hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Story of Zoulvisia
The Story of Zoulvisia (Armenian: Զուլվիսիա) is an Armenian fairy tale published in Hamov-Hotov, a collection of Armenian fairy tales by ethnologue and clergyman Karekin Servantsians (Garegin Sruandzteants'; Bishop Sirwantzdiants) published in 1884. Andrew Lang included it in The Olive Fairy Book. The story was also featured in the book Once Long Ago, by Roger Lancelyn Green and illustrated by Vojtech Kubasta.

Andrew Lang
Andrew Lang FBA (31 March 1844 – 20 July 1912) was a Scottish poet, novelist, literary critic, and contributor to the field of anthropology. He is best known as a collector of folk and fairy tales. The Andrew Lang lectures at the University of St Andrews are named after him.
Shanti Narayan Naik
Shanti Narayan Naik was an Indian politician and member of the Janata Party. Naik was a first term member of the Maharashtra Legislative Assembly in 1978 from the  Shivajinagar constituency assembly constituency in Pune.

Shivajinagar, Maharashtra Assembly constituency
Shivajinagar Assembly constituency is one of the twenty one constituencies of Maharashtra Legislative Assembly located in Pune district, and one of eight in Pune City.

It is a segment of Pune Lok Sabha constituency along with five other assembly constituencies from Pune district, namely Kasba Peth, Parvati, Pune Cantonment (SC), Kothrud and Vadgaon Sheri.
Ministry of Defence (Kosovo)
The Ministry of Defence (Albanian: Ministria e Mbrojtjes) is a department of the government of Kosovo responsible for the defence policy and management of the Kosovo Security Force. The ministry has its headquarters in Pristina, with Ejup Maqedonci as the incumbent defence minister in the second cabinet of Albin Kurti.

Second cabinet of Albin Kurti
The Second Kurti cabinet was formed in Kosovo on 22 March 2021 following a deal between the political parties Vetëvendosje, Guxo, Progressive Democratic Party, New Democratic Initiative of Kosovo, Turkish Democratic Party of Kosovo and New Democratic Party.
2003 AP Tourism Hyderabad Open
The 2003 AP Tourism Hyderabad Open was the first edition of the WTA tournament held in Hyderabad, Andhra Pradesh, India organized for women's professional tennis. It was held from 3 February until 9 February 2003 on outdoor hardcourts. Second-seeded Tamarine Tanasugarn won the singles title. Indian player Sania Mirza made her debut at this tournament in her hometown Hyderabad.

Elena Likhovtseva
Elena Alexandrovna Likhovtseva (Елена Александровна Лиховцева listenⓘ; born 8 September 1975) is a Kazakhstani-born Russian former tennis player. She turned professional in January 1992, at the age of 16.

Together with Mahesh Bhupathi she won the Wimbledon Mixed doubles in 2002 and the Australian Open mixed-doubles championship with Daniel Nestor in 2007. She also was runner-up in a number of other contests, including the 2000 and 2004 US Open – Women's doubles, the French Open mixed doubles in 2003, the Australian Open women's doubles in 2004, the French Open mixed doubles in 2006. In the 2004 Summer Olympics, she won the first round of the women's doubles competition with partner Svetlana Kuznetsova but was defeated in the second.
Jed Holloway
Jed Holloway (born 2 November 1992) is an Australian professional rugby union player for the San Diego Legion of Major League Rugby (MLR). He previously played for NSW Country Eagles, Waratahs and the Wallabies (the Australian national team), as well as Munster in the URC and Leicester Tigers in England's Premiership Rugby. His usual playing positions are number 8, flanker or lock.

New South Wales Country Eagles
The New South Wales Country Eagles is an Australian rugby union football team competes in the National Rugby Championship (NRC). The team was founded by a group of patrons associated with country rugby in New South Wales. The Eagles team plays home matches in regional centres of New South Wales including Armidale, Goulburn, Orange, and Tamworth.
Christopher Gwabin Musa
General Christopher Gwabin Musa OFR (born 25 December 1967) is a retired Nigerian army general who has served as the minister of defence of Nigeria since December 2025. He previously served as the 18th chief of defence staff of Nigeria from 23 June 2023 until his retirement on 30 October 2025.

Order of the Federal Republic
The Member of the Order of the Federal Republic (MFR) is one of two orders of merit, established by the Federal Republic of Nigeria in 1963. It is senior to the Order of the Niger.

The highest honours are the Grand Commander in the Order of the Federal Republic and Grand Commander in the Order of the Niger and they are awarded to the President and vice-president respectively. The Presiding Judge in the Supreme Court and the Chairman of the Senate are former officials Grand Commanders in the Order of the Niger.

The Nigerians have followed the British example in the form and structure of the Order. There are also post-nominal letters for the members of the Order of the Niger.

There is a Civil Division and a Military Division. The ribbon of the latter division has a small red line in the middle.
Benny Emmanuel
Benny Emmanuel Mendoza Yirene (born 17 December 1996) is a Mexican actor and singer. He gained recognitionfor playing "Beto", in the series La CQ (2012–14). He joined the sitcom Como dice el dicho in 2015, playing Pato. In 2019 and 2021, he starred in the films Chicuarotes and Cosas Imposibles, which earned him nominations for Best Actor at the prestigious Ariel Awards. Since 2014, Emmanuel has voiced Leo San Juan in the animated film franchise Leyendas.

Impossible Things (film)
Impossible Things (Spanish: Cosas imposibles) is a 2021 Mexican drama film directed by Ernesto Contreras and written by Fanie Soto. Starring Nora Velázquez and Benny Emmanuel. It premiered on June 17, 2021, in Mexican theaters.
Pickerel River (Ontario)
The Pickerel River is a river in the Canadian province of Ontario. Essentially a secondary arm of the larger French River system, the river extends from its headwaters in the Loring and Restoule area of the Almaguin Highlands in the northern part of Parry Sound District to Georgian Bay. Smaller channels near Wanikewin and Hartley Bay also connect the river directly to the main watercourse of the French River.

The river is crossed by the Canadian National Railway's Bala Subdivision, the Canadian Pacific Railway's Parry Sound Subdivision, and the Trans-Canada Highway (as Ontario Highway 69). The Canadian National Railway bridge dates to c. 1906 and was originally built for the Canadian Northern Railway, Canadian National's predecessor.

CN Bala Subdivision
The Canadian National Railway (CN) Bala Subdivision is a major railway line in Ontario, Canada. It runs between the provincial capital of Toronto in Southern Ontario and Capreol in Northern Ontario, where the line continues as the Ruel Subdivision. It forms part of CN's transcontinental mainline between Southern Ontario and Western Canada.

Passing to the east of Lake Simcoe, the line bypasses the cities of Barrie and Orillia, instead passing through the community of Washago. Cutting west toward Georgian Bay, it parallels the Canadian Pacific Kansas City's MacTier Subdivision through Parry Sound country, penetrating into the more rugged terrain of the Canadian Shield.
Chala Bagundi
Chala Bagundi   is a 2000 Indian Telugu-language film directed and produced by E. V. V. Satyanarayana. The film stars Srikanth, Vadde Naveen, Malavika and Asha Saini. The film was a hit at the box office and was remade in Kannada as Bahala Chennagide with Shivrajkumar. The film won two Nandi Awards.

Flora Saini
Flora Saini, also known by her screen name Asha Saini or Mayuri, is an Indian actress and model. She predominantly works in Telugu and Hindi films, and has also appeared in a number of Kannada and Tamil films.

She has done more than 80 projects as an actress. Since her debut in Prema Kosam (1999), she has acted in over 50 films and co-starred with noted actors like Venkatesh, Balakrishna, Sudeep, Shivarajkumar, Vijayakanth, Prabhu, Karthik, Jagapati Babu and Rajasekhar.
Papagoite
Papagoite is a rare cyclosilicate mineral. Chemically, it is a calcium copper aluminium silicate hydroxide, found as a secondary mineral on slip surfaces and in altered granodiorite veins, either in massive form or as microscopic crystals that may form spherical aggregates. Its chemical formula is Ca Cu Al Si2O6(O H)3.

It was discovered in 1960 in Ajo, Arizona, United States, and was named after the Hia C-eḍ Oʼodham people (also known as the Sand Papago) who inhabit the area. This location is the only papagoite source within the United States, while worldwide it is also found in South Africa and Namibia. It is associated with aurichalcite, shattuckite, ajoite and baryte in Arizona, and with quartz, native copper and ajoite in South Africa. Its bright blue color is the mineral's most notable characteristic.

It is used as a gemstone.

Hia C-eḍ Oʼodham
The Hia C-eḍ Oʼodham ("Sand Dune People"), also known as Areneños, are a Indigenous peoples of the Americas whose traditional homeland lies between the Ajo Range, the Gila River, the Colorado River, and the Gulf of California. They are currently unrecognized at both the state and federal level in the United States and Mexico, although the Tohono Oʼodham Nation has a committee for issues related to them and has land held in trust for them. They are represented by a community organization known as the Hia-Ced Oʼodham Alliance. The Hia C-eḍ Oʼodham are no longer nomadic, and the majority today live in or near Ajo, Arizona, or the small settlements of Blaisdell and Dome near Yuma.
Transportation Library, UC Berkeley
The Harmer E. Davis Transportation Library —also known as the Institute of Transportation Studies Library (ITSL), the Berkeley Transportation Library, or simply as the Transportation Library— is a transportation library at the University of California, Berkeley, devoted to transportation studies.

Transportation library
A transportation library is a type of library designed to support the study, research, and dissemination of information related to transportation. A transportation library provides resources related to policy, regulations, operations, and other aspects of transportation. Users of transportation libraries include engineers, city planners, contractors, academic researchers, and the general public. Transportation libraries are located at the federal, state, and local levels of government, as well as at universities and research institutes. Major transportation libraries can be found in the United States, Canada, the United Kingdom, Sweden, Australia, and Japan.
Antti Halonen (politician)
Antti Halonen (14 June 1885, Jaakkima – 5 July 1942) was a Finnish farmer, lay preacher and politician. He was a member of the Parliament of Finland from 1930 until his death in 1942, representing the Agrarian League.

Lakhdenpokhsky District
Lakhdenpokhsky District (Russian: Лахденпо́хский райо́н; Finnish and Karelian: Lahdenpohjan piiri) is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. It is located in the  southwest of the republic. The area of the district is 2,200 square kilometers (850 sq mi). Its administrative center is the town of Lakhdenpokhya. As of the 2010 Census, the total population of the district was 14,235, with the population of Lakhdenpokhya accounting for 54.9% of that number.
George L. Beck Jr.
George Lamar Beck Jr. (born September 11, 1941) is an American attorney who served as the United States Attorney for the Middle District of Alabama from 2011 to 2017. In March 2017, he joined the law firm of Morris, Haynes, Hornsby, Wheeles & Knowles.

United States District Court for the Middle District of Alabama
The United States District Court for the Middle District of Alabama (in case citations, M.D. Ala.) is a United States district court in the Eleventh Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

The District was established on February 6, 1839.

The United States Attorney's Office for the Middle District of Alabama represents the United States in civil and criminal litigation in the court. As of August 25, 2024 the acting United States attorney is Kevin P. Davidson.
Earl Carroll Sketchbook
Earl Carroll Sketchbook is a 1946 American musical film directed by Albert S. Rogell and written by Frank Gill Jr. and Parke Levy. The film stars Constance Moore, William Marshall, Bill Goodwin, Johnny Coy, Barbara Jo Allen and Edward Everett Horton. It was released on August 22, 1946 by Republic Pictures.

Barbara Jo Allen
Barbara Jo Allen (born Marian Barbara Henshall; September 2, 1906 – September 14, 1974) was an American actress. She was also known as Vera Vague, the man-crazy spinster character she created and portrayed on radio and in films during the 1940s and 1950s. She based the character on a woman she had seen delivering a PTA literature lecture in a confused manner. As Vague, she popularized the catchphrase "You dear boy!"
Yevhen Tarasenko
Yevhen Volodymyrovych Tarasenko (Ukrainian: Євген Володимирович Тарасенко; born 3 March 1983) is a Ukrainian former professional footballer who played as a defender and current sporting director of FK Grobiņa.

FK Grobiņa
FK Grobiņa is a Latvian football club based in Grobiņa and plays in the first tier of Latvian football, the Latvian Higher League and the Latvian Football Cup.
The club was founded as Grobiņas SC (short for Grobiņas sporta centrs, Grobiņa Sports Center) in 2009.

In 2016 Grobiņas SC won the Latvian Second League Kurzeme Regional League and therefore qualified for the 2nd League final tournament which they won as well (beating SK Cēsis in finals) and with that earning promotion to First League. In their First League debut season they achieved 4th place.

From 2022 to mid-2024 the club had a cooperation agreement with the FK Liepāja youth academy (Liepājas futbola skola), thus having regular players joining/getting loaned from Liepāja and having the prefix LFS next to their name. In 2025, the club was renamed FK Grobiņa.
Jones Pass
Jones Pass, elevation 12,454 ft (3,796 m), is a mountain pass that crosses the Continental Divide in the Front Range of the Rocky Mountains of Colorado in the United States.

The Gumlick Tunnel is a water tunnel under Jones Pass for water diversion from the upper Williams Fork east under the continental divide into the valley of Clear Creek (Colorado). The water is not discharged into Clear Creek, but is sent north through the Vasquez Tunnel which passes back under the continental divide. The water is eventually delivered to the City of Denver via the Moffat Tunnel. The 2.9 miles (4.7 km) Gumlick Tunnel was completed in 1940 and significantly improved in 1957–58. The tunnel is horseshoe-shaped, 7 feet (2.1 m) high, and can carry water at 550 cubic feet per second (16 m3/s).

Water tunnel (physical infrastructure)
Water tunnels are tunnels (below-ground channels) used to transport water to areas with large populations or agriculture. They are frequently part of aqueducts. Some aqueducts, such as the Delaware Aqueduct are single long tunnels. In other cases, such as the San Jacinto Tunnel on the Colorado River Aqueduct, water tunnels form parts of far longer aqueducts.  In cases where the outflow of a water tunnel is into an existing stream or river flowing to the point of water use, the term aqueduct is less likely to be used, as with the Harold D. Roberts Tunnel from Dillon Reservoir to the North Fork South Platte River.
K. V. Ramalingam
K. V. Ramalingam is an Indian politician and former member of the Tamil Nadu legislative assembly elected from Erode West constituency in 2011 and 2016. He served as the Minister of Public Works Department of Tamil Nadu from 2011 to 2013  He represents Anna Dravida Munnetra Kazhagam party.

He was also the Member of Rajyasabha from June 2010 to May 2011 in AIADMK.

Erode West Assembly constituency
Erode West or 'Erode (West)' is a state assembly constituency of Erode city in Erode district in the state of Tamil Nadu, India. Its State Assembly Constituency number is 99. It consists of portions of the Perundurai and Erode taluks. It is included in Erode Lok Sabha constituency. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu.

This constituency was newly formed, in the year of 2008, by dividing the integrated Erode Assembly Constituency. Erode West was one of 17 assembly constituencies to have VVPAT facility with EVMs in 2016 Tamil Nadu Legislative Assembly election.
ISO-IR-165
The CCITT Chinese Primary Set is a multi-byte graphic character set for Chinese communications created for the Consultative Committee on International Telephone and Telegraph (CCITT) in 1992. It is defined in ITU T.101, annex C, which codifies Data Syntax 2 Videotex. It is registered with the ISO-IR registry for use with ISO/IEC 2022 as ISO-IR-165, and encodable in the ISO-2022-CN-EXT code version.

It is an extended modification of GB/T 2312-80, and corresponds to the union of the mainland Chinese GB standards GB 6345.1-86 and GB 8565.2-88, with some further modification and extensions. A subset of the GB 6345.1 extensions are incorporated into GB 18030, while GB 8565.2 serves as the mainland Chinese source reference for certain CJK Unified Ideographs.

Videotex character set
The character sets used by Videotex are based, to greater or lesser extents, on ISO/IEC 2022. Three Data Syntax systems are defined by ITU T.101, corresponding to the Videotex systems of different countries.
Åke Ohberg
Åke Ohberg (20 July 1905 – 18 July 1975) was a Swedish actor and film director. He appeared in about 30 roles in films between 1932 and 1961.

Ohberg was born to Johan and Hilda Ohberg in Västerås, Sweden.

Västerås
Västerås (Swedish: [vɛstɛˈroːs] ⓘ) is a city in central Sweden on the shore of Lake Mälaren in the province of Västmanland, 100 kilometres (62 miles) west of Stockholm. The city had a population of 127,799 at the end of 2019, out of the municipal total of 158,653, over 100,000 more than the next largest of the 17 localities included in the Västerås Municipality.
Västerås is the seat of Västerås Municipality, which is the capital of Västmanland County and an episcopal see.
Hyposmocoma adelphella
Hyposmocoma adelphella is a species of moth of the family Cosmopterigidae. It was first described by Lord Walsingham in 1907. It is endemic to the island of Hawaii. The type locality is Kona, where it was collected at an elevation of 4,000 feet (1,200 m).

Kona District, Hawaii
19°41′58.56″N 155°59′24.00″W﻿ / ﻿19.6996000°N 155.9900000°W﻿ / 19.6996000; -155.9900000

Kona is a moku or district on the Big Island of Hawaiʻi in the state of Hawaii, known for its Kona coffee and the Ironman World Championship Triathlon. In the administration of Hawaiʻi County, the moku of Kona is divided into North Kona District (Kona ʻAkau) and South Kona District (Kona Hema). "Kona" sometimes refers to its largest town, Kailua-Kona. Other towns in Kona include Kealakekua, Keauhou, Holualoa, Hōnaunau and Honalo.
Terje Langli
Terje Bjarte Langli (born 3 February 1965 in Steinkjer) is a former Norwegian cross-country skier for Henning IL and a former skiing waxer for the Norwegian cross-country skiing national team. He won two medals at the 1992 Winter Olympics in Albertville with a gold in the 4 × 10 km relay and a bronze in the 30 km.

Langli's biggest successes were at the FIS Nordic World Ski Championships where he earned three gold medals (1991: 10 km, 4 × 10 km relay; 1993: 4 × 10 km relay) and one bronze medal 4 × 10 km relay: 1987.

He now works for Elbe Normark A.S in sales for Peltonen skis and Rex ski wax in Norway.

FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.
Russ Meyer (politician)
Russell Anderson Meyer (born April 29, 1968) is an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from 2015 to 2020. Meyer was first elected in 2014 after incumbent representative Robert Damron retired to run for Judge/Executive of Jessamine County. He did not seek reelection in 2020 and was succeeded by Republican Matt Lockett. Meyer also served as a Member of the Nicholasville City Commission from 2001 to 2006 and as mayor from 2007 to 2014.

County judge/executive
A county judge/executive (or simply judge/executive, and often written judge-executive) is an elected official in the U.S. Commonwealth of Kentucky who is the head of the executive branch of a government in a county. The judge/executive is a member and presiding officer of the Fiscal Court, the county's legislative body. The position is established by section 140 of the Kentucky Constitution. In other states, similar positions are often titled county executive or county mayor.
Michel Kammoun
Michel Kammoun (Arabic: ميشيل كمون; born in Sierra Leone) is a Lebanese-French film director. He is mostly known for his 2006 feature film Falafel, which won Golden Bayard for Best Film in 2006 Festival International du Film Francophone de Namur.

Festival International du Film Francophone de Namur
The Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF) is a festival dedicated to French speaking films in Namur, Belgium created in 1986, reflecting francophone diversity, from Europe, Canada and Africa.
Farizal Marlias
Mohd Farizal bin Marlias (born 29 June 1986) is a Malaysian retired professional footballer who plays as a goalkeeper.

Farizal, alongside former teammate, Aidil Zafuan, currently holds the record for the most Malaysia Super League with 10 titles.

Malaysia League XI
The Malaysia League XI, commonly known as  MSL All Stars, Malaysia Selection or Malaysia League Selection, represents the Malaysia Super League in friendly matches. Malaysia League XI mainly plays friendly international matches against clubs, while the competitive matches are played by the Malaysia national team.
Ginkgotoxin
Ginkgotoxin (4'-O-methylpyridoxine) is a neurotoxin naturally occurring in Ginkgo biloba. It is an antivitamin structurally related to vitamin B6 (pyridoxine). It has the capacity to induce epileptic seizures.

Antinutrient
Antinutrients are natural or synthetic compounds that interfere with the absorption of nutrients. Nutrition studies focus on antinutrients commonly found in food sources and beverages. Antinutrients may take the form of drugs, chemicals that naturally occur in food sources, proteins, or overconsumption of nutrients themselves. Antinutrients may act by binding to vitamins and minerals, preventing their uptake, or inhibiting enzymes.

Throughout history, humans have bred crops to reduce antinutrients, and cooking processes have developed to remove them from raw food materials and increase nutrient bioavailability, notably in staple foods such as cassava.

Antinutrients may also be therapeutic, such as in the case of anti-diabetic drug Acarbose or anti-obesity drug Orlistat, both of which reduce effective caloric intake.