hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden Retriever (band)
Golden Retriever is an American musical duo from Portland, Oregon.

Jonathan Sielaff (formerly of Au) and Matt Carlson both played in the experimental music community in the Pacific Northwest in the mid-2000s. Sielaff played with Carlson's band Parenthetical Girls. They founded Golden Retriever in 2008 and began releasing albums on cassette and CD-R. In 2012, the group signed with Thrill Jockey and released Occupied with the Unspoken; Seer followed in 2014.

CD-R
CD-R (Compact disc-recordable) is a digital optical disc storage format. A CD-R disc is a compact disc that can only be written once and read arbitrarily many times.

CD-R discs (CD-Rs) are readable by most CD readers manufactured prior to the introduction of CD-R, unlike CD-RW discs.
Hilbre High School
Hilbre High School is a co-educational secondary school and sixth form with academy status located in Newton, a suburb of West Kirby on the Wirral Peninsula, England. It is named after the small Hilbre Islands archipelago in the nearby Local Nature Reserve of the same name.

The school has a drama studio theatre and many other drama classrooms funded by the school's specialist Humanities College status. This facility includes a lighting and sound booth which can be used as a recording studio. The school also has a sixth form block. Hilbre High School also has a music block, commonly known to pupils as A block, the main building, and D block.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.
Everlasting (film)
Everlasting is a 2015 suspense film written and directed by Anthony Stabley. The film stars Valentina de Angelis and Adam David and features Elisabeth Röhm, Michael Massee, Pat Healy, Bai Ling and Robert LaSardo. Everlasting had its world premiere at the Crystal Palace International Film Festival in London where it was Nominated Best Feature. The U.S. premiere took place in the Carolina Theater at the 17th Annual Nevermore Film Festival where it was Winner of the Best Feature. It was also an official selection of Panic Fest in Kansas City. Everlasting was released on Amazon Prime via Distributor Indie Rights on October 1, 2016.

Amazon Prime
Amazon Prime (styled as prime) is a paid subscription service of Amazon which is available in many countries and gives users access to additional services otherwise unavailable or available at a premium to other Amazon customers. Founded on February 2, 2005, services include logistics through same, one- or two-day delivery of goods, healthcare through the optional perk of One Medical primary care services, entertainment through streaming music, video, e-books, gaming, and grocery shopping services. In April 2021, Amazon reported that Prime had 200 million subscribers worldwide.
Syed Ghulam Moinuddin Gilani
Syed Ghulam Moinuddin Gilani, commonly known as Baray Lala jee (22 May 1920 at Golra Sharif, of district Rawalpindi – 12 March 1997), was a Pakistani Islamic scholar and the Sajjada Nashin (successor) of Shrine Golra Sharif in Islamabad.

He was the grandson of Pir Meher Ali Shah, the son of Syed Ghulam Mohiyyuddin Gilani and father of  Naseer-uddin-Naseer, all famed scholars. He is also the elder brother of Syed Shah Abdul Haq Gilani. He died on 12 March 1997.

Golra Sharif
Golra Sharif (Urdu: گولڑہ شریف) is a town situated near the Margalla Hills in Islamabad Capital Territory, Pakistan, at about 520 m (1,710 ft) above sea level, 17 km (11 mi) from the ancient city of Taxila.

It is known for the Mausoleum of Meher Ali Shah that yearly attracts thousands of devotees. Prior to the arrival of Meher Ali Shah's ancestors, Golra Sharif was a village in the suburbs of Rawalpindi.
Raindrops (Kool & the Gang song)
"Raindrops" is a song recorded by R&B/funk band Kool & the Gang for their 1989 studio album Sweat. It was written and produced by Chuckii Booker.

Released as a single, the song reached No. 27 on the US Billboard Hot Soul Singles chart, No. 25 on the Japanese pop singles chart and No. 42 on the German pop singles chart.

Chuckii Booker
Eugene Allen Booker Jr. (born December 19, 1962), known professionally as Chuckii Booker, is an American producer, singer, songwriter, multi-instrumentalist and bandleader from Los Angeles, California.
Labelflash
Labelflash (sometimes written LabelFlash) is a technology which allows users to burn custom designs or images onto proprietary DVD media first announced in October 2005 as a collaboration between Yamaha and Fujifilm. While Yamaha developed the optical drives, Fujifilm manufactured the proprietary Labelflash optical discs. NEC manufactured the first Labelflash compatible drive, the ND4551, which was released in December 2005.

Burning Labelflash media is supported by Nero Burning ROM version 7 and newer. Yamaha partnered with Toshiba and Gateway to provide Labelflash as a feature in computers made by those companies.

Production of Labelflash media was halted on December 22, 2016. Labelflash was officially discontinued in 2017.

Fujifilm
Fujifilm Holdings Corporation (富士フイルムホールディングス株式会社, Fuji-fuirumu Hōrudingusu kabushiki gaisha), trading as Fujifilm (富士フイルム, Fuji-fuirumu), or simply Fuji, is a Japanese multinational conglomerate headquartered in Tokyo, Japan, operating in the areas of photography, optics, office and medical electronics, biotechnology, and chemicals.

The company started as a manufacturer of photographic films, which it still produces. Fujifilm products include document solutions, medical imaging and diagnostics equipment, cosmetics, pharmaceutical drugs, regenerative medicine, stem cells, biologics manufacturing, magnetic tape data storage, optical films for flat-panel displays, optical devices, photocopiers, printers, digital cameras, color films, color paper, photofinishing and graphic arts equipment and materials.

Fujifilm is part of the Sumitomo Mitsui Financial Group financial conglomerate (keiretsu).
Douglas Road
The Douglas Road, a.k.a. the Lillooet Trail, Harrison Trail or Lakes Route, was a gold rush–era transportation route from the British Columbia Coast to the Interior (NB another route known as the Lillooet Trail was the Lillooet Cattle Trail, which used some of the same route but was built 25 years later).  Over 30,000 men are reckoned to have travelled the route in, although by the end of the 1860s it was virtually abandoned due to the construction of the Cariboo Wagon Road, which bypassed the region.

Interior Plateau
The Interior Plateau comprises a large region of the Interior of British Columbia, and lies between the Cariboo and Monashee Mountains on the east, and the Hazelton Mountains, Coast Mountains and Cascade Range on the west. The continuation of the plateau into the United States is known there as the Columbia Plateau.

Physiographically, the Interior Plateau is a section of the larger Northern Plateaus province, which in turn is part of the Intermontane Plateaus physiographic division.

The Interior Plateau is not part of the Interior Mountains, a huge area that constitutes most of the northern two thirds of the Canadian province of British Columbia between the Coast Mountains, Rocky Mountains and the various small ranges on the inland lea of the Coast Mountains between the Bulkley Ranges and the Bella Coola River.
Dysoxylum gotadhora
Dysoxylum gotadhora is a species of tree in the family Meliaceae. It is native to Bhutan, India, Laos, Nepal, Thailand, and Vietnam. The name Dysoxylum ficiforme (Wight) Gamble in India and Sri Lanka is categorized as the same plant as is D. binectariferum.

Meliaceae
Meliaceae, the mahogany family, is a flowering plant family of mostly trees and shrubs (and a few herbaceous plants, mangroves) in the order Sapindales.

They are characterised by alternate, usually pinnate leaves without stipules, and by syncarpous, apparently cryptically unisexual flowers borne in panicles, cymes, spikes or clusters. Most species are evergreen, but some are deciduous, either in the dry season or in winter.

The family includes about 53 genera and about 600 known species, with a pantropical distribution; one genus (Toona) extends north into temperate China and south into southeast Australia, another (Synoum) into southeast Australia, and another (Melia) nearly as far north. They most commonly grow as understory trees in rainforests, but are also found in mangroves and arid regions.

The fossil record of the family extends back into the Late Cretaceous.
Sd.Kfz. 9
The Sd.Kfz. 9 (also known as "Famo") was a German half-track that saw widespread use in World War II, and the heaviest half-track vehicle of any type built in quantity in Nazi Germany during the war years. Its main roles were as a prime mover for very heavy towed guns such as the 24 cm Kanone 3 and as a tank recovery vehicle. Approximately 2,500 were produced between 1938 and 1945.

24 cm Kanone 3
The 24-cm-Kanone 3 (24 cm K 3) was a German heavy siege gun used in the Second World War by the first battalion of Artillerie-Regiment 84. Four were in service when Germany invaded Poland, assigned to the first two batteries of I./AR 84, and in the Battle of France. After the Battle of France, a third battery with two additional guns was formed. With six guns, the battalion was designated to provide artillery support for the planned invasion of England (Operation Sea Lion). By Operation Barbarossa all three batteries were equipped with two guns apiece. This situation did not change for the next two years.
There's a Guy Works Down the Chip Shop Swears He's Elvis
"There's a Guy Works Down the Chip Shop Swears He's Elvis" is a song by British singer-songwriter Kirsty MacColl, which was released as the lead single from her debut studio album Desperate Character. The song was written by MacColl and Philip Rambow, and produced by Barry Farmer. It reached No. 14 in the UK Singles Chart and remained in the charts for nine weeks. In the US, the song's British chip shop reference was changed to truck stop.

Norwegian singer Elisabeth Andreasson covered the song on her 1981 country album Angel of the Morning, with lyrics in Swedish by Hasse Olsson as "Killen ner' på Konsum svär att han är Elvis" ("The guy down Konsum swears he's Elvis").

Coop Norden
Coop Norden was a Scandinavian retail chain. It was based in Sweden and owned by three major cooperative retail companies: Sweden's KF (42%), Denmark's FDB (38%), and Norway's Coop NKL (20%). During its years of operation, Coop Norden ran around 1,000 stores and had a yearly turnover of approximately SEK 90 billion. In 2007, the parent companies decided to dissolve the arrangement and, in January 2008, operation and ownership of the retail chains were returned to the national cooperatives.
Enhanced RADAR positioning
Enhanced radar positioning is a proposal for a position fixing system in maritime navigation, based on radar navigation. It is the automation of the process of determining own position by means of radar fixing, using a multitude of objects with known position as reference.

The proposal was originally made by Jens K. Jensen from the Danish Maritime Safety Administration in 2009, in relation to the need for an independent source for position fixing, due to the vulnerabilities of GPS and other satellite navigation systems, identified during the work at IALA on IMO's e-Navigation strategy.

This proposal is currently being brought forward to the maritime industry through IALA, and an opportunity for practical testing of the concept in 2011 is being considered in the EfficienSea project partly financed by the Baltic Sea Region Programme and coordinated by the Danish Maritime Safety Administration.

International Organization for Marine Aids to Navigation
The International Organization for Marine Aids to Navigation, previously known as International Association of Lighthouse Authorities (IALA), is an association founded in 1957 to collect and provide nautical expertise and advice.  IALA is also known by its French name of Association Internationale de Signalisation Maritime (AISM).
Lebanese people in Saudi Arabia
Lebanese people in Saudi Arabia have a population exceeding 9,000 and other estimates report a total of 10,000 Lebanese in Saudi Arabia. Lebanese people form one of the largest community of non-citizen Arabs in Saudi Arabia. In addition, an increasing number of Lebanese students seeking education and career opportunities opted for the country in light of its relatively reputable institutions across the Middle East.

The Lebanese people tend to be spread out over various parts of the country, with areas of high concentration being Riyadh, Jeddah, and Dammam.

Dammam
Dammam (Arabic: الدمام, romanized: ad-Dammām) is an industrial port city and the seat of the Eastern Province of Saudi Arabia. Located on the coast of the Arabian Gulf, it had a population of 1,386,166 as of 2022, making it the country's fifth-largest city after Riyadh, Jeddah, Mecca, and Medina. Dammam forms the core of the Dammam metropolitan area, also known as Greater Dammam, which includes the neighboring governorates of Khobar and Qatif. As of 2022, the metropolitan area's population was 2,743,318, making it the third-largest in the country.
Ruvalcaba
Ruvalcaba is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Felipe Ruvalcaba (1941–2019), Mexican association football forward

Higinio Ruvalcaba (1905–1976), Mexican violinist and composer

Lenia Ruvalcaba (born 1986), Mexican judoka

Marcelo Garza Ruvalcaba (born 1983), Mexican politician

Nicolás Ruvalcaba (born 1982), Mexican association football player

Rogelio Ruvalcaba (born 1988), Mexican boxer

Higinio Ruvalcaba
Higinio Ruvalcaba (11 January 1905 in Yahualica, Jalisco – 15 January 1976 in Mexico City) was a Mexican violinist and composer.

He received his first lessons when he was 4, from his father, who was an upholsterer who played cello in the local band. In 1917, at age twelve, Higinio Ruvalcaba gives his first concert as a soloist, at the Teatro Degollado in Guadalajara.

He replaced Jenö Léner, founder and namesake of Léner String Quartet, touring with  second violin José Smilovitz; viola Herbert Froelich, and Hungarian cellist Imre Hartman after Léner left the group in 1943 due to internal disagreements.
I've Cried My Last Tear for You
"I've Cried My Last Tear for You" is a song written by Chris Waters and Tony King, and recorded by American country music singer Ricky Van Shelton.  It was released in February 1990 as the second single from his album RVS III.  The song became Shelton's seventh number-one single on the Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) chart.

Chris Waters
Christopher Waters Dunn, known professionally as Chris Waters, is an American singer and songwriter, record producer, and culinary writer. He is the brother of country singer Holly Dunn. Dunn has written and produced many of his sister's singles, and has written for acts such as Lonestar, Terri Clark, Rhett Akins, and Billy Dean among others.
Wood House (Dublin, New Hampshire)
The Wood House is a historic house at the southeast corner of New Hampshire Routes 101 and 137 in Dublin, New Hampshire. Built in 1890, it is a locally distinctive example of Shingle style architecture with Romanesque features. The house was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

New Hampshire Route 137
New Hampshire Route 137 (abbreviated NH 137) is a 16.583-mile-long (26.688 km) secondary north–south state highway in southern New Hampshire. The road runs between Jaffrey and Hancock.

The southern terminus of NH 137 is at U.S. Route 202 and New Hampshire Route 124 in Jaffrey. In Jaffrey, NH 137 is named North Street. The northern terminus is northeast of Hancock center at US 202 along the west side of Powder Mill Pond at the Bennington town line.
Uji Dainagon Monogatari
Uji Dainagon Monogatari (宇治大納言物語) was a collection of stories said to have been written by Minamoto no Takakuni in the late Heian period.  These stories heavily influenced Japanese literature, and later turned up in such works as the Konjaku Monogatarishū and the Uji Shūi Monogatari.

The exact date of its composition is unknown. However, clues are given in the preface to Uji Shūi Monogatari which suggest sometime after 1052 and before 1077.

The book is no longer extant.

Japanese literature
Japanese literature throughout most of its history has been influenced by cultural contact with neighboring Asian literatures, most notably China and its literature. Early texts were often written in pure Classical Chinese or lit. 'Chinese writing' (漢文, kanbun), a Chinese-Japanese creole language. Indian literature also had an influence through the spread of Buddhism in Japan.

During the Heian period, Japan's original kokufū culture (lit. 'national culture') developed and literature also established its own style, with the significant usage and development of kana (仮名) to write Japanese literature.

Following the end of the sakoku policy and especially during the increasing westernization of the Meiji era, Western literature has also had an influence on the development of modern Japanese writers, while Japanese literature has in turn become more recognized internationally, leading to two Japanese Nobel laureates in literature, namely Yasunari Kawabata and Kenzaburō Ōe.
Ed Dempsey
Ed Dempsey was the head coach of the Prince George Spruce Kings of the British Columbia Hockey League. He moved to the lower-tier Spruce Kings after being dismissed as the head coach for the Prince George Cougars of the Western Hockey League.

British Columbia Hockey League
The British Columbia Hockey League (BCHL) is an independent Canadian Junior ice hockey league with 20 teams in British Columbia and Alberta. It was classified as a Junior "A" league within the Hockey Canada framework, until it became independent in 2023. Since becoming independent, the league characterizes itself simply as a Junior ice hockey league.
Olenye
Olenye (Russian: Оленье) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Olenyevskoye Rural Settlement, Dubovsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 1,012 as of 2010. There are 39 streets.

Dubovsky District, Volgograd Oblast
Dubovsky District (Russian: Дубо́вский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Dubovsky Municipal District. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 3,080 square kilometers (1,190 sq mi). Its administrative center is the town of Dubovka. Population: 30,108 (2010 Census); 31,186 (2002 Census); 28,024 (1989 Soviet census). The population of Dubovka accounts for 47.7% of the district's total population.
Soldiers of the Empire
"Soldiers of the Empire" is the 119th episode of the television series Star Trek: Deep Space Nine, the 21st episode of the fifth season. It was directed by LeVar Burton.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the crew of the Starfleet-run space station Deep Space Nine. In later seasons of the series, the United Federation of Planets comes into conflict with a hostile empire known as the Dominion; when the Dominion absorbs the nearby planet of Cardassia, the Federation forms an alliance with the Klingon Empire for mutual defense. This episode focuses on Klingon characters including Worf, a Klingon officer in Starfleet, and General Martok, the Klingon Empire's liaison to Deep Space Nine, as Martok takes command of a ship only to find its crew demoralized by recent losses against the Dominion.

United Federation of Planets
In the fictional universe of Star Trek, the United Federation of Planets (UFP) is the interstellar government with which, as part of its space force Starfleet, most of the characters and starships of the franchise are affiliated. Commonly called "the Federation", it was introduced in the original Star Trek television series. The survival, success, and growth of the Federation and its principles of freedom have become some of the Star Trek franchise's central themes.

The Federation is an organization of numerous planetary sovereignties, including Earth and Vulcan. The franchise focuses on Starfleet, the exploration and defense arm of the Federation, rather than the Federation's government. Viewers are rarely given details of the internal workings of the government; however, many episodes refer to the rules and laws that the Federation imposes on the characters and their adventures.
2010 Duramed Futures Tour
The 2010 Duramed Futures Tour was a series of professional women's golf tournaments held from March through September 2010 in the United States. The Futures Tour is the second-tier women's professional golf tour in the United States and is the "official developmental tour" of the LPGA Tour. In 2010, total prize money on the Futures Tour was $1,920,000, the highest in the 30-year history of the Tour, and for the first time ever, played outside the USA, with one tournament in La Riviera Nayarit, Mexico.

Epson Tour
The Epson Tour, previously known as the LPGA Futures Tour, and known for sponsorship reasons between 2006 and 2010 as the Duramed Futures Tour and between 2012 and 2021 as the Symetra Tour, is the official developmental golf tour of the LPGA Tour. Tour membership is open to professional women golfers and to qualified amateurs.
Heather Marks
Heather Marks (born July 25, 1988) is a Canadian model known in the fashion world for her big eyes and "doll-like" or elven features. Her high fashion looks have booked her many campaigns, and her career has followed those of other doll-like models, Gemma Ward, Caroline Trentini, Lily Cole, Vlada Roslyakova, and Jessica Stam.

Caroline Trentini
Caroline Aparecida Trentini (Brazilian Portuguese: [kaɾoˈlini tɾẽˈtʃini]; born 6 July 1987) is a Brazilian model. Known for her doll-like face, Trentini rose to fame after capturing Marc Jacob's attention and  being cast on the ad campaign. As of 2024, Trentini has been on the cover of international Vogue, 40 times. Trentini ranks on the ''Icons'' list on models.com.
Gornaya Shoriya mine
The Gornaya Shoriya mine is a large iron mine located in central-southern Russia in the Kemerovo Oblast. It represents one of the largest iron ore reserves in Russia and in the world having estimated reserves of 2.17 billion tonnes of ore grading 34% iron metal.

Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.