hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Grigor
George Edward Grigor (September 3, 1916 – October 7, 1979) was a Canadian ice hockey centre who played 2 games in the National Hockey League for the Chicago Black Hawks during the 1943–44 season. The rest of his career, which lasted from 1936 to 1948, was mainly spent in senior leagues.

Senior ice hockey
Senior hockey refers to amateur or semi-professional ice hockey competition. There are no age restrictions for Senior players, who typically consist of those whose Junior eligibility has expired.

Most senior hockey leagues operate under the jurisdiction of Hockey Canada or USA Hockey. They are not affiliated in any way with professional hockey leagues. Many former professional players play Senior hockey after their pro careers are over. The top Senior teams in Canada (Senior AAA) compete annually for the Allan Cup.
KECR
KECR (910 AM) is a radio station licensed to El Cajon, California and serving the San Diego radio market. Owned by Family Radio, it carries a Christian talk and teaching radio format, along with traditional hymns and worship music. Programming comes from Family Radio, based in Franklin, Tennessee.

KECR broadcasts at 5,000 watts, using a directional antenna.  The transmitter site is near Moreno Avenue, north of Lakeside, California, near California State Route 67.  No local programming originates here, as the station airs the Family Radio Network continuously, except for the station identification.  It does however, have a backup radio studio at its transmission site, which is mainly used to carry out messages from the Emergency Alert System.  The seven-tower array transmitter site is shared with AM 1170 KCBQ, another Christian Radio station, owned by the Salem Media Group.

Station identification
Station identification (ident, network ID, channel ID or bumper) is the practice of radio and television stations and networks identifying themselves on-air, typically by means of a call sign or brand name (sometimes known, particularly in the United States, as a "sounder", "stinger" or "sting", more generally as a station or network ID). This may be to satisfy requirements of licensing authorities, a form of branding, or a combination of both. As such, it is closely related to production logos, used in television and cinema alike.

Station identification used to be done regularly by an announcer at the halfway point during the presentation of a television program, or in between programs.
William Cooper (co-operator)
William Cooper (1822 – 31 October 1868) was an English co-operator, Owenite, and a founding member of the Rochdale Society of Equitable Pioneers.

Cooper played a leading role in promoting the success of the Rochdale Pioneers through written correspondence, speeches, and newspaper pieces. He believed the co-operative movement should extend beyond retail trade and he played a role in establishing the Rochdale District Co-operative Corn Mill Society in 1850, the Rochdale Co-operative Manufacturing Society in 1854, the North of England Co-operative Wholesale Society in 1863, and the Co-operative Insurance Society in 1867.

Co-op Insurance
Co-op Insurance Services Limited, trading as Co-op Insurance, is a general insurance company which is part of the Co-operative Group, based in Manchester, United Kingdom.

For most of its history, Co-op Insurance was also a life insurer and fund manager, sharing surpluses with holders of its 'with-profits' life policies, as well as with individual members of The Co-operative Group in proportion to their general insurance patronage. In 2013, Royal London Group agreed to buy the life insurance business unit for an estimated £219 million. In 2020, Co-op sold its underwriting business. Since then, Co-op Insurance has become a brand that focuses on marketing and selling insurance. It now offers home, car, travel, pet, life, and over-50s life insurance. It also offers loans.
Finger of Fate (Fisher Towers)
Finger of Fate is a big wall aid climbing route located in Moab, Utah, on the Titan, the tallest of the Fisher Towers. It was first climbed in 1962. The route saw its first clean ascent in 1996 by Stevie Haston and Laurence Gauoult.  The route is recognized in the historic climbing text Fifty Classic Climbs of North America and is considered a classic around the world.

Moab, Utah
Moab (/ˈmoʊ.æb/ ⓘ) is the largest city in and the county seat of Grand County in eastern Utah in the western United States, known for its dramatic scenery. The population was 5,366 at the 2020 census. Moab attracts many tourists annually, mostly visitors to the nearby Arches and Canyonlands National Parks. The town is a popular base for mountain bikers who ride the extensive network of trails including the Slickrock Trail, and for off-roaders who come for the annual Moab Jeep Safari.

Moab is home to one of the nine regional campuses of Utah State University.
Tolvaptan phosphate
Tolvaptan phosphate is a drug used for the treatment of cardiac edema.  It is a prodrug of tolvaptan, formulated as the salt tolvaptan sodium phosphate, for intravenous administration.  Tolvaptan phosphate is converted into the active drug tolvaptan in the human body following administration.

It was developed by Otsuka Pharmaceutical Co. and was approved for use in Japan in 2022.

Drug development
Drug development is the process of bringing a new pharmaceutical drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery. It includes preclinical research on microorganisms and animals, filing for regulatory status, such as via the United States Food and Drug Administration for an investigational new drug to initiate clinical trials on humans, and may include the step of obtaining regulatory approval with a new drug application to market the drug. The entire process—from concept through preclinical testing in the laboratory to clinical trial development, including Phase I–III trials—to approved vaccine or drug typically takes more than a decade.
Heavy Metal Maniac
Heavy Metal Maniac is the debut studio album by the Canadian speed metal band Exciter, released through Shrapnel Records in 1983. The album was reissued by Megaforce Records in 2005.

Heavy Metal Maniac was inducted into the Decibel Magazine Hall of Fame in a special issue regarding the Top 100 Old-School Metal Albums of All Time.

Decibel (magazine)
Decibel is a monthly heavy metal magazine published by the Philadelphia-based Red Flag Media since September 2004. It is currently the only monthly metal music magazine published in North America. Its sections include Upfront, Features, Reviews, Guest Columns and the Decibel Hall of Fame. The magazine's tag-line is currently "Extremely Extreme" (previously "The New Noise"); the editor-in-chief is Albert Mudrian.
Diwan (film)
Diwan (/ðɪwɑːn/) is a 2003 Indian Tamil-language action drama film starring R. Sarathkumar in dual roles, Kiran Rathod, Vadivelu and Sharmilee. It was directed by Surya Prakash and produced by P. L. Thenappan. The film was released on 22 August 2003.

Meenakshi (Malayalam actress)
Meenakshi, also known as Sharmilee or Sharmili, is an Indian former actress, who worked in Malayalam, Tamil and Telugu films. The Kerala Film Critics Association named her their 2005 debutante artist. In all of her Tamil-language films, she was credited as Sharmilee. In Malayalam, she rechristened herself as Meenakshi, the character she played in Kakkakarumban (2004).
Michael Worisch
Michael Worisch (born 1 July 1958) is an Austrian diver. He competed in the men's 3 metre springboard event at the 1980 Summer Olympics. He is the son of Eva Pfarrhofer and Franz Worisch, brother of Alexandra Worisch and the uncle of Nadine Brandl.

Diving at the 1980 Summer Olympics – Men's 3 metre springboard
The men's 3 metre springboard, also reported as springboard diving, was one of four diving events on the Diving at the 1980 Summer Olympics programme.

The competition was split into two phases:

Preliminary round (22 July)
Divers performed eleven dives. The eight divers with the highest scores advanced to the final.

Final (23 July)
Divers performed another set of eleven dives and the score here obtained was combined with half of the preliminary score to determine the final ranking.
Millbrook U.S.A.
Millbrook U.S.A. is an album by Dutch hard rock band Golden Earring, released in 2003 (see 2003 in music). It was named after Millbrook, New York, where the band stayed to record the album. Despite this, the album was not issued in the U.S.

Millbrook, New York
Millbrook is a village in Dutchess County, New York, United States. Millbrook is located in the Hudson Valley, on the east side of the Hudson River, 90 miles (140 km) north of New York City. Millbrook is near the center of the town of Washington, of which it is a part. In the 2020 census, Millbrook's population was 1,455.

Millbrook is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh, NY Metropolitan Statistical Area as well as the larger New York–Newark–Bridgeport Combined Statistical Area.
Chapbook
A chapbook is a type of small printed booklet that was a popular medium for street literature throughout early modern Europe. Chapbooks were usually produced cheaply, illustrated with crude woodcuts and printed on a single sheet folded into 8, 12, 16, or 24 pages, sometimes bound with a saddle stitch. Printers provided chapbooks on credit to chapmen, who sold them both from door to door and at markets and fairs, then paying for the stock they sold. The tradition of chapbooks emerged during the 16th century as printed books were becoming affordable, with the medium ultimately reaching its height of popularity during the 17th and 18th centuries. Various ephemera and popular or folk literature were published as chapbooks, such as almanacs, children's literature, folklore, ballads, nursery rhymes, pamphlets, poetry, and political and religious tracts. The term chapbook remains in use by publishers to refer to short, inexpensive booklets.

Nursery rhyme
A nursery rhyme is a traditional poem or song for children in Britain and other European countries, but usage of the term dates only from the late 18th/early 19th century. The term Mother Goose rhymes is interchangeable with nursery rhymes.

From the mid-16th century nursery rhymes began to be recorded in English plays, and most popular rhymes date from the 17th and 18th centuries. The first English collections, Tommy Thumb's Song Book and a sequel, Tommy Thumb's Pretty Song Book, were published by Mary Cooper in 1744. Publisher John Newbery's stepson, Thomas Carnan, was the first to use the term Mother Goose for nursery rhymes when he published a compilation of English rhymes, Mother Goose's Melody, or Sonnets for the Cradle (London, 1780).
Pacesetter (fishing vessel)
F/V Pacesetter was a 127-foot (38.7 m), steel-hulled, Bering Sea crab-fishing boat launched in 1976 as Priscilla Ann. In 1979, she was renamed Coastal Glacier. The vessel eventually was acquired by Matt Pope and Dale Lindsay and renamed Pacesetter. Pacesetter was reported missing in 1996 by the United States Coast Guard Seventeenth District headquartered at Kodiak, Alaska. The search ended with no sign of the boat or her seven-man crew. The loss of Pacesetter was noted as the worst sinking in the Alaskan 1996 snow fishery.

Deadliest Catch star Sig Hansen was once briefly employed as the ship's cook, but never went to sea with her after injuring his ankle.

Sig Hansen
Sigurd Jonny Hansen (born April 28, 1966) is a Norwegian-American captain and co-owner of the fishing vessel F/V Northwestern. Since 2005, Hansen has been featured in each season of the documentary television series Deadliest Catch, serving also as technical advisor for the production and also stars in Deadliest Catch: The Viking Returns.
Abel (given name)
Abel is a biblical first name which may derive from the Hebrew Hebel, itself derived from hevel (breath or vapour), or from the Assyrian for son. In reference to the biblical story, Abel is usually linked with his brother who killed him, as in Cain and Abel.

Based on its occurrence in the Bible, the name Abel has been used in many European languages; in Sweden it is attested since 1496, and in English it was mostly used by the Puritans in the 17th century.

The variants used in the Russian language are А́бель (Abel) and А́вель (Avel). in Finnish it is spelled Aapeli.

Abel Muzorewa
Abel Tendekayi Muzorewa (14 April 1925 – 8 April 2010), also commonly referred to as Bishop Muzorewa, was a Zimbabwean bishop and politician who served as the first and only Prime Minister of Zimbabwe Rhodesia from the Internal Settlement to the Lancaster House Agreement in 1979. A United Methodist Church bishop and nationalist leader, he held office for less than a year.
Barhara Kothi railway station
Barhara Kothi railway station is a small railway station on Banmankhi–Bihariganj branch line. It is located in Purnia district, Bihar, India. Its code is BAKT. It serves Barhara Kothi village. The station consists of one platform.

Purnia district
Purnia district is one of the thirty-eight districts of the Indian state of Bihar. The district lies in the Kosi-Seemanchal subregion of the greater Mithila region of the state. The city of Purnia is the administrative headquarters of this district. Purnia city has continued its tradition of hoisting the national flag at 12:07 am on every Independence Day since 1947. Purnia district is a part of Purnia Division.  The district extends northwards from the Ganga river.Purnia district is located in eastern Bihar.
Latin 7432
Latin 7432 (former shelfmarks Colbert 6089) is a medieval astronomical manuscript preserved as a part of the Latin collection in Bibliothèque nationale de France. This is an outstanding example of a presentation manuscript. It was produced under the supervision of Swiss astrologer and physician Conrad Heingarter for his patron Jean II, Duke of Bourbon in the second half of the 15th century.
The content of this manuscript mainly concerns astrology and astronomy. It includes major texts on the astrological subject such as Ptolemy's Quadripartitum, Pseudo-Ptolemy Centiloquium and the works of Mashallah ibn Athari. It also contains Parisian Alfonsine tables complemented by the respective canons composed by John of Saxony.
This manuscript is highly illuminated and contains a large number of decorative miniatures and technical diagrams.

Centiloquium
The Centiloquium ("one hundred sayings") is a Pseudo-Ptolemaic collection of one hundred aphorisms about astrology and astrological rules.  It is first recorded at the start of the tenth century CE, when a commentary was written on it by the Egyptian mathematician Ahmad ibn Yusuf al-Misri (later sometimes confounded with his namesake Ali ibn Ridwan ibn Ali ibn Ja'far al-Misri, who lived a century later and wrote a commentary on Ptolemy's Tetrabiblos).
Bradley Park Rangers F.C.
Bradley Rangers F.C. was an association football team based in the village of Bradley, Wrexham, Wales. They played their home games at Glanllyn Road, now the site of the "Old Mill" housing estate.

The club was founded in 1951 and joined the Third Division of the Welsh National League (Wrexham Area) for the 1952–53 season. In that first season they topped the division undefeated scoring 128 goals in 22 games and amassing 44 points 
The following season they were champions of the Second Division scoring 149 goals in 28 games, amassing 43 points.

The Rangers were promoted to the First Division and continued to play in this league even after they changed their name to Bradley Social Club F.C. for the 1961–2 season, before finally dissolving in 1965.

Welsh National League (Wrexham Area)
The Welsh National League (Wrexham Area) was a football league in Wales and operated at level 3 and 4 of the Welsh football league system in Flintshire and Wrexham County Borough, but with some teams from Denbighshire (Corwen and Llangollen Town) and Gwynedd (Llanuwchllyn).  For sponsorship purposes it was last known as the Guy Walmsley & Co Welsh National League.
Rock the Ocean's Tortuga Music Festival
Rock the Ocean's Tortuga Music Festival is an annual music festival held at Fort Lauderdale Beach Park in Fort Lauderdale, Florida. The festival is usually scheduled for early April  in Fort Lauderdale. Founded by A.J. Niland and Chris Stacey, the annual spring festival aimed to raise awareness and support for ocean conservation. A portion of the ticket proceeds goes to charity, and as of 2019 over $1,200,000 has been raised for ocean conservation.

The festival features multiple stages of live entertainment with a focus on country, rock and a variety of roots music. Past performers have included Zac Brown Band, Brett Eldredge, Eric Church, David Nail, Lynyrd Skynyrd and more.  More Recent performers have included Eric Church, Shania Twain, and Kenny Chesney as headliners.

Brett Eldredge
Brett Ryan Eldredge (born March 23, 1986) is an American country music singer, songwriter and record producer. Eldredge has had five No. 1 singles on the Billboard Country Airplay chart, three of which came from his debut album, Bring You Back: "Don't Ya", "Beat of the Music", and "Mean to Me".
A Story Untold
"A Story Untold" is a song, originally written as a doo-wop song by Leroy Griffin, but adapted to the pop music genre in 1955.

The original recording was by Griffin's group, The Nutmegs. The recording peaked at #2 on the R&B chart.

The most popular recording was by The Crew-Cuts. This recording was released by Mercury Records as catalog number 70634. It first reached the Billboard magazine charts on June 25, 1955, and spent a total of 7 weeks there. It peaked at #16 on the Best Seller chart.

The Nutmegs
The Nutmegs were a 1950s American doo wop vocal group from New Haven, Connecticut, United States. They are best known for their songs "Story Untold" and "Ship of Love," both released in 1955. Each single made the national R&B charts, with "Story Untold" reaching No. 2 and "Ship of Love" peaking at No. 13. The quintet was led by tenor Leroy Griffin and was signed to Herald Records.
1985–86 Maltese Premier League
The 1985–86 Maltese Premier League was the 6th season of the Maltese Premier League, and the 71st season of top-tier football in Malta.  It was contested by 8 teams, and Rabat Ajax F.C. won the championship.

Maltese Premier League
The Maltese Premier League, known as Yo Health Malta Premier for sponsorship reasons with Yo Health (colloquially known as Il-Kampjonat Premjer), is the highest level of professional football in Malta. Managed by the Malta Football Association, the Premier League is contested by 12 teams and operates on a promotion and relegation system with the Challenge League. As of June 2022, the Premier League ranks 46th out of 55 members in the UEFA coefficient.

The league was first contested in 1909 as the First Division, before switching to its current name in 1980; the First Division in turn replaced the Second Division. Sliema Wanderers and Floriana have won the title a record 26 times. The current champions are Ħamrun Spartans who won their 11th title in the 2024-25 season.
Declan O'Dwyer
Declan O'Dwyer (born 1 June 1987) is a hurler who plays for Naomh Ólaf and has represented Dublin in the past.

O'Dwyer won a Leinster Minor Hurling Championship medal with Dublin in 2005.

He won the Leinster Under-21 Hurling Championship with Dublin against Offaly in July 2007. It was Dublin's first Under-21 trophy since 1972.

More recently he played a pivotal role in Dublin's league campaign which brought them to their first Div 1 league title since 1939.

Declan learned his trade at Naomh Olaf under the management of Fran Meegan. Mr Meegan passed on his wealth of knowledge to Declan from a young age, coaching and mentoring him all through his hurling career. Declan also played under the tenure of Liam McLoughlin at St. Benildus College, Kilmacud, Dublin. He achieved success at both U16 and Senior level with St. Benildus.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Lyshorn Tunnel
Lyshorn Tunnel (Norwegian: Lyshorntunnelen) is a 9.3-kilometre-long (5.7 mi) motorway tunnel connecting the municipalities of Bergen and Bjørnafjorden in Vestland county, Norway. The tunnel has two tubes with a total of four lanes and a speed limit of 100 km/h. It is the longest motorway tunnel in Norway and is one the four tunnels on the Svegatjørn-Rådal stretch of E39.

Bjørnafjorden Municipality
Bjørnafjorden is a municipality in Vestland county, Norway. It is located in the Midhordland region of the county. The administrative centre of Bjørnafjorden is the village of Osøyro. Other villages in the municipality include Eikelandsosen, Fusa, Hagavik, Haljem, Holdhus, Holmefjord, Strandvik, Sundvor, Syfteland, Søre Øyane, Søvik, and Vinnes.

The 517.4-square-kilometre (199.8 sq mi) municipality is the 204th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Bjørnafjorden Municipality is the 46th most populous municipality in Norway with a population of 26,342. The municipality's population density is 50.9 inhabitants per square kilometre (132/sq mi) and its population has increased by 15.9% over the previous 10-year period.
Mukhammat Sabirov
Mukhammat Gallyamovich Sabirov (29 March 1932 – 9 March 2015) was a Russian engineer and politician. He served as the first Prime Minister of Tatarstan from 1991 to 1995.

Sabirov began a lengthy career as an engineer at Almetievskburneft in 1955. He served as the first Prime Minister of Tatarstan, the head of government of the republic, from 1991 to 1995.

Sabirov died on 9 March 2015 at the age of 82. His memorial service was held at the national culture centre in Kazan on 10 March 2015. Dignitaries in attendance at the service included Ildar Khalikov and former President and state counsellor, Mintimer Shaimiev. Sabirov was buried in Arsk cemetery in Kazan.

Head of Tatarstan
The Head of the Republic of Tatarstan (Russian: Глава Республики Татарстан; Tatar: Татарстан Республикасы Рәисе, romanized: Tatarstan Respublikası Rəise), formerly known as the President of the Republic of Tatarstan (1991–2023, Tatar: Татарстан Республикасы Президенты, romanized: Tatarstan Respublıkası Prezidentı), is the head of the republic and the highest-ranking official of Tatarstan, a federal subject of Russia. The office was established in 1991.
Hutson
Hutson is a surname. Notable people with the surname include:

Cole Hutson, American ice hockey player

Curtis Hutson, American Baptist minister and newspaper editor

Don Hutson, American football player

Eyre Hutson, British colonial governor

James H. Hutson, historian and author of early American history

John Hutson, former chief Judge Advocate General of the US Navy

Lane Hutson, American ice hockey player

Leroy Hutson, American musician
Hutson (album), a 1975 album by Leroy Hutson

Quinn Hutson, American ice hockey player

Richard Hutson, early American judge and politician

Robin Hutson, British hotelier

Shaun Hutson, British horror writer

Tracy Hutson, American actress and television personality

Wihla Hutson (1901–2002), American organist, composer, and lyricist known for her collaborations with Alfred Burt

Cole Hutson
Cole Hutson (born June 28, 2006) is an American college ice hockey defenseman for Boston University of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). He was selected in the second round, 43rd overall, by the Washington Capitals in the 2024 NHL entry draft.