hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Builders hardware
Builders' hardware or just builders hardware is a group of metal hardware specifically used for protection, decoration, and convenience in buildings. Building products do not make any part of a building, rather they support them and make them work. It usually supports fixtures like windows, doors, and cabinets. Common examples include door handles, door hinges, deadbolts, latches, numerals, letter plates, switch plates, and door knockers.

Builders hardware is commonly available in brass, steel, aluminium, stainless steel, and iron.

Well known suppliers of builders hardware mainly exist in China, India, Mexico and some in the U.S.

Door handle
A door handle or doorknob is a handle used to open or close a door. Door handles can be found on all types of doors including: exterior doors of residential and commercial buildings, internal doors, cupboard doors and vehicle doors. There are many designs of door handle, depending on the appropriate use. A large number of handles, particularly for commercial and residential doors, incorporate latching or locking mechanisms or are manufactured to fit to standardised door locking or latching mechanisms.

The most common types of door handle are the lever handle and the doorknob. Door handles can be made out of a plethora of materials. Examples include brass, porcelain, cut glass, wood, and bronze. Door handles have been in existence for at least 5000 years, and its design has evolved since, with more advanced mechanism, types, and designs made.

Some door handles are also arm- or foot-operated to reduce transmission of contagious illnesses.
Leisure industry
The leisure industry is the segment of business focused on provision of goods and services related to recreation, entertainment, sports, and tourism (REST)-related products and services.

The field has developed to the point of having university degrees and disciplines focused on it, such as the Cornell University School of Hotel Administration, Webber, and San Jose State University's departments of hospitality, recreation and tourism management. Some universities offer leisure degrees, two of those universities can be found in the Netherlands: the Breda University of Applied Sciences and the NHLStenden University of Applied Sciences. Both offers bachelor's in international leisure management, the latter of which is branded as International Leisure & Events Management.

Recreation
Recreation is an activity of leisure, leisure being discretionary time. The "need to do something for recreation" is an essential element of human biology and psychology. Recreational activities are often done for enjoyment, amusement, or pleasure and are considered to be "fun".
Kim Je-kyoung
Kim Je-kyoung (also romanized as Kim Je-gyoung) is a retired taekwondo athlete born on 10 November 1970. He was the 1992 Summer Olympic gold medalist in taekwondo. At the 1992 Summer Olympics, taekwondo was a demonstration sport. Kim won the final match in the heavyweight division for South Korea. Kim also took the gold medal at the 11th, 12th and 13th Taekwondo World Championships 1993, 1995 and 1997 in New York, Manila and Hong Kong, respectively.

Taekwondo at the 1992 Summer Olympics
Taekwondo was a demonstration sport at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.  It was the second time that the sport was included in the Olympic program; it would become an official sport eight years later at the 2000 Games.  A total of 64 men and 64 women competed in eight different weight classes.  Each event featured a single-elimination tournament to determine the winner.
Abu Jandal al-Masri
Abu Jandal al-Masri (Arabic: أبو جندل المصري) is an Egyptian who served as a senior official in the Islamic State.  It was reported on January 23, 2017, that he was appointed to replace Abu Ahmed al-Souri as the group's Chief of Information.

According to the American Enterprise Institute he was a competent military commander, prior to serving as Chief of Information.

The Middle East Forum described him as an ISIL commander in the capture of the Minnagh Airbase.  They quoted a speech he gave, where he allegedly swore that Mujahideen fighters would "not leave a single Alawite alive in Syria."

Menagh Air Base
Menagh Air Base (Arabic: قَاعِدَة مَطَار مِنِّغ, romanized: Qāʿidat Maṭār Minniḡ), also known as Minnigh airport or Minakh Air Base is a Syrian Air Force installation located 6 kilometres (3.7 mi) south of Azaz, Aleppo Governorate, Syria near the village of Manaq.

Menagh Air Base was home to the 4th Flying Training Squadron, equipped with MBB 223 Flamingo trainer aircraft and Mil Mi-8 helicopters.
Herr, deine Güt ist unbegrenzt
"Herr, deine Güt ist unbegrenzt" (Lord, your goodness is unlimited) is a Catholic hymn by Maria Luise Thurmair, based on Psalm 36 and set to a 1525 melody by Matthäus Greitner, the same as "O Mensch, bewein dein Sünde groß". The hymn in two stanzas of twelve lines was written in 1971. It appeared in the Catholic hymnal Gotteslob in 1975 as GL 289. In the current Gotteslob is GL 427, in the section "Vertrauen und Trost" (Trust and consolation).

It is one of the Psalmenlieder (psalm songs), which can be used in the Catholic liturgic instead of the psalm chant between the readings from the Old Testament and the New Testament. The song has been recommended for multi-religious events that Christians, Jews and Muslims attend together.

Gotteslob
Gotteslob ("Praise of God") is the title of the hymnbook authorized by the Catholic dioceses in Germany, Austria, South Tyrol, Luxembourg and Liège, Belgium. First published in Advent 2013, it is the official hymnal for German-speaking Catholics, succeeding the first common German hymnal, the 1975 edition of the same name. Each diocese published a book containing a common section and a regional section. The first editions amounted to around 4 million copies.
Morgan Göransson
Morgan Göransson (born 24 November 1972) is a Swedish cross-country skier who competed from 1993 to 2002. His best World Cup finish was fifth in a 10 km event in Italy in 1994.

Göransson also competed in at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City where he finished 13th in the 4 ×10 km relay event, 27th in the 15 km event, and not finishing the 30 km event. He finished 23rd in the 10 km + 10 km combined pursuit at the FIS Nordic World Ski Championships 2001 in Lahti.

FIS Nordic World Ski Championships 2001
The FIS Nordic World Ski Championships 2001 took place February 15–25, 2001 in Lahti, Finland, for a record sixth time, previous events having been held in 1926, 1938, 1958, 1978 and 1989. These championships also saw the most event changes since the 1950s, with the 5 km women and 10 km men's events being discontinued, the 10 km women and 15 km men's events returning to their normal status for the first time since the 1991 championships, the debut of a combined pursuit as a separate category (5 km + 5 km for women, 10 km + 10 km for men), the addition of the individual sprint race for both genders, and the debut of the ski jumping team normal hill event. Extremely cold weather (−23 °C (−9 °F)) cancelled the women's 30 km event. The biggest controversy occurred when a doping scandal hit the host nation of Finland, resulting in six disqualifications. This would serve as a prelude to further doping cases in cross country skiing at the Winter Olympics in Salt Lake City the following year.
Vertical deflection
The vertical deflection (VD) or deflection of the vertical (DoV), also known as deflection of the plumb line and astro-geodetic deflection, is a measure of how far the gravity direction at a given point of interest is rotated by local mass anomalies such as nearby mountains. They are widely used in geodesy, for surveying networks and for geophysical purposes.

The vertical deflection are the angular components between the true zenith–nadir curve (plumb line) tangent line and the normal vector to the surface of the reference ellipsoid (chosen to approximate the Earth's sea-level surface). VDs are caused by mountains and by underground geological irregularities. Typically angle values amount to less than 10 arc-seconds in flat areas or up to 1 arc-minute in mountainous terrain.

Nadir
The nadir is the direction pointing directly below a particular location; that is, it is one of two vertical directions at a specified location, orthogonal to a horizontal flat surface.

The direction opposite of the nadir is the zenith.
Yoshio Shirai
Yoshio Shirai (白井 義男, Shirai Yoshio; November 23, 1923 – December 26, 2003) was a professional boxer from Tokyo, Japan. He won the Undisputed Flyweight Championship in 1952, becoming the first Japanese boxer to win a world title.

Bantamweight
Bantamweight is a weight class in combat sports and weightlifting. For boxing, the range is above 115 lb (52.2 kg) and up to 118 lb (53.5 kg). In kickboxing, a bantamweight fighter generally weighs between 53 and 55 kilograms (117 and 121 lb). In MMA, bantamweight is 126–135 lb (57.2–61.2 kg).

The name for the class is derived from bantam chickens. Brazilian jiu-jitsu has an equivalent Rooster weight.
Yoshimitsu Banno
Yoshimitsu Banno (坂野 義光, Banno Yoshimitsu; March 30, 1931 – May 7, 2017) was a Japanese film director, best known for the cult-classic Godzilla vs. Hedorah (1971), which he directed and co-wrote. Banno was a special guest at G-Fest XII in 2005. He was an executive producer on Legendary Pictures' Godzilla (2014), and has received posthumous executive producer credit for subsequent projects in the MonsterVerse. He died of a subarachnoid hemorrhage on May 7, 2017 at his home in Kawasaki at the age of 86. Godzilla: King of the Monsters (2019) was dedicated to his memory along with Haruo Nakajima's.

Haruo Nakajima
Haruo Nakajima (Japanese: 中島 春雄, Hepburn: Nakajima Haruo; January 1, 1929 – August 7, 2017) was a Japanese actor and stuntman. A pioneer of suit acting, he is best known for playing Godzilla in 12 consecutive films, starting from the original Godzilla (1954) until Godzilla vs. Gigan (1972). Nakajima also played various other kaiju in Toho's tokusatsu films, including: Rodan (1956), Mothra (1961) and The War of the Gargantuas (1966) and also appeared in a minor roles in Akira Kurosawa's Seven Samurai (1954), Yojimbo, and Stray Dog (his film debut).
Franzen, Wisconsin
Franzen is a town in Marathon County, Wisconsin, United States. It is part of the Wausau, Wisconsin Metropolitan Statistical Area. The population was 578 at the 2010 census. The unincorporated communities of Galloway and Holt are located in the town.

Wausau, Wisconsin
Wausau (/ˈwɔːsɔː/ ⓘ WAW-saw) is a city in Marathon County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is located along the Wisconsin River in central Wisconsin and had a population of 39,994 at the 2020 census. The Wausau metropolitan statistical area, consisting solely of Marathon County, had a population of 138,013.

The Wausau area was inhabited by various indigenous peoples, including the Ojibwe. It was settled by European immigrants in the mid-19th century and developed as a lumbering center due to its access to pine forests and river transport. Cultural and recreational attractions in Wausau include the Grand Theater, Granite Peak Ski Area, Rib Mountain State Park, Leigh Yawkey Woodson Art Museum, and the Wisconsin River.
Duke of Miranda do Corvo
The Dukes of Miranda do Corvo (in Portuguese Duque de Miranda do Corvo) was a Portuguese title of nobility granted by Queen Maria I of Portugal, by a royal decree dated from May 13, 1796, to Dom José João Miguel de Bragança e Ligne, 1st Duke of Miranda do Corvo, who died in 1801, before his father, João Carlos de Bragança e Ligne de Sousa Tavares Mascarenhas da Silva, 2nd Duke of Lafões.

The title of Duke of Miranda do Corvo (originally Count of Miranda do Corvo) was subsidiary to the title of Duke of Lafões, and was used by the House of Lafões heir during his father's life.

Don (honorific)
The terms Don (in Spanish and Italian), Dom (in Portuguese), and Domn (in Romanian), are honorific prefixes derived from the Latin Dominus, meaning "lord" or "owner". The honorific is commonly used in Spain, Portugal, and Italy, as well as in the Spanish-speaking world and Portuguese-speaking world, as well as some other places formerly colonized by Spain or Portugal. The feminine equivalents are Doña (Spanish: [ˈdoɲa]), Donna (Italian: [ˈdɔnna]), Doamnă (Romanian) and Dona (Portuguese: [ˈdonɐ]), meaning "lady".

The term is derived from the Latin dominus: a master of a household, a title with background from the Roman Republic in classical antiquity. With the abbreviated form having emerged as such in the Middle Ages, traditionally it is reserved for Catholic clergy and nobles, in addition to certain educational authorities and persons of high distinction.
Angel Espoy
Angel De Service Espoy (October 2, 1879 - January 31, 1963) was a Spanish American painter. He was best known for his paintings of the California seascapes and landscapes of poppies and lupines. His landscapes and marine art were exhibited at the Los Angeles City Hall, Oakland Museum of California, Los Angeles Municipal Art Gallery and Loyola University. His style was influenced by the Barbizon school of painters.

Lupinus
Lupinus, commonly known as lupin, lupine, or regionally bluebonnet, is a genus of plants in the legume family Fabaceae. The genus includes over 199 species, with centres of diversity in North and South America. Smaller centres occur in North Africa and the Mediterranean. They are widely cultivated both as a food source and as ornamental plants, but are invasive to some areas. For instance, lupine has become an ecological problem in Iceland since the beginning of the 21st century.
Valery Tsnobiladze
Valery Zhironovich Tsnobiladze (Russian: Валерий Жиронович Цнобиладзе) (born Vorkuta, 3 November 1980) is a Russian rugby union player who plays as a hooker. He is of Georgian descent.

Tsnobiladze played for Krasny Yar Krasnoyarsk (2004), RC Novokuznetsk (2005–2011), and Yenisey-STM Krasnoyarsk (2011–2013). He plays once again for Krasny Yar Krasnoyarsk since 2013.

He had 43 caps for Russia, from 2010 to 2018, scoring 5 tries, 25 points on aggregate. He had his debut at the 40–20 loss to Argentina Jaguars, at 23 October 2010, in Moscow, in a tour, aged 29 years old. He was called for the 2011 Rugby World Cup, playing in two games, one of them as a substitute. He was suspended after headbutting an adversary player in the game with Ireland, in a 62–12 loss. He returned to the national team afterwards and was a regular player until his last game, at the 57–3 win over Germany, at 18 March 2018, in Cologne, for the 2019 Rugby World Cup qualifiers, aged 37 years old.

Germany national rugby union team
The Germany national rugby union team currently plays at the second level of European rugby but is yet to qualify for the Rugby World Cup. The national team first played in 1927, with rugby union in Germany being administered by the German Rugby Federation (Deutscher Rugby-Verband).

Germany competes in the Trophy Division, the second tier of the Rugby Europe International Championships, the senior men's rugby tournament for European nations below the Six Nations.

Germany's greatest achievement in men's rugby is arguably the silver medal won at the 1900 Olympic Games.

Germany's declared aim was originally to qualify for the 2015 Rugby World Cup in England, but then lowered this ambition to the 2019 Rugby World Cup in Japan, for which it also failed to qualify. The national side is ranked 30th in the world (as of 26 April 2021).
The Law in These Parts
The Law in These Parts (Hebrew: שלטון החוק) is a 2011 Israeli documentary film, written and directed by Ra'anan Alexandrowicz, about the court system operated by the Israel Defense Forces in the West Bank. It won the Best Documentary award at the 2011 Jerusalem Film Festival and the World Cinema Grand Jury Prize in Documentary at the 2012 Sundance Film Festival. At the Hot Docs Canadian International Documentary Festival, The Law in These Parts won the Special Jury Prize from the Best International Feature Documentary award jury.

The documentary is divided into five chapters and reviews the legal history of Israel's occupation of Arab territories.  Alexandrowicz interviews a number of the judges who were responsible for carrying out the orders of military commanders.  Only judges who presided over occupation-related cases are interviewed; as Alexandrowicz noted, “This film is not about the people who broke the law.  It’s about the people who wrote the law.”

Judiciary
The judiciary (also known as the judicial system, judicature, judicial branch, judiciative branch, and court or judiciary system) is the system of courts that adjudicates legal disputes/disagreements and interprets, defends, and applies the law in legal cases.
Dupadu
Dupadu  is a major village in Tripuranthakam mandal, Markapuram district, Andhra Pradesh, India. Dupadu is situated on the Kurnool-Guntur state highway and it has an old sivalayam as per the latest reports, an ancient temple of the Hindu deity Lord Chandra Mouliswara(Shiva). Reportedly, the 200-year-old Shiva Temple was well-known decades ago.

Kurnool
Kurnool is a city in the state of Andhra Pradesh, India. It formerly served as the capital of Andhra State (1953–1956). The city is often referred to as "The Gateway of Rayalaseema". Kurnool is also famous for Diamond hunting as diamonds can be found in the barren land of Kurnool after the top layers of soil are washed away by the monsoon rains. It also serves as the district headquarters of its Kurnool district. As of 2011 census, it is the fifth most populous city in the state with a population of 425,214. It is located on the banks of the Tungabhadra river. Although the area has been inhabited for thousands of years, modern Kurnool was founded in the 16th century CE with the construction of the Konda Reddy Fort.
Brighton Town Hall
Brighton Town Hall could refer to:

Brighton Town Hall, South Australia

Brighton Town Hall, New York, USA

Brighton Town Hall, England

Brighton Town Hall, Melbourne, Australia

Hove Town Hall, Brighton and Hove, England

Brighton Town Hall, England
Brighton Town Hall stands on Bartholomew Square in Brighton, East Sussex, England. The town hall contains a number of police cells which were in use until the 1960s, and which now form the Old Police Cells Museum. The town hall is a Grade II listed building. It was formerly the headquarters of Brighton Borough Council and is still used for some meetings of the successor Brighton and Hove City Council.
Cock and ball torture
Cock and ball torture (CBT) is a sexual activity involving the application of pain or constriction to the male genitals. This may involve directly painful activities, such as genital piercing, wax play, genital spanking, squeezing, ball-busting, genital flogging, urethral play, tickle torture, erotic electrostimulation, kneeing, or kicking. The recipient of such activities may receive direct physical pleasure via masochism, emotional pleasure through erotic humiliation, or knowledge that the play is pleasing to a sadistic dominant.

Tickle torture
Tickle torture is the prolonged use of tickling to abuse, dominate, harass, humiliate, or interrogate an individual. While laughter is popularly thought of as a pleasure response, in tickle torture, the one being tickled may laugh whether or not they find the experience pleasant. In a tickling situation, laughter can indicate a panic reflex rather than a pleasure response.
Dębowa Góra, Piotrków County
Dębowa Góra [dɛmˈbɔva ˈɡura] is a village in the administrative district of Gmina Aleksandrów, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north of Aleksandrów, 23 km (14 mi) south-east of Piotrków Trybunalski, and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski ([ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi] ⓘ; also known by alternative names), often simplified to Piotrków, is a city in central Poland with 71,252 inhabitants (2021). It is the capital of Piotrków County and the second-largest city in the Łódź Voivodeship.

Founded in the late Middle Ages, Piotrków was once a royal city and holds an important place in Polish history; the first parliament sitting was held here in the 15th century. It then became the seat of a Crown Tribunal, the highest court of the Polish–Lithuanian Commonwealth. The city also hosted one of Poland's oldest Jewish communities, which was entirely destroyed by the Holocaust. The old town in Piotrków features many historical and architectural monuments, including tenements, churches, synagogues and the medieval Royal Castle.
Ptycholoma erschoffi
Ptycholoma erschoffi is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in the south-eastern part of European Russia, the Caucasus, Transcaucasia, Transbaikalia, Turkmenistan, Asia Minor and Iran.

The wingspan is 19–25 mm for females and 15–17 mm for males. Adults are on wing from May to June.

The larvae feed on Malus, Prunus and Rosa species. They can be found from April to May.

Malus
Malus (/ˈmeɪləs/ or /ˈmæləs/) is a genus of about 32–57 species of small deciduous trees or shrubs in the family Rosaceae, including the domesticated orchard apple, crab apples (sometimes known in North America as crabapples) and wild apples.

The genus is native to the temperate zone of the Northern Hemisphere.
Sugar Ray Leonard vs. Thomas Hearns II
Sugar Ray Leonard vs. Thomas Hearns II, billed as The War, was a professional boxing match contested on June 12, 1989, for the WBC super middleweight title. The fight ended in a split draw, meaning Leonard retained his respective title.

Bob Arum
Robert Arum (born December 8, 1931) is an American lawyer and boxing promoter. He is the founder and CEO of Top Rank, a professional boxing promotion company based in Las Vegas. Prior to becoming a boxing promoter, Arum was employed as an attorney in the tax division of the United States District Court for the Southern District of New York.
Dakine
Dakine is an American outdoor clothing company specializing in sportswear and sports equipment for adventure sports. Founded in Hawaii, the name comes from the Hawaiian Pidgin phrase "da kine" (derived from "the kind"). While based in Hood River, Oregon (products are manufactured overseas), the company also sponsors athletes from the lifestyle and sporting fields of skiing, snowboarding, mountain biking, surfing, windsurfing, kiteboarding, and skateboarding. The company has since abandoned operations in Oregon and moved its headquarters to Torrance, California.

Extreme sport
Action sports, adventure sports or extreme sports are activities perceived as involving a high degree of risk of injury or death. These activities often involve speed, height, a high level of physical exertion and highly specialized gear. Extreme tourism overlaps with extreme sport. The two share the same main attraction, "adrenaline rush" caused by an element of risk, and differ mostly in the degree of engagement and professionalism.