hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nabel
Nabel is a German-language surname. Notable people with the surname include:

Andrey Nabel (1780–1833), Russian general

Elizabeth Nabel, American cardiologist

Gary Nabel, American virologist and immunologist

Konrad Nabel (1950–2021), German politician

Gary Nabel
Gary J. Nabel is an American virologist, immunologist, and the co-founder, president, and chief executive officer of ModeX Therapeutics, a biotechnology company based in Natick, Massachusetts. He has also served as a director of SIGA Technologies since June 2021.

From 1999 to November 2012, he served as the founding director of the Vaccine Research Center (VRC) at the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), part of the U.S. National Institutes of Health (NIH).
Finnish national road 3
Finnish national road 3 (Finnish: Valtatie 3 or Kolmostie; Swedish: Riksväg 3) is a highway in Finland between Helsinki and Vaasa via Hämeenlinna and Tampere. The road is 424 kilometres (263 mi) long and it is part of the European route E12. 180 kilometres (110 mi) of the highway is motorway, connecting Helsinki to Tampere. North of Tampere, the road is mostly two-lane road, with a share of 2+1 road. The busiest point on Highway 3 is in Helsinki, north of the Ring I junction, where the average traffic volume is about 90,000 vehicles per day.

Back in the late 1950s before the current freeway, the Finnish regional road 132 (Mt 132) was the former main road to Hämeenlinna and Tampere via Loppi and Janakkala.

Korsholm
Korsholm (Finland Swedish: [korsˈholm]; Finnish: Mustasaari) is a municipality in Finland, located on the west coast of the country. Korsholm is situated in Ostrobothnia, along the Gulf of Bothnia. The population of Korsholm is approximately 20,000, while the sub-region has a population of approximately 111,000. It is the 55th most populous municipality in Finland.

The town of Vaasa was founded in Korsholm parish in 1606 and today the municipality completely surrounds the city. It is a coastal, mostly rural municipality, consisting of a rural landscape and a large, fractured archipelago. The administrative center is Smedsby, situated 3 km (2 mi) from Vaasa center along Finnish national road 8.

Korsholm is a bilingual municipality with Finnish and Swedish as its official languages. The population consists of 28% Finnish speakers, 68% Swedish speakers, and 4% speakers of other languages.
The Triumphs of Love and Honour
The Triumphs of Love and Honour is a 1731 tragedy by the British writer Thomas Cooke.

The original Drury Lane cast included William Mills as Aristarchus, Theophilus Cibber as Philander, Kitty Clive as Urania and Charlotte Charke as Thalia.

Urania
Urania (/jʊəˈreɪniə/ yoor-AY-nee-ə; Ancient Greek: Οὐρανία, romanized: Ouranía; meaning "heavenly" or "of heaven") was, in Greek mythology, the muse of astronomy and astrology. In ancient art, her attributes include the globe and the pointer.

The muse Urania is sometimes confused with Aphrodite Urania ("heavenly Aphrodite") because of their similar name.
Hessel de Vries
Hessel de Vries (November 15, 1916 – December 23, 1959), was a Dutch physicist and professor at the University of Groningen who furthered the detection methods and applications of radiocarbon dating to a variety of sciences. The 1960 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Willard Libby for his radiocarbon-dating method, however De Vries was not a contender, since the prize is not awarded posthumously and Hessel de Vries died in Groningen in 1959 by suicide after murdering an analyst, Anneke Hoogeveen. He has been called "the unsung hero of radiocarbon dating" by Eric Willis, the first director of the radiocarbon-dating laboratory at the University of Cambridge.  His other major area of research included studies of human color vision and hearing. De Vries became a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1956.

Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences
The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (Dutch: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, abbr. KNAW) is an organization dedicated to the advancement of science and literature in the Netherlands. The academy is housed in the Trippenhuis in Amsterdam.

In addition to various advisory and administrative functions it operates a number of research institutes and awards many prizes, including the Lorentz Medal in theoretical physics, the Dr Hendrik Muller Prize for Behavioural and Social Science and the Heineken Prizes.
Samuel Kirkland Lothrop
Samuel Kirkland Lothrop (July 6, 1892 – January 10, 1965) was an American archaeologist and anthropologist who specialized in Central and South American Studies. His two-volume 1926 work Pottery of Costa Rica and Nicaragua is regarded as a pioneering study. Lothrop was a longtime research associate of Harvard's Peabody Museum of Archaeology and Ethnology and made many contributions based on fieldwork, laboratory analysis, and evaluations of private and public collections that focused on Central and South America. He is known for archaeological excavations in Argentina and Chile as well as investigations of the archaeological contexts for the stone spheres of Costa Rica. Lothrop is also known for his research on goldwork and other artifacts from Costa Rica, the Veraguas Province of Panama, and the Sacred Cenote at Chichen Itza, Mexico.

Veraguas Province
Veraguas (Spanish pronunciation: [beˈɾa.ɣwas]) is a province of Panama, located in the centre-west of the country. The capital is the city of Santiago de Veraguas. It is the only Panamanian province to border both the Atlantic and Pacific oceans. It covers an area of 10,587.6 km² and in 2023 it had a population of 259,791.
2001 Arab Super Cup
The 2001 Arab Super Cup was an international club competition played by the winners and runners up of the Arab Club Champions Cup and Arab Cup Winners' Cup. It was the seventh and last edition and was won by Al Hilal of Saudi Arabia.

Arab Cup Winners' Cup
The Arab Cup Winners' Cup (Arabic: الكأس العربية للأندية الفائزة بالكؤوس) was a football competition between the winning clubs of national cup competitions in Arab nations. It started in 1989 and merged with the Arab Club Champions Cup and Arab Super Cup in 2002 to form the Arab Unified Club Championship.
Pesa Swing
PESA Swing is a tram manufactured by a Polish company PESA in Bydgoszcz. It is a 100% low-floor, five-section vehicle based on the 120N model. The Swing is a tram of the multi-articulated type with sections connected by accordion-type pivot joints.

The first company to order PESA 120Na Swing trams was Warsaw Tramway, which ordered 186 units. The delivery started in summer 2010 and as of 2023 445 Pesa Swing trams were delivered to various cities across Europe, including Warsaw, Bydgoszcz, Gdańsk, Łódź, Szczecin, Toruń (Poland), Sofia (Bulgaria), Cluj-Napoca, Iași (Romania), Szeged (Hungary) and Kaliningrad (Russia).

Szeged
Szeged (/ˈsɛɡɛd/ SEG-ed, Hungarian: [ˈsɛɡɛd] ⓘ; see also other alternative names) is the third largest city of Hungary, the largest city and regional centre of the Southern Great Plain and the county seat of Csongrád-Csanád county. The University of Szeged is one of the most distinguished universities in Hungary.
Royal Academy of Pharmacy
The Royal National Academy of Pharmacy (Spanish: Real Academia Nacional de Farmacia) is a learned society located in Madrid, Spain. It is focused on research and study in the sphere of pharmacy, as well as advising national and international authorities. Its headquarters were declared Bien de Interés Cultural in 1997.

The royal academy dates back to 1737, when Felipe V established the "Royal College of Apothecaries of Madrid". The institution was formed from two old brotherhoods of Madrid apothecaries: Nuestra Señora San Lucas and Nuestra Señora de la Purificación, existing since 1589, and Nuestra Señora de los Desamparados, founded in 1654. Its current name dates back to the 1930s and was integrated in the Institute of Spain in 1946, in its first expansion, along with the Royal Academy of Jurisprudence and Legislation.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Dieter Mohrlok
Dieter Alfred Mohrlok (4 November 1938 — 2 March 2010) was a German chess player who held the chess titles of International Master (1969) and International Correspondence Chess Grandmaster (1999). He was a Chess Olympiad team bronze medal winner (1964).

Chess title
A chess title is a title regulated by a chess governing body and bestowed upon players based on their performance and rank. Such titles are usually granted for life. The international chess governing body FIDE grants several titles, the most prestigious of which is Grandmaster; many national chess federations also grant titles such as National Master. More broadly, the term "master" can refer to any highly skilled chess player.
Royal Thai Army Stadium
The Royal Thai Army Stadium (Thai: สนามกีฬากองทัพบก) is a multi-purpose stadium on Vibhavadi Rangsit Road in the Phaya Thai of north Bangkok, Thailand. It is currently used mostly for football matches. The stadium holds 20,000 and has a single stand with covered seating on one side and terracing on three sides. An athletics track surrounds the pitch. It is often used by Thai club sides in international football competitions and was used by Bangkok University FC in the 2007 AFC Champions League and Osotsapa FC in the 2007 AFC Cup. Additionally, it has been used for matches involving national sides in international tournaments hosted by Thailand where the hosts are not involved.

Other stadiums in Bangkok include National Stadium, Rajamangala National Stadium, the Thai-Japanese Stadium, and Chulalongkorn University Stadium.

2007 AFC Cup
The 2007 AFC Cup was the fourth edition of the AFC Cup, played amongst clubs from nations of the AFC, who are considered to be 'developing countries' as per the 'Vision Asia' members paper of AFC President Mohamed Bin Hammam.

Shabab Al-Ordon defeated two time defending champions Al-Faisaly 2–1 on aggregate to claim their first AFC Cup title, and a third consecutive victory by a Jordanian team.

The competition was dominated by Jordanian teams, with three of the four semi-finalists coming from that nation: Shabab Al-Ordon, Al-Faisaly and Al-Wehdat.
Riviera Life
"Riviera Life" is the fifth single by Dutch jazz singer Caro Emerald from her debut album Deleted Scenes from the Cutting Room Floor. It was released on 15 April 2011 as a Digital download in the Netherlands. Written by David Schreurs and Vincent Degiorgio, the song is based on a scene in Hitchcock's 1955 movie To Catch A Thief.

To Catch a Thief
To Catch a Thief is a 1955 American romantic thriller film directed by Alfred Hitchcock, from a screenplay by John Michael Hayes based on the 1952 novel of the same name by David Dodge. The film stars Cary Grant as a retired cat burglar who has to save his reformed reputation by catching an impostor preying on wealthy tourists (including an oil-rich widow and her daughter played by Grace Kelly) on the French Riviera.
Ascender Corporation
Ascender Corporation was a digital typeface foundry and software development company in the Chicago suburb of Elk Grove Village, Illinois. It was founded in 2004 by a team of software developers, typographers, and people previously involved in developing fonts used widely in computers, inkjet printers, phones, and other digital technology devices. On December 8, 2010, Ascender Corp. was acquired by Monotype Imaging.

The company marketed both directly to consumers with font packs and individual fonts, and to original equipment manufacturers and software developers with custom font design and implementation. The company also extended font glyphs for international use and "hinted" (whereby characters are optimized for screen viewing).

Font
In metal typesetting, a font is a particular size, weight, and style of a typeface, defined as the set of fonts that share an overall design.
For instance, the typeface Bauer Bodoni (shown in the figure) includes fonts "Roman" (or "regular"), "bold" and "italic"; each of these exists in a variety of sizes.  In traditional printing, fonts were physically created using metal or wood type, with a font for each size.

In the digital description of fonts (computer fonts), the terms font and typeface are often used interchangeably. For example, when used in computers, each style is stored in a separate digital font file. Most are scalable fonts, so all sizes of a style are encompassed in one font.

In both traditional typesetting and digital design, the term font refers to a specific style or version of a typeface.
James Magee (sea captain)
James Magee (1750–1801) was one of the first Americans involved in the Old China Trade and the Maritime Fur Trade. He was born in County Down, Ireland, probably near Downpatrick. James and his brother Bernard immigrated to New England shortly before the American Revolutionary War Described as a "convivial, noble–hearted Irishman", he married Margaret Elliot, sister of Thomas Handasyd Perkins (T.H. Perkins), in October 1783. Magee lived in Roxbury, today part of Boston, ultimately in the Shirley–Eustis House, which he bought in 1798. His brother, Bernard Magee, was also a sea captain in the maritime fur trade. James Magee had three sons: James Magee Jr., Charles Eliott Magee and Augustus Magee. Augustus Magee led the 1812-13 Gutierrez-Magee Expedition, a filibuster in Spanish Texas that briefly liberated that province during the Mexican War of Independence.

Old China Trade
The Old China Trade (Chinese: 舊中國貿易) was the early commerce between the Qing Empire and the United States under the Canton System, spanning from shortly after the end of the American Revolutionary War in 1783 to the Treaty of Wanghia in 1844. The Old China Trade represented the beginning of relations between the United States and East Asia, including eventually U.S.–China relations. The maritime fur trade was a major aspect of the Old China Trade, as was illegal trafficking in opium. The trade era overlapped the First Opium War, which resulted from an attempt by China to enforce its prohibition on opium smuggling by Western traders and blockade-runners.
Tuđman (surname)
Tuđman or Tudjman can refer to:

Ankica Tuđman (1926–2022), wife of Franjo Tuđman and mother of Miroslav Tuđman

Franjo Tuđman (1922–1999), Croatian politician, President of Croatia 1990–1999

Miroslav Tuđman (1946–2021), Croatian scientist and politician

Ankica Tuđman
Ankica Tuđman (née Žumbar; 24 July 1926 – 6 October 2022) was the wife of Franjo Tuđman, the first President of an independent Croatia from 1991 until 1999, following the country's secession from SFR Yugoslavia, and the last President of the Presidency of SR Croatia as a constituent Yugoslav republic.

She was the mother of the now-deceased Member of Parliament and presidential candidate Miroslav Tuđman.
Arnaldo Vianna
Arnaldo França Vianna (4 November 1947 – 18 January 2026) was a Brazilian politician. A member of the Democratic Labour Party, he served as mayor of Campos dos Goytacazes from 1998 to 2005 and was a member of the Chamber of Deputies from 2007 to 2011.

Vianna died in Campos dos Goytacazes on 18 January 2026, at the age of 78.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
Arabianus
Arabianus (Ancient Greek: Ἀραβιανὸς, romanized: Arabianos) was an eminent Christian writer who lived around 196. He composed some books on Christian doctrine, which are lost. Nothing more is known of him, and the writers who mention him, like Eusebius, do not even tell us the title of the work Arabianus wrote. Jerome says that he wrote "certain small works relating to Christian doctrine."

Eusebius
Eusebius of Caesarea (c. AD 260/265 – 30 May AD 339), also known as Eusebius Pamphilius, was a historian of Christianity, exegete, and Christian polemicist from the Roman province of Syria Palaestina. In about AD 314 he became the bishop of Caesarea Maritima.

Together with Pamphilus, Eusebius was a scholar of the biblical canon and is regarded as one of the most learned Christians during late antiquity. He wrote the Demonstrations of the Gospel, Preparations for the Gospel and On Discrepancies between the Gospels, studies of the biblical text. His work Onomasticon is an early geographical lexicon of places in the Holy Land mentioned in the Bible. As "Father of Church History" (not to be confused with the title of Church Father), he produced the Ecclesiastical History, On the Life of Pamphilus, the Chronicle and On the Martyrs. He also produced a biographical work on Constantine the Great, the first Christian Roman emperor, who was Augustus between AD 306 and AD 337.
Onebala zapyrodes
Onebala zapyrodes is a moth in the family Gelechiidae. It was described by Turner in 1919. The species is found in Australia, where it has been recorded from Queensland.

The wingspan is 10 mm. The forewings are fuscous with an orange dorsal patch containing some fuscous scales and three oblique leaden-metallic lines from the costa: the first near the base, the second at one-third, the third from the middle. The second line is longer, acutely angled in the disc, and extending to the dorsal patch, while the third line gives off a fine orange line to the tornus, obtusely bent in the disc, and preceded by two or three longitudinal orange streaks. There is a leaden-metallic transverse line from the tornus to the angle of the costa. Beyond this is an orange apical patch partly traversed by some black lines from the anterior edge. There is also a black terminal line. The hindwings are dark-fuscous and suffusedly orange towards the base.

Alfred Jefferis Turner
Alfred Jefferis Turner (3 October 1861 in Canton – 29 December 1947 in Brisbane, Queensland, Australia) was a pediatrician and amateur entomologist. He was the son of missionary Frederick Storrs-Turner. He introduced the use of diphtheria antitoxin to Australia in 1895, and resided in Dauphin Terrace, Highgate Hill, Brisbane.

The Jefferis Turner Centre for mothercraft was opened in 1952 as part of the Queensland Government's Maternal and Child Welfare program. In 1986, its role was changed to provide short-term respite care for intellectually disabled children. It is located in the heritage building Fairy Knoll in Ipswich.
Kailan Ka Magiging Akin
Kailan Ka Magiging Akin (English: When Will You Be Mine) is a 1991 Philippine crime thriller melodrama film directed by Chito S. Roño from a story and screenplay written by Mia A. Concio, based on the DYHP Cebu radio drama Anak Ko. The film stars Janice de Belen, Gabby Concepcion, Eddie Gutierrez, Charo Santos-Concio, Vivian Velez, Gina Alajar, Julio Diaz, Carmina Villarroel, and Cherry Pie Picache, and child actress Lady Lee. The theme song of the same name was performed by Dulce, with compositions by Nonong Buencamino and lyrics by Jose Bartolome.

Produced and distributed by Vision Films, the film was theatrically released on 20 June 1991, as one of the entries for the newly revived Manila Film Festival. In 2025, the film was digitally scanned and enhanced by ABS-CBN Film Restoration.

DYHP
DYHP (612 AM) RMN Cebu is a radio station owned and operated by the Radio Mindanao Network. Its studios and offices are located at the RMN Broadcast Center, G/F Capitol Central Hotel and Suites, N. Escario St., cor. F. Ramos Ext., Capitol Site, Cebu City, while its transmitter facilities are located in Sitio Seaside Asinan, Brgy. Basak San Nicolas, Cebu City (shared with sister station 93.9 iFM). DYHP is the pioneer AM radio station in Cebu and it operates round-the-clock.

DYHP also houses its own production center which supplies drama programming to Cebuano-speaking RMN stations in Visayas and Mindanao. It is located at Room 302, 3/F Jose R. Martinez Bldg., Osmeña Blvd., Cebu City.
Nelidovo, Nelidovsky District, Tver Oblast
Nelidovo (Russian: Нели́дово) is a town and the administrative center of Nelidovsky District in Tver Oblast, Russia, located in the Valdai Hills area on the Mezha River (Western Dvina's tributary), 276 kilometers (171 mi) southwest of Tver, the administrative center of the oblast. Population: 17,840 (2024 estimate);  22,896 (2010 Census); 26,154 (2002 Census); 30,044 (1989 Soviet census).

Valdai Hills
The Valdai Hills, sometimes shortened to Valdai, are an upland region in the north-west of central European Russia running north–south, about midway between Saint Petersburg and Moscow, spanning Leningrad, Novgorod, Tver, Pskov, and Smolensk Oblasts.

The Valdai Hills are a popular tourist destination, particularly for fishing. The towns of Ostashkov and Valday are also known for their historical associations.

Valdaysky National Park was established in 1990 in the southern part of Novgorod Oblast to protect the landscapes of the highest part of the hills. The park includes Lake Valdayskoye and the northern section of Lake Seliger, as well as the town of Valday. Since 2004, the National Park has the status of a UNESCO Biosphere Reserve.
2010 CAF Super Cup
The 2010 CAF Super Cup was the 18th CAF Super Cup, an annual football match in Africa organized by the Confederation of African Football (CAF), between the winners of the previous season's two CAF club competitions, the CAF Champions League and the CAF Confederation Cup. The match was contested between TP Mazembe of the Democratic Republic of the Congo, who won the 2009 CAF Champions League, and Stade Malien de Bamako of Mali, who won the 2009 CAF Confederation Cup.

Stade Malien
Stade Malien is a Malian professional football and sports club based in Bamako. One of the two dominant clubs of Malian football, their eastern Bamako training grounds host other sports as well, including a successful basketball club.
Anna Albek
Anna Albek (born 2 December 2001) is a Hungarian handballer for Metz Handball and the Hungary national team.

She represented Hungary at two World Championship (2021, 2023) tournaments. She also represented Hungary at the 2024 Summer Olympics.

Her brother, József is a professional handball player as well, and represents Austria on international level.

Between 2014 and 2016 she was part of the National Academy of Handball.

Hungary women's national handball team
The Hungary women's national handball team (Hungarian: magyar női kézilabda-válogatott) is the national team of Hungary. It is governed by the Hungarian Handball Federation (Magyar Kézilabda Szövetség) and takes part in international handball competitions. The team won the World Championship in 1965 and the European Championship in 2000.