hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brazilian ironclad Tamandaré
The Brazilian ironclad Tamandaré was an armored gunboat built for the Imperial Brazilian Navy during the Paraguayan War in the mid-1860s. She bombarded the Paraguayan fortifications blocking access up the Paraná and Paraguay Rivers as well as bombarding Paraguayan positions in support of the Imperial Brazilian Army. The ship participated in the Passage of Humaitá in February 1868 and was badly damaged. After Tamandaré was repaired she provided fire support for the army for the rest of the war, aside from bombarding Paraguayan capital of Asunción once. The ship was assigned to the Mato Grosso Flotilla after the war. Tamandaré was decommissioned in 1879 and scrapped afterwards.

Paraguay River
The Paraguay River (Ysyry Paraguái in Guarani, Rio Paraguai in Portuguese, Río Paraguay in Spanish) is a major river in south-central South America, running through Brazil and Paraguay and forming parts of the Paraguay-Argentina, Brazil-Bolivia, and Brazil-Paraguay borders. It flows about 2,621 kilometres (1,629 mi) from its headwaters in the Brazilian state of Mato Grosso to its confluence with the Paraná River north of Corrientes and Resistencia.
Kodoku no Akatsuki
"Kodoku no Akatsuki" (孤独のあかつき; "The Solitude of Dawn") (also known by its French title "La Solitude de l'aube") is a song by Japanese musician Ringo Sheena. It was released as one of the A-sides of her 14th single, along with the song "Irohanihoheto", released on May 27, 2013. The release date was the 15th anniversary of the release of Sheena's debut single "Kōfukuron" in 1998.

Lily Chou-Chou
Lily Chou-Chou (リリイ シュシュ, Rirī Shushu) is a Japanese band that debuted in 2000. Initially a fictional band that produced music for the 2001 Shunji Iwai film All About Lily Chou-Chou, the group later reformed in 2010 for the 10th anniversary of the film.  Lily Chou-Chou is not a real person, but a fictional character.
Chris Burton (Australian footballer)
Chris Burton (born 21 October 1961) is a former Australian rules footballer who played with Footscray and Richmond in the Victorian Football League (VFL).

Burton was born in England and recruited to Footscray from Sunshine Heights. He spent five seasons playing for Footscray, mostly as a wingman.

With teammate Michael McKenna, Burton made his way to Richmond at the end of the 1984 season. Burton was used predominantly as a back pocket defender while at Richmond. He was Richmond's leading disposal getter in 1987, with 360 kicks and 78 handballs.

He played for Williamstown after leaving the VFL and was a member of their 1990 premiership team. Burton played 42 games and kicked 78 goals for the VFA Seagulls from 1989 to 1991, and was selected on a half back-flank in the WFC 1990's Team-of-the-Decade.

Williamstown Football Club
The Williamstown Football Club, nicknamed the Seagulls, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Williamstown. The club currently competes in the Victorian Football League (VFL) and VFL Women's (VFLW) competitions.
I Still Love H.E.R.
"I Still Love H.E.R." is a song by J-hip-hop group, Teriyaki Boyz released as the first single from their studio album Serious Japanese. The single was produced by and featured American rap artist Kanye West. The track references the 1994 single "I Used to Love H.E.R.," a classic rap song which personified hip-hop as a woman and former love interest, made by West's label mate Common.

I Used to Love H.E.R.
"I Used to Love H.E.R." is a hip hop song by the Chicago-born rapper Common Sense. Released in September 27, 1994 as the lead single from his second studio album Resurrection, "I Used to Love H.E.R." has since become one of Common's best known songs. Produced by No I.D., its jazzy beat samples "The Changing World" by George Benson. It is often regarded as one of the greatest hip hop recordings ever.
Faustus Cornelius Sulla (quaestor 54 BC)
Faustus Cornelius Sulla (88 BC – 46 BC) was a politician of the Roman Republic. He was the son of the dictator Lucius Cornelius Sulla. He spent most of his career in the shadow of his father-in-law Pompey, whom he followed during the Civil War against Julius Caesar. He was killed soon after the battle of Thapsus in 46 BC.

Sulla's civil war
Sulla's civil war was fought between the Roman general Sulla and his opponents, the Cinna-Marius faction (usually called the Marians or the Cinnans after their former leaders Gaius Marius and Lucius Cornelius Cinna), in the years 83–82 BC. The war ended with a decisive battle just outside Rome itself. After the war the victorious Sulla made himself dictator of the Roman Republic.
School uniforms in Japan
The majority of Japan's junior high and high schools require students to wear school uniforms. Female Japanese school uniforms are noted for their sailor aesthetics, a characteristic adopted in the early 20th century to imitate the popular sailor dress trend occurring in Western nations. The aesthetic also arose from a desire to imitate military style dress, particularly in the design choices for male uniforms. These school uniforms were introduced in Japan in the late 19th century, replacing the traditional kimono. Today, school uniforms are common in many Japanese public and private schools. The Japanese word for the sailor style of uniform is seifuku (制服).

Slip-on shoe
Slip-ons are typically low, lace-less shoes. The style which is most commonly seen, known as a loafer, slippers, or penny loafers in American culture, has a moccasin construction. One of the first designs was introduced in London by Wildsmith Shoes, called the Wildsmith Loafer. They began as casual shoes, but have increased in popularity to the point of being worn in America with business suits. Another design was introduced as the Aurlandskoen (lit. 'the Aurland Shoe') in Norway (early 20th century).

A less casual, earlier type of slip-on is made with side goring (sometimes called a dress loafer). Made in the same shape as lace-up Oxfords, but lacking the laces, these shoes have elasticated inserts on the side which allow the shoe to be easily removed but remain snug when worn. This cut has its greatest popularity in Britain.
Aguada barrio-pueblo
Aguada barrio-pueblo is a small barrio and the administrative center (seat) of Aguada, a municipality of Puerto Rico. Its population in 2010 was 1,324. Aguada barrio-pueblo has two subdivisions: California and Rosario.

As was customary in Spain, in Puerto Rico, the municipality has a barrio called pueblo which contains a central plaza, the municipal buildings (city hall), and a Catholic church. Fiestas patronales (patron saint festivals) are held in the central plaza every year.

Pueblos in Puerto Rico
Pueblo is a term primarily used in Puerto Rico to refer to the municipal district (barrio) that serves as the administrative, historic and cultural center of a municipality. The concept of pueblo is often used locally as analogous to the concept of downtown in U.S. cities. Pueblos are officially called barrio-pueblo by the United States Census since 1990.
SCHEMBL5334361
SCHEMBL5334361 is a drug which acts as an agonist at the 5-HT2 family of serotonin receptors, and was developed for the treatment of glaucoma. It is a benzazepine derivative structurally related to the anorectic drug lorcaserin. It is selective for 5-HT2A, with an EC50 of 0.4nM at 5-HT2A vs 3.9nM at 5-HT2C and a much lower affinity of 417nM at 5-HT2B.

5-HT2B receptor
5-Hydroxytryptamine receptor 2B (5-HT2B) also known as serotonin receptor 2B is a protein that in humans is encoded by the HTR2B gene. 5-HT2B is a member of the 5-HT2 receptor family that binds the neurotransmitter serotonin (5-hydroxytryptamine, 5-HT). Like all 5-HT2 receptors, the 5-HT2B receptor is Gq/G11-protein coupled, leading to downstream activation of phospholipase C.
Canton of Neuilly-le-Réal
The canton of Neuilly-le-Réal is a former administrative division in the Arrondissement of Moulins in the Allier department in central France. It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 9 communes, which joined the new canton of Moulins-2 in 2015. It had 5,139 inhabitants (2012).

The canton comprised the following communes:

Allier
Allier (UK: /ˈælieɪ/ AL-ee-ay, US: /ælˈjeɪ, ɑːlˈjeɪ/ a(h)l-YAY; French: [alje] ⓘ; Occitan: Alèir) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region that borders Cher to the west, Nièvre to the north, Saône-et-Loire and Loire to the east, Puy-de-Dôme to the south, and Creuse to the south-west. Named after the river Allier, it had a population of 334,872 in 2021. Moulins is the prefecture; Montluçon and Vichy are the subprefectures. Its INSEE and post code is 03.

Before 2018, the inhabitants of the department did not have a demonym. The inhabitants of the department have officially been known in French as Bourbonnais since 2018, a reference to the historic province of Bourbonnais. Until then, the unofficial term Elavérins had been used.
Ragnar Kvam
Ragnar Kvam (18 November 1917 – 15 February 2006) was a Norwegian journalist, novelist, translator and literary critic. He was born in Tønsberg and grew up in Drammen. After the Second World War he was journalist in the newspaper Fremtiden, and the Norwegian News Agency. He made his literary debut in 1950 with the novel Alle vil hjem. Among his other novels are De herjede menn from 1953, Den store stillheten from 1964, and Krystallnatten from 1970. He translated many books into Norwegian language, including works by George Orwell, Virginia Woolf, Graham Greene, Oscar Wilde, C. P. Snow and Erich Maria Remarque.

He is the father of Ragnar Kvam, Jr.

Drammen
Drammen (Norwegian pronunciation: [ˈdrɑ̀mːən] ⓘ) is a city and municipality in Buskerud county, Norway. The port and river city of Drammen is centrally located in the south-eastern and most populated part of Norway. Drammen municipality also includes smaller towns and villages such as Konnerud, Svelvik, Mjøndalen and Skoger.
Kainji Dam
Kainji Dam is a dam across the Niger River in Niger State of Central Nigeria. Construction of the dam by Impregilo (a consortium of Italian civil engineering contractors) began in 1964 and was completed in 1968. Its total cost was estimated at US$209 million (equivalent to about US$1.5 billion in 2024 dollars), with one-quarter of this amount used to resettle people displaced by the construction of the dam and its reservoir, the Kainji Lake.

Turbine
A turbine (/ˈtɜːrbaɪn/ or /ˈtɜːrbɪn/) (from the Greek τύρβη, tyrbē, or Latin turbo, meaning vortex) is a rotary mechanical device that extracts energy from a fluid flow and converts it into useful work. The work produced can be used for generating electrical power when combined with a generator. A turbine is a turbomachine with at least one moving part called a rotor assembly, which is a shaft or drum with blades attached. Moving fluid acts on the blades so that they move and impart rotational energy to the rotor.

Gas, steam, and water turbines have a casing around the blades that contains and controls the working fluid. Modern steam turbines frequently employ both reaction and impulse in the same unit, typically varying the degree of reaction and impulse from the blade root to its periphery.
Operation Roundabout
Operation Roundabout was a British Commando raid that took place on 23 March 1943, during the Second World War. The Commando party was commanded by Captain Gilchrist of No. 12 Commando and included two Commandos from the same unit, as well as an officer and four men from the 29th Ranger Battalion and four Norwegian soldiers

The raid was supposed to destroy a bridge over a Fjord but was unsuccessful when one of the Norwegians dropped the magazine for his machine gun, alerting the German guards.

No. 12 Commando
No. 12 Commando was a battalion-sized commando unit of the British Army during the Second World War. Formed in 1940 in Northern Ireland, they carried out a number of small-scale raids in Norway and France between 1941 and 1943 before being disbanded and its personnel dispersed to other commando units.
Cornelius Laco
Cornelius Laco (died 69) was a prefect of the Roman vigiles (praefectus vigilum) under Claudius and later of the imperial bodyguard, known as the Praetorian Guard (praefectus praetorio) under Emperor Galba from 68 until Galba's death on 15 January of AD 69. Laco acceded to this office upon the suicide of the previous emperor Nero, replacing Gaius Ophonius Tigellinus as head of the Guard.

Galba's rule proved to be short lived however. His advanced age had destroyed his energy, and he was entirely in the hands of favorites. Laco, together with Titus Vinius, who became Galba's colleague as consul, and Galba's freedman Icelus Martianus, were said to virtually control the emperor, even being called "the three pedagogues" because of their influence on him. All this made the new emperor gravely unpopular, and on January 15 69, Marcus Salvius Otho was proclaimed Emperor in his place. Galba was assassinated; Laco was banished to an island where he was later murdered by soldiers of Otho.

Praetorian Guard
The Praetorian Guard (Latin: cohortes praetoriae) was the imperial guard of the Imperial Roman army that served various roles for the Roman emperor including being a bodyguard unit, counterintelligence, crowd control and gathering military intelligence.

During the Roman Republic, the Praetorian Guards were escorts for high-ranking political officials and were bodyguards for the senior officers of the Roman legions. In 27 BC, after Rome's transition from republic to empire, the first emperor of Rome, Augustus, designated the Praetorians as his personal security escort. For three centuries, the guards of the Roman emperor were also known for their palace intrigues, by whose influence upon imperial politics the Praetorians could overthrow an emperor and then proclaim his successor as the new caesar of Rome. In AD 312, Constantine the Great disbanded the cohortes praetoriae and destroyed their barracks at the Castra Praetoria.
Il Genio
Il Genio are an Italian electropop duo, consisting of Gianluca De Rubertis (guitar, keyboards, drums) and Alessandra Contini (bass vocals). Originally from Lecce, they moved to Milan in the early 2000s. In 2008 they were signed by Disastro Record (a label affiliated to Universal) and released their first album. Il Genio are best known for their hit Pop Porno, who spent seven weeks in the Italian top 20.

They sing in both Italian and French.

Lecce
Lecce (/ˈlɛtʃeɪ/ LETCH-ay, Italian: [ˈlettʃe] ⓘ) is a comune and a city in the southern italian region of Apulia, and capital of the province of Lecce. It is on the Salentine Peninsula, at the heel of the Italian Peninsula.

Because of its rich Baroque architecture, Lecce is nicknamed "The Florence of the South". "Lecce stone", a particular kind of limestone, is one of the main exports of the city. It is very soft and workable, thus suitable for sculptures. As well as being an industrial centre specializing in ceramics, Lecce is also an important agricultural centre, chiefly for its olive oil and wine production.

Lecce is home to the University of Salento.
Abarth-Osella 2000 Sport SE-021
The Abarth-Osella 2000 Sport SE-021 is a mid-engined, Group 5 (Sports 2000), prototype race car, built by Osella to compete in the World Sportscar Championship sports car racing series in 1972, and for some races in 1973. The chassis itself was developed and developed by Osella, while the car itself was powered by a 2.0 L (120 cu in) Abarth four-cylinder engine, generating a healthy 265 hp (198 kW). Since the light and nimble chassis only weighed 530 kg (1,170 lb), this gave it an incredible power-to-weight ratio. It was entered 39 times in races, and had 10 podiums. It scored 8 wins in its career.

1972 World Sportscar Championship
The 1972 World Championship for Makes and International Grand Touring Trophy seasons were the 20th season of the FIA World Sportscar Championship.  It was a series for FIA Group 5 Sports Cars and FIA Group 4 Grand Touring Cars.  It ran from 9 January 1972 to 22 July 1972, and was composed of 11 races.
Konami Justifier
The Justifier is a light gun peripheral released by Konami for numerous home console games. Konami released versions of the gun for the Mega Drive/Genesis, Super NES, and PlayStation consoles. The original gun appeared similar to a Colt Python. The guns were originally designed for use with the home console versions of Konami's Lethal Enforcers games, although they are also compatible with other titles.

Project Horned Owl
Project: Horned Owl is a light gun shooter video game developed by Alfa System and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. Sony’s Japan Studio assisted on development while Movic provided anime cinematics for the game. The game was released in Japan in 1995, and in North America in 1996. It features character designs by manga artist Masamune Shirow. The game was a stylistic predecessor to Elemental Gearbolt, also developed by Alfa System.
Ruszów Szklarnia railway station
Ruszów Szklarnia lit. 'Ruszów Glassworks' (German: Glashütte Rauscha) is an abandoned railway station in the village of Ruszów, Zgorzelec County, within the Lower Silesian Voivodeship in south-western Poland.

The station has been abandoned since the 2006 closure of the Ruszów–Gozdnica railway.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Piotr Maszyński
Piotr Maszyński (1855–1934) was a Polish composer. He is particularly noted as a composer of art songs in Polish songs, and to a large number of carols published 1888–1905 in separate volumes of Lutnia magazine. He is buried in Powązki Cemetery, Warsaw.

Powązki Cemetery
Powązki Cemetery (Polish pronunciation: [pɔˈvɔ̃skʲi]; Polish: Cmentarz Powązkowski), also known as Stare Powązki (English: Old Powązki), is a historic necropolis located in Wola district, in the western part of Warsaw, Poland. It is the most famous cemetery in the city and one of the oldest, having been established in 1790. It is the burial place of many illustrious individuals from Polish history. Some are interred along the "Avenue of the Distinguished" – Aleja Zasłużonych, created in 1925. It is estimated that over one million people are buried at Powązki.

The cemetery is often confused with the newer Powązki Military Cemetery, which is located to the north-west of Powązki Cemetery.
Two Men of Fiji
Two Men of Fiji is a 1959 Australian television documentary.  It was directed by Brett Porter for the Shell Film Unit. It was filmed by Hone Glendinning and Roger Mirams in Fiji over a two-month period and was screened theatrically in Fiji.

Notable for reputedly being Fiji's first hour-long colour documentary  and its location recording of the Lauan language.

Lauan language
Lauan is an East Fijian language spoken by about 16,000 people on a number of islands of eastern Fiji.

Lauan is spoken in the Lau Province. However, the number of Lauan speakers has been declining due to the presence of other languages, which have become more dominant.
Elkann
Elkann is a  French-Jewish surname. Notable people with the surname include:

Alain Elkann (born 1950), an Italian novelist and journalist of Jewish descent, with French and American lineage

Ginevra Elkann (born 1979), an apprentice film director, granddaughter of Gianni Agnelli

John Elkann (born 1976), an Italian industrialist, grandson of the late Gianni Agnelli, heir to the automaker Fiat

Lapo Elkann (born 1977), a New York-born Italian industrialist, former marketing manager

Alain Elkann
Alain Elkann (born 23 March 1950) is an Italian novelist and journalist. Elkann is the host of cultural programs on Italian television. He is president of the Scientific Committee of the Italy–USA Foundation. A recurring theme in his books is the history of the Jews in Italy, their centrality to Italian history, and the relation between the Jewish faith and other religions. He is a writer for La Règle du Jeu, Nuovi Argomenti, A, and Shalom magazines.
Tyaterbash
Tyaterbash (Russian: Тятербаш; Bashkir: Тәтербаш, Täterbaş; Chuvash: Тетерпуς, Teterpuś) is a rural locality in Sterlibashevsky District of the Republic of Bashkortostan, Russia. It belongs to Sterlibashevsky rural soviet. For January 1, 2009, the population was about 413 people. Postal index — 453194, Russian Classification on Objects of Administrative Division code - 80248845009. Previous name of the village is Tyaterbashevo.

People
The term "the people" refers to the public or common mass of people of a polity. As such it is a concept of human rights law, international law as well as constitutional law, particularly used for claims of popular sovereignty. In contrast, a people is any plurality of persons considered as a whole. Used in politics and law, the term "a people" refers to the collective or community of an ethnic group or nation.
Chitta
Chitta is one of the 32 villages located in the Soon Sakesar Valley in Khushab District of Pakistan. The population is around 4000.
It is located 220 km south-west of Islamabad. The village sits on footsteps of the highest peak of Soon valley; Sakesar and on the edge of the beautiful Uchali lake. The main towns near Chitta are Naushera, Talagang, Khushab and Sargodha.

The main source of income for the people of Chitta is cultivating crops, soldiering and animal herding. Wheat is the most common crop that is harvested though some people have also started harvesting vegetables such as potatoes and cabbage.

There is one middle school in the village and a government high school which is located roughly 500 meters from the main village.
Much of the population have their homes built on an elevated part (which is known as "Dhairi" in the local language) with the Jamia Mosque on the peak of that elevation.

Sakesar
Sakesar (Punjabi, Urdu: سكيسر) is the highest mountain in the Salt Range in Punjab, Pakistan. Its height is 1,525 metres (5,003 ft). It lies on the outer fringes of the Soon Valley in Khushab District in the Punjab province. The small village of Sakesar is named after the mountain and Uchhali Lake is just below it.
James Dutton (actor)
James Dutton is an English actor. He played Captain F. J. Roberts in the world premiere of The Wipers Times at the Watermill Theatre. Written by Ian Hislop and Nick Newman and produced by Academy Award winner David Parfitt the production transferred to the West End and opened at the Arts Theatre in 2017.

David Parfitt
David Parfitt (born 8 July 1958) is an English film producer, actor, and co-founder of Trademark Films. He won the Academy Award for Best Picture at the 71st Academy Awards for Shakespeare in Love (1998).