hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl-Heinz Bendert
Karl-Heinz Bendert (9 September 1914 – 16 July 1983) was a German Luftwaffe ace and recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross during World War II. Bendert claimed 55 victories in 610 combat missions. During his time with Jagdgeschwader 27 (JG 27—27th Fighter Wing) in the North African Campaign, he was involved in scandal with falsifying claims; his victories were mostly false because he would claim to have shot down enemy aircraft during missions in which other squadron members did shoot down aircraft to save face. Despite this, he was given credit for the victories.

German Cross
The War Order of the German Cross (German: Der Kriegsorden Deutsches Kreuz), normally abbreviated to the German Cross or Deutsches Kreuz, was instituted by Adolf Hitler on 28 September 1941. It was awarded in two divisions: in gold for repeated acts of bravery or military leadership; and in silver for distinguished non-combat war service. The German Cross in Gold ranked higher than the Iron Cross First Class but below the Knight's Cross of the Iron Cross, while the German Cross in Silver ranked higher than the War Merit Cross First Class with Swords but below the Knight's Cross of the War Merit Cross with Swords.
Fort St. Louis (Shelburne County, Nova Scotia)
Fort Saint Louis was a fort built by Charles de Latour for the French Empire in 1623 in its colony of Acadia.  During the Scottish occupation of Port Royal from 1629 to 1632, this fort was France's only foothold in Acadia.  The British were unsuccessful in their attempts to capture the fort, and France regained Acadia in 1632.  The archaeological remains of the former fort are located in what is today Port La Tour, Shelburne, County Nova Scotia.

The site of Fort St Louis was designated a National Historic Site in 1931.  The Historic Sites and Monuments Board of Canada placed a cairn and plaque (dated 1937) commemorating the fort at a site in Port La Tour, Nova Scotia.

Cairn
A cairn is a human-made pile (or stack) of stones raised for a purpose, usually as a marker or as a burial mound. The word cairn comes from the Irish: carn [ˈkʰaːrˠn̪ˠ] (plural cairn [ˈkʰaːrˠɲ]).

Cairns have been and are used for a broad variety of purposes. In prehistory, they were raised as markers, as memorials and as burial monuments, some of which contained chambers.

In the modern era, cairns are often raised as landmarks, especially to mark the summits of mountains, and as trail markers. They vary in size from small piles of stones to entire artificial hills, and in complexity from loose conical rock piles to elaborate megalithic structures. Cairns may be painted or otherwise decorated, whether for increased visibility or for religious reasons.
St. Vincent's Church, Helsingør
St. Vincent Church (Danish: Sankt Vincent Kirke) is a parish of the Roman Catholic Church in Helsingør, Denmark. The church, consecrated in 1930, is the only Roman Catholic church in North Zealand. It is located in Nygade, opposite Helsingør Cemetery. It is dedicated to the French saint Vincent de Paul and administered by the Vincentian Fathers.

North Zealand
North Zealand, also North Sealand (Danish: Nordsjælland), refers to the northeastern part of the Danish island of Zealand. The area has three royal castles and offers resorts with beaches, as well as lakes and forests. In addition to Kronborg Castle, three of the North Zealand forest areas used for royal par force hunting are included in the UNESCO World Heritage List.

The Danish tourist authorities have recently introduced the term Danish Riviera to cover the area in view of its increasing importance for tourism.
Racimierz, Goleniów County
Racimierz [raˈt͡ɕimjɛʂ] (formerly German: Hermannsthal) is a village in the administrative district of Gmina Stepnica, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) north of Stepnica, 25 km (16 mi) north-west of Goleniów, and 38 km (24 mi) north of the regional capital Szczecin.

The village has an approximate population of 230.

Stepnica
Stepnica [stɛpˈnit͡sa] (German: Stepenitz, or Bad Stepenitz) is a town in Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Stepnica. It lies approximately 17 km (11 mi) north-west of Goleniów and 27 km (17 mi) north of Szczecin, the capital of the region.

Municipal law was given on 1 January 2014. The town has a population of 2,067.

Stepnica is situated near the estuary of the Oder River - Roztoka Odrzańska, south of the Szczecin Lagoon on the route canoe between Police and Trzebież.
William Hopkins (Bewdley MP)
William Hopkins (died 19 July 1647) was an English politician who won election to the House of Commons in 1647.

Hopkins was  described as "the most eminent and truly religious magistrate of Bewdley" and a "gracious and able Christian". In 1647, he was elected Member of Parliament for Bewdley in a double return. The election was declared void and he died before the by-election.

Hopkins was buried at Ribbesford on 21 July 1647.

Hopkins married Helen Vickaris on 30 October 1609.

Ribbesford
Ribbesford is a village in the Wyre Forest District of Worcestershire, England. It had a population of 237 in the 2001 census.

Notable features of Ribbesford include the Church of St Leonard, a Grade I listed building and Ribbesford House, a Grade II* listed building.
Timoléon d'Espinay
Timoléon d'Espinay (1580–1644), French soldier, was the eldest of the four sons of François d'Espinay, seigneur de Saint Luc (1554–1597), and was himself marquis de Saint Luc. In 1603 he accompanied Sully in his embassy to London.

In 1622, in his capacity as vice-admiral of France, he gained some advantages over the defenders of La Rochelle, obliging the Huguenot commander, Benjamin de Rohan, seigneur de Soubise, to evacuate the islands of Ré and Oléron. In 1627 he was named lieutenant-general of Guienne and Marshal of France.

Île de Ré
Île de Ré (French pronunciation: [il də ʁe]; variously spelled Rhé or Rhéa; Poitevin: ile de Rét; English: Isle of Ré, /reɪ/ RAY) is an island off the Atlantic coast of France near La Rochelle, Charente-Maritime, on the northern side of the Pertuis d'Antioche strait.
Its highest point has an elevation of 20 metres (66 feet). It is 30 kilometres (19 miles) long and five kilometres (3 miles) wide. The 2.9 km (1.8 mi) Île de Ré bridge, completed in 1988, connects it to La Rochelle on the mainland.
Bombus fraternus
Bombus fraternus is an endangered species of bumblebee known commonly as the Southern Plains bumblebee. It is native to the United States east of the Rocky Mountains. It is most often encountered in the southern Great Plains and along the Gulf Coastal Plain. This species has been found as far north as New Jersey and North Dakota, and as far south as Florida along the Gulf Coastal Plain into the state of Chihuahua in Mexico. This species was uncommon historically, but having faced declines in population; its estimated abundance is less than 15% of historical numbers.

Gulf Coastal Plain
The Gulf Coastal Plain extends around the Gulf of Mexico in the Southern United States and eastern Mexico.

This coastal plain reaches from the Florida Panhandle, southwest Georgia, the southern two-thirds of Alabama, over most of Mississippi, western Tennessee and Kentucky, extreme southern Illinois, the Missouri Bootheel, eastern and southern Arkansas, all of Louisiana, the southeast corner of Oklahoma, and easternmost Texas in the United States. It continues along the Gulf in northeastern and eastern Mexico, through Tamaulipas and  Veracruz to Tabasco and the Yucatán Peninsula on the Bay of Campeche.
Kerry Jonker
Kerry Jonker (born 21 May 1996) is a South African racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Team Coop–Hitec Products.

She lives in Girona, Spain.

Before 2020 Jonker rode on an Australian license. In 2018 she won a bronze medal at the Australian National Time Trial Championships in the Women's Under 23 category. Jonker has also competed for Australia in triathlon.

She rode in the women's time trial event at the 2020 UCI Road World Championships for South Africa.

At the 2022 African Road Championships she won a bronze medal in the individual time trial, and placed 8th in the road race.

In 2021 she started her professional career at Macogep Tornatech Girondins de Bordeaux.

2020 UCI Road World Championships – Women's time trial
The Women's time trial of the 2020 UCI Road World Championships was a cycling event that took place on 24 September 2020 in Imola, Italy. Chloé Dygert was the defending champion. The race was won by Anna van der Breggen of the Netherlands, with Marlen Reusser finishing second, and Ellen van Dijk finishing third. Dygert had recorded the fastest time to the intermediate timing point, but did not finish the race, after crashing over a guardrail and down an embankment.

The event took place on a 31.7 kilometres (19.7 mi) flat course, starting from the Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari (a motor racing circuit) before turning at Borgo Tossignano to return to the finish line at the Autodromo.
Mohammad Faghie
Seyed Mohammad Faghie (Persian: سید محمد فقیه; born 10 April 1942) was an Iranian Ayatollah. He was chosen by Ruhollah Khomeini as the Imam of Friday Prayer in Neyriz from the Iranian revolution until his death. He represented the people of Fars province in the Assembly of Experts in the second and fifth terms. He died while in office during the fifth term.

Ayatollah
Ayatollah (UK: /ˌaɪəˈtɒlə/, also US: /ˌaɪəˈtoʊlə/; Arabic: آية الله, romanized: ʾāyatu llāh; Persian: آیت‌الله, romanized: âyatollâh [ɒːjjætˌolˈlɒːh]) is a title for high-ranking Twelver Shia clergy. It came into widespread usage in the 20th century.

Originally used as a title bestowed by popular/clerical acclaim for a small number of the most distinguished  marja' at-taqlid mujtahid, it suffered from "inflation"  following the 1979 Iranian Revolution when it came to be used for "any established mujtahid". By 2015, it was further expanded to include any student who had passed their Mujtahid final exam, leading to "thousands" of Ayatollahs.

The title is not used by the Sunni community of Iran, due to their belief that Muhammad did not appoint a successor.

In the Western world – especially after the Iranian Revolution – it was associated with Ruhollah Khomeini, who was so well known as to often be referred to as "The Ayatollah".
NWSL Shield
The NWSL Shield is an annual award given to the National Women's Soccer League (NWSL) team with the best regular season record as determined by the NWSL points system. The NWSL Shield has been awarded annually since 2013 and is recognized as a major trophy by the league.

The North Carolina Courage and Seattle Reign FC, each with three NWSL Shields since the league's inception in 2013, are tied for the most shields won by any NWSL team. The Kansas City Current are the current (2025) winners.

In 2024, CONCACAF announced that the NWSL Shield winner and runner-up qualified by virtue of those accomplishments for the 2024–25 CONCACAF W Champions Cup, the inaugural edition of that competition.

2024–25 CONCACAF W Champions Cup
The 2024–25 CONCACAF W Champions Cup was the first season of the CONCACAF W Champions Cup, the annual continental women's association football club competition organized by CONCACAF. The final was played on May 24, 2025, at Estadio Universitario in Nuevo León, Mexico. American club Gotham FC of the National Women's Soccer League defeated hosts Tigres UANL of the Liga MX Femenil 1–0. As winners, Gotham FC qualified for both the (inaugural) 2026 FIFA Women's Champions Cup, and the (inaugural) 2028 FIFA Women's Club World Cup.
Bidarray
Bidarray (French pronunciation: [bidaʁaj]; Basque: Bidarrai) is a commune of the Pyrénées-Atlantiques department in southwestern France. It is located in the former province of Lower Navarre. Bidarray-Pont-Noblia station has rail connections to Saint-Jean-Pied-de-Port, Cambo-les-Bains and Bayonne.

Located here is the Noblia bridge, a Roman bridge that spans the Nive. According to legend it was built by the Laminak or Sorginak (witches) in one night, earning it the nickname "the Bridge of Hell".

Pyrénées-Atlantiques
Pyrénées-Atlantiques (French pronunciation: [pi.ʁe.nez‿at.lɑ̃.tik] ⓘ; Gascon Occitan: Pirenèus Atlantics; Basque: Pirinio Atlantikoak) is a department located in the region of Nouvelle-Aquitaine in the southwest corner of metropolitan France. Named after the Pyrenees mountain range and the Atlantic Ocean, it covers the French Basque Country and the Béarn. It is divided in three arrondissements and its prefecture is Pau. In 2019, it had a population of 682,621.
Thyroepiglottic ligament
The thyroepiglottic ligament is an intrinsic ligament of the larynx that connects the epiglottis and the thyroid cartilage.

It connects the stalk of the epiglottis to the angle formed by the two laminæ of the thyroid cartilage, a short distance below the superior thyroid notch.

Larynx
The larynx (pl.: larynges or larynxes), commonly called the voice box, is an organ in the top of the neck involved in respiration, producing sound and protecting the trachea against food aspiration. The opening of the larynx into the pharynx, known as the laryngeal inlet, is about 4–5 centimeters in diameter. The larynx houses the vocal cords, and manipulates pitch and volume, which is essential for phonation. It is situated just below where the tract of the pharynx splits into the trachea and the esophagus.
Faith Christian School (Virginia)
Faith Christian School is a private classical Christian school in Roanoke, Virginia. It was founded in 1997 as an upper school and expanded to include an elementary school in 2004 and a pre-kindergarten in 2014. In August 2007 Faith Christian moved into their building on Buck Mountain Road. It is accredited by the Association of Classical Christian Schools.

Christian school
A Christian school is a religious school run on Christian principles or by a Christian organization. These schools often include religious education and worship in their curriculum. They may also have a distinct Christian mission or philosophy.

The nature of Christian schools varies enormously from country to country, according to the religious, educational, and political cultures. In some countries, there is a strict separation of church and state, so all religious schools are private; in others, there is an established church whose teachings form an integral part of the state-operated educational system; in yet others, the state subsidizes religious schools of various denominations.
Our Country: Americana Act II
Our Country: Americana Act II is an album by English rock musician Ray Davies, released by Legacy Recordings in June 2018. Serving as a follow-up and sequel to Davies' 2017 album Americana, the album is made up of material recorded during the sessions for its predecessor, with American country rock band the Jayhawks once again contributing. As with the previous album, Americana Act II explores the themes relating to Davies' experiences of American culture and of living and touring in the United States.

Legacy Recordings
Legacy Recordings is an American record label that is a division of Sony Music. Formed in 1990 after Sony's acquisition of CBS Records, Legacy originally handled the archives of Sony Music-owned labels Columbia Records and Epic Records. In 2004, under the Sony BMG joint venture, the label began to manage the archives of RCA Records, J Records, Windham Hill Records, Arista, LaFace, Jive, and Buddah Records. Legacy Recordings also distributes Philadelphia International Records and the catalog of recordings produced by Phil Spector. It is not related to the defunct British independent label Legacy Records.
Ljunggren
Ljunggren is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Anna Elisabeth Ljunggren, née Storm-Mathisen (1943–2010), Norwegian physiotherapist

Anna Ljunggren (born 1984), Norwegian politician for the Labour Party

Bobby Ljunggren (born 1961), Swedish songwriter

Gustaf Ljunggren (academician) (1823–1905), Swedish man of letters, born at Lund, the son of a clergyman

Gustaf Ljunggren (1894–1966), Swedish chemist

John Ljunggren (1919–2000), Swedish athlete who competed mainly in the 50 kilometer walk

Michael Ljunggren (1962–1995), Swedish mobster and President of the Bandidos Motorcycle Club's Swedish chapters

Sten Ljunggren (born 1938), Swedish character actor

Tor Arne Bell Ljunggren (born 1962), Norwegian politician

Wilhelm Ljunggren (1905–1973), Norwegian mathematician, specializing in number theory

Bobby Ljunggren
Bobby Ljunggren (born 6 June 1961) is a Swedish songwriter. He has entered the Eurovision Song Contest as a composer six times, five times for his native Sweden (1995,  1998, 2006,  2008 and 2010), and once for Lithuania, in 2005. He is a veteran of the Melodifestivalen competition, with 50 entries, reaching the milestone of half a century of entries at Melodifestivalen 2020. In Melodifestivalen 2008, he co-wrote both the winning song and the songs placing second and third.
Genetic history of Southern Africa
The genetic history of Southern Africa encompasses the genetic history of the people of Southern Africa. The Sahara served as a trans-regional passageway and place of dwelling for people in Africa during various humid phases and periods throughout the history of Africa.

Ballito
Ballito is an affluent coastal town located in KwaZulu-Natal, South Africa. Ballito is about 40 kilometres (25 mi) north of Durban and 24 kilometres (15 mi) south of KwaDukuza. It forms part of the KwaDukuza Local Municipality, and iLembe District Municipality. Dolphins and Whales are common on this stretch of the North Coast shoreline, hence the nickname Dolphin Coast.

Prior to 1 December 2023, vehicle registration plates in Ballito started with NT - N for Natal, T for Lower Tugela, a river that lies about 45 kilometres to the north.
2014 Monte-Carlo Rolex Masters – Singles
Stan Wawrinka defeated Roger Federer in the final, 4–6, 7–6(7–5), 6–2 to win the singles tennis title at the 2014 Monte-Carlo Masters. It was his first Masters 1000 title. It was Federer's fourth runner-up finish at the Monte-Carlo Masters (following defeats to Rafael Nadal in 2006, 2007, and 2008), his career-best finish at the event.

Novak Djokovic was the defending champion, but lost to Federer in the semifinals.

2007 Monte Carlo Masters – Singles
Two-time defending champion Rafael Nadal defeated Roger Federer in a rematch of the previous year's final, 6–4, 6–4 to win the singles tennis title at the 2007 Monte Carlo Masters. He did not lose a single set in the entire tournament. Nadal’s win over Federer in the final was his 17th consecutive match win at the Monte Carlo Masters.
Saint-Paterne-Racan
Saint-Paterne-Racan is a commune in the Indre-et-Loire department in central France.

Saint-Paterne-Racan belongs to the urban unit of Saint-Paterne-Racan, a small agglomeration comprising 2 municipalities: Saint-Paterne-Racan and Saint-Christophe-sur-le-Nais.

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire (French pronunciation: [ɛ̃.dʁ‿e.lwaʁ] ⓘ) is a department in west-central France named after the Indre River and Loire River. In 2019, it had a population of 610,079. Sometimes referred to as Touraine, the name of the historic region, it is nowadays part of the Centre-Val de Loire region. Its prefecture is Tours and subprefectures are Chinon and Loches. Indre-et-Loire is a touristic destination for its numerous monuments that are part of the Châteaux of the Loire Valley.
Pipistrel Spider
The Pipistrel Spider is a Slovenian ultralight trike, designed and produced by Pipistrel of Ajdovščina. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction or as a complete ready-to-fly-aircraft.

The Spider was sold in Europe by Flight Team UG & Company AG of Ippesheim, Germany and was sometimes called the Flight Team Spider.

By October 2018 it was listed as a "legacy" product and production had ended.

Ajdovščina
Ajdovščina (pronounced [ˈàːjdɔwʃtʃina] ⓘ; Italian: Aidussina, German: Haidenschaft) is a town in the Vipava Valley (Vipavska dolina), Slovenia. It is the administrative seat of the Municipality of Ajdovščina.
RANCID (software)
RANCID (Really Awesome New Cisco Config Differ) is a network management application released under a BSD-style license.
RANCID uses Expect to connect to the routers, send some commands and put the results in files.

Expect
Expect is an extension to the Tcl scripting language written by Don Libes. The program automates interactions with programs that expose a text terminal interface.  Expect, originally written in 1990 for the Unix platform, has since become available for Microsoft Windows and other systems.
Pyrops watanabei
Pyrops watanabei is a species of planthopper endemic to Taiwan. Pyrops atroalbus was formerly considered a subspecies; its status as a species was reinstated in 2017. P. watanabei was first described by Shōnen Matsumura in 1913 as Fulgora watanabei.

It has a yellow cephalic process with an inflated apex. The abdomen is red ventrally, and the tegmina are mainly white, with three black spots on the leading edge (costal area). The posterior wings may be completely white or have a black apical third. It is about 4 cm (1.6 in) long.

It has been recorded on the plants Triadica sebifera and Sapium discolor.

Process (anatomy)
In anatomy, a process (Latin: processus) is a projection or outgrowth of tissue from a larger body. For instance, in a vertebra, a process may serve for muscle attachment and leverage (as in the case of the transverse and spinous processes), or to fit (forming a synovial joint), with another vertebra (as in the case of the articular processes). The word is also used at the microanatomic level, where cells can have processes such as cilia or pedicels. Depending on the tissue, processes may also be called by other terms, such as apophysis, tubercle, or protuberance.
Dead & Company Summer Tour 2023
Dead & Company Summer Tour 2023 (billed as "The Final Tour") was the tenth and final concert tour by the American rock band Dead & Company. The nationwide tour comprised 29 concerts spanning from May to July 2023.

Upon its announcement, it was confirmed to be the band's final tour. It also marked the first full tour without founding member Bill Kreutzmann. It began on May 19 in Inglewood, California, and concluded on July 16, in San Francisco. Prior to the tour's start, the band headlined the 2023 New Orleans Jazz & Heritage Festival

Jay Lane
Jay Lane (born December 5, 1964) is an American musician. He is a founding member of Bob Weir's RatDog, with Weir and Rob Wasserman, and plays with the Wolf Bros, Furthur, Golden Gate Wingmen, Dead & Company and Alphabet Soup.  He was the fifth and then the eighth drummer in Primus, playing with the band for most of 1988 and later rejoining the band from 2010 to 2013. Lane was a member of the San Francisco Bay Area bands the Uptones from 1983 to 1985, and the Freaky Executives during 1984–1989.
Battle of Goźlice
The Battle of Goźlice was a battle which took place on 23 February 1280 near Goźlice (not far from Koprzywnica) where the Polish knights led by the castellan of Kraków, voivodes led by Piotr of Bogoria and Skotnik and Janusz Starż defeated the Tatar-Russian troops led by the Galician-Volhynian prince Leo I of Galicia.

Leszek II the Black
Leszek II the Black (c. 1241 – 30 September 1288) was a Polish prince of the House of Piast, Duke of Sieradz since 1261, Duke of Łęczyca since 1267, Duke of Inowrocław from 1273 to 1278, Duke of Sandomierz and High Duke of Poland from 1279 until his death.