hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superbank
Superbank was a joint-venture retail bank in New Zealand, operated by St George Bank in association with the New Zealand grocery-retailer Foodstuffs. Superbank operated between 2003 and 2006.

Superbank provided retail transaction banking. Superbank marketed its services through product-information leaflets at New World, Pak'n Save, and Four Square.  Actual banking took place through Internet and phone banking.

The company also provided mortgages via mobile lending managers and also mortgage brokers.

Launched in February 2003, Superbank lost $40m, having attracted only 2200 customers during the three-and-a-half years of its operation.  It was shut down on 26 September 2006.  All its home-loan business were sold to GE Money, while all savings customers were offered a transfer to Kiwibank.

St.George Bank
St.George Bank is an Australian bank with its headquarters in Sydney. Since a 2008 merger, the bank has been part of Westpac, having previously been an independent legal entity. In 2010, St.George was deregistered as a company and ceased to be a standalone authorised deposit-taking institution.

The bank provides services primarily in New South Wales and the Australian Capital Territory, but with growing representation across a number of industry and business segments in Queensland and Western Australia, and in Victoria before the relaunch of the Bank of Melbourne (2011) brand in July 2011 (also another division of Westpac). St.George also operates in South Australia and the Northern Territory under its subsidiary BankSA. The bank has a large number of retail branches and ATMs across Australia, and some back office operations in Bangalore, India.
Charles Lamb (cricketer)
Charles Stennett Lamb (born 16 September 1972) is a former English cricketer.  Lamb was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.  He was born in Macclesfield, Cheshire.

Lamb made his debut for Cheshire in the 1993 Minor Counties Championship against Shropshire.  Lamb played Minor counties cricket for Cheshire from 1993 to 2001, including 40 Minor Counties Championship matches and 19 MCCA Knockout Trophy matches. In 1994, he made his List A debut against Durham in NatWest Trophy.  He played three further List A matches for Cheshire, the last of which came against Cornwall in the 2nd round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy which was played in 2001. In his four List A matches he took just 2 wickets at a bowling average of 59.50, with best figures of 2/16.

2002 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2002 Cheltenham and Gloucester Trophy was an English limited overs county cricket tournament which was held between 29 August 2001 and 31 August 2002.  It was the second Cheltenham & Gloucester Trophy, following its change of name from the NatWest Trophy.  The tournament was won by Yorkshire who defeated Somerset by 6 wickets in the final at Lord's.
Andrea Giani
Andrea Giani (Italian pronunciation: [anˈdrɛːa ˈdʒaːni]; born 22 April 1970) is an Italian professional volleyball coach and former player who serves as head coach for the France national team and the Polish PlusLiga team, ZAKSA Kędzierzyn-Koźle.

Giani achieved numerous successes in the 1990s, including three World Championships with his national team. He was an all-rounder able to play both as an outside hitter and as a middle blocker, but he played several times as an opposite spiker too.

In 2008, Giani was inducted into the International Volleyball Hall of Fame.

International Volleyball Hall of Fame
The International Volleyball Hall of Fame (IVHF) was founded to honor extraordinary players, coaches, officials, and leaders who have made significant contributions to the game of volleyball. The Hall of Fame is located in Holyoke, Massachusetts, where volleyball was invented in 1895 by William G. Morgan at the local YMCA.
Amphitheatre of Catania
The Amphitheatre of Catania is a Roman amphitheatre in Catania, Sicily, Southern Italy, built in the Roman Imperial period, probably in the 2nd century AD, on the northern edge of the ancient city at the base of the Montevergine hill. Only a small section of the structure is now visible, below ground level, to the north of Piazza Stesicoro. This area is now the historic centre of the city, but was then on the outskirts of the ancient town and also occupied by the necropolis of Catania. The structure is part of the Parco archeologico greco-romano di Catania.

Roman amphitheatre
Roman amphitheatres are theatres — large, circular or oval open-air venues with tiered seating — built by the ancient Romans. They were used for events such as gladiator combats, venationes (animal slayings) and executions. About 230 Roman amphitheatres have been found across the area of the Roman Empire. Early amphitheatres date from the Republican period, though they became more monumental during the  Imperial era.

Amphitheatres are distinguished from circuses and hippodromes, which were usually rectangular and built mainly for racing events, and stadia, built for athletics, but several of these terms have at times been used for one and the same venue. The word amphitheatrum means "theatre all around". Thus, an amphitheatre is distinguished from the traditional semicircular Roman theatres by being circular or oval in shape.
Château de Castelnau-de-Lévis
The Château de Castelnau-de-Lévis is a castle in the commune of Castelnau-de-Lévis in the Tarn département of France.

The castel was built at the beginning of the thirteenth century by Gicard Alamon, and called Castelnau de Bonnafonds. It was rebuilt by the Lévis family in the fifteenth century, when the seigneurie came into the possession of Hugues d'Amboise, baron d'Aubijoux; the fief remained with his descendants until the seventeenth century. Hugues' grandson, Louis d'Amboise, comte d'Aubijoux and baron de Castelnau-de Bonnafous, restored the castle and dwelt in it. The narrow square watchtower (tour de guet) is 40m tall.

Apart from the watchtower, all that remains today are remnants of other buildings. From the castle, there is a good view of Albi and the Tarn valley.

The castle is privately owned. It has been listed since 1909 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

Ministry of Culture (France)
The Ministry of Culture (French: Ministère de la Culture [ministɛʁ də la kyltyʁ]) is the ministry of the Government of France in charge of national museums and the monuments historiques. Its goal is to maintain the French identity through the promotion and protection of the arts (visual, plastic, theatrical, musical, dance, architectural, literary, televisual and cinematographic) on national soil and abroad. Its budget is mainly dedicated to the management of the Archives Nationales (six national sites and hundred decentralised storage facilities) and the regional Maisons de la culture (culture centres).

Its main office is in the Palais-Royal in the 1st arrondissement of Paris on the Rue de Valois. It is headed by the Minister of Culture, a cabinet member. The most recent officeholder has been Rachida Dati, before she resigned to focus on her candidacy of the 2026 Paris municipal election.
Channel 52 virtual TV stations in the United States
The following television stations operate on virtual channel 52 in the United States:

K15HQ-D in Sayre, Oklahoma

K20NJ-D in Elk City, Oklahoma

K27IG-D in Cortez, etc., Colorado

K27JO-D in Strong City, Oklahoma

K28OX-D in Weatherford, Oklahoma

K31JW-D in Elk City, Oklahoma

K35LF-D in Eureka, California

KDAS-LD in Santa Rosa, California

KDTS-LD in San Francisco, California

KFWD in Fort Worth, Texas

KPXH-LD in Fort Collins, Colorado

KSBI in Oklahoma City, Oklahoma

KVEA in Corona, California

KZHD-LD in Rohnert Park, California

W23DM-D in Falmouth, Kentucky

WGGN-TV in Sandusky, Ohio

WGVK in Kalamazoo, Michigan

WHLV-TV in Cocoa, Florida

WKON in Owenton, Kentucky

WNJT in Trenton, New Jersey

WNYI in Ithaca, New York

WWRS-TV in Mayville, Wisconsin

The following stations, which are no longer licensed, formerly operated on virtual channel 52 in the U.S.:

K30MI-D in Redding, California

WBTD-LD in Suffolk, Virginia

WMSY-TV in Marion, Virginia

WAVY-TV
WAVY-TV (channel 10) is a television station licensed to Portsmouth, Virginia, United States, serving the Hampton Roads area as an affiliate of NBC. It is owned by Nexstar Media Group alongside Virginia Beach–licensed dual Fox affiliate/CW owned-and-operated station WVBT (channel 43). The two stations share studios on Wavy Street in downtown Portsmouth; WAVY-TV's transmitter is located in Suffolk, Virginia.
Point Blank (1967 film)
Point Blank is a 1967 American crime film directed by John Boorman, starring Lee Marvin, co-starring Angie Dickinson, Keenan Wynn and Carroll O'Connor, and adapted from the 1962 crime noir pulp novel The Hunter, the first in the Parker series of crime novels written by Donald E. Westlake under the nom de plume of Richard Stark. Boorman directed the film at Marvin's request and Marvin played a central role in the film's development. The film grossed more than $9 million in theatrical rentals in 1967, and since then has gone on to become a cult classic, eliciting praise from such critics as film historian David Thomson.

In 2016, Point Blank was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the United States Library of Congress, and selected for preservation in its National Film Registry.

Pulp noir
Pulp noir is a subgenre influenced by various "noir" genres, as well as (as implied by its name) pulp fiction genres; particularly the hard-boiled genres which help give rise to film noir. Pulp noir is marked by its use of classic noir techniques, but with urban influences. Various media include film, illustrations, photographs and videogames.
Locus Ludi
Locus Ludi is a five-year 2017-2022 research project on play and games in Graeco-Roman Antiquity sponsored and financed by the European Research Council (ERC) under the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme. The project is headed by Professor of Classical Studies Véronique Dasen, University of Fribourg, Switzerland.

Framework Programmes for Research and Technological Development
The Framework Programmes for Research and Technological Development, also called Framework Programmes or abbreviated FP1 to FP9, are funding programmes created by the European Union/European Commission to support and foster research in the European Research Area (ERA). Starting in 2014, the funding programmes were named Horizon.

The funding programmes began in 1984 and continue to the present day. The most recent programme, Horizon Europe, has a budget of 95.5 billion Euros to be distributed over 7 years.

The specific objectives and actions vary between funding periods. In FP6 and FP7, focus was on technological research. In Horizon 2020, the focus was on innovation, delivering economic growth faster, and delivering solutions to end users that are often governmental agencies.
Kalyal
Kalyal (Russian: Кальял) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Kalyalskoye Rural Settlement, Rutulsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  399 (2010 Census); 348 (2002 Census); 289 (1989 Soviet census).

Rutulsky District
Rutulsky District (Russian: Руту́льский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the south of the republic. The area of the district is 2,188 square kilometers (845 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Rutul. As of the 2010 Census, the total population of the district was 22,926, with the population of Rutul accounting for 18.0% of that number.
Rebecca Hampton
Rebecca Hampton (born 1 May 1973) is a French actress and television presenter.

She is best known for her role as Céline Frémont in the soap opera Plus belle la vie and for having played Commissioner Paloma Ruiz in the series Duval et Moretti in 2008.

Furthermore, she co-hosts the show Y'a que la vérité qui compte with Pascal Bataille and Laurent Fontaine, first on TF1 from 2002 to 2004, then from 2023 when the programme returned to C8.

Les vacances de l'amour
Les vacances de l'amour (lit. The holidays of love) is a French TV series, the continuation of the series Le miracle de l'amour (lit. The miracle of love) which is the continuation of the successful series  Hélène et les garçons (lit. Hélène and the Boys). The main character is played by Hélène Rollès, a famous actress and singer in France. Les vacances de l'amour started in 1996 and finished in 2007.
1981 Sabah state election
The 1981 Sabah state election was held between Monday, 23 March and Saturday, 28 March 1981. This was the fourth state election to take place. The Sabah State Legislative Assembly was dissolved on 21 February 1981, 2 months earlier than the expiry of the Assembly term on 26 April 1981. Candidates nomination took place on 7 March 1981.

In the election, BERJAYA Party led by Harris Salleh, an ally of federal government party Barisan Nasional (BN), won the election with a supermajority of 44 seats out of 48, and thus continued its governance of the state won since the last election on 1976. USNO, another component party of BN but opposition to BERJAYA on state level, created a coalition, Barisan Sabah, with PASOK and SCCP to fight BERJAYA. However the result were disastrous to the new coalition as they only won 4 seats; USNO reduced from 20 to 3 seats, SCCP winning one seat and PASOK none.

Harris Salleh
Tan Sri Dato' Seri Harris bin Mohd Salleh (born 4 November 1930) is a Malaysian politician who served as the 6th Chief Minister of Sabah from June 1976 to April 1985. During his tenure, he ceded the island of Labuan, which used to be part of the state of Sabah, to the federal Government, making it the second federal territory of Malaysia. He was also the founding President of the Sabah People's United Front (BERJAYA).
Kirill Knyazev
Kirill Leonidovich Knyazev (Russian: Кирилл Леонидович Князев; born June 9, 1983) is a Russian former professional ice hockey player. He last currently played for Izhstal Izhevsk in the Supreme Hockey League (VHL). He is a veteran of 331 games in the Kontinental Hockey League (KHL) spanning 7 clubs.

He briefly served as Sports Manager for Metallurg Novokuznetsk between February 14th, 2020 and March 30th, 2020.

HC Izhstal
Izhstal Izhevsk (Russian: Ижсталь Ижевск) is a professional ice hockey team based in Izhevsk, Udmurtia, Russia. They are currently playing in the Supreme Hockey League (VHL), the second highest professional league in Russia.
Maurice Clermont
Maurice Clermont (March 11, 1944 in Laval, Quebec - February 10, 2022 in Sainte-Adèle, Quebec)  was a former Quebec politician. He was the Member of National Assembly of Quebec for the riding of Mille-Iles in the Laval region. He was a member of the Quebec Liberal Party.

Graduating from the Food Trade School, Clermont was for 23 years the owner of a local supermarket as well as a butcher. In 1986, he became an investment manager. He was also a city councillor for the Laval City Council for 20 years prior to his jump to provincial politics. He was the Leader of the Opposition for that city for 16 years. In addition, Clermont was a member of the Knights of Columbus and the Canadian Cancer Society.

Clermont was elected in 2003 in Mille-Iles and re-elected for a second term in 2007. Clermont was a backbench member for the Liberals.

Sainte-Adèle
Sainte-Adèle (French pronunciation: [sɛ̃t adɛl]) is a municipality in Quebec, Canada, and it is part of the Les Pays-d'en-Haut Regional County Municipality. It lies on Route 117 about 70 kilometres (43 mi) north-west of Montreal. Its tourism-based economy centres on its skiing and hotel industry. Sainte-Adèle had a population of 14,010 as of 2021.
Crater
A crater is a landform consisting of a hole or depression on a planetary surface, usually caused either by an object hitting the surface, or by geological activity on the planet. A crater has classically been described as: "a bowl-shaped pit that is formed by a volcano, an explosion, or a meteorite impact". On Earth, craters are "generally the result of volcanic eruptions", while "meteorite impact craters are common on the Moon, but are rare on Earth".

A 1961 New Scientist article speculating on the later-dismissed theory that the craters on the Moon might be volcanic in origin noted that "craters produced by volcanism are blessed with advantages of terrain and mineralization not found on impact craters". A crater may become a crater lake if conditions are suitable. This requires that the crater have relatively even and solid walls, and a source of water such as floodwaters, rain, snow, springs, or other groundwater.

Maar
A maar is a broad, low-relief volcanic crater caused by a phreatomagmatic eruption (an explosion which occurs when groundwater comes into contact with hot lava or magma). A maar characteristically fills with water to form a relatively shallow crater lake, which may also be called a maar.

Maars generally range in size from 20 to 3,000 m (66 to 9,800 ft) across and from 5 to 200 m (20 to 700 ft) deep. Most maars fill with water to form natural lakes. Most maars have low rims composed of a mixture of loose fragments of volcanic rocks and rocks torn from the walls of the diatreme.
Urshanabi
Urshanabi, also known as Sursunabu, was a figure in Mesopotamian mythology. His name is considered unusual and difficult to interpret, and consists of a prefix common in Sumerian names and a cuneiform numeral which could be read as either 2⁄3 or 40. Most likely it was an artificial scholarly construction. He is known from the Old Babylonian and Standard Babylonian versions of the Epic of Gilgamesh, as well as from its Hittite adaptation. He is described as a boatman in the service of the flood hero Utnapishtim, and is responsible for taking Gilgamesh to Utnapishtim's domain. In the Standard Babylonian version, he also subsequently travels with him back to Uruk. It has additionally been proposed that he might have been viewed as a survivor of the great flood, and that he acted as a ferryman of the dead comparable to Ḫumuṭ-tabal or Greek Charon.

Mesopotamian mythology
Mesopotamian mythology refers to the myths, religious texts, and other literature that comes from the region of ancient Mesopotamia which is a historical region of Western Asia, situated within the Tigris–Euphrates river system that occupies the area of present-day Iraq. In particular the societies of Sumer, Akkad, and Assyria, all of which existed shortly after 3000 BCE and were mostly gone by 400 CE. These works were primarily preserved on stone or clay tablets and were written in cuneiform by scribes. Several lengthy pieces have survived erosion and time, some of which are considered the oldest stories in the world, and have given historians insight into Mesopotamian ideology and cosmology.
Like button
A like button, like option, or recommend button is a feature in communication software such as social networking services, Internet forums, news websites and blogs where the user can express that they like or support certain content. Internet services that feature like buttons usually display the number of users who liked the content, and may show a full or partial list of them. This is a quantitative alternative to other methods of expressing reaction to content, like writing a reply text.  It is the most used feature on social media.

Some websites also include a dislike button, so the user can either vote in favor, against or neutrally. Other websites include more complex web content voting systems; for example, five stars or reaction buttons to show a wider range of emotion to the content.

Review site
A review site is a website on which reviews can be posted about people, businesses, products, or services. These sites may use Web 2.0 techniques to gather reviews from site users or may employ professional writers to author reviews on the topic of concern for the site.

Early examples of review sites included ConsumerDemocracy.com, Complaints.com, planetfeedback.com, Epinions.com and ThatGuyWithTheGlasses.com (later rebranded to Channel Awesome in 2014).
1995 Paris Open – Doubles
Jacco Eltingh and Paul Haarhuis were the defending champions, but lost in the quarterfinals this year.

Grant Connell and Patrick Galbraith won in the final 6–2, 6–2, against Jim Grabb and Todd Martin.

Paul Haarhuis
Paul Vincent Nicholas Haarhuis (Dutch pronunciation: [pʌul ˈhaːrhœys]; born 19 February 1966) is a Dutch tennis coach and a former professional player. He is a former world No. 1 doubles player, having reached a career-high singles ranking of world No. 18 in November 1995. He has won 54 doubles titles, including six Grand Slam titles, five with Jacco Eltingh, and one with Yevgeny Kafelnikov.
2025–26 Cairns Taipans season
The 2025–26 Cairns Taipans season was the 27th season of the franchise in the National Basketball League (NBL), and the fifth season under the leadership of their head coach Adam Forde. After initially parting ways with the Taipans following the 2024–25 season, Forde re-signed as head coach on 13 June 2025.

2024–25 Cairns Taipans season
The 2024–25 Cairns Taipans season was the 26th season of the franchise in the National Basketball League (NBL).

On 14 February 2025, Adam Forde parted ways as head coach of the Taipans during the off-season.
Parliament Act 1782
The Parliament Act 1782 (22 Geo. 3. c. 41), also known as Crewe's Act, was an act of the Parliament of Great Britain passed in 1782. The act, which was passed by Rockingham's government at the instance of John Crewe, disqualified all officers of Customs and Excise and the Post Office from voting in parliamentary elections. The purpose of this disfranchisement was to end the abuse by which government patronage was used to bribe the voters in rotten boroughs such as Bossiney and New Romney. It failed in practice, however, since the patronage was quickly diverted from the voters themselves to their relatives.

The whole act was repealed by section 1 of the Revenue Officers' Disabilities Act 1868 (31 & 32 Vict. c. 73).

HM Customs and Excise
HM Customs and Excise (HMCE, properly known as Her Majesty's Customs and Excise at the time of its dissolution in 2005) was a department of the British Government formed in 1909 by the merger of HM Customs and HM Excise; its primary responsibility was the collection of customs duties, excise duties, and other indirect taxes.

Payments of customs dues have occurred in Britain for over one thousand years, and HMCE was formed from predecessor bodies with a long history.

With effect from 18 April 2005, HMCE merged with the Inland Revenue (which administered and collected direct taxes) to form a new department: HM Revenue and Customs (HMRC).