hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vitsyebsk gate
55°30′N 30°48′E﻿ / ﻿55.5°N 30.8°E﻿ / 55.5; 30.8

In Soviet and Belarusian historiography, the Vitebsk or Surazh gate (Віцебскія вароты or Суражскія вароты) was the name given to the corridor connecting Soviet and German-occupied territories during World War II. The 40 km area between Velizh and Usvyaty was a point of contact between the German Army Groups North and Centre. The gate, created by the Soviet 4th Shock Army Toropets–Kholm Offensive during the winter of 1941–42, existed from 10 February to 28 September 1942.

4th Shock Army
The 4th Shock Army was a combined arms army of the Soviet Armed Forces during World War II.

The Army was formed from the 27th Army on 25 December 1941 (1st formation) within the Northwestern Front. On 1 October 1942 it included the 249th, 332nd, 334th, 358th and 360th Rifle Divisions, 21st Rifle Brigade, a number of separate tank battalions, the 66th, 67th, 68th, and 69th separate ski battalions, artillery and other subunits.
2010 Nürburgring Superleague Formula round
The 2010 Nürburgring Superleague Formula round was a Superleague Formula round  held on June 27, 2010, at the Nürburgring circuit, Nürburg, Germany. It was the first time since 2008 that Superleague Formula visited the Nürburgring circuit. It was the fifth round of the 2010 Superleague Formula season.

Eighteen clubs took part, although none from Germany. It was the first time that a Superleague Formula round did not feature a club from that country. In 2008, German club Borussia Dortmund took part in the Nürburgring round.

Support races included the Radical Masters.

Borussia Dortmund (Superleague Formula team)
Borussia Dortmund Superleague Formula team was the racing team of Borussia Dortmund, a football club that competes in Germany in the Fußball-Bundesliga. The Borussia Dortmund racing team competed in the Superleague Formula. They were operated by former Formula One team Zakspeed. They did not return for the 2009 season.
1999 Sri Lankan provincial council elections
The 1999 Sri Lankan provincial council election was held on 25 January 1999, 6 April 1999 and 10 June 1999 to elect members to seven provincial councils in Sri Lanka. No election was held in the eighth province, North Eastern, which had been governed directly by the national government since March 1990. The People's Alliance, which was in power nationally, won the majority of seats in two provinces (North Central and North Western). It was also able to form a majority administration in the other five provinces with the support of smaller parties such as the Ceylon Workers' Congress.

Provinces of Sri Lanka
Provinces (Sinhala: පළාත, romanized: Paḷāta; Tamil: மாகாணம், romanized: Mākāṇam) are the first level administrative divisions of Sri Lanka. Currently, Sri Lanka is divided into 9 provinces. Each province is further divided into districts, which are further divided into divisional secretariats.

The provinces were first established by the British rulers of Ceylon in 1833. Over the next century, most of the administrative functions of the provinces were transferred to the districts, the second level administrative division of the country. By the middle of the 20th century, the provinces had become mostly ceremonial. This changed in 1987 when, following several decades of increasing demand for decentralization, the 13th Amendment to the 1978 Constitution of Sri Lanka established provincial councils.
Center for a Free Cuba
The Center for a Free Cuba is a Washington, DC–based organization. It states that it is "an independent, non-partisan institution dedicated to promoting human rights and a transition to democracy and the rule of law on the island. Established in November 1997, the center gathers and disseminates information about Cuba and Cubans to the media, non-governmental organizations, and the international community. The center also assists the people of Cuba through its information outreach and humanitarian programs on the island."

The Hill (newspaper)
The Hill, formed in 1994, is an American newspaper and digital media company based in Washington, D.C. Focusing on politics, policy, business and international relations, The Hill's coverage includes the U.S. Congress, the presidency and executive branch, and election campaigns, among other topics. Its stated mission is "nonpartisan reporting on the inner workings of government and the nexus of politics and business," and other sources have confirmed its reputation as a nonpartisan news organization.

The company's primary outlet is TheHill.com. The Hill is additionally distributed in print for free around the Washington, D.C., area, and distributed to all congressional offices. It has been owned by Nexstar Media Group since 2021. In 2020, The Hill was ranked second for online politics readership across all news sites, behind only CNN, remaining ahead of Politico, Fox News, NBCNews.com, and MSNBC. As of October 2025, The Hill attracts about 42 million monthly website visits.
Princess Margaret Hospital (Hong Kong)
Princess Margaret Hospital (Chinese: 瑪嘉烈醫院; Cantonese Yale: Máhgāliht Yīyún) or PMH is a major acute district general hospital in Sham Shui Po District, Kowloon, located in 2-10 Princess Margaret Hospital Road, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong, managed by the Hospital Authority. It provides services for patients from Lai Chi Kok, Lower Kwai Chung, Tsing Yi, Tsuen Wan, and Tung Chung and Lantau Islands.

Although it is not the main teaching hospital in Hong Kong, it also provides clinical teaching for medical students from medical college in Hong Kong, as well as providing internship placement.

Princess Margaret Hospital provides tertiary specialist services in urology and nephrology and has been widely regarded by Hong Kong people as the best specialist hospital in kidney related services and research.

Tsing Yi
Tsing Yi (Chinese: 青衣), sometimes referred to as Tsing Yi Island, is an island in the New Territories of Hong Kong, to the northwest of Hong Kong Island and south of Tsuen Wan. With an area of 10.69 km2 (4.13 sq mi), the island has been extended drastically by reclamation along almost all its natural shore and the annexation of Nga Ying Chau (牙鷹洲) and Chau Tsai. Three major bays or harbours, Tsing Yi Lagoon, Mun Tsai Tong, and Tsing Yi Bay (青衣灣) in the northeast, have been completely reclaimed for new towns.

The island is generally zoned into four quarters: the northeast quarter is a residential area, the southeast quarter is Tsing Yi Town, the southwest holds heavy industry, and the northwest includes a recreation trail, a transportation interchange and some dockyards and ship building industry. The island is in the northwest of Victoria Harbour and part of its coastline is subject to the Protection of the Harbour Ordinance.
Jim Schlossnagle
Jim Schlossnagle (born August 12, 1970) is an American college baseball coach and former pitcher, who is the current head baseball coach of the Texas Longhorns. He played college baseball at Elon from 1986 to 1989 for head coach Rick Jones. He then served as the head coach of the UNLV Rebels (2002–2003), the TCU Horned Frogs (2004–2021), and the Texas A&M Aggies (2022–2024).

Schlossnagle was named National Coach of the Year by the National Collegiate Baseball Writers Association in 2010 and by Baseball America in 2016, and has won eight conference Coach of the Year awards in his 16-year head coaching career.

UNLV Rebels baseball
The UNLV Rebels baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of the University of Nevada, Las Vegas in Paradise, Nevada, United States. The team is a member of the Mountain West Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. UNLV's first baseball team was fielded on February 25, 1967. The team plays its home games at Earl Wilson Stadium in Paradise, Nevada. The Rebels are coached by Stan Stolte.
Bruce Stewart (scriptwriter)
Bruce Robert Stewart (4 September 1925 – (2005-09-29)29 September 2005) was an actor and scriptwriter best known for his scripts for television.  Originally from New Zealand, he lived for several years in Australia, working in the theatre, before moving to the United Kingdom in the early 1960s.  There he worked on many projects for both the BBC and ITV, notably Out of the Unknown and Timeslip.

Out of the Unknown
Out of the Unknown is a British television science fiction and horror anthology drama series, produced by the BBC and broadcast on BBC2 in four series between 1965 and 1971.

Most episodes of the first three series were dramatisations of science fiction short stories. Some were written directly for the series, but most were adaptations of published stories. The first three series were exclusively science fiction, but that genre was mostly abandoned in the final year in favour of horror-fantasy stories, with only one story based around science fiction.

Many videotapes of episodes were wiped in the early 1970s, as was standard procedure at the time. A large number of episodes are still missing, although some have resurfaced: for example, "Level Seven", an episode in series two originally broadcast on 27 October 1966, was returned to the BBC from the archives of a European broadcaster in January 2006.
Steamboat, Jackson County, Oregon
Steamboat is an unincorporated community in Jackson County, Oregon, United States. It lies along Carberry Creek, a tributary of the Applegate River, in the Rogue River – Siskiyou National Forest. Slightly west of Steamboat is the Jackson–Josephine county border, and the border with California is about 6 miles (10 km) to the south.

According to Oregon Geographic Names (OGN), the name Steamboat derives from a mining term, "steamboated", meaning worked out or not up to expectations. Steamboat Mine is slightly northeast of Steamboat.  The community had a post office named Steamboat that operated from 1888 to 1915.

Other geographic features in the state have been similarly named, for example Steamboat Mountain near Steamboat and Steamboat Creek in the Calapooya Mountains. The creek is associated with another unincorporated community named Steamboat in Douglas County.

Calapooya Mountains
The Calapooya Mountains are a mountain range in Lane and Douglas counties of southwestern Oregon in the United States. The range runs for approximately 60 miles (97 km) west from the Cascade Range between Eugene on the north and Roseburg on the south.
Jean and Dinah
"Jean and Dinah" (When The Yankees Gon) is a calypso from Trinidad and Tobago in the Caribbean sung by calypsonian Mighty Sparrow that became an international hit in 1956. It was also his first of eight roadmarches. This calypso, Sparrow's first hit, commented on the large-scale prostitution that the bases once supported and the desperation of these prostitutes following the closure of many American military bases in Trinidad in the post-war period.

Jean and Dinah, Rosita and Clementina

Round de corner posin'

Bet your life is something dey sellin'

But when you catch them broken [="broke"] you could get dem all for nuttin'

Doh make a row

De Yankee gone, and Sparrow take over now!

American movie star Robert Mitchum also recorded the song and released it on his 1957 hit album Calypso… is like so.

Destroyers-for-bases deal
The destroyers-for-bases deal was an agreement between the United States and the United Kingdom on 2 September 1940, according to which 50 Caldwell, Wickes, and Clemson-class US Navy destroyers were transferred to the Royal Navy from the US Navy in exchange for land rights on British possessions. At the time, the United States was neutral in World War II.

Generally referred to as the "twelve hundred-ton type" (also known as "flush-deck", or "four-pipers" after their four funnels), the destroyers became the British Town class and were named after towns common to both countries. US President Franklin Roosevelt used an executive agreement, which does not require congressional approval. He was sharply criticised from antiwar Americans, who took the position that the agreement violated the Neutrality Acts.
1860 Massachusetts gubernatorial election
The 1860 Massachusetts gubernatorial election was held on November 6. Incumbent Republican governor Nathaniel Banks did not run for re-election to a fourth term. He was succeeded by Republican John Albion Andrew, a radical abolitionist.

Pittsfield, Massachusetts
Pittsfield is the most populous city in and the county seat of Berkshire County, Massachusetts, United States. It is the principal city of the Pittsfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area which encompasses Berkshire County. Pittsfield’s population was 43,927 at the 2020 census. Although its population has declined in recent decades, Pittsfield remains the third-largest municipality in Western Massachusetts, behind only Springfield and Chicopee.

In 2017, the Arts Vibrancy Index compiled by the National Center for Arts Research ranked Pittsfield and Berkshire County as the number-one medium-sized community in the nation for the arts.
Regional hospitals of Ghana
Ghana, since it independence from the British on 6 March 1957, has made great strides towards improving its health care facilities and the services offered in them. The Ghana Health Service, the health policy implementer of the Ministry of Health, has over the years developed the health care services offered to Ghanaians in the initial then (10) but now sixteen (16) administrative regions of the country.

Independence
Independence is a condition of a nation, country, or state, in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the status of a dependent territory or colony. The commemoration of the independence day of a country or nation celebrates when a country is free from all forms of colonialism; free to build a country or nation without any interference from other nations.
Little Buffalo, Alberta
Little Buffalo is an Indian settlement and hamlet in northern Alberta, Canada within Northern Sunrise County, adjacent to Woodland Cree 228. It is located on Highway 986, approximately 100 kilometres (62 mi) northeast of the Town of Peace River and 47 kilometres (29 mi) west of Highway 88. Little Buffalo Lake is to the south of the community.

Northern Alberta
Northern Alberta is a geographic region located in the Canadian province of Alberta.

An informally defined cultural region, the boundaries of Northern Alberta are not fixed. Under some schemes, the region encompasses everything north of the centre of the Calgary–Edmonton Corridor, including most of the province's landmass as well as its capital, Edmonton. Other schemes place Edmonton and its surrounding farmland in Central Alberta, limiting Northern Alberta to the northern half of the province, where forestry, oil, and gas are the dominant industries.

Its primary industry is oil and gas, with large heavy oil reserves being exploited at the Athabasca oil sands and Wabasca area in the east of the region. Natural gas is extracted in Peace region and Chinchaga-Rainbow areas in the west, and forestry and logging are also developed in the boreal forests of this region. As of 2023, the region had a population of approximately 374,572.
Lauren Fensterstock
Lauren Fensterstock is an American artist, writer, curator, critic, and educator living and working in Portland, Maine. Fensterstock’s work has been widely shown nationally at venues such as the John Michael Kohler Art Center (WI), the Bowdoin College Museum of Art (ME),
the Portland Museum of Art (ME), and is  held in public and private collections throughout the U.S, Europe, and Asia.

Maine College of Art & Design
Maine College of Art & Design (MECA&D) is a private art school in Portland, Maine. Founded in 1882, Maine College of Art & Design is the oldest arts educational institution in Maine. Roughly 32% of MECA&D students are from Maine. The College is accredited by the New England Commission of Higher Education. In August 2021, the institution formerly named Maine College of Art changed its name to Maine College of Art & Design to reflect the school's emphasis on design.
Barkakana–Son Nagar line
The Barkakana–Son Nagar line is an Indian railway line connecting Barkakana and Son Nagar on the Gaya–Mughalsarai section of the Grand Chord. This 313-kilometre (194 mi) track is under the jurisdiction of East Central Railway.

East Central Railway zone
The East Central Railway (ECR) is one of the 19 railway zones in India, serving primarily the eastern and central regions of the country. Headquartered in Hajipur, Bihar, the zone manages a vast network of railway lines across five divisions: Sonpur, Samastipur, Dhanbad, Danapur & Deen Dayal Upadhyaya
Bramford and Blakenham Ward
The candidate information for the Bramford and Blakenham Ward in Mid-Suffolk, Suffolk, England. This pages shows the results of the latest election on Thursday 5 May 2011. This ward elects two councillors.

Mid Suffolk
52°09′22″N 1°02′56″E﻿ / ﻿52.1560°N 1.0489°E﻿ / 52.1560; 1.0489

Mid Suffolk is a local government district in Suffolk, England. The district is primarily a rural area, containing just three towns, being Stowmarket, Needham Market and Eye. Its council was based in Needham Market until 2017 when it moved to shared offices with neighbouring Babergh District Council in Ipswich, outside either district. In 2021 it had a population of 103,417.

The neighbouring districts are East Suffolk, Ipswich, Babergh, West Suffolk, Breckland and South Norfolk.
Filbert's
Filbert's Old Time is a beverage company based in Chicago, Illinois. Since 1926, it has bottled and distributed soft drinks as well as non-carbonated beverages. The warehouse is located on 3430 S Ashland Ave, Chicago, IL 60608.

Grapefruit
The grapefruit (Citrus × paradisi) is a subtropical citrus tree known for its relatively large, sour to semi-sweet, somewhat bitter fruit. The flesh of the fruit is segmented and varies in color from pale yellow to dark red.

Grapefruits originated in Barbados in the 18th century. They are a citrus hybrid that was created through an accidental cross between the sweet orange (C. × sinensis) and the pomelo (C. maxima), both of which were introduced to the Caribbean from Asia in the 17th century. It has also been called the 'forbidden fruit'. In the past it was called the pomelo, but that term is now mostly used as the common name for Citrus maxima.

Grapefruit–drug interactions are common, as the juice contains furanocoumarins that interfere with the metabolism of many drugs. This can prolong and intensify the effects of those drugs, leading to multiple side-effects such as abnormal heart rhythms, bleeding inside the stomach, low blood pressure, difficulty breathing, and dizziness.
Henri Domec
Henri Domec (9 August 1932 – 18 November 2018) was a French international rugby union player.

Domec was a native of Lourdes and came up from the juniors to make his senior debut for FC Lourdes in 1950. He was a member of five French Championship–winning teams with FC Lourdes, where as a wing–forward he would often form a third row beside Jean Barthe and Jean Prat, both French internationals.

Between 1953 and 1958, Domec was capped 20 times for France, which included a first ever win over the All Blacks. He took part in their successful 1954 and 1955 Five Nations campaigns. His nickname "The Terrific" was coined by the English. He missed France's 1958 tour of South Africa with a knee injury.

Domec died on 18 November 2018, at the age of 86.

FC Lourdes
FC Lourdais is a French rugby union club from Lourdes currently competing in Fédérale 1, the fifth division of French rugby. Formed in 1911, they have won the French league eight times and the French cup six times. They play in the Stade Antoine-Beguere and traditionally wear blue and red jerseys. Their most notable former player is Jean Prat. They are based in Lourdes in Hautes-Pyrénées.
Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2001
Bosnia and Herzegovina was represented at the Eurovision Song Contest 2001 with the song "Hano" written and performed by Nino Pršeš. The Bosnian-Herzegovinian participating broadcaster, Public Broadcasting Service of Bosnia and Herzegovina (PBSBiH), selected its entry for the contest through the national final BH Eurosong 2001. They returned to the contest after a one-year absence following their relegation in 2000 as one of the six entrants with the lowest average scores over the previous five contests. Nineteen entries participated during the show on 10 March 2001 and an eight-member jury selected "Hano" performed by Nino Pršeš as the winner.

Bosnia and Herzegovina competed in the Eurovision Song Contest which took place on 12 May 2001. Performing during the show in position 3, Bosnia and Herzegovina placed fourteenth out of the 23 participating countries, scoring 29 points.

BHT1
BHT1 is a Bosnian national public mainstream TV channel operated by Radio and Television of Bosnia and Herzegovina (BHRT). The channel broadcasts on a daily basis for 20 hours in one of the two alphabets (Bosnian Latin alphabet and Bosnian Cyrillic alphabet). This television channel broadcasts a variety of programmes such as news, talk shows, documentaries, sports, movies, and children's programs. BHT1 also broadcasts teletext services.
South Park National Heritage Area
South Park National Heritage Area is a U.S. National Heritage Area encompassing the South Park of Colorado. Established on March 30, 2009, by the Omnibus Public Land Management Act of 2009 (Pub. L. 111–11 (text) (PDF)§7002), the South Park NHA is managed by the Park County, Colorado Office of Tourism to promote and interpret the area's natural, scenic, and cultural resources. The National Heritage Area designation funds promotion of the area's mining, recreation, and ranching heritage.

The National Heritage Area covers the majority of Park County, including the communities of Lake George, Hartsel, Fairplay, Como, Tarryall, Jefferson and Alma, all roughly within South Park or the surrounding mountains.  The area includes portions of the Mosquito Range, the Buffalo Peaks Wilderness, the Lost Creek Wilderness, and the Lost Creek National Natural Landmark.

Lake George, Colorado
Lake George is an unincorporated community and a U.S. Post Office in Park County, Colorado, United States.  The Lake George Post Office has the ZIP Code 80827. It lies along U.S. Highway 24 northwest of Colorado Springs, and several miles north of Florissant Fossil Beds National Monument.
Andreas Aurifaber
Andreas Aurifaber (born Goldschmidt, 1514 –  12 December 1559) was a German physician of some repute, but through his influence with Albert of Brandenburg, last grand-master of the Teutonic Knights, and first Protestant duke of Prussia, became an outstanding figure in the controversy associated with Andreas Osiander whose daughter he had married.

Duchy of Prussia
The Duchy of Prussia (German: Herzogtum Preußen, Polish: Księstwo Pruskie, Lithuanian: Prūsijos kunigaikštystė) or Ducal Prussia (German: Herzogliches Preußen; Polish: Prusy Książęce) was a duchy in the region of Prussia established as a result of secularization of the Monastic Prussia, the territory that remained under the control of the State of the Teutonic Order until the Protestant Reformation in 1525.