hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E lucevan le stelle
"E lucevan le stelle" ("And the stars were shining") is a romantic aria from the third act of Giacomo Puccini's opera Tosca from 1900, composed to an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa. It is sung in act 3 by Mario Cavaradossi (tenor), a painter in love with the singer Tosca, while he waits for his execution on the roof of Castel Sant'Angelo.

Written in B minor, it is one of the most famous opera arias. The vocal range extends from F♯3 to A4. The aria is considered part of the spinto tenor repertoire.

The aria is introduced by a somber clarinet solo. The incipit of the melody (heard in outline earlier in the act, as the sky lightens and the gaoler prepares for the execution) is repeated on the lines "O dolci baci, o languide carezze" ("Oh, sweet kisses and languorous caresses"), and also restated in forte in the closing bars of the opera, as Tosca jumps from the ramparts.

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
Pavri Nach
Pavri Nach is a dance performed  by the Kokna tribe in the hilly regions of northwest Maharashtra and adjoining region of Gujarat in India.

The dance is also known as Tarpha Nach because the music is played using wind instruments made of dried gourd.

Kokna (tribe)
Kokni, Kokna, Kukna is an Indian Adivasi tribal community found in Sahyadri-Satpura Ranges of Maharashtra (mostly residing in Nandurbar and Dhule districts – Sakri, Navapur talukas) and in Gujarat (mostly residing in Ahwa-Dang, Navsari and Valsad districts) and is believed to have originated in the Konkan patti of Thane district. It is also known as Kokna, Kokni, and Kukna. There are various opinions regarding the origin of this tribe since no adequate research has been made. They are recognized as a scheduled tribe in the Indian states of Gujarat, Karnataka, Maharashtra and Rajasthan.
Sveti Primož na Pohorju
Sveti Primož na Pohorju (pronounced [ˈsʋèːti ˈpɾìːmɔʃ na ˈpóːxɔɾju]) is a settlement in the Municipality of Vuzenica in northern Slovenia. It lies south of the town of Vuzenica, a dispersed settlement in the western Pohorje Hills. The settlement, and the municipality, are included in the Carinthia Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.

The local parish church, from which the settlement gets its name, is dedicated to Saint Primus and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. It was built in 1789 near the site of an earlier Gothic building mentioned in written documents dating to 1436.

Primus and Felician
Saints Primus and Felician (Felicianus) (Italian: Primo e Feliciano) were brothers who suffered martyrdom about the year 304 during the Diocletian persecution. The Martyrologium Hieronymianum gives under June 9 the names of Primus and Felician who were buried at the fourteenth milestone of the Via Nomentana (near Nomentum, now Mentana near Rome).

They were evidently from Nomentum. This notice comes from the catalogue of Roman martyrs of the fourth century.
SciPost
SciPost is a non-profit foundation dedicated to developing, implementing and maintaining innovative forms of electronic scientific communication and publishing. It is notable for operating the scipost.org open-access scientific publishing portal.

Max Planck Society
The Max Planck Society for the Advancement of Science (German: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.; MPG) is a formally independent non-governmental and non-profit association of German research institutes. Founded in 1911 as the Kaiser Wilhelm Society, it was renamed to the Max Planck Society in 1948 in honor of its former president, theoretical physicist Max Planck. The society is funded by the federal and state governments of Germany.
Mike Harmon (racing driver)
Michael Joseph Harmon (born January 24, 1958) is an American professional stock car racing driver, crew chief, and team owner. He owns Mike Harmon Racing which currently fields the No. 74 Chevrolet Camaro part-time in the NASCAR Xfinity Series. As a driver, he most recently competed in 2023. In the past, he drove in the NASCAR Slim Jim All Pro Series, finishing eighth in points in 1997.

2023 NASCAR Xfinity Series
The 2023 NASCAR Xfinity Series was the 42nd season of the NASCAR Xfinity Series, a stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season started with the Beef. It's What's for Dinner. 300 on February 18 at Daytona International Speedway and ended with the NASCAR Xfinity Series Championship Race on November 4 at Phoenix Raceway. In addition, this was the penultimate season of Fox and NBC's TV contract for the Xfinity Series.

Ty Gibbs won the championship in 2022, but did not compete for a second consecutive title as he moved up to the Cup Series in 2023, driving full-time for Joe Gibbs Racing, replacing Kyle Busch. Following the 2023 Kansas Lottery 300 at Kansas Speedway, Austin Hill of Richard Childress Racing won the regular season championship. At season's end, Cole Custer of Stewart–Haas Racing became the 2023 Xfinity Series champion.
September 6 (Eastern Orthodox liturgics)
September 5 – Eastern Orthodox liturgical calendar – September 7

All fixed commemorations below are celebrated on September 19 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 6th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on August 24.

August 24 (Eastern Orthodox liturgics)
August 23 - Eastern Orthodox liturgical calendar - August 25

All fixed commemorations below are observed on September 6 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For August 24, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on August 11
WDUN-FM
WDUN-FM (102.9 MHz) is a radio station  broadcasting a news/talk format. Licensed to Clarkesville, Georgia, the station serves the Northeastern Georgia area. The station is currently owned by JWJ Properties, Inc., doing business as Jacobs Media Corporation, which also operates WDUN (AM) in Gainesville, Georgia.

Clarkesville, Georgia
Clarkesville is a city in and the county seat of Habersham County, Georgia, United States. As of the 2020 census, it had a population of 1,911, up from the 2010 census population of 1,733, up from 1,248 at the 2000 census.
2020 Roscommon Senior Football Championship
The 2020 Roscommon Senior Football Championship was the 120th edition of the Roscommon GAA's premier club Gaelic football tournament for senior clubs in County Roscommon, Ireland. 12 teams competed, with the winner representing Roscommon in the Connacht Senior Club Football Championship. The championship started with a group stage and then progressed to a knock out stage.

Padraig Pearses were the defending champions after they defeated Roscommon Gaels in the 2019 final to claim a first S.F.C. crown.

This was Tulsk Lord Edward's return to the top flight of Roscommon football after claiming the 2019 I.F.C. title.

Future Roscommon inter-county player Ruaidhrí Fallon first came to prominence at the age of 17 during his involvement in his club's title victory in this competition.

Connacht Senior Club Football Championship
The Connacht Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament played between senior clubs in Connacht, with one qualifying from each of the five individual county championships. The winners of the Connacht football championship qualify for the All-Ireland Senior Club Football Championship.
Sir Francis Lowe, 1st Baronet
Sir Francis William Lowe, 1st Baronet (8 January 1852 – 12 November 1929) was a British Conservative Party politician.

He was elected as the Member of Parliament for Edgbaston at a by-election in February 1898, and held the seat until he stood down at the 1929 general election, when he was succeeded by future UK Prime Minister Neville Chamberlain who had moved from Birmingham Ladywood.

He was made a Baronet in 1918, of Edgbaston in the City of Birmingham, and was appointed as Privy Councillor in the 1929 Dissolution Honours.

He was married to Mary Holden; they had four children, including his heir Francis Gordon, who was a well-known tennis player before the First World War, as was another son, Arthur. A third son, John, played first-class cricket.

Birmingham Edgbaston
Birmingham Edgbaston is a constituency, represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2017 by Preet Gill, a Labour Co-op MP.

The most high-profile MP for the constituency was former Prime Minister Neville Chamberlain (1937–1940).  Since 1953 it has elected a succession of female MPs.
Verna Allee
Verna Allee (born 1949 in Kansas, United States) is an American business consultant and writer on topics including value networks, knowledge management, organizational intelligence, intellectual capital and the value conversion of intangibles.

Allee holds a B.A. in Social Science, and an M.A. in Human Consciousness, specializing in Organizational Leadership.

Verna Allee has authored or co-authored three books on value networks and organizational knowledge. Her book The Knowledge Evolution: Expanding Organizational Intelligence offers a road map for understanding knowledge creation, learning, and performance in everyday work. The book The Future of Knowledge: Increasing Prosperity through Value Networks is about how the networked organization can be understood at a practical everyday level.

Allee is CEO of Value Networks LLC. She lives in Martinez, California, USA.

Organizational intelligence
Organizational intelligence (OI) is the capability of an organization to comprehend and create knowledge relevant to its purpose; in words, it is the intellectual capacity of the entire organization. With relevant organizational intelligence comes great potential value for companies and organizations to figure out where their strengths and weaknesses lie in responding to change and complexity.
The Blacklist season 1
The first season of the American crime thriller television series The Blacklist premiered on NBC on September 23, 2013. The season was produced by Davis Entertainment, Universal Television, and Sony Pictures Television, and the executive producers are Jon Bokenkamp, John Davis, John Eisendrath, John Fox, and Joe Carnahan.

Joe Carnahan
Joseph Aaron Carnahan (born May 9, 1969) is an American film director, screenwriter, producer and occasional actor whose films include Blood, Guts, Bullets and Octane; Narc; Smokin' Aces; The A-Team; The Grey; and Boss Level. He also wrote and directed several episodes for the NBC television series The Blacklist.
Faith Baldwin Romance Theatre
Faith Baldwin Romance Theatre (also known as Faith Baldwin's Theatre of Romance) is a 1951 half-hour dramatic American television anthology series hosted by writer Faith Baldwin. The show aired from January 20 to October 20, 1951.

The program was sponsored by Maidenform. The trade publication Billboard reported that although ratings were good, the Weintraub agency and three of its clients decided to end "their attempt to program marginal time on Saturday morning" on ABC by canceling this program and two others.

Walter Abel and Sylvia Field starred in the premiere episode, "To My Beloved Wife". Other guest stars included Luise Rainer, Colleen Gray, Nina Foch, Jeffrey Lynn, Constance Bennett, John Carradine, and Joseph Schildkraut.

Other episodes included "The Sleeping Beauty", starring Ilona Massey, on October 6, 1951.

Jack Barry, Dan Enright, and Geoffrey Jones were the producers, and Charles Powers was the director. Abby Boretz and Ruby Sully were the writers.

Joseph Schildkraut
Joseph Schildkraut (22 March 1896 – 21 January 1964) was an Austrian-American actor. He won an Oscar for his performance as Captain Alfred Dreyfus in the film The Life of Emile Zola (1937). He was nominated for a Golden Globe for his performance as Otto Frank in the film The Diary of Anne Frank (1959) and a Primetime Emmy for his performance as Rabbi Gottlieb in a 1962 episode of the television series Sam Benedict.
Pomperaug River
The Pomperaug River is a 13.4-mile-long (21.6 km) river in the US state of Connecticut.  The two main tributaries to the Pomperaug are the Nonnewaug River and the Weekeepeemee River; their confluence forms the Pomperaug and Woodbury developed here. The river flows through Woodbury and the Town of Southbury, where it empties into the Housatonic River at Lake Zoar.

The name of the river is derived from a local Native American language, likely Paugussett, and is named for Pomperaug, a leader of the Potatuck. The locality of Pomperaug in Woodbury takes its name from the river. The Pomperaug is the namesake for the nearby Pomperaug High School.

Several districts that developed along the river have now been designated as historic:  Woodbury Historic District 1, Woodbury Historic District 2, the Russian Village Historic District and the South Britain Historic District.

Potatuck
The Potatuck (or Pootatuck) were a Native American tribe in Connecticut. They were related to the Paugussett people, historically located during and prior to the colonial era in western Connecticut. They lived in what is now Newtown (in Fairfield County), Woodbury (in Litchfield County), and Southbury (in New Haven County), and along the whole Housatonic River. 
One of their last sites of habitation, Little Pootatuck Brook Archeological Site, is listed on the National Register of Historic Places. After losses due to epidemics and warfare, they merged in the early 18th century with other remnant Native American groups in the area, forming the Schaghticoke tribe.
Shelkar
Shelkar or Shekar (Tibetan: ཤེལ་དཀར་, "white crystal"; simplified Chinese: 协格尔镇; traditional Chinese: 協格爾鎮; pinyin: Xiégé'ěr Zhèn), also called New Tingri, is a town in, and the administrative centre for, Tingri County, Shigatse in southern Tibet Autonomous Region. The town has a population of 9,528, per the 2010 Chinese census.

Shigatse
Shigatse, officially known as Xigazê (Tibetan: གཞིས་ཀ་རྩེ་, Wylie: gzhis ka rtse, ZWPY: xigazê) or Rikaze (Chinese: 日喀则; pinyin: Rìkāzé), is a prefecture-level city of the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China. Its area of jurisdiction, with an area of 182,000 km2 (70,271 sq mi), corresponds to the historical Ü-Tsang region of Tibet, and is most notable for containing the Chinese half of Mount Everest.
2013 Fifth Third Bank Tennis Championships – Men's doubles
Austin Krajicek and John Peers were the defending champions, but Peers chose not to compete.
Krajicek paired with Mitchell Krueger but lost in the semifinals to eventual finalists Bradley Klahn and Michael Venus.
Frank Dancevic and Peter Polansky won the title 7–5, 6–3.

Bradley Klahn
Bradley Klahn (born August 20, 1990) is an American former professional tennis player from Poway, California.

Klahn played collegiate tennis at Stanford University, where he won the 2010 NCAA Singles Championships as a sophomore.  His next year as a junior, he was a finalist in the NCAA Doubles Championship.  He played at the 2010 US Open, taking a set from 20th seed Sam Querrey before being defeated in four sets. Klahn received a wild card into the 2011 SAP Open. He underwent back surgery in February 2015 and did not resume playing until late 2016, accepting a wild card into qualifying for the Challenger event in Champaign-Urbana and winning three matches to reach the main draw, where he defeated Sam Groth in the first round and Tennys Sandgren in the second before falling to Jared Donaldson in the quarterfinals.
Augustine Brohan
Joséphine-Félicité-Augustine Brohan (1824–1893) was a French actress.

The eldest daughter of Augustine Susanne Brohan and the sister of Émilie Madeleine Brohan, she was admitted to the Conservatoire when very young, twice taking the second prize for comedy.

The soubrette part, entrusted for more than 150 years at the Comédie-Française to a succession of artists of the first rank, was at the moment without a representative, and Mlle Augustine Brohan made her debut there on May 19, 1841, as Dorine in Tartuffe, and Lise in Rivaux deux-mêmes.

She was immediately admitted pensionnaire, and at the end of eighteen months unanimously elected sociétaire. She soon became a great favorite, not only in the plays of Molière and de Regnard, but also in those of Marivaux. On her retirement from the stage in 1866, she made an unhappy marriage with Edmond David de Gheest (died 1885), secretary to the Belgian legation in Paris.

Tartuffe
Tartuffe, or The Impostor, or The Hypocrite (/tɑːrˈtʊf, -ˈtuːf/; French: Tartuffe, ou l'Imposteur, pronounced [taʁtyf u lɛ̃pɔstœʁ]), first performed in 1664, is a theatrical comedy (or more specifically, a farce) by Molière. The characters of Tartuffe, Elmire, and Orgon are considered among the greatest classical theatre roles.
Arthur Barrett (priest)
The Reverend (Kenneth) Arthur (Lambart) Barrett, BTh (born 1960) is an Anglican priest and the current rector of the Arklow group of parishes, previously he was Dean of Raphoe in the Church of Ireland Diocese of Derry and Raphoe.

He studied at the Church of Ireland Theological College and was ordained deacon in 1997, and priest in 1998. After a curacy in Seagoe Parish he held incumbencies in Booterstown and Sligo. In his last incumbency before his elevation to the deanery,

The Reverend
The Reverend (abbreviated as The Revd, The Rev'd or The Rev) is an honorific style given to certain (primarily Western) Christian clergy and ministers. There are sometimes differences in the way the style is used in different countries and church traditions. The Reverend is correctly called a style, but is sometimes referred to as a title, form of address, or title of respect.
Episcopal Diocese of Montana
The Episcopal Diocese of Montana is the diocese of the Episcopal Church in the United States of America with jurisdiction over the state of Montana.
It was established in 1904 and has 42 congregations in 26 counties of the state. It is in Province 6 and its cathedral, St. Peter's Cathedral, is in Helena, as are the diocesan offices.

Charles Franklin Brookhart, Jr., a previous bishop, holds a Master of Divinity degree from Lutheran Theological Seminary at Philadelphia and a Doctor of Ministry degree from United Theological Seminary in Dayton, Ohio.

The diocese reported 4,386 members in 2019 and 3,367 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 national parochial reports. Plate and pledge income for the 32 filing congregations of the diocese in 2024 was $3,600,323. Average Sunday attendance (ASA) was 1,015 persons.

Helena, Montana
Helena (listenⓘ; /ˈhɛlənə/) is the capital city of the U.S. state of Montana and the county seat of Lewis and Clark County.

Helena was founded as a gold camp during the Montana gold rush, and established on October 30, 1864. Due to the gold rush, Helena became a wealthy city, with approximately 50 millionaires inhabiting the area by 1888. The concentration of wealth contributed to the city's prominent, elaborate Victorian architecture.

At the 2020 census Helena's population was 32,091, making it the 5th least populous state capital in the United States and the 6th most populous city in Montana. It is the principal city of the Helena Metropolitan Statistical Area, which includes all of Lewis and Clark, and Jefferson counties; the MSA's population being 83,058 according to the 2020 census.

The local daily newspaper is the Independent Record. The city is served by Helena Regional Airport (HLN).
Sanjar Chang
Sanjar Chang is a town and union council of Tando Allahyar District in the Sindh Province of Pakistan. It is part of Chamber Taluka and is located in the south-east of the district, the Union Council has a population of 35,169.

Tando Allahyar District
Tando Allahyar District  (Sindhi: ٽنڊوالهيار ضلعو, Urdu: ضلع ٹنڈو الہ یار) is a district of Hyderabad Division in the province of Sindh in Pakistan. Prior to becoming a separate district, it was part of Hyderabad District until 5 May 2005. According to 2023 Pakistani census, the population of Tando Allahyar district is 922,012 (0.92 million).
Miki Sipiläinen
Miki Sipiläinen (born 1 August 1986) is a Finnish footballer, who play as a striker in Ilves. He is a former player of Tampere United and also played on loan in PP-70 and AC Oulu. He also represented Finland U21 national team. He won 2 Veikkausligas in 2006 and 2007 with Tampere United.

Tampere United
Tampere United is a Finnish football club from the city of Tampere. In the 2026 season, the club plays in Ykkönen, the third highest level of football in Finland.

The club had a team in Veikkausliiga, the premier football league in Finland, until the end of the 2010 season. It was excluded from participating in Finnish football during the 2011 season amid suspicions of money laundering. The club was kept alive by its supporters, who entered a team called TamU-K in Kutonen, the lowest tier of football in Finland, in 2012. The club earned three promotions in four years, and all its teams were taken over by Tampere United in the lead up to the 2016 season. Tampere United is now a fan-owned club and controlled by the same supporters who ran TamU-K.
1902 Shamakhi earthquake
The 1902 Shamakhi earthquake occurred on 13 February with a moment magnitude of 7.4 and maximum Modified Mercalli intensity of IX (Violent). Up to 2,000 people died and thousands more were injured in the Shemakha uezd within the Baku Governorate of the Russian Empire (present-day Republic of Azerbaijan). About 7,439 buildings were damaged or destroyed in the city and surrounding villages. Shamakhi had been devastated by earlier earthquakes in 1806, 1859 and 1872. It is one of the most destructive earthquakes in Azerbaijan.

Baku Governorate
The Baku Governorate, known before 1859 as the Shemakha Governorate, was a province (guberniya) of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, with its center in the booming metropolis and Caspian Sea port of Baku. Area (1897): 34,400 sq. versts, population (1897): 789,659. The Baku Governorate bordered Persia to the south, the Elizavetpol Governorate (the Tiflis and Erivan governorates before 1868) to the west, the Dagestan Oblast to the north, and the Baku gradonachalstvo to the east on the Absheron Peninsula.
Emerald Coast Barracudas
The Emerald Coast Barracudas were a women's American football team in the Women's Football Alliance. Previously a member of the National Women's Football Association and known as the Panama City Beach Rumble and the Emerald Coast Sharks, they were based in Panama City, Florida (along Florida's Emerald Coast). They played their home games at Pete Edwards Field.

Emerald Coast
The Emerald Coast is an unofficial name for the coastal area in the US state of Florida on the Gulf of Mexico that stretches about 100 miles (160 km) through five counties—Escambia, Santa Rosa, Okaloosa, Walton, and Bay—which include Pensacola Beach, Navarre Beach, Fort Walton Beach, Destin, and Panama City Beach. Some south Alabama communities on the coast of Baldwin County, such as Gulf Shores, Orange Beach, and Fort Morgan, embrace the term as well.
Lily Marinho
Lily Monique de Carvalho Marinho (May 10, 1921 – January 5, 2011) was a Brazilian television arts patron, philanthropist and socialite. Marinho, the widow of media mogul and Rede Globo founder Roberto Marinho, served as a UNESCO Goodwill Ambassador for peace beginning in 1999.

Socialite
A socialite is a person, typically a woman from a wealthy or aristocratic background, who is prominent in high society. A socialite generally spends a significant amount of time attending various fashionable social gatherings, instead of having traditional employment.