hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baldwin City Signal
The Baldwin City Signal was a local weekly newspaper for Baldwin City, Kansas.  The paper was published by The World Company in Lawrence, Kansas.  The circulation was reported as 899.  The newspaper also maintained an online presence.  The World Company closed the Signal on December 31, 2015.

Baldwin City, Kansas
Baldwin City is a city in Palmyra Township, Douglas County, Kansas, United States, about 12 miles (19 km) south of Lawrence.  As of the 2020 census, the population of the city was 4,826.  The city is home to Baker University, the state's oldest four-year university.
Bernard Holloway
Bernard Henry Holloway (13 January 1888 – 27 September 1915) was an English cricketer active from 1910 to 1914 who played for Sussex. He was born in Wandsworth Common and died in Loos-en-Gohelle, France, during the First World War. He appeared in 19 first-class matches as a righthanded batsman who scored 701 runs with a highest score of 100.

Wandsworth Common
Wandsworth Common is a public common in Wandsworth, in the London Borough of Wandsworth, south London. It is 69.43 hectares (171.6 acres) and is maintained and regulated by Wandsworth Council. It is also a Ward of the London Borough of Wandsworth. The population of the ward at the 2011 Census was 15,247.
Shane Boris
Shane Boris, (born 1981, Denver, Colorado) is an American film producer and writer. He is the founder of Cottage M, an independent production house. Boris was nominated for Best Documentary Feature for The Edge of Democracy at the 92nd Academy Awards in 2020. In 2022, Boris produced two acclaimed documentaries, Fire of Love and Navalny, which both secured Oscar nominations, and made him the first producer since Walt Disney to be nominated for two Academy Awards for Best Documentary Feature in the same year.

Hollywoodgate
Hollywoodgate is a 2023 documentary film written and directed by Ibrahim Nash'at. It premiered out of competition at the 80th Venice International Film Festival. It was released in the United States on July 19, 2024.
Altobeli da Silva
Altobeli Santos da Silva (born 3 December 1990) is a Brazilian distance runner. He finished ninth in the 3000 m steeplechase at the 2016 Summer Olympics. In 2017, he competed in the men's 3000 metres steeplechase at the 2017 World Athletics Championships held in London, United Kingdom. He competed at the 2020 Summer Olympics.

Da Silva was named after the Italian football striker Alessandro Altobelli. In his early years he earned money by delivering leaflets for a local supermarket. He once entered a 10 km road race aiming to win its top prize, a motorbike, which he needed for his job. He failed to win, but met his future coach Guilherme Salgado.

Alessandro Altobelli
Alessandro Altobelli (Italian pronunciation: [alesˈsandro altoˈbɛlli]; born 28 November 1955) is a former professional Italian footballer who played as a forward, and who won the 1982 World Cup with Italy. Nicknamed Spillo ("Needle") for his slender build, Altobelli was a prolific goalscorer and regarded as one of the greatest and most effective Italian strikers of the late 1970s and 1980s. Altobelli is currently the all-time top scorer in the Coppa Italia, with 56 goals in 93 appearances, and the ninth-highest scoring Italian player in all competitions, with almost 300 career goals.
Symphony No. 4 (Sibelius)
The Symphony No. 4 in A minor, Op. 63, is a four-movement work for orchestra written from 1909 to 1911 by the Finnish composer Jean Sibelius.

It was premiered in Helsinki on 3 April 1911 by the Philharmonia Society, with Sibelius conducting.

Helsinki Philharmonic Orchestra
The Helsinki Philharmonic Orchestra (Finnish: Helsingin kaupunginorkesteri; Swedish: Helsingfors stadsorkester; literal English translation: Helsinki City Orchestra; commonly abbreviated as HPO) is an orchestra based in Helsinki, Finland.  Founded in 1882 by Robert Kajanus, the Philharmonic Orchestra was the first permanent orchestra in the Nordic countries. Today, its primary concert venue is the Helsinki Music Centre; the current chief conductor is Jukka-Pekka Saraste, who has held his post since the start of the 2023–24 season..
Beccles Airfield
Beccles Airfield, also known as Beccles Airport or Beccles Aerodrome (ICAO: EGSM), is located 2 NM (3.7 km; 2.3 mi) southeast of Beccles in the county of Suffolk, England. Built during the Second World War, it has operated as a heliport servicing the North Sea oil and gas industry and currently operates as a base for private flights, flight training and parachuting.

Beccles Aerodrome has a CAA Ordinary Licence (Number P837) that allows flights for the public transport of passengers or for flying instruction as authorised by the licensee (RainAir (Beccles) Limited). The aerodrome is not licensed for night use. The current airstrip consists of around 450 metres (1,480 ft) of the original wartime concrete surface with 150 metres (490 ft) of grass airstrip.

Civil Aviation Authority (United Kingdom)
The Civil Aviation Authority (CAA) is the statutory corporation which oversees and regulates all aspects of civil aviation in the United Kingdom. Its areas of responsibility include:

Supervising the issuing of pilots and aircraft engineers licences, testing of equipment, calibrating of navaids, and many other inspections (Civil Aviation Flying Unit).

Managing the regulation of security standards, including vetting of all personnel in the aviation industry (Directorate of Aviation Security).

Overseeing the national protection scheme for customers abroad in the event of a travel company failure (Air Travel Organisers' Licensing – ATOL).

Licensing of spaceflight activities in the UK. This includes: Launch, Range Control, Orbital Operators, and Spaceport licence issuing (Space Industry Act 2018).

The CAA is a public corporation of the Department for Transport, liaising with the government via the Standards Group of the Cabinet Office.
Lagunas de Ruidera
The Lagunas de Ruidera are a group of small lakes in the Campo de Montiel, Castilla-La Mancha, between Albacete Province, and Ciudad Real Province, Spain. Most of the lakes are interconnected and their total water amount may reach 23.06 hm3, which is considerable by the standards of other lakes in the Iberian Peninsula.

The largest lakes are Laguna Colgada and Laguna del Rey. The area near the lakes is a tourist site, with small hotels, restaurants, camping sites and private villas, located mostly in or around Ruidera town. The area can be reached from Ossa de Montiel or Villahermosa.

Hectometre
The hectometre (SI symbol: hm), spelled hectometer in American English, is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one hundred metres and to one tenth of a kilometre. The word comes from a combination of "metre" and the SI prefix "hecto-", meaning "hundred". It is not commonly used in English. A football field (either soccer or American football) is approximately 1 hectometre in length.  The hectare (ha), a common metric unit for land area, is equal to one square hectometre (hm2).

The hectometre has sometimes been used for expressing the distance to a target in warfare.
Etlingera dekockii
Etlingera dekockii is a monocotyledonous plant species first described by Theodoric Valeton, and given its current name by Rosemary Margaret Smith. Etlingera dekockii is part of the genus Etlingera' and the family Zingiberaceae. No subspecies are listed in the Catalog of Life.

Rosemary Margaret Smith
Rosemary Margaret Smith (1933–2004) was a Scottish botanist and illustrator who specialized in the taxonomy of the Zingiberaceae, or ginger family. Many of the species she classified and identified as being placed into improper genera were found in Asian countries, especially in the isolated island of Borneo.

Elettariopsis smithiae, a species of ginger native to Malaysia and Thailand, is named in honour of her. In 2001, a genus titled Smithatris was named after her, the two species in the genus being Smithatris supraneanae and Smithatris myanmarensis.
Zip Arena Okayama
Momotaro Arena (桃太郎アリーナ, Momotarō Arīna) is an indoor sporting arena located in Okayama, Japan. The arena is also known as the Okayama Prefectural Ground Gymnasium (岡山県総合グラウンド体育館, Okayama-ken sōgō guraundo taiikukan). The capacity of the arena is 11,000 spectators. It hosts the home matches of the Okayama Seagulls of the V.League.

Okayama
Okayama (岡山市, Okayama-shi; Japanese: [okaꜜjama]) is the capital city of Okayama Prefecture in the Chūgoku region of Japan. The Okayama metropolitan area, centered around the city, has the largest urban employment zone in the Chugoku region of western Japan. The city was founded on June 1, 1889. As of February 2023, the city has an estimated population of 700,940 and a population density of 890 people per km2. The total area is 789.95 square kilometres (305.00 square miles).

The city is the site of Kōraku-en, known as one of the top three traditional gardens in Japan, and Okayama Castle, which is ranked among the best 100 Japanese castles. The city is famous as the setting of the Japanese fable Momotarō. Okayama joined the UNESCO Global Network of Learning Cities in 2016.
Embryo Lake
Embryo Lake is a lake in the Unorganized Part of Kenora District in Northwestern Ontario, Canada. It is in the Hudson Bay drainage basin, is within Woodland Caribou Provincial Park, and is the source of the Rostoul River.

There are three unnamed inflows at the northeast, northwest and west. The primary outflow, at the southwest and leading to Telescope Lake, is the Rostoul River, which flows via the Gammon River, the Bloodvein River, Lake Winnipeg, and the Nelson River to Hudson Bay.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
The Disappearance of Odile
La disparition d'Odile (translated as The Disappearance of Odile, 1971) is a novel by Belgian writer Georges Simenon; it is one of the author's self-described roman durs, or more literary "hard novels," to distinguish it from his romans populaires or "popular novels," which are primarily mysteries that usually feature his famous Inspector Maigret character.

La disparition d'Odile was translated into English by Lyn Moir for Hamish Hamilton and Harcourt Brace Jovanovich in 1972.

Jules Maigret
Jules Maigret (French: [ʒyl mɛɡʁɛ]), or simply Maigret, is a fictional French police detective, a commissaire ("inspector") of the Paris Brigade Criminelle (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), created by writer Georges Simenon. The character's full name is Jules Amédée François Maigret.

Between 1930 and 1972, 75 novels and 28 short stories about Maigret were published, starting with Pietr-le-Letton ("The Strange Case of Peter the Lett") and concluding with Maigret et Monsieur Charles ("Maigret and Monsieur Charles"). The novels and stories have been translated into more than 50 languages.

The Maigret stories have also received numerous film, television, and radio adaptations. Penguin Books published new translations of 75 books in the series over as many months from November 2013.
Dr. B. R. Ambedkar (film)
Dr. B. R. Ambedkar is a 2005 Indian biographical film in Kannada, based on the life of Indian social reformer, jurist, academic-politician, B. R. Ambedkar. The film covers the period from his birth right up to his death. The actress Tara plays the role of Ambedkar's first wife Ramabai Ambedkar, while Bhavya plays Savita Ambedkar, his second wife. The film is directed by Sharan Kumar Kabbur.

Savita Ambedkar
Savita Ambedkar (née Kabir; 27 January 1909 – 29 May 2003) was an Indian physician, and social activist.  In 1948, she married B. R. Ambedkar, the chairman of the Drafting Committee of the Constitution of India and Dalit icon. In 1956, both Savita and Bhimrao converted from Hinduism to Buddhism.

Savita Ambedkar helped her husband by caring for his health. B. R. Ambedkar credited her for this in the preface of his book The Buddha and His Dhamma. Ramabai Ambedkar, B. R. Ambedkar's first wife had died in 1935.
Oryzias
Oryzias is a genus of ricefishes native to fresh and brackish water in east and south Asia. Some species are widespread and the Japanese rice fish (O. latipes) is commonly used in science as a model organism, while others have very small ranges and are threatened. They are small, up to 8 cm (3.1 in) long, and most are relatively plain in colour.

The genus name Oryzias is a reference to the scientific name for rice, Oryza.

They have an unusual reproductive behavior where the female facultatively  (optionally) carries the eggs in a cluster at the pelvic or  anal fins for a period after they have been fertilized.

Tyson R. Roberts
Tyson Royal Roberts was an American ichthyologist. He was described as "the world's foremost authority on Regalecus". He died on June 20, 2025 at the Nakhon Pathom Hospital in Bangkok.

Roberts attended Stanford University, where he earned his B.A. in 1961 and a Ph.D. in 1968. His doctoral thesis was titled "Studies on the osteology and phylogeny of characoid fishes." He won a 1999 Guggenheim Fellowship in the field of "Organismic Biology & Ecology", and was a research associate at the Smithsonian Tropical Research Institute in Panama and also affiliated with the Institute of Molecular Biosciences of Mahidol University, Thailand.
Jules LeBlanc
Julianna Grace LeBlanc (/ləˈblɒŋk/; born December 5, 2004), known professionally as both Annie LeBlanc and Jules LeBlanc, is an American YouTuber, actress, singer, and former gymnast. In December 2018, Business Insider called her one of the "most famous teens in the world." She appeared on the YouTube channel Bratayley from the age of six and has since gained an extensive online following of her own.

LeBlanc was on the YouTube Red series We Are Savvy before going on to work with the Brat network, starring as Rhyme McAdams in Chicken Girls and its spinoff films and the titular character of A Girl Named Jo. On television, she played Lex in the Nickelodeon buddy comedy series Side Hustle.

Buddy film
The buddy film is a subgenre of adventure and comedy film in which two people go on an adventure, mission, or road trip. The two typically are males with contrasting personalities. The contrast is sometimes accentuated by an ethnic difference between the two. The buddy film is commonplace in Western cinema; unlike some other film genres, it endured through the 20th century with different pairings and different themes.
WOW Hits 2013
WOW Hits 2013 is a two-disc compilation album composed of some of the biggest hits on Christian radio in 2012. This disc features 33 songs (39 on the deluxe edition).  It has sold 282,000 copies as of May 2013.

The WOW Series, of which this release is a part, has sold 17 million copies as of September 27, 2011.

WOW series
"WOW" is a series of annual compilation albums featuring contemporary Christian music dating from 1995. Comprising songs submitted by each partner label, the annual WOW Hits releases are usually double CD sets. The series was officially cancelled in 2019. Throughout its run, the WOW franchise evolved into one of the most successful collections of Christian music.
Wojciechowice Małe
Wojciechowice Małe (Polish pronunciation: [vɔjt͡ɕɛxɔˈvit͡sɛ ˈmawɛ]) is a village in the administrative district of Gmina Krzyżanów, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) west of Krzyżanów, 7 km (4 mi) south-east of Kutno, and 45 km (28 mi) north of the regional capital Łódź.

Kutno County
Kutno County (Polish: powiat kutnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kutno, which lies 51 kilometres (32 mi) north of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Żychlin, lying 18 km (11 mi) east of Kutno, and Krośniewice, 14 km (9 mi) west of Kutno.

The county covers an area of 886.29 square kilometres (342.2 sq mi). As of 2006, its total population was 104,124, out of which the population of Kutno was 47,557, that of Żychlin is 8,880, that of Krośniewice was 4,647, and the rural population was 43,040.
Richmond Pioneers
The Richmond Pioneers were a minor league baseball team that played in the Class-D Blue Grass League from 1908 to 1912. They were based in Richmond, Kentucky, USA.

Multiple Major League Baseball players played for the Pioneers. They include Roy Golden, Ed Glenn, Marty Krug, Emil Huhn, Mack Allison, Raymond Haley, Jim Park, and Jim Jones.

Jim Park (baseball)
James Park (November 10, 1892 – December 17, 1970) was an American Major League Baseball pitcher who played for the St. Louis Browns from 1915 to 1917. He also played football, basketball, and baseball at the University of Kentucky from 1911 to 1915, and coached basketball there in 1915–16 and baseball in 1922.
Park also served as the head football coach at Transylvania University from 1919 to 1921, and he was also a student–coach at Eastern Kentucky University in 1909.

After his playing and coaching days, Park enjoyed a long and successful career as a lawyer, a career that was interspersed with terms of public office and with service in various capacities in the Republican party. In 1944 he was the Republican candidate for the United States Senate against the incumbent Alben W. Barkley, and, although defeated, he reduced the Democratic majority in Kentucky from approximately 145,000 (in 1940) to about 80,000 in 1944.
Doug Rombough
Douglas George Rombough (July 8, 1950 – June 20, 2015) was a Canadian professional ice hockey centre.  He was drafted in the eighth round, 97th overall, by the Buffalo Sabres in the 1970 NHL Amateur Draft. He played in the National Hockey League with the Sabres, New York Islanders, and Minnesota North Stars between 1973 and 1975. Rombaugh was born in Fergus, Ontario and raised in Fort Erie, Ontario.

In his NHL career, Rombough appeared in 150 games. He scored twenty-four goals and added twenty-seven assists.

On June 20, 2015, Rombough died In the hospital in Plantation, Florida. He was the brother of Lorne Rombough, who played briefly in the WHA.

Fergus, Ontario
Fergus is the largest community in Centre Wellington, a township within Wellington County in Ontario, Canada. It lies on the Grand River about 18 km NNW of Guelph. The population of this community at the time of the 2016 Census was 20,767, but the community is growing as new homes are being built for sale.

Fergus was an independent town until 1999 when the Township was formed by amalgamating the Town of Fergus, the Village of Elora, and the Townships of Nichol, Pilkington, West Garafraxa, and part of Eramosa.
Lac-Metei
Lac-Metei is an unorganized territory in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, Canada. It is one of five unorganized territories in the La Vallée-de-l'Or Regional County Municipality. Most of it is inside La Vérendrye Wildlife Reserve.

It was formed on July 6, 1996, when most of the former unorganized territory of Lac-Bricault (which was 1,038.06 km2 (400.80 sq mi) in area) was added to the City of Senneterre. It retained only a small wedge-shaped piece of land that was renamed to Lac-Metei, after Lake Metei found within is boundaries. The name Metei comes from the Innu language, meaning "heart".

Innu language
Innu-aimun or Montagnais is an Algonquian language spoken by over 10,000 Innu in Labrador and Quebec in Eastern Canada. It is a member of the Cree–Montagnais–Naskapi dialect continuum and is spoken in various dialects, depending on the community.
John Orpen
John Herbert Orpen (30 September 1868 – 3 December 1950) was an Anglican priest in the 20th century.

He was born on 30 September 1868, educated at Selwyn College, Cambridge, and ordained for service in the Diocese of Liverpool in 1894. He held curacies in Toxteth, Beeston and Ross-on-Wye. After this he served incumbencies at Burton, Pembrokeshire, Thurston and Melton. He was commissioned as a Temporary Chaplain to the Forces on 1 October 1918, and was attached to the 1st London Reserve Brigade in Eastern Command. A son was killed in July, 1916, serving as an officer with the Lancashire Fusiliers. In 1929 he became Provost of St Edmundsbury, a post he held until 1940. From then until his death on 3 December 1950 he was Rector of Fornham All Saints.

Thurston, Suffolk
Thurston is a village and a parish in Suffolk situated about 4 miles (6 km) east of Bury St Edmunds and 10 miles (16 km) west of Stowmarket.

In mid-2005, Thurston's estimated population was 3,260, making it one of the larger communities in the area, falling slightly to 3,232 at the 2011 Census.

Thurston railway station opened in 1846 and is still operating today. The village also has a frequent bus service to neighbouring towns, including Bury St Edmunds. The village is located under 2 miles (3 km) from the A14 and under 40 miles (64 km) from the M11 motorway.
R. Wallonia Walhain Chaumont-Gistoux
Royal Wallonia Walhain Chaumont-Gistoux is a Belgian association football club located in the municipality of Walhain, Walloon Brabant. They have played in the third division since 1997–98. However, in 2006–07, the club could not avoid relegation to the 4th level of Belgian football, i.e. the Promotion.

The club was founded in 1941, and currently plays at Stade du Boscailles.

Belgian Fourth Division
The Belgian Fourth Division was the lowest nationwide division in Belgian football. The division was split into four separate leagues, A, B, C and D.  The team with the most points in the four leagues together was declared the overall winner.  If several league winners had the same number of points, the one with the most wins was declared champion, or if that was still tied, then the one with the best goal average was declared champion.  Finally, if two teams were still equal, a single match was played on a neutral ground to determine the team to be added to the palmares. For 2016–17 the Belgian Fourth Division was replaced by the Belgian Third Amateur Division.
Chikuhō-Katsuki Station
Chikuhō-Katsuki Station (筑豊香月駅, Chikuhō-katsuki-eki) is a passenger railway station located in  Yahatanishi-ku, Kitakyūshū. It is operated by the private transportation company Chikuhō Electric Railroad (Chikutetsu), and has station number CK15.

Yahatanishi-ku, Kitakyūshū
Yahatanishi-ku (八幡西区) is a ward of Kitakyūshū, Fukuoka, Japan. It covers 83.04 square kilometres, and had a population of 260,318 in January, 2005.  The ward contains JR Kurosaki Station, and JR Orio Station on the Kagoshima Main Line, with several schools and universities nearby. It is chiefly a residential area, bounded by the Onga river in the West.

In the south of the ward by the Onga river is Koyanose-juku, a former post town on the Nagasaki Kaidō which has recently become a tourist area.