hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakarta!
Jakarta! is the first novel by writer Christophe Dorigné-Thomson, published by the Indonesian media conglomerate Kompas Gramedia Group in 2012.

Jakarta! was widely promoted in the media and endorsed by major Indonesian figures such as businessman and owner of football club Inter Milan Erick Thohir, businessman and politician Sandiaga Uno, politician Irman Gusman, Minister of Education Anies Baswedan and actor Rio Dewanto.

The novel tells the story of a young European who travels the world on missions paid by governments or multinationals to kill high-level targets. The book is, in fact, a disguised essay on geopolitical shifts and their consequences.

The author's second book, WNI Dilarang Baca!, was published by Mizan Group in 2015.

Erick Thohir
Erick Thohir (born 30 May 1970) is an Indonesian businessman and politician who served as Minister of State Owned Enterprises and later serving as Minister of Youth and Sports in President Prabowo Subianto's Red and White Cabinet. He has been the chairman of Football Association of Indonesia since 2023 and founder of Mahaka Group, a conglomeration that focuses on media, sports and entertainment. The former owner and chairman of Italian football giant Inter Milan and US soccer club D.C. United, Thohir is currently owner of the English Championship team Oxford United, and the Indonesian Liga 1 team Persis Solo alongside Kaesang Pangarep, youngest son of the former President Joko Widodo. He was also the president director of ANTV television station and the chief of the Indonesian Olympic Committee. In 2019, he became a member of the International Olympic Committee (IOC). Thohir is also currently a member of the FIBA Central Board.
Lozotaenia coniferana
Lozotaenia coniferana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in Japan on the islands of Hokkaido and Honshu and in Korea.

The wingspan is 20–25 mm (0.79–0.98 in). Adults are on wing in July in one generation per year.

The larvae feed on Abies sachalinensis, Abies homolepis, Abies concolor, Picea excelsa, Picea pungens and Picea alba.

Blue spruce
The blue spruce (Picea pungens), also commonly known as Colorado spruce or Colorado blue spruce, is a species of spruce tree native to North America in Arizona, Colorado, Idaho, New Mexico, Utah and Wyoming. It is noted for its often strongly glaucous blue-green needles, and has therefore been used as an ornamental tree in many places far beyond its native range.
James Fell (politician)
James Fell (October 15, 1821 – December 8, 1890) was an English-born merchant and political figure in British Columbia. He served as mayor of Victoria, British Columbia from 1885 to 1887.

He was born at Muncaster Head, Cumberland and apprenticed in the grocery business. He was employed in London and then in Liverpool, where he later established a tea wholesale business. Around 1858, he went to Victoria, where he established a spice and coffee business in partnership with John Finlayson. The business expanded into general groceries. That business failed in 1868 and Fell established his own business. He ran unsuccessfully for a seat in the Canadian House of Commons in 1882. Fell was elected mayor for two terms, choosing not to run again in 1888. He served 14 years on the local school board. Fell helped establish the first Mechanics' Institute in Victoria and served as a trustee of the Royal Jubilee Hospital.

Royal Jubilee Hospital
Royal Jubilee Hospital is a 500-bed general hospital in Victoria, British Columbia, Canada, located about 3 km (1.9 mi) east of the city centre, in the Jubilee neighbourhood (itself named after the hospital).
Picrosia
Picrosia is a genus of South American plants in the tribe Cichorieae within the family Asteraceae.

Species

Picrosia cabreriana A.G.Schulz - Brazil (Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina), Paraguay (Amambay), Argentina (Chaco, Corrientes, Misiones)

Picrosia longifolia D.Don - northern + southern Argentina, Chile (Tarapaca), Paraguay (Alto Paraguay, Central, Presudente Hayes, San Pedro), Uruguay (Montevideo), Peru (Lima), Brazil (Rio Grande do Sul, Santa Catarina)

Central Department
Central (Spanish pronunciation: [senˈtɾal]) is a department in Paraguay. Its capital is situated in Areguá. With more than 1.8 million inhabitants, it is the most populated of the 17 departments of Paraguay. It is also the smallest department, with a total area of 2,465 square kilometres (952 sq mi).
2020–21 Swiss Challenge League
The 2020–21 Swiss Challenge League (referred to as the Brack.ch Challenge League for sponsoring reasons) is the 18th season of the Swiss Challenge League, the second tier of competitive football in Switzerland, under its current name. The season started on 18 September 2020 and is scheduled to end on 30 May 2021. The start of the season was delayed due to the COVID-19 pandemic in Switzerland. The league held its winter break between 22 December 2020 and 23 January 2021.

Swiss Challenge League
The Challenge League (known as the Dieci Challenge League for sponsorship reasons) is the second-highest tier of the Swiss football league system and lower of two professional leagues in the country. Ten teams play in the Challenge League; the winners of the league are promoted to the Super League, while the bottom-placed team is relegated to the Promotion League.
Nogowski
Nowgowski (masculine), Nowgowska (feminine) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Adrian Nogowski (born 1990), Polish handball player

Ewa Kowalkowska née Nogowska (born 1975), Polish volleyball player

John Nogowski (born 1993), American baseball player

John Nogowski
John Francis Nogowski (born January 5, 1993) is an American former professional baseball first baseman. He was drafted by the Oakland Athletics in the 34th round of the 2014 MLB draft. He played in Major League Baseball (MLB) for the St. Louis Cardinals and Pittsburgh Pirates from 2020 to 2021.
The Rug Maker's Daughter
The Rug Maker's Daughter is a 1915 American silent adventure film directed by Oscar Apfel and written by Julia Crawford Ivers. The film stars Maud Allan, Forrest Stanley, Jane Darwell, Howard Davies, Herbert Standing, and Laura Woods Cushing. The film was released on July 5, 1915, by Paramount Pictures. The film featured three of Allan's dances, including an excerpt from her infamous Vision of Salome performance.

Oscar Apfel
Oscar C. Apfel (January 17, 1878 – March 21, 1938) was an American film actor, director, screenwriter, and producer. He appeared in more than 160 films between 1913 and 1939, and also directed 94 films between 1911 and 1927.
Uzh
The Uzh (Ukrainian: Уж;; Slovak: Uh; Hungarian: Ung; Polish: Uż)  is a river in Ukraine and Slovakia. Etymologists disagree about the origin of the name of the river.

The Uzh is a tributary of the Laborets River, a river that flows in the Tysa Lowland in Zakarpattia Oblast of western Ukraine. The river feeds numerous industries and is a source of drinking water and irrigation. It also has a hydropower station on it. Several important cities lie along its course, including Uzhhorod.

It is 127 km (79 mi) long, of which 21.3 km (13.2 mi) are in Slovakia. It flows into the Laborec river near the city of Drahňov in the Michalovce District (okres).

The Ukrainian city of Uzhhorod and the semi-ruined Nevitske Castle are situated by the Uzh. The river forms part of the Slovakia–Ukraine border for about 1.5 km (0.93 mi) near the village of Pinkovce.

Okres
Okres (Czech and Slovak term meaning "district" in English; from German Kreis - circle (or perimeter)) refers to administrative entities in the Czech Republic and Slovakia. It is similar to Landkreis in Germany or "okrug" in other Slavic-speaking countries.

The first districts in the Czech lands developed from domains in 1850 by the decision of the Imperial government of Austria. In the territory of present-day Slovakia their predecessors were districts of the counties of the Kingdom of Hungary (slúžnovský okres in Slovak). The organisation and functions of the districts were different in the Czech lands and Hungary. After the creation of Czechoslovakia districts became an administrative unit of the new state with a unified status. After the dissolution of Czechoslovakia in 1993, the district system was taken over by the two current successor states.
Mycosphaerella areola
Mycosphaerella areola is the confirmed sexual (teleomorphic) stage of Ramularia areola, the causal agent of Ramularia leaf blight in cotton. The association between the two morphs was first proposed by Ehrlich and Wolf in 1932, and later validated through morphological, pathological, and molecular evidence, including its rDNA sequence concordance.

Teleomorph, anamorph and holomorph
In mycology, the terms teleomorph, anamorph, and holomorph apply to portions of the life cycles of fungi in the phyla Ascomycota and Basidiomycota:

Teleomorph: the sexual reproductive stage (morph), typically a fruiting body.

Anamorph: an asexual reproductive stage (morph), often mold-like. When a single fungus produces multiple morphologically distinct anamorphs, these are called synanamorphs.

Holomorph: the whole fungus, including anamorphs and teleomorph.

The terms were introduced in 1981 to simplify the discussion of the procedures of the existing dual-naming system, which (1) permitted anamorphs to have their separate names but (2) treated teleomorphic names as having precedence for being used as the holomorphic name. The Melbourne Code removes the provisions and allows all names to compete on equal footing for priority as the correct name of a fungus, and hence does not use the term holomorph any more.
Pyrostria verdcourtii
Pyrostria verdcourtii is a species of flowering plant in the family Rubiaceae. It is a tree endemic to Madagascar. It was first described as  Neoleroya verdcourtii in 1971 and placed in the monotypic genus Neoleroya. In 2007 it was sunk into genus Pyrostria as Pyrostria verdcourtii.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Europäische Stammtafeln
Europäische Stammtafeln - German for European Family Trees - is a series of twenty-nine books which contain sets of genealogical tables of the most influential families of Medieval  European history. It is a standard reference work for those researching medieval imperial, royal, and noble families of Europe.

A reference to this work is usually to the third series. A fourth series, identified as Neue Folge, was being written by Rev. Detlev Schwennicke who was the sole author who started at volume 17 and is currently being published Frankfurt am Main, by Verlag Vittorio Klostermann. Twenty-nine volumes are available. Detlev Schwennicke died on 24 December 2012.

Royal family
A royal family is the immediate family of monarchs and sometimes their extended family.

The term imperial family appropriately describes the family of an emperor or empress, and the term papal family describes the family of a pope, while the terms baronial family, comital family, ducal family, archducal family, grand ducal family, or princely family are more appropriate to describe, respectively, the relatives of a reigning baron, count/earl, duke, archduke, grand duke, or prince.

However, in common parlance members of any family which reigns by hereditary right are often referred to as royalty or "royals". It is also customary in some circles to refer to the extended relations of a deposed monarch and their descendants as a royal family. A dynasty is sometimes referred to as the "House of ...". In July 2013 there were 26 active sovereign dynasties in the world that ruled or reigned over 43 monarchies.
Issenheim
Issenheim (French pronunciation: [isənaim] ⓘ; German: Isenheim) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France.

The Isenheim Altarpiece, currently on display at the Unterlinden Museum of Colmar, was completed in 1515 by Matthias Grünewald for the Antonines monastery in Issenheim.

Among his many other titles, Prince Albert II of Monaco is ceremonially styled as "Seigneur of Issenheim".

Hospital Brothers of Saint Anthony
The Hospital Brothers of Saint Anthony, Order of Saint Anthony or Canons Regular of Saint Anthony of Vienne (Canonici Regulares Sancti Antonii, or CRSAnt), also Antonines or Antonites, were a congregation in the Roman Catholic church, founded in c. 1095, with the purpose of caring for those suffering from the common medieval disease of Saint Anthony's fire. The mother abbey was the abbey of Saint-Antoine-l'Abbaye.
Tverlandet Church
Tverlandet Church (Norwegian: Tverlandet kirke) is a parish church of the Church of Norway in Bodø Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Løding. It is one of the two churches for the Saltstraumen parish which is part of the Bodø domprosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The modern, brick church was built in a fan-shaped style in 1983 using plans drawn up by the architect Reidar Berg. The church seats about 320 people. The church was consecrated on 6 November 1983.

Diocese of Sør-Hålogaland
Sør-Hålogaland is a diocese in the Church of Norway. The Diocese covers the Lutheran Church of Norway churches located within Nordland county in Norway. The diocese is headquartered in the town of Bodø at Bodø Cathedral, the seat of bishop Svein Valle (since november 2023).  The diocese is divided into eight deaneries (prosti).
William R. Walker
William Russell Walker (born 25 May 1944) has been a general authority of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) since 2002.

Walker was born to J. Harris and Beth Russell Walker in Lethbridge, Alberta, Canada, and raised in Raymond. As a young man, he was a LDS Church missionary in Japan. After his mission, Walker was educated at Brigham Young University in Provo, Utah.

Walker worked at executive positions with firms in the securities and investment banking fields in Vancouver, British Columbia; Cottonwood Heights, Utah; Concord, California; Dunwoody, Georgia; and Kenilworth, Illinois. He worked for American Express, Citibank, and Barclay's Bank and was a member of the board of directors of the Beneficial Financial Group.

Concord, California
Concord (/ˈkɒŋkərd/ KON-kerd) is the most populous city in Contra Costa County, California, United States. According to an estimate completed by the United States Census Bureau, the city had a population of 124,016 in 2024, making it the tenth most populous city in the San Francisco Bay Area. Founded in 1869 as Todos Santos by El Purungazo Don Salvio Pacheco II, a noted Californio ranchero, the name was later changed to Concord. The city is a major regional suburban East Bay center within the San Francisco Bay Area, and is 29 miles (47 kilometers) east of San Francisco.

The United States Census Bureau defines an urban area in the East Bay which is separated from the San Francisco–Oakland urban area and with Concord as the principal city: the Concord–Walnut Creek, CA urban area had a population of 538,583 as of the 2020 census, making it the 80th largest in the United States.
Sâi
The Sâi (also: Șiu) is a left tributary of the river Danube in Romania. It discharges into the Danube near Turnu Măgurele. It flows parallel to the lower course of the river Olt, about 5 km east of the Olt, through the villages Dăneasa, Sprâncenata, Beciu, Plopii-Slăvitești, Slobozia Mândra, Uda-Clocociov, Saelele, Lunca, Segarcea-Vale and Lița. Its length is 85 km (53 mi) and its basin size is 314 km2 (121 sq mi).

Lunca, Teleorman
Lunca (Romanian pronunciation: [ˈlunka]) is a commune in Teleorman County, Muntenia, Romania. It is composed of two villages, Lunca and Prundu. It included two other villages until 2004, when they were split off to form Saelele Commune.
2021 Daly by-election
A by-election in the seat of Daly in the Northern Territory was held on 11 September 2021, following the resignation of Ian Sloan, the MLA for Daly, on 19 August 2021. Labor candidate Dheran Young won the by-election, taking the seat from the Country Liberal Party. It is the first time in Northern Territory electoral history that an incumbent government has won a seat from the opposition in a by-election.

Electoral division of Daly
Daly is an electoral division of the Legislative Assembly in Australia's Northern Territory. It was created in 2001, and takes its name from the Daly River region which lies at the heart of the electorate. Daly covers some 77,395 km², encompassing the towns of Adelaide River, Acacia Hills, Batchelor, Dundee Beach, Nauiyu Nambiyu, Pine Creek, Timber Creek and Wadeye. There were 5,622 people enrolled in the electorate as of August 2020.
Thermal power station Regina Margherita
The thermal power station Regina Margherita was a large power station for the production of electricity, preserved at the Museo nazionale della scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci in Milan, Italy. The station opened in 1895 and was originally installed in the Egidio e Pio Gavazzi silk factory in Desio (Milan), where it operated until 1954. It supplied electricity for lighting and for the operation of 1,800 looms, generating alternating electric current at a voltage of 200 V.

Loom
A loom is a device used to weave cloth and tapestry. The basic purpose of any loom is to hold the warp threads under tension to facilitate the interweaving of the weft threads. The precise shape of the loom and its mechanics may vary, but the basic function is the same.
Lancaster Gordon
Lancaster Gordon (born June 24, 1962) is an American former professional basketball player who was selected by the Los Angeles Clippers in the first round (8th pick overall) of the 1984 NBA draft. A 6'3" guard from the University of Louisville, Gordon was selected as the Most Valuable Player in the 1983 NCAA Mideast Regional, and went on to play four NBA seasons for the Clippers from 1984 to 1988. In his career, Gordon played in 201 games and scored a total of 1,125 points.  Gordon also played parts of three seasons in the Continental Basketball Association from 1988 to 1991.  He averaged 8.2 points per game in 39 games for the Pensacola Tornados, La Crosse Catbirds and Sioux Falls Skyforce. He won a CBA championship with the Catbirds in 1990.

Gordon is a member of the University of Louisville Athletics Hall of Fame.

La Crosse Catbirds
The La Crosse Catbirds was an American basketball team based in La Crosse, Wisconsin and member of the Continental Basketball Association (CBA).  The Catbirds were the 1990 and 1992 CBA champions.  The team moved to La Crosse from Louisville in 1985, and left La Crosse for Pittsburgh in May 1994.  La Crosse would see the CBA return in 1995 when the La Crosse Bobcats took to the court.

Widely known as the training ground for future NBA coach Flip Saunders, who led the team to both championships.

Several future and previous NBA players played for the Catbirds, including Kenny Battle, Russell Cross, Mark Davis, Derrick Gervin, Jaren Jackson, Kevin Lynch, Dennis Nutt, David Rivers, Elliot Perry and Andre Turner.
St John's Cathedral, Napier
St John's Cathedral, Napier, officially the Waiapu Cathedral of Saint John the Evangelist, is an Anglican cathedral church located in Browning Street, Napier, New Zealand.

Commonly called either Waiapu Cathedral or Napier Cathedral, the cathedral is the mother church of the Diocese of Waiapu of the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia. The cathedral serves as the seat (cathedra) for both the Bishop of Waiapu, Andrew Hedge, and for the Bishop of Aotearoa (Māori: Te Pihopa o Aotearoa), Don Tamihere. This cathedrae is a distinctive aspect of Waiapu Cathedral, differing from St Anne's Cathedral, Belfast, which also serves two Anglican dioceses but is the seat of neither.

Construction of the present building was completed 1965, and the cathedral was consecrated on 8 October 1967. It is built in an Art Deco style.

Te Pīhopa o Aotearoa
The Bishop of Aotearoa (Māori: Te Pīhopa o Aotearoa) is a bishop in the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia.  The post was created in 1928. The Bishop of Aotearoa is the most senior bishop of Tikanga Māori and the Ordinary of the Bishopric of Aotearoa which jurisdiction covers the whole of Aotearoa, New Zealand. The Bishop of Aotearoa, is also the Primate and Archbishop of Aotearoa New Zealand & Polynesia. The office of Bishop of Aotearoa is currently held by Archbishop Donald Tamihere, who was installed in April 2018 at Manutuke Marae.
Ibule-Soro
Ibule-Sorolistenⓘ is a town in Ifedore local government area of Ondo State, SouthWestern Nigeria. It is renowned for selling the best of palm wine in Ondo State which has led both the masses and top government office holders accustomed to the area.

Ifedore
Ifedorelistenⓘ is a Local Government Area in Ondo State, Nigeria. Its headquarters is in the town of Igbara-Oke. Elizade University is located in the area.

It has an area of 295 km2 and a population of 176,327 at the 2006 census.

The postal code of the area is 340.
N840 highway
National Route 840 (N840) is a major secondary route that forms part of the Philippine highway network. It serves a diversion road for both Cebu North Road and Natalio Bacalso Avenue/Cebu South Road (both N8), from Liloan to Talisay.

Talisay, Cebu
Talisay, officially the City of Talisay (Cebuano: Dakbayan sa Talisay; Filipino: Lungsod ng Talisay), is a  component city in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 263,832 people, making it the most populous component city in Visayas. The city is applying for a Highly Urbanized City (HUC) status.

The city's name is taken from the talisay tree which is abundant in the area.
R. B. Searcy
Robert Benjamin "Speck" Searcy, Jr. (January 8, 1901 – December 22, 1967) was an American politician who served as mayor of Huntsville, Alabama from 1952 to 1964.

He was the mayor of Huntsville when President Dwight D. Eisenhower established the George C. Marshall Space Flight Center at Redstone Arsenal in Huntsville, Alabama, as the home for the National Aeronautics and Space Administration (NASA) on July 1, 1960. The center became the civilian base for Dr. Wernher von Braun who was the center's first Director, presiding from July 1960 to February 1970.

Searcy is buried at Maple Hill Cemetery in Huntsville.

Maple Hill Cemetery (Huntsville, Alabama)
Maple Hill Cemetery is the oldest and largest cemetery in Huntsville, Alabama, United States. Founded on two acres (8,000 m2) in about the year 1822, it now encompasses nearly 100 acres (400,000 m2) and contains over 80,000 burials. It was added to the Alabama Historical Commission's Historic Cemetery Register in 2008, and to the National Register of Historic Places in 2012. Its occupants include five governors of Alabama, five United States senators, and numerous other figures of local, state, and national note. It is located east of the Twickenham Historic District.