hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NorthernTel
NorthernTel LP (formerly Northern Telephone Limited or NTL) is a telephone company in Ontario, Canada.

NorthernTel began in April 1905 in New Liskeard, Ontario, as the Temiskaming Telephone Company. It grew by buying other regional telephone providers and became the Northern Telephone Company Ltd. in 1928. Over the years, the company expanded into Northwestern Ontario and Northwestern Quebec. These assets were later sold to Bell Canada (1969) and Télébec (1976), respectively.

The company changed its name to NorthernTel in 2003. Today, NorthernTel is the local telephone provider in several Northeastern Ontario communities, notably Timmins.

NorthernTel was acquired by Bell Aliant on January 30, 2007, but since 2016 it has been considered a subsidiary of BCE as Bell Aliant's operations were consolidated into those of Bell Canada. Both divisions carry the same FibreOP channel listings.

NorthernTel has a service area of 83,000 square kilometres.

Timmins
Timmins (/ˈtɪmɪns/ TIM-inss) is a city in northeastern Ontario, Canada, located on the Mattagami River. The city is the fourth-largest city in the Northeastern Ontario region with a population of 41,145 at the 2021 Canadian census and an estimated population of 44,819 in 2023. The city's economy is based on natural resource extraction. It is supported by industries related to lumbering, and to the mining of gold, zinc, copper, nickel, and silver. Timmins serves as a regional service and distribution centre.

The city has a large Francophone community, with more than 50% of the residents bilingual in French and English.
FC Diana Volzhsk
FC Diana Volzhsk (Russian: «Диана» (Волжск)) was a Russian football team from Volzhsk. It played professionally from 1998 to 2002. Their best result was 6th place in the Zone Povolzhye of the Russian Second Division in 1998 and 1999.

Volzhsk
Volzhsk (Russian: Волжск; Mari: Юлсер-Ола, Julser-Ola) is a town in the Mari El Republic, Russia, located near the Mari El–Tatarstan–Chuvashia border and a part of the Kazan metropolitan area. Population:  55,659 (2010 census); 58,967 (2002 census); 60,919 (1989 Soviet census).
San Sebastiano al Vesuvio
San Sebastiano al Vesuvio (Neapolitan: San Bastiano) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples, located on the western slopes of Mount Vesuvius. Its elevation means that it is often a few degrees cooler than the neighbouring metropolis of Naples.

In 1944 it was destroyed and two children were killed by the eruption of Mount Vesuvius during the Allies' occupation of southern Italy, but has since been rebuilt. The main attraction is the church of San Sebastiano Martire from the 16th century.

Gaetano Filangieri, a Neapolitan jurist, was born in San Sebastiano al Vesuvius. He had an extensive correspondence with Benjamin Franklin.

Metropolitan City of Naples
The Metropolitan City of Naples (Italian: città metropolitana di Napoli) is a metropolitan city in the Campania region of Italy. Its capital is the city of Naples. The province was established on 1 January 2015 and contains 92 comuni (sg.: comune).
It was first created by the reform of local authorities (Law 142/1990) and established by Law 56/2014, thus replacing the province of Naples in 2015. It has 2,958,410 inhabitants as of 2025, making it the 3rd most populous metropolitan city in the country.

The Metropolitan City of Naples is headed by the Metropolitan Mayor (sindaco metropolitano) and the Metropolitan Council (consiglio metropolitano). Since 18 October 2021, its head has been Gaetano Manfredi, mayor of the capital city.
Olu Olamigoke
Olumide "Olu" OlamigokeListenⓘ (born September 19, 1990) is a Nigerian-American triple jumper who won a silver medal at the 2015 African Games. He was born in the United States to Nigerian parents, who immigrated there in 1986, and hence holds a dual Nigerian-American citizenship. He has a degree in human movement studies from Indiana University.

2015 African Games
The 11th African Games (French: 11es Jeux africains), also known as Brazzaville 2015, took place from September 4–19, 2015 in Brazzaville, Republic of the Congo. This edition marked the 50th anniversary of the Games, as well as their return to Brazzaville, which hosted the first edition in 1965.
Insinger, Saskatchewan
Insinger is an unincorporated area in the Rural Municipality of Insinger No. 275, in the Canadian province of Saskatchewan. Insinger is located on Highway 16 in south-eastern Saskatchewan.  Lawrie post office first opened in 1898  at the legal land description of Sec.6, Twp.29, R.7, W2. It changed names in 1907 to Insinger and moved to Sec.21, Twp.29, R.8, W2 .

The population is smaller than a hamlet, and is counted within the RM of Insinger No. 275, however it is still listed as a village at Geonames. Insinger is located between Yorkton and Foam Lake. It is also within 14 kilometres (8.7 mi) of Whitesand Regional Park.

Foam Lake
Foam Lake is a town in the Canadian province of Saskatchewan. It had a population of 1,123 in 2006. It is located in a mixed agricultural area approximately 220 km south-east of Saskatoon on the Yellowhead Highway. Foam Lake, the lake for which the town is named, is located about 5 kilometres (3.1 mi) to the north-west.
Seret (Drohobych)
The Seret (Ukrainian: Серет) is a minor river in Ukraine, a tributary of the Tysmenytsia (Dniester basin). The Seret flows through the center of Drohobych, a city located in Lviv Oblast in the west of Ukraine.

The river flows from a lake in the forested Ivano-Frankivsk Oblast and is very polluted with a distinct smell. Of all species only microorganisms and domestic ducks can tolerate the water and the river's condition is currently a subject of the biological research.

The town's main park and the city hall are located along the river.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
Kanni Rasi
Kanni Rasi (transl. Virgo Sign) is a 1985 Indian Tamil language film directed by Pandiarajan in his directorial  debut. The film stars Prabhu and Revathi. It was released on 15 February 1985. The film was remade in Telugu as Menamama (1988).

Virgo (astrology)
Virgo (♍︎; Ancient Greek: Παρθένος, romanized: Parthénos; Latin for "virgin" or "maiden") is the sixth astrological sign in the zodiac. It spans the 150–180th degree of the zodiac. Under the tropical zodiac, the Sun transits this area between August 24 and September 23 on average. Depending on the system of astrology, individuals born during these dates may be called Virgos or Virgoans.

The sign is associated with Astraea, a figure from Greek mythology. Astraea was the last immortal to abandon Earth at the end of the Silver Age when the gods fled to Olympus, which is why Virgo is associated with Earth. Astraea later became the constellation of Virgo. Virgo is one of the three Earth signs, alongside Capricorn and Taurus.
The Cariboo Trail
The Cariboo Trail is a 1950 American Western film directed by Edwin L. Marin and starring Randolph Scott. Set during the Cariboo Gold Rush, the film is about an American cattle herder (Scott) looking to raise cattle in the Cariboo region of British Columbia, but comes into conflict with a local businessman (Jory).

It was the final film appearance of George "Gabby" Hayes before his death on February 9, 1969.

Cariboo Gold Rush
The Cariboo Gold Rush was a gold rush in the Colony of British Columbia, which later became the Canadian province of British Columbia. The first gold discovery was made at Hills Bar in 1858, followed by more strikes in 1859 on the Horsefly River, and on Keithley Creek and Antler Creek in 1860. The actual rush did not begin until 1861, when these discoveries were widely publicized. By 1865, following the strikes along Williams Creek, the rush was in full swing.

Towns grew up, the most famous of these being Barkerville, now preserved as a heritage site and tourist attraction. Other important towns of the Cariboo gold rush era were Keithley Creek, Quesnel Forks or simply "the Forks", Antler, Richfield, Quesnellemouthe (which would later be shortened to Quesnel), Horsefly and, around the site of the Hudson's Bay Company's fort of the same name, Alexandria.
Szemerédi's theorem
In arithmetic combinatorics, Szemerédi's theorem is a result concerning arithmetic progressions in subsets of the integers. In 1936, Erdős and Turán conjectured that every set of integers A with positive natural density contains a k-term arithmetic progression for every k. Endre Szemerédi proved the conjecture in 1975.

Pál Turán
Pál Turán (Hungarian: [ˈpaːl ˈturaːn]; 18 August 1910 – 26 September 1976) also known as Paul Turán, was a Hungarian mathematician who worked primarily in extremal combinatorics.

In 1940, because of his Jewish origins, he was arrested by the Nazis and sent to a labour camp in Transylvania, later being transferred several times to other camps. While imprisoned, Turán came up with some of his best theories, which he was able to publish after the war.

Turán had a long collaboration with fellow Hungarian mathematician Paul Erdős, lasting 46 years and resulting in 28 joint papers.
Robert Owen (darts player)
Robert Owen (born 23 September 1984) is a Welsh professional darts player competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He reached his first PDC major semi-final at the 2018 UK Open. Owen won his first secondary tour title at 2022 PDC Challenge Tour 16. His placing on the Challenge Tour ranking re-gained him a PDC Tour Card, which he has held since 2023, having previously had one from 2014 to 2019. Owen previously competed in World Darts Federation (WDF) events, winning the 2022 England Classic.

His best World Championship performance is reaching the last 16 at the 2025 PDC World Championship.

Darts
Darts is a competitive sport in which two or more players bare-handedly throw small sharp-pointed projectiles known as darts at a round target known as a dartboard.

Points can be scored by hitting specific marked areas of the board, though unlike in sports such as archery, these areas are distributed all across the board and do not follow a principle of points increasing toward the board's bullseye. Though a number of similar games using various boards and rules exist, the term "darts" usually now refers to a standardised game involving a specific board design and set of rules.

Darts is both a professional throwing sport and a traditional pub game.  Darts is commonly played in the British Isles, and recreationally loved around the world.
St Michael's Church, Handsworth
St Michael's Church in St Michael's Road, Handsworth, Birmingham, England, is a Grade II listed, Church of England church, in the Diocese of Birmingham, built in 1851–1855 (and then in Staffordshire), and described as "a major local landmark".

In 1907 part of the parish was taken to form a new parish for St Peter's Church, Handsworth.

It can seat one thousand people, and was built mainly to accommodate workers from local industry.

The foundation stone was laid by William Legge, 4th Earl of Dartmouth, of Sandwell Hall, in 1852. The church was consecrated by John Lonsdale, the Bishop of Lichfield.

Sandwell Hall
Sandwell Hall was a mansion house in the county of West Midlands (originally in Staffordshire), England, about 1 mile (1.6 km) east of West Bromwich. The site is within Sandwell Valley Country Park. It was built in 1711 for William Legge, 1st Earl of Dartmouth, and demolished in 1928.
Gediminas Mažeika
Gediminas Mažeika (born 24 March 1978 in Kaunas) is a Lithuanian former professional football referee. He is a FIFA referee,

Mažeika refereed one group stage match in the 2016–17 UEFA Champions League, between Bayer Leverkusen against Monaco in December 2016.

Mažeika retired from refereeing in October 2020, after being moved down from UEFA First Category. His last match officiated was between Nevėžis and Hegelmann Litauen on 2 October 2020.

FC Hegelmann
Futbolo klubas Hegelmann, commonly known as Hegelmann, is a Lithuanian professional football club located in Raudondvaris in Kaunas district. Before January 2022, the club was named FC Hegelmann Litauen. They play in the TOPLYGA, the first tier of Lithuanian football.
Marc Rigouts
Marc Rigouts is a Belgian equestrian. At the 2012 Summer Olympics he competed in the Individual eventing. He completed the Dressage and Cross-country rounds, but withdrew before the first round of Jumping, preventing him from advancing to the final 25.

Show jumping
Show jumping is a part of a group of English riding equestrian events that also includes eventing, hunters, and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the world, including the Olympics. Sometimes shows are limited exclusively to jumpers. Sometimes jumper classes are offered in conjunction with other English-style events. Sometimes, show jumping is but one division of a very large, all-breed competition that includes a very wide variety of disciplines. Jumping classes may be governed by various national horse show sanctioning organizations, such as the United States Equestrian Federation or the British Showjumping Association.  International competitions are governed by the rules of the International Federation for Equestrian Sports.
Verus (senator)
Verus (died 219) was a Roman usurper.

Verus was a centurion, who had successfully raised to the rank of Roman Senator. He was the commander of the Legio III Gallica, a legion located in Syria, which supported Elagabalus bid for power (218).

Soon, however, the soldiers disenchanted with the reign of Elagabalus, and in the winter 218–219 Verus took the opportunity, proclaiming himself Roman Emperor, and leading the rebellion of the Third legion. However, Elagabalus had Verus executed, dispersed the legion and stripped Tyre, where its headquarters were, of its status of metropolis.

Roman Syria
Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great, who had become the protector of the Hellenistic kingdom of Syria.

Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into a tetrarchy in 4 BC, it was gradually absorbed into Roman provinces, with Roman Syria annexing Iturea and Trachonitis. By the late 2nd century AD, the province was divided into Coele Syria and Syria Phoenice.
The Shepherd of the Hills (1919 film)
The Shepherd of the Hills is a lost 1919 American silent drama film directed by Louis F. Gottschalk and Harold Bell Wright, and based on Bell Wright's 1909 novel of the same name. It was remade in 1941 by director Henry Hathaway.

Henry Hathaway
Henry Hathaway (born Henri Léopold de Fiennes; March 13, 1898 – February 11, 1985) was an American film director and producer, whose career spanned from the 1930s through the 1970s. He was best known as a director of Western, adventure, and noir films, especially starring John Wayne, Gary Cooper, Randolph Scott, and Gregory Peck. He was nominated for the Academy Award for Best Director for The Lives of a Bengal Lancer (1935), starring Cooper.

According to the BFI, Hathaway "epitomised what’s known as the ‘journeyman’ director."
Reenard
Reenard (Irish: an Rinn Aird) is a townland in County Kerry, Ireland. It is located in north central Iveragh Peninsula on the southwest coast of Ireland opposite Valentia Island about 5 miles west of Cahersiveen. Reenard is connected to the Irish road network by a road crossing the N70 national secondary route at Point's Cross.

Reenard Point, located in the townland, is the mainland terminal for the car ferry to Knightstown on Valentia Island.

Cahersiveen
Cahersiveen (Irish: Cathair Saidhbhín, meaning 'Little Sadhbh's stone ringfort'), sometimes Cahirciveen, is a town in the south-west of Ireland, in County Kerry. As of the 2022 census, it had a population of 1,297.
William Harvey (Bible Christian)
William Harvey JP (1787 – 25 December 1870) was an English industrialist, cotton mill owner, deacon, and activist. He was an advocate for parliamentary reform, temperance, vegetarianism and against tobacco. Harvey helped found the Bible Christian Church and served as deacon from 1809 till his death. He helped establish the Vegetarian Society, the Manchester and Salford Temperance Union, and the United Kingdom Alliance, serving as President of each organisation. Additionally, he served as Vice President of the Anti-Tobacco Society. Harvey also assisted in founding Salford City Council and served as one of Salford's first aldermen from 1844 to 1870. He was elected Mayor of Salford in 1857 and 1858.

Tobacco control
Tobacco control is a field of international public health science, policy and practice dedicated to addressing tobacco use and thereby reducing the morbidity and mortality it causes. Since most cigarettes and cigars and hookahs contain or use tobacco, tobacco control also addresses these products. Tobacco control is a priority area for the World Health Organization (WHO) as a part of the Framework Convention on Tobacco Control. References to a tobacco control movement may have either positive or negative connotations, depending upon the commentator.

Tobacco control aims to reduce the prevalence of tobacco and nicotine use and this is measured with the "age-standardized prevalence of current tobacco use among persons aged 15 years and older". E-cigarettes do not contain tobacco itself, but often contain nicotine, and are thus often are considered within the context of tobacco control.
Kajita
Kajita (written 梶田) is a surname of Japanese origin. Notable people with this surname include:

Kajita Hanko (梶田 半古, 1870–1917), Japanese painter

Nagi Kajita (梶田 渚, born 2000), Japanese artistic gymnasts

Takaaki Kajita (梶田 隆章, born 1959), Japanese physicist

Takahiro Kajita (梶田 隆弘, born 1976), Japanese mixed martial artist

Mafia Kajita (梶田 隆基, born 1987), Japanese actor

Nagi Kajita
Nagi Kajita (梶田渚, Kajita Nagi; born (2000-10-15)15 October 2000) is a Japanese artistic gymnast. She competed at the 2018 and 2019 World Championships. She is the 2016 Pacific Rim bronze medalist in the all-around and on the uneven bars.
Natiruts Reggae Power
Natiruts Reggae Power is the first live album and the first DVD by the Brazilian reggae band Natiruts released in December 2006 by Raizama Records.

Recorded at Credicard Hall in São Paulo on September 1, 2006, the album is a collection of the band's career, featuring some of its most popular songs, such as "Liberdade pra Dentro da Cabeça" and "Presente de Um Beija-Flor" and more recent songs like "Não Chore Meu Amor", "Quem Planta Preconceito" and "Quero Ser Feliz Também". The album includes a previously unreleased song "Natiruts Reggae Power" which was a hit in Brazil.

The album features Kiko Peres, who was the band's original guitarist in the tracks "A Cor" and "Meu Reggae é Roots".

Vibra São Paulo
Vibra São Paulo (formerly known as Credicard Hall) is a music theatre in the Santo Amaro neighbourhood, city of São Paulo, Brazil. It opened in September 1999, with capacity for 7,000 people. Considered to be one of the largest indoor entertainment venues in Brazil and one of the largest in Latin America. The 60th anniversary of Miss Universe 2011 pageant was held on September 12 that year at the hall. It used to be called Credicard Hall in most of its history, but its name changed in October 2019 due to a naming rights partner. The theatre closed on March 31, 2021. On 1 April 2022, the reopening of the venue was announced under its new name Vibra São Paulo following an agreement between the new house manager, Opus Entertenimento, and the biofuel company Vibra Energia. The venue officially reopened in May.
Mateo Rosas de Oquendo
Mateo Rosas de Oquendo (ca. 1559–1612) was viceregal Peru's earliest satirist.  Born in Spain, he travelled to the New World where he served as Secretary to the Viceroy García Hurtado de Mendoza.  Notarial documentation shows him as engaged in the conquest of Tucumán, where he is named Accountant of Royal Finances and founds the city of La Rioja.  He was also a land grantee in Canchanga and Camiquín.  He probably left Peru and settled in Mexico around 1598.

His works are found mainly in two manuscripts, one at the National Library of Spain in Madrid (MS 19381) and the other, Ms. Codex 193, at the Library of the University of Pennsylvania.

García Hurtado de Mendoza, 5th Marquis of Cañete
García Hurtado de Mendoza y Manrique, 5th Marquis of Cañete (July 21, 1535 – May 19, 1609) was a Spanish Governor of Chile, and later Viceroy of Peru (from January 8, 1590 to July 24, 1596). He is often known simply as "Marquis of Cañete". Belonging to an influential family of Spanish noblemen Hurtado de Mendoza successfully fought in the Arauco War during his stay as Governor of Chile. The city of Mendoza is named after him. In his later position as Viceroy of Peru he sponsored Álvaro de Mendaña's transpacific expedition of 1595, who named the Marquesas Islands after him.
Sergei Nakariakov
Sergei Mikhailovich Nakariakov (Russian: Серге́й Михайлович Накаряков; listenⓘ;  born May 10, 1977, in Gorky) is a Russian-Israeli virtuoso trumpeter residing in Paris, France, who came to prominence in the late 1990s. He released his first CD recording (including works by Ravel, Gershwin and Arban's The Carnival of Venice) in 1992 at the age of 15.

Jean-Baptiste Arban
Joseph Jean-Baptiste Laurent Arban (28 February 1825 – 8 April 1889) was a cornetist, conductor, composer, pedagogue and the first famed virtuoso of the cornet à piston or valved cornet. He was influenced by Niccolò Paganini's virtuosic technique on the violin and successfully proved that the cornet was a true solo instrument by developing virtuoso technique on the instrument.

He is best known for his instruction manual, Arban's Complete Conservatory Method for Trumpet, which has been updated over the years, and is still widely used.

Arban was born one year before the successful creation of the piston-valved cornet. He worked with determination to give this new instrument stature in music. His efforts succeeded when the cornet became "the most popular brass instrument of the 19th century".
Funakoshi
Funakoshi (written: 船越, 舩越 or 舟越) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Eiichiro Funakoshi (船越 英一郎, born 1960), Japanese actor and television personality

Eiji Funakoshi (船越 英二, 1923–2007), Japanese actor

Gichin Funakoshi (船越 義珍, 1868–1957), Okinawan master of karate

Gigō Funakoshi (船越 義豪, 1906–1945), son of Gichin Funakoshi

Katsura Funakoshi (舟越 桂, born 1951), Japanese sculptor

Rie Funakoshi (舩越 里恵, born 1985), better known as Rie fu, Japanese singer

Yasutake Funakoshi (舟越 保武, 1912–2002), Japanese sculptor and painter

Yuzo Funakoshi (船越 優蔵, born 1977), Japanese footballer

Gigō Funakoshi
Gigō Funakoshi (Japanese: 船越義豪, Hepburn: Funakoshi Gigō, Funakoshi Yoshitaka) (1906 – 24 November 1945) was the third son of Gichin Funakoshi (the founder of Shotokan karate) and is widely credited with developing the foundation of the modern karate Shōtōkan style.
Hoosier Nationals
Also see: Sports in Evansville.

The Hoosier Nationals is a BMX National Series race that is a part of the National Bicycle League racing schedule. The Hoosier Nationals take place on the BMX course at Burdette Park in Evansville, Indiana. The National Series races are the highest level or racing in the US for BMX.

Burdette Park
Burdette Park is a recreational facility in Vanderburgh County, Indiana.  It is the only municipal park in Vanderburgh County not operated by the City of Evansville. Burdette Park provides a recreational and educational environment consisting of approximately 170 acres of wooded hills in Southwestern Indiana.