hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Certified (song)
"Certified" is a song by American rapper Glasses Malone, released as the first single from his third studio album, Beach Cruiser. The track is produced by DJ Toomp and features Senegalese-American artist Akon.

West coast artists such as Jay Rock, E-40, and Mack 10 make cameos in the music video. The music video premiered on BET's 106 & Park on March 4, 2008.

The remix features Bun B, Kam and Lil Wayne.

Another remix by artists signed to Malone's record label Blu Division featuring Conflict, Quiz, The Bloc Boyz, K-Style, Roc Slanga and Akon.

Mack 10
Dedrick D'Mon Rolison (born August 9, 1971), better known by his stage name Mack 10, is an American rapper, songwriter, record producer, and record executive. He was a member of hip hop supergroup Westside Connection along with WC and Ice Cube and has sold nearly 11 million records between his solo and group works. His stage name is a reference to the Ingram MAC-10 submachine gun. As a record executive, Mack 10 is the founder and CEO of Hoo-Bangin' Records.
Razdor, Kamyzyaksky District, Astrakhan Oblast
Razdor (Russian: Раздор) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Razdorsky Selsoviet, Kamyzyaksky District, Astrakhan Oblast, Russia. The population was 1,208 as of 2010. There are 17 streets.

Astrakhan Oblast
Astrakhan Oblast (Russian: Астраха́нская о́бласть, romanized: Astrakhanskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073.
J1010+2358
J1010+2358 is a very metal-poor star, found in the Galactic halo. It has unusual odd-even mass elements and may be formed from a supernova of a large primordial star.

It has a reported metallicity [Fe/H] = − 2.4. (Within the -1 -> -3 range of Population II stars.)

Galactic halo
A galactic halo is an extended, roughly spherical component of a galaxy which extends beyond the main, visible component. Several distinct components of a galaxy comprise its halo:

the stellar halo

the galactic corona (hot gas, i.e. a plasma)

the dark matter halo

The distinction between the halo and the main body of the galaxy is clearest in spiral galaxies, where the spherical shape of the halo contrasts with the flat disc. In an elliptical galaxy, there is no sharp transition between the other components of the galaxy and the halo.

A halo can be studied by observing its effect  on the passage of light from distant bright objects like quasars that are in line of sight beyond the galaxy in question.
2021–22 Ukrainian Women's Cup
The 2021–22 Ukrainian Women's Cup was the 29th season of Ukrainian knockout competitions among women teams. The tournament lasted for over a year from November 2021 to December 2022 due to the full-scale Russian invasion of Ukraine.

Ukrainian Women's Cup
The Ukrainian Women’s Cup competition (Ukrainian: Кубок України серед жіночих команд) is a knockout cup competition for women's football clubs in Ukraine, run by the Ukrainian Association of Football (formerly Football Federation of Ukraine). The competition is the main annual cup competition in Ukraine for women's clubs. Like most other football competitions for women in the country, it is handled by the UAF section for women's and girls' football.
Laulu yhteisestä leivästä
Laulu yhteisestä leivästä is a 1984 album by Finnish gospel musician Jaakko Löytty. The album was commissioned by the Finnish Missionary Society for its 125th anniversary, which was celebrated in Helsinki in June 1984. The album is dedicated to the life work of Leonard Auala, first bishop of the ELCIN church in Namibia.

The guest vocalists on the album and the project include Taru Hallama, Jukka Leppilampi and Outi Terho.

The record was released by Kirjapaja on it label just records, together with the Finnish Missionary Society.

Finnish Evangelical Lutheran Mission
The Finnish Evangelical Lutheran Mission (FELM, formerly The Finnish Missionary Society; Finnish: Suomen Lähetysseura ry; Swedish: Finska Missionssällskapet rf) is a Lutheran missionary society formed on January 19, 1859, in Helsinki, Finland. It is one of seven organisations of the Evangelical Lutheran Church of Finland (ELCF) that conduct missionary work. Its first deployments outside Finland were made to Ovamboland, an area that today is cut by the Angola-Namibian border.
Shooting of Felani Khatun
On 7 January 2011, Felani Khatun, a 15-year-old Bangladeshi girl, was shot and killed by the Indian Border Security Force (BSF) while attempting to cross the India-Bangladesh border near Phulbari Upazila in Kurigram, Bangladesh. Felani and her father, Noor Islam, were returning to Bangladesh after residing in Assam, India, without valid travel documents illegally.

The incident was captured in a photograph that showed her body suspended on the barbed-wire border fence. The image, which was widely circulated, became a focal point in discussions about border enforcement practices and human rights concerns.

Border barrier
A border barrier, border fence or border wall is a separation barrier that runs along or near an international border. Such barriers are typically constructed for border control purposes such as curbing illegal immigration, human trafficking, and smuggling. Some such barriers are constructed for defence or security reasons. In cases of a disputed or unclear border, erecting a barrier can serve as a de facto unilateral consolidation of a territorial claim that can supersede formal delimitation. A border barrier does not usually indicate the location of the actual border, and is usually constructed unilaterally by a country, without the agreement or cooperation of the other country.

Examples of border walls include the ancient Great Wall of China, a series of walls separating China from nomadic empires to the north. The construction of border barriers increased in the early 2000s; half of all the border barriers built since World War II, which ended in 1945, were built after 2000.
William H. Gest
William Harrison Gest (January 7, 1838 – August 9, 1912) was a U.S. Representative from Illinois.

Born in Jacksonville, Illinois, Gest moved with his parents to Rock Island in 1842.
He was graduated from Williams College, Williamstown, Massachusetts, in 1860.
He studied law.
He was admitted to the bar in 1862 and commenced practice in Rock Island, Illinois.

Gest was elected as a Republican to the Fiftieth and Fifty-first Congresses (March 4, 1887 – March 3, 1891).
He was an unsuccessful candidate for reelection in 1890 to the Fifty-second Congress.
Circuit judge of the fourteenth judicial district of Illinois from June 1897 until his death in Rock Island, Illinois, August 9, 1912.
He was interred in Chippiannock Cemetery.

51st United States Congress
The 51st United States Congress, referred to by some critics as the Billion Dollar Congress, was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1889, to March 4, 1891, during the first two years of Benjamin Harrison's presidency.

The apportionment of seats in this House of Representatives was based on the 1880 United States census.

The Republicans maintained their majority in the Senate, and won the majority in the House. With Benjamin Harrison being sworn in as president on March 4, 1889, this gave the Republicans an overall federal government trifecta for the first time since the 43rd Congress in 1873–1875.
Eudora (given name)
Eudora is a feminine given name derived from the Greek word elements eu, meaning "good" and dōron, meaning "gift". It is written in Ancient Greek as Εὐδώρη. Eudora is a name used for three nymphs in Greek mythology. Variants in use include Eudoria and Udora.

Eudora (mythology)
In Greek mythology, Eudora or Eudore (Ancient Greek: Εὐδώρη means 'she of good gifts') was a name given to three nymphs:

Eudora, one of 3,000 Oceanids, water-nymph daughters of the Titans Oceanus and his sister-spouse Tethys.

Eudora, the Nereid. She was one of the 50 sea-nymph daughters of the 'Old Man of the Sea' Nereus and the Oceanid Doris.

Eudora, called "long-robed" in a Hesiodic fragment, was one of the Hyades, the nymphs associated with the configuration of stars known as the Hyades.
Sabine Hass
Sabine Hass (8 April 1949 in Braunschweig – 17 February 1999 in Klagenfurt) was a German operatic soprano, who appeared internationally, especially as a Wagner and Strauss singer, including the role of Senta in Der fliegende Holländer at the Bayreuth Festival.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (/ˈklɑːɡənfʊərt/; German: [ˌklaːɡn̩fʊʁt ʔam ˈvœʁtɐzeː] ⓘ; Slovene: Celovec; Austro-Bavarian: Klognfuat; Carinthian Slovene: Clouvc), usually known as simply Klagenfurt (English: /ˈklɑːɡənfʊərt/ KLAH-gən-foort), is the capital and largest city of the Austrian state of Carinthia, as well as of the historical region of Carinthia (including Slovenian Carinthia).

With a population of 105,759 (1 January 2026), it is the sixth-largest city in Austria after Vienna, Graz, Linz, Salzburg, and Innsbruck. The city is the bishop's seat of the Roman Catholic Diocese of Gurk-Klagenfurt and home to the University of Klagenfurt, the Carinthian University of Applied Sciences and the Gustav Mahler Private University for Music. Klagenfurt is considered the cultural centre of the Carinthian Slovenes (Slovene: koroški Slovenci; German: Kärntner Slowenen), one of Austria's indigenous minorities.
Stammheim, Zurich
Stammheim (German pronunciation: [ˈʃtamhaɪm]) is a municipality in the district of Andelfingen in the canton of Zürich in Switzerland. On 1 January 2019 the former municipalities of Oberstammheim, Unterstammheim and Waltalingen merged into the new municipality of Stammheim.

Canton of Zurich
The canton of Zurich is an administrative unit (canton) of Switzerland, situated in the northeastern part of the country. With a population of 1,553,423 (as of 31 December 2020), it is the most populous canton of Switzerland. Zurich is the de facto capital of the canton, but is not specifically mentioned in the constitution. The official language is German. The local Swiss German dialect, called Züritüütsch, is commonly spoken.

The canton has the highest Human Development Index score (0.993) out of 1,790 subnational regions as of 2022. It is also a global financial center and has the fourth-highest GRP in Switzerland behind Basel-Stadt, Zug and Geneva by GDP per capita.
Mount Walter (New Mexico)
Mount Walter is the second highest named summit in the U.S. state of New Mexico, rising to 13,141 feet above sea level. However it is not usually counted as an independent mountain since it has only about 53 feet (16 m) of topographic prominence, and is only 0.4 miles (0.6 km) north-northeast of Wheeler Peak, the highest peak in New Mexico. Both peaks lie in the Taos Mountains, a subrange of the Sangre de Cristo Mountains, which is in turn a subrange of the Rocky Mountains. They are also in the Wheeler Peak Wilderness of Carson National Forest.

Wheeler Peak Wilderness
The 19,661-acre (7,957 ha) Wheeler Peak Wilderness lies in the Carson National Forest of New Mexico. It contains the highest point in the state, 13,161-foot (4,011 m) Wheeler Peak as well as Williams Lake.
Georgeville, Missouri
Georgeville is an unincorporated community in northeast Ray County, in the U.S. state of Missouri. It is part of the Kansas City metropolitan area.

The community is two miles south of the Ray-Caldwell county line and four miles south of Cowgill. Richmond is 14.5 miles to the south-southeast.

Caldwell County, Missouri
Caldwell County is a county located in Missouri, United States. As of the 2020 census, the county's population was 8,815. It is part of the Kansas City metropolitan area. Its county seat is Kingston. The county was organized December 29, 1836, and named by Alexander Doniphan to honor John Caldwell, who participated in George Rogers Clark's Native American Campaign of 1786 and was the second Lieutenant Governor of Kentucky.

Caldwell County was originally established as a haven for Mormons, who had been driven from Jackson County in November 1833, and had been refugees in adjacent Clay County since. The county was one of the principal settings of the 1838 Missouri Mormon War, which led to the expulsion of all Latter Day Saints from Missouri, following the issuance of an "extermination order" by then–Governor Lilburn Boggs.
John McGowan (Medal of Honor)
John McGowan (born 1831, date of death unknown) was a Union Navy sailor in the American Civil War and a recipient of the U.S. military's highest decoration, the Medal of Honor, for his actions at the Battle of Forts Jackson and St. Philip.

Union navy
The Union navy is used to describe the United States Navy (USN) during the American Civil War, when it fought the Confederate States Navy (CSN). The term is sometimes used to describe vessels of war used on the rivers of the interior under the control of the Union army.
IGF
IGF may stand for:

Insulin-like growth factor

Independent Games Festival

Internet Governance Forum

Identity Governance Framework

Inoki Genome Federation

International Golf Federation

International Genetics Federation

International Graphical Federation, a former global union federation

Israeli Ground Forces

International Go Federation

Induced gas flotation

International Golf Federation
The International Golf Federation (IGF) was founded on 2 May 1958 and is the international federation recognized by the International Olympic Committee as the world governing body for golf.

The IGF has two membership categories representing the administration of golf internationally:

132 National Federation Members from 126 countries

22 Professional Members, mostly professional golf tours and Professional Golfers Associations
Separations (album)
Separations is the third studio album by English band Pulp, released on 19 June 1992 by UK indie Fire Records. Recorded much earlier, in 1989, it was the band's final original release with Fire before their transition to a major-label career and mainstream success.

Nick Banks
Nicholas David Banks (born 28 July 1965) is an English drummer, a member of the British band Pulp. He lives in Sheffield with his wife Sarah and two children. He is the nephew of Gordon Banks, goalkeeper of the 1966 FIFA World Cup-winning England squad.

Nick started playing drums aged 14 and was inspired by Paul Cook from the Sex Pistols and Blondie's Clem Burke.

He saw many of Pulp's early performances in Sheffield and eventually joined the group in 1986 because "they were [his] favourite band".

Banks also played drums in a Sheffield-based band called Pollinates.

Since 2007 he has been managing Banks Pottery, a family-owned business which was previously run by his mother. He plays regularly in Sheffield's Everly Pregnant Brothers and BigShambles and remains a member of Pulp.

In 2023, Banks published a memoir entitled So It Started There, recounting his time in Pulp.
Harima Sundhari
Harima Sundhari Munishkannan (born 25 October 2005) is an Indian basketball player from Tamil Nadu. She plays for the India women's national basketball team as a shooting guard. She plays for Tamil Nadu in the domestic tournaments.

India women's national basketball team
The India women's national basketball team represents India in international women's basketball. It is governed by the Basketball Federation of India. At the 2017 FIBA Women's Asia Cup, India was promoted to Division A after beating Kazakhstan 75–73 in the Final.
Luśno
Luśno [ˈluɕnɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Barlinek, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Barlinek, 28 km (17 mi) east of Myślibórz, and 67 km (42 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Barlinek
Barlinek [barˈlʲinɛk] (German: Berlinchen) is a town in Myślibórz County, in West Pomeranian Voivodeship, in northwestern Poland. It is the administrative seat of Gmina Barlinek. As of December 2021, the town has a population of 13,491. It is situated on the shores of Barlinek Lake.
Orthodox Church of the Resurrection in Białystok
Orthodox Church of the Resurrection in Białystok (Polish: Cerkiew Zmartwychwstania Pańskiego w Białymstoku) is an Orthodox parish church in Białystok. It belongs to the Białystok Deanery of the Diocese of Białystok-Gdańsk of the Polish Autocephalous Orthodox Church. The church is located in the Leśna Dolina District, at 9 Władysława Sikorskiego Street. The church relates in its tradition to a church of the same name which existed in Białystok until 1938.

Polish Orthodox Church
The Polish Autocephalous Orthodox Church (Polish: Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny), commonly known as the Polish Orthodox Church, or Orthodox Church of Poland, is one of the autocephalous Eastern Orthodox churches in full communion. The church was established in 1924, to accommodate Orthodox Christians of Polish descent in the eastern part of the country, when Poland regained its independence after the First World War.

In total, it has approximately 500,000 adherents (2021). In the Polish census of 2011, 156,000 citizens declared themselves as members.
Oriental Library, Shanghai
The Oriental Library (Chinese:東方圖書館) was a pioneering library in Shanghai, China. Established in 1925, it was the first publicly accessible private library in China. Located on Baoshan Road in Zhabei, it was owned and run by The Commercial Press.

At its peak, the library was by far the largest private library in the country, holding a total of 463,083 volumes, even surpassing the National Peking Library. In contrast, the Commercial Press' main competitor, the Zhonghua Book Company's library, held only about 90,000 volumes by 1934.

The library and its collection, except for 5,000 rare Song and Yuan dynasty books that were stored off-site in a bank vault, as well as many other neighbouring buildings, were entirely destroyed overnight by Japanese aerial bombing during the January 28 Incident in 1932.

January 28 incident
The January 28 incident or Shanghai incident (January 28 – March 3, 1932) was a conflict between the Republic of China and the Empire of Japan. In apparent response to a mob attack on Japanese Buddhist monks, the Japanese in Shanghai rioted and burned down a factory, killing two Chinese. Heavy fighting broke out, and China appealed to the League of Nations. A truce was finally reached on May 5, calling for Japanese military withdrawal, and an end to Chinese boycotts of Japanese products. It is seen as the first example of a modern war waged in a large city between two heavily equipped armies and as a preview of what was to come during the Second World War.

The episode helped undermine civilian rule in Tokyo; Prime Minister Inukai Tsuyoshi was assassinated on May 15, 1932.
Murid
In Sufism, a murīd (Arabic مُرِيد 'one who seeks') is a novice committed to spiritual enlightenment by sulūk (traversing a path) under a spiritual guide, who may take the title murshid, pir or shaykh. A sālik or Sufi follower only becomes a murīd when he makes a pledge (bayʿah) to a murshid. The equivalent Persian term is shāgird.

The initiation process of a murīd is known as ʿahd (Arabic: عَهْد) or bai'ath. Before initiation, a murīd is instructed by his guide, who must first accept the initiate as his disciple. Throughout the instruction period, the murīd typically experiences waridates like visions and dreams during personal spiritual awrads and exercises. These visions are interpreted by the murshid. A common practice among the early Sufi orders was to grant a khirqa or a robe to the murīd upon the initiation or after he had progressed through a series of increasingly difficult and significant tasks on the path of mystical development until attaining wāṣil stage.

Pir (Sufism)
Pir (Persian: پیر, romanized: pīr, lit. 'elder') or Peer is a title for a Sufi spiritual guide. They are also referred to as a Hazrat (from Arabic: حضرة, romanized: Haḍra) . The title is often translated into English as "saint". In Sufism, a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path. This is often done by general lessons (called Suhbas) and individual guidance. Other words that refer to a Pir include Murshid (Arabic: مرشد, lit. 'guide, mentor') and Sarkar (Persian: سرکار, lit. 'master, lord').
Jinkakuji Serikawa Prefectural Natural Park
Jinkakuji Serikawa Prefectural Natural Park (神角寺芹川県立自然公園, Jinkakuji Serikawa kenritsu shizen kōen) is a Prefectural Natural Park in central Ōita Prefecture, Japan. Established in 1951, the park spans the municipalities of Bungo-ōno, Ōita, Taketa, and Yufu. The park derives its name from the temple Jinkaku-ji and the Seri River.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Diego Garcia de Herrera
Diego García de Herrera y Ayala (Seville, c. 1417 – Fuerteventura, 22 June 1485) was a Castilian nobleman and Consort-Lord of the Canary Islands. He ceded his rights and those of his wife on the unconquered islands of La Palma, Gran Canaria and Tenerife to the Catholic Monarchs in 1477.

Fuerteventura
Fuerteventura (Spanish: [ˌfweɾteβenˈtuɾa] ⓘ) is one of the Canary Islands, in the Atlantic Ocean, geographically part of Macaronesia, and politically part of Spain. It is located 97 km (60 mi) away from the coast of North Africa. The island was declared a biosphere reserve by UNESCO in 2009.

Fuerteventura belongs to the Province of Las Palmas, one of the two provinces that form the autonomous community of the Canary Islands. The island's capital is Puerto del Rosario, where the Insule Council is found (the government of the island). Fuerteventura had 124,152 inhabitants (as of 2023), the fourth largest population of the Canary Islands and the third of the province. At 1,659.74 km2 (640.83 sq mi), it is the second largest of the Canary Islands, after Tenerife. From a geological point of view, Fuerteventura is the oldest island in the archipelago.