hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amir ibn Abd al-Qays
Amir ibn Abd al-Qays (Arabic: عامر بن عبد قيس; died c. 661–680) was a tabi`i of Basra who died at Damascus, where he had become famous within the Muslim community for his austere and eloquent speeches. Numerous miracles are recorded of him; it is said that he lived in the desert where wild beasts came tamely to him. He was also known for his charity towards orphans. These and other aspects of his life are often cited by the Sufis.

During the reign of the caliph Uthman (d. 656), the text of the Quran was standardized, and he despatched a qari along with each copy of the Quran to various cities, so as to demonstrate the correct reading to the people. Amir ibn Abd al-Qays was responsible for this important order in Basrah.

A Hebrew translation of his saying, "words that leave the heart, enter the heart" has been commonly quoted in Jewish texts since Moses ibn Ezra.

Qāriʾ
A qāriʾ (Arabic: قَارِئ, lit. 'reader', plural قُرَّاء qurrāʾ or قَرَأَة qaraʾa; feminine form: qāriʾa Arabic: قَارِئَة) is a person who recites the Quran with the proper rules of recitation (tajwid).

Although it is encouraged, a qāriʾ does not necessarily have to memorize the Quran, just to recite it according to the rules of tajwid with melodious sound.
WVKJ
WVKJ (89.9 FM) is a radio station licensed to serve the community of Dublin, New Hampshire. The station is owned by The Kingdom Christian Ministries, and airs a religious format.

The station was assigned the WVKJ call letters by the Federal Communications Commission on May 10, 2011.

2011 in radio
The following is a list of events affecting radio broadcasting in 2011. Events listed include radio program debuts, finales, cancellations, and station launches, closures and format changes, as well as information about controversies.
2024–25 Heart of Midlothian F.C. season
The 2024–25 season was the 144th season of competitive football by Heart of Midlothian. It was the club's fourth season of play back in the top tier of Scottish football since 2020, having been promoted from the Scottish Championship at the end of the previous season, having played just one season in the Scottish Championship. The club had been relegated from the Premiership at the end of the 2019–20 season.

In addition to the domestic league, Hearts competed in the Scottish Cup, the Scottish League Cup the Europa League and the UEFA Conference League.

Scottish Championship
The Scottish Championship known as the William Hill Championship for sponsorship reasons, is the second tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish Championship was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.
Lulu (Trip Shakespeare album)
Lulu is an album by the Minneapolis-based band Trip Shakespeare, released in 1991. The band supported the album with a North American tour. "Bachelorette" was a modern rock hit.

The album's title track, a possible tribute to Hüsker Dü, has the refrain, "Do you remember? Do you recall?" Those words are printed in large type on the album's liner notes, with the last phrase altered to "dü you recall"; Hüsker Dü's name is Danish for "do you remember".

Modern rock
Modern rock is an umbrella term used to describe rock music that is found on college and commercial rock radio stations. Some radio stations use this term to distinguish themselves from classic rock, which is based in 1960s–1980s rock music.
EuroBasket 2025 Group D
Group D of EuroBasket 2025 consisted of Belgium, France, Iceland, Israel, Poland, and Slovenia. The games were played from 28 August to 4 September 2025 at the Spodek in Katowice, Poland. The top four teams advanced to the knockout stage.

Slovenia men's national basketball team
The Slovenia men's national basketball team (Slovene: Slovenska košarkarska reprezentanca) represents Slovenia in international basketball competitions, and is managed by the Basketball Federation of Slovenia. Since the independence of Slovenia in 1991, the national team has competed at every EuroBasket, and reached the knockout stage at every championship since 2005. Their greatest achievement overall at the tournament came at EuroBasket 2017, where they won all nine games and became European champions.

As of February 2025, Slovenia is ranked 11th in the FIBA World Ranking.
Suzuki Gemma
The Suzuki Gemma is a motor scooter introduced as a concept motorcycle at the Tokyo Motor Show in October 2007, and commercially available in Japan beginning in 2008. It is not a step-through frame design like most scooters; instead, there is a cargo compartment ahead of the operator and between the operator's legs.

The 250 cc single-cylinder gasoline engine is shared with the Suzuki Burgman 250 scooter.

Tokyo Motor Show
The Japan Mobility Show (ジャパンモビリティショー), called Tokyo Motor Show (東京モーターショー) (TMS) until 2023, is a biennial auto show held in October–November at the Tokyo Big Sight, Tokyo, Japan for cars, motorcycles and commercial vehicles. Hosted by the Japan Automobile Manufacturers Association (JAMA), it is a recognized international show by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles, and normally sees more concept cars than actual production car introductions, which is the reason why the automotive press sees the show as one of the motorshow's big five (along with Detroit, Geneva, Frankfurt and Paris).

For the first time in its 67-year history, the show was cancelled for 2021 due to rising cases of COVID-19.
Padstow
Padstow (/ˈpædstoʊ/; Cornish: Lannwedhenek) is a town, civil parish and fishing port on the north coast of Cornwall, England, United Kingdom. The town is situated on the west bank of the River Camel estuary, approximately 5 miles (8.0 km) northwest of Wadebridge, 10 miles (16 km) northwest of Bodmin and 10 miles (16 km) northeast of Newquay. As well as Padstow itself, the parish also includes the village of Trevone and surrounding rural areas. At the 2021 census the population of the parish was 2,669 and the population of the built up area was 2,298.

The geology of the low plateau west of Padstow has resulted in such features as Tregudda Gorge where erosion along the faultline has caused sheer cliffs to form; and Marble Cliffs which has alternating dark grey and light grey strata. The Round Hole is a collapsed sea cave.

Bristol Channel
The Bristol Channel (Welsh: Môr Hafren, lit. 'Severn Sea') is a major inlet in the island of Great Britain, separating South Wales (from Pembrokeshire to the Vale of Glamorgan) and South West England (from Devon to North Somerset). It extends from the smaller Severn Estuary of the River Severn (Welsh: Afon Hafren) to the North Atlantic Ocean. It takes its name from the English city and port of Bristol.

Long stretches of both sides of the coastline are designated as Heritage Coast. These include Exmoor, Bideford Bay, the Hartland Point peninsula, Lundy Island, Glamorgan, Gower Peninsula, Carmarthenshire, South Pembrokeshire and Caldey Island.

Until Tudor times the Bristol Channel was known as the Severn Sea, and it is still known as this in both Welsh: Môr Hafren and Cornish: Mor Havren.
Alvah Washington Townley Farmstead Historic District
Alvah Washington Townley Farmstead Historic District, also known as Osage County Museum, is a historic farm and national historic district located at Chamois, Osage County, Missouri.  It encompasses five contributing buildings.  They are the two-story, frame I-house (c. 1856) with modest Greek Revival styling; a smokehouse (c. 1875); multipurpose barn (c. 1872); wood and machine shed (c. 1874); and a combination poultry house, outhouse, and storage shed (c. 1870).  The property was deeded it to the Osage County Historical Society, who operate it as a museum.: 5, 21

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

I-house
The I-house is a vernacular house type, popular in the United States from the colonial period onward. The I-house was so named in the 1930s by Fred Kniffen, a cultural geographer at Louisiana State University who was a specialist in folk architecture. He identified and analyzed the type in his 1936 study of Louisiana house types.

He chose the name "I-house" because the style was commonly built in the rural farm areas of Indiana, Illinois and Iowa, all states beginning with the letter "I". But he was not implying that this house type originated in, or was restricted to, those three states. It is also referred to as Plantation Plain style.
Maio Premier Division
The Maio Island League is a regional championship played in Maio Island, Cape Verde. The competition is organized by the Maio Regional Football Association (Associação Regional do Maio de Futebol, ARMF). The winner of the championship plays in Cape Verdean football Championships of each season. Since 2015, the last place club relegates and Beira-Mar was the first club to be relegated.

Maio, Cape Verde
Maio is the easternmost of the Sotavento islands of Cape Verde. Maio is located south of the island of Boa Vista and east of Santiago. Administratively, the island forms one concelho (municipality): Maio.
Environmental Development
Environmental Development is a quarterly peer-reviewed academic journal covering environmental science and policy published by Elsevier. In January 2018, Natarajan Ishwaran became the new editor-in-chief. He succeeded Eleanor Milne (Colorado State University, now Subject Editor for Climate Change) EIC from July 2015. The founding editor was Theo Beckers (Tilburg University).

The journal is associated with the Scientific Committee on Problems of the Environment (SCOPE) and is abstracted and indexed in the Emerging Sources Citation Index and Scopus.

Tilburg University
Tilburg University is a Catholic research university specializing in the social and behavioral sciences, economics, law, business sciences, theology and humanities, located in Tilburg, Netherlands.

Tilburg  has a student population of about 19,150 students. Tilburg University has 67 Bachelors & Master's programs. Tilburg University has a PhD population of about 1,000 PhDs and awards approximately 99 PhDs per year. In 2024, the university had over 97,000 alumni. The university has over 3,000 FTE staff members, of which 57% are academic staff.
USS Paul Hamilton (DD-590)
USS Paul Hamilton (DD-590), a Fletcher-class destroyer, was the second ship of the United States Navy to be named for Navy Secretary Paul Hamilton (1762–1819).

Paul Hamilton was laid down 20 January 1943 by the Charleston Navy Yard; launched 7 April 1943; sponsored by Mrs. William Dewar Gordon; and commissioned 25 October 1943.

Paul Hamilton (politician)
Paul Hamilton (October 16, 1762 – June 30, 1816) was an American politician, military officer, planter, slave owner, and merchant aswell as the 3rd United States Secretary of the Navy, from 1809 to 1813. In his time as Secretary, he oversaw the United States entry into the War of 1812. He was also responsible for The Naval Hospitals Act of 1811, an act that saved many lives by creating hospital ships and federal funding to help wounded sailors. He was also close childhood friends with Charles Pinckney (governor). The two of them grew up attending the same schools and also grew up as neighbors.
Brezovica v Podbočju
Brezovica v Podbočju (pronounced [ˈbɾéːzɔʋitsa ʍ pɔdˈbóːtʃju]) is a small settlement in the eastern Gorjanci Mountains in the Municipality of Krško in eastern Slovenia, close to the border with Croatia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Lower Sava Statistical Region. It includes the hamlet of Trebelnik (in older sources also Trebelnič).

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Vaanam Vasappadum
Vaanam Vasappadum (transl. The Skies will be Conquered) is a 2004 Indian Tamil-language drama film directed by P. C. Sreeram. The film stars newcomers Karthik Kumar and Poongkothai Chandrahasan, with Revathi, Nassar, Vijayakumar, and Thalaivasal Vijay in supporting roles. The music was composed by Mahesh Mahadevan with editing by Kasi Viswanathan, and cinematography by Sreeram himself.

The film was based on a novel written by Sujatha. It was released on 23 April 2004 and was the first high definition film to be shot, edited and released in India.

Revathi
Asha Kelunni (born 8 July 1966), better known by her stage name Revathi, is an Indian actress and director, known for her works predominantly in Tamil and Malayalam cinema - in addition to Telugu, Hindi and Kannada films.

She was one of the most successful leading actresses of South Indian cinema and has won several accolades, including three National Film Awards, and seven Filmfare Awards South. She also won the Kerala State Film Award for her performance in Bhoothakaalam (2022).
Gawalong Glacier
Gawalong Glacier (Chinese: 嘎瓦龙冰川, 嘎瓦隆冰川, 嘎隆拉冰川, Tibetan: དགའ་བ་ལུང་གི་གངས་རི།), or Glacier of Gawalong Valley, is a temperate valley glacier in Bomê County, Tibet, spanning 18.6 km² with a length of 9.3 km. Located at 4,300–5,600 meters elevation in the Nyainquentanglha Range, it features a 2.1 km² debris-covered ablation zone and ice cliffs up to 40 meters high. The glacier feeds five proglacial lakes, including the milky-turquoise Tso Karpo (pH 7.1–7.4), formed by meltwater enriched with glacial flour.

Bomê County
Bomê County or Pome County (Tibetan: སྤོ་མེས་རྫོང; Chinese: 波密县) is a county of Nyingchi Prefecture in  the south-east of the Tibet Autonomous Region. Historically known as Powo or Poyul, it was the seat of a quasi-independent kingdom until the early 20th century when troops of the Dalai Lama's Lhasa government integrated it into the central Tibetan realm.
The population was 25,897 in 2004.
Courtsiding
Courtsiding is the practice of transmitting information from sporting events for the purpose of gambling, or of placing bets directly from a sporting event. It has been observed as occurring most prominently, although not exclusively, in tennis. It arises as a result of the delay and latency between the actual venue and digital or satellite transmission of the event via television or IPTV broadcasting. The latter mode of delivery is specifically exploited, as most of the courtsided matches are low-to-unseeded tennis matches of no interest to a television network or viewers, and often receive only Internet distribution with a minimum (often unattended and automated) television camera setup.

Satellite delay
Satellite delay is the noticeable latency due to the limited speed of light, when sending data to and from satellites, especially distant geosynchronous satellites.  Bouncing a signal off a geosynchronous satellite takes about a quarter of a second, which is enough to be noticeable, but relaying data between two or three such satellites increases the delay.
Rihn DR-109
The Rihn DR-109 is an American aerobatic homebuilt aircraft that was designed by Dan Rihn. The aircraft was supplied by Jim Kimball Enterprises of Zellwood, Florida and more recently by Ashcraft Aero Works of Aurora, Illinois in the form of plans.  It was designed for competition aerobatics as well as a trainer for the Rihn DR-107 One Design.

Trainer aircraft
A trainer is a class of aircraft designed specifically to facilitate flight training of pilots and aircrews. The use of a dedicated trainer aircraft with additional safety features—such as tandem flight controls, forgiving flight characteristics and a simplified cockpit arrangement—allows pilots-in-training to safely advance their skills in a more forgiving aircraft.

Civilian pilots are normally trained in a light aircraft, with two or more seats to allow for a student and instructor.
Oyler
Oyler is a surname. Notable people with the surname include:

Andy Oyler (1880–1970), American baseball player

Carol Oyler (born 1947), New Zealand cricketer

Chris Oyler, American author

Don Oyler (1907–1989), Canadian curler

John Vincent Oyler (born 1968), American businessman

Lauren Oyler, American writer

Ray Oyler (1937–1981), American baseball player

Raymond Lee Oyler, American arsonist

Elsa Giöbel-Oyler (1882–1979), Swedish painter

Don Oyler
Herbert Donald Oyler (March 8, 1907 – September 19, 1989) was a Canadian curler. He was the skip of the 1951 Brier Champion team, representing Nova Scotia. It was the first time a team went undefeated at the Brier.

Oyler did not curl competitively after winning the 1951 Brier due to a sore wrist, which affected his delivery.
St Lawrence's Church, Appleby
St Lawrence's Church is in Boroughgate, Appleby-in-Westmorland, Cumbria, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Appleby, the archdeaconry of Carlisle, and the diocese of Carlisle. Sunday worship is at 10.45am and on Fridays at 10am. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.

The ecclesiastical parish of Appleby St Lawrence covers the town of Appleby, together with a large surrounding area, including the civil parishes of Hoff, Colby, Crackenthorpe and Murton. It is one of ten parishes which form the Heart of Eden benefice.

Murton, Cumbria
Murton is a small village and civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria, England. The parish had a population of 330 in 2001, rising to 360 at the 2011 Census. Settlements within the parish include the villages of Hilton, Langton, and Brackenber as well as various small farms, houses and cottages. The town of Appleby-in-Westmorland is to the south-west.
Sturgeon Lake First Nation
The Sturgeon Lake First Nation (Cree: ᓇᒦᐏ ᓵᑲᐦᐃᑲᓂᕽ, namîwi-sâkahikanihk) is a Cree First Nation band government in Saskatchewan, Canada. Its location is on the eastern shore of Sturgeon Lake about 30 km northwest of Prince Albert. The First Nation's territory consists of one reserve, Sturgeon Lake 101. It is located in the transition zone between the aspen parkland and boreal forest biomes. The reserve borders the Rural Municipalities of Shellbrook No. 493 and Buckland No. 491, as well as the Little Red River 106C.

Cree language
Cree (/kriː/ KREE; also known as Cree–Montagnais–Naskapi) is a dialect continuum of Algonquian languages spoken by approximately 86,475 people across Canada in 2021, from the Northwest Territories to Alberta to Labrador. If considered one language, it is the aboriginal language with the highest number of speakers in Canada. The only region where Cree has any official status is in the Northwest Territories, alongside eight other aboriginal languages. There, Cree is spoken mainly in Fort Smith and Hay River.
Biberist Ost railway station
Biberist Ost railway station (German: Bahnhof Biberist Ost) is a railway station in the municipality of Biberist, in the Swiss canton of Solothurn. It is an intermediate stop on the standard gauge Solothurn–Langnau line of BLS AG. The station is located on the east side of the Emme, opposite the Biberist city center. Another station, Biberist RBS on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge Solothurn–Worblaufen line of Regionalverkehr Bern-Solothurn, is located approximately 1 kilometre (0.62 mi) to the west.

Solothurn–Langnau railway
The Solothurn–Langnau railway is a railway line in the Emmental in Switzerland. It was built by the Emmentalbahn (Emmental Railway, EB), which was based in Burgdorf. The line runs from Solothurn via Burgdorf to Langnau im Emmental. It is now part of BLS AG.
Aston Martin RHAM/1
The Aston Martin RHAM/1 was a racing car developed by Robin Hamilton, built with the intention of racing at the 24 Hours of Le Mans. After development by Hamilton, RHAM/1 competed in the 1977 and 1979 24 Hours of Le Mans, finishing 17th overall and 3rd in the GTP class in the 1977 race. The car has also held the World Land Speed Record, for towing a caravan, at the speed of 124.91 mph.

Hundredweight
The hundredweight (abbreviation: cwt), formerly also known as the centum weight or quintal, is a British imperial and United States customary unit of weight or mass. Its value differs between the United States customary and British imperial systems. The two values are distinguished in American English as the short and long hundredweight and in British English as the cental and imperial hundredweight.

The short hundredweight or cental of 100 pounds (45.36 kg) is defined in the United States customary system.

The long or imperial hundredweight of 8 stone or 112 pounds (50.80 kg) is defined in the British imperial system.

Under both conventions, there are 20 hundredweight in a ton, producing a "short ton" of 2,000 pounds (907.2 kg) and a "long ton" of 2,240 pounds (1,016 kg).
Air (Maillol)
Air is a lead or bronze sculpture, by Aristide Maillol.

He modeled Dina Vierny in plaster in 1938, and casts were made after his death. 
It is an edition of six. 
Examples are located at the Kröller-Müller Museum, Yale University Art Gallery, Jardin des Tuileries, J. Paul Getty Museum, Norton Simon Museum, and Kimbell Art Museum.

J. Paul Getty Museum
The J. Paul Getty Museum, commonly referred to as the Getty, is an American art museum in Los Angeles, California, housed on two campuses: the Getty Center and Getty Villa. It is operated by the J. Paul Getty Trust, the world's wealthiest art institution.

The Getty Center is located in the Brentwood neighborhood of Los Angeles and features pre-20th-century European paintings, drawings, illuminated manuscripts, sculpture, decorative arts, and photographs from the inception of photography through present day from all over the world. The original Getty museum, the Getty Villa, is located in the Pacific Palisades neighborhood of Los Angeles and displays art from Ancient Greece, Rome, and Etruria.
Milyika Carroll
Milyika Carroll (born 1958), also known as Alison Carroll, Alison Milyika Carroll, or "Windlass" Carroll, is an Aboriginal Australian artist. She is also a community leader on the Aṉangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Lands in South Australia.

Indigenous Australian art
Indigenous Australian art includes art made by Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders, including collaborations with others. It includes works in a wide range of media including painting on leaves, bark painting, wood carving, rock carving, watercolour painting, sculpting, ceremonial clothing and sandpainting. The traditional visual symbols vary widely among the differing peoples' traditions, despite the common mistaken perception that dot painting is representative of all Aboriginal art.