hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017 Soeratin Cup
The 2017 Soeratin Cup (also known as the Pertamina Soeratin Cup for sponsorship reasons) season is a football competition which is intended for footballers under the age of seventeen and fifteen. The national round started on 14 October 2017.

Persab Brebes are the defending champion for U-17. PKN Penajam Utama won the title of U-17 on 28 October 2017 after defeating Persita Tangerang 3–2 at the final. Askot Bandung won the title of U-15 on 28 October 2017 after defeating PSSA Asahan 4–1 at the final.

Magelang
Magelang (Javanese: ꦩꦒꦼꦭꦁ) is one of six cities in Central Java, Indonesia, that are administratively independent of the regencies in which they lie geographically. Each of these cities is governed by a mayor rather than a bupati. Magelang City covers an area of 18.56 km2 and had a population of 118,227 at the 2010 census and 121,526 at the 2020 census; the official estimate as at mid-2024 was 128,709 (comprising 63,612 males and 65,097 females). It is geographically located in the middle of the Magelang Regency, between Mount Merbabu and Mount Sumbing in the south of the province, and lies 43 km north of Yogyakarta, 15 km north of Mungkid and 75 km south of Semarang, the capital of Central Java.
Salarias patzneri
Salarias patzneri, Patzner's blenny, is a species of combtooth blenny found in coral reefs in the western central Pacific ocean.  This species can reach a length of 5.5 centimetres (2.2 in) TL. The specific name honours the Austrian ichthyologist Robert A. Patzner who worked on the genitalia of blennies and who shared specimens with Hans Bath.

Combtooth blenny
Combtooth blennies are blenniiformids; percomorph marine fish of the family Blenniidae, part of the order Blenniiformes. They are the largest family of blennies with around 401 known species in 58 genera. Combtooth blennies are found in tropical and subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans; some species are also found in brackish and even freshwater environments.
Gonzalo Guerrero
Gonzalo Guerrero (Castilian: [ɡõnθalo ɣereɾo], Mexican: [ɡõnsalo ɣereɾo]) (also known as Gonzalo Marinero, Gonzalo de Aroca and Gonzalo de Aroza) was a sailor from Palos, Spain, who was shipwrecked along the Yucatán Peninsula and was taken as a slave by the local Maya. Earning his freedom, Guerrero became a respected warrior under a Mayan lord and raised three of the first mestizo children in Mexico and one of the first mestizo children in the Americas, alongside Miguel Díez de Aux and the children of Caramuru and João Ramalho in Brazil.

Miguel Díez de Aux
Miguel Díez de Aux y Haina, known as "The Younger" (1496, Haina - c. 1560, New Spain) was a Spanish mestizo conquistador. Born in Hispaniola to a Spanish father and Taíno mother, he later served under Hernán Cortés in the conquest of the Aztec Empire and retired with great wealth. He is considered the first documented mestizo in the history of the Americas.
Raphael Wressnig
Raphael Wressnig (born October 14, 1979 in Graz, Austria) is a jazz, blues, funk organist, songwriter and producer. He recorded 17 albums of his own, as well as appearing on some 35 others as a guest. In 2013 and 2015 he received a nomination for "best organ player of the year" by Down Beat magazine.

Organist
An organist is a musician who plays any type of organ. An organist may play solo organ works, play with an ensemble or orchestra, or accompany one or more singers or instrumental soloists. In addition, an organist may accompany congregational hymn-singing and play liturgical music.
20 BC
Year 20 BC was either a common year starting on Wednesday or Thursday or a leap year starting on Tuesday, Wednesday or Thursday of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Tuesday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was also known as the Year of the Consulship of Appuleius and Nerva (or, less frequently, year 734 Ab urbe condita). The denomination 20 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Leap year starting on Thursday
A leap year starting on Thursday is any year with 366 days (i.e. it includes 29 February) that begins on Thursday 1 January, and ends on Friday 31 December. Its dominical letters hence are DC. The most recent year of such kind was 2004, and the next one will be 2032 in the Gregorian calendar or, likewise, 2016 and 2044 in the obsolete Julian calendar.

This is the only leap year with three occurrences of Tuesday the 13th: those three in this leap year occur three months (13 weeks) apart: in January, April, and July. Common years starting on Monday share this characteristic, in the months of February, March, and November.

Any leap year that starts on Thursday has two Friday the 13ths: those two in this leap year occur in February and August. This is also the only year in which February has five Sundays, as the leap day adds that extra Sunday.

This year has three months (February, May and August) which begin on a weekend-day.
Sormano Astronomical Observatory
The Sormano Astronomical Observatory (Italian: Osservatorio Astronomico Sormano, obs. code: 587) is an astronomical observatory north of Milan, Italy. Located near the Swiss border at 1000 meters elevation at the mountain village of Sormano in the pre-Alps, the observatory was privately funded by the Gruppo Astrofili Brianza and built in 1986.

Sormano
Sormano (Valassinese Lombard: Surman [surˈmãː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) north of Milan and about 15 kilometres (9 mi) northeast of Como. It is part of the mountain community of the Triangolo lariano, a local government with Canzo as its chief town and comprising the peninsula between the two branches of Lake Como.

Sormano borders the following municipalities: Asso, Barni, Bellagio, Caglio, Lasnigo, Magreglio, Nesso, Zelbio.

The Muro di Sormano is one of the most severe hills to have been used in road cycling. It is associated with the Giro di Lombardia.
Fishtree
Fishtree Inc. is an Educational Technology Company that provides a personalized learning platform for K–12 and Higher education. As of March 2015, the Fishtree platform is being used by nearly 500,000 users worldwide in multiple languages including English, Spanish, and Mandarin.

Educational technology
Educational technology (commonly abbreviated as edutech or edtech) refers to the use of computer hardware, software, and educational theory and practice to facilitate learning and teaching. When referred to with its abbreviation, "EdTech", it often refers to the industry of companies that create educational technology. Scholars such as Tanner Mirrlees and Shahid Alvi (2019) have described the edtech industry as consisting largely of privately owned companies involved in producing and distributing educational technologies for commercial purposes.

In addition to the practical educational experience, educational technology is based on theoretical knowledge from various disciplines such as communication, education, psychology, sociology, artificial intelligence, and computer science. It encompasses several domains, including learning theory, computer-based training, online learning, and mobile learning (m-learning).
Arnold Kent
Arnold Kent (21 January 1899 – 29 September 1928) was an Italian-born American actor. He was born in Sesto Fiorentino as  Lido Manetti and acted under that name in Italy, appearing in films such as Goodbye Youth (1918) and Quo Vadis (1924). He moved then to Hollywood where he played supporting roles in films such as Hula (1927) with Clara Bow and Clive Brook. He died in Los Angeles the following year after a car accident shortly before he was due to make a film with Mary Pickford.

Clive Brook
Clifford Hardman "Clive" Brook (1 June 1887 – 17 November 1974) was an English stage and film actor.

After making his first screen appearance in 1920, Brook emerged as a leading British actor in the early 1920s. After moving to the United States in 1924, Brook became one of the major stars for Paramount Pictures in the late silent era. During 1928–29 he successfully made the transition to sound and continued to be featured in many of Hollywood's most prestigious films. Career highlights include Josef Von Sternberg's Underworld (1927) and Shanghai Express (1932); as well as being the first actor to portray Sherlock Holmes in a 'talkie'. In the mid-1930s he returned to Britain where he appeared regularly in leading film roles until his retirement from movies in 1944.
Sackville Blazers
The Sackville Blazers are a Canadian Junior ice hockey team from Lower Sackville, Nova Scotia.  The Blazers play in the Nova Scotia Junior Hockey League and are the only team in history to have won three consecutive Don Johnson Cups as Maritime Junior B Champions.

St. John's Junior Hockey League
The St. John's Junior Hockey League is a Junior B ice hockey league in Newfoundland and Labrador, sanctioned by Hockey Canada. It was founded in 1980. In 2022, the name of the league championship was changed from the President's Cup to the Taylor Cup in honour of the late founder, Gerry Taylor.
The Color (band)
The Color is a Canadian Christian music group from Winkler, Manitoba. They are a 2 time Juno Award winning band that is most noted for their 2017 album, First Day of My Life, which won the Juno Award for Contemporary Christian/Gospel Album of the Year at the Juno Awards of 2018, and their 2021 album, No Greater Love, which won the Juno Award for Contemporary Christian/Gospel Album of the Year in 2022. The band is led by Jordan Janzen as lead singer, Larry Abrams on guitar and vocals, and Tyson Unrau on drums.

The Color joined the Newsboys for over 50dates of their U.S. tour in 2024.

Christian music
Christian music is a genre of music that has been written to express either personal or a communal belief regarding Christian life and faith. Common themes of Christian music include praise, worship, penitence, and lament, and its forms vary widely around the world. Church music, hymnals, gospel, and worship music are a part of Christian media and also include contemporary Christian music which itself supports numerous Christian styles of music, including hip hop, rock, contemporary worship, and urban contemporary gospel.

Like other forms of music the creation, performance, significance, and even the definition of Christian music varies according to culture and social context. Christian music can serve various functions, such as ceremonial, educational, aesthetical, or for entertainment purposes.
Polyalthia fruticosa
Polyalthia fruticosa is a plant in the custard apple family Annonaceae found only in the northern half of Cape York Peninsula, Queensland, from the Torres Strait to the McIlwraith Range. It is a shrub up to 3 m (9.8 ft) tall, producing white flowers and red fruit. It was first described in 2007 as Haplostichanthus fruticosus by the Australian botanist Lawrence W. Jessup, and transferred to the genus Polyalthia in 2018 in a broad taxonomic review of the genus by Xue et al.

It is one of the host plants for larvae of the green-spotted triangle butterfly (Graphium agamemnon).

Annonaceae
The Annonaceae are a family of flowering plants consisting of trees, shrubs, or rarely lianas commonly known as the custard apple family or soursop family. With 108 accepted genera and about 2400 known species, it is the largest family in the Magnoliales. Several genera produce edible fruit, most notably Annona, Anonidium, Asimina, Rollinia, and Uvaria. Its type genus is Annona. The family is concentrated in the tropics, with few species found in temperate regions. About 900 species are Neotropical, 450 are Afrotropical, and the remaining are Indomalayan.
Don't Sweat the Technics
Don't Sweat the Technics is the debut studio album by American electronic music artist Kid606. Recorded by Kid606 between the ages 17 to 18, the album was issued on CD format through the independent San Diego-based label Vinyl Communications in 1998. The album would later catch the attention of Mike Patton, operator of Ipecac Recordings, who subsequently signed Kid606 to Ipecac.

The album is noted for its noisy sound, mostly rooting itself in glitch and breakcore music. Influences for the album range from Atari Teenage Riot to The Locust. The album was reissued as a double CD set in 2011; the second disc comprised material released in the form of split albums.

The Locust
The Locust was an American hardcore punk band from San Diego, California, known for their mix of grindcore aggression and new wave experimentation.

The band has been noted for their use of insect costumes when performing live.
The Soldiers of Pancho Villa
The Soldiers of Pancho Villa (Spanish: La Cucaracha) is a 1959 Mexican epic historical drama film co-written, produced, and directed by Ismael Rodríguez, inspired by the popular Mexican Revolution corrido "La Cucaracha". It stars María Félix and Dolores del Río in the lead roles, and features Emilio Fernández, Antonio Aguilar, Flor Silvestre, and Pedro Armendáriz in supporting roles.

The film was nominated for a Golden Palm award at the 1959 Cannes Film Festival. It was named the ninety-sixth best film of Mexican cinema by Somos magazine. Filming took place in Zacatecas and in Sierra de Órganos National Park in the town of Sombrerete, México

Sombrerete
Sombrerete (Spanish: [sombɾeˈɾete] ⓘ) is a town and municipality located in the northwest region of the Mexican state of Zacatecas.

Sombrerete was founded in 1555 by Spanish conquistador Juan de Tolosa as a mining center. Due to the wealth that the mines provided, it was one of the most important towns in New Spain. The historical center of Sombrerete, La Noria de San Pantaleón, and the Sierra de Órganos National Park were declared a UNESCO World Heritage Site in 2010, as a part of the Camino Real de Tierra Adentro (Royal Inland Road, or Silver Trail).

In 2012, Sombrerete was declared a Pueblo Mágico by the Mexican Secretariat of Tourism. The total population of Sombrerete in 2020 was 63,665 inhabitants, with 50.6% woman, and 49.4% men.
Year 3000
"Year 3000" is a song performed by British pop rock band Busted, released on 13 January 2003 as the second single from their self-titled debut studio album (2002).

"Year 3000" reached number two on the UK Singles Chart and became the 34th-biggest seller of 2003 with 165,000 units. The single was also successful in the rest of Europe, reaching number two on the Irish Singles Chart and the top 10 in Belgium, Denmark, Iceland, and the Netherlands.

The song has been covered by US pop band Jonas Brothers, with whom Busted recorded another version for their 2023 compilation album, Greatest Hits 2.0.

Dutch Top 40
The Dutch Top 40 (Dutch: Nederlandse Top 40) is a weekly music popularity chart compiled by Stichting Nederlandse Top 40. It was first published and broadcast on 2 January 1965 by Radio Veronica, a Dutch offshore radio station that had been looking for a reliable weekly chart based on Dutch record sales. The Veronica Top 40 - as the chart was titled until 1974 - was conceived by Veronica DJ Joost den Draaijer while on a business trip to New York in 1964. The chart was broadcast every Saturday afternoon and was issued as a printed leaflet ("Het gedrukte exemplaar") (something Den Draaijer had seen in the US) which fans could get for free from their local record store.

It is currently broadcast by Dutch radio station Q Music every Friday afternoon. In 2025 it celebrated its 60th anniversary, making it one of the oldest music charts in the world that did not change format or length during its existence.
Housewives on the Job
Housewives on the Job (German: Hausfrauen Report international) is a 1972 German erotic comedy film directed by Ernst Hofbauer and starring Ingrid Steeger, Marie-Georges Pascal, and Elisabeth Volkmann. Released in 1973, Housewives on the Job is one of the six Hausfrauen Report films produced by Hofbauer, also known for his other sex report film series of Schulmädchen-Report.

Erotica
Erotica is art, literature or photography that deals substantively with subject matter that is erotic, sexually stimulating or sexually arousing. Some critics regard pornography as a type of erotica, but many consider it to be different. Erotic art may use any artistic form to depict erotic content, including painting, sculpture, drama, film or music. Erotic literature and erotic photography have become genres in their own right. Erotica also exists in a number of subgenres including gay, lesbian, women's, monster, tentacle erotica and bondage erotica.

Curiosa are curiosities or rarities, especially unusual or erotic books. In the antiquarian book trade, pornographic works are often listed under "curiosa", "erotica" or "facetiae".
Adriaan Kluit
Adriaan Kluit (9 February 1735 – 12 January 1807) was a Dutch scholar, important in Dutch linguistics. He was born in Dordrecht. He was rector of the Latin school in Alkmaar and Middelburg. In 1779 he became the professor of history at the University of Leiden, remaining there until his death.

Kluit has two major historical works to his name: Historia critica comitatus Hollandiae et Zeelandiae (published between 1777 and 1782 in Middelburg) and Historie der Hollandsche Staatsregering tot 1795 (History of the Dutch State Government until 1795, published between 1802 and 1805). In the latter, Kluit examined the origins of the states of Holland and their position from the Middle Ages until 1795 – he concluded that the states was not sovereign, but its landsheer (lord) was.

States of Holland and West Friesland
The States of Holland and West Frisia (Dutch: Staten van Holland en West-Friesland) were the representation of the two Estates (standen) to the court of the Count of Holland. After the United Provinces were formed — and there no longer was a count, but only his "lieutenant" (the stadtholder) — they continued to function as the government of the County of Holland.
Luke Stoltman
Luke Bernard Stoltman (born 22 November 1984) is a Scottish strongman. He is a two times winner of the Europe's Strongest Man competition in 2021 and 2024, and an entrant to the World's Strongest Man competition, having reached the finals six times with a best placing of seventh place. He has also won the Britain's Strongest Man competition in 2025, and Scotland's Strongest Man competition five times at the national circuit.

Renowned for his static shoulder strength, Luke held the British log lift record at 221 kg (487 lb) from 2020 to 2025. Along with his younger brother, Tom Stoltman, the two are widely regarded as the strongest brothers in history and are the only ones to both qualify for the World's Strongest Man finals; a feat they have managed six times.

Europe's Strongest Man
Europe's Strongest Man is an annual strength athletics competition which began in 1980. The event is held in various locations throughout Europe, and features exclusively European strongman competitors. Mariusz Pudzianowski holds the record for most wins with six titles. Hafþór Júlíus Björnsson holds five titles, while Geoff Capes, Riku Kiri and Žydrūnas Savickas share three titles each.

As of 2010, the Europe's Strongest Man contest has become a part of the Giants Live season of annual grand prix events. The contest serves as a qualifying event for the World's Strongest Man contest, with the top 3 placings qualifying for that year's WSM contest.
Natalia Bratiuk
Natalia Bratiuk (Russian: Наталья Братюк, born 15 July 1986) is a Russian Paralympic cross country skier and biathlete who won bronze medal at the 2014 Winter Paralympics in Sochi, Russia. In 2013, she was silver medalist at IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships.
She participated in the 2018 Winter Paralympics, finishing sixth.

World Para Nordic Skiing Championships
The World Para Nordic Skiing Championships, known before 30 November 2016 as the IPC Biathlon and Cross-Country Skiing World Championships, along with the Winter Paralympic Games, are the most prestigious level of international competition in Paralympic nordic skiing.

On 30 November 2016, the International Paralympic Committee, which serves as the international federation for 10 disability sports, including Nordic skiing, adopted the "World Para" brand for all 10 sports. The world championship events in all of these sports were immediately rebranded as "World Para" championships.

At the 53rd International Ski Congress in July 2022, the IPC transferred responsibility of para cross-country skiing to the International Ski and Snowboard Federation, and para biathlon to the International Biathlon Union.
Volleyball at the 2022 South American Games
Volleyball competitions at the 2022 South American Games in Asunción, Paraguay were held between 4 and 14 October 2022 at the Paraguayan Volleyball Federation facilities located within the SND complex cluster.

Two medal events were scheduled to be contested: a men's and women's tournament. A total of 132 athletes (60 athletes–5 teams for men and 72 athletes–6 teams for women) competed in the events. Both tournaments were open competitions without age restrictions.

Argentina and Colombia were the defending champions of the South American Games men's and women's volleyball events. Argentina had won all previous men's tournament but did not take part in this edition while Colombia had won the women's tournament in the Cochabamba 2018 edition.

Chile and Peru won the gold medal in the men's and women's events respectively.

2018 South American Games
The 2018 South American Games was a multi-sport event that took place in Cochabamba, Bolivia. It was the 11th edition of the ODESUR South American Games.

A total of 373 sporting events are scheduled to be contested across a variety of sports.
Sar Qaleh, Ardal
Sar Qaleh (Persian: سرقلعه, also romanized as Sar Qal‘eh) is a village in Miankuh Rural District, Miankuh District, Ardal County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 24, in 5 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
1960 Preakness Stakes
The 1960 Preakness Stakes was the 85th running of the $175,000 Preakness Stakes thoroughbred horse race. The race took place on May 21, 1960, and was televised in the United States on the CBS television network. Bally Ache, who was jockeyed by Robert Ussery, won the race by four lengths over runner-up Victoria Park. Approximate post time was 5:48 p.m. Eastern Time. The race was run on a fast track in a final time of 1:57-3/5  The Maryland Jockey Club reported total attendance of 30,659, this is recorded as second highest on the list of American thoroughbred racing top attended events for North America in 1960.

Bobby Ussery
Robert Nelson Ussery (September 3, 1935 – November 16, 2023) was an American Thoroughbred horse racing hall of fame jockey. His first race as a professional jockey came at Fair Grounds Race Course in New Orleans on November 22, 1951, where he rode Reticule to victory in the Thanksgiving Handicap. By the end of the decade, he had won the Travers, Whitney and Alabama Stakes.