hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduard Coetzee
Eduard Louis Coetzee (born 8 September 1979) is a South African former professional rugby union player.

A Bulls under-age product, Coetzee was a prop and played in the Super 12 for the Sharks, until taking up a contract with French club Aviron Bayonnais in 2005. He crossed over to Biarritz in 2007 and was a member of the side that contested the 2010 Heineken Cup final. In 2011, Coetzee undertook a tour of Argentina with the French Barbarians. He announced his retirement at the end of 2011 on the advice of doctors, following a series of head knocks.

Coetzee took over from Gary Teichmann as CEO of the Sharks in 2019, having previously served as their COO.

Aviron Bayonnais
Aviron Bayonnais (AB, Basque: Baionako Arrauna), commonly called Bayonne, is a French rugby union club from Bayonne (Baiona in Basque) in Pyrénées-Atlantiques which competes in the Top 14, the top tier of the French league system.
Founded in 1904, they play at the Parc des Sports, also known as Stade Jean-Dauger, in Bayonne. 
The club mascot is a pottok pony called pottoka. They have ties to the French Basque community.
Marquis Industrial, Saskatoon
Marquis Industrial is an industrial park located in the North Industrial SDA Suburban Development Area of Saskatoon, Saskatchewan. Industrial parks are usually located close to transport facilities, especially where more than one transport modalities coincide.  Highway 11 and Highway 12 are all accessed directly from Marquis Industrial. The Saskatoon John G. Diefenbaker International Airport is west of the Highway 11/12 concurrency along Idylwyld Drive.

Saskatoon John G. Diefenbaker International Airport
Saskatoon John G. Diefenbaker International Airport (IATA: YXE, ICAO: CYXE) is an international airport  located 3 nautical miles (5.6 km; 3.5 mi) north-west of downtown Saskatoon, Saskatchewan, though still within its city limits. The airport is served by passenger, courier and air freight operators. It is named for John Diefenbaker, the 13th prime minister of Canada.

The airport has nine passenger bridges, three ground loading positions, 32 check-in points, and a customs/immigration arrivals area.

The airport is classified as an airport of entry by Nav Canada and is staffed by the Canada Border Services Agency (CBSA). CBSA officers at this airport can handle aircraft with no more than 200 passengers, however, they can handle up to 300 if the aircraft is unloaded in stages.

In 2024, the airport handled 1,469,224 passengers, making it Canada's 13th busiest.
Ruby Mountain (New York)
Ruby Mountain is a mountain located in the Adirondack Mountains of New York, in the town of Indian Lake in Hamilton County, east-southeast of the hamlet of Indian Lake. The mountain has been the location of a garnet mine owned by Barton Mines since 1982.

Garnet
Garnets ( /ˈɡɑːrnɪt/) are a group of silicate minerals that have been used since the Bronze Age as gemstones and abrasives.

Garnet minerals, while sharing similar physical and crystallographic properties, exhibit a wide range of chemical compositions, defining distinct species. These species fall into two primary solid solution series: the pyralspite series (pyrope, almandine, spessartine), with the general formula [Mg,Fe,Mn]3Al2(SiO4)3; and the ugrandite series (uvarovite, grossular, andradite), with the general formula Ca3[Cr,Al,Fe]2(SiO4)3. Notable varieties of grossular include hessonite and tsavorite.

Although garnets are often associated with metamorphism, they can also occur in volcanic rocks on rare occasions.
Iso-Heikkilä Observatory
Iso-Heikkilä Observatory (Finnish: Iso-Heikkilän tähtitorni, Swedish: Storheikkilä observatorium) is an amateur astronomical observatory used by a local amateur astronomical association, Turun Ursa ry in the Iso-Heikkilä district of Turku, Finland.

Referred to as Turku Observatory (062) by the Minor Planet Center, it was previously operated by the University of Turku from 1937 to 1972, and is the observatory where several Finnish discoverers of minor planets made their observations.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Electoral history of Harold Stassen
In his political career, between the years 1938 and 1994, Harold Stassen, a Republican, ran many campaigns for public office. He was elected governor of Minnesota three times, in 1938, 1940, and 1942.

Stassen ran for Republican nomination for President of the United States in 1944, 1948, 1952, 1964, 1968, 1972, 1980, 1984, 1988, and 1992. In his 1948 and 1952 campaigns, he ran competitively, but his other candidacies made little impact. He was regarded as a perennial candidate.

Stassen would run many unsuccessful campaigns for other public  offices. He twice ran unsuccessfully for governor of Pennsylvania, in Republican primary for Governor of Pennsylvania, 1958 and 1966. He ran unsuccessfully for mayor of Philadelphia in 1959. He twice ran unsuccessfully for United States Senate from Minnesota, in 1978 and 1994. He ran unsuccessfully for the Minnesota's 2nd district in the United States House of Representatives in 1986.

Governor of Minnesota
The governor of Minnesota is the head of government of the state of Minnesota, leading the state's executive branch. Forty people have been governor of Minnesota, and previously three of Minnesota Territory. Alexander Ramsey, the first territorial governor, also served as state governor several years later.  State governors are elected to office by popular vote; territorial governors were appointed to the office by the United States president. The current governor of Minnesota is Tim Walz of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), affiliated with the Democratic Party.
Gédéon-Mélasippe Prévost
Gédéon-Mélasippe Prévost (April 4, 1817 – February 2, 1887) was a Quebec notary and political figure.

He was born in Sainte-Anne-des-Plaines, Lower Canada in 1817 and studied at the Petit Séminaire de Sainte-Thérèse. He articled as a notary, received his commission in 1838 and set up practice at Terrebonne. Prévost served on the village council from 1854 to 1857 and was mayor from 1860 to 1869. He was elected to the Legislative Assembly of the Province of Canada for Terrebonne in 1854, defeating Augustin-Norbert Morin, but resigned in 1857 to allow Louis-Siméon Morin to be elected in his place.

He died at Terrebonne in 1887.

His brother Wilfrid and his nephew, Jules-Édouard Prévost, were members of the Canadian House of Commons.

Terrebonne—Blainville
Terrebonne—Blainville (French pronunciation: [tɛʁbɔn blɛ̃vil]) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1997 until 2015.

It was created in 1996 out of parts of Blainville—Deux-Montagnes, Repentigny and Joliette ridings.

The 2012 federal electoral boundaries redistribution saw the riding abolished into Terrebonne, Thérèse-De Blainville and Mirabel.
Kottapadi
Kottapadi is a village near Guruvayur town in the district of Thrissur, Kerala, South India. Kottapadi literally translates to Gates to Fort. Kottapadi has now gained prominence Punnathurkotta for which it has been named, which used to house elephants belonging to the Guruvayoor temple. (Anakotta in Malayalam, literally translated as "Elephant Fort") Elephants that are an integral part of certain temple rituals are boarded and trained here.

Thrissur district
Thrissur district (Malayalam: [t̪riʃ(ː)uːr] ⓘ), anglicised as Trichur, is one of the 14 districts in the Indian state of Kerala. It is situated in the central region of the state. Spanning an area of about 3,032 km2 (1,171 sq mi), the district is home to over 9% of Kerala's population.

Thrissur district is bordered by the districts of Palakkad and Malappuram to the north,  the district of Ernakulam to the south and Coimbatore to the east. The Arabian Sea lies to the west and Western Ghats stretches towards the east.  It is part of the historical Malabar Coast, which has been trading internationally since ancient times.  The main language spoken is Malayalam.

Thrissur district was formed on 1 July 1949, with the headquarters at Thrissur city. The district is known for its ancient temples, churches, and mosques.
Vigilante 3D
Farid 3D (Nepali: भिजिलान्ते) is a 2013 Nepali social thriller film Directed and Produced by Dipendra K Khanal and written by Shan Basnyat starring Subash Thapa, Priyanka Karki, Raj Ghimire, Menuka Pradhan and Sikha Shahi. The movie is recognized as the first 3D Nepali film but due to technical issues, the film had a limited 3D release. Most of the shooting for the movie was done in different locations of Kathmandu and Nuwakot. The movie had a budget of 1 crore out of which 20 lac was for the 3D camera alone.

Cinema of Nepal
Nepali Cinema, also referred to as "Nepali Chalachitra" (Nepali: नेपाली चलचित्र) is the filmmaking industry in Nepal. This includes films in various languages of Nepal, most notably in Nepali language but also in Newari, Maithili, Tamang, Bhojpuri and Tharu among others. The term Cinemandu is also used, as a portmanteau for films produced in the Nepali language while the Nepalese films produced from Kathmandu and Janakpur in the Maithili language is known as Mithilawood. Both of these film industries are the largest viewing cinema of Nepal and are collectively known as Nepali Cinema.
Fort ship
The Fort ships were a class of 198 cargo ships built in Canada during World War II for use by the United Kingdom. They all had names prefixed with "Fort" when built. The ships were in service between 1942 and 1985, with two still listed on shipping registers until 1992. A total of 53 were lost during the war due to accidents or enemy action. One of these, Fort Stikine, was destroyed in 1944 by the detonation of 1,400 tons of explosive on board her. This event, known as the Bombay Explosion, killed over 800 people and sank thirteen ships. Fort ships were ships transferred to the British Government and Park ships were those employed by the Canadian Government - Both had a similar design.

German submarine U-188
German submarine U-188 was a Type IXC/40 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II.

Laid down on 18 August 1941 by Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG (DeSchiMAG) of Bremen as yard number 1028, she was launched on 31 March 1942 and commissioned on 5 August under the command of Oberleutnant zur See Siegfried Lüdden.

The boat carried out three patrols and she was a member of three wolfpacks. She sank eight ships and one warship; she also damaged one ship.

She was scuttled at Bordeaux, France on 25 August 1944. The wreck was broken up in 1947.
Ri-Fi
Ri-Fi was an Italian record company and label, active between 1959 and 1982.

The company was founded in Milan by Giovanni Battista Ansoldi, who also was CEO. The company discovered and launched many artists, including Iva Zanicchi, Fred Bongusto and I Giganti, as well as recording established artists such as Fausto Leali and Michele. Notably, singer Mina had several major hits with Ri-Fi between 1963 and 1967, including "Città vuota", "È l'uomo per me", "Un anno d'amore" and "E se domani". A few years after the death of Ansoldi in 1979, the company went on hiatus. Its catalogue was subsequently bought by Southern Music.

Iva Zanicchi
Iva Zanicchi (Italian pronunciation: [ˈiːva ddzaˈnikki]; born 18 January 1940) is an Italian pop singer and politician. She has a mezzo-soprano voice and is nick-named by the press as the "Eagle from Ligonchio" (l'Aquila di Ligonchio).
The Radio One Sessions (Cowboy Junkies album)
The Radio One Sessions is a 2002 album by the Canadian alt-country band Cowboy Junkies. The compilation album was released only in Canada and the United Kingdom, and compiles tracks that the band recorded for BBC Radio One in the UK. The Radio One Sessions was released on Strange Fruit Records in the UK, and Latent Recordings in Canada.

Margo Timmins
Margo Timmins is a Canadian singer and songwriter. She is the lead vocalist of the alternative country and folk rock band Cowboy Junkies. Her brothers Michael Timmins and Peter Timmins are the band's lead guitarist and drummer.
2010 African Women's Handball Champions League
The 2010 African Handball Champions League was the 32nd edition, organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The tournament was held from October 22–30, 2010 at the Complexe Sportif Mohammed V in Casablanca, Morocco, contested by 10 teams and won by Atlético Petróleos de Luanda of Angola.

International Handball Federation
The International Handball Federation (IHF) is the administrative and controlling body for handball and beach handball. IHF is responsible for the organisation of handball's major international tournaments, notably the IHF World Men's Handball Championship, which commenced in 1938, and the IHF World Women's Handball Championship, which commenced in 1957.

IHF was founded in 1946 to oversee international competitions. Headquartered in Basel, its membership now comprises 209 national federations. Each member country must each also be a member of one of the six regional confederations: Africa, Asia, Europe, North America and Caribbean, Oceania, and South and Central America. Hassan Moustafa from Egypt has been President of the IHF since 26 November 2000.
Paranga, Russia
Paranga (Russian: Параньга́; Meadow Mari: Поранча, Poranča) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Paranginsky District of the Mari El Republic, Russia. As of the 2010 Census, its population was 5,985.

Mari El
Mari El, officially the Mari El Republic, is a republic of Russia. It is in the European region of the country, along the northern bank of the Volga River, and administratively part of the Volga Federal District. The republic has a population of 696,459 (2010 Census). Yoshkar-Ola is the capital and largest city.

Mari El, one of Russia's ethnic republics, was established for the indigenous Mari people, a Finno-Ugric nation who have traditionally lived along the Volga and Kama Rivers. The majority of the republic's population are ethnic Russians (52.5%), with a significant Mari minority (40.1%), and smaller minority populations of Tatars and Chuvash. The official languages are Russian and Mari. Mari El is bordered by Nizhny Novgorod Oblast to the west, Kirov Oblast to the north, Tatarstan to the east, and Chuvashia to the south.
Moricambe Bay
Moricambe Bay is an inlet of the Solway Firth in Cumbria (before 1974 in Cumberland) in north west England, created by the confluence of two rivers, the Waver and Wampool. To the south is the town of Silloth, and to the north the Anthorn radio station near Cardurnock.

Silloth
Silloth, or Silloth-on-Solway, is a port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town stands on the coast of the Solway Firth, 18 miles (29 km) west of Carlisle. It was developed from the 1850s onwards around a new harbour, and also became a small seaside resort. At the 2021 census, the parish had a population of 2,749.
Black Mirror (song)
"Black Mirror" is the first single by Canadian indie rock band Arcade Fire in the US from their second album Neon Bible (while "Keep the Car Running" is the first in the UK).

The single was first announced by the band on January 19, 2007 and was streamed on their official website under "Win's Scrapbook". It was released three days later on January 22 under Merge Records.

A music video, starring Mathieu Samaille, for Black Mirror was made by Olivier Groulx and Tracy Maurice, who is also responsible for the art direction on Neon Bible and Funeral. The interactive version, which allows the viewer to trigger instruments on or off, is the work of Vincent Morisset.

The British television series of the same name drew its title from that of the song.

Merge Records
Merge Records is an independent record label based in Durham, North Carolina. It was founded in 1989 by Laura Ballance and Mac McCaughan. It began as an outlet for music from their band Superchunk and music created by friends, and has expanded to include artists from around the world, with records reaching the top of the Billboard music charts.
Cheatley
Cheatley is an English surname. Notable people with the surname include:

Barry Cheatley (1939–2024), Australian rules footballer

Cath Cheatley (born 1983), New Zealand professional road and track cyclist

Cath Cheatley
Catherine Cheatley (née Sell; born 6 April 1983 in Whanganui) is a retired New Zealand professional road and track cyclist. She won two New Zealand championship titles in both road race and individual track pursuit, and later represented her nation New Zealand at the 2008 Summer Olympics. Before her official retirement in June 2012 because of sustained bike crash-related injuries, Cheatley moved to the United States to race for the Cheerwine and Colavita–Sutter Home pro cycling teams in the women's elite professional events on the UCI Women's World Cup, and UCI World Championships, where she earned the bronze medal for the women's points race in 2007.
Huawei Sonic
The Huawei Sonic was a low-range smartphone manufactured by Huawei. It runs Android 2.3, has a 3.2mpx camera and access to the Internet. Radio services are also provided, unlike a Nexus, with an FM radio.

Android version history
The version history of the Android mobile operating system began with the public release of its first beta on November 5, 2007. The first commercial version, Android 1.0, was released on September 23, 2008. The operating system has been developed by Google on a yearly schedule since at least 2011.  New major releases are usually announced at Google I/O in May, along with beta testing, with the stable version released to the public between August and October. The most recent exception has been Android 16 with its release in June 2025.
Vladimir Pervushin
Vladimir Pervushin (born March 25, 1986) is a Russian former professional ice hockey forward who last played for HC Sibir Novosibirsk of the Kontinental Hockey League (KHL). He had previously played with hometown club, Avangard Omsk of the KHL.

Avangard Omsk
Hockey Club Avangard (Russian: ХК Авангард, Vanguard), also known as Avangard Omsk, is a professional ice hockey club based in Omsk, Russia. It is a member of the Chernyshev Division in the Kontinental Hockey League (KHL).
Stuart Littler
Stuart Littler (born 19 February 1979) is the former head coach of Oldham in RFL League 1. He is a former Ireland international rugby league footballer and a former head coach of Ireland.

Littler played for the Salford City Reds in the Super League, playing for his hometown club, Leigh Centurions and finishing his career with Swinton Lions, retiring at the end of the 2016 season.

Littler's position of choice was as a centre. He could also operate in the second-row and also played some games on the wing.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Aestuariibacter aggregatus
Aestuariibacter aggregatus is a gram-negative, strictly aerobic, non-spore-forming, catalase- and oxidase-positive, from the genus of Aestuariibacter with a single polar flagellum which was isolated from the Yellow Sea in China.

Catalase
Catalase is a common enzyme found in nearly all living organisms exposed to oxygen (such as bacteria, plants, and animals) which catalyzes the decomposition of hydrogen peroxide to water and oxygen. It is a very important enzyme in protecting the cell from oxidative damage by reactive oxygen species (ROS). Catalase has one of the highest turnover numbers of all enzymes; one catalase molecule can convert millions of hydrogen peroxide molecules to water and oxygen each second.

Catalase is a tetramer of four polypeptide chains, each over 500 amino acids long. It contains four iron-containing heme groups that allow the enzyme to react with hydrogen peroxide. The optimum pH for human catalase is approximately 7, and has a fairly broad maximum: the rate of reaction does not change appreciably between pH 6.8 and 7.5. The pH optimum for other catalases varies between 4 and 11 depending on the species. The optimum temperature also varies by species.
Mohammad-Reza Lotfi
Mohammad-Reza Lotfi (Persian: محمدرضا لطفی; 1 January 1947 – 2 May 2014) was an Iranian classical musician renowned for his mastery of the tar and setar. He collaborated with singers such as Mohammad-Rezā Shajarian, Hengameh Akhavan, Shahram Nazeri and Alireza Shahmohammadi.

Persian traditional music
Persian traditional music or Iranian  traditional music, also known as Persian classical music or Iranian classical music, refers to the classical music of Iran (historically known as Persia). It consists of characteristics developed through the country's classical, medieval, and contemporary eras. It also influenced areas and regions that are considered part of Greater Iran.

Due to the exchange of musical science throughout history, many of Iran's classical modes are related to those of its neighboring cultures.

Iran's classical art music continues to function as a spiritual tool, as it has throughout history, and much less of a recreational activity. It belongs, for the most part, to the social elite, as opposed to the folkloric and popular music, in which the society as a whole participates. However, components of Iran's classical music have also been incorporated into folk and pop music compositions.
Mommenheim, Bas-Rhin
Mommenheim (French pronunciation: [mɔmənaim]; Alsatian: Mummle) is a commune in the Bas-Rhin department. The department is in the historic Alsace region of France, and is itself within the Grand Est administrative region of north-eastern France.

Alsatian dialect
Alsatian (Alsatian: Elsässisch or Elsässerditsch "Alsatian German"; Lorraine Franconian: Elsässerdeitsch; French: Alsacien; German: Elsässisch or Elsässerdeutsch) is the group of Alemannic German and Franconian dialects spoken in most of Alsace, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.
Hojang Taret
Hojang Taret is a classical Meitei language play based on Euripides's ancient Greek tragedy The Phoenician Women. It is directed by Oasis Sougaijam and produced by The Umbilical Theatre in Imphal, Kangleipak (Meitei for 'Manipur').
It depicts the moral ambiguities of conflict between brothers resulting to the ruination of the ancient city of Thebes.

Kangleipak
Kangleipak was an ancient, lesser known civilisation, consisting of the modern day Manipur, India which is still known to some residents as Kangleipak, and other neighbouring regions. The Kangla served as the foremost capital city of this realm from the 15th century BCE, up to medieval times.