hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksei Loktev
Aleksei Vasilievich  Loktev (Russian: Алексей Васильевич Локтев; 30 December 1939 – 17 September 2006) was a Russian and Soviet actor.

Honored Artist of the RSFSR (12 April 1972).

He graduated from the Lunacharsky State Institute for Theatre Arts in 1962.
After graduating he became an actor of the Moscow Pushkin Drama Theatre.
From 1972 worked as an actor of the Maly Theater.
From 1980 to 1989, an actor of the Russian State Pushkin Academy Drama Theater in Leningrad. 
From 1989 to 2006, an actor of theater Glas.
Created the Aleksei Loktev's Theatre, where he worked as an actor and director.

Russian Institute of Theatre Arts
The Russian Institute of Theatre Arts (GITIS) (Russian: Российский институт театрального искусства – ГИТИС, romanized: Rossiyskiy institut teatralnogo iskusstva – GITIS) is the largest and oldest independent theatrical arts school in Russia. Located in Moscow, the school was founded on 22 September 1878 as the Shostakovsky Music School. It became the School of Music and Drama of the Moscow Philharmonic Society in 1883, was elevated to the status of a conservatory in 1886 during which time the institution was colloquially referred to as the Philharmonic Conservatory. It was renamed the Institute of Music and Drama in 1918, and was known as the Lunacharsky State Institute for Theatre Arts (GITIS) from 1934 to 1991.
Savage Skulls
The Savage Skulls are a mostly Puerto Rican and African American street gang started in the Hunts Point area of the Bronx during the late 1960s, gaining popularity in the 1970s. The gang declared war on the drug dealers operating in the Hunts Point area in the early 1970s, and was also involved in a number of running battles with rival gangs, including the Seven Immortals, Savage Nomads, and Dirty Dozen.

The gang was photographed by Jean-Pierre Laffont in 1972 and were the subject of the 1979 documentary film 80 Blocks From Tiffany's. The leader of the gang was Felipe Mercado. Like the Savage Nomads, gang members would appropriate Nazi symbolism to project "how menacing and terrible they were." This included wearing swastikas, wearing Nazi helmets and having positions called "Gestapo" within the gang's ranks.

Nazi symbolism
The 20th-century German Nazi Party made extensive use of graphic symbols, especially the swastika, notably in the form of the swastika flag, which became the co-national flag of Nazi Germany in 1933, and the sole national flag in 1935. A very similar flag had represented the Party beginning in 1920.

Nazi symbols and additional symbols have subsequently been used by neo-Nazis.
Tarwater Creek
Tarwater Creek is a small river in San Mateo County, California, and is a tributary of Pescadero Creek.

Pescadero Creek Park sits atop a deposit of natural gas and oil. Natural gas occasionally bubbles up through seams near Hoffman Creek producing a strong gas odor. Crude oil pools up in the channel of Tarwater Creek, and seeps into Jones Gulch Creek staining the rocks. Oil exploration was attempted in the 1970s but failed to hit the pool.

There was also some limited historical oil production in the 1880s on the coast to the west.

San Mateo County, California
San Mateo County, officially the County of San Mateo, is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 764,442. Redwood City is the county seat, the third-most populated city in the county after Daly City and San Mateo.

San Mateo County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA MSA (metropolitan statistical area), Silicon Valley, and is part of the San Francisco Bay Area, the nine counties bordering San Francisco Bay. As of 2020, it has a median household income of $128,091, the fourth-highest household income of any county in the nation behind Loudoun County, Virginia, Falls Church, Virginia, and Santa Clara County, California.

The county covers most of the San Francisco Peninsula. The county is predominantly suburban and is home to many corporate campuses.
Batchoy Tagalog
Batchoy Tagalog (Tagalog: ᜊᜆ᜔ᜐᜓᜌ᜔; a.k.a. sutsa/syutsa in Quezon, sinuam in Angono, Rizal) is a traditional Filipino food originating in Luzon. This soup is made with pork, pork offal, pork blood, noodles (usually misua), chili leaves or garlic chives, green chilies, garlic, onions, and ginger. This dish is usually paired with or eaten with cooked rice as a viand.

Batchoy Tagalog is a common household dish, especially in countryside communities in the provinces. It is a staple whenever a small farm owner butchers a pig to sell to the neighborhood. The cooking method is similar to the usual cooking method of Filipino foods like minanok na baka and tinola. It has a similar ginger-flavored broth with chili leaves added. Traditionally, a minimal amount of pork blood or pork blood cubes is added to the soup.

Misua
Misua (also spelled miswa) is an extremely thin type of noodle made from wheat flour. It is common in East and Southeast Asia, especially in China, Philippines, Taiwan, Malaysia, Indonesia, Singapore, Vietnam, Brunei, and Thailand.

Misua noodles are very delicate and cook in less than two minutes. They are often used in soups or lightly boiled dishes. The noodles are known for breaking easily if overcooked.
Blackhole (video game)
Blackhole, stylized in all-caps, is a puzzle-platform game developed and published by independent Czech company FiolaSoft Studio. The developers worked with Let's Players and YouTubers on the script for the story and for building the characters. It was first released on February 27, 2015 for Microsoft Windows, followed by Linux and OS X on May 11, 2015.

The game was re-released as Blackhole: Complete Edition on June 15, 2016. This version includes the fully updated base game, 3 DLCs (Testing Lab, Secret of the Entity and Challenge Vault), digital artbook and soundtrack, developer diaries, first prototype of the game, printable high resolution artwork, wallpapers, and collector cards. The same version was ported to the PlayStation 4 and Xbox One consoles on August 8, 2017. It is compatible with PlayStation 5 and Xbox Series X and Series S. A spinoff prequel, Matcho was announced in March 2022 and is set to release in 2026.

Let's Play
A Let's Play (LP)  is a video (or screenshots accompanied by text) documenting the playthrough of a video game, often including commentary and (in some cases) a camera view of the gamer's face. A Let's Play differs from a video game walkthrough or strategy guide by focusing on an individual's subjective experience with the game, often with humorous, irreverent, or critical commentary from the player, rather than being an objective source of information on how to progress through the game. While Let's Plays and live streaming of game playthroughs are related, Let's Plays tend to be curated experiences that include editing and narration, and can be scripted, while streaming is often an unedited experience performed on the fly.
U.S.–Japan Caucus
The U.S.–Japan Caucus is a bipartisan congressional member organization within the United States Congress made up of over 100 members of the United States House of Representatives who work to strengthen and maintain U.S.–Japanese relations.

Charles Boustany
Charles William Boustany Jr. (/bʊˈstæni/; born February 21, 1956) is an American politician, physician, and former congressman from Lafayette, Louisiana, who served as the U.S. representative from Louisiana's 3rd congressional district from 2005 to 2017 (numbered as the 7th district from 2005 to 2013).  He is a member of the Republican Party.

Boustany stepped down from the U.S. House in January 2017; he was a candidate for the United States Senate in 2016 in a bid to succeed the retiring Republican David Vitter. Boustany did not advance beyond the primary election, finishing third in the jungle primary behind Republican John Neely Kennedy and Democrat Foster Campbell. He was succeeded in the House of Representatives by Clay Higgins, a Republican who is a Lafayette law enforcement officer residing outside the district in St. Landry Parish. Since leaving Congress, he has worked as a lobbyist. He endorsed Kamala Harris in the 2024 United States presidential election.
Queen Victoria Hospital
The Queen Victoria Hospital (QVH), located in East Grinstead, West Sussex, England is the specialist reconstructive surgery centre for the south east of England, and also provides services at clinics across the region. It has become world-famous for its pioneering burns and plastic surgery.  The hospital was named after Queen Victoria. It is managed by the Queen Victoria Hospital NHS Foundation Trust.

Proposals that the trust should be taken over by University Hospitals Sussex NHS Foundation Trust in 2021 were objected to by the governors of the trust.  In September 2021 66% of the consultants said they had no confidence in the chief executive.  In September 2022 the merger plans were abandoned.

Oral and maxillofacial surgery
Oral and maxillofacial surgery (OMFS) is a surgical speciality focusing on reconstructive surgery of the face, facial trauma surgery, the mouth, head and neck, and jaws, as well as facial plastic surgery including cleft lip and cleft palate surgery and rhinoplasty.
Asus ZenFone 8
The Asus ZenFone 8 (known as Asus 8z in India) and Asus ZenFone 8 Flip are Android-based smartphones designed, developed and manufactured by Asus as part of its Asus ZenFone series. They were announced on 12 May 2021.

Asus
ASUSTEK Computer Inc. (/ˈeɪsuːs/, /eɪˈsuːs/, /ɑːˈ-/, /əˈ-/;), doing business as ASUS, is a Taiwanese multinational computer, phone hardware and electronics manufacturer headquartered in Beitou District, Taipei, Taiwan. Its products include desktop computers, laptops, netbooks, mobile phones, networking equipment, monitors, Wi-Fi routers, projectors, motherboards, graphics cards, optical storage, multimedia products, peripherals, wearables, servers, workstations and tablet PCs. The company is also an original equipment manufacturer (OEM).

As of 2024, Asus is the world's fifth-largest personal computer vendor by unit sales. Asus has a primary listing on the Taiwan Stock Exchange under the ticker code 2357 and formerly had a secondary listing on the London Stock Exchange under the ticker code ASKD.
Kunud
The Kunud (singular Al Kindi) is a tribe of the United Arab Emirates (UAE) and Oman.

The Kunud trace their origin to the tribal confederation that fought with the Sasanian's Lakhmid clients in the late Pre-Islamic Recent (PIR).

By the turn of the 20th century, the Kunud, a population of some 1,500, were mostly settled on the East Coast, from Nizwa in Oman to Kalba in Sharjah and Al Hayl in Fujairah, as well as Mahdah and Buraimi.

Long associated with the Sudan (Al Suwaidi), the Kunud have been linked to Miqdad ibn Aswad Al Kindi, an immigrant into Oman from Yemen at the time of the Islamic prophet, Muhammad. Traditionally, the Kunud followed the Omani Ibadi faith.

Nizwa
Nizwa (Arabic: نِزْوَى, romanized: Nizwā) is the largest city in Ad Dakhiliyah Region in Oman and was the capital of Oman proper. Nizwa is about 140 km (87 miles) (1.5 hour drive) from the Omani capital Muscat. The population is estimated at around 83,544 people.

Nizwa is one of the oldest cities in Oman, and was once a center of trade, religion, education and art. Its Jama (grand mosque) was formerly a center for Islamic learning. Nizwa acquired its importance because it has been an important meeting point at the base of the Western Hajar Mountains. Set amid a verdant spread of date palms, it is strategically located at the crossroads of routes linking the interior with Muscat and the lower reaches of Dhofar, thus serving as the link for a large part of the country. Today, Nizwa is a diverse prosperous place with numerous agricultural, historical and recreational aspects. Nizwa is a center for date growing and is the market place for the area.
Torredembarra
Torredembarra (Catalan pronunciation: [ˌtorəðəmˈbarə]), normally called La Torre by its inhabitants, is a town in the comarca of the Tarragonès, in the province of Tarragona, Catalonia, Spain. It is located on the Costa Daurada, it faces Altafulla to the west, La Pobla de Montornès to the north, Creixell to the east and Mediterranean Sea in the south. It is 13 km to Tarragona's northeast and about 100 km southwest Barcelona. It has a population of 17,984 (register office, 2024) .

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, has a staging point at Torredembarra. Stage 24 links northwards to Calafell, a distance of 15.0 kilometres (9.3 mi), whilst stage 25 links southwards to Tarragona, a distance of 20.0 kilometres (12.4 mi).

GR 92
The GR 92 is part of the extensive GR footpath network of paths, tracks and trails in Spain. It will eventually run the length of the Mediterranean coast of Spain, from Portbou, on the border with France to Tarifa, the southernmost point of Spain. In doing so it will pass through the autonomous communities of Catalonia, Valencia, Murcia and Andalusia. The sections in Catalunya and Murcia are complete and fully signposted, but work is still in progress on the sections in Valencia and Andalusia, and sources differ on the eventual length of the path.

The GR 92 forms the southern portion of the E10, one of the European long-distance paths. The E10 runs between Finland and Spain.
Paul Leyland
Paul Leyland is a British astronomer and number theorist who has studied integer factorization and primality testing.

He has contributed to the factorization of RSA-129, RSA-140, and RSA-155, as well as potential factorial primes as large as 400! + 1. He has also studied Cunningham numbers, Cullen numbers, Woodall numbers, etc., and numbers of the form , which are now called Leyland numbers.  He was involved with the NFSNet project to use distributed computing on the Internet from 2005 to 2008.

Cullen number
In mathematics, a Cullen number is a member of the integer sequence  (where  is a natural number). Cullen numbers were first studied by James Cullen in 1905. The numbers are special cases of Proth numbers.
Via Laietana
Via Laietana (Catalan pronunciation: [ˈbi.ə ləjəˈtanə]) is a major street in Barcelona, Catalonia, Spain, in the Ciutat Vella district. The avenue runs from Plaça d'Urquinaona, at the city center, to Plaça d'Idrissa Diallo and Plaça de Correus (formerly Plaça d'Antonio López), by the seafront, and separates the neighbourhoods of the old city it has on either side: La Ribera/El Born and Sant Pere on one and Barri Gòtic on the other. It can be seen as an extension of Carrer de Pau Claris in the Eixample.

It is lined with numerous examples of Modernista, Art Deco, and Noucentista neo-classical architecture, and historically hosted the headquarters of a number of banks (notably the former buildings of la Caixa and Caixa Catalunya), as well as other institutions.

Via Laietana was named after the Laietani, an Iberian people who inhabited the region around Barcelona, Maresme, Vallès, and Baix Llobregat.

Noucentisme
Noucentisme (Catalan pronunciation: [ˌnɔwsənˈtizmə], noucentista being its adjective, Spanish: novocentismo) was a Catalan cultural movement of the early 20th century that originated largely as a reaction against Modernisme, both in art and ideology, and was, simultaneously, a perception of art almost opposite to that of avantgardists. In 1906, Eugeni d'Ors coined the term following the Italian tradition of naming styles after the centuries (for example, Quattrocento, Cinquecento, etc.) and using the homonyms nou (nine) and nou (new) to suggest it was a renovation movement. The same year two essential works for Noucentisme were published: Els fruits saborosos by Josep Carner and "La nacionalitat catalana" by the Conservative politician Enric Prat de la Riba.
Water supply and sanitation in Honduras
Drinking water supply and sanitation coverage in Honduras has increased significantly in the last decades. However, the sector is still characterized by poor service quality and poor efficiency in many places. Coverage gaps still remain, particularly in rural areas.

In 2003, a new framework law for water supply and sanitation was passed. It includes service decentralization from the national utility, SANAA, to the municipalities. It also creates a policy council and a regulatory agency. Nevertheless, the new institutions remain weak and the process of decentralization has been slow. Furthermore, there is no policy of sector financing.

Danlí, El Paraíso
Danlí is a city and a municipality in Honduras. It is currently the fourth most populated municipality in Honduras, located approximately 92 kilometers southeast of Tegucigalpa, in the Honduran department of El Paraíso known for its production of cigars and corn (maize). The city is situated at an altitude of 814 meters (2,673 feet) above sea level and has a population of 80,200 (2023 calculation) The population of the municipality (2018) is 214,566 people which is composed of 105,929 men and 108,637 women.  With a population in the urban area of 85,075 people and in the rural area of 129,491 people.
Amy Lane
Amy Lane, also known as The Meadow, is a cricket ground in Chesham, Buckinghamshire.  The first recorded match on the ground was in 1907, Buckinghamshire played the Worcestershire Second XI.   Buckinghamshire next used the ground in 1951, and from 1951 to 1982 the ground  hosted 32 Minor Counties Championship matches, the last of which saw Buckinghamshire play Suffolk.  Buckinghamshire returned to the ground in 1993 to play the first and only MCCA Knockout Trophy match held at the ground, against Oxfordshire.

The ground has also held 2 List-A matches.  The first was between Buckinghamshire and Hampshire in 2nd round of the 1970 Gillette Cup.  A Minor Counties East team played Leicestershire in the 1978 Benson and Hedges Cup, which was the final List-A match held on the ground.

In local domestic cricket, the ground is the home venue of Chesham Cricket Club.

Oxfordshire County Cricket Club
Oxfordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Oxfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Oxfordshire played List A matches occasionally from 1967 until 2004 but is not classified as a List A team per se.
2009 Città di Caltanissetta
The 2009 Città di Caltanissetta was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was part of the 2009 ATP Challenger Tour. It took place in Caltanissetta, Italy between 16 and 22 March 2009.

Thiemo de Bakker
Thiemo Carsten Jannick de Bakker (Dutch pronunciation: [ˈtimoː də ˈbɑkər]; born 19 September 1988) is a Dutch tennis coach and a former professional player. He has an ATP career-high ranking in singles of World No. 40 achieved on 19 July 2010.
Donald Carey
Donald Carey Jr. (born August 21, 1999) is an American professional basketball player for the Leicester Riders of the Super League Basketball. He played college basketball for the Mount Saint Mary's Mountaineers, the Siena Saints, the Georgetown Hoyas, and the Maryland Terrapins.

Mount St. Mary's Mountaineers men's basketball
The Mount St. Mary's Mountaineers men's basketball team represents Mount St. Mary's University in Emmitsburg, Maryland, United States. Donny Lind is the program's current head coach since April 20, 2024. It competed in the Northeast Conference (NEC) from 1989 until July 1, 2022, when it joined the Metro Atlantic Athletic Conference. The Mountaineers play their home games at Knott Arena.

The team has played in seven NCAA Division I men's basketball tournaments, most recently in 2025. Mount St. Mary's has a 3-7 all-time record at the NCAA tournament, with opening round wins over Coppin State, New Orleans, and American. They were NCAA Division II National Champions in 1962 and the NCAA Division II runner-up in 1981.

The Mount St. Mary's basketball program likely is known best for the career of head coach Jim Phelan, who coached at Mount St. Mary's for 49 years, compiling 830 wins in 1,354 games. He was inducted into the National Collegiate Basketball Hall of Fame in 2008.
Tee San Liong
Tee San Liong (3 January 1922 – 30 November 1996) was an Indonesian former professional footballer who played as a forward. He has represented the Indonesia national team in the men's tournament at the 1954 Asian Games, and has played for Persebaya Surabaya.

Persebaya Surabaya
Persatuan Sepakbola Surabaya (lit. 'Football Association of Surabaya'), commonly known as Persebaya Surabaya or simply Persebaya (Indonesian pronunciation: [ˈpersɛbaja]), is an Indonesian professional football club based in Surabaya, East Java. The club currently plays in the Super League, the top flight of Indonesian football. Persebaya Surabaya is regarded as one of the most iconic and successful teams in the country, winning numerous Indonesian League titles and tournaments.
Randolph County High School
Randolph County High School (RCHS) is a public middle and high school in Wedowee, Alabama, United States. It was established in 1910 and is part of the Randolph County School System. Parts of the school have burned down twice, once in 1910 and again in 1994. The school courted controversy when its principal banned interracial couples at its school dances.

Wedowee, Alabama
Wedowee is a town and the county seat of Randolph County, Alabama, United States. As of the 2020 census, Wedowee had a population of 737. It was initially incorporated in 1836, but its charter lapsed by the late 19th century. It was reincorporated in 1901.
Washington Catholic Athletic Conference Boys' Lacrosse
The Washington Catholic Athletic Conference (WCAC) Boys' lacrosse league in the US began crowning a champion in 1987. The league comprises ten teams from Catholic high schools of the Roman Catholic Archdiocese of Washington and the Roman Catholic Diocese of Arlington. The schools are all located in the Washington metropolitan area. Only three teams have won multiple championships since the league's inception - DeMatha Catholic High School (18), Gonzaga College High School (14) and St. John's College High School (3).

St. John's College High School
St. John's College High School (SJC, SJCHS, or St. John's) is a Catholic high school in Washington, D.C. Established in 1851, it is the third oldest Christian Brothers school in the United States, and was one of the oldest Army JROTC schools until the program was abolished in 2019 in pursuit of a private "leadership academy" program with no relationship to the United States Armed Forces.
2016 Big East Conference softball tournament
The 2016 Big East Conference softball tournament was held at The Ballpark at Rosemont in Rosemont, Illinois. The tournament, hosted by DePaul University, ran May 13 through May 14, 2016 and determined the champion for the Big East Conference for the 2016 NCAA Division I softball season. Fourth-seeded Butler won the tournament for the first time and earned the Big East Conference's automatic bid to the 2016 NCAA Division I softball tournament. The entire tournament aired on Fox Sports 2. Dave Bernhard and Bob Brainerd served as the broadcasters for Fox.

2016 NCAA Division I softball tournament
The 2016 NCAA Division I softball tournament was held from May 20 through June 8, 2016 as the final part of the 2016 NCAA Division I softball season. The 64 NCAA Division I college softball teams were to be selected out of an eligible 293 teams on May 15, 2016. Thirty-two teams were awarded an automatic bid as champions of their conference, and thirty-two teams were selected at-large by the NCAA Division I softball selection committee. The tournament culminated with eight teams playing in the 2016 Women's College World Series at ASA Hall of Fame Stadium in Oklahoma City in which the Oklahoma Sooners were crowned the champions.