hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2002–03 Hawaii's 2nd congressional district special elections
There were two United States House of Representatives special elections in Hawaii's 2nd congressional district within 35 days of each other to select the successor to Democrat Patsy Mink who had died from pneumonia.  The elections, held November 30, 2002, and January 4, 2003, were officially nonpartisan and each held as general elections without primaries to pick a successor for the remainder of her term in the 107th Congress and for the next term in the 108th Congress, to which Mink was posthumously re-elected.  Both elections were won by Democrat Ed Case.

Hawaii's 2nd congressional district
Hawaii's 2nd congressional district is a congressional district in the U.S. state of Hawaii. It is represented by Jill Tokuda, who succeeded Kai Kahele after the 2022 election. The district encompasses all rural and most suburban areas of Oahu/Honolulu County, as well as the entire state outside of Oahu. It includes the counties of Kauai, Maui, Kalawao, and Hawaii ("the Big Island"). The district spans 331 miles. The most populous community entirely within the district is Hilo. Major segments of the economy include tourism, ranching, and agriculture.

Under the U.S. Constitution, a candidate for this district has to be a resident of Hawaii, but does not have to live in the district itself. The first non-resident elected to this seat was Ed Case, a Honolulu attorney, though he was born and raised on the Big Island of Hawaii. The home state office of the second congressional district is at the Prince Kuhio Federal Building near Honolulu Harbor.
Beyond My Touch
Beyond My Touch (目にはさやかに見えねども, Me Niwa Sayakani Mienedomo) is a Japanese manga series written an illustrated by Tomo Maeda and published by Shinshokan.

The volume contains 3 stories; Beyond My Touch, Cool Lips, and Recipe.

Shinshokan
Shinshokan (株式会社新書館, Kabushiki-gaisha Shinshokan) is a Japanese publishing company. It was established on June 14, 1961. In April 2009, the US publisher Digital Manga Publishing announced a co-branding operation with Shinshokan, to license yaoi and shōjo manga from Shinshokan's Wings, Dear, and Dear+ anthologies under the DokiDoki imprint (the name being Japanese onomatopoeia for a heartbeat).
Suprabhaatham
Suprabhaatham (സുപ്രഭാതം) is a Malayalam daily newspaper owned and published by Kozhikode Iqrau Publications from Kozhikode on behalf of the Samastha Kerala Jamiyyathul Ulama, a Sunni organisation based in Kerala. The daily publishing from Kerala, India. It is the first Malayalam daily to be published with six editions. The word " Suprabhaatham" translates to literally "auspicious dawn". It is among the most read leading newspapers in Kerala. The newspaper has various editions from Kozhikode, Malappuram, Kannur, Thrissur, Kochi, Thiruvananthapuram and Palakkad in Kerala. It is headquartered at Francis Road, Kozhikode, Kerala

Dawn
Dawn is the time that marks the beginning of twilight before sunrise. It is recognized by the appearance of indirect sunlight being scattered in Earth's atmosphere, when the centre of the Sun's disc has reached 18° below the observer's horizon. This morning twilight period will last until sunrise (when the Sun's upper limb breaks the horizon), when direct sunlight outshines the diffused light.
Battle Point, Antarctica
Battle Point (67°10′S 64°45′W﻿ / ﻿67.167°S 64.750°W﻿ / -67.167; -64.750) is a rocky and conspicuous coastal headland lying just below and southeast of Mount Dater on the east coast of Graham Land, Antarctica. This coastal area was photographed by several American expeditions: United States Antarctic Service, 1939–41; Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48; U.S. Navy photos, 1968. It was mapped by the British Antarctic Survey, 1963–64, and named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Walter R.B. Battle (1919–53), British glaciologist who worked on problems of cirque erosion.

United States Antarctic Program
The United States Antarctic Program (or USAP; formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service or USAS) is an organization of the United States government which has a presence in the Antarctica continent. Founded in 1959, the USAP manages all U.S. scientific research and related logistics in Antarctica as well as aboard ships in the Southern Ocean.
Little Green Men (Star Trek: Deep Space Nine)
"Little Green Men" is the 80th episode of the American syndicated science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine, the eighth episode of the fourth season.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the crew of the Starfleet-run space station Deep Space Nine; several episodes of the series focus on the Ferengi, an alien race distinguished by their devotion to the pursuit of profit. In this episode, when the Ferengi bartender Quark and his brother Rom are bringing Rom's son Nog to Earth to enroll in Starfleet Academy, they are accidentally sent back in time to 1947 and become the supposed alien invaders in the Roswell UFO incident.

"Little Green Men" achieved a Nielsen rating of 7.7, ranking fifth when it was first televised.

Nog (Star Trek)
Nog, played by Aron Eisenberg, is a recurring character on the science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine (DS9). A member of the profit-driven alien species known as the Ferengi, he becomes the first Ferengi to join Starfleet, where he excels as first a cadet, and then an officer. He is the nephew of the Ferengi bartender Quark, a major character on the series; the son of Quark's brother Rom; and a close friend of Jake Sisko, the son of Deep Space Nine's protagonist Benjamin Sisko. Episodes of the series often paired Nog with Jake.

Nog is the main character in the episode "It's Only a Paper Moon", which was noted for exploring his recovery from post-traumatic stress disorder.
Dietrich River
The Dietrich River is a 35 miles (56 km) long braided river in the Yukon-Koyukuk Census Area of Alaska. The headwaters originate in the Brooks Range. It flows south to join the Bettles River and to form the Middle Fork Koyukuk River.

The river forms a broad floodplain. Common species of fish found in the river include Arctic grayling, burbot, Dolly Varden trout, and whitefish.

The Dalton Highway ascends the Dietrich River valley and follows the river for 25 miles.

Arctic grayling
The Arctic grayling (Thymallus arcticus) is a species of freshwater fish in the salmon family Salmonidae.   T. arcticus is widespread throughout the Arctic and Pacific drainages in Canada, Alaska, and Siberia, as well as the upper Missouri River drainage in Montana. In the U.S. state of Arizona, an introduced population is found in the Lee Valley and other lakes in the White Mountains. They were also stocked at Toppings Lake by the Teton Range and in lakes in the high Uinta Mountains in Utah, as well as alpine lakes of the Boulder Mountains (Idaho) in central Idaho.
Ethoxylation
In organic chemistry, ethoxylation is a chemical reaction in which ethylene oxide (C2H4O) adds to a substrate.  It is the most widely practiced alkoxylation, which involves the addition of epoxides to substrates.

In the usual application, alcohols and phenols are converted into R(OC2H4)nOH, where n ranges from 1 to 10. Such compounds are called alcohol ethoxylates.  Alcohol ethoxylates are often converted to related species called ethoxysulfates. Alcohol ethoxylates and ethoxysulfates are surfactants, used widely in cosmetic and other commercial products. The process is of great industrial significance, with more than 2,000,000 metric tons of various ethoxylates produced worldwide in 1994.

Alcohol (chemistry)
In chemistry, an alcohol (from Arabic  al-kuḥl 'the kohl') is a type of organic compound that carries at least one hydroxyl (−OH) functional group bound to a saturated carbon atom. Alcohols range from the simple, like methanol and ethanol, to complex, like sugar alcohols and cholesterol. The presence of an OH group strongly modifies the properties of hydrocarbons, conferring hydrophilic (water-attracted) properties.  The OH group provides a site at which many reactions can occur.
I Am Not a Serial Killer (film)
I Am Not a Serial Killer is a 2016 supernatural psychological horror film directed by Billy O'Brien and based on Dan Wells' 2009 novel of the same name. It stars Christopher Lloyd, Max Records, Laura Fraser, and Christina Baldwin.

Shooting began in Virginia, Minnesota, on 28 February 2015. It premiered at the South by Southwest Film Festival on 13 March 2016 and received limited theatrical and video-on-demand release on 26 August.

Supernatural film
Supernatural film is a film genre that encompasses supernatural themes related to gods, goddesses, ghosts, apparitions, spirits, miracles, and other extraordinary phenomena. These themes are often blended with other film genres, such as comedy, science fiction, fantasy, and horror. Historically, the primary goal of supernatural films was not to terrify audiences but to offer entertainment, often in whimsical or romantic contexts.

The film genre is part of several hybrid genres, including supernatural comedy films, supernatural horror films, supernatural religious films, and supernatural thriller films.
Hikila
Hikila  is a village development committee in Darchula District in the Mahakali Zone of western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2321 people living in 374 individual households.

Darchula District
Darchula District (Nepali: दार्चुला जिल्ला pronounced [ˈdaɾt͡sula] ⓘ) is one of the nine districts of Sudurpashchim Province, and one of the seventy-seven districts of Nepal. The area, with Khalanga (Mahakali Municipality) as its capital, covers an area of 2,782.28 km2 (1,074.24 sq mi) and has a population (2011) of 133,274. Darchula lies in the west-north corner of the country.

Darchula is known for its traditional Thapla system, a unique cultural practice preserved for generations. Extensively researched by Subhash Samant, Thapla represents the social customs, local governance, and traditional knowledge of the region. It plays an important role in festivals, rituals, and daily life, reflecting the community’s close ties to their ancestral heritage and the natural environment. Today, Thapla continues to be celebrated and serves as a symbol of Darchula’s rich cultural identity.
Julie De Wilde
Julie De Wilde (born 8 December 2002) is a Belgian professional racing cyclist, who currently rides for UCI Women's World Team Fenix–Deceuninck in road cycling, and in cyclo-cross for UCI Cyclo-cross team IKO–Crelan.

Turning professional in 2019, she joined the Doltcini - NM Transport team. Later that year, she won the Belgian junior time trial title, before finishing 2nd at the 2019 UCI World Championships - Junior women's road race in Yorkshire, and placing 5th at the 2019 European Road Championships. Despite a disrupted 2020 season due to the COVID-19 pandemic, she won the Belgian National junior Cyclo-cross Championship. She joined the Plantur–Pura team at the start of 2021, taking part in her first UCI Women's World Tour event later that year. In 2022, she finished second at Dwars door Vlaanderen in Belgium, before wearing the white jersey at the Tour de France Femmes for three stages as the best placed rider under the age of 23.

Belgian National Cyclo-cross Championships
The Belgian National Cyclo-cross Championships were first held in 1910, and have been held annually since 1921 (with a break in 1940 due to World War II) by the Royal Belgian Cycling Federation (KBWB/RLVB). Races are run for elite men, elite women, under 23 men, junior (under 18) men, juvenile men, various masters (amateur over 30) categories and by other organisations catering for veteran riders.
2019–2021 Albanian political crisis
Starting from 16 February 2019, the opposition parties organized a series of protests and rallies against the government to demand new elections and the formation of a technocrat government that would ensure the fairness of the electoral process, citing electoral fraud and corruption in the government as the main reasons for the need for change.

The opposition coalition consists of the Democratic Party of Albania, the Socialist Movement for Integration, the Party for Justice, Integration and Unity, the Republican Party and other minor opposition parties. After the first protests opposition MPs decided to resign in mass from parliament.

Freedom Party of Albania
The Freedom Party (Albanian: Partia e Lirisë, PL), formerly known as the Socialist Movement for Integration (Albanian: Lëvizja Socialiste për Integrim, LSI), is a social democratic political party in Albania. The party was formed on 6 September 2004, when Ilir Meta defected from the Socialist Party of Albania (PS). A proposal to change its logo, name and other symbols was unanimously approved at the party's National Convention (Congress) on 25 July 2022. The party is seen as more socially conservative than the Socialist Party of Albania.

Through the use of the term "movement", the party attempted to give the message that it is open and inclusive. The other reason for using this term was its intention to differentiate itself from the other parties. It was the first Albanian political party to employ the one member, one vote system in March 2005 to elect its leader, Ilir Meta.
Wenns
Wenns (German pronunciation: [vɛns] ⓘ) is a municipality in the Imst district 7.30 km south of Imst at the Pitze river. Due to its central location in the Pitztal valley it is one of the area's key villages. The primary source of income is tourism, especially skiing even though there is no skiing in Wenns itself. The 700-year-old Stamserhaus in Wenns is the oldest farmhouse in Tyrol.

Pitze
The Pitze (also: Pitzbach) is a river in the Imst district, Tyrol, Austria, a right tributary of the river Inn.

The Pitze flows through the Pitztal valley, a southern branch of the Inntal. It has a length of about 41 kilometres (25 mi), and its basin area is 308 km2 (119 sq mi). It merges with the Inn 3 kilometres (1.9 mi) east of the city of Imst at an elevation of 700 metres (2,300 ft).
Head Wound City (EP)
Head Wound City is the debut self-titled EP by the hardcore punk supergroup Head Wound City. It was released in 2005.

Musically it is very similar to Jordan Blilie's work with The Blood Brothers, combined with styles similar to The Locust (which includes members Justin Pearson and Gabe Serbian).

It was reissued in March 2015.

The Blood Brothers (band)
The Blood Brothers are an American post-hardcore band which formed in Seattle's Eastside suburbs in 1997. The group released five full-length albums before their 2007 break-up, but reunited for a series of shows surrounding and including FYF Fest in 2014. They reunited once again in 2024 to celebrate the 20th anniversary of their album Crimes.
Coregonus pallasii
Coregonus pallasii is a putative species of whitefish in the family Salmonidae, part of the Coregonus lavaretus complex (European whitefish).

It is a lacustrine fish, indicated to live in large lakes of Sweden, Finland and Karelia (Russia).  A typical size is 42 cm and maximum size 60 cm.

In Sweden, the name C. pallasii has been used of a whitefish form known as aspsik in the large lakes of the northern river basins, including lakes Pakijaure, Hornävan, Storlaisan, Storuman, Vojmsjön and Storlögdan. Currently these populations are no more considered separate from the common whitefish, but as a morphotype within Coregonus maraena. Also in Finland, only one species of the C. lavaretus group is recognized, and C. lavaretus f. pallasi has been used to denote the zooplankton-feeding ecomorph "northern densely-rakered whitefish".

Karelia
Karelia (/kəˈriːliə, kəˈriːljə/; Karelian and Finnish: Karjala [ˈkɑrjɑlɑ]; Livvi: Karjal; Russian: Каре́лия, romanized: Kareliya [kɐˈrʲelʲɪjə], historically Коре́ла, Korela [kɐˈrʲelʲə]; Swedish: Karelen [kɑˈreːlen]) is an area in Northern Europe of historical significance for Russia (including the Soviet era), Finland, and Sweden. It is divided between northwestern Russia (the federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the regions of South Karelia, North Karelia, and the eastern portion of Kymenlaakso).
Valentin Kolumb
Valentin Khristoforovich Kolumb (Mari and Russian: Валентин Христофорович Колумб, 3 May 1935, Mizener - 8 December 1974) was a Mari poet.

He was also a translator, translating works of Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare, Sándor Petőfi, Nikolay Nekrasov, Alexander Blok, Sergei Yesenin, Aleksandr Tvardovsky and others into Mari.

Morkinsky District
Morkinsky District (Russian: Морки́нский райо́н; Meadow Mari: Морко кундем, Morko kundem) is an administrative and municipal district (raion), one of the fourteen in the Mari El Republic, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 2,272 square kilometers (877 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Morki. As of the 2010 Census, the total population of the district was 32,403, with the population of Morki accounting for 30.6% of that number.
1820 United States presidential election in Indiana
A presidential election was held in Indiana on November 30, 1820, as part of the 1820 United States presidential election. The Democratic-Republican ticket of the incumbent president James Monroe and vice president Daniel D. Tompkins received three votes from electors chosen by the Indiana General Assembly. Monroe easily won the national election with 231 electoral votes; one faithless elector voted for the U.S. secretary of state John Quincy Adams.

Indiana General Assembly
The Indiana General Assembly is the state legislature, or legislative branch, of the U.S. state of Indiana. It is a bicameral legislature that consists of a lower house, the Indiana House of Representatives, and an upper house, the Indiana Senate. The General Assembly meets annually at the Indiana Statehouse in Indianapolis.

Members of the General Assembly are elected from districts that are realigned every ten years. Representatives serve terms of two years and senators serve terms of four years. Both houses can create bills, but bills must pass both houses before they can be submitted to the governor and enacted into law.

As of 2024, the Republican Party holds supermajorities in both chambers of the General Assembly. Republicans outnumber Democrats in the Senate by a 40–10 margin, and in the House of Representatives by a 70–30 margin.
NUTS statistical regions of Denmark
The Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) is a geocode standard for referencing the administrative division of Denmark for statistical purposes. The standard is developed and regulated by the European Union. The NUTS standard is instrumental in delivering the European Union's Structural Funds. The NUTS code for Denmark is DK and a hierarchy of three levels is established by Eurostat. Below these is a further levels of geographic organisation - the local administrative unit (LAU). In Denmark, the LAU 1 are municipalities and the LAU 2 are parishes.

European Structural and Investment Funds
The European Structural and Investment Funds (ESI Funds, ESIFs) are financial tools governed by a common rulebook, set up to implement the regional policy of the European Union, as well as the structural policy pillars of the Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy. They aim to reduce regional disparities in income, wealth and opportunities. Europe's poorer regions receive most of the support, but all European regions are eligible for funding under the policy's various funds and programmes. The current framework is set for a period of seven years, from 2021 to 2027.
2019 LTP Charleston Pro Tennis – Doubles
Alexa Guarachi and Erin Routliffe were the defending champions, however Guarachi chose to compete at the 2019 Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem instead. Routliffe played alongside Allie Kiick, but lost in the semifinals to Madison Brengle and Lauren Davis.

Asia Muhammad and Taylor Townsend won the title, defeating Brengle and Davis in the final, 6–2, 6–2.

Allie Kiick
Alexandra Kiick (/kɪk/; born June 30, 1995) is an American tennis player.

Kiick has won seven singles and two doubles titles on the ITF Women's Circuit. In June 2019, she reached her career-high singles ranking of world No. 126. In May 2014, she peaked at No. 214 in the doubles rankings.
Vchoraishe
Vchoraishe (Ukrainian: Вчорайше, Polish: Wczorajsze) is a village in Ukraine, and the administrative centre of the Vchoraishe rural hromada in Berdychiv Raion, Zhytomyr Oblast. The population is 1,308 (2001). From 1925 to 1931 and from 1935 to 1957 it was a district centre. From 1923 until 2018, it was the administrative centre of the eponymous village council.

The village lies on the Postil River, about 18 km northwest of Ruzhyn and 9 km from the railway station at Chornorudka.

Berdychiv Raion
Berdychiv Raion (Ukrainian: Бердичівський район) is a raion (district) of Zhytomyr Oblast, northern Ukraine. Its administrative centre is located at Berdychiv. The raion is located in the southern part of the oblast; the distance between Zhytomyr and Berdychiv is 43 kilometres (27 mi). Population: 156,419 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Zhytomyr Oblast was reduced to four, and the area of Berdychiv Raion was significantly expanded.  Before the expansion, the area of the raion was 865.2 square kilometres (334.1 sq mi); after the expansion, the area of the raion is 3,018.5 square kilometres (1,165.4 sq mi). The January 2020 estimate of the raion population was 27,587 (2020 est.).
Michael Jaharis
Michael Jaharis (July 16, 1928 – February 17, 2016) was an American lawyer, businessman and philanthropist. He was the founder of Kos Pharmaceuticals and Vatera Healthcare Partners LLC, and co-founder of Arisaph Pharmaceuticals.

Theophylline
Theophylline, also known as 1,3-dimethylxanthine, is a drug that inhibits phosphodiesterase and blocks adenosine receptors. It is used to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma. Its pharmacology is similar to other methylxanthine drugs (e.g., theobromine and caffeine). Trace amounts of theophylline are naturally present in tea, coffee, chocolate, yerba mate, guarana, and kola nut.
Danger (Migos and Marshmello song)
"Danger" is a song by American hip hop group Migos and American DJ & music producer Marshmello, taken from the soundtrack of the 2017 American urban fantasy action crime film, Bright. It was written by the artists alongside Paul Judge, who produced it with Marshmello. The song was released on December 7, 2017. "Danger" debuted at 82 on the Billboard Hot 100. It was certified Gold by the Recording Industry Association of America on April 30, 2019.

Urban fantasy
Urban fantasy is a subgenre of fantasy, placing supernatural elements in a contemporary urban-affected setting. The combination provides the writer with a platform for classic fantasy tropes, quixotic plot-elements, and unusual characters—without demanding the creation of an entire imaginary world.

Precursors of urban fantasy are found in popular fiction of the 19th century and the present use of the term dates back to the 1970s. Much of its audience was established in the 1930s–50s with the success of light supernatural fare in film and, later, television. The genre's current publishing popularity began in 1980s North America, as writers and publishers were encouraged by the success of Stephen King and Anne Rice.
2015 ATP Challenger 2001 Team Padova – Singles
Máximo González was the defending champion, but lost to Rubén Ramírez Hidalgo in the first round.

Andrej Martin won the title defeating Albert Montañés in the final, 0–6, 6–4, 7–6(8–6), after saving one match point in the tie-break.

Andrej Martin
Andrej Martin (Slovak pronunciation: [ˈandrej ˈmartin]; born 20 September 1989, in Bratislava) is a Slovak professional tennis player. He achieved his career-high ATP singles ranking of world No. 93 in February 2020 and a doubles ranking of world No. 69 on 11 July 2016.