hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Follett
Edward Charles Follett (16 February 1842 – 6 June 1869) was an English first-class cricketer.

The son of Sir William Webb Follett, he was born in February 1842 at Westminster. He was educated at Eton College, before going up to Balliol College, Oxford. While studying law at Oxford, Follett was also a student of the Inner Temple. He played first-class cricket for the Marylebone Cricket Club against Oxford University at Oxford in 1868. Opening the batting, he was dismissed twice in the match by Robert Miles for scores of 0 and 3. Follett died at Birmingham in June 1869.

William Webb Follett
Sir William Webb Follett, QC (2 December 1796 – 28 June 1845) was an English lawyer and politician who served as MP for Exeter (1835–1845). He served twice as Solicitor-General, in 1834-5 and 1841 and as Attorney-General in 1844. He was knighted in 1835. He was reputed to have been the "greatest advocate of the century".
Tailevu North (Fijian Communal Constituency, Fiji)
Tailevu North Fijian Provincial Communal is a former electoral division of Fiji, one of 23 communal constituencies reserved for indigenous Fijians. Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. (Of the remaining 48 seats, 23 were reserved for other ethnic communities and 25, called Open Constituencies, were elected by universal suffrage). The electorate covered northern areas of Tailevu Province.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.

Communal constituencies
Until the abolishment of communal constituencies in the Fijian electoral system in 2014, there was very little cross-ethnic voting in Fiji. In communal constituencies, electors enrolled as ethnic Fijians, Indo-Fijians, Rotuman Islanders, or General electors (Europeans, Chinese, Banaba Islanders, and others) vote for a candidate of their own respective ethnic groups, in constituencies that have been reserved by ethnicity. Other methods of choosing parliamentarians came and went, but this feature was a constant until their final abolition in the 2013 Constitution.
Chad Beyer
Chad Beyer (born August 15, 1986) is an American former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2009 and 2017 for the BMC Racing Team, Competitive Cyclist Racing Team, Champion System, 5-hour Energy, Lupus Racing Team and Hangar 15 Bicycles teams. Beyer's most notable achievement was during the 2010 Tour de Romandie, when he won the Points Classification.

Born in Kansas City, Missouri, Beyer currently resides in Tucson, Arizona.

Lupus Racing Team
Lupus Racing Team was an American UCI Continental cycling team established in 2014. LRT was dedicated to raising awareness and funding in search of a cure for this autoimmune disease. In late 2016, it was announced that the team was closing.
Ellen Murray (abolitionist)
Ellen Murray was an abolitionist, educator, and founder of the Penn School on St. Helena Island, South Carolina. Murray is remembered for dedicating her time to helping newly freed slaves gain an education and practice self-sufficiency.

Saint Helena Island (South Carolina)
St. Helena Island is a Sea Island in Beaufort County, South Carolina, United States. The island is connected to Beaufort by U.S. Highway 21. The island has a land area of about 64 sq mi (170 km2) and a population of 8,763 as of the 2010 census. It is included as part of the Hilton Head Island-Beaufort Micropolitan Area. The island is renowned for its rural Lowcountry character and being a major center of African-American Gullah culture and language. It is considered to be the geographic influence behind the children's television program Gullah Gullah Island.
Chris Bailey (artist)
Chris Bailey (born 1965) is a Māori sculptor and carver. Bailey studied Māori language and Māori material culture at the University of Auckland under Dante Bonica. He lives and works on Waiheke Island.

Gravitating towards the harder stones of basalt and granite Bailey developed form driven stone works in a larger scale while also developing his carving skills working in totara alongside carvers of Piritahi Marae on Waiheke Island.

Podocarpus totara
Podocarpus totara (/ˈtoʊtərə/), commonly known as the tōtara, is a species of podocarp tree endemic to New Zealand. Found across New Zealand, the tree can grow up to a height of 35 m (115 ft), and is known for its longevity.

The wood of tōtara is rot-resistant, and prized in Māori culture, and was often used as a material to create large-scale waka.
International Tour of Rhodes
The International Tour of Rhodes is an annual professional cycling stage race held in Rhodes, Greece. It was first held in 1987, but the second edition only took place in 1995. Between 2001 and 2003 it became a professional race. Fabian Cancellara won the race twice, in 2001 and 2002, including his first victory as a professional in 2001. The race was not held from 2004 until 2017 when it returned to the calendar as a 2.2 event and part of the UCI Europe Tour.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Don Raffell
Don Raffell (born Donald Howard Raffell; Apr 26, 1919 – Mar 24, 2003) was an American saxophonist, woodwind doubler (multireedist), studio musician and educator. Raffell recorded on hundreds of records, movies, and T.V shows dating from the 1940s all the way through the 1990s.  His career as a studio musician was long and stylistically diverse having started in the big band era and playing all the way up through rock n' roll and other modern pop era acts.  He had a long time close professional association with arranger and conductor Nelson Riddle.

Mel Tormé
Melvin Howard Tormé (September 13, 1925 – June 5, 1999), nicknamed "the Velvet Fog", was an American musician, singer, composer, arranger, drummer, actor, and author. He composed the music for "The Christmas Song" ("Chestnuts Roasting on an Open Fire") and co-wrote the lyrics with Bob Wells. Tormé won two Grammy Awards and was nominated a total of 14 times.
David Barton (linguist)
David Barton (born Seaview, Isle of Wight, United Kingdom, 1 September 1949, died Lancaster, United Kingdom, 18 October 2024) was a British linguist. He was an honorary professor at the Department of Linguistics and English Language of Lancaster University, United Kingdom. His research focused on applied linguistics with a special focus on literacy, and academic writing. Barton's research also concentrated on the qualitative methodology such as ethnography in applied linguistics.

Applied Linguistics (journal)
Applied Linguistics is a peer-reviewed academic journal in the field of applied linguistics established in 1980 and published by Oxford University Press. It appears six times a year. The current co-editors are Glenn Martinez (University of Texas at San Antonio) and Ron Martinez (University of Oklahoma).

According to the Journal Citation Reports, the journal had a 2020 impact factor of 5.741.
Lateness (book)
Lateness is a 2020 book written by the architect and theorist, Peter Eisenman in collaboration with Elisa Iturbe, who is a professor of architecture at Yale School of Architecture. The book is edited by Sarah Whiting, the professor of architecture at Harvard University, and was published by Princeton University Press. In it, Eisenman focuses on three figures to explain the quality of lateness: Adolf Loos, Aldo Rossi and John Hejduk, each selected from a period of architecture in the 20th century. Along with this, Eisenman and Iturbe discuss the origins of the critical theory illustrated in Critical theory of Frankfurt School.

John Hejduk
John Quentin Hejduk (July 19, 1929 – July 8, 2000) was an American architect, artist and educator from New York City. Hejduk studied at the Cooper Union School of Art and Architecture, the University of Cincinnati, and the Harvard Graduate School of Design. He worked in several offices in New York including that of I. M. Pei and the office of A.M. Kinney. He established his own practice in New York City in 1965.
Condición suspendida
Condición suspendida is an outdoor sculpture by Gonzalo Lebrija, installed in Zapopan, in the Mexican state of Jalisco. It is a 5.1 meters (17 ft) high hand that holds a spinning top with the index finger. It is found outside Zapopan Centro station of the Guadalajara light rail system, in front of the Arcos de Zapopan.

Zapopan Centro metro station
The Zapopan Centro metro station is the fifteenth station in Line 3 of the Guadalajara urban rail system, south-east to north-west, and the fourth in the opposite direction.

This station is located in the zone where Av. Juan Pablo II in Zapopan branches west through Av. Manuel Ávila Camacho and south through Av. Américas. Under the station a vehicular underpass was opened in 13 January 2018 after being under construction for 3 years. The objective of the underpass was to speed up car traffic in the zone.

Grupo Editorial Reforma revealed that groundwater tables invaded by the construction in this zone could explain the delay in the development of the infrastructure.

The station logotype is a stylized picture of the Basílica de Zapopan entrance.
Harry J. Warren
Harry Joseph Warren (born May 31, 1950, in East Liverpool, Ohio) is a Human Resource Specialist and Republican member of the North Carolina House of Representatives. He has represented the 76th district (and the preceding 77th district) (including constituents in Rowan County) since 2011.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
John Berchmans
John Berchmans, SJ (Dutch: Jan Berchmans [jɑm ˈbɛr(ə)xmɑns]; 13 March 1599 – 13 August 1621) was a Belgian Jesuit scholastic and is revered as a saint in the Catholic Church.

In 1615, the Jesuits opened a college at Mechelen, Belgium and Berchmans was one of the first to enroll. His spiritual model was his fellow Jesuit Aloysius Gonzaga, and he was influenced by the example of the English Jesuit martyrs. Berchmans is the patron saint of altar servers, Jesuit scholastics, and students.

Altar server
An altar server is a lay assistant to a member of the clergy during a Christian liturgy. An altar server attends to supporting tasks at the altar such as fetching and carrying, ringing the altar bell, helping bring up the gifts (the bread and wine to become the body and blood of Jesus Christ) and bringing up the liturgical books, among other things. If young, the server is commonly called an altar boy or altar girl. In some Christian denominations, altar servers are known as acolytes.
Hazards of Time Travel
Hazards of Time Travel is a 2018 dystopian, social science fiction novel by Joyce Carol Oates. It tells the story of Adriane Strohl, a 17-year-old living in a dystopian America in 2039. After her incendiary graduation speech, she is sent back to re-education in the year 1959. Oates began writing it in 2011.

Joyce Carol Oates
Joyce Carol Oates (born June 16, 1938) is an American writer. Oates published her first book in 1963, and has since published 58 novels, a number of plays and novellas, and many volumes of short stories, poetry, and nonfiction. Her novels Black Water (1992), What I Lived For (1994), and Blonde (2000), and her short story collection Lovely, Dark, Deep: Stories (2014) were each finalists for the Pulitzer Prize. She has won many awards for her writing, including the National Book Award for her novel Them (1969), two O. Henry Awards, the National Humanities Medal, and the Jerusalem Prize (2019).

Oates taught at Princeton University from 1978 to 2014, and is the Roger S. Berlind '52 Professor Emerita in the Humanities with the Program in Creative Writing. From 2016 to 2020, she was a visiting professor at the University of California, Berkeley, where she taught short fiction in the spring semesters. She now teaches at Rutgers University, New Brunswick.
Analytical profile index
The analytical profile index, or API, is a classification system for bacteria based on biochemical tests. The system was developed to accelerate the speed of identifying clinically relevant bacteria. It can only be used to identify known species from an index. The data obtained are phenotypic traits. DNA sequence-based methods, including multi-locus sequence typing and even whole-genome sequencing, are increasingly used in the identification of bacterial species and strains. These newer methods can be used to complement or even replace the use of API testing in clinical settings.

Phenotypic trait
A phenotypic trait, simply trait, or character state is a distinct variant of a phenotypic characteristic of an organism; it may be either inherited or determined environmentally, but typically occurs as a combination of the two.  For example, having eye color is a character of an organism,   while blue, brown and hazel versions of eye color are traits.  The term trait is generally used in genetics, often to describe the phenotypic expression of different combinations of alleles in different individual organisms within a single population, such as the famous purple vs. white flower coloration in Gregor Mendel's pea plants.  By contrast, in systematics, the term  character state is employed to describe features that represent fixed diagnostic differences among taxa, such as the absence of tails in great apes, relative to other primate groups.
Galeria (Saint Petersburg)
Galeria shopping and entertainment center is located in the center of St Petersburg, Russia, at the juncture of two of the city's major avenues - Nevsky and Ligovsky Prospect.

Galeria opened on November 25, 2010. There are more than 300 shops, 28 restaurants and cafes and 10 cinema screens (including IMAX) in the five-floor center. There is underground parking with a capacity for 1200 cars and additional bicycle parking.

Galeria has a variety of stores selling clothes, accessories, sports equipment, footwear, and gifts. Available brands include H&M, Zara, Reserved and luxury brands such as Pinko, Falconeri, Karen Millen, Lagerfeld, Michael Kors, DKNY, Armani, Marco Polo, Hugo Boss, Max Mara Weekend, Stefanel.

Michael Kors
Michael David Kors (born Karl Anderson Jr.; August 9, 1959) is an American fashion designer. He is the chief creative officer of his brand, Michael Kors, which sells men's and women's ready-to-wear, accessories, watches, jewelry, footwear, and fragrance. On January 2, 2019, Michael Kors Holdings Limited officially changed its name to Capri Holdings Limited (NYSE: CPRI). As of December 2025, Michael Kors and Jimmy Choo are the two founder-led brands under Capri Holdings Limited.
Jonestown (Concrete Blonde song)
"Jonestown" is a song by American rock band Concrete Blonde, released in 1993 as the lead single from their fifth studio album, Mexican Moon. The song was written by Johnette Napolitano, and was produced by Concrete Blonde and Sean Freehill.

Concrete Blonde
Concrete Blonde was an American rock band from Hollywood, California. They were active from 1982 to 1994 and reunited twice: first from 2001 to 2004, then from 2010 to 2012. They were best known for their album Bloodletting (1990), its top-20 single "Joey," and Johnette Napolitano's distinctive vocal style.
Raffles (surname)
Raffles is an English surname. Notable people with the surname include:

Hugh Raffles, English-born anthropologist and writer based in America

Franki Raffles (1955–1994), English feminist social documentary photographer

Mark Raffles (1922–2022), British magician

Ralph Raffles (1920–2008), British bobsledder

Stamford Raffles (1781–1826), British statesman, Lieutenant Governor of Java and founder of Singapore in 1819
Lady Raffles (disambiguation), title of two women married to Stamford Raffles

Stamford Raffles-Flint (1847–1925), onetime Archdeacon of Cornwall

Thomas Raffles (1788–1863), English Congregational minister
Thomas Raffles Hughes (1856–1938), British barrister

Stamford Raffles-Flint
Stamford Raffles-Flint (6 February 1847 – 15 August 1925) was Archdeacon of Cornwall from 1916 until his death.

He was the son of William Charles Raffles Flint and his wife Jenny Rosdew Mudge, daughter of Richard Zachariah Mudge, educated at Eton and University College, Oxford and ordained in 1871. After a curacy at Alverstoke he was Rector of Ladock from 1885 until  1920 when he  became Canon Residentiary and Treasurer of Truro Cathedral. In 1884 he married Ethel Maud Quentin, sister of George Quentin.
Zack Schilawski
Zack Schilawski (born April 15, 1987, in Raleigh, North Carolina) is an American former soccer player who last played for Carolina RailHawks in the North American Soccer League. He is currently an assistant coach for the Pittsburgh Panthers.

North Carolina FC U23
North Carolina FC U23 is an American soccer team based in Cary, North Carolina.  It was founded in 2002 as the Raleigh Elite, and the current affiliate of North Carolina FC, a third division club in the United Soccer League.  The team plays in USL League Two (the fourth tier of the American Soccer Pyramid), and previously in the National Premier Soccer League (NPSL). The team was known as the Cary Clarets in 2008 and 2009; and went dormant for a year in 2010.  As a member of the USASA League, the then-Carolina RailHawks U23's took the Men's Region III Championship in 2011, 2012, and 2013 and won the U-23's National Championship in 2011 and 2013.  The team's colors are navy blue, gold, and cardinal red.
2017 Sun Belt Conference men's basketball tournament
The 2017 Sun Belt Conference men's basketball tournament is the postseason conference tournament for the Sun Belt Conference. The tournament will be held at the  Lakefront Arena in New Orleans, Louisiana from March 8 to March 12, 2017. The tournament winner will receive the conference's automatic bid into the NCAA tournament.

Lakefront Arena
The Senator Nat G. Kiefer University of New Orleans Lakefront Arena (commonly Lakefront Arena or UNO Lakefront Arena) is an 8,933-seat multi-purpose arena located in New Orleans, Louisiana. The arena is home to the University of New Orleans Privateers men's and women's basketball teams.

The arena first opened November 1, 1983, with Lionel Richie performing for two consecutive nights. In 1986 it was renamed in honor of Nat G. Kiefer, the late state senator who aided UNO's efforts to obtain state funding for the building. Kiefer's state senate district included the UNO campus. It is part of the university's East Campus; the arena is southwest of Maestri Field, home to the UNO baseball team.
Casting at the World Games
Casting Sport was part of all World Games until 2005 except in 1989. It was then dropped as the International World Games Association wants the International Casting Sport Federation to come up with new and improved event formats.

International World Games Association
The International World Games Association (IWGA) is an international association, recognised by the International Olympic Committee (IOC), that organises every four years, beginning in 1981, the multi-sport event called The World Games.
Emmy Meli
Emily "Emmy Meli" Lomeli (born December 14, 1999) is an American-born R&B pop singer known for her hit song "I Am Woman". The song has earned over 300 million streams. The song went viral after she posted a small clip of it, and she quickly had to write and record then release the full song. "I Am Woman" is the theme song for Meghan Markle's podcast Archetypes. Meli's music has been featured in ad campaigns for Intimissimi, Triumph UK, Savage X Fenty, dm-drogerie markt, Brutal Fruit (spritzer), and Disney+.

Meli has played at Lollapalooza and Firefly Festival, and opened for JoJo (singer) on the Too Much To Say Tour as well as Hayley Kiyoko.

Meli's debut EP, Hello Stranger, was released on May 10, 2024.

Savage X Fenty
Savage X Fenty is a lingerie brand founded by Barbadian singer Rihanna. Along with lingerie, the line features bras, underwear, sleepwear, and loungewear. The brand features an optional membership program called Xtra VIP.
1919 New Year Honours
The 1919 New Year Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were published in The London Gazette and The Times in January 1919.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Distinguished Service Cross (United Kingdom)
The Distinguished Service Cross (DSC) is a third-level military decoration awarded for gallantry during active operations against the enemy at sea to officers; and, since 1993, ratings and other ranks of the British Armed Forces, Royal Fleet Auxiliary and the British Merchant Navy have been eligible. The award was formerly also awarded to members of armed forces of other Commonwealth countries.

The DSC is "awarded in recognition of an act or acts of exemplary gallantry during active operations against the enemy at sea." Since 1979, it can be awarded posthumously.
Aníbal Santiago Acevedo
Aníbal Santiago Acevedo (born April 28, 1971) is a Puerto Rican boxer, who won a bronze medal in the welterweight division at the 1992 Summer Olympics. A year earlier he won the bronze medal at the Pan American Games in Havana, Cuba.

Boxing at the 1991 Pan American Games
The Men's Boxing Tournament at the 1991 Pan American Games was held in Havana, Cuba from August 2 to August 18. It served as a qualification tournament for the 1992 Summer Olympics. The number one and two earned a ticket for the Barcelona Games. The host country dominated the boxing event, winning all weight divisions except for one: the Light Welterweight (– 63.5 kg). Preliminary bouts were held at the new, multi-purpose Sala Polivalente Kid Chocolate,  finals at Sports City Coliseum.