hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1936 Illinois elections
Elections were held in Illinois on Tuesday, November 3, 1936.

Primaries were held April 14, 1936.

The elections overall saw a strong performance by the Democratic Party.

Democrats retained their control of both chambers of the Illinois General Assembly and all statewide executive offices, winning all the statewide executive offices by broad margins. Democrats swept the election for University of Illinois trustees. Democrats also carried the state in the presidential election. Democratic United States senator J. Hamilton Lewis was reelected. Democrats retained all 21 U.S. congressional seats they held in the state, while Republicans retained all six seats they held.

Herman Bundesen
Herman Niels Bundesen (April 27, 1882 – August 25, 1960) was a German-American medical professional, politician, and author. He served two tenures as the chief health official of the city of Chicago, holding this role for more than 34 years in total. He also was elected Cook County coroner. In 1936, he ran unsuccessfully for the Democratic Party nomination for governor of Illinois.

Bundensen was respected in the field of public health. He noted not only for his experience and expertise, but also for his flamboyance. He was perceived to be someone who desired celebrity, often taking advantage of photo ops.

In addition to his tenure as Cook County Coroner and his long service as Chicago's top health official, Bundensen also served as president of the American Public Health Association and as a senior surgeon with the United States Public Health Service.
Arrate
Arrate is a surname of Basque origins. Notable people with the surname include:

Herminia Arrate (1895–1941), Chilean painter and First Lady of Chile

Jorge Arrate (born 1941), Chilean lawyer, economist, writer and politician

Mariano Arrate (1892–1963), Spanish footballer

Marina Arrate (born 1957), Chilean poet and psychologist

Mariano Arrate
José Mariano Arrate Esnaola (12 August 1892 – 24 December 1963) was a Spanish football (soccer) player who competed in the 1920 Summer Olympics. He was a member of the Spanish team which won the silver medal in the football tournament.

He was born and died in San Sebastián, and worked as a crane driver in the city's docks. He played for Luchana from 1908 to 1909, San Sebastián (later Real Sociedad B) from 1909 to 1911, and Real Sociedad from 1911 to 1924. He featured on the losing side in the 1913 UECF Copa del Rey Final (lost to FC Barcelona after two replays) and played alongside two younger brothers, Amador and José Miguel, in both legs of a 1919 Copa del Rey quarter-final loss to the same opposition.

In addition to six official caps for Spain between 1920 and 1923, Arrate also took part in the national team's first unofficial game in 1913, a 1–1 draw with France.
Those Were the Days (1934 film)
Those Were the Days is a 1934 British comedy film directed by Thomas Bentley and starring Will Hay, Iris Hoey, and John Mills. It was based on Arthur Wing Pinero's 1885 farce The Magistrate and was the first of two Hay movies based on Pinero's plays, the other being Dandy Dick. The film also features music hall acts of the time – acts of a type rarely committed to film. It is primarily remembered as Will Hay's first major screen role.

The film was produced and released by British International Pictures and was shot at the company's Elstree Studios. The film's sets were designed by the art director Duncan Sutherland.

Dandy Dick (play)
Dandy Dick is a three-act farce by Arthur Wing Pinero, first performed in London in 1887. It depicts the complications arising when a respectable clergyman is persuaded to bet on a horse race to subsidise building works on his church. The play has been revived several times and has been adapted for the cinema, radio and television.
2024 AON Open Challenger – Doubles
Giovanni Oradini and Lorenzo Rottoli were the defending champions but only Oradini chose to defend his title, partnering Giovanni Fonio. They lost in the first round to Victor Vlad Cornea and Denys Molchanov.

Benjamin Hassan and David Vega Hernández won the title after defeating Romain Arneodo and Théo Arribagé 6–4, 7–5 in the final.

Lorenzo Rottoli
Lorenzo Rottoli (born 19 February 2002) is an Italian tennis player.

Rottoli has a career high ATP singles ranking of 403 achieved on 18 September 2023. He also has a career high doubles ranking of 245 achieved on 24 June 2024.

Rottoli has won 1 ATP Challenger doubles title at the 2023 AON Open Challenger with Giovanni Oradini.
Gibson (surname)
Gibson is a Scottish surname. It can be a sept of Clan Campbell, Clan Buchanan or Clan MacMillan. In Ireland, Gibson may be an anglicized form of the Irish Gaelic Ó Gibealláin.

It may also be derived from the popular medieval name Gilbert (itself derived from Giselbert or Gillebert), introduced to England and Ireland by the Normans and often shortened to "Gib". In this case the surname Gibson would mean "son of Gib".

Sept
A sept (/sɛpt/) is a division of a family, especially of a Scottish or Irish family. The term is used both in Scotland and in Ireland, where it may be translated as  Irish sliocht, meaning "progeny" or "seed", and may indicate the descendants of a person (for example, Irish: Sliocht Bhriain Mhic Dhiarmada, "the descendant of Brian MacDermott"). The word may derive from the Latin saeptum, meaning "enclosure" or "fold", or via an alteration of the English-language word "sect".
To the Bone (Kris Kristofferson album)
To the Bone is an album by Kris Kristofferson, released in 1981, his last for Monument Records.  It is his first album after his divorce from Rita Coolidge, and many of its songs deal with relationship decline.  "Nobody Loves Anybody Anymore" became a minor hit.

Fred Foster
Fred Luther Foster (July 26, 1931 – February 20, 2019) was an American record producer, songwriter, and music business executive who founded Monument Records and Combine Music. As a record producer he was most closely associated with Roy Orbison, and was also involved in the early careers of Dolly Parton and Willie Nelson. Foster suggested to Kris Kristofferson the title and theme of "Me and Bobby McGee", which became a hit for Kristofferson, Roger Miller, and Janis Joplin, and for which Foster received a co-writing credit.
Stracciatella
Stracciatella is a term used for three different types of Italian food:

Stracciatella (ice cream), a gelato variety with chocolate flakes, inspired by the soup

Stracciatella di bufala, a soft cheese from the Apulia region

Stracciatella (soup), an egg drop soup popular in central Italy

Stracciatella (ice cream)
Stracciatella (Italian: [strattʃaˈtɛlla]) is a variety of gelato with fine strands of drizzled chocolate stirred through it. It was originally created in Bergamo, northern Italy, at the Ristorante La Marianna in 1961. Stracciatella was inspired by stracciatella soup, made from broth into which beaten egg is drizzled, popular around Rome.
Jagaddhatri Puja
Jagaddhatri Puja is a Hindu festival. It is famous in Krishnanagar in Nadia, Chandannagar, Rishra and Singur in Hooghly and Ichhapur Nawabgunj in North 24 Parganas in West Bengal where it is celebrated either for five days or on the Navami tithi only. Her worship and rituals are derived from Tantra. It is believed that her worship frees her devotees from ego and all other materialistic desires.

According to the Puranas, Jagadhatri is the incarnation of Siddhidhatri. She is also said to be the combined form of Sri Bhuvaneshwari and Durga. In some Tantras and in Shiva Purana she is known as Uma Haimavati. In Katyayini Tantra she is also known as Mahadurga. In Bengal, Jagaddhatri puja is celebrated as the comeback of Devi, specifically in Krishnanagar, Chandannagar, Rishra, Singur and Guptipara.

Bhuvaneshvari
Bhuvaneshvari (Sanskrit: भुवनेश्वरी, IAST: Bhuvaneśvarī) is a Hindu goddess. She is the fourth amongst the ten Mahavidya goddesses in Shaktism, and one of the highest aspects of Mahadevi. She is identified as form of Adi Parashakti in the Devi Bhagavata Purana.
Senaling
Senaling is a state constituency in Negeri Sembilan, Malaysia, that has been represented in the Negeri Sembilan State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 1995 and is mandated to return a single Assemblyman to the Negeri Sembilan State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system.

Negeri Sembilan State Legislative Assembly
The Negeri Sembilan State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Sembilan) is the state legislature of the Malaysian state of Negeri Sembilan. It consists of 36 members who represent single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and are usually conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak). It is unicameral.

The Assembly convenes at the Wisma Negeri in the state capital, Seremban.
Løgstrup
Løgstrup is a town, with a population of 1,924 (1 January 2015), in Viborg Municipality, Central Denmark Region in Denmark. It is located 30 km southwest of Aalestrup, 22 km southeast of Skive and 10 km northwest of Viborg.

Central Denmark Region
The Central Denmark Region (Danish: Region Midtjylland), or more directly translated as the Central Jutland Region and sometimes simply Mid-Jutland, is an administrative region of Denmark established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish municipal reform. The reform abolished the traditional counties (amter) and replaced them with five new administrative regions. At the same time, smaller municipalities were merged into larger units, cutting the total number of municipalities from 271 to 98. The reform diminished the power of the regional level dramatically in favour of the local level and the national government in Copenhagen. The Central Denmark Region comprises 19 municipalities.
Shea Butter Baby (song)
"Shea Butter Baby" is a song by American singer Ari Lennox and American rapper J. Cole. The song was produced by Elite and Shroom, and was originally released on November 16, 2018, on the soundtrack for the sports drama film Creed II, titled Creed II: The Album. It was later released as a single on February 26, 2019, for Ari Lennox's album Shea Butter Baby.

Creed II: The Album
The 2018 American sports drama film Creed II, a sequel to Creed (2015) and the eighth installment in the Rocky franchise, was accompanied by two soundtrack albums. Creed II: The Album, featuring original songs produced by Mike Will Made-It, and Creed II: Original Motion Picture Soundtrack, featuring an original score composed by Ludwig Göransson, were both released on November 16, 2018.
Monterey, Missouri
Monterey is an unincorporated community in northern Reynolds County, in the U.S. state of Missouri.

The community is on Missouri Route MM just east of Johnson's Shut-Ins State Park. Shut-in Creek flows past the community.

Johnson's Shut-Ins State Park
Johnson's Shut-Ins State Park is a public recreation area covering 9,432 acres (3,817 ha) on the East Fork Black River in Reynolds County, Missouri. The state park is jointly administered with adjoining Taum Sauk Mountain State Park, and together the two parks cover more than sixteen thousand acres in the St. Francois Mountains region of the Missouri Ozarks.

The term "shut-in" refers to a place where the river's breadth is limited by hard rock that is resistant to erosion. In these shut-ins, the river cascades over and around smooth-worn igneous rock, creating a natural water park that is used by park visitors when water levels are not dangerously high.
Interplanetary medium
The interplanetary medium (IPM) or interplanetary space consists of the mass and energy which fills the Solar System, and through which all the larger Solar System bodies, such as planets, dwarf planets, asteroids, and comets, move. The IPM stops at the heliopause, outside of which the interstellar medium begins. Before 1950, interplanetary space was widely considered to either be an empty vacuum, or consisting of "aether".

Aether theories
In the history of physics, aether theories (or ether theories) proposed the existence of a medium, a space-filling substance or field as a transmission medium for the propagation of electromagnetic or gravitational forces. Using a substantial aether fell out of use in modern physics after experiments like the Michelson–Morley experiment of July 1887 which failed to detect an aether. The development of special relativity theories made aether theory unnecessary.

This early modern aether has little in common with the aether of classical elements from which the name was borrowed. The assorted theories embody the various conceptions of this medium and substance.
Petr Punčochář
Petr Punčochář (born June 8, 1983) is a Czech professional ice hockey player. He was selected by the Chicago Blackhawks in the 6th round (186th overall) of the 2001 NHL Entry Draft.

Puncochar played with HC Vítkovice in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Deng Xia
Deng Xia, courtesy name Yingyuan, was a Chinese military general and warrior of the Jin dynasty (266–420). He was a general under the Grand Marshal Huan Wen who distinguished himself as a powerful warrior in his campaigns. According to folklore, he was also a prodigy of the Chinese god, Erlang Shen, who helped the people of Xiangyang defeat a river dragon that terrorized the area.

Xiangyang
Xiangyang is the second-largest prefecture-level city by population in northwestern Hubei province, China. It was known as Xiangfan from 1950 to 2010. The Han River runs through Xiangyang's centre and divides the city north–south. The city itself is an agglomeration of two once separate cities: Fancheng and Xiangyang (or Xiangcheng), and was known as Xiangfan before 2010. What remains of old Xiangyang is located south of the Han River and contains one of the oldest still-intact city walls in China, while Fancheng is located to the north of the Han River. Both cities served prominent historical roles in both ancient and pre-modern Chinese history. Today, the city has been a target of government and private investment as the country seeks to urbanize and develop the interior provinces. Its built-up area made up of 3 urban districts had 2,319,640 inhabitants at the 2020 census while the whole municipality contained approximately 5,260,951 people.
Waraqayuq
Waraqayuq (Quechua waraqa sack, -yuq a suffix to indicate ownership, "the one with a sack", Hispanicized spelling Huaracayoc) or Warak'ayuq (warak'a sling or slingshot, "the one with a sling") is a mountain with an archaeological site of the same name in the Cordillera Blanca in the Andes of Peru, about 4,600 metres (15,092 ft) high. It is situated in the Ancash Region, Huari Province, Chavin de Huantar District, east of the mountain Yanamaray.

The archaeological site of Waraqayuq lies on the northern slope of the mountain at 9°39′30″S 77°13′15″W﻿ / ﻿9.65833°S 77.22083°W﻿ / -9.65833; -77.22083, above the Walpish valley (Hualpish).

Department of Ancash
Ancash (Quechua: Anqash; Spanish: Áncash pronounced [ˈaŋkaʃ]) is a department of Peru. Located in the country's west, it is bordered by the departments of La Libertad on the north, Huánuco and Pasco on the east, Lima on the south, and the Pacific Ocean on the west. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Huaraz, and its largest city and port is Chimbote.
Jeremy Filsell
Jeremy Daniel Filsell (born 10 April 1964) is a British pianist, organist and composer who has served as director of music at Christ Episcopal Church in Bradenton, Florida since September 2025. He previously held similar positions in the United Kingdom and the United States, including at Saint Thomas Church, Fifth Avenue, in New York City from 2019 to 2025.

St Peter's Church, Eaton Square
St. Peter's Church, Eaton Square, is a Church of England parish church at the east end of Eaton Square, Belgravia, London. It is a neoclassical building designed by the architect Henry Hakewill with a hexastyle portico with Ionic columns and a clock tower. On 19 October 1991 The Times newspaper wrote "St Peter’s must now rank as one of the most beautiful churches in London". It is a Grade II* listed building.
Sun Records (other companies)
Sun Records has been the name of multiple 20th century record labels, most famously Sun Records, a Memphis-based music label.

Jazz saxophonist Frank Wright also started Sun Records (jazz) while living in Paris, France.

Frank Wright (jazz musician)
Frank Wright (July 9, 1935 – May 17, 1990) was an American free jazz musician, known for his frantic style of playing the tenor saxophone. Critics often compare his music to that of Albert Ayler, although Wright "offers his honks and squawks with a phraseology derived from the slower, earthier funk of R&B and gospel music." According to AllMusic biographer Chris Kelsey, Wright "never recorded even a single record under his own name for a major label; he was 'underground' his entire career." In addition to tenor saxophone, Wright also played the soprano saxophone and bass clarinet.
17th AVN Awards
The 17th AVN Awards ceremony, presented by Adult Video News (AVN), took place January 8, 2000 at the Venetian Hotel Grand Ballroom, at Paradise, Nevada, U.S.A. During the ceremony, AVN presented AVN Awards (often dubbed the "Academy Awards of Porn") in 77 categories honoring the best pornographic films released between Oct. 1, 1998 and Sept. 30, 1999. The ceremony was produced by Gary Miller and directed by Mark Stone. Adult film star Juli Ashton hosted the show.

Double Feature! won 10 awards including Best Director—Video for Jonathan Morgan while the night's other big winner, Seven Deadly Sins captured eight awards including Best Film and Best Director—Film for Ren Savant. Several other movies won two trophies apiece including: Cashmere, Chloe, Dark Garden, Playthings, Search for the Snow Leopard, Tristan Taormino's Ultimate Guide to Anal Sex for Women, What Makes You Cum and When Rocco Meats Kelly 2: In Barcelona.

Paradise, Nevada
Paradise is an unincorporated town and census-designated place (CDP) in Clark County, Nevada, United States, adjacent to the city of Las Vegas. It was formed on December 8, 1950. Its population was 191,238 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous CDP in the United States; if it were an incorporated city, it would be the fifth-largest in Nevada. As an unincorporated town, it is governed by the Clark County Commission with input from the Paradise Town Advisory Board.

Paradise contains Harry Reid International Airport; the University of Nevada, Las Vegas (UNLV); the majority of the Las Vegas Strip; and most of the tourist attractions in the Las Vegas area (excluding downtown). However, all Paradise addresses, as well as other unincorporated areas in the Las Vegas Valley, have "Las Vegas" addresses.
Rosenwald
Rosenwald is a surname. Notable people with the surname include:

Cindy Rosenwald (born 1954), American politician

Harold Rosenwald (c. 1908–1990), American lawyer

James B. Rosenwald (born 1958), American businessman

Julius Rosenwald (1862–1932), American businessman and philanthropist

Lessing J. Rosenwald (1891–1979), American businessman and rare book collector

Laurie Rosenwald (born 1955), American illustrator, author, artist and designer

Lindsay Rosenwald, American businessman

Nina Rosenwald, American political activist and philanthropist

William Rosenwald (1903–1996), American businessman and philanthropist

Julius Rosenwald
Julius Rosenwald (August 12, 1862 – January 6, 1932) was a Jewish American business executive and philanthropist. He was the long-time president and an owner of Sears, Roebuck and Company, a large and successful Chicago-based national retailer in the early 20th century. His Rosenwald Fund donated millions in matching funds to promote Black American education. In 1919 Rosenwald was appointed to the Chicago Commission on Race Relations. He was the principal founder and benefactor of the Museum of Science and Industry, serving as president from 1927 to 1932.
Glenn Miller (rugby league)
Glenn Miller is a former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played for the Penrith Panthers from 1986 to 1987 and he was part of the inaugural Newcastle Knights squad from 1988 to 1992.

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.
Ernest Meyer
Ernest Victor Meyer (15 February 1865 – 28 June 1919) was a French show jumping champion. Meyer participated at the 1912 Summer Olympics held in Stockholm, where he earned a silver medal in team jumping with the French team.

Show jumping
Show jumping is a part of a group of English riding equestrian events that also includes eventing, hunters, and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the world, including the Olympics. Sometimes shows are limited exclusively to jumpers. Sometimes jumper classes are offered in conjunction with other English-style events. Sometimes, show jumping is but one division of a very large, all-breed competition that includes a very wide variety of disciplines. Jumping classes may be governed by various national horse show sanctioning organizations, such as the United States Equestrian Federation or the British Showjumping Association.  International competitions are governed by the rules of the International Federation for Equestrian Sports.
Stephanie Enright
Stephanie Enright (born December 15, 1990), nicknamed Fefa, is a Puerto Rican volleyball player who currently plays for Italian club AGIL Novara of the Serie A1. She is the cousin of Michael Nieves. She is a member of the Puerto Rico women's national volleyball team since 2009. Enright made her debut with the national team at the 2009 Women's NORCECA Volleyball Championship that was held in Bayamón, Puerto Rico. She was part of the Puerto Rican national team at the 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship in Italy and at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro.

Azerrail Baku
Azerrail Baku (Azerbaijani: Azərreyl Bakı) is an Azerbaijani women's volleyball club based in Baku. Azerrail is a six-time champion of Azerbaijan Women's Volleyball League and the winner of CEV Cup in 2002 and Challenge Cup in 2011.