hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Austen Regrets
Miss Austen Regrets is a 2007 biographical drama television film directed by Jeremy Lovering and written by Gwyneth Hughes. It stars Olivia Williams as Jane Austen, with Imogen Poots, Greta Scacchi, Hugh Bonneville, Adrian Edmondson and Jack Huston. It premiered on 21 August 2007 on BBC One in the United Kingdom and on 3 February 2008 in the United States by PBS' drama anthology television series Masterpiece as part of The Complete Jane Austen, the US version of The Jane Austen Season.

Hugh Bonneville
Hugh Richard Bonniwell Williams DL (born 10 November 1963), known professionally as Hugh Bonneville, is an English actor. He is best known for portraying Robert Crawley, Earl of Grantham, in the ITV historical drama series Downton Abbey from 2010 to 2015. His performance on the show earned him a nomination at the Golden Globes and two consecutive Primetime Emmy Award nominations, as well as three Actor Awards. He reprised his role in the feature films Downton Abbey (2019), Downton Abbey: A New Era (2022), and Downton Abbey: The Grand Finale (2025). He also acted in the films Notting Hill (1999), Iris (2001), The Monuments Men (2014), and the Paddington films (2014–present).

For Iris, Bonneville received a nomination for the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role, which was followed by four nominations in the BAFTA Award for Best Male Comedy Performance category for portraying Ian Fletcher in Twenty Twelve (2011-2012) and W1A (2014-2017).
Beishifo Township
Beishifo Township (Chinese: 北石佛乡; pinyin: Běishífó Xiāng) is a rural township located in Laiyuan County, Baoding, Hebei, China. According to the 2010 census, Beishifo Township had a population of 17,310, including 9,128 males and 8,182 females. The population was distributed as follows: 3,446 people aged under 14, 12,398 people aged between 15 and 64, and 1,466 people aged over 65.

Laiyuan County
Laiyuan County (simplified Chinese: 涞源县; traditional Chinese: 淶源縣; pinyin: Láiyuán Xiàn) is a county in western Hebei province, China, bordering Shanxi province to the west. It is under the jurisdiction of the prefecture-level city of Baoding, and, as of 2020, it had a population of 248,890 residing in an area of 2,430 km2 (940 sq mi).
Vulcaniella fiordalisa
Vulcaniella fiordalisa is a moth of the family Cosmopterigidae. It is found from Portugal and Morocco, east to the Balkan Peninsula and Lebanon.

The wingspan is 7–9 mm. Adults are on wing from May to August.

The larvae feed on various Asteraceae species, including Helichrysum serotinum, Helichrysum angustifolium, Helichrysum stoechas and Phagnalon species. They mine the leaves of their host plant.

Cosmopterigidae
The Cosmopterigidae  are a family of insects (cosmet moths) in the order Lepidoptera. These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds and stems of their host plants. About 1500 species have been described. The taxonomic family is most diverse in the Australian and Pacific region with about 780 species.

Several genera formerly included here have been moved to the Agonoxeninae.
The Samurai's Tale
The Samurai's Tale, by Erik Christian Haugaard, is a fiction novel published by Houghton Mifflin Company in 1984.

The novel is about a boy named Taro, originally named Murakami. He loses his parents when he is young and is then captured by Takeda Shingen, eventually becoming a servant of one of his generals, Lord Akiyama. Eventually, Shingen dies, and his son - Takeda Katsuyori - takes over his father's realm. Meanwhile, Taro has become a samurai, received a new name, and fought with a man named Lord Akiyama, who proves to be an able commander by taking over Iwamura castle from to Toyama's. He also falls in love with Aki-hime, the daughter of Lord Zakoji. Katsuyori proves to be incompetent, ignores advice from the retainers of his father, and shuns lord Akiyama, whose castle is eventually overrun by Oda Nobunaga. Katsuyori is defeated at Nagashino in 1575.

Houghton Mifflin Harcourt
Houghton Mifflin Harcourt Company (HMH)
(/ˈhoʊtən/,
HOH-tən)
is an American publisher of textbooks, instructional technology materials, assessments, and reference works. The company is based in the Boston Financial District. It was formerly known as the Houghton Mifflin Company, but it changed its name following the 2007 acquisition of Harcourt Publishing. Before March 2010, it was a subsidiary of Education Media and Publishing Group Limited, an Irish-owned holding company registered in the Cayman Islands and formerly known as Riverdeep. In 2022, it was acquired by Veritas Capital, a New York–based private-equity firm.
Constitution of Finland
The Constitution of Finland (Finnish: Suomen perustuslaki or Swedish: Finlands grundlag) is the supreme source of national law in Finland. It defines the basis, structures and organisation of government, the relationship between the different constitutional organs, and lays out the fundamental rights of Finnish citizens, and individuals in general. The original Constitution Act was enacted in 1919, soon after Finland declared its independence in 1917. The current draft of the Constitution came into force on 1 March 2000.

Finnish Declaration of Independence
The Finnish Declaration of Independence (Finnish: Suomen itsenäisyysjulistus; Swedish: Finlands självständighetsförklaring) was adopted by the Parliament of Finland on 6 December 1917. It declared Finland to be  independent from Russia, with reference to a bill simultaneously delivered to the Parliament to make Finland an independent republic instead.

Declaring independence was only part of the long process leading to the independence of Finland. The declaration is celebrated as Independence Day in Finland.
Helena Matouš
Helena Matouš (nee Štraubeová; born 1921) is a Czech-Italian former tennis player. Born in Plzeň, Matouš was active during the 1940s and 1950s. She married tennis player and ice hockey international Milan Matouš.

In 1948, following the communist takeover, she was one of four Czechoslovak players who were reported missing while on a tennis tour of Italy. Two members of the group, Jaroslav Drobný and Vladimír Černík, ended up returning to Prague before defecting for good a year later, while Matouš and future husband Milan Matouš stayed in Italy.

Matouš was a singles runner-up at the 1949 Welsh Championships, reached the women's doubles quarter-finals of the 1950 French Championships and made the singles fourth round of the 1951 Wimbledon Championships.

Settling in the ski resort of Cortina d'Ampezzo, Matouš and her husband had a child Elena who was a national champion in alpine skiing. Her son in law Fausto Radici was an Olympic skier.

Fausto Radici
Fausto Radici (24 September 1953 – 14 April 2002) was an Italian former alpine skier who competed in the 1976 Winter Olympics.  He was a prominent member of the Italy national alpine ski team when it was known as the "Blue Avalanche" in the 1970s.
George Vidalis
George Vidalis is an Australian actor who has appeared in many television series and films. George is best known for his role as Manolis in the comedy series Acropolis Now.

George has appeared in such television series as Blue Heelers, Underbelly, Stingers, A Country Practice, Big Sky, Prisoner and The Flying Doctors. His film roles include Macbeth, The Night We Called It a Day and The Heartbreak Kid.

The Flying Doctors
The Flying Doctors is an Australian drama TV series produced by Crawford Productions that revolves around the everyday lifesaving efforts of the Royal Flying Doctor Service, starring Andrew McFarlane as the newly arrived Dr. Tom Callaghan.

The series started as a 1985 mini-series set in the fictional outback town of Cooper's Crossing (Minyip in north-western rural Victoria), and originally ran for over seven years. Several early online episode listings split the 221 episodes into six seasons, however the National Film and Sound Archive confirms nine. Crawford Productions have released the show in DVD and on streaming in ten seasons (including the 13 episodes of the 1992 spin-off R.F.D.S.).

The series' episodes were mostly self-contained medical dramas, but also explored social issues, such as domestic violence, alcohol abuse, and the struggles faced by Indigenous Australians.
Club Atlético Candelaria
Club Atlético Candelaria are a lower league football club from the city of Candelaria in the province of Misiones in Argentina.

They currently play in Torneo Argentino C which is the regionalised 5th tier of Argentinian football. They won promotion to Torneo Argentino A in 2003/04 but only survived 2 seasons before succumbing to relegation back to Argentino B.

Candalaria finished second bottom of their group in the Apertura and Clausura of Torneo Argentino B 2006–2007 condemning them to relegation to Argentino C which is the lowest level of football in the AFA league system.

Misiones Province
Misiones (Spanish pronunciation: [miˈsjones], Missions) is one of the 23 provinces of Argentina, located in the northeastern corner of the country in the Mesopotamia region. It is surrounded by Paraguay to the northwest, Brazil to the north, east and south, and Corrientes Province of Argentina to the southwest.

This was an early area of Roman Catholic missionary activity by the Jesuits in what was then called the province of Paraguay, beginning in the early 17th century. In 1984, the ruins of four mission sites in Argentina were designated World Heritage Sites by UNESCO.
Abiodun Akande
Abiodun Akandelistenⓘ(born 10 December 1993 in Ibadan, Oyo State) is a Nigerian football goalkeeper who plays for Plateau United. He has played for Shooting Stars F.C., Sunshine Stars F.C., Rivers United. In 2021, he started playing for Plateau United till now.

Nigeria national football team
The Nigeria national football team represents Nigeria in international men's football. Governed by the Nigeria Football Federation (NFF), they are three-time Africa Cup of Nations (AFCON) winners, with their most recent title in 2013. In February 2024, the Nigerian national football team was ranked 28th in the FIFA rankings. The team has qualified for six of the last nine FIFA World Cups, missing only the 2006, 2022 and 2026 tournaments. They have reached the round of 16 on three occasions. Their first World Cup appearance was in the 1994 edition. The team is a member of FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Lawrence C. Bank
Lawrence C. Bank was the associate provost for research at The City College of New York and a professor in the Department of Civil Engineering at the Grove School of Engineering. He is a registered Professional Engineer in the State of Wisconsin and the District of Columbia. He is a Fellow of the American Society of Civil Engineers, as well as a Fellow and currently President of the International Institute for FRP Composites in Construction. Prior to joining CCNY, Bank was on the faculty of the University of Wisconsin–Madison, the Catholic University of America and Rensselaer Polytechnic Institute. He has worked as a structural engineer for Leslie E. Robertson and Associates in New York City and as a consultant for the composite materials industry.

Rensselaer Polytechnic Institute
Rensselaer Polytechnic Institute (/rɛnsəˈlɪər/ ren-sə-LEER; RPI) is a private research university in Troy, New York, United States. It is the oldest technological university in the English-speaking world and the Western Hemisphere. It was established in 1824 by Stephen Van Rensselaer and Amos Eaton for the "application of science to the common purposes of life".

Built on a hillside, RPI's 265-acre (107 ha) campus overlooks the city of Troy and the Hudson River. The institute operates an on‑campus business incubator and the 1,250-acre (510 ha) Rensselaer Technology Park.

RPI is organized into six main schools which contain 37 departments, with emphasis on science and technology. It is classified among "R1: Doctoral Universities: Very High Research Activity".
Daniele Tinti
Daniele Tinti (born 11 July 1990) is an Italian comedian. He is considered one of the most representative comedians of the stand-up comedy genre in Italy and one of the most popular Italian podcasters.

Rai 5
Rai 5 ("RAI Cinque") is an Italian free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster RAI – Radiotelevisione italiana. It was launched on 26 November 2010 replacing Rai Extra. Its programming deals with culture with a particular attention to the arts world, offering documentaries, reportages and highbrow entertainment (music, dance, cabaret and theatre).
Stalagmite
A stalagmite (UK: /ˈstæləɡˌmaɪt/, US: /stəˈlæɡmaɪt/; from Greek  σταλαγμίτης (stalagmítēs); from Ancient Greek  σταλαγμίας (stalagmías) 'dropping, trickling' and  -ίτης (-ítēs) 'one connected to, a member of')
is a type of rock formation that rises from the floor of a cave due to the accumulation of material deposited on the floor from ceiling drippings. Stalagmites are typically composed of calcium carbonate, but may consist of lava, mud, peat, pitch, sand, sinter, and amberat (crystallized urine of pack rats).

The corresponding formation hanging down from the ceiling of a cave is a stalactite.

Pack rat
A pack rat or packrat, also called a woodrat or trade rat, are any species in the North and Central American rodent genus Neotoma. Pack rats have a rat-like appearance, with long tails, large ears, and large, black eyes. Pack rats are noticeably larger than deer mice, harvest mice, and grasshopper mice, and are usually somewhat larger than cotton rats.
Milk-cream strudel
The milk-cream strudel (Viennese German: Millirahmstrudel; Standard German: Milchrahmstrudel) is a traditional Viennese strudel and a popular pastry in Austria and many countries in Europe that once belonged to the Austro-Hungarian Empire (1867–1918). It is an oven-baked pastry dough stuffed with a filling made from diced, milk-soaked bread rolls, egg yolk, powdered sugar, butter, quark, vanilla, lemon zest, raisins and cream and is served in the pan with hot vanilla sauce.

Zest (ingredient)
Zest is a food ingredient that is prepared by scraping or cutting from the rind of unwaxed citrus fruits such as lemon, orange, citron, and lime. Zest is used to add flavor to many different types of food.

In terms of fruit anatomy, the zest is obtained from the flavedo (exocarp) which is also called zest. The flavedo and white pith (albedo) of a citrus fruit together makes up its peel.  The amounts of both flavedo and pith are variable among citrus fruits, and may be adjusted by the manner in which they are prepared. Citrus peel may commonly be used fresh, dried, candied, or pickled in salt.
2005–06 Georgian Cup
The 2005–06 Georgian Cup (also known as the David Kipiani Cup) was the sixty-second season overall and sixteenth since independence of the Georgian annual football tournament. The competition began on 23 August 2005 and ended with the Final held on 13 May 2006. The defending champions are Locomotive Tbilisi.

Georgian Cup
The Georgian Cup (Georgian: საქართველოს თასი) is the main annual association football knockout cup competition in Georgia. It is organized by the Georgian Football Federation (GFF) and is open to clubs of all divisions. The tournament was established in 1990 alongside the formation of the independent Georgian national league, and since 1993 has been officially named the David Kipiani Cup in honor of the famous Georgian footballer David Kipiani.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League and also competes in the Georgian Super Cup against the national league champion.
Melville Jacobs
Melville Jacobs (July 3, 1902 – July 31, 1971) was an American anthropologist and folklorist known for his work preserving indigenous cultures and languages of the Pacific Northwest United States. Jacobs was a doctoral student of Franz Boas, a German-American anthropologist and ethnomusicologist who did fieldwork with the Chinookan Peoples. After his time in the field, Jacobs became member of the faculty of the University of Washington in 1928 and remained there until his death in 1971. During the McCarthy Era, Jacobs was targeted for his progressive political activism and his association with the Communist Party USA.

Ethnomusicology
Ethnomusicology is the multidisciplinary study of music in its cultural context. The discipline investigates social, cognitive, biological, comparative, and other dimensions. Ethnomusicologists study music as a reflection of culture and investigate the act of music-making through various immersive, observational, and analytical approaches. This discipline emerged from comparative musicology, initially focusing on non-Western music, but later expanded to embrace the study of all different music.

The practice of ethnomusicology relies on direct engagement and performance, as well as academic work. Fieldwork takes place among those who make the music, engaging local languages and culture as well as music. Ethnomusicologists can become participant observers, learning to perform the music they are studying. Fieldworkers also collect recordings and contextual data.
Kent Parish, New Brunswick
Kent is a geographic parish in the northeastern corner of Carleton County, New Brunswick, Canada.

Prior to the 2023 governance reform, for governance purposes it was divided between one village, two local service districts, and part of one town, all of which were members of the Western Valley Regional Service Commission (WVRSC).

The Census subdivision of Kent Parish includes all of the geographic parish except the two municipalities.

Carleton County, New Brunswick
Carleton County (2021 population 26,360) is located in west-central New Brunswick, Canada.

The western border is Aroostook County, Maine, the northern border is Victoria County, and the southeastern border is York County from which it was formed in 1831. The Saint John River bisects the western section of the county. The Southwest Miramichi River flows through the eastern section of the county. Potato farming is a major industry. The scenic town of Hartland is home to the longest covered bridge in the world.
Ecomechatronics
Ecomechatronics is an engineering approach to developing and applying mechatronical technology in order to reduce the ecological impact and total cost of ownership of machines. It builds upon the integrative approach of mechatronics, but not with the aim of only improving the functionality of a machine. Mechatronics is the multidisciplinary field of science and engineering that merges mechanics, electronics, control theory, and computer science to improve and optimize product design and manufacturing. In ecomechatronics, additionally, functionality should go hand in hand with an efficient use and limited impact on resources. Machine improvements are targeted in 3 key areas: energy efficiency, performance and user comfort (noise & vibrations).

Original equipment manufacturer
An original equipment manufacturer (OEM) is a company that produces parts and equipment that may be marketed by another company. However, the term is ambiguous, with several other common meanings: an OEM can be the maker of a system that includes other companies' subsystems, an end-product producer, an automotive part that is manufactured by the same company that produced the original part used in the automobile's assembly, or a value-added reseller.
OEM manufacturing is also widely used in the packaging industry, particularly in the production of customized gift boxes for wine and spirits. These OEM producers allow brands to create unique holiday packaging without maintaining their own manufacturing facilities.
Political Instability Task Force
The Political Instability Task Force (PITF), formerly known as State Failure Task Force, is a U.S. government-sponsored research project to build a database on major domestic political conflicts leading to state failures. The study analyzed factors to denote the effectiveness of public institutions, population well-being, and found that partial democracies with low involvement in international trade and with high infant mortality are most prone to revolutions.

Regime
In politics, a regime (also spelled régime) is a system of government that determines access to public office, and the extent of power held by officials. The two broad categories of regimes are democratic and autocratic. A key similarity across all regimes is the presence of rulers of both formal and informal institutions, which interact dynamically to adapt to changes to their environment.
Marcel Kittel
Marcel Kittel (born 11 May 1988) is a German former racing cyclist, who rode professionally between 2011 and 2019 for the Team Giant–Alpecin, Quick-Step Floors and Team Katusha–Alpecin squads. As a junior, he specialised in time trials, even winning a bronze medal in the World Championships for cyclists aged under 23. When he became a professional in 2011, he specialised in bunch sprints, winning 19 stages across the three Grand Tours, and taking 89 wins in his professional career.

After retirement, he started working as ambassador for Endura and ROSE Bikes. Since 2021 he has been Tour de France analyst for Dutch national broadcaster NOS.
Starting from the 2026 Season, he will be returning to professional Sports as "Sprint Coach" for the Unibet Tietema Rockets

Champs-Élysées
The Avenue des Champs-Élysées (UK: /ˌʃɒ̃z eɪˈliːzeɪ, ɛ-/, US: /ʃɒ̃z ˌeɪliˈzeɪ/; French: [av(ə)ny de ʃɑ̃z‿elize] ⓘ), usually shortened to the Champs-Élysées, is an avenue in the 8th arrondissement of Paris, France. The avenue is 1.9 kilometres (1.2 mi) long and 70 metres (230 ft) wide, running between the Place de la Concorde in the east and the Place Charles de Gaulle in the west, where the Arc de Triomphe is located. It is known for its theatres, cafés, and luxury shops; as the finish of the Tour de France cycling race; and for its annual Bastille Day military parade.

The name is French for the Elysian Fields, the place for dead heroes in Greek mythology. It has been described as the "most beautiful avenue in the whole world".
Clive Best
Clive Best (4 August 1931 – 17 April 2013) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1950s. He played representative level rugby union (RU) for Welsh Schoolboys, and at club level for Ebbw Vale RFC, as a full-back, and then to usurp the ban on rugby league players, he subsequently played rugby union under the guise of his older brother, Desmond Best, for Romford and Gidea Park Rugby Club, and later Phyllosans RFC (over 40s) until 1981 when he was 50, and club level rugby league (RL) for Barrow and Bradford Northern (loan), as a fullback, wing, or centre.

Romford and Gidea Park Rugby Club
Romford and Gidea Park Rugby Club is a rugby union club in Romford, East London, England. They currently play in London & SE Division, Counties 1 Essex – a league at the seventh tier of the English rugby union system.
Margasin
Margasin (Persian: مرگسين, also Romanized as Margasīn; also known as Margīn) is a village in Qaqazan-e Sharqi Rural District, in the Central District of Takestan County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 278, in 69 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.