hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CtRNA
In molecular biology ctRNA (counter-transcribed RNA) is a plasmid encoded noncoding RNA that binds to the mRNA of repB and causes translational inhibition.
ctRNA is encoded by plasmids and functions in rolling circle replication to maintain a low copy number. In Corynebacterium glutamicum, it achieves this by antisense pairing with the mRNA of RepB, a replication initiation protein.
In Enterococcus faecium the plasmid pJB01 contains three open reading frames, copA, repB, and repC. The pJB01 ctRNA is coded on the opposite strand from the copA/repB intergenic region and partially overlaps an atypical ribosome binding site for repB.

Corynebacterium
Corynebacterium (/kɔːˈraɪnəbækˌtɪəriəm, -ˈrɪn-/) is a genus of  Gram-positive bacteria and most are aerobic. They are bacilli (rod-shaped), and in some phases of life they are, more specifically, club-shaped, which inspired the genus name (coryneform means "club-shaped").

They are widely distributed in nature in the microbiota of animals (including the human microbiota) and are mostly innocuous, most commonly existing in commensal relationships with their hosts. Some, such as C. glutamicum, are commercially and industrially useful. Others can cause human disease, including, most notably, diphtheria, which is caused by C. diphtheriae. Like various species of microbiota (including their relatives in the genera Arcanobacterium and Trueperella), they are usually not pathogenic, but can occasionally capitalize opportunistically on atypical access to tissues (via wounds) or weakened host defenses.
Cathriona Foley
Cathriona Foley (born 1986 in Cork) is a lecturer in University College Cork and camogie player and winner of All Ireland medals in 2005, 2006, 2008 and 2009. She won All Star awards in 2007, 2008 and 2009.
Cathriona captained Cork to the All-Ireland Senior title in 2008 and is also the holder of an All-Ireland Minor medal as well as provincial honours at Minor, Junior, Intermediate and Senior. Holds a Junior 'B', Junior 'A' and Senior 'B' county championship medal with her club and won a Senior 'A' championship title while captaining divisional side Muskerry in 2007. Her father, Dan Joe, won a minor hurling All-Ireland with Cork. Cathriona is the holder of All Star awards and has lined out with UCC in the Ashbourne Cup. Sisters Mairéad and Colleen and brother Daniel wore the Cork colours at under-age level.

All-Ireland Senior Camogie Championship
The All-Ireland Senior Camogie Championship is a competition for inter-county teams in the women's field sport of game of camogie played in Ireland. The series of games are organised by the Camogie Association and are played during the summer months with the All-Ireland Camogie Final being played in Croke Park, Dublin. The prize for the winning team is the O'Duffy Cup.

The men's equivalent tournament is the All-Ireland Senior Hurling Championship.
Nasser Razazi
Naser Razzazi (Persian: ناصر رزازی, born June 21, 1955) is a Iranian Kurdish singer, poet and writer. His music encompasses traditional Kurdish folk songs in four different Kurdish dialects, Sorani, Kurmanji, Gorani and Kelhori.

Naser Razzazi, was born to a poor family in Iranian Kurdistan, but has lived most of his life in exile, mainly in ¹Sweden.

In addition to singing, and since his early days as a school teacher, Rezazî has contributed to Kurdish literature and art through his music and poetry that combine different Kurdish genres, dialects and musical styles.

Central Kurdish
Central Kurdish, also known as Sorani Kurdish, is a Kurdish language variety spoken in Iraq, mainly in Iraqi Kurdistan, as well as the Iranian provinces of Kurdistan, Kermanshah, and West Azerbaijan. Central Kurdish is one of the two official languages of Iraq, along with Arabic, and is in administrative documents simply referred to as "Kurdish".

The term Sorani, named after the Soran Emirate, refers to a variety of Central Kurdish based on the dialect spoken in Slemani. Central Kurdish is written in the Kurdo-Arabic alphabet, an adaptation of the Arabic script developed in the 1920s by Sa'ed Sidqi Kaban and Taufiq Wahby.
1998 Australian Individual Speedway Championship
The 1998 Australian Individual Speedway Championship was held at the Riverview Speedway in Murray Bridge, South Australia on 14 February 1998.

Mildura rider Leigh Adams won his fourth Australian Championship after defeating Jason Lyons and Jason Crump in a runoff when all three riders tied on 13 points.

Jason Crump
Jason Philip Crump (born 6 August 1975) is a former international motorcycle speedway rider from Australia (UK born). He is a three-time Speedway World Champion, and a World Cup winner.

In a 21-year career in Speedway, Crump finished with seven World Championship titles to his name (four individual, including the U/21 title, and three teams), making him one of the most successful Australian motorcycle racers of all time. He holds the all-time record for Grand Prix wins with 23.
Awdal
Awdal (Somali: Awdal, Arabic: أودَل)  is an administrative region (gobol) in western Somaliland. It was separated from Woqooyi Galbeed and became a province in 1984 and is the most northwesterly province of Somaliland. To the east it borders Maroodi Jeex and Sahil; to its north-west it borders Djibouti; to its south and south-west lies Ethiopia; and the Gulf of Aden is to its north. The province has an estimated population of 1,010,566. The region comprises the four districts of Borama, the regional capital, Baki, Lughaya, and Zeila.

Dir (clan)
The Dir (Somali: Dir) is one of the largest and most prominent Somali clans in the Horn of Africa. They are also considered to be the oldest Somali stock to have inhabited the region. Its members inhabit Djibouti, Somalia, Ethiopia (Somali, Harar, Dire Dawa, Oromia and Afar regions), and northeastern Kenya (North Eastern Province).
Lac des Soixante Arpents
The lac des Soixante Arpents is a fresh body of water crossed by the Mauvaise River, in the territory of the town of Saint-Raymond, in the Portneuf Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province from Quebec, in Canada.

The area around Lac des Soixante Arpents is served by secondary forest roads. Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of Lac des Soixante Arpents is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to mid-March.

Portneuf Regional County Municipality
Portneuf (French pronunciation: [pɔʁnœf]) is a regional county municipality (RCM) in the Capitale-Nationale administrative region of Quebec, Canada. RCM of Portneuf has been established on January 1, 1982. It is composed of 21 municipalities: nine cities, seven municipalities, two parishes and three unorganized territories. The county seat is located in Cap-Santé.
Patricio Garino
Patricio Nicolas Garino Gullotta "Pato" (born May 17, 1993) is an Argentine professional basketball player who currently plays for Estudiantes of the Primera FEB. He played college basketball for George Washington University. He also represents the senior Argentina national team. He is a 2.01 m (6 ft 7 in) tall shooting guard-small forward.

Orlando Magic
The Orlando Magic are an American professional basketball team based in Orlando, Florida. The Magic compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the Southeast Division of the Eastern Conference. The franchise was established in 1989 as an expansion franchise. Notable NBA stars as Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Grant Hill, Tracy McGrady, and Dwight Howard, have played for the club throughout its history. As of 2024, the franchise has played in the NBA playoffs 17 times in 35 seasons, and twice went to the NBA Finals, in 1995 and 2009, losing to the Houston Rockets and the Los Angeles Lakers, respectively.
WAAKE-UP!
WAAKE-UP! (World Awareness and Action Koalition of Equal United Progressives) was a student and community coalition at the University of Colorado Boulder (CU-Boulder) active from 1998 to 2001. WAAKE-UP! adopted the motto "Action without Awareness is ignorant. Awareness without Action is immoral." WAAKE-UP! supported many progressive causes, but were best known for the "Sweatshop Campaign," demanding that University of Colorado apparel be made in factories supporting fair labor conditions, specifically those endorsed by the Worker Rights Consortium. The Sweatshop Campaign was not successful, but its goals were later fulfilled by WAAKE-UP!'s successor organizations, 180 at 11 (180 degrees at the 11th hour), CASA (Coalition Against Sweatshop Apparel) and WWJC (World Workers Justice Committee). Like many other progressive organizations in Colorado their actions were recorded in the Denver Police Spy Files.

U'wa people
The U'wa are an indigenous people living in the cloud forests of northeastern Colombia. Historically, the U'wa numbered as many as 20,000, scattered over a homeland that extended across the Venezuela-Colombia border. Some 7-8,000 U'wa are alive today.

The U'wa are known to neighboring indigenous peoples as "the thinking people" or "the people who speak well". They were formerly called Tunebo, but today prefer to be known as U'wa, meaning "people".
Sea Island One-Design
The Sea Island One-Design, or SIOD is a wood-constructed sailing skiff that features a wide and flat profile. The boat was first designed to sail in the Rockville Regatta and eventually spurred other local yacht clubs to build their own and to establish an invitational regatta of their own. It has a mostly flat deck that only differs in the middle where it tapers downwards towards the centerboard. The SIOD is known not for its speed but for its simple boxy design and its flat-bottom hull that characterizes it as strictly a day sailer built for the races. It is usually sailed by three people who fill one of which jobs: skipper (steers), main sail, and jib position. This boat is native to the waterways in and around Charleston, South Carolina where it has been the main event in local regattas since its design after World War II. The boat was designed in order to create a racing fleet that was composed of multiple boats that were all built to a secret set of specific standards.

Skiff
A skiff is any of a variety of essentially unrelated styles of small boats, usually propelled by sails or oars. Traditionally, these are coastal craft or river craft used for work, leisure, as a utility craft, and for fishing, and have a one-person or small crew. Sailing skiffs have developed into high performance competitive classes. Many of today's skiff classes are based in Australia and New Zealand in the form of  12 ft (3.66 m), 13 ft (3.96 m), 16 ft (4.88 m) and 18 ft (5.49 m) skiffs. The 29er, 49er, SKUD and Musto Skiff are all considered to have developed from the skiff concept, all of which are sailed internationally.

The term skiff is also used for a racing shell called single scull for competitive rowing.
Nomthandazo
Nomthandazo (Mthandazo male) is a feminine given name derived from the Nguni word thandaza, meaning "pray". Shortened familiar versions include Thandi or Thandie.

Notable people with the name include:

Sonia Nomthandazo Mbele (born 1976), South African actress

Purity Nomthandazo Malinga (born 1958), Methodist reverend

Nomthandazo Zuma, South African beauty queen, Miss Durban 2024

Nguni languages
The Nguni languages are a group of Bantu languages spoken in southern Africa (mainly South Africa, Zimbabwe and Eswatini) by the Nguni people. Nguni languages include Xhosa, Ndebele, Swati, and Zulu. The appellation "Nguni" derives from their ancestor called Mnguni type. Ngoni (see below) is an older, or a shifted, variant. The Nguni languages are the indigenous languages of the subtropics of southern Africa.

It is sometimes argued that the use of Nguni as a generic label suggests a historical monolithic unity of the people in question, where in fact the situation may have been more complex. The linguistic use of the label (referring to a subgrouping of Bantu) is relatively stable.

From an English editorial perspective, the articles "a" and "an" are both used with "Nguni", but "a Nguni" is more frequent and more correct especially if "Nguni" is pronounced as it is suggested (/ŋˈɡuːni/).
Edgar Hornby
Edgar Christian Hornby (14 September 1863 – 2 April 1922) was an English cricketer active from 1885 to 1894 who played for Lancashire. He was born in Liverpool and died in Claygate, Surrey. He appeared in 13 first-class matches as a lefthanded batsman who bowled slow left arm orthodox. He scored 360 runs with a highest score of 82 and held ten catches. He took six wickets with a best analysis of two for 23.

Wicket
In the sport of cricket, the term wicket has several meanings:

It is either of the two sets of three stumps and two bails at each end of the pitch. The fielding team's players can hit the wicket with the ball in a number of ways to get a batter out. 
The wicket is guarded by a batter who, with their bat (and sometimes with their pads, but see the laws on LBW, leg before wicket), attempts to prevent the ball from hitting the wicket (if it does, they may be bowled) and to score runs where possible.

Through metonymic usage, the dismissal of a batter is known as the taking of a wicket.

The cricket pitch itself is sometimes referred to as the wicket.
ESP SV
The ESP SV is a series of electric guitars produced by ESP.

The ESP SV is a series that is only produced for the Japanese and European market. Notable users of models in the SV Series include Alexi Laiho of Children of Bodom, Kai Hansen of Gamma Ray, Mike Spreitzer of DevilDriver, and Circuit.V.Panther formerly of Sex Machineguns. The ESP SV design is similar to that of the Jackson Randy Rhoads; distinguishing features are the tummy cut on the rear of the guitar and hand cutout where the neck joins the body (the SV is also larger than the Randy Rhoads).

Products in the series include:

ESP SV Standard

ESP SV-I Standard NT

ESP SV-II Standard

ESP SV-285

ESP SV-320

DevilDriver
DevilDriver is an American heavy metal band from Santa Barbara, California, formed in 2002, consisting of vocalist Dez Fafara, bassist Jon Miller, guitarist Alex Lee and drummer Davier Pérez. The band was originally named Deathride; however, due to copyright issues and the name being taken by several bands, the band changed its name to DevilDriver.
Hittin' Switches
"Hittin' Switches" is a hardcore hip hop song written and performed by American rapper Erick Sermon. It was released on May 4, 1993 through Uptown Records as the second single from the original motion picture soundtrack to Ted Demme's film Who's the Man?

The song is Sermon's debut solo single after his split from EPMD and ended up to be the lead single from his debut solo studio album No Pressure.

Production was handled by Sermon himself, with associate producers "Buttnaked" Tim Dawg and James Earl Jones Jr. and executive producers Andre Harrell, Sean "Puffy" Combs and Mark Siegel. An accompanying music video was directed by Hype Williams.

In the United States, the song peaked at number 14 on the Hot Rap Singles chart and number 20 on the Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales chart.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Nepalko Balinali ra Tinko Digo Kheti
Nepalko Balinali ra Tinko Digo Kheti (Nepali: नेपालका बालीनाली र तिनको दिगो खेती, lit. 'Agricultural Crops of Nepal and Their Sustainable Farming') is an agricultural book by Nar Bahadur Saud. It was published in 2010 by Sajha Publications and won the Madan Puraskar, 2066 BS (c. 2009-2010).

Sajha Publications
Sajha Publications (Nepali: साझा प्रकाशन, romanized: Sajha Prakashan, lit. 'Common Publication') is the oldest publishing house of Nepal. It was established in 1913 and is funded by the Government of Nepal. Headquartered in Lalitpur, it has regional branches in Biratnagar, Pokhara, Nepalgunj and Dhangadi.

Litterateur and former bureaucrat Prahlad Pokhrel is the general manager of the publishing house.
Blessing Rebell
The Blessing Rebell was a one/two seat motorglider designed for amateur construction in Germany. Only one was built, flying for the first time in 1973 in a pusher configuration. It was later modified and flew in 1980 as a tractor aircraft.

Hirth
Hirth Engines GmbH is an engine manufacturer based in Benningen, Germany. It is currently a part of the UMS Aero Group. Hirth began manufacturing aero engines in the 1920s, was taken over by Heinkel in WWII to develop the Heinkel-Hirth jet engines, and today specialises in small two-stroke engines for light aircraft and other applications.
Aguada barrio-pueblo
Aguada barrio-pueblo is a small barrio and the administrative center (seat) of Aguada, a municipality of Puerto Rico. Its population in 2010 was 1,324. Aguada barrio-pueblo has two subdivisions: California and Rosario.

As was customary in Spain, in Puerto Rico, the municipality has a barrio called pueblo which contains a central plaza, the municipal buildings (city hall), and a Catholic church. Fiestas patronales (patron saint festivals) are held in the central plaza every year.

Seat of government
A seat of government is a "building, complex of buildings or the city from which a government exercises its authority". When referring to a city, the seat of government is generally the capital of the state or administrative entity in question, although there are exceptions. Particular terms for the seat of certain territorial subdivisions are administrative centre, county seat (common in the United States), county town (United Kingdom and Ireland), or barrio-pueblo (Puerto Rico), among others; buildings that may function as seats of government include official residences, supreme court buildings, city or town halls, administrative or executive buildings, shire or county halls, legislative buildings, and barangay halls.
Modern pentathlon at the 2020 Summer Olympics – Women's
The women's modern pentathlon at the 2020 Summer Olympics in Tokyo was held on 5 and 6 August 2021. Two venues were used: Musashino Forest Sport Plaza (fencing) and Tokyo Stadium (swimming, horse-riding and combined running and shooting).

Ajinomoto Stadium
The Tokyo Stadium (東京スタジアム, Tōkyō Sutajiamu), currently known as Ajinomoto Stadium (味の素スタジアム, Ajinomoto Sutajiamu; or simply Ajisuta) for sponsorship reasons, is a multi-purpose stadium in Chōfu, Tokyo, Japan. The stadium was founded at Kantō Mura, the redevelopment area formerly used by United States Forces Japan, in March 2001.

It was the first stadium in Japan that sold its naming rights, which went to Ajinomoto Co., Inc. on a five-year, 1.2 billion yen (about 10 million U.S. dollars) contract from March 2003 to February 2008 to name it Ajinomoto Stadium. This contract has been renewed four times, the last one extended for five years from March 2024 to the end of February, 2029, for 1.05 billion yen.
Peltast
A peltast (Ancient Greek: πελταστής, peltastēs) was a type of light infantry originating in Thrace and Paeonia and named after the kind of shield they carried. Thucydides mentions the Thracian peltasts, while Xenophon in the Anabasis distinguishes the Thracian and Greek peltast troops.

The peltast often served as a skirmisher in Hellenistic armies. In the Middle Ages, the same term was used for a type of Byzantine infantryman.

Hellenica
Hellenica (Ancient Greek: Ἑλληνικά) simply means writings on Greek (Hellenic) subjects. Several histories of the 4th-century BC Greece have borne the conventional Latin title Hellenica, of which very few survive. The most notable of the surviving histories is the Hellenica of the Ancient Greek writer Xenophon (also known as Hellenika, or A History of My Times).

The work was intended as a continuation of Thucydides' History of the Peloponnesian War, which was left unfinished and ends abruptly in the year 411 BC. Xenophon's Hellenica covers the years 411-362 BC, through the end of the Peloponnesian War and its aftermath.

Hellenica is usually considered to be a difficult work for modern audiences to understand, as Xenophon often assumed his reader's knowledge of events.
Belfort station
Belfort station (French: Gare de Belfort) is the railway station serving the town Belfort, Territoire de Belfort department, eastern France. It is situated on the Paris–Mulhouse and Belfort–Delle lines.

Territoire de Belfort
The Territoire de Belfort (French pronunciation: [tɛʁitwaʁ də bɛlfɔʁ] ⓘ; lit. "Territory of Belfort") is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. In 2020, the population was 140,120. The department, which spans a relatively small surface area of 609.4 km2 (235.3 sq mi), is situated just southwest of the European Collectivity of Alsace. It also shares a border with the Swiss canton of Jura to the southeast. Its prefecture is Belfort.
Cape Monakov
Cape Monakov (67°9′S 48°41′E﻿ / ﻿67.150°S 48.683°E﻿ / -67.150; 48.683) is a cape on the west coast of Sakellari Peninsula, Enderby Land, Antarctica. The region was photographed by the Australian National Antarctic Research Expeditions in 1956 and by the Soviet Antarctic Expedition in 1957. The cape was named by the Soviet expedition after S. Ye. Monakov, a Soviet polar aviator who perished in the Arctic.

Soviet Antarctic Expedition
The Soviet Antarctic Expedition (SAE or SovAE) (Russian: Советская антарктическая экспедиция, САЭ, Sovetskaya antarkticheskaya ekspeditsiya) was a Soviet research institute.  It was succeeded by the Russian Antarctic Expedition.
Paradigm Talent Agency
Paradigm Talent Agency is an American full-service entertainment agency with offices in Los Angeles,  New York, London, Chicago, Toronto, Monterey, Nashville, Berkeley and Austin. Paradigm Talent Agency has more than 200 agents representing clients in television, music performances, motion picture, theatre, book publishing, digital, commercial/voiceover, content finance, media rights, brand partnerships and beyond. Paradigm's clients have included author Stephen King, actors Sydney Sweeney, Antonio Banderas and Brian Cox, directors James Wan and Malcolm D. Lee, and musicians Coldplay, Tiffany Young, Billie Eilish, Halsey, and Ed Sheeran, as of 2018.

Paradigm has won the Pollstar Award for Booking Agency of the Year four times, in 2016, 2018, 2019 and 2020.

Pollstar
Pollstar is a trade publication for the concert and live music industry. The publication was purchased by Oak View Group, a venue consultancy founded by Tim Leiweke and Irving Azoff, in July 2017.

Pollstar holds an annual award ceremony to honor artists and professionals in the concert industry.
Cassine viburnifolia
Cassine viburnifolia is a species of mangrove plant of tropical Asia in the staff vine family Celastraceae. The specific epithet viburnifolia refers to how the plant's leaves resemble those of the genus Viburnum.

Celastraceae
The Celastraceae, also known as the staff-vine or bittersweet family, are a family of 98 genera and 1,350 species of herbs, vines, shrubs and small trees, belonging to the order Celastrales. The great majority of the genera are tropical, with only Celastrus (the staff vines), Euonymus (the spindles) and Maytenus widespread in temperate climates, and Parnassia (bog-stars) found in alpine and arctic climates.

Of the 98 currently recognized genera of the family Celastraceae, 19 are native to Madagascar and these include at least 57 currently recognized species. Six of these 19 genera (Brexiella, Evonymopsis, Hartogiopsis, Polycardia, Ptelidium, and Salvadoropsis) are endemic to Madagascar.