hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notre Dame de Mongré High School
Notre Dame de Mongré High School is a private Roman Catholic school in Villefranche-sur-Saône, Rhône, France. Located in the Archdiocese of Lyon, the school was founded by Mademoiselle de La Barmondière in 1848 as a Jesuit school.

Mongré currently enrolls just over 2,000 students from elementary school to high school and is proud to achieve high grades and results for the baccalaureat (most of years, 100% of the students pass). A large majority of each graduating class goes on to attend a university or college.

Archdiocese of Lyon
The Archdiocese of Lyon (Latin: Archidiœcesis Lugdunensis; French: Archidiocèse de Lyon), formerly the Archdiocese of Lyon–Vienne–Embrun, is a Latin Church metropolitan archdiocese of the Catholic Church in France. It is the oldest diocese in France and one of the oldest in Western Christianity. The archbishops of Lyon hold the honorary title of primates of Gaul. They are traditionally elevated by the pope to the rank of cardinal.

Olivier de Germay was appointed archbishop of Lyon on 22 October 2020. He is assisted by three auxiliary bishops: Patrick Le Gal (since 2009), Loïc Lagadec, and Thierry Brac de La Perrière (both since 2023).
Vehicle registration plates of the territories of the United States
All five inhabited United States territories require and issue license plates to vehicles. Puerto Rico was the first to require residents to register their motor vehicles and display license plates in 1906. However, the first territory to actually issue license plates was the former U.S. territory of the Panama Canal Zone, which began in 1910 and continued until September 1979.

Automobile Manufacturers Association
The Automobile Manufacturers Association was a trade group of automobile manufacturers that operated under various names in the United States from 1911 to 1999.  It was replaced by the Alliance of Automobile Manufacturers.
Diamond Plaza
Diamond Plaza is a complex building in downtown District 1, Ho Chi Minh City. The complex includes a 20 story tower for residences and offices, and 2 basement levels. Its shopping center podium including a Lotte Department Store, bowling, restaurants, café and hospital. The complex was completed and opened for business in 1999. A helicopter pad is on the roof of the building. The building is located next to April 30 Park, Saigon Notre-Dame Basilica and Saigon Central Post Office. South Korea's Posco Construction & Engineering and Vietnam's VNSteel did the construction for the building.

Notre-Dame Cathedral Basilica of Saigon
Notre-Dame Cathedral Basilica of Saigon (Vietnamese: Vương cung thánh đường Chính tòa Đức Bà Sài Gòn or Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn; French: Basilique-Cathédrale Notre-Dame de Saïgon), officially the Cathedral Basilica of Our Lady of the Immaculate Conception (Vietnamese: Vương cung thánh đường Chính tòa Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội; French: Basilique-Cathédrale Notre-Dame de l'Immaculée Conception) is a cathedral located in the Saigon ward of Ho Chi Minh City, Vietnam. The cathedral, established by French administrators who originally named it the Church of Saigon (French: l'Église de Saïgon), was constructed between 1877 and 1880. The name Notre-Dame Cathedral has been used since 1959, when the statue of Our Lady of Peace was installed in its forecourt. It has two bell towers, reaching a height of 58 meters (190 feet).
Egon Franke (fencer)
Egon Johann Franke (23 October 1935 – 30 March 2022) was a Polish fencer and Olympic champion in foil competition. He won a gold medal in the individual foil at the 1964 Summer Olympics in Tokyo. He also received a team silver medal in 1964 and a bronze medal in 1968.

Foil (fencing)
A foil is one of the three weapons used in the sport of fencing. It is a flexible weapon of total length 110 cm (43 in) or under, rectangular in cross section, weighing under 500 g (18 oz), with a blunt tip. As with the épée, points are only scored by making contact with the tip. The foil is the most commonly used weapon in fencing.
Dunmanus Bay
Dunmanus Bay is a bay in County Cork, Ireland. The bay lies between Mizen Head to the south and Sheep's Head to the north with the small village of Durrus at the head of the bay. The bay is out of the main tidal flow with no significant rivers flowing into it and is little frequented by vessels. On the eastern shore of the bay are the ruins of Dunmanus Castle built by the O'Mahony clan in 1430. To the south, Dunlough Castle, an earlier O'Mahony fortification, stands atop the cliffs at the northern perch of the Mizen peninsula.

Rinneen Island is a small islet in the bay, just off Dunmanus Pier.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Lovumba
"Lovumba" is the second official single by Puerto Rican reggaeton singer Daddy Yankee from his seventh studio album, Prestige (2012). The single was released digitally on October 4, 2011. The song is a fusion of mambo, soca and dance beats. The name "Lovumba" is a blend of the words Love and Rumba. The song was produced by Musicologo and Menes (Los de La Nazza). A Remix version that featured Daddy Yankee and Don Omar was released on January 7, 2012. Both the single and remix versions are included on Daddy Yankee's album Prestige. The song was nominated for the Latin Grammy Award for Best Urban Song.

Menes
Menes (fl. c. 3200–3000 BC; /ˈmiːniːz/; Ancient Egyptian: mnj, probably pronounced */maˈnij/; Ancient Greek: Μήνης and Μήν) was a pharaoh of the Early Dynastic Period of ancient Egypt, credited by classical tradition with having united Upper and Lower Egypt, and as the founder of the First Dynasty.

The identity of Menes is the subject of ongoing debate, although mainstream Egyptological consensus inconclusively identifies Menes with the Naqada III ruler Narmer or his successor, the First Dynasty pharaoh Hor-Aha.
Signe Amundsen
Signe Amundsen Finsland (9 June 1899 - 13 May 1987) was a Norwegian operatic soprano. She studied singing in her native country with the soprano Mimi Hviid before making her professional debut at the Gamle Logen in Oslo in 1920. She then pursued further voice studies in Rome with Rosina Storchia and made her Italian debut at the Teatro dell'Opera di Roma in 1925 as Norina in Gaetano Donizetti's Don Pasquale. She was heard at that house later that year as Rosina in Gioachino Rossini's The Barber of Seville. She was then heard in the title role of Giuseppe Verdi's Aida at La Scala, and during her time in Milan studied singing further with the conductor Antonio Votto. She was soon heard at the Opéra-Comique in Paris as Santuzza in Pietro Mascagni's Cavalleria rusticana. After further engagements in the French provinces, she became a member of the National Theatre, Oslo where she remained active for the rest of her career. As an educator, she was the singing teacher of Eva Gustavson.

Teatro dell'Opera di Roma
41°54′03″N 12°29′44″E﻿ / ﻿41.90083°N 12.49556°E﻿ / 41.90083; 12.49556
The Teatro dell'Opera di Roma (Rome Opera House) is an opera house in Rome, Italy. Originally opened in November 1880 as the 2,212 seat Costanzi Theatre, it has undergone several changes of name as well modifications and improvements. The present house seats 1,560.
Milan Anđelković
Milan Anđelković (born 1 September 1981) is a Slovenian former professional footballer who played as a defender. He is the current manager of Slovenian PrvaLiga club Primorje.

In addition to his native Slovenia, Anđelković has played in Japan, Italy, Cyprus, Poland and Austria.

ND Primorje
Nogometno društvo Primorje Ajdovščina or simply ND Primorje is a Slovenian football club based in Ajdovščina that competes in the Slovenian First League, the top tier of the Slovenian football league system. The club was established in 2011 as the successor of defunct NK Primorje and has played in the Slovenian top flight since the 2024–25 season.
2003 Race of Champions
The 2003 Race of Champions took place on November 28–30 at Gran Canaria for the final time. It was also the last year for three-car teams in the Nations' Cup (including one motorcycle racer), with the focus on rally drivers fading after this year's event due to the later stadium-based venues using all-tarmac tracks.

The vehicles used were the Peugeot 206 WRC, the Mitsubishi Lancer Evolution VIII Group N, the Subaru Impreza WRX and the ROC Buggy.

The individual competition was won by Sébastien Loeb, whilst the Nations' Cup was won by the All-Star line-up of Fonsi Nieto, Gilles Panizzi and Cristiano da Matta.

Fonsi Nieto
Alfonso González Nieto (born 2 December 1978 in Madrid, Spain), better known as Fonsi Nieto, is a former Grand Prix motorcycle road racer and the nephew of successful Grand Prix motorcycle road racer Ángel Nieto. After success in the 250cc class he moved to World Superbikes and made one MotoGP start. For 2010 he returned to the Grand Prix scene in the newly formed Moto2 category.

Nieto announced his retirement from competition in early 2011 after failing to recover from injuries suffered when racing at Indianapolis in 2010.

After the dramatic injury he began his career as a DJ and music producer, playing regularly at venues in Spain.

He is currently the Rider Performance Director for Pramac Racing.
Radek Hamr
Radek Hamr (born June 15, 1974) is a Czech ice hockey agent and former professional player, who had a short career in the National Hockey League, playing 11 games with the Ottawa Senators between 1992 and 1994. He subsequently played hockey in the national leagues of Sweden, the Czech Republic, and Switzerland until retiring in 2010.

HC Davos
Hockey Club Davos is a professional ice hockey club based in Davos, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It is generally referred to by its abbreviation "HCD" by the fans. The team is usually a strong force in the league and often bolster their roster with Swiss national team players and players who once played for National Hockey League (NHL) teams. Since 1923, HC Davos has hosted the annual Spengler Cup tournament, which is an invitational competition.

The team had the lowest attendance of the National League for the 2016–17 season, averaging 4,792 spectators over their 25 regular season home games.
LXDE
LXDE (abbreviation for Lightweight X11 Desktop Environment) is a free desktop environment with comparatively low resource requirements. This makes it especially suitable for use on older or resource-constrained personal computers such as netbooks or system on a chip computers.

LXDE was written in the C programming language, using the GTK 2 toolkit, and runs on Unix and other POSIX-compliant platforms, such as Linux and BSDs. The LXDE project aims to provide a fast and energy-efficient desktop environment.

LXDE uses rolling releases for its individual components (or for groups of components with coupled dependencies). The default window manager used is Openbox, but one can configure a third-party window manager for use with LXDE, such as Fluxbox, IceWM or Xfwm.
LXDE includes GPL-licensed code as well as LGPL-licensed code.

X Window System
The X Window System (X11, or simply X) is a windowing system for bitmap displays, common on Unix-like operating systems. X originated as part of Project Athena at Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 1984. The X protocol has been at version 11 (hence "X11") since September 1987.  The X.Org Foundation leads the X project, with the current reference implementation, X.Org Server, available as free and open-source software under the MIT License and similar permissive licenses.
Enrico Marconi
Enrico Marconi, known in Poland as Henryk Marconi (7 January 1792 in Rome – 21 February 1863 in Warsaw), was an Italian-Polish architect who spent most of his life in Congress Poland.

Initially he was taught by his father Leander, later on, between 1806 and 1810, he studied both at the University of Bologna and at the Academy of Fine Arts of Bologna. In 1822 he was commissioned by general Ludwik Michał Pac to complete his palace in Dowspuda (then in Congress Poland, now in north-eastern Poland). He settled in Warsaw, where from 1827 he worked for the Council of State and where he became professor (1851–1858) at the Academy of Fine Arts.

Enrico Marconi married a daughter of general Pac's gardener, Małgorzata (English: Margaret) Heiton, who came from a Scottish family settled in Poland. One of their sons, Leandro Marconi, also became an architect. He is an ancestor of Carlo Acutis.

Accademia di Belle Arti di Bologna
The Accademia di Belle Arti di Bologna ('academy of fine arts of Bologna') is a public tertiary academy of fine art in Bologna, Italy. It has a campus in Cesena.

Giorgio Morandi taught engraving at the Accademia for more than 25 years.
Dick Wingfield Digby
Richard Shuttleworth Wingfield Digby (19 August 1911 – 29 January 2007) was the Dean of Peterborough in the Church of England from 1966 to 1980.

He was educated at the Nautical College, Pangbourne, and Christ's College, Cambridge. He was ordained in 1937 and began his ministry as a curate at St Andrew's, Rugby. He then became a chaplain to the Forces and was a prisoner of war from 1940 to 1945. When peace returned he became vicar of All Saints, Newmarket and then Rural Dean of Bury before his appointment to the deanery.

Rural dean
In the Catholic Church and the Anglican Communion as well as some Lutheran denominations, a rural dean is a member of clergy who presides over a "rural deanery" (often referred to as a deanery); "ruridecanal" is the corresponding adjective.

The adjective rural does not mean the role is restricted to the countryside, but distinguishes them from the deans of cathedral chapters, which were historically in cities. In some Church of England dioceses rural deans have been formally renamed as area deans.
Colin Keay
Colin Keay is a retired Scottish and British athlete who won medals at European, Paralympic, and world level. He won five gold medals and one silver medal in C6 athletics across the 1984 Summer Paralympics and 1988 Games.

Born with cerebral palsy and secondary sensory challenges, Keay is described as "the leading T36 athlete on the track during the 80s" by Scottish Disability Sport. He won Paralympic gold in 1984 at three different distances: 60 m, 400 m, and cross country 1000 m, then two more in 1988: the 200 m and 400 m.

Para-athletics
Para-athletics is the sport of athletics practiced by people with a disability as a parasport. The athletics events within the parasport are mostly the same as those available to able-bodied people, with two major exceptions in wheelchair racing and the club throw, which are specific to the division. Certain able-bodied events are rarely contested as para-athletic events outside deaf sport; pole vault, triple jump, hammer (of which the club throw is sometimes considered the para-athletic equivalent) and the three hurdling events. The sport is known by various names, including disability athletics, disabled track and field and Paralympic athletics. Top-level competitors may be called elite athletes with disability.
Banshee (media player)
Banshee is a discontinued cross-platform open-source media player, called Sonance until 2005. Built upon Mono and Gtk#, it used the GStreamer multimedia platform for encoding, and decoding various media formats, including Ogg Vorbis, MP3 and FLAC. Banshee can play and import audio CDs and supports many portable media players, including Apple's iPod, Android devices and Creative's ZEN players. Other features include Last.fm integration, album artwork fetching, smart playlists and podcast support. Banshee is released under the terms of the MIT License. Stable versions are available for many Linux distributions, as well as a beta preview for OS X and an alpha preview for Windows.

Banshee was the default music player for a year in Ubuntu and for some time in Linux Mint, but was later replaced by Rhythmbox in both distributions.

Banshee uses the SQLite database library.

Creative Technology
Creative Technology Ltd., or Creative Labs Pte Ltd., is a Singaporean multinational electronics company mainly dealing with audio technologies and products such as speakers, headphones, sound cards and other digital media. Founded by Sim Wong Hoo, Creative was highly influential in the advancement of PC audio in the 1990s following the introduction of its Sound Blaster card and technologies; the company continues to develop Sound Blaster products including embedding them within partnered mainboard manufacturers and laptops.

The company also has overseas offices in Shanghai, Tokyo, Dublin and the Silicon Valley. Creative Technology has been listed on the Singapore Exchange (SGX) since 1994.
Port Arthur, South Australia
Port Arthur is a locality in the Australian state of South Australia located on the Yorke Peninsula at the northern end of Gulf St Vincent about 105 kilometres (65 miles) north west of the state capital of Adelaide and about 9 kilometres (5.6 miles) north of the town of Port Wakefield.

Its boundaries were created in May 1999 for the "long established name." Port Arthur was used from 1861 to 1863 as a minor port for an enterprise moving passengers between Port Adelaide and the towns of Moonta and Wallaroo using the steam tug, Eleanor, and coach services operated by both "Mr Opie's Horse Conveyances" and W. Rounsevell.

Port Arthur is located within the federal Division of Grey, the state electoral district of Narungga, and the local government area of the Yorke Peninsula Council.

William Rounsevell
William Rounsevell (c. 1816 – 5 October 1874) was a businessman of Cornish origins who founded a livery stable and mail coach business in the early years of colonial South Australia. His sons John Rounsevell (c.1836–1902) and Ben Rounsevell (1842–1923) were prominent businessmen, pastoralists and politicians in South Australia.
Quinn H. Becker
Quinn Henderson Becker (June 11, 1930 – March 13, 2022) was a lieutenant general in the United States Army. He was Surgeon General of the United States Army from February 1985 to May 1988. Becker, who attended Louisiana State University's School of Medicine, was an orthopedic surgeon. He earned a B.S. degree from Northeast Louisiana State College in 1952 and then received his M.D. degree and Army commission in 1956. Before this stint as surgeon general, Becker was commandant of the United States Army Academy of Health Sciences, Deputy Surgeon General of the Army, and Chief Surgeon of the U.S. European Command. He was promoted to lieutenant general in March 1985. Becker died on March 13, 2022, at the age of 91.

University of Louisiana at Monroe
The University of Louisiana at Monroe (ULM) is a public university in Monroe, Louisiana, United States. It is part of the University of Louisiana System. It is made up of four colleges: the College of Business and Social Sciences; College of Pharmacy; College of Arts, Education and Sciences; and College of Health Sciences. ULM enrolled 8,678 students in fall 2025, including 1,680 graduate students.
Young Cardinals
"Young Cardinals" is the first single from Alexisonfire's fourth studio album, Old Crows / Young Cardinals.

The song was first played on the radio on April 20, 2009 and premiered on imeem on April 22. As of April 24, "Young Cardinals" has been streaming on Alexisonfire's MySpace page. The song was officially released on May 12, 2009. A music video was shot for "Young Cardinals" on May 2, 2009, on board the Maid of the Mist in Niagara Falls, Canada and premiered on MOD on May 15.

The song is also available for download on the music video game Guitar Hero World Tour and is featured in EA Sports NHL 10.

Old Crows / Young Cardinals
Old Crows / Young Cardinals is the fourth studio album from Canadian post-hardcore band Alexisonfire, released on June 23, 2009. The album was originally referred to by the shortened title of Young Cardinals, until the name change was announced on April 1, 2009.
Intensive care unit
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.

An intensive care unit was defined by the task force of the World Federation of Societies of Intensive and Critical Care Medicine as "an organized system for the provision of care to critically ill patients that provides intensive and specialized medical and nursing care, an enhanced capacity for monitoring, and multiple modalities of physiologic organ support to sustain life during a period of life-threatening organ system insufficiency."

Patients may be referred directly from an emergency department or from a ward if they rapidly deteriorate, or immediately after surgery if the surgery is very invasive and the patient is at high risk of complications.

Patient
A patient is any recipient of health care services that are performed by healthcare professionals. The patient is most often ill or injured and in need of treatment by a physician, nurse, optometrist, dentist, veterinarian, or other health care provider.
Noa Bibi
Gary Noa Jerrel Bibi (born 21 August 2000) is a Mauritian sprinter. He is the Mauritian national record holder for the 100 metres with his time of 10.11, and the 200 metres, with his time of 19.89, set in Albi, France in July 2022 at the French U23 Championships. This made him the first ever Mauritian athlete to break 20 seconds in the event. He also competed at the 2019 and 2023 African Games.

In 2024, he qualified for the 100 meters at the 2024 Summer Olympics.

2019 African Games
The 12th African Games (Arabic: الألعاب الإفريقية الثانية عشرة), also known as Rabat 2019 (Arabic: الرباط 2019), were held from 19 to 31 August 2019 in Rabat, Morocco. This was the first time that the African Games were hosted by Morocco following the country's readmission to the African Union in January 2017.

Later five Egyptian athletes (Abderrahmane Al Sayed, Ibrahim Moustafa, Samar Hossein, Sara Ahmed Samir, Farag Salma) were disqualified due to anti-doping violations.
Shots Fired (TV series)
Shots Fired is an American ten-part drama television miniseries that aired on Fox from March 22 to May 24, 2017. The miniseries depicts a DOJ investigation into a racially-charged police shooting of an unarmed teenager, which leads to the DOJ officials uncovering a potential conspiracy involving the death of another teenager.

Will Patton
William Rankin Patton (born June 14, 1954) is an American actor. He starred as Colonel Dan Weaver in the TNT science fiction series Falling Skies. He also appeared in the films The Client (1994), Armageddon (1998), Gone in 60 Seconds (2000), Remember the Titans (2000), The Punisher (2004), American Honey (2016), Halloween (2018), and Minari (2020). He appeared opposite Kevin Costner in four films: No Way Out (1987), The Postman (1997), and Horizon: An American Saga – Chapter 1 and Chapter 2 (both 2024), as well as having a guest role in seasons 3 and 4 of Costner's Paramount Network series Yellowstone (2020–2022). Patton played Deputy Marnes in season one of the 2023 TV series Silo.

Patton was nominated alongside castmates for his ensemble work in Minari and Yellowstone at the Screen Actors Guild Awards in 2020 and 2021, and won two Obie Awards for Best Actor in Sam Shepard's play Fool for Love and the Public Theater production of What Did He See?.