean-Jacques Lagrenée
Jean-Jacques Lagrenée (18 September 1739 in Paris – 13 February 1821 in Paris), known as the younger, was a French history painter and engraver.  With his elder brother Louis-Jean-François Lagrenée, he stayed in Russia (1760–62) then at the Académie de Rome (1763–68).

French Academy in Rome
The French Academy in Rome (French: Académie de France à Rome, pronounced [akademi də fʁɑ̃s a ʁɔm]) is an academy located in the Villa Medici, within the Villa Borghese, on the Pincio (Pincian Hill) in Rome, Italy.
Buckwheat pancake
A buckwheat pancake is a pancake made with buckwheat flour. Types of buckwheat pancake associated with specific regions include:

Blini, Eastern Europe, with a buckwheat variety particularly popular in Russia, Ukraine (hrechanyky or гречаники), and Lithuania (grikių blynai)

Crêpe bretonne (krampouezhen in Breton), a savory pancake also known as bleud ed-du from Lower Brittany in France

Kaletez (galette de sarrasin), a buckwheat pancake from the Upper Brittany cuisine in France.

Memil-buchimgae, a variety of Korean pancake with buckwheat flour and cabbage

Ploye, a pancake particularly popular in New Brunswick and Maine.

Upper Brittany
Upper Brittany (French: Haute-Bretagne; Breton: Breizh-Uhel; Gallo: Haùtt-Bertaèyn) is the eastern part of Brittany, France, which is historically associated with the romance languages (french, gallo, poitevin). The name is in counterpoint to Lower Brittany, the western part of the ancient province and present-day region, where the Breton language has traditionally been spoken. However, there is no certainty as to exactly where the line between 'Upper' and 'Lower' Brittany falls.

In many regards, Upper Brittany is dominated by the industrial and cathedral city of Rennes, seat of the University of Rennes 1 and the University of Rennes 2.
Robert Langdon (franchise)
Robert Langdon is a media franchise that consists of American action-adventure mystery-thriller installments, including three theatrical films directed by Ron Howard, and a television series. The films, based on the novel series written by Dan Brown, center on the fictional character of Robert Langdon. Though based on the book series, the films have a different chronological order, consisting of: The Da Vinci Code (2006), Angels & Demons (2009), and Inferno (2016), all starring Tom Hanks as Langdon, alongside different ensemble casts. Despite mixed-to-negative critical reception, the films are considered box office successes, having a combined gross total of $1.5 billion worldwide.

The television series, a contemporary-prequel titled The Lost Symbol (2021), starring Ashley Zukerman as Langdon, explores the early years of Langdon's career.

Inferno (Brown novel)
Inferno is a 2013 mystery thriller novel by American author Dan Brown and the fourth book in his Robert Langdon series, following Angels & Demons, The Da Vinci Code and The Lost Symbol. The book was published on May 14, 2013, ten years after publication of The Da Vinci Code (2003), by Doubleday. It was number one on the New York Times Best Seller list for hardcover fiction and Combined Print & E-book fiction for the first eleven weeks of its release, and also remained on the list of E-book fiction for the first seventeen weeks of its release. A film adaptation was released in the United States on October 28, 2016.