hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seidler
Seidler is a German and Yiddish occupational surname. Notable people with the surname include:

Aldo Emilio Seidler (born 1954), Argentine chess master

Alma Seidler (1899–1977), Austrian actress

David Seidler (1937-2024), British-American playwright

Ernst Seidler von Feuchtenegg (1862–1931), Austrian Prime Minister from 1917 to 1918

Franz W. Seidler (born 1933), German historian

Harry Seidler (1923–2006), Austrian-Australian architect, spouse of Penelope Seidler

Helga Seidler (born 1949), German athlete

Kamilla Seidler (born 1983), Danish chef

Karoline Seidler-Wranitzky (1790–1872), Czech operatic soprano

Louise Seidler (1786–1866), German painter

Michal Seidler (born 1990), Czech futsal

Penelope Seidler (born 1938), Australian architect, spouse of Harry Seidler

Peter Seidler (1960–2023), American businessman

Stefan Seidler (born 1979), Danish-German politician

Louise Seidler
Louise Seidler (15 May 1786, Jena – 7 October 1866, Weimar) was a German painter at the court of the grand dukes of Weimar, custodian of their art collection and a trusted friend of the poet Goethe and the painter Georg Friedrich Kersting.
Taťjana Medvecká
Taťjana Medvecká (born 10 November 1953) is a Czech actress. She starred in the film Operace Silver A under director Jiří Strach in 2007. Medvecká was named Best Supporting Actress at the 2011 Czech Lion Awards for her performance in The House. Medvecká won the equivalent award at Slovak cinema's Sun in a Net Awards a month later, for the same work.

Sun in a Net Awards
The Sun in a Net Awards (Slovak: Slnko v sieti) are annual awards that recognize accomplishments in filmmaking and television. It is the highest award of achievement in film awarded in Slovakia. It is organised by the Slovak Film and Television Academy. Awards were originally held bi-annually.

The awards were established in 2004. The award is named after the 1963 Slovak-language film The Sun in a Net. The first awards were held in 2006.
Shin Bong-shik
Shin Bong-shik (born May 31, 1992 in Ansan) is a South Korean snowboarder, specializing in Alpine snowboarding.

Shin competed at the 2014 Winter Olympics for South Korea. He placed 26th in qualifying for the parallel giant slalom and 23rd parallel slalom, not advancing in either event.

As of September 2014, his best showing at the World Championships is 29th, in the 2011 parallel giant slalom.

Shin made his World Cup debut in October 2009. As of September 2014, his best finish is 10th, in a parallel slalom at Bad Gastein in 2013–14. His best overall finish is 34th, in 2013–14.

His sister Shin Da-hye is also a snowboarder.

Ansan
Ansan (Korean: 안산, Korean pronunciation: [an.san]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea.  It lies southwest of Seoul and is part of the Seoul  Metropolitan Area. It is connected to Seoul by rail via Seoul Subway Line 4. It is situated on the Yellow Sea coast and some islands lie within its jurisdiction. The largest and best-known of these is Daebu Island.

Several higher learning institutions are located in Ansan.  They include Ansan University, Shin Ansan University, the ERICA campus of Hanyang University, and the Seoul Institute of the Arts. The Korea Transportation Safety Authority, a government agency, has also been headquartered in Ansan since June 3, 2002.  With its high number of foreign workers, Wongokbon-dong has been designated as a multicultural area. In 2021, Ansan was selected as the largest residential area for foreigners and it is seeking designation as a special multicultural city. Street play festival is held every year in Ansan.
Noribogaminalog
Noribogaminalog, or N-desmethylibogaminalog, also known as 1,2,3,4,5,6-hexahydroazepino[4,5-b]indole, is a chemical compound and parent structure of the ibogalog group of compounds. The ibogalogs that have been described include ibogaminalog, ibogainalog, noribogainalog, tabernanthalog, catharanthalog, fluorogainalog, LS-22925, PNU-22394, and PHA-57378, among others. The ibogalogs, specifically ibogainalog and analogues, were first described in the scientific literature by 1968.

Parent structure
In chemistry, a parent structure is the structure of an unadorned ion or molecule from which derivatives can be visualized.  Parent structures underpin systematic nomenclature and facilitate classification. Fundamental parent structures have one or no functional groups and often have various types of symmetry. Benzene (C6H6) is a chemical itself consisting of a hexagonal ring of carbon atoms with a hydrogen atom attached to each, and is the parent of many derivatives that have substituent atoms or groups replacing one or more of the hydrogens.  Some parents are rare or nonexistent themselves, as in the case of porphine, though many simple and complex derivatives are known.

Benzene and derivatives

Benzene is the parent.

Toluene is a derivative of benzene.

Porphyrins

Porphine is the parent of porphyrins.

Protoporphyrin IX is a natural derivative of the parent porphine.

Octaethylporphyrin is a synthetic derivative of the parent porphine.
Return of the Devil's Son
Return of the Devil's Son, is the fourth compilation album by American rapper Big L. It was released on November 23, 2010, through SMC Recordings. Officially put together by L's brother Donald Phinazee, Return of the Devil's Son is a collection of previously unreleased material, including early demo tracks, outtakes from Lifestylez ov da Poor & Dangerous and The Big Picture together with a few freestyles and new remixes. It features guest appearances from Royal Flush and Kool G Rap, as well as production by Showbiz, Lord Finesse, DJ Premier, Large Professor, Domingo, amongst others.

Large Professor
William Paul Mitchell (born March 21, 1972), better known by the stage name of Large Professor (also Extra P. and Large Pro), is an American rapper and record producer. Based in New York City, he is a founding member of the underground hip-hop group Main Source, and is credited with having discovered and mentored fellow New York City-based rapper Nas. About.com ranked Large Professor at No. 13 on its Top 25 Hip-Hop Producers list.
Christian Garup Meidell
Christian Garup Meidell (30 January 1780 – 19 March 1863) was a Norwegian military officer and politician.

He was born in Balestrand as the son of Jacob Gerhard Meidell (1735–1796) and his wife Birgitte Munthe Finde (1754–1789). He married Marie Helene Hille (1799–1871) from Lærdal, and they had ten children.

He took his education in Copenhagen, and embarked on a military career. He eventually became lieutenant colonel, serving from 1839 to 1854.

He was elected to the Norwegian Parliament in 1827, representing the constituency of Nordre Bergenhus Amt. He served only one term. He had served as a deputy representative in 1824. He was also the first mayor of Leikanger Municipality, serving in 1838 and 1839.

Sogn og Fjordane (Storting constituency)
Sogn og Fjordane (lit. transl. Sogn and Fjordane) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It consists of the municipalities of Årdal, Askvoll, Aurland, Bremanger, Fjaler, Gloppen, Gulen, Høyanger, Hyllestad, Kinn, Lærdal, Luster, Sogndal, Solund, Stad, Stryn, Sunnfjord and Vik in the county of Vestland. The constituency currently elects three of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 79,086 registered electors.
Aaj Ka Daur
Aaj Ka Daur (transl. Today's Era) is a 1985 Indian Hindi-language drama film directed by K. Bapayya. The film stars Jackie Shroff and Padmini Kolhapure, and it is a remake of the 1981 Tamil film Kudumbam Oru Kadambam. According to Pratiksha Mestry of Mid-Day, Aaj Ka Daur, along with Himmatwala (1983), are great attempts at comedy for Kader Khan. For his work, Khan received a nomination for the Best Performance in a Comic Role at the 33rd Filmfare Awards.

K. Bapayya
Kovelamudi Bapayya, known as K. Bapayya, is an Indian film director. He has directed about 80 films in Telugu and Hindi languages. He is the cousin of noted director K. Raghavendra Rao and nephew of director and producer K. S. Prakash Rao.
Bate-Fenton House
The Bate-Fenton House (or Bate's House) is a prominent heritage example of Canadian Victorian architecture situated on Embassy Row in  Sandy Hill, Ottawa near Strathcona Park. It was described as the "homestead property" of the influential Bate family.

Sandy Hill, Ottawa
Sandy Hill (French: Côte-de-Sable) is a neighbourhood in Ottawa, Ontario, located just east of downtown.  The neighbourhood is bordered on the west by the Rideau Canal, and on the east by the Rideau River.  To the north it stretches to Rideau Street and the Byward Market area while to the south it is bordered by the Queensway highway and Nicholas Street. The area is named for its hilliness, caused by the river, and its sandy soil, which makes it difficult to erect large buildings. It is home to a number of embassies, residences and parks. Le Cordon Bleu operates its Canadian school there, at the opposite end of Sandy Hill from the University of Ottawa.

According to the 2011 Canadian Census, the population of Sandy Hill was 12,490.
Krylatskoye Sports Palace
Dynamo Palace of Sports in Krylatskoye (Russian: Дворец спорта «Динамо» в Крылатском) is a multi-purpose indoor sporting arena in Krylatskoye District, Moscow, Russia. The arena has mainly been used to host futsal, boxing, and basketball. The seating capacity of the arena is for 5,000 people.

Krylatskoye District
Krylatskoye District (Russian: райо́н Крыла́тское) is a territorial division (a district, or raion) in Western Administrative Okrug, one of the 125 in the federal city of Moscow, Russia. It is located in the west of the federal city. The area of the district is 12.0446 square kilometers (4.6504 sq mi). As of the 2010 Census, the total population of the district was 78,509.
Château La Tour Figeac
Château La Tour Figeac is a Bordeaux wine estate in the appellation Saint-Émilion, ranked Grand cru classé in the Classification of Saint-Émilion wine, and is currently owned by the Rettenmaier family. It is situated between Château Cheval Blanc and Château Figeac near the border to Pomerol.

Saint-Émilion AOC
Saint-Émilion (French pronunciation: [sɛ̃t‿emiljɔ̃]; Occitan: Sant-Emilion AOC) is an appellation d'origine contrôlée (AOC) for red wine in the Bordeaux wine region of France, where it is situated in the Libourne subregion on the right bank of the Dordogne. As a cultural landscape demonstrating a long, living history of wine-making (dating from Roman times), Saint-Émilion was registered as a UNESCO World Heritage Site in 1999.

Its 5,400 hectares (13,000 acres) represent 67.5% of the total area of wine-producing communes (Saint-Émilion, Saint-Christophe-des-Bardes, Saint-Hippolyte, Saint-Étienne-de-Lisse, Saint-Laurent-des-Combes, Saint-Pey-d’Armens, Saint-Sulpice-de-Faleyrens, Vignonet, and a part of the Libourne commune) and 6% of the total Bordeaux vineyard.

The wines of Saint-Émilion are typically blended from different grape varieties, the three main ones being Merlot, Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon.
Joe Meyers (tennis)
Joe Meyers is an American former professional tennis player.

Meyers, who grew up in Fremont, California, received a full tennis scholarship to San Jose State College.

Following his college career he competed on the professional tour and reached a career high ranking of 163 in the world. His best performance came at the 1982 Australian Open, where he had a first round win over a former finalist John Lloyd, then took Australia's John Fitzgerald to five sets in a second round loss.

1982 Australian Open
The 1982 Australian Open was a tennis tournament played on grass courts at the Kooyong Lawn Tennis Club in Melbourne in Victoria in Australia. It was the 71st edition of the Australian Open and was held from Monday 29 November through Monday 13 December 1982.
Cathedral of the Nativity of the Virgin, Hlybokaye
The Cathedral of the Nativity of the Virgin (Belarusian: Сабор Нараджэння Прасвятой Багародзіцы) is an Orthodox cathedral in the city of Hlybokaye, Vitebsk Region, Belarus (originally the Church of the Assumption of the Virgin Mary of the Carmelite Order). It is located in the historical center of the town on the 17th of September Square. It is the first monument and the most complete expression of the Vilnian Baroque school in Belarus, reflecting "important stages in the development of the artistic principles of the Belarusian Baroque". According to the researcher V. A. Chanturia, this cathedral is a rather peculiar type of religious architecture, because even in Europe temples with four towers of the Baroque period were very rare. Before the reconstruction in the 1730s, it was the only Sarmatian Baroque monument with a transept.

Vitebsk region
Vitebsk region, also known as Vitebsk oblast or Vitsyebsk voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Vitebsk. It is located in the north of the country, and borders Russia.

As of 2019, it had a population of 1,135,731, the lowest population density in Belarus at 30.6 p/km².

Key cities in the region include Vitebsk, Orsha, Polotsk, and Novopolotsk.
Palazzo Loredan a San Cancian
Palazzo Loredan a San Cancian is a palace of the San Cancian branch of the Loredan family located at Calle Larga Widmann in the Cannaregio district of Venice, near the Church of San Canciano after which it was named. The San Cancian branch of the Loredan family produced an illustrious dynasty of admirals and politicians including Pietro Loredan (1372–1438), Alvise Loredan (1393–1466), Giacomo Loredan (1396–1471), Giorgio Loredan (d. 1475), Antonio Loredan (1446–1514), as well as the Duke of Candia Giovanni Loredan (d. 1420).

Giorgio Loredan
Giorgio Loredan (died 1475) was a Venetian nobleman, admiral, military general and politician of the Loredan family, known for investigating political crimes and scandals as head of the Council of Ten.
Count of Conza
Count of Conza was a Renaissance title held by several noble families of the Campania region in southern Italy, notably the Balvano, Gesualdo, and Mirelli families. The title was often held along with others, such as Prince of Venosa located in Venosa, Italy.

Gesualdo, Campania
Gesualdo is an Italian town in the province of Avellino, itself in the region of Campania. It is called "The city of the Prince of Musicians" in honour of Carlo Gesualdo. It has many palaces, fountains, belvederes, and a historical center, which was partially restored after the Irpinia earthquake in 1980.

The town is located in the center of Irpinia, between the valleys of the rivers Fredane and Ufita. It is about 90 kilometres (56 mi) from Naples and 290 kilometres (180 mi) from Rome. Surrounding municipalities are Fontanarosa, Frigento, Grottaminarda, Paternopoli, Villamaina. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Audley Coote
Audley Coote (27 May 1839 – 4 June 1915) was an Australian politician.

Coote was born in Witham in Essex in 1839. In 1879, he was elected to the Tasmanian House of Assembly, representing the seat of George Town. He transferred to the Tasmanian Legislative Council in 1886, representing Tamar until 1895. He was later consul to Hawaii and Panama, and was twice awarded the Legion of Honour. He died in 1915 in Rylstone in New South Wales.

Witham
Witham (/ˈwɪtəm/) is a town and civil parish in the Braintree district, in the county of Essex, England. It stands on the Roman road between the cities of Chelmsford (8 mi or 13 km south-west) and Colchester (13 mi or 21 km north-east). The River Brain runs through the town and joins the River Blackwater on the outskirts. At the 2021 census the population of the parish was 27,797 and the population of the built up area was 27,395.
The Ultimate Group
TUG Entertainment (acronym for The Ultimate Group) was a record label and management agency founded by filmmaker record executive Chris Stokes in 1997. It operated as an imprint of Interscope, Geffen and A&M Records (subsidiaries of Universal Music Group) for many of its releases, while later releases were distributed by Epic Records (subsidiary of Sony Music Entertainment). Based in Los Angeles, the label signed commercially successful acts including B2K, Omarion, Marques Houston, Mila J, Jhené Aiko, and NLT before its closing c. 2010. Stokes also produced films through the company, namely You Got Served (2004) and Somebody Help Me (2007)—a horror film which includes in its cast Omarion and Houston.

Geffen Records
Geffen Records (formerly The David Geffen Company from 1980 to 1992 and Geffen Records Inc. from 1993 to 2004) is an American record label owned by Interscope Geffen A&M (IGA), a division of the Interscope Capitol Labels Group, which is owned by Universal Music Group. It was founded in 1980 by David Geffen, as a music subsidiary of his then film company Geffen Pictures, with financial and distribution support from Warner Bros. Records.

In 1990, the label was sold to MCA Music Entertainment, which later became part of Universal Music Group (UMG) through acquisitions by Panasonic and Seagram. Since its merger into the Interscope Geffen A&M group in 1999, Geffen has served as a syndicate label within Interscope Records, expanding its catalog through the absorption of other imprints. It has operated as a key platform for new releases, especially following its 2003 expansion and 2017 relaunch. As of 2024, Geffen is part of Universal Music Group's Interscope Capitol Labels Group.
Electrical alternans
Electrical alternans is an electrocardiographic phenomenon of alternation of QRS complex amplitude or axis between beats and a possible wandering base-line. It can be seen in cardiac tamponade and severe pericardial effusion and is thought to be related to changes in the ventricular electrical axis due to fluid in the pericardium, as the heart essentially wobbles in the fluid filled pericardial sac. It can also be found in other conditions, such as bidirectional ventricular tachycardia from digoxin toxicity   and atrioventricular tachycardia.

The echocardiogram of the heart demonstrated the characteristic swinging along with alternating voltage on the ECG.

Pericardium
The pericardium (pl. pericardia), also called pericardial sac, is a double-walled sac containing the heart and the roots of the great vessels.  It has two layers, an outer layer made of strong inelastic connective tissue (fibrous pericardium), and an inner layer made of serous membrane (serous pericardium). It encloses the pericardial cavity, which contains pericardial fluid, and defines the middle mediastinum.  It separates the heart from interference of other structures, protects it against infection and blunt trauma, and lubricates the heart's movements.
Suwa-taisha
Suwa Grand Shrine (Japanese: 諏訪大社, Hepburn: Suwa-taisha), historically also known as Suwa Shrine (諏訪神社 Suwa-jinja) or Suwa Daimyōjin (諏訪大明神), is a group of Shinto shrines in Nagano Prefecture, Japan. The shrine complex is the ichinomiya of former Shinano Province and is considered to be one of the oldest shrines in existence, being implied by the Nihon Shoki to already stand in the late 7th century.

Fujimi, Nagano
Fujimi (富士見町, Fujimi-machi) is a town located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 April 2019, the town had an estimated population of 14,485 in 5958 households, and a population density of 102 persons per km2. The total area of the town is 144.76 square kilometres (55.89 sq mi).
Shuangsha station
Shuangsha station (simplified Chinese: 双沙站; traditional Chinese: 雙沙站; pinyin: Shuāngshā Zhàn; Cantonese Yale: Seūhngsāa Jaahm) is a station on Line 5 of the Guangzhou Metro. It is located under the intersection of Xinhua Road (信华路) and Fuxing Road (复兴路) in Huangpu District. It opened on 28 December 2023, with the opening of the eastern extension of the line.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Mireille Nemale
Mireille Nemale (née Ngounou;born 1949) is a Cameroonian fashion stylist, entrepreneur and educator. In 1973, she became the first African woman to graduate in haute couture from the École de la chambre syndicale de la couture parisienne. Despite becoming widowed when only 26, she taught for many years at the CETIC institute in Douala.

On retiring in 2009, she concentrated on training students at the New Fashion Academy which she had founded in 1993. As a result, some 300 Cameroonians have since entered the fashion profession at home and abroad. Nemale's distinctions include Commander of the Order of Valour.

Douala
Douala is the largest city in Cameroon and its economic capital. It is also the capital of Cameroon's Littoral Region. It was home to Central Africa's largest port, now being replaced by Kribi port. It has the country's major international airport, Douala International Airport (DLA). It is the commercial and economic capital of Cameroon and the entire CEMAC region comprising Gabon, Congo, Chad, Equatorial Guinea, Central African Republic and Cameroon. Consequently, it handles most of the country's major exports, such as oil, cocoa and coffee, timber, metals and fruits. As of 2025, the city and its surrounding area had an estimated population of 4,346,000, while the city proper had an estimated population of 3,816,500. The city sits on the estuary of Wouri River and its climate is tropical.
National Experimental University of the Greater Caracas
The National Experimental University of Greater Caracas (UNEXCAA) is a public university in Venezuela. It is co-supervised by the Ministry of Popular Power for University Education, Science and Technology (MPPEUCT). Its campus is located in the La Floresta Urbanization, Chacao Parish, Municipality Chacao, east of the geographic center of Greater Caracas. The university was founded on 27 February 2018.

Chacao Municipality
Chacao is one of the five political and administrative subdivisions of the city of Caracas, Venezuela. The other four are Baruta, El Hatillo, Libertador and Sucre. This legal entity is known as the Caracas Metropolitan District. Chacao is also one of the 21 municipalities that make up the State of Miranda, Venezuela.