hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prêmio Al Rio
Prêmio Al Rio (Al Rio Award) was a Brazilian award to honor Brazilian comic book artists with prominence in the national and international comics industry. The name was a tribute to the cartoonist of the same name. The laureate artists received trophies of revelation and of regional, national and international prominence.

The award was associated with GeekExpo, then the main geek event in Ceará, whose first edition took place in 2015. Trophies for Al Rio winners were handed out during the event. The last edition of the award took place in 2018, when happened also the last edition of GeekExpo, which was "absorbed" by the Sana Fest event this year.

Al Rio
Álvaro Araújo Lourenço do Rio (19 May 1962 – 31 January 2012) – known professionally as Al Rio – was a Brazilian comic book artist, best known for his "good girl" illustration work, particularly on the American comic book series Gen13 and DV8, published by Wildstorm Comics.
WLGJ
WLGJ (1260 AM) is a commercially licensed radio station serving Philipsburg, Pennsylvania, in Centre County. WLGJ operates at a daytime power of 5,000 watts and a nighttime power of 34 watts. The station is owned by Jim Loftus of Covenant Communications, through licensee JFLIV, LLC, and is broadcasting a classic country format, simulcasting WLEJ 1450 AM State College.

Philipsburg, Centre County, Pennsylvania
Philipsburg is a borough in Centre County, Pennsylvania. It is located at 40°53′42″N 78°13′09″W﻿ / ﻿40.89500°N 78.21917°W﻿ / 40.89500; -78.21917 (40.895, -78.2193). It is part of the Moshannon Valley and State College, Pennsylvania metropolitan statistical area. The borough's population was 2,770 at the 2010 census.
Dominique Van Wieringen
Dominique Van Wieringen (born June 22, 1995) is a Canadian professional stock car racing driver. She last competed part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 30 Ford Fusion for Rette Jones Racing in 2020. Her younger brother Tristan Van Wieringen is also a racing driver.

2020 ARCA Menards Series
The 2020 ARCA Menards Series season was the 68th season of the ARCA Menards Series. It began on February 8 with the Lucas Oil 200 at Daytona International Speedway and ended on October 16 with the Speediatrics 150 at Kansas Speedway. 2020 was the first season that the series was sanctioned by NASCAR.

Bret Holmes won the drivers championship, his first ARCA title.

When the season was put on hold due to the COVID-19 pandemic, drivers from all NASCAR series, including a few ARCA drivers, participated in the inaugural eNASCAR iRacing Pro Invitational Series during that time.
Telegraph (album)
Telegraph is the debut studio album by singer-songwriter Drake Bell, released on August 23, 2005, on Nine Yards Records. It was recorded by Bell and producer Michael Corcoran, as well as a few friends in a simple home studio using a Digidesign Digi 002.

The album was released on August 23, 2005, and was issued by Michael Corcoran's label Backhouse Records and the now defunct label Nine Yards Records. Being an independently released production, it ran out of print, and was subsequently re-released on August 7, 2007. It released on Vinyl for the first time in 2025 to celebrate the albums 20th anniversary.

Avid Audio
Avid Audio (formerly Digidesign) is an American digital audio technology company. It was founded in 1984 by Peter Gotcher and Evan Brooks.  The company began as a project to raise money for the founders' band, selling EPROM chips for drum machines. It is a subsidiary of Avid Technology, and during 2010 the Digidesign brand was phased out. Avid Audio products will continue to be produced and will now carry the Avid brand name.
HGB
HGB stands for:

Hamilton, Grimsby and Beamsville Electric Railway, or HG&B, a defunct Canadian interurban railway company

Handelsgesetzbuch, the German Commercial Code

Hellogoodbye, an American power pop band

Hemoglobin

Himalayan Geothermal Belt

Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig

Hollywood Guaranty Building

Guaranty Building (Hollywood, California)
Guaranty Building, also known as Guaranty Building and Loan Association, Hollywood Guaranty Building, Allstate Title Building, and L. Ron Hubbard Life Exhibition Building, is a historic high-rise Beaux Arts office building located at 6331 Hollywood Boulevard in Hollywood, Los Angeles, California.  It is currently owned by the Church of Scientology.
Greg Brough
Gregory John Brough (26 March 1951 – 9 March 2014) was an Australian long-distance freestyle swimmer of the 1960s and 1970s, who won a bronze medal in the 1500-metre freestyle at the 1968 Summer Olympics.  In Mexico City, Brough finished behind the American world record-holder Mike Burton and his teammate John Kinsella.  He also finished fourth in the 400-metre, also won by Burton.  At the 1970 Commonwealth Games in Edinburgh, Brough won a bronze in the 400-metre behind fellow Australian Graham White.

He attended The Southport School.

The Southport School
The Southport School (TSS) is an independent Anglican early learning, primary and secondary day and boarding school for boys, located in Southport, a suburb on the Gold Coast of Queensland, Australia.

Established in 1901 by the Revd Horace Henry Dixon, TSS is the oldest Anglican boys' boarding school in Queensland and the only all-boys boarding school on the Gold Coast. The school has a non-selective enrolment policy and currently caters for approximately 1305 students from early learning to Year 12, including 276 boarders from Years 7 to 12.

The school is affiliated with the Australian Boarding Schools Association (ABSA), the Association of Heads of Independent Schools of Australia (AHISA), the Independent Primary School Heads of Australia (IPSHA), Independent Schools Queensland (ISQ), and has been a member of the Great Public Schools Association of Queensland (GPS) since 1920.
Xiye Bastida
Xiye Bastida Patrick (born 18 April 2002) is a Mexican climate activist and member of the Indigenous Otomi community. She is one of the major organizers of Fridays for Future New York City and has been a leading voice for indigenous and immigrant visibility in climate activism. She is on the administration committee of the People's Climate Movement and a former member of Sunrise Movement and Extinction Rebellion. She cofounded Re-Earth Initiative, an international nonprofit organization that is inclusive and intersectional “just as the climate movement should be.” 
Xiye is pronounced "she-yeh", [ʃi-jɛ].

People's Climate Movement
The People's Climate Movement (PCM) was a climate change activist coalition in the United States. PCM organized the 2014 People's Climate March and 2017 People's Climate March.

PCM included trade unions, social justice groups, and civil society, environmental, and religious organizations. PCM emphasized the inclusion of underrepresented groups, job creation and economic prosperity.

In 2020, PCM suspended organizing events or updating their social media, citing the COVID-19 pandemic.
John Quincy Adams (editor)
John Quincy Adams (1848–1922) was an American newspaper editor and publisher, educator, civil rights activist, and politician. He served from 1887 to 1922 as the newspaper editor and later the owner of The Appeal of St. Paul, Minnesota. He served as an officer in the National Afro-American Council. He often went by the name J.Q. Adams.

National Afro-American Council
The National Afro-American Council was the first nationwide civil rights organization in the United States, created in 1898 in Rochester, New York. Before its dissolution a decade later, the Council provided both the first national arena for discussion of critical issues for African Americans and a training ground for some of the nation's most famous civil rights leaders in the 1910s, 1920s, and beyond.
2018 Texas Roadhouse 200
The 2018 Texas Roadhouse 200 was the 20th stock car race of the 2018 NASCAR Camping World Truck Series, the first race of the Round of 6, and the 16th iteration of the event. The race was held on Saturday, October 27, 2018, in Martinsville, Virginia at Martinsville Speedway, a 0.526 miles (0.847 km) permanent oval-shaped short track. The race took the scheduled 200 laps to complete. At race's end, Johnny Sauter of GMS Racing would dominate the race to win his 23rd career NASCAR Camping World Truck Series win and his sixth and final of the season to lock himself into the Championship 4. To fill out the podium, Brett Moffitt of Hattori Racing Enterprises and Myatt Snider of ThorSport Racing would finish second and third, respectively.

Myatt Snider
Gurney Myatt Snider (born December 30, 1994) is an American professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Xfinity Series, driving the No. 91 Chevrolet Camaro SS for DGM Racing with Jesse Iwuji Motorsports. He is the son of NASCAR on Prime Video pit reporter Marty Snider.
Sean Roberts (soccer)
Sean Roberts (born 2 January 1983) is a South African retired football goalkeeper who last played for Premier Soccer League club Chippa United. After his time at Ajax, Sean had a quick stint at Chippa United where his sterling leadership and performances helped win the club promotion back to the South African PSL. Just after retiring from professional football, Sean joined Rygersdal Football Club where he featured in the club's "Drongos" team - in his first and only appearance for the amateur outfit, he conceded a sloppy goal and vowed never to set foot on a football field again as a player.

Chippa United F.C.
Chippa United Football Club (often known as Chilli boys or Chippa) is a South African professional football club based in East London in the Eastern Cape province, having previously been based in Nyanga suburb of the city of Cape Town. The club's first team currently plays in the Premiership, with the reserve team playing in the PSL's reserve league. The team plays most of its home games at the  Buffalo City Stadium, while hosting night matches at Nelson Mandela Bay Stadium.
Eugene Gilhawley
Eugene Gilhawley (14 April 1910 – 3 May 1987) was an Irish Fine Gael politician, from Ballymote, County Sligo. Gilhawley represented the Ballymote area on Sligo County Council from 1955 to his retirement in 1979. He was elected to Dáil Éireann as a Fine Gael Teachta Dála (TD) for the Sligo–Leitrim constituency at the 1961 general election and was re-elected at the 1965 general election. He lost his seat at the 1969 general election but was again elected at the 1973 general election and was re-elected at the 1977 general election. He did not contest the 1981 general election.

Gilhawley had worked as a National School principal for many years, until retiring in 1973, and was also an active member of Sligo GAA.

Sligo County Council
Sligo County Council (Irish: Comhairle Chontae Shligigh) is the local authority of County Sligo, Ireland. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, and environment. The council has 18 members elected for a five-year term by single transferable vote. The head of the council has the title of Cathaoirleach (chairperson). The county administration is headed by a chief executive, Martin Lydon. The county town is Sligo.
Lenn Redman
Lenn Redman (1912 Chicago –1987 Los Angeles) was an artist, caricaturist, animator, author, poet, illustrator, entertainer, cartoonist and civil rights activist.

Lenn Redman (also known as Leonard Redman, Len Redman) was born in Chicago, Illinois. His mother Sarah Brooks-Redman was born in Chicago. His father, Victor Redman migrated from Ladyzhinka, Russia.  His parents owned "Redman's" a clothing store in Chicago.  His sister's Ruth Redman-Greenwood and Florence Redman-Green were also artists.  His only son Mark, resides in Oakwood, Georgia.
His career spanned more than 50 years.

Cartoon
A cartoon is a type of visual art that is typically drawn, frequently animated, in an unrealistic or semi-realistic style. The specific meaning has evolved, but the modern usage usually refers to either: an image or series of images intended for satire, caricature, or humor; or a motion picture that relies on a sequence of illustrations for its animation. Someone who creates cartoons in the first sense is called a cartoonist, and in the second sense they are usually called an animator.

The concept originated in the Middle Ages, and first described a preparatory drawing for a piece of art, such as a painting, fresco, tapestry, or stained glass window. In the 19th century, beginning in Punch magazine in 1843, cartoon came to refer – ironically at first – to humorous artworks in magazines and newspapers. Then it also was used for political cartoons and comic strips. When the medium developed, in the early 20th century, it began to refer to animated films that resembled print cartoons.
Dehqonobod, Uzbekistan
Dehqonobod (Uzbek: Dehqonobod/Деҳқонобод, Russian: Дехканабад) is an urban-type settlement in Sirdaryo Region, Uzbekistan. It is the administrative center of Guliston District. The town population in 1989 was 9687 people.

Sirdaryo Region
Sirdaryo Region (Uzbek: Sirdaryo viloyati) is one of the regions of Uzbekistan, located in the center of the country on the left bank of Syr Darya River. It borders with Kazakhstan, Tajikistan, Tashkent Region, and Jizzakh Region. It covers an area of 4,276 square kilometres (1,651 sq mi), and is mostly desert, with the Mirzachoʻl taking up a significant part of the region's area. The population is estimated to be 860,900 (2021).

The capital is the city of Guliston (pop. est. 91,300, 2021). Other cities and towns include Baxt, Boyovut, Farhod, Qahramon, Sayxun, Sirdaryo, Khavast, Shirin and Yangiyer.
Wheatland Township, Hickory County, Missouri
Wheatland Township is an inactive township in Hickory County, in the U.S. state of Missouri.

Wheatland Township was established in 1881 from eastern sections of Montgomery Township and western sections of Cross Timbers Township, taking its name from the community of Wheatland, Missouri within its bounds.

Hickory County, Missouri
Hickory County is located in the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 8,279. Its county seat is Hermitage. The county was organized February 14, 1845, and named after President Andrew Jackson, whose nickname was "Old Hickory." The Pomme de Terre Dam, a Corps of Engineers facility, is located three miles south of Hermitage and forms Lake Pomme de Terre by damming the Pomme de Terre River and Lindley Creek. Truman Reservoir, also a Corps of Engineers facility, floods the Pomme de Terre Reservoir from the northern border of the county southward to the city limits of Hermitage.
Kalamshet
Kalamshet is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Mumbai City district
Mumbai City district is a district of Maharashtra in Konkan Division, India. As a city district, it has no headquarters or subdivisions. It, along with the Mumbai Suburban District, makes up the metropolis of Mumbai. This area is called the "Island City" or South Mumbai or Old Mumbai. It occupies the southern tip of Salsette Island and extends from Colaba in the south to Mahim and Sion in the north. The city has an area of 157 km2 (61 sq mi) and a population of 3,085,411.
Maj Bring
Ebba Maria Bring, better known as Maj (29 August 1880 in Uppsala – 5 December 1971 in Stockholm) was a Swedish painter and model. She was the daughter of Sven Casper Bring.

Bring was educated at the Royal Swedish Academy of Fine Arts in Stockholm, and she's represented in the collection of the Moderna Museet there with eleven works, seven paintings and four drawings. Her portrait of Anna Behle is in the portrait collection of Gripsholm Castle. She is the subject of several portraits in the Nationalmuseum collection, by Maja Braathen, Berta Hansson, Ninnan Santesson, and Carl Wilhelmson; the museum also owns her portrait of Johan Ramstedt.

Artistically, her style was defined by contact with Henri Matisse, with whom she studied in Paris in 1910. She continued to exhibit until she was nearly 90.

Royal Swedish Academy of Fine Arts
The Royal Swedish Academy of Fine Arts (Swedish: Kungliga Akademien för de fria konsterna), commonly called the Royal Academy, is located in Stockholm, Sweden. An independent organization that promotes the development of painting, sculpture, architecture, and other fine arts, it is one of several Swedish Royal Academies. The Royal Institute of Art, an art school that was once an integral part of the academy, was broken out in 1978 as an independent entity directly under the supervision of the Ministry of Education.
2003 Tashkent Open – Doubles
Tatiana Perebiynis and Tatiana Poutchek were the defending champions, but Perebiynis did not compete this year. Poutchek teamed up with Yuliya Beygelzimer and successfully defended her title, by defeating Li Ting and Sun Tiantian 6–3, 7–6(7–0) in the final.

Sun Tiantian
Sun Tiantian (Chinese: 孙甜甜; pinyin: Sūn Tiántián; Mandarin pronunciation: [swə́n tʰjɛ̌n tʰjɛ̌n]; born 12 October 1981) is a Chinese tennis player. She won the gold medal at the 2004 Summer Olympics in women's doubles along with her partner Li Ting.

Sun reached a career-high singles ranking of world No. 77 in March 2007, winning her only WTA Tour singles title at the 2006 Tashkent Open, and a career-high in doubles of No. 16 in October 2007, winning eleven WTA Tour titles and reaching the quarterfinals of three Grand Slam tournaments, and winning the mixed doubles event at the 2008 Australian Open alongside Nenad Zimonjić.
5α-Dihydronormethandrone
5α-Dihydronormethandrone (5α-DHNMT; developmental code name RU-575), also known as 17α-methyl-4,5α-dihydro-19-nortestosterone or as 17α-methyl-5α-estran-17β-ol-3-one, is an androgen/anabolic steroid and a likely metabolite of normethandrone formed by 5α-reductase. Analogously to nandrolone and its 5α-reduced metabolite 5α-dihydronandrolone, 5α-DHNMT shows reduced affinity for the androgen receptor relative to normethandrone. Its affinity for the androgen receptor is specifically about 33 to 60% of that of normethandrone.

5α-Reductase
5α-Reductases, also known as 3-oxo-5α-steroid 4-dehydrogenases, are enzymes involved in steroid metabolism. They participate in three metabolic pathways: bile acid biosynthesis, androgen and estrogen metabolism.  There are three isozymes of 5α-reductase encoded by the genes SRD5A1, SRD5A2, and SRD5A3.

5α-Reductases catalyze the following generalized chemical reaction:

a 3-oxo-5α-steroid + acceptor ⇌ a 3-oxo-Δ4-steroid + reduced acceptor

Where a 3-oxo-5α-steroid and acceptor are substrates, and a corresponding 3-oxo-Δ4-steroid and the reduced acceptor are products. An instance of this generalized reaction that 5α-reductase type 2 catalyzes is:

where dihydrotestosterone is the 3-oxo-5α-steroid, NADP+ is the acceptor and testosterone is the 3-oxo-Δ4-steroid and NADPH the reduced acceptor.
Pterocyclophora ridleyi
Pterocyclophora ridleyi is a noctuid moth in the family Erebidae, subfamily Erebinae. The species was first described by George Hampson in 1893 and it is rather uncommon, with records mostly from lowland forests. It is found in Sundaland and the Philippines.

The facies and the strikingly tailed hindwing margin render the species unmistakable. There is some sexual dimorphism, females having paler, less grey forewings with a darker marginal area.

Erebinae
The Erebinae are a subfamily of moths in the family Erebidae erected by William Elford Leach in 1815. Erebine moths are found on all continents except Antarctica, but reach their greatest diversity in the tropics. While the exact number of species belonging to the Erebinae is not known, the subfamily is estimated to include around 10,000 species. Some well-known Erebinae include underwing moths (Catocala) and witch moths (Thermesiini). Many of the species in the subfamily have medium to large wingspans (7 to 10 cm, 3 to 4 inches), up to nearly 30 cm in the white witch moth (Thysania agrippina), which has the widest wingspan of all Lepidoptera. Erebine caterpillars feed on a broad range of plants; many species feed on grasses and legumes, and a few are pests of castor bean, sugarcane, rice, as well as pistachios  and blackberries.
90 Ghanta
90 Ghanta (transl. 90 Hours) is a 2008 Indian Bengali-language psycho-thriller film film directed by Sougata Roy Burman. The film stars Jishu Sengupta, Tota Roy Choudhury, and Swastika Mukherjee. The film was produced by Morpheus Media Ventures.

Kolkata TV
Kolkata TV is a 24-hour Bengali news channel launched by SST Media in 2006. It was established by former ABP News staffer Suman Chattopadhyay, and is now owned by Kaustuv Ray, the chair of RP Group. The slogan used by the channel is Raatdin Saatdin (which means "Day-night 7-days"). The channel is run by Calcutta-based RP Techvision (I) Pvt Ltd., and is known for its critical stance on the Modi government, while being sympathetic towards the Trinamool Congress (TMC).
Konokovo
Konokovo (Russian: Коноково) is the name of several rural localities in Russia:

Konokovo, Krasnodar Krai, a selo in Konokovsky Rural Okrug of Uspensky District of Krasnodar Krai

Konokovo, Tver Oblast, a village in Velikooktyabrskoye Rural Settlement of Firovsky District of Tver Oblast

Firovsky District
Firovsky District  (Russian: Фи́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast and borders with the urban-type settlement of Ozyorny in the north, Bologovsky District in the northeast, Vyshnevolotsky District in the east, Kuvshinovsky District in the south, Ostashkovsky District in the southwest, Demyansky District of Novgorod Oblast in the west, and with Valdaysky District, also of Novgorod Oblast, in the northwest. The area of the district is 1,836 square kilometers (709 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Firovo. Population: 9,396 (2010 Census);  11,919 (2002 Census); 14,282 (1989 Soviet census). The population of Firovo accounts for 25.9% of the district's total population.
The Caligula Effect
The Caligula Effect is a 2016 role-playing video game developed by Aquria. It was released for the PlayStation Vita in Japan in June 2016, and by Atlus USA in North America and Europe in May 2017. A remake of the game, The Caligula Effect: Overdose, was released for the PlayStation 4 in Japan in May 2018, and worldwide by NIS America in March 2019 for the PlayStation 4, Nintendo Switch, and Windows. An anime adaptation of the same name premiered in April 2018.

A sequel, The Caligula Effect 2, was released for the PlayStation 4 and Nintendo Switch in Japan on June 24, 2021.

FuRyu
FuRyu Corporation (フリュー株式会社) is a Japanese entertainment company based in Shibuya, Tokyo. Their businesses include publishing and development of video games, mobile games, photo-booths, figures and multimedia content.