hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Co-Cathedral of Christ the Saviour, Nova Gorica
The Co-Cathedral of Christ the Saviour  (Slovene: Stolna cerkev Kristus Odrešenik), also called Nova Gorica Cathedral, is the name given to a religious building that is affiliated with the Catholic Church and serves as the co-cathedral or alternate cathedral of the Diocese of Koper. It is located in Nova Gorica, a city in the European country of Slovenia. It was built in 1982 by architect Franc Kvaternik project. Inside the image of Christ and the cross made of wood, painted by Stane Jarm.

On March 15, 2004, during the pontificate of Pope John Paul II the church was declared co-cathedral of the diocese with the decree "Ut spirituali" of the Congregation for Bishops (Congregatio pro Episcopis).

Nova Gorica
Nova Gorica (pronounced [ˈnɔ̀ːʋa ɡɔˈɾìːtsa] ⓘ) is a town in western Slovenia, on the border with Italy. It is the seat of the Municipality of Nova Gorica. Nova Gorica is a planned town, built according to the principles of modernist architecture after 1947, when the Paris Peace Treaty established a new border between Yugoslavia and Italy, leaving nearby Gorizia outside the borders of Yugoslavia and thus cutting off the Soča Valley, the Vipava Valley, the Gorizia Hills and the northwestern Karst Plateau from their traditional regional urban centre. It is the European Capital of Culture in 2025. Since 1948, Nova Gorica has replaced Gorizia as the principal urban center of the Gorizia region (Slovene: Goriška), as the northern part of the Slovenian Littoral has been traditionally called. Since May 2011, Nova Gorica has been joined with Gorizia and Šempeter-Vrtojba in a common trans-border metropolitan zone, administered by a joint administration board.
Minna Island, Motobu
Minna Island (Japanese: 水納島, Hepburn: Minnajima) is a crescent-shaped island within the Okinawa Islands, under the administration of the town of Motobu in Kunigami District, Okinawa Prefecture, Japan. It is a popular destination for snorkeling.

The island, considered sacred by locals, was first settled at the turn of the 20th century by migrants from nearby Sesoko Island. As of 2025, it had 18 inhabitants.

Kunigami District, Okinawa
Kunigami (国頭郡, Kunigami-gun; Kunigami: Kunzan, Okinawan: Kunjan) is a district located in Okinawa Prefecture, Japan.  Roughly translated, kunigami means "head of the country", referring to its northern location on the island of Okinawa.  Compare this to Shimajiri District, Okinawa.

As of 2020, the district has an estimated population of 62,257 and the density of 107.84 persons per km2. The total area is 577.3 km2.

Kunigami district includes a section of Okinawa Island and several smaller islands.
The Pogostick
The Pogostick is an unfinished 2003 comic book series written by Al Columbia and drawn by Ethan Persoff. The series is a black comedy about the day-to-day struggles of Audrey Grinfield, a mentally disturbed office worker at an industrial design firm. Two issues were published by Fantagraphics Books in February and December 2003 before Columbia abandoned the story. The Pogostick was well received by critics, with The Sunday Guardian calling the series "a compelling read, one that might even cause you to re-evaluate your priorities in life." It was nominated for a 2004 Harvey Award for Best New Series.

The Sunday Guardian
The Sunday Guardian is an Indian Sunday newspaper, founded by journalist and politician M. J. Akbar and edited by Joyeeta Basu. It is owned by iTV Network, which also runs the India News and NewsX channels. It was launched on 31 January 2010 from New Delhi and is printed in New Delhi, Mumbai and Chandigarh. The 40-page newspaper is divided into two sections of 20 pages each: The Sunday Guardian and Guardian 20. Together, they offer a mix of news, investigation, opinion, entertainment, lifestyle and issues of human interest.
Eveleth-Gilbert High School
Eveleth-Gilbert High School (EGHS) was a public school located in Eveleth, Minnesota, United States. The high school was closed permanently at the end of the 2022-2023 school year & students were transferred to the Rock Ridge Public Schools, District 2909.

Eveleth, Minnesota
Eveleth is a city in St. Louis County, Minnesota, United States. The population was 3,493 at the 2020 census. Eveleth is part of the Quad Cities, with Virginia, Gilbert, and Mountain Iron. U.S. Highway 53 and State Highway 37 (MN 37) are two of the main routes that run through the city.

Eveleth was the site of the conflict that resulted in the court case Jenson v. Eveleth Taconite Co., and is the site of the United States Hockey Hall of Fame.
Seafarers' Memorial
Seafarers' Memorial is situated at the center of the Bangladesh Marine Academy campus. It is a memorial to all the Bangladesh Marine Academy cadets who lost their life at sea. International Maritime Organization (IMO) Secretary-General Efthimios E. Mitropoulos unveiled the memorial on 13 January 2011.

Efthymios Mitropoulos
Efthymios (Thimio) E. Mitropoulos (Greek: Ευθύμιος Μητρόπουλος; born 30 May 1939 in Piraeus, Greece) was the seventh Secretary-General of the International Maritime Organization (IMO), a United Nations agency. Mitropoulos was elected as Secretary-General on 18 June 2003 during the 19th session of the International Maritime Organization Council. His four-year term started on 1 January 2004, and then was extended until 31 December 2011 by the IMO Council on 9 November 2006. He was succeeded by Koji Sekimizu.

Mitropoulos was an accomplished chief engineer officer, coast guard officer, rear admiral, shipping economist, marine technologist, harbor master, lecturer, chancellor, chairman, and author of books about shipping economics and policy, merchant vessels, and navigation safety, among other shipping-related subjects.
Makaela Tuhakaraina
Makaela Tuhakaraina (born 23 August 2003) is an Australian rules footballer, who played for the Fremantle Football Club in the AFL Women's (AFLW).

Tuhakaraina was drafted by Fremantle with their fourth selection, and 38th overall in the 2021 AFL Women's draft. A former junior rugby league player, she switched to playing Australian rules football in 2020 when COVID-19 related led to the women's rugby league season being cancelled due to a lack of teams.

Tuhakaraina made her debut in the opening round of 2022 AFL Women's season 6, playing as a small forward.

2022 AFL Women's season 6
2022 AFL Women's season 6 was the sixth season of the AFL Women's (AFLW) competition, the highest-level senior women's Australian rules football competition in Australia. The season featured 14 clubs and ran from 7 January to 9 April, comprising a ten-round home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top six clubs. It was the first of two seasons to take place in the 2022 calendar year, with the competition's seventh season held from August to November.

Adelaide won the premiership, defeating Melbourne by 13 points in the 2022 AFL Women's season 6 Grand Final; it was Adelaide's third AFL Women's premiership. Adelaide also won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 9–1 win–loss record. Brisbane's Emily Bates won the AFL Women's best and fairest award as the league's best and fairest player, and Adelaide's Ashleigh Woodland won the AFL Women's leading goalkicker award as the league's leading goalkicker.
2022 Gijón Open – Singles
Andrey Rublev defeated Sebastian Korda in the final, 6–2, 6–3 to win the singles tennis title at the 2022 Gijón Open. It was his 12th ATP Tour singles title.

This was the first edition of the tournament.

Sebastian Korda
Sebastian Korda (/ˈkɔːrdə/ KORD-ə; born July 5, 2000) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 15, achieved on 12 August 2024 and a best doubles ranking of No. 46, reached on 31 March 2025. He has won four ATP Tour titles combined, three in singles and one in doubles.
Hallmark Institute of Photography
The Hallmark Institute of Photography was a for-profit photography school located in Turners Falls, Massachusetts, operated by Premier Education Group. It was nationally accredited by the Accrediting Commission of Career Schools and Colleges.  The school offered a 10-month certificate-granting program covering a mix of technical, artistic, and business aspects of photography.

The school was acquired by Premier after the bankruptcy of its previous owner and closed in October 2016 due to financial difficulties.  Its main building is now the home of the Franklin County Housing Authority.

Premier Education Group
The Premier Education Group (PEG) is a privately held company that operates for-profit vocational education institutions in the northeastern United States. Programs offered by PEG institutions vary by location, but include training in massage therapy, medical assisting, medical billing, paralegal, and computer information technology.

Premier is based in New Haven, Connecticut.
The company was started in 1965, when it established its first school.
Agroar Carga Aérea
Agroar Carga Aérea was a cargo airline based in Portugal. Having originally been specialized on agricultural aviation, Agroar launched commercial airline business with cargo flights between Lisbon and Funchal, using a Boeing 737-300 jet aircraft, which was owned by Flyant.

Agroar also offered aviation-related services like the launching of paratroopers, firefighting, and sightseeing and event flights, as well as aircraft maintenance.

Funchal
Funchal (Portuguese pronunciation: [fũˈʃal] ⓘ), officially City of Funchal (Portuguese: Cidade do Funchal), is the capital, largest city and a municipality in Portugal's Autonomous Region of Madeira, bordered by the Atlantic Ocean. The city has a population of 105,795, making it the sixth largest city in Portugal. Because of its high cultural and historical value, Funchal is one of Portugal's main tourist attractions; it is also popular as a destination for New Year's Eve, and it is the leading Portuguese port on cruise liner dockings.
Adilson (footballer, born 1983)
Adilson Soares Cassamá (born 20 April 1983), known simply as Adilson, is a Bissau-Guinean former footballer who played as a defensive midfielder. Adilson played for multiple clubs including FC Porto in their youth ranks, União Lamas, C.D. Nacional, C.F. União, C.F. Estrela da Amadora and Jeunesse Junglinster.

He also represented the Guinea-Bissau national football team from 2003 until 2008.

C.F. Estrela da Amadora
Club Football Estrela Amadora SAD (Portuguese pronunciation: [ɨʃˈtɾelɐ ðamɐˈðoɾɐ]), sometimes just Estrela da Amadora, is a Portuguese professional sports club (predominantly football) based in Amadora, northwest of Lisbon. The team is currently competing in the Primeira Liga, the top tier of Portuguese football, after winning promotion from Liga Portugal 2 in 2022–23.

It is the successor of Clube de Futebol Estrela da Amadora, founded in 1932 and extinct in 2011 due to financial problems and bankruptcy. The club was newly founded in 2020, when Clube Desportivo Estrela merged with Club Sintra Football and taking the place of that team in the third-tier Campeonato de Portugal. C.F. Estrela da Amadora plays at Estádio José Gomes.
Kyiv in Miniature
Kyiv in Miniature (Ukrainian: Київ в мініатюрі) is a park of miniatures, situated in Kyiv in the area of Hydropark. There are exposed models of Kyiv architectural sightseeings, in the scale of 1:33. The park's area is 1.8 hectares (4.4 acres). It was opened on 23 June 2006, the closest metro station to it is Hydropark.

Hidropark (Kyiv Metro)
Hidropark (Ukrainian: Гідропарк, pronunciationⓘ) is a station on the Kyiv Metro's Sviatoshynsko–Brovarska line. The station was closed from 24 February 2022 to 1 April 2023 due to the Russian invasion of Ukraine.
Alternaria brassicicola
Alternaria brassicicola is a fungal necrotrophic plant pathogen that causes black spot disease on a wide range of hosts, particularly in the genus of Brassica, including a number of economically important crops such as cabbage, Chinese cabbage, cauliflower, oilseeds, broccoli and canola. Although mainly known as a significant plant pathogen, it also contributes to various respiratory allergic conditions such as asthma and rhinoconjunctivitis. Despite the presence of mating genes, no sexual reproductive stage has been reported for this fungus. In terms of geography, it is most likely to be found in tropical and sub-tropical regions, but also in places with high rain and humidity such as Poland. It has also been found in Taiwan and Israel. Its main mode of propagation is vegetative. The resulting conidia reside in the soil, air and water. These spores are extremely resilient and can overwinter on crop debris and overwintering herbaceous plants.

Lipase
Lipase is a class  of enzymes that catalyzes the hydrolysis of fats. Some lipases display broad substrate scope including esters of cholesterol, phospholipids, and of lipid-soluble vitamins and sphingomyelinases; however, these are usually treated separately from "conventional" lipases. Unlike esterases, which function in water, lipases "are activated only when adsorbed to an oil–water interface". Lipases perform essential roles in digestion, transport and processing of dietary lipids in most, if not all, organisms.
Machine-generated data
Machine-generated data is information automatically generated by a computer process, application, or other mechanism without the active intervention of a human. While the term dates back over fifty years, there is some current indecision as to the scope of the term. Monash Research's Curt Monash defines it as "data that was produced entirely by machines OR data that is more about observing humans than recording their choices."  Meanwhile, Daniel Abadi, CS Professor at Yale, proposes a narrower definition, "Machine-generated data is data that is generated as a result of a decision of an independent computational agent or a measurement of an event that is not caused by a human action." Regardless of definition differences, both exclude data manually entered by a person. Machine-generated data crosses all industry sectors. Often and increasingly, humans are unaware their actions are generating the data.

Industry classification
Industry classification or industry taxonomy is a type of economic taxonomy that classifies companies, organizations and traders into industrial groupings based on similar production processes, similar products, or similar behavior in financial markets.

National and international statistical agencies use various industry-classification schemes to summarize economic conditions. Securities analysts use such groupings to track common forces acting on groups of companies, to compare companies' performance to that of their peers, and to construct either specialized or diversified portfolios.
Monica Blank
Monica Blank is an American electrical engineer whose research focuses on gyrotrons and their use in generating millimeter-wave radiation for applications including radar and nuclear magnetic resonance. She works for Communications & Power Industries (formerly part of Varian, Inc.) in the San Francisco Bay Area.

Varian, Inc.
Varian, Inc. was one of the largest manufacturers of scientific instruments for the scientific industry. They had offerings over a broad range of chemical analysis equipment, with a particular focus on Information Rich Detection and Vacuum technology. Varian was spun off from Varian Associates in 1999 and was purchased by Agilent Technologies in May 2010 for $1.5 billion, or $52 per share.

Varian Inc. had its corporate headquarters in Palo Alto, California, and offices in Australia, the Benelux countries, Brazil, Canada, China, Germany, France, Italy, Japan, Korea, Russia, Sweden, Taiwan, the United Kingdom, and the United States.
Ontopoetics
Ontopoetics is a philosophical concept that involves the communicative engagement of self with the world and the world with the self. It is also described as a "poetic order" that unfolds alongside the "causal order" in the process of the communicative engagement with reality and participating in it. It includes the perception of cues or signals, or the expression of actors, as well as "the construction of impressions on re-actors by the deliberate choice of attractive signifiers that communicate factual or illusory realities".

Ontopoetics is not considered a theory but a view of reality and an understanding of the world as a communicative presence.

Reality
Reality is the state of everything that exists, not how they might be imagined. Different cultures and academic disciplines conceptualize it in various ways.

Philosophical questions about the nature of reality, existence, or being are considered under the rubric of ontology, a major branch of metaphysics in the Western intellectual tradition. Ontological questions also feature in diverse branches of philosophy, including the philosophy of science, religion, mathematics, and logic. These include questions about whether only physical objects are real (e.g., physicalism), whether reality is fundamentally immaterial (e.g., idealism), whether hypothetical unobservable entities posited by scientific theories exist (e.g., scientific realism), whether God exists, whether numbers and other abstract objects exist, and whether possible worlds exist. Skeptics question whether any of those claims is true, and suggest more extreme postulates.
Mahaney
Mahaney is a surname. Notable people with the surname include:

Aidan Mahaney (born 2003), American college basketball player

C. J. Mahaney (born 1953), American religious leader

Hilary Mahaney (1902–1969), American football player and coach

Jack Mahaney (1844–?), American criminal

Kevin Mahaney (born 1962) American real estate developer and sailor

Hilary Mahaney
Hilary F. Mahaney Sr. (February 17, 1902 – August 30, 1969) was an American college football player and coach and jurist. He played end for Holy Cross from 1921 to 1924, served as the head football coach at Boston University from 1930 to 1931, and was a judge in Maine from 1955 to 1965.
Wapping Dock railway station
Wapping Dock railway station was on the Liverpool Overhead Railway, adjacent to the dock of the same name. It was primarily used for access to the large warehouses nearby.

It was opened on 6 March 1893 by the Marquis of Salisbury. The station received some damage during the Liverpool Blitz.

The station closed, along with the rest of the line on 31 December 1956. No evidence of this station remains, save for a small number of supporting columns set into the walls at Wapping.

Marquess of Salisbury
Marquess of Salisbury is a title in the Peerage of Great Britain, held by a branch of the Cecil family. It was created in 1789 for the 7th Earl of Salisbury. Most of the holders of the title have been prominent in British political life over the last two centuries, particularly the 3rd Marquess, who served three times as Prime Minister in the late 19th and early 20th centuries.
Sanggau Regency
Sanggau Regency (Chinese: 桑高; Hakka: Sîang-ngau) is a regency in the north-central section of  West Kalimantan province of Indonesia. On 18 December 2003, the regency's eastern portion was split off to create a new regency called  Sekadau, leaving Sanggau with an area of 12,857.7 km2 (4,964.39 sq mi). As of the 2020 census, Sanggau Regency had a population of 484,836; the official estimate as at mid 2024 was 510,415 (comprising 264,174 males and 246,238 females). Alongside the Landak, Sekadau, and Sintang regencies, it is one of four West Kalimantan regencies with a predominantly Catholic populations.

2020 Indonesian census
The 2020 Indonesian census was the 7th census in Indonesia. It was held in September 2020 by Statistics Indonesia. The resident Indonesia population was projected to be 269.6 million, a 13.4% increase from the 2010 census.
Moncton Northwest (electoral district)
Moncton Northwest (French: Moncton-Nord-Ouest) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada. It was first be contested in the 1995 general election, having been created in the 1994 redistribution of electoral boundaries with the name Moncton Crescent.

The district was first created in 1995 out of Petitcodiac, then the most populous electoral district in the province. It took its name from the fact that its shape was a crescent over the north of the city of Moncton. It lost much of its easternmost territory in the 2006 redistribution and lost much of its crescent shape. It lost more territory in 2013 but gained parts of Petitcodiac and was renamed Moncton Northwest.

2013 New Brunswick electoral redistribution
The 2013 New Brunswick electoral redistribution was undertaken through the process set out in the Electoral Boundaries and Representation Act of New Brunswick, Canada. The legislation establishes a statutory requirement for redistribution of electoral districts after every second New Brunswick general election.

A commission was struck to draw 49 electoral districts, a decrease from 55 districts, which will first be used in the 2014 provincial election. The 49 boundaries will have to be within the range of 95% to 105% of the 1/49th of the number of registered voters in the province except in "extraordinary circumstances".

Under the legislation, the commission will be chaired by one anglophone and one francophone and consist of 3 to 5 other commissioners, all of whom must be New Brunswick residents.
Arthur (footballer, born 1980)
Arthur Teixeira Viégas (born October 29, 1980) is a Brazilian footballer who plays as a forward.

Born in Rio de Janeiro, Arthur began playing football with Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva.  After playing for Botafogo Futebol Clube (PB), Sampaio Corrêa Futebol Clube, Clube Náutico Capibaribe and Clube do Remo in Brazil, he signed with Kuwaiti Division One side Al Salibikhaet.

Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva
Centro de Futebol Zico Sociedade Esportiva, or simply CFZ do Rio is a Brazilian football team from Rio de Janeiro, founded by Zico on July 12, 1996.

Three years later, on August 1, 1999, CFZ do Rio founded a branch in Brasília (Distrito Federal), known as CFZ de Brasília.
Posthuman Records
Posthuman Records was an American record label specializing in industrial rock and electronic music, founded by Marilyn Manson in 2000. It was a vanity label operating under the parent company Priority Records. The label was Marilyn Manson's first vanity label. Posthuman Records is now defunct.

Vanity label
Informally, a vanity label (compare vanity press) is a record label founded as a wholly  or partially owned subsidiary of another, larger, and better established (at least at the time of the vanity label's founding) record label, where the subsidiary is (at least nominally) controlled by a successful recording artist, designed to allow this artist to release music by other artists they admire.

The parent label handles the production and distribution and funding of the vanity label, but the album is usually released with the vanity brand name prominent. Usually, the artist/head of the vanity label is signed to the parent label, and this artist's own recordings will be released under the vanity brand name.

Creating a vanity label can be an attractive idea for the parent label, primarily as a "perk" to keep a successful artist on the label's roster happy and as a venue to bring fellow artists to the public's attention.