hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (soundtrack)
The Cook The Thief His Wife & Her Lover is the twelfth album release by Michael Nyman and the ninth to feature the Michael Nyman Band.  It is the soundtrack to the eponymous film by Peter Greenaway.  The album includes the first commercially released recording of Memorial (Greenaway heard a radio recording of the original performance that has not been commercially released), and this is the only piece discussed in the liner notes, to the point that the lyric sheet for "Miserere" (based on Psalm 51), the song which Pup the kitchen boy sings, is misidentified "Memorial."  "Book Depository" is one of Nyman's many waltzes.

Michael Nyman Band
The Michael Nyman Band, formerly known as the Campiello Band, is a group formed as a street band for a 1976 production of Carlo Goldoni's 1756 play, Il Campiello directed by Bill Bryden at the Old Vic. The band did not wish to break up after the production ended, so its director, Michael Nyman, began composing music for the group to perform, beginning with "In Re Don Giovanni", written in 1977. Originally made up of old instruments such as rebecs, sackbuts and shawms alongside more modern instruments like the banjo and saxophone to produce as loud a sound as possible without amplification, it later switched to a fully amplified line-up of string quartet, double bass, clarinet, three saxophones, horn, trumpet, bass trombone, bass guitar, and piano. This lineup has been variously altered and augmented for some works.
Moraxella catarrhalis
Moraxella catarrhalis is a fastidious, nonmotile, Gram-negative, aerobic, oxidase-positive diplococcus that can cause infections of the respiratory system, middle ear, eye, central nervous system, and joints of humans. It causes the infection of the host cell by sticking to the host cell using trimeric autotransporter adhesins.

Fastidious organism
A fastidious organism is any organism that has complex or particular nutritional requirements. In other words, a fastidious organism will only grow when specific nutrients are included in its medium.  The more restrictive term fastidious microorganism is used in microbiology to describe microorganisms that will grow only if special nutrients are present in their culture medium. Thus fastidiousness is often practically defined as being difficult to culture, by any method yet tried.
King bioregion
King is an interim Australian bioregion which includes King Island, the Hunter Islands, Robbins Island, and the north-western tip of Tasmania. The bioregion covers 425,567 hectares (1,051,600 acres).

King Island, located at the western entrance to Bass Strait, is home to a range of native plants and animals, some of which are under threat of extinction. Plant species under threat include, but are not restricted to, native orchids and ferns, whilst the animal species include the locally endemic threatened birds, the King Island brown thornbill (Acanthiza pusilla archibaldi) and King Island scrubtit (Acanthornis magna greeniana).

Brown thornbill
The brown thornbill (Acanthiza pusilla) is a passerine bird usually found in eastern and south-eastern Australia, including Tasmania.  It can grow up to 10 cm (3.9 in) long, and feeds on insects.  It is brown, grey and white. The species has five subspecies.
Amayapur
Amayapur is a census village in the Nalbari district, Assam, India. According to the 2011 Census of India, Amayapur has a total population of 1,463, with 751 males and 712 females, and a literacy rate of 84.76%.

Census tract
A census tract, census area, census district, or meshblock is a geographic region defined for the purpose of taking a census. Sometimes these coincide with the limits of cities, towns or other administrative areas and several tracts commonly exist within a county. In unincorporated areas of the United States these are often arbitrary, except for coinciding with political lines.

Census tracts represent the smallest territorial entity for which population data are available in many countries. In the United States, census tracts are subdivided into block groups and census blocks. In Canada, they are divided into dissemination areas. In the U.S., census tracts are "designed to be relatively homogeneous units with respect to population characteristics, economic status, and living conditions" and "average about 4,000 inhabitants".
Kunma
Kunma (Chinese transcription of Dai: 昆马), known in Wa as Taoh Mie (lit. "source of the Mie River"; Mandarin: 格迈) and in Burmese as Hkun Mar (ခွန်းမား), is a town in the Wa Self-Administered Division, Shan State, Myanmar. It is de facto administered by Wa State.

The town has a diverse population of Bamar, Kokang, Panthay and Wa residents.

Wa Self-Administered Division
The Wa Self-Administered Division (Burmese: ဝ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ တိုင်း [wa̰ kòbàɪɰ̃ ʔoʊʔtɕʰoʊʔ kʰwɪ̰ɰ̃ja̰ táɪɰ̃]; Chinese: 佤自治州; Wade–Giles: Wa Tzŭ-chih-chou) is an autonomous, self-administered division of Myanmar. Its official name was announced by decree on 20 August 2010.

Myanmar's government declared the area to be administered by the Wa people, under the official name Wa Special Region 2. Its territory is partly under the control of the de facto independent Wa State. Hopang and Pan Lon were directly controlled by the Tatmadaw until their transfer to Wa State in January 2024.
Tim Kerr
Timothy E. Kerr (born January 5, 1960) is a Canadian former professional ice hockey right winger who played 13 seasons in the National Hockey League (NHL) for the Philadelphia Flyers, New York Rangers and Hartford Whalers. Known for his goal-scoring offence, Kerr reached the NHL's prestigious 50-goal plateau on four occasions during his career, and he ranks 10th all time (minimum 200 goals) in goals per game with 0.565.  He was inducted to the Flyers Hall of Fame in 1994.

Bill Masterton Memorial Trophy
The Bill Masterton Memorial Trophy is awarded annually to the National Hockey League player who best exemplifies the qualities of perseverance, sportsmanship, and dedication to ice hockey. It is named after Bill Masterton, the only player in NHL history to die as a direct result of injuries suffered during a game. The winner is selected by a poll of the Professional Hockey Writers' Association after each team nominates one player in competition. It is often awarded to a player who has come back from career– or even life-threatening illness or injury.
Nakagawa-machi Batō Hiroshige Museum of Art
Nakagawa-machi Batō Hiroshige Museum of Art (那珂川町馬頭広重美術館, Nakagawa-machi Batō Hiroshige Bijutsukan) opened in the Batō area of Nakagawa, Tochigi Prefecture, Japan, in 2000. In a prize-winning building designed by Kuma Kengo, the museum's collection includes nikuhitsu-ga by Hiroshige, woodblock prints of the Utagawa school, Meiji-period prints by Kobayashi Kiyochika, and works by Kawamura Kiyoo.

Kengo Kuma
Kengo Kuma (隈 研吾, Kuma Kengo; born August 8, 1954) is a Japanese architect and emeritus professor in the Department of Architecture (Graduate School of Engineering) at the University of Tokyo. Frequently compared to contemporaries Shigeru Ban and Kazuyo Sejima, he is also noted for his prolific writings. Kuma is the designer of the Japan National Stadium in Tokyo, built for the 2020 Summer Olympics. In politics, he is an advisor for the city of Kitakyushu.
Commentaries on Aristotle
A great mass of literature has been produced to explain and clarify the works of Aristotle, especially during the ancient and medieval eras. The pupils of Aristotle (384‍–‍322 BC) were the first to comment on his writings, a tradition which was continued by the Peripatetic school throughout the Hellenistic and Roman periods. The Neoplatonists of the Later Roman Empire wrote many commentaries on Aristotle, attempting to incorporate him into their philosophy. Although Ancient Greek commentaries are considered the most useful, commentaries continued to be written by the Christian scholars of the Byzantine Empire and by the many Islamic philosophers and Western scholastics who had inherited his texts.

Porphyry of Tyre
Porphyry (/ˈpɔːrfɪri/; Koine Greek: Πορφύριος, romanized: Porphýrios; c. 234 – c. AD 305) was a Phoenician Neoplatonic philosopher born in Tyre, Roman Phoenicia during Roman rule. He edited and published the Enneads, the only collection of the work of Plotinus, his teacher.

He wrote original works in the Greek language on a wide variety of topics, ranging from music theory to Homer to vegetarianism. His Isagoge or Introduction, an introduction to logic and philosophy, was the standard textbook on logic throughout the Middle Ages in its Latin and Arabic translations. Porphyry was, and still is, also well known for his anti-Christian polemics. Through works such as Philosophy from Oracles and Against the Christians (which was banned by Constantine the Great), he was involved in a controversy with early Christians.
Sydney Coliseum Theatre
The Sydney Coliseum Theatre is a multi-mode lyric theatre in Rooty Hill, New South Wales, Australia, which opened in December 2019. It lies alongside Rooty Hill RSL Club, and was entirely funded by the organisation behind the club.

The 2,200 seat auditorium can accommodate theatrical performances, corporate events, conferences and other attractions. Designed by Cox Architecture, it was built in just over two years. Its opening season featured Keith Urban, David Campbell, the Sydney Symphony Orchestra, Dame Edna Everage, Tina Arena, and John Butler.

It is part of West HQ, a precinct offering entertainment, fitness, lifestyle and accommodation in the Greater Western Sydney Region.

In 2022, filming of Australia's Got Talent and Australian Idol took place at the venue.

Returned and Services League of Australia
The Returned & Services League of Australia, also known as the RSL, RSL Australia and RSLA, has the primary purpose of promoting the interests and welfare of current and former serving members of the Australian Defence Force, as well as their dependants. As of 2025, it had more than 150,000 members. Through its branches and affiliated local clubs across Australia, the RSL offers camaraderie as well as direct financial aid, mental health support, housing assistance, and help with employment and transitioning to civilian life. It also assists veterans in navigating entitlements and benefits from the Department of Veterans' Affairs. It organises and supports major events such as ANZAC Day and Remembrance Day to honour and preserve the memory of the men and women who served in the defence of Australia. The RSL also lobbies Australian federal and state governments on policies and issues affecting veterans' welfare, and advocates for the broader defence community.
Snak King
Snak King is a privately owned snack food manufacturer founded in 1978, headquartered in Industry, California. Snak King manufactures potato chips, tortilla chips, nuts, popcorn and other snacks under private label as well its own proprietary brand names
. The company is one of the largest manufacturers of snack foods in the United States, employing about 950 people and operating more than 600,000 square feet of manufacturing and warehouse space.

In December 2011, Snak King acquired C.J. Vitner Company, a Chicago based manufacturer and distributor of snack foods.

Potato chips
Potato chips (North American and Australian English; often just chips) or crisps (British and Irish English) are thin slices of potato (or a thin deposit of potato paste) that have been deep-fried, baked, or air-fried until crunchy. They are commonly served as a snack, appetizer or side dish. Basic potato chips are cooked and salted; additional varieties are manufactured using various seasonings, flavorings and ingredients including herbs, spices, cheeses, other natural flavors, artificial flavors, and additives.

Potato chips form a large part of the snack food and convenience food market in Western countries. The global potato chip market generated total revenue of US$16.49 billion in 2005. This accounted for 35.5% of the total savory snacks market in that year (which was $46.1 billion overall).
Norrland Logistic Battalion
The Norrland Logistic Battalion (Swedish: Norrlands trängbataljon, Trängbat/I 5), previously Norrland Logistic Corps (Swedish: Norrlands trängkår, T 3) was a Swedish Army logistic unit operating between 1893 and 2004. The unit was first based in Stockholm, then for over 100 years in Sollefteå and finally in Östersund.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
2023 Girls' EuroHockey U18 Championship
The 2023 Girl's EuroHockey U18 Championship was the 12th edition of the Girls' EuroHockey U18 Championship, the biennial international women's under-18 field hockey championship of Europe organized by the European Hockey Federation. It was held alongside the boys'tournament from 8 to 16 July 2023 at the Crefelder Hockey and Tennis Club 1890 in Krefeld, Germany.

The hosts and defending champions Germany won their fourth title by defeating Belgium 3–2 in a shoot-out after the final finished 0–0. Spain won the bronze medal by defeating England 1–0.

European Hockey Federation
EuroHockey is a European sports federation for field hockey, based in Brussels. It is the umbrella organisation for all European national federations, and organises the Euro Hockey League. The president of the league is Marcos Hofmann. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Hockey Federation banned the participation of all Russian and Belarusian athletes and officials from all events sanctioned by the Federation.
Alley of Immortality (Taganrog)
The Alley of Immortality is a memorial square located in the park adjacent to Taganrog's school №34. Small parcels of earth gathered from the USSR's Hero Cities and other historically significant places have been collected and arranged to form the plaza. The Alley of Immortality is a place for holding memorable services and laying flowers.

Taganrog
Taganrog (Russian: Таганрог, IPA: [təɡɐnˈrok]) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. It is in the Black Sea region. Population: 245,120 (2021 census); 257,681 (2010 census); 281,947 (2002 census); 291,622 (1989 Soviet census).

Located at the site of an ancient Greek and medieval Italian colony, modern Taganrog was founded in 1698. Contested by various factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital in 1918.
That Might Well Be It, Darling
That Might Well Be It, Darling is a studio album by Scottish indie folk musician King Creosote, released on 21 April 2013 on Domino Records. Produced by Paul Savage, and released in conjunction with Record Store Day 2013, the album is a full-band re-recording of Creosote's limited edition vinyl release, That Might Be It, Darling (2010), and was initially released as three EPs: I Learned from the Gaels (2012), To Deal With Things (2012) and It Turned Out for the Best (2012).

Frequent collaborator Alan "Gummi Bako" Stewart sings lead vocals on the album's opening and closing tracks.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
Poe Textile Mill
The Poe Textile Mill was a textile mill that was located in Greenville, South Carolina. The mill was founded by F. W. Poe Manufacturing Company and was one of nineteen textile mills in the Greenville Textile Crescent. Although the mill was initially regarded as a "foolish experiment" by some of the public, it became one of the most profitable mills in the Southern United States. The mill closed in 1977 and was destroyed by fires in 2002 and 2003.

Loom
A loom is a device used to weave cloth and tapestry. The basic purpose of any loom is to hold the warp threads under tension to facilitate the interweaving of the weft threads. The precise shape of the loom and its mechanics may vary, but the basic function is the same.
Orbilia
Orbilia is a genus of fungi in the family Orbiliaceae. Anamorphs of this genus include the Arthrobotrys, Dactylella, Dicranidion, Dwayaangam, Helicoön, Monacrosporium, and Trinacrium.
The genus was established in 1836 by Elias Magnus Fries to accommodate the species Peziza leucostigma. The mycologist Josef Velenovský wrote articles describing species found in Bohemia and Moravia (Czechoslovakia). In 1951, Fred Jay Seaver recorded 20 species in North America, and R.W.G. Dennis later described 9 species from Venezuela. According to the Dictionary of the Fungi (10th edition, 2008), there are about 58 species in the genus.

Fred Jay Seaver
Fred Jay Seaver (14 March 1877 – 21 December 1970) was an American mycologist. He worked at the New York Botanical Garden for 40 years, initially as the Director of Laboratories (1908–1911), then as the Curator (1912–1943), and finally as Head Curator (1943–1948). Between 1907 and 1909 he issued two exsiccatae, North Dakota Fungi and Ascomycetes and lower fungi, the later with G. W. Wilson. He was also an editor of the journal Mycologia between 1909 and 1947. In 1928, Seaver published North American Cup-fungi (Operculates), which was expanded with a supplement in 1942 and a second volume in 1951, titled North American Cup-fungi (Inoperculates).

Botanist Herbert Hice Whetzel published Seaverinia in 1945, named after Seaver, which is a genus of fungi in the family Sclerotiniaceae.
Joseph Henry Collins
Joseph Henry Collins FGS, (16 March 1841 – 12 April 1916) was a British mining engineer, mineralogist and geologist. He died at his home, Crinnis House, near St Austell, on 12 April 1916 and is buried in Campdowns cemetery, Charlestown.

Mining engineering
Mining engineering is the extraction of minerals from the ground. It is associated with many other disciplines, such as mineral processing, exploration, excavation, geology, metallurgy, geotechnical engineering and surveying. A mining engineer may manage any phase of mining operations, from exploration and discovery of the mineral resources, through feasibility study, mine design, development of plans, production and operations to mine closure.
Waterloo Halt railway station
Waterloo Halt railway station was a small halt which served the community of Rudry in Caerphilly, South Wales between 1908 and 1956.

Like other halts on the line, Waterloo was very basic, consisting of a single ground-level platform made from sleepers, a name-board and one lamp (though the halt did have a second lamp for at least some of its later life). There was no shelter, with passengers being confined to a fenced enclosure, whose gate to the platform would be unlocked by the guard when the train arrived.

Located on the original Brecon & Merthyr Loop Line (as opposed to the second line which was built later by the Pontypridd, Caerphilly and Newport Railway), Waterloo Halt was served by 'down' services only. Fountain Bridge Halt on the opposite side of the river (on the PN&CR line) was served by the 'up' trains.

The halt closed in 1956 when the passenger service was withdrawn. The site is now the garden of a private residence.

Pontypridd, Caerphilly and Newport Railway
The Pontypridd, Caerphilly and Newport Railway was built to bring the coal output of the Aberdare and Rhondda valleys directly to Alexandra Docks at Newport.

It was a little over 5 miles (8 km) in length, running from Pontypridd to a junction near Caerphilly; from there to Newport existing allied railways conveyed the mineral trains. A passenger service was operated later, not stopping intermediately on the line, until in 1904 a railmotor service was started, calling at new low-cost intermediate stopping places.

The line closed to passengers in 1962, and to freight from 1965.
Mechanicsburg Gap
Mechanicsburg Gap (also known as Mill Creek Gap) is a water gap through Mill Creek Mountain in Hampshire County in the U.S. state of West Virginia.

Mechanicsburg Gap allows for the passage of the Northwestern Turnpike (U.S. Route 50/West Virginia Route 28) and Mill Creek through Mill Creek Mountain. It takes its name from the community of Mechanicsburg at the gap's western entrance.

Today, Mechanicsburg Gap has a number of interesting features within it. Near The Burg (an 18th-century home) lies the Romney Spring which flows from a PVC pipe at the foot of the gap which is visited daily by its patrons along the side of U.S. Route 50. Mechanicsburg Gap is also home to the now closed limestone rock quarry which has cut a massive hole into the gap's northern wall. Adjacent to the quarry is the former Evelyn's Restaurant, which was long a popular steakhouse and truck stop. The site is now home to Good 'n Gooder, a store with a variety of used items.

Truck stop
A truck stop (known as a service station in the United Kingdom, a travel center by major chains in the United States and a roadhouse in rural Australia) is a commercial facility which provides refueling, rest (parking), food, and other services to motorists and truck drivers. Truck stops are usually located on or near a busy road.
2010 Israel Open – Doubles
George Bastl and Chris Guccione were the defending champions. Guccione chose not compete this year and Bastl chose to compete in Sanremo instead.
Jonathan Erlich and Andy Ram won in the final 6–4, 6–3 against Alexander Peya and Simon Stadler.

Jonathan Erlich
Jonathan Dario "Yoni" Erlich (Hebrew: יונתן דאריו "יוני" ארליך; born 5 April 1977) is an Israeli former professional tennis player. During his career, he was mainly a doubles specialist, having won the men's doubles title at the 2008 Australian Open with Andy Ram. He attained his career-high doubles ranking of world No. 5 in July 2008. Erlich has reached 44 doubles finals and won 22 (half of them), mostly with partner Andy Ram; together, they are known in Israel as "Andyoni". His Davis Cup doubles record, as of 2018, was 22–12.
Gonthier
Gonthier is a surname. Notable people with the surname include:

Brigitte Gonthier-Maurin (born 1956), member of the Senate of France representing the Hauts-de-Seine department

Charles Gonthier, CC (1928–2009), Puisne judge on the Supreme Court of Canada

Charles Gonthier, Prince of Schwarzburg-Sondershausen (1830–1909), ruler of the principality of Schwarzburg-Sondershausen within the German Empire

Dominique-Ceslas Gonthier (1853–1917), Canadian Roman Catholic priest, Dominican, author, and professor

François-Pierre-Gonthier Maine de Biran (1766–1824), French philosopher

Johanne Gonthier (born 1954), Quebec politician

Linard Gonthier (1565–after 1642), glass painter who worked in Troyes, France

Roger Gonthier (1884–1978), French architect in Limoges

Roger Gonthier
Roger Gonthier (French pronunciation: [ʁɔʒe ɡɔ̃tje]; 1884–1978) was a 20th-century French architect, whose major works were in Limoges, France. He worked within the Compagnie du Paris-Orléans architectural practice.

At the start of the 20th century, Limoges was expanding, and there was a revival in the construction of new public buildings. Gonthier designed the Gare de Limoges-Bénédictins (railway station) in 1917. One of the last great monumental train stations in France, it was built between 1927 and 1929. The station remains a landmark building within the city, and has been listed since 1975.

Gonthier also designed the Pavillon du Verdurier, the municipal slaughterhouse, the Cité-jardin de Beaublanc, and the Cité des Coutures.