hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capitol Theatre (Port Hope)
The Capitol Theatre is located in Port Hope, Ontario, and is one of the last fully restored atmospheric movie theatres still in operation in Canada. Now a National Historic Site and still used for performances, it was constructed in 1930, with an interior designed to resemble a walled medieval courtyard surrounded by a forest. It was one of the first cinemas in the country built expressly for talking pictures. It opened on Friday, August 15, 1930, screening Queen High starring Charlie Ruggles and Ginger Rogers.

Famous Players
Famous Players Limited Partnership was a Canadian-based subsidiary of Cineplex Entertainment. As an independent company, it existed as a film exhibitor and cable television service provider. Famous Players operated numerous movie theatre locations in Canada from British Columbia to Newfoundland and Labrador. Founded in 1920, this company was owned by Viacom Canada but was sold to Cineplex Galaxy LP (now Cineplex Entertainment) in 2005.

The Famous Players brand name and its sub-banners continued to be used in the majority of its theatres until 2022 when Cineplex phased out the name in favour of the "Cineplex Cinemas" banner, although the SilverCity name continues to be used. Prior to its retirement, Famous Players operated its theatres under its traditional namesake, SilverCity, Paramount, Coliseum, and Colossus brands.
Pinto, Utah
Pinto is an unincorporated community in Washington County, Utah, United States.  It was established in 1856 by Rufus C. Allen and other leaders of the LDS Southern Indian Mission so they could move away from Fort Harmony, Utah and John D. Lee's attempts to usurp their authority.

John D. Lee
John Doyle Lee (September 6, 1812 – March 23, 1877) was an American pioneer, and prominent early member of the Latter Day Saint Movement in Utah. Lee was later excommunicated from the Church  and convicted of mass murder for his complicity in the 1857 Mountain Meadows Massacre. He was sentenced to death and, in 1877, was executed by firing squad at the site of the massacre.
Nanticoke Lake
Nanticoke Lake is a small artificial impoundment in Broome County, New York, United States. It is located within the Nanticoke Lake Multiple Use Area in the Town of Lisle and managed by the New York State Department of Environmental Conservation.

Pumpkinseed
The pumpkinseed (Lepomis gibbosus), also referred to as sun perch, pond perch, common sunfish, punkie, sunfish, sunny, and kivver, is a small to medium–sized freshwater fish of the genus Lepomis (true sunfishes), from the sunfish family (Centrarchidae) in the order Centrarchiformes. It is endemic to eastern North America.
Nipekamew Lake
Nipekamew Lake is a lake in the Canadian province of Saskatchewan. The lake is north-east of Clarence-Steepbank Lakes Provincial Park and north-west of Narrow Hills Provincial Park and the Cub Hills. It is a long and narrow lake that runs in a north to south direction and is surrounded by boreal forest, rolling hills, and muskeg. The outflow, Nipekamew River, is at the northern end of the lake and at the southern end of the lake, neighbouring East Trout Lake flows directly into it through a short channel. Several other smaller rivers, such as Nipekamew Creek, also flow into the lake. The lake is part of the Churchill River watershed, which flows into the Hudson Bay.

Nipekamew Lake is in the Northern Saskatchewan Administration District and is accessed from Highways 912 and 927. Highway 912 runs up along the eastern shore and Highway 927 goes to the southern end of the lake and heads west to East Trout Lake and services the resorts in the area.

Saskatchewan Highway 912
Highway 912, also known as Wapawekka Lake Road, is a provincial highway in the north-east region of Saskatchewan, Canada. It runs from Highway 913 near Narrow Hills Provincial Park to a dead end just within the borders of the Lac La Ronge Provincial Park. It is about 101 kilometres (63 mi) long.

In 2025, the bridge carrying Highway 912 across Stuart Creek near East Trout Lake was replaced at a cost of $1.2 million. The bridge was destroyed by the 2025 Shoe Fire in Saskatchewan.
Francisco José Cox
Francisco José Cox Huneeus (18 December 1933 – 12 August 2020) was a native of Chile and a former archbishop of the Catholic Church. He was a member of the Schoenstatt Movement. He was Bishop of Chillán from 1975 to 1981 and Coadjutor Archbishop of La Serena from 1985 to 1990 and Archbishop there from 1990 to 1997, when he resigned following accusations that he had sexually abused young boys. He was laïcized in 2018.

Schoenstatt Apostolic Movement
The Apostolic Movement of Schoenstatt (German: Schönstatt-Bewegung) is a Catholic Marian movement founded in Germany in 1914 by Fr Joseph Kentenich, who saw the movement as a means of spiritual renewal for the Catholic Church. The movement is named after the small locality of Schönstatt (which means "beautiful place") which is part of the town of Vallendar near Koblenz, in Germany.

As a movement of renewal within the Catholic Church, Schoenstatt works to revitalize the Church and society in the spirit of the Gospel. Its members seek to connect faith with daily life, especially through a deep love for Mary, the Mother of God, who helps, educates and guides them in becoming better followers of Christ. As an international movement, it has expanded to every continent and has members from all vocations and walks in life. It is a spiritual family whose many branches and communities join to form a single Schoenstatt Family.
Carlos Latre
Carlos Latre Ruiz (born 30 January 1979) is a Spanish comedian, TV presenter and impressionist. He is particularly known for his television impressions and for being a judge on talent show Tu cara me suena on Antena 3. Since 2024, he has presented shows on Telecinco.

TV3 (Catalan TV channel)
TV3 (Catalan pronunciation: [ˈte ˈβe ˈtɾɛs]) is the primary television channel of Catalan public broadcaster Televisió de Catalunya, a subsidiary of the CCMA. TV3 broadcasts programmes only in Catalan and Aranese, with an optional dual track in the original language for some foreign-language series and movies, although Spanish is not dubbed or subtitled. TV3 is also a founding member of FORTA.

It is funded by the regional autonomous government, the Generalitat de Catalunya, through the CCMA.
Both (surname)
Both is a surname. Notable people with the surname include:

Andries Both (1612/1613–1642), Dutch painter

Bob Both (born 1952), American record producer

Christiaan Both (1895–1977), Dutch sports shooter

Donald Both (1914–2005), Australian inventor, brother of Edward Both

Christiaan Both (ecologist) (born 1969), Dutch ecologist

Edward Both (1908–1987), Australian inventor

Jan Dirksz Both (1610 and 1618–1652), Dutch painter

Kuno-Hans von Both (1884–1955), German World War II general

Marcus Both (born 1979), Australian golfer

Miklós Both (born 1981), Hungarian musician

Paul Both, German World War II soldier

Pieter Both (1568–1615), first Governor-General of the Dutch East Indies

Kuno-Hans von Both
Kuno-Hans von Both (9 April 1884 – 22 May 1955) was a German general during World War II. He was a recipient of both the Pour le Mérite of the German Empire and the Knight's Cross of the Iron Cross of Nazi Germany. He was also awarded the Nazi Party Blood Order by Adolf Hitler for his participation in Nazi activities prior to Adolf Hitler's rise to power.
ISSF 25 meter center-fire pistol
25 meter center-fire pistol is one of the ISSF shooting events, and is normally a men-only event. Its origin lies in competitions with military-style service pistols, and as such its history dates back to the 19th century.

25 meter pistol (formerly called sport pistol) is essentially the women's equivalent of this event, the only difference being the smaller rimfire caliber handguns used (often the same models only chambered for the smaller caliber).

Service pistol
A service pistol (also known as a standard-issue pistol or a personal ordnance weapon) is any handgun issued to regular military personnel or law enforcement officers. Typically, service pistols are semi-automatic pistols (previously revolvers) issued to commissioned officers, non-commissioned officers, and rear-echelon support personnel for self-defence, though service pistols may also be issued to special forces as a backup for their primary weapons. Pistols are not typically issued to front-line infantry. Before firearms were commonplace, officers and non-commissioned officers typically carried swords.
Rashaun Broadus
Rashaun Eneal Broadus (born August 5, 1984) is an American-born naturalized Albanian former professional basketball player. Born in Seattle, Washington, he attended Mililani High School in Mililani, Hawaii. A 5 ft 11 in (1.80 m) tall point guard, Broadus then competed for Western Nebraska Community College before transferring to BYU, where he became a starter at the NCAA Division I level.

As a professional, Broadus played his rookie season with the Romanian team CSU Brașov. In the following years, he had stints in the top leagues of Ukraine and Lithuania, earning All-Star honors in the latter. Most notably, the point guard took part in the EuroCup with Lietuvos rytas in 2016. Broadus has also competed for MKS Dąbrowa Górnicza in Poland and with the German team Rasta Vechta of the ProA. More recently, he played with the St. John's Edge of the NBL Canada. He signed with BC Vytautas in Lithuania, and played with the Ball brothers, LaMelo Ball and LiAngelo Ball to finish the 2018 season.

Mililani, Hawaii
Mililani (Hawaiian pronunciation: [miliˈlɐni]) is a city located near the center of the island of Oʻahu in Honolulu County, Hawaiʻi, United States. It consists of two census-designated places, Mililani Town, with a population of 28,121 at the 2020 census, and Mililani Mauka, with a 2020 census population of 21,075.
2025 Kamchatka earthquake
On 30 July 2025, at 11:24:52 PETT (29 July, 23:24:52 UTC), a Mw 8.7–8.8 megathrust earthquake struck off the eastern coast of the Kamchatka Peninsula in the Russian Far East, 119 km (74 mi) east-southeast of the coastal city of Petropavlovsk-Kamchatsky. It was the most powerful earthquake recorded worldwide since the 2011 Tōhoku earthquake, and is tied with the 1906 Ecuador–Colombia and 2010 Chile earthquakes as the sixth-strongest ever recorded by seismometers. However, it caused minimal damage compared to other earthquakes of similar magnitude. The earthquake caused moderate damage and multiple injuries in Kamchatka Krai and Sakhalin Oblast. The subsequent Pacific-wide tsunami was weaker than expected, with waves approximately 1 m (3 ft) or less in most places. However, a locally high run-up of 33.1 m (109 ft) was recorded in a steep narrow river valley near Vestnik Bay. One indirect fatality and 21 injuries were attributed to tsunami-related evacuations in Japan.

1906 Ecuador–Colombia earthquake
The 1906 Ecuador–Colombia earthquake occurred at 10:36:10 (UTC+5) on Wednesday, January 31, 1906, off the coast of Ecuador, near Esmeraldas. The earthquake had a moment magnitude of 8.8 and triggered a destructive tsunami that caused at least 500 casualties on the coast of Colombia.
Mobile Display Digital Interface
Mobile Display Digital Interface (MDDI) is a high-speed digital interface developed by Qualcomm to interconnect the upper and lower clamshell in a flip phone. The MDDI solution supports variable data rates of up to 3.2 Gbit/s, and decreases the number of signals that connect the digital baseband controller with the LCD and camera.

The integration of MDDI is said to enable the adoption of advanced features, such as high-definition (QVGA) LCDs and high-resolution megapixel cameras for wireless devices, and supports capabilities such as driving an external display or a video projector from a handset.

A Video Electronics Standards Association (VESA) approved standard, the MDDI solution is currently available and integrated into select Qualcomm chipsets.

Qualcomm
Qualcomm Incorporated (/ˈkwɒlkɒm/) is an American multinational corporation headquartered in San Diego, California, and incorporated in Delaware. It creates semiconductors, software and services related to wireless technology. It owns patents critical to the 5G, 4G, CDMA2000, TD-SCDMA and WCDMA mobile communications standards.

Qualcomm was established in 1985 by Irwin Jacobs and six others. Its early research into code-division multiple access (CDMA) wireless cell phone technology was funded by selling a two-way mobile digital satellite communications system known as Omnitracs. After a heated debate in the wireless industry, CDMA was adopted as a 2G standard in North America, with Qualcomm's patents incorporated. Afterwards, there was a series of legal disputes about pricing for licensing patents required by the standard.

Over the years, Qualcomm has expanded into selling semiconductor products in a predominantly fabless manufacturing model.
Pichi Juan
Pichi Juan, also called Juanillo was an indigenous Huilliche known for burning the Chan Chan forest in Southern Chile in 1851. On the orders of colonization agent Vicente Pérez Rosales, who whished to clear land for German settlers, Pichi Juan proceeded to set the Chan Chan forest afire at multiple locations.

According to Pérez Rosales Pichi Juan barely escaped death by hiding inside the trunk of a Nothofagus dombeyi.

Vicente Pérez Rosales
Vicente Pérez Rosales (Spanish pronunciation: [biˈsente ˈpeɾes roˈsales]; 5 April 1807 – 6 September 1886) was a politician, traveller, merchant, miner and Chilean diplomat. He is best known for his writings including his memoir Memorias del Pasado and for contributing to organize the colonisation by Germans and Chileans of the Llanquihue area. Vicente Pérez Rosales National Park is named after him.

In the 1846 he went to work in the mines near Copiapó in northern Chile, and then in 1848 Pérez Rosales was one of thousands of Chileans who participated in the California gold rush. He wrote extensively about it contrasting aspects of the North American society with the Chilean one. The Californian writings of Pérez Rosales were published in various forms having a lasting impact in discourses about Chilean identity.
Metitepine
Metitepine (INNTooltip International Nonproprietary Name; developmental code names Ro 8-6837 (maleate), VUFB-6276 (mesylate)), also known as methiothepin, is a drug described as a "psychotropic agent" of the tricyclic or tetracyclic group which was never marketed.

It acts as a non-selective antagonist of serotonin, dopamine, and adrenergic receptors, including of the serotonin 5-HT1, 5-HT2, 5-HT5, 5-HT6, and 5-HT7 receptors. The drug has antipsychotic properties.

Mesylate
In organosulfur chemistry, a mesylate is any salt or ester of methanesulfonic acid (CH3SO3H). In salts, the mesylate is present as the CH3SO−3 anion. When modifying the international nonproprietary name of a pharmaceutical substance containing the group or anion, the spelling used is sometimes mesilate (as in imatinib mesilate, the mesylate salt of imatinib).

Mesylate esters are a group of organic compounds that share a common functional group with the general structure CH3SO2O−R, abbreviated MsO−R, where R is an organic substituent. Mesylate is considered a leaving group in nucleophilic substitution reactions.
Desmoncus polyacanthos
Desmoncus polyacanthos, the jacitara palm, is a spiny, climbing palm native to the southern Caribbean and tropical South America.  Stems grow clustered together, and are 2–12 m long and 0.5–2 cm in diameter.  Petioles, rachis, cirrus and peduncular bracts are covered with short, curved spines.  Two varieties are recognised: D. polyacanthos var. polyacanthos and D. polyacanthos var. prunifer (Poepp. ex Mart.) A.J.Hend.

Desmoncus polyacanthos is found in Colombia, Venezuela, Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, French Guiana, Brazil, Bolivia, Ecuador and Peru.  The stems are used for baskets and sieves.

Andrew Henderson (botanist)
Andrew James Henderson (born September 8, 1950) is a palm-systematist and Curator of the Institute of Systematic Botany at the New York Botanical Garden.  He has authored taxonomic descriptions of 140 species, subspecies and varieties of plants, especially in the palm family
Joma Surizehi
Joma Surizehi was an ethnic Baloch musician  who played a prominent role in refining the Baloch instrument known as the benju (which was likely based on the Japanese taishogoto which arrived in South Asia in the early 20th century) and securing its place in Baloch culture.

His son is Abd-ur-Rahmân Surizehi, a Norwegian musician considered the world's greatest benju player.

Benju
A Benju, Benjo (Sindhi, Balochi: بینجو) is a type of zither fitted with a keyboard, commonly used in the Sindhi music and Balochi music.

The Benju holds a significant place in the Sindh and Balochistan's musical heritage. It produces a rich overtone and creating a mesmerising sound that has become an integral part of the folk music in Balochistan.

Baloch musicians gradually adapted it for contemporary performances and developed and enchanting textural template.

Today, in all regions of Balochistan, especially in the cities, benju is used in all kinds of music along with common Balochi instruments.
2013 Malaysia Super League
The 2013 Liga Super (English: 2013 Super League) also known as the Astro Liga Super for sponsorship reasons, is the 10th season of the Liga Super, the top-tier professional football league in Malaysia.

The season was held from 8 January and concluded on 6 July 2013. The Liga Super champions for 2013 was won by Singaporean side LionsXII.

Petaling Jaya Stadium
The Petaling Jaya Stadium, also known as the MBPJ Stadium, is a multi-purpose stadium in the suburb of Kelana Jaya in Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. The stadium was opened in 1996 and had a capacity of 25,000. It was built in time for the 1998 Commonwealth Games and hosted the rugby union competition. The stadium is mostly used for football matches.
Neocollyris pacholatkoi
Neocollyris pacholatkoi is a species in the tiger beetle family Cicindelidae. It was described by Sawada and Wiesner in 2006 and is endemic to India.

Parent taxa

Family: Cicindelidae (Latreille, 1802)

Tribe: Collyridini (Brullé, 1834)

Subtribe: Collyridina (Brullé, 1834)

Genus: Neocollyris Horn, 1901

Subgenus: Leptocollyris (Naviaux, 1994)

Pierre André Latreille
Pierre André Latreille (French pronunciation: [pjɛʁ ɑ̃dʁe latʁɛj]; 29 November 1762 – 6 February 1833) was a French zoologist, specialising in arthropods. Having trained as a Roman Catholic priest before the French Revolution, Latreille was imprisoned, and only regained his freedom after recognising a rare beetle species he found in the prison, Necrobia ruficollis.

He published his first important work, Précis des caractères génériques des insectes, in 1796, and was eventually employed by the Muséum National d'Histoire Naturelle. His foresighted work on arthropod systematics and taxonomy gained him respect and accolades, including being asked to write the volume on insects for George Cuvier's monumental work, Le Règne Animal, the only part not by Cuvier himself.

Latreille was considered the foremost entomologist of his time, and was described by one of his pupils as "the prince of entomologists".
The Vision of Saint Peter Nolasco
The Vision of Saint Peter Nolasco is a 1629 oil-on-canvas painting by the Spanish painter Francisco de Zurbarán, now in the Museo del Prado in Madrid. It and its pair Saint Peter Nolasco's Vision of Saint Peter the Apostle were both commissioned by the Mercedarians for the Merced Calzada Abbey the year after pope Urban VIII's canonisation of Peter Nolasco, who had founded both the Order and the Abbey. The Order also commissioned twenty other paintings for the occasion, though only Zurbarán's pair and nine others still survive.

Vision shows Nolasco dreaming of the Heavenly Jerusalem from the Book of Revelation, shown in the top left and pointed to by an angel to his right. In 1808 the canvas was bought by canon López Cepero who gave it and the rest of his collection to Ferdinand VII of Spain in 1821.

Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy
The Royal, Celestial and Military Order of Our Lady of Mercy and the Redemption of the Captives (Latin: Ordo Beatae Mariae de Mercede Redemptionis Captivorum, abbreviated O. de M.), also known as the Mercedarians, is a Catholic mendicant order established in 1218 by Peter Nolasco in the city of Barcelona, at that time the capital of the Principality of Catalonia, part of the Crown of Aragon, for the redemption of Christian captives. Its members are most commonly known as Mercedarian friars or nuns. One of the distinguishing marks of the Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy is that, since its foundation, its members are required to take a fourth vow: to die, if necessary, for another who is in danger of losing their faith. The Order exists today in 17 countries.
Richard Leo
Richard A. Leo is the Hamill Family Professor of Law and Psychology at the University of San Francisco School of Law, and a Fellow in the Institute for Legal Research at the University of California, Berkeley School of Law. He previously taught at the University of Colorado Boulder from 1994 to 1997 and at the University of California, Irvine from 1997 to 2006. He is known for his research on police interrogation practices, false confessions, and wrongful convictions. He was elected as a Guggenheim fellow in 2011 and was a fellow of the Center for the Advanced Study in the Behavioral Sciences from 2014 to 2015.

Miscarriage of justice
A miscarriage of justice occurs when an unfair outcome occurs in a criminal or civil proceeding. Examples of miscarriage of justice include conviction of an innocent person, error of impunity, sentencing disparity, and delayed justice.

Innocent people have sometimes ended up in prison for years before their conviction has eventually been overturned. They may be exonerated if new evidence comes to light or it is determined that the police or prosecutor committed some kind of misconduct at the original trial. In some jurisdictions this leads to the payment of compensation.

Academic studies have found that the main factors contributing to miscarriages of justice are: eyewitness misidentification; faulty forensic analysis; false confessions by vulnerable suspects; perjury and lies stated by witnesses; misconduct by police, prosecutors or judges; and/or ineffective assistance of counsel (e.g., inadequate defense strategies by the defendant's or respondent's legal team).
George Bangs
George S. Bangs (February 26, 1826 – November 17, 1877) was an American businessman who began his adult life working in private ventures including printing, shoes, farming and journalism before becoming postmaster of Aurora, Illinois, in 1861. During his postal career, he worked with the Railway Mail Service (RMS). There he improved the mail sorting system on trains and was the most prominent advocate of "fast-mail" express mail trains. In 1871, as the RMS General Superintendent, he oversaw the start of the "fast-mail" service which began in 1875. The next year he resigned after Congress cut funding. He died in 1877 and was remembered with an elaborate grave marker denoting his contribution to the postal service.

44th United States Congress
The 44th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1875, to March 4, 1877, during the seventh and eighth years of Ulysses S. Grant's presidency.  The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1870 United States census. For the first time  since the American Civil War, the House had a Democratic majority. The Senate maintained a Republican majority.