hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Li Zhenyu
Li Zhenyu (simplified Chinese: 厉振羽; traditional Chinese: 厲振羽; pinyin: Lì Zhènyǔ), born in Beijing, China, is a Chinese media executive, bilingual columnist and distinguished scholar who gained recognition from Chinese central leadership. He was one of the most sought-after bilingual sports and culture writers in China.

Beijing Review
Beijing Review (simplified Chinese: 北京周报; traditional Chinese: 北京周報; pinyin: Běijīng Zhōubào; lit. 'Beijing Weekly'), previously Peking Review, is China's only national news magazine in English, published by the state-run China International Publishing Group. In addition to the English print edition, Beijing Review also publishes online editions in Chinese, French, German and Japanese.
Electronic centralised aircraft monitor
An electronic centralized aircraft monitoring (ECAM) or electronic centralized aircraft monitoring is a system on Airbus aircraft that monitors aircraft functions and relays them to the pilots. It also produces messages detailing failures and in certain cases, lists procedures to undertake to correct the problem.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas Corporation was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor. It was formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967. Between then and its own merger with Boeing in 1997, it produced well-known commercial and military aircraft, such as the DC-10 and the MD-80 airliners, the F-15 Eagle air superiority fighter, and the F/A-18 Hornet multirole fighter.

The corporation's headquarters were at St. Louis Lambert International Airport, near St. Louis, Missouri.
Paul Hanley (tennis)
Paul Jason Hanley (born 12 November 1977) is a retired professional male tennis player from Australia, specialising in doubles and owning 26 ATP titles in this discipline.

He made the 2005 Wimbledon and 2011 Australian Open finals in mixed doubles, playing with Tatiana Perebiynis and Chan Yung-jan respectively, falling short on both occasions.  His best results came alongside Wayne Arthurs and Kevin Ullyett, with whom Hanley formed long-term doubles partnerships. Hanley has an 8–4 win–loss record on the Australian Davis Cup Team.  The Australian's highest doubles ranking was World Number 5.  His parents, Jay and Judy, co-own a tennis centre, which is one of the main reasons why Hanley pursued a career in the sport.

Australia Davis Cup team
The Australia Davis Cup team is the second most successful team ever to compete in the Davis Cup, winning the coveted title on 28 separate occasions, second behind the United States with 32.

Australia also participated in winning the Davis Cup six times with New Zealand under the alias Australasia (1905–1922).
KVIK Hockey Arena
KVIK Hockey Arena is a hockey arena in Herning, Denmark. It is used by Herning Blue Fox. The complex consists of two rinks, KVIK Hockey Arena that has a capacity of 4120, where 420 of them are seats, and the new training arena that has a capacity of 200.

Herning
Herning (Danish pronunciation: [ˈhɛɐ̯ne̝ŋ]) is a Danish town in the Central Denmark Region of the Jutland peninsula. It is the main town and the administrative seat of Herning Municipality. Herning has a population of 51,782 (1 January 2025) including the suburbs of Tjørring, Snejbjerg, Lind, Birk, Hammerum, and Gjellerup, making Herning the 12th most populous urban area in Denmark.
Liberation of Rennes
The liberation of Rennes, along with its surrounding settlements, took place on 4 August 1944 by the joint action of the French Forces of the Interior (FFI) and the 8th Infantry Division of the United States Army led by General Georges S. Patton, ending four years of occupation of the city by the Nazi Germans as part of the liberation of Brittany.

8th Infantry Division (United States)
The 8th Infantry Division, ("Pathfinder") was an infantry division of the United States Army during the 20th century. The division served in World War I, World War II, and Operation Desert Storm. Initially activated in January 1918, the unit did not see combat during World War I and returned to the United States. Some units served in the American Expeditionary Force to Siberia. It was activated again on 1 July 1940 as part of the build-up of military forces before the US entered World War II. It then took part in the Normandy landings and fought in France and Germany. Following World War II, the division was moved to West Germany, where it remained stationed at the Rose Barracks in Bad Kreuznach until it was deactivated on 17 January 1992.
Chak Bhira
Chak Bhira is a village in Rohaniya block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 40 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, it has a population of 401 people, in 79 households. It has one primary school and no healthcare facilities, and it hosts a weekly haat but not a permanent market.

The 1961 census recorded Chak Bhira as comprising 1 hamlet, with a total population of 117 people (57 male and 60 female), in 22 households and 22 physical houses. The area of the village was given as 110 acres.

The 1981 census recorded Chak Bhira as having a population of 213 people, in 45 households, and having an area of 47.75 hectares. The main staple foods were listed as wheat and rice.

Raebareli
Raebareli (Hindi: Rāēbarēlī, pronounced [ɾaɛbəɾeliː] ⓘ) is a city in Indian state of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of Raebareli district, and a part of Lucknow Division and comes under the Uttar Pradesh State Capital Region (UP-SCR). The city is situated on the banks of the Sai River, and center of four metropolitan cities i.e. Lucknow, Prayagraj, Ayodhya, and Kanpur. It possesses many architectural features and sites, chief of which is a strong and spacious fort. As of 2011, Raebareli had a population of 191,316 people, in 35,197 households.
1PW Tag Team Championship
The One Pro Wrestling (1PW) Tag Team Championship was a professional wrestling tag team championship created and promoted by the British promotion One Pro Wrestling. The title was established in 2006, and became defunct upon the company's closure on 29 September 2023. Title reigns were determined by professional wrestling matches with different wrestlers involved in pre-existing scripted feuds, plots, and storylines. Wrestlers were portrayed as either villains or fan favorites as they followed a series of tension-building events, which culminated in a wrestling match or series of matches for the championship.

Like most professional wrestling championships, the title was won as a result of a scripted match. There have been a total of nine reigns shared between eight different teams.

Mock combat
Mock combat involves the execution of combative actions without serious intent of harm. Participants can engage in such sparring for ritual, training, recreational or performance reasons. The nature of mock combat can vary from realistic to symbolic.  Mock combat can be classified into choreographed and unchoreographed forms.
Willow (Reflections album)
Willow is the fourth studio album by American progressive metalcore band Reflections. The album was released on February 20, 2020. This was the first and only album to feature Logan Young, who left the band a year after the album released, and the final album to feature Patrick Somoulay, and Francis Xayana, who both left the band on January 26, 2026, having accused vocalist Jake Wolf of supporting ICE.

The album has many influences including Humanity's Last Breath's self-titled debut, Mick Gordon's soundtrack for Doom, ex-Periphery drummer Travis Orbin, Hate by Thy Art Is Murder, Danza III: The Series of Unfortunate Events by The Tony Danza Tapdance Extravaganza, Divided By by Structures, and the first two Slipknot albums.

Danza III: The Series of Unfortunate Events
Danza III: The Series of Unfortunate Events is the third studio album by American mathcore band The Tony Danza Tapdance Extravaganza. The album was released July 6, 2010, via Guy Kozowyk's Black Market Activities. Danza III is noted for being the first TTDTE album to feature its new lineup, most notably guitarist and primary songwriter Joshua Travis from Calico System, a band where he previously played guitar.
Port of Feodosia
The State Enterprise Feodosia Sea Commercial Port is a seaport in the city of Feodosia, Ukraine, located on the southern shore of Feodosia Bay, in the western part of the bay northwest of Cape Feodosia.

Feodosia
Feodosia (Ukrainian: Феодосія, Теодосія, Feodosiia, Teodosiia; Russian: Феодосия, tr. Feodosiya), also called in English Theodosia (from Greek: Θεοδοσία), is a city on the Crimean coast of the Black Sea. Feodosia serves as the administrative center of Feodosia Municipality, one of the regions into which Crimea is divided. During much of its history, the city was a significant settlement known as Caffa (Ligurian: Cafà) or Kaffa (Old Crimean Tatar/Ottoman Turkish: کفه‎; Crimean Tatar/Turkish: Kefe). According to the 2014 census, its population was 69,145.
Glucametacin
Glucametacin is a non-steroidal anti-inflammatory drug used for the treatment of mild or moderate pain associated with rheumatoid arthritis, osteoarthritis, and other rheumatological disorders. It has analgesic and anti-inflammatory effects.

Glucametacin is an amide of indometacin with glucosamine.

Amide
In organic chemistry, an amide, also known as an organic amide or a carboxamide, is a compound with the general formula R−C(=O)−NR′R″, where R, R', and R″ represent any group, typically organyl groups or hydrogen atoms. The amide group is called a peptide bond when it is part of the main chain of a protein, and an isopeptide bond when it occurs in a side chain, as in asparagine and glutamine. It can be viewed as a derivative of a carboxylic acid (R−C(=O)−OH) with the hydroxyl group (−OH) replaced by an amino group (−NR′R″); or, equivalently, an acyl (alkanoyl) group (R−C(=O)−) joined to an amino group.

Common amides are formamide (H−C(=O)−NH2), acetamide (H3C−C(=O)−NH2), benzamide (C6H5−C(=O)−NH2), and dimethylformamide (H−C(=O)−N(−CH3)2).

Amides are qualified as primary, secondary, and tertiary according to the number of acyl groups bounded to the nitrogen atom.
Minister responsible for the Outaouais (Quebec)
The Minister responsible for the Outaouais is a ministerial designation in the government of Quebec. The minister who holds this position is responsible for overseeing government matters in the Outaouais region, along Quebec's border with Ontario. It is not a full ministerial portfolio, and it is generally held by a minister who also has other cabinet responsibilities.

The current minister is Mathieu Lacombe, who is also the Minister of Families.

Mathieu Lacombe
Mathieu Lacombe MNA is a Canadian politician who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2018 provincial election. He represents the electoral district of Papineau as a member of the Coalition Avenir Québec and was the former Minister of Families. He was re-elected in the 2022 provincial election. He is the current Minister of Culture and Communications.

Prior to his election in the National Assembly, he was the spokesperson for the Société de transport de l'Outaouais, and before that he was a television news anchor for TVA Nouvelles on TVA affiliate CHOT-DT.
Gyöngyöspata
Gyöngyöspata is a town in Heves County, Hungary, beside of the Danka creek, under the Mátra mountain ranges. As of 2022 census, it has a population of 2338 (see Demographics). The village located 9.1 km from (Nr. 81) Hatvan–Fiľakovo railway line, 10.5 km from the main road 21 and 19.7 km from the M3 motorway. The closest train station with public transport in Szurdokpüspöki.

Main road 21 (Hungary)
The Main road 21 is a south–north direction First class main road in the valley of the Zagyva river, that connects the Hungarian M3 motorway's Hatvan junction, facilitating access from the capital city of Hatvan to Salgótarján-Somoskőújfalu. The road is 65 km long.

The road, like all other main roads in Hungary, is managed and maintained by the state-owned company Magyar Közút.
Tigran Sargsyan government
Tigran Sargsian's government was the governing body of Armenia from April 2008 to April 2014. Tigran Sargsyan was designated Prime Minister by President Serzh Sargsyan in April 2008.

It was a coalition government formed by Republican Party, Prosperous Armenia, Rule of Law party and ARF.

The cabinet consisted of eighteen ministries and eight adjunct bodies. Each ministry is responsible for elaborating and implementing governmental decisions in its respective sphere.

Tigran Sargsyan
Tigran Sureni Sargsyan (Armenian: Տիգրան Սուրենի Սարգսյան; born 29 January 1960) is an Armenian political figure who was Prime Minister of Armenia from 2008 to 2014. Previously he was Chairman of the Central Bank of Armenia from 1998 to 2008. After leaving office as prime minister, he served as ambassador to the United States from 2014 to 2016 and as chairman of the board of the Eurasian Economic Commission from 2016 to 2020.
Clark Ádám (crane vessel)
Clark Ádám is a crane vessel, specifically a floating sheerleg, built in 1980 in Budapest, Hungary, by the Hungarian Shipyards and Crane Factory (Hungarian: Magyar Hajó- és Darugyár; MHD) Angyalföld Division. It originally had a lifting capacity of 120 metric tons, gradually raised to 200 tons by 2006, making it one of the largest in lifting capacity on Central European rivers. It is mainly used for building bridges, but is also commissioned to assist salvage operations, as well as to launch hydrofoils. It has rescued several ships; in 2019 it raised the sunken Hableány from the Danube at Budapest. The vessel is named after Scottish engineer Adam Clark (1811–1866).

Angyalföld
Angyalföld (German: Engelsfeld; literally: "Angel's Field or Angel Land") is a neighbourhood in Budapest, Hungary. Administratively it belongs to the 13th district. The traditionally working-class neighbourhood went through a process of gentrification due to the office-building boom of the 1990s.
Tommy Pool
Thomas Gayle Pool (February 10, 1935 – July 7, 1990) was an American sport shooter who competed in the 1964 Summer Olympics.

A multiple times world champion and Olympic medalist, Pool was inducted into the USA Shooting Hall of fame.

USA Shooting
USA Shooting (USAS), a 501(c)(3) non-profit organization, was chartered by the United States Olympic & Paralympic Committee as the National Governing Body (NGB) for the sport of shooting in April 1995. USA Shooting's mission is to prepare American athletes to compete at the Olympic Games, promote the shooting sports throughout the U.S., and govern the conduct of international shooting in the country. The organization implements and manages development programs and sanctions events at the local, state, regional, and national levels.
USS Haddock (SS-231)
USS Haddock (SS-231), a Gato-class submarine, was the second submarine of the United States Navy to be named for the haddock, a small edible Atlantic fish related to the cod. A previous submarine had been named Haddock (SS-32), but was renamed K-1 prior to her launching, so Haddock (SS-231) was the first to actually bear the name.

Haddock
The haddock (Melanogrammus aeglefinus) is a saltwater ray-finned fish from the family Gadidae, the true cods. It is the only species in the monotypic genus Melanogrammus. It is found in the North Atlantic Ocean and associated seas, where it is an important species for fisheries, especially in northern Europe, where it is marketed fresh, frozen and smoked; smoked varieties include the Finnan haddie and the Arbroath smokie.  Other smoked versions include long boneless, the filleted side of larger haddock smoked in oak chips with the skin left on the fillet.
St. Mary's Parish (Bridgeton, Missouri)
St. Mary of the Assumption Parish in Bridgeton, Missouri was a Catholic parish in northwestern St. Louis County, located within the Archdiocese of St. Louis. Founded in 1851, the parish population expanded with suburban development at such exhilarating a rate in the 1950s and 1960s that seven new parishes were created in the area. This parish was closed in 2001 due to planned expansion of St. Louis Lambert Airport. The parish church and related buildings were acquired by the airport and razed in 2004.

Archdiocese of St. Louis
The Archdiocese of St. Louis (Latin: Archidiœcesis Sancti Ludovici) is an archdiocese of the Catholic Church in the eastern part of the U.S. state of Missouri. Mitchell Thomas Rozanski is the archbishop; the see church is the Cathedral Basilica of St. Louis.
How to Be a Woman
How to Be a Woman is a 2011 non-fiction memoir by British writer Caitlin Moran. The book documents Moran's early life (from teens until mid-thirties) including her views on feminism. As of July 2014, it had sold over a million copies.

British Book Awards
The British Book Awards or Nibbies are literary awards for the best UK writers and their works, administered by The Bookseller. The awards have had several previous names, owners and sponsors since being launched in 1990, including the National Book Awards from 2010 to 2014.
The Mighty Ducks
The Mighty Ducks is an American media franchise. It features a trilogy of live-action films released in the 1990s by Walt Disney Pictures and a live-action sequel television series, as well as an animated television series by Walt Disney Television Animation and a real-world hockey team in the National Hockey League.  The movies revolve around a Twin Cities ice hockey team, composed of young players that stick together throughout various challenges. Despite negative reviews from film critics, the trilogy's commercial success paved the way for the franchise's expansion.

The franchise has various releases in other media, including theme park and hotel attractions.

Media franchise
A media franchise, also known as a multimedia franchise, is a collection of related media in which several derivative works have been produced from an original creative work of fiction, such as a film, a work of literature, a television program, or a video game. Bob Iger, chief executive of the Walt Disney Company, defined the word franchise as "something that creates value across multiple businesses and across multiple territories over a long period of time."
Bill Stretch
William Noel Stretch (born 17 March 1935) is a former Australian politician.

He was born in Ballarat and arrived in Western Australia in 1954. He farmed at Mobrup before entering politics. In 1983 he was elected to the Western Australian Legislative Council as a Liberal member for Lower Central Province; following the reconstitution of the Council in 1989 he was one of the members for South West. From March to December 1986 he served as Shadow Minister for Agriculture, Conservation and Land Management, and from 1989 to 1992 he was Secretary to the Shadow Cabinet. He was Deputy Chairman of Committees from 1993 to 2001. Stretch retired from politics in 2005.

Mobrup, Western Australia
Mobrup is a rural locality of the Shire of Kojonup in the Great Southern region of Western Australia. The Tone River forms the majority of the north-western border of the locality. The Cootayerup, Mininup, Mongelup, Wandoora and Yetterup Nature Reserves are all located within Mobrup, as are two unnamed nature reserves.
Saint Lucia Davis Cup team
The Saint Lucia Davis Cup team represents Saint Lucia in the Davis Cup tennis competition. They are governed by the St. Lucia Lawn Tennis Association, and they have not competed since 2006.

Their best finish is eighth in Group III.

2006 Davis Cup
The 2006 Davis Cup was the 95th edition of the most important tournament between nations in men's tennis. Sixteen teams participated in the World Group and 125 participated in total. The first round matches were played 10–12 February and the final took place 1–3 December 2006 at Olympic Stadium in Moscow, with Russia defeating Argentina.
2009 Manchester Trophy – Doubles
Adam Feeney and Robert Smeets were the defending champions in the 2009 Manchester Trophy. Feeney chose to not participate and Smeets played with Brydan Klein. They were eliminated by Prakash Amritraj and Dustin Brown in the first round.
Joshua Goodall and Jonathan Marray won the final 6–7(1), 6–3, [11–9], against Colin Fleming and Ken Skupski.

Prakash Amritraj
Prakash Amritraj (born October 2, 1983) is an Indian-American former professional tennis player, who represented India in international tournaments. He is the son of former Indian tennis player Vijay Amritraj.
1988 NCAA Division III men's ice hockey tournament
The 1988 NCAA Division III Men's Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1987–88 season, the 5th such tournament in NCAA history. It concluded with Wisconsin-River Falls defeating Elmira in the championship series 3-0 in the deciding mini-game. All Quarterfinals matchups were held at home team venues, while all succeeding games were played in Elmira, New York.

Plattsburgh State's tournament performance was later vacated due to NCAA violations.

The NCAA stopped naming an all-tournament team beginning with this tournament. The all-tournament team would next be awarded in 2009. Additionally, the Tournament Most Outstanding Player was not awarded but it would be conferred the following season.

1987–88 NCAA Division III men's ice hockey season
The 1987–88 NCAA Division III men's ice hockey season began in October 1987 and concluded on March 25 of the following year. This was the 15th season of Division III college ice hockey.

In 1990 the NCAA ruled that Plattsburgh State had violated regulations by allowing some of their players to reside in houses owned by people invested in the ice hockey program and were provided with some measure of benefits including free housing, free meals and cash loans. Because these violations occurred between 1985 and 1988 Plattsburgh State's participation in all NCAA games during that time was vacated.

Merrimack became the first non-Division I program to receive a bid to the Division I Tournament. As of 2019 no other school outside the top tier has made an appearance in the national championship. The Warriors made the most of their chance, winning two games and reaching the quarterfinals before falling to the eventual national champion Lake Superior State.
Proxipyricularia zingiberis
Proxipyricularia zingiberis is a fungus that was originally found in Japan growing on the leaves of ginger plants, Zingiber mioga and Zingiber officinale, in 1917, when it was described as Pyricularia zingiberis. P. zingiberis is a member of plant pathogenic fungi that predominantly affect monocotyledon plants, including ginger. Ginger is a valuable tropical crop used for spices, medicinal purposes, and consumption across the world, making P. zingiberis a concerning pathogenic agent.

Pyricularia zingiberis was reclassified using advanced molecular techniques in 2014 as Proxipyricularia zingiberis, which is an evolutionary lineage that is genetically distinct from its previous classification, though morphologically similar. This distinction was made in an effort to resolve the polyphyletic nature of the genus Pyricularia after molecular phylogenetic analysis.

Myoga
Myoga (茗荷, myōga, also myoga ginger) or Japanese ginger is the species Zingiber mioga in the family Zingiberaceae. It is a deciduous herbaceous perennial native to Japan, China, and the southern part of Korea. Only its  edible flower buds and flavorful shoots are used in cooking.  The flower buds are finely shredded and used in Japanese cuisine as a garnish for miso soup, sunomono, and dishes such as roasted eggplant. In Korean cuisine, the flower buds are skewered alternately with pieces of meat and then are pan-fried.