hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fréhel, Côtes-d'Armor
Fréhel (French pronunciation: [fʁe.ɛl]; Breton: Frehel; Gallo: Fèrhaèu) is a commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France.

This commune was previously named Pléhérel. Between 1973 and 2004, the commune of Plévenon was merged with Pléhérel and the combination of the two took the name of Fréhel, drawn from the name of Cap Fréhel, on which both communes were located. However, in 2004, Plévenon became once again a distinct commune, while Pléhérel retained the name of Fréhel for the commune.

Brittany (administrative region)
Brittany (French: Bretagne [bʁətaɲ] ⓘ; Breton: Breizh [brɛjs]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is an administrative region of Metropolitan France, comprising the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, and Morbihan. Its capital and largest city is Rennes.

Bordered by the English Channel to the north, the Celtic Sea to the west, and the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) to the south, Brittany's neighboring regions are Normandy to the northeast and Pays de la Loire to the southeast. It is one of two regions in Metropolitan France where all departments have direct access to the sea, the other being Corsica.

The region of Brittany is sometimes referred to as "administrative Brittany" in contrast to "historical Brittany" or "cultural Brittany", which also includes the Loire-Atlantique and whose potential reunification with the administrative region has been a subject of debate for decades.
Kováčik
Kováčik (feminine: Kováčiková) is a Slovak surname, a diminutive form of Kováč. Notable people with the surname include:

Jozef Kováčik (born 1980), Slovak ice hockey player

Karen Kovacik, American poet laureate

Nikola Kováčiková (born 1999), Slovak basketball player

Peter Kováčik (born 2001), Slovak footballer

Robert Kovacik, American television journalist

Zuzana Hlavoňová (née Kováčiková; born 1973), Czech high jumper

Karen Kovacik
Karen Kovacik is a poet and translator of Polish poetry. She is the former poet laureate of the American state of Indiana from 2011 until 2013. George Kalamaras succeeded her. During her time as poet laureate she put on a series of readings bringing poets from Indiana and other states called The Borderlands Project.
1st Pondicherry Assembly
The Pondicherry Representative Assembly was converted into the Legislative Assembly on 1 July 1963 as per Section 54(3) of The Union Territories Act, 1963. All the 39 members who were elected by 1959 were deemed to have been elected to the First Assembly of Pondicherry Première Assemblée de Pondichéry (1 July 1963 – 24 August 1964).: 966

1955 Pondicherry Representative Assembly election
After the de facto merger on 1 November 1954 and before the legal integration with the Indian Union on 16 August 1962, general elections were held in 1955 and 1959. So. the first general elections to the Pondicherry Representative Assembly (French: Assemblée représentative de Pondichéry) along with 16 municipal councils were held in 1955 from 18 to 23 July for 39 constituencies to constitute First Pondicherry Representative Assembly (French: Première Assemblée représentative de Pondichéry). The election were held on the basis of adult franchise under the State of Pondicherry (Representation of the People: French: Représentation du peuple) Order, 1955 which prescribed the rules and regulations for the conduct of elections, more or less on the pattern adopted in the Indian Union. The elections were conducted under supervision of the Election commissioner Mr. Sukumar Sen and heavy polling was reported during the elections.
2025 FIVB Women's Volleyball World Championship Pool G
Pool G was one of eight pools of the preliminary round of the 2025 FIVB Women's Volleyball World Championship. The pool consisted of Poland as well as Germany, Kenya, and Vietnam. Teams played one another in a round-robin, where the top two teams advancing to the final round.

It took place from 25 to 27 August 2025, with rest days on 24 and 26 August. Each matchday featured two games, held at 17:00 and 20:30. As the seeded team, Poland played all its matches at 20:30.

Poland women's national volleyball team
The Poland women's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej kobiet) represents Poland in international volleyball competition. The team is controlled by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning bronze medals at the 1964 and the 1968 Summer Olympics, silver medal at the 1952 World Championship as well as gold medals at the 2003 and the 2005 European Championship.

The Polish national team is ranked 4th in the FIVB world ranking as of as of 10 September 2025.
Bryan Fisher
Bryan Fisher (born August 1, 1980) is an American actor who is best known for his role as Jason McNamara, Carmen's boyfriend in George Lopez. He has also guest starred in many other shows such as The Invisible Man, The Chronicle, and also starred in the 2006 TV movie Jekyll + Hyde.

The Chronicle (TV series)
The Chronicle is an American science fiction comedy television series starring Chad Willett that was broadcast on the Sci-Fi Channel from July 14, 2001, to March 22, 2002.  The series is based on the News from the Edge series of novels (for example, Vampires from Vermont) by Mark Sumner, a St. Louis–based author.  The series was originally sold to NBC, which shot the pilot, but later found a home on Sci-Fi Channel. The original creative producers who brought the series to television were German Michael Torres and Trevor Taylor.
Mariya Mitsova
Mariya Mitsova (Bulgarian: Мария Мицова; born 20 November 1996) is a Bulgarian badminton player. Mitsova represented her country at the 2014 Summer Youth Olympics in Nanjing, China. In 2016, she became the runner-up at the Croatian International tournament in the mixed doubles event partnered with Alex Vlaar. She won two titles at the Hellas International tournament in the women's singles and doubles event. She was part of the national team that won the silver medal at the 2016 European Women's Team Championships in Kazan, Russia.

Croatian International
The Croatian International in badminton is an international open held in Croatia since 1999. The tournament belongs to the EBU Circuit. Croatian National Badminton Championships were established already in 1992. In 2022, the second international tournament in Croatia launched as Croatia Open.
Woodlands Checkpoint
The Woodlands Checkpoint is one of Singapore's two land border checkpoints, connecting ground traffic with Malaysia. It services the vehicular traffic (cars, buses, lorries, motorcycles) along with pedestrians that goes through the Johor–Singapore Causeway. The only other Singapore land border checkpoint (Tuas Checkpoint) services the Malaysia–Singapore Second Link.

Causeway Link
Handal Indah Sendirian Berhad (lit. 'Handal Indah Private Limited'), trading as Causeway Link, is a private bus company with operations in Malaysia and Singapore. The company is based in Johor Bahru, and is the largest bus operator in Johor. It operates cross-border public buses into Singapore through the Johor–Singapore Causeway and Malaysia–Singapore Second Link. The company also operates local public buses in Johor Bahru, the Klang Valley and Malacca, as well as express buses connecting these regions to various destinations in Johor Bahru and Singapore.
Ibutamoren
Ibutamoren (INNTooltip International Nonproprietary Name; developmental code MK-677, MK-0677, LUM-201, L-163,191; former tentative brand name Oratrope) is a potent, long-acting, orally-active, selective, and non-peptide agonist of the ghrelin receptor and a growth hormone secretagogue, mimicking the growth hormone (GH)-stimulating action of the endogenous hormone ghrelin. It has been shown to increase the secretion of several hormones including GH and insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and produces sustained increases in the plasma levels of these hormones while also raising cortisol levels.

Potency (pharmacology)
In pharmacology, potency or biological potency is a measure of a drug's biological activity expressed in terms of the dose required to produce a pharmacological effect of given intensity. A highly potent drug (e.g., fentanyl, clonazepam, risperidone, benperidol, bumetanide) evokes a given response at low concentrations, while a drug of lower potency (e.g. morphine, diazepam, ziprasidone, haloperidol, furosemide) evokes the same response only at higher concentrations. Higher potency does not necessarily mean greater effectiveness nor more side effects nor less side effects.
Purwanti Parji case
On 4 August 2003, 17-year-old Purwanti Parji, an Indonesian citizen and former maid, murdered her Singaporean employer's mother-in-law at Paya Lebar. Purwanti was said to have strangled 57-year-old Har Chit Heang (夏织香) to death due to the victim allegedly mistreating her, and Purwanti also forged the death as suicide in an attempt to cover up her criminal conduct before the police arrested her as a suspect. Initially charged with murder, Purwanti pleaded guilty to a lesser offence of manslaughter in September 2004. After considering the brutality of the crime, the High Court sentenced Purwanti to life imprisonment.

Capital punishment in Singapore
Executions in Singapore are carried out by long drop hanging, and usually take place at dawn. Thirty-three offences—including murder, drug trafficking, terrorism, use of firearms and kidnapping—warrant the death penalty under Singaporean law.

In 2012, Singapore amended its laws to exempt some offences from the mandatory death sentence. In a 2005 survey by The Straits Times, 95% of Singaporeans were of the view that their country should retain the death penalty. The support steadily fell throughout the years due to the increasing liberal opinions of society. Despite the decline, a large majority of the public remains supportive of the use of the death penalty, with more than 80% of Singaporeans believing that their country should retain the death penalty in 2021.

The most recent execution conducted in Singapore took place on 13 February 2026, when a 62-year-old Singaporean was hanged for trafficking not less than 29.06g of diamorphine in his possession.
Ross McKenzie
Ross McKenzie (born 16 March 1983) is a New Zealand former footballer.

One of Sengkang Punggol's foreign imports listed for the 2007 S.League, McKenzie was said to have made a positive impact on the squad, recovering from an injury to the knee that season as well.

Slotted two goals in a 2–2 tie with Tampines Rovers in the semi-finals of the 2007 Singapore League Cup.

McKenzie played and scored for the New Zealand club Waitakere United in the 2012 O-League.

Tampines Rovers FC
Tampines Rovers Football Club (currently known as BG Tampines Rovers due to sponsorship reasons) is a professional football club based in Tampines, Singapore, that competes in the Singapore Premier League, the top tier of the Singapore football league system. Founded in 1945, the club has won 5 league titles, 4 Singapore Cups, a record 5 Community Shields and 1 ASEAN Club Championship.

Tampines Rovers is one of the more widely supported football clubs in Singapore, attracting high attendances at both home and away games. Its main rival is Geylang International, with whom they contest in the 'Eastern Derby'. In September 2023, Tampines Rovers signed a three years collaboration with Thai League 1 club, BG Pathum United.
Puretracks
Puretracks was a Canadian Digital music store, which launched officially on October 14, 2003. It became a division of Somerset Entertainment, owned by Fluid Music. Puretracks had U.S. and Canadian licensing agreements with a number of music labels, and offered a large number of music tracks for purchase and download. The service offered 175,000 tracks for download at launch.

The majority of music was sold at 256 to 320 kbit/s MP3 files.

As of February 20, 2007, Puretracks started offering the majority of its collection in MP3 format to Canadian users without DRM, an approach advocated by theories such as the Open Music Model. CBC News reported that in doing so, Puretracks became the first major online music store in North American to offer music in the MP3 format.

Puretracks shut down in August, 2013.

CBC News
CBC News is the division of the Canadian Broadcasting Corporation responsible for the news gathering and production of news programs on the corporation's English-language operations, including CBC Television, CBC Radio, CBC News Network, and CBC.ca. Founded in 1941 by the public broadcaster, CBC News is the largest news broadcaster in Canada and has local, regional, and national broadcasts and stations. It frequently collaborates with its organizationally separate French-language counterpart, Radio-Canada Info.
Membrane channel
Membrane channels are a family of biological membrane proteins which allow the passive movement of ions (ion channels), water (aquaporins) or other solutes to passively pass through the membrane down their electrochemical gradient. They are studied using a range of channelomics experimental and mathematical techniques. Insights have suggested endocannabinoids (eCBs) as molecules that can regulate the opening of these channels during diverse conditions.

Biological membrane
A biological membrane or biomembrane is a selectively permeable membrane that separates the interior of a cell from the external environment or creates intracellular compartments by serving as a boundary between one part of the cell and another. Biological membranes, in the form of eukaryotic cell membranes, consist of a phospholipid bilayer with embedded, integral and peripheral proteins used in communication and transportation of chemicals and ions. The bulk of lipids in a cell membrane provides a fluid matrix for proteins to rotate and laterally diffuse for physiological functioning. Proteins are adapted to high membrane fluidity environment of the lipid bilayer with the presence of an annular lipid shell, consisting of lipid molecules bound tightly to the surface of integral membrane proteins. The cell membranes are different from the isolating tissues formed by layers of cells, such as mucous membranes, basement membranes, and serous membranes.
Cameron Menzies
Cameron Menzies (born 27 June 1989) is a Scottish professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-nine. A PDC Tour Card holder since 2022, Menzies has won two Players Championship titles. He is a two-time PDC major quarter-finalist, reaching the last eight at the 2024 Grand Slam and the 2025 World Grand Prix.

Menzies previously participated in British Darts Organisation (BDO) and World Darts Federation (WDF) events. He reached the semi-finals at the 2017 World Masters and the 2022 Lakeside World Championship.

World Darts Federation
The World Darts Federation (WDF) is a sport governing body and (along with the PDC) a tournament organiser for the game of darts. It was formed in 1974 by representatives of the original fourteen founding members. Membership is open to the national organising body for darts in all nations. The WDF encourages the promotion of the sport of darts among and between those bodies, in an effort to gain international recognition for darts as a major sport. The WDF was a full member of Global Association of International Sports Federations, which was the governing body for international sports federations, until dissolution in 2023.
Grafton Njootli
Grafton Njootli (March 10, 1947 – c. June 20, 1999) was a Canadian politician. He represented the electoral district of Old Crow in the Yukon Legislative Assembly from 1978 to 1982 as a member of the Yukon Progressive Conservative Party.

Njootli, a community development and land claims advocate from the Vuntut Gwitchin First Nation, was the first aboriginal person elected to the Yukon Legislative Assembly. He was appointed Minister of Health and Human Resources in the government of Chris Pearson, but was forced to resign from the cabinet on May 25, 1979 after it was revealed that the Royal Canadian Mounted Police were investigating an allegation that he had physically assaulted a female cab driver.

He was subsequently appointed Deputy Speaker of the House on October 14, 1980, and served in that capacity until the dissolution of the legislature in 1982.

Njooti died in June 1999 in a boating accident. His funeral was held on June 22 of that year.

Vuntut Gwitchin (electoral district)
Vuntut Gwitchin (formerly Old Crow) is a territorial electoral district of Yukon that has been represented in the Yukon Legislative Assembly since 1978.

Being one of Yukon's eight rural ridings, it is the least populated electoral district in any provincial or territorial legislature in Canada, with fewer than 200 total ballots cast in any territorial election to date.

In two elections since the district's creation, two candidates finished in an exact tie; under Yukon election law, a tied vote is settled by drawing lots rather than by reconducting a full by-election.
M. S. Sheela
M S Sheela is a Carnatic classical, light music and devotional singer. She is a AIR and Doordarshan artist in both classical and light music. She was awarded Sangeeta Nataka Academy award by the president of India in the year 2019.

All India Radio
All India Radio (AIR), also known as Akashvani (lit. 'Voice from the sky'  or 'Oracle'), is India's state-owned public radio broadcaster. Founded in 1936, it operates under the Ministry of Information and Broadcasting and is one of the two divisions of Prasar Bharati. Headquartered at the Akashvani Bhavan in New Delhi, it houses the Drama Section, FM Section, and National Service. It also serves as the home of the Indian television station Doordarshan Kendra.

All India Radio is one the largest radio network in the world in terms of the number of languages broadcast, the socioeconomic diversity it serves, and the scale of its broadcasting organisation. AIR's domestic service includes 420 stations nationwide, covering nearly 92% of India's geographic area and 99.19% of its population, with programming available in 23 languages and 179 dialects.
The Hot Desk
The Hot Desk is a British music interview show that has been hosted by a number of presenters including Nicole Appleton, Melanie Blatt, Dave Berry, Emma Willis, Laura Whitmore, Sarah Jane Crawford and Alice Levine. The show was produced for ITV by UMTV.TV.

The Hot Desk first appeared on ITV Mobile in November 2007 and represented ITV Mobile's first made-for-mobile commission. Since 2008, it has been shown on ITV2. The show was launched with Mel Blatt and Nicole Appleton interviewing Liam Gallagher (who was in a relationship with Appleton at the time). Filmed on London's Hampstead Heath, Liam was less than complimentary about Peter Andre in his usual inimitable style.

Sarah-Jane Crawford
Sarah-Jane Crawford is an English television and radio presenter, actress, voice-over artist, and DJ best known for her radio work with Hits Radio and formerly with BBC Radio 1Xtra, and television work with E! Network (which she is currently a host for), ITV2 on The Xtra Factor, BBC and Channel 4. Crawford has also presented and appeared a number of shows for the Disney Channel and MTV.
Crawford has been a vegan since 2015 and released a vegan app called Viappi in November 2017.
Tres Alamos Wilderness
Tres Alamos Wilderness is a protected wilderness area centered around the southern portion of the Black Mountains and the range high point of Sawyer Peak in the U.S. state of Arizona. The namesake feature, Tres Alamos, is a prominent and colorful monolith in the mountains. Established in 1990 under the Arizona Desert Wilderness Act the area is managed by the Bureau of Land Management.

The area is a classic example of Sonoran-Mojave Desert transition zone. Vegetation includes creosote bushes and Joshua trees, as well as saguaro cactus and palo verde. Wildlife includes prairie falcons, golden eagles, and Gila monsters.

Gila monster
The Gila monster (Heloderma suspectum, /ˈhiːlə/ HEE-lə) is a species of venomous lizard native to the Southwestern United States and the northwestern Mexican state of Sonora. It is a heavy, slow-moving reptile, up to 22 in (56 cm) long, and it is the only venomous lizard native to the United States. Its venomous close relatives, the four beaded lizards (all former subspecies of Heloderma horridum) inhabit Mexico and Guatemala. The Gila monster is sluggish in nature, so it is not generally dangerous and very rarely poses a real threat to humans. Nonetheless, it has a fearsome reputation and is sometimes killed despite the species being protected by state law in Arizona.
Guilty by Affiliation
Guilty by Affiliation is the third-solo studio album by American rapper WC. It was released on August 14, 2007 via Lench Mob Records. Production was handled by Hallway Productionz, Emile, D-Mac, Jelly Roll, Laylaw, Mr. Porter, Nottz, Rick Rock, The Legendary Traxster, and Ice Cube, who served as co-producer and executive producer. It features guest appearances from Ice Cube, Butch Cassidy, Snoop Dogg and The Game. The album peaked at number 49 on the Billboard 200, at number six on the Top R&B/Hip-Hop Albums and at number five on the Top Rap Albums in the United States. The song "This Is Los Angeles" was used in David Ayer's 2008 film Street Kings.

The Legendary Traxster
Samuel Lindley (born July 14, 1973), better known by his stage name the Legendary Traxster, is an American songwriter, rapper and record producer. He is best known as a producer for hip hop artist Twista and group Do or Die.

Lindley is the owner of Traxster Inc. and co-CEO of CWAL Records. In 2017, he launched Nothing But Dope, an imprint distributed through Priority Records. He is also one half of the hip hop duo House Lindley, which is composed of him and his wife Latia "Tia London" Lindley.
František Hoholko
František Hoholko (1 May 1947 – 9 February 2005) was a former Slovak football winger or striker and later coach. During his playing career he made 228 appearances and scored 44 goals at the Czechoslovak First League. Hoholko was the top VSS scorer in the 1970–71 season, scoring 13 goals.

On 7 October 1970, Hoholko played his only match for the Czechoslovakia national football team against Finland (1–1, Letná Stadium) at the UEFA Euro 1972 qualifying.

He acted as head coach at the Slovak Second League team FK Čaňa before his death in 2005.

2. Liga (Slovakia)
The Slovak Second Football League (Slovak: 2. slovenská futbalová liga), officially known as MONACObet LIGA for sponsorship reasons, is the annual second tier football competition in Slovakia. Currently, the competition consists of 16 teams.

Each season, the first-placed team in the 2. Liga is automatically promoted to the First League, subject to meeting league requirements. The team that finishes in second place enters a two-legged play-off against the second-to-last placed team from the First League, with the winner taking their place in the following season's First League. The two lowest-finishing teams in the 2. Liga are relegated to the 3. Liga.
Walichnowy
Walichnowy [valixˈnɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Sokolniki, within Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) east of Sokolniki, 17 km (11 mi) east of Wieruszów, and 93 km (58 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Sokolniki, Wieruszów County
Sokolniki [sɔkɔlˈɲikʲi] is a village in Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Sokolniki. It lies approximately 14 km (9 mi) east of Wieruszów and 95 km (59 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The town has an approximate population of 1,200.