hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Georg Krönlein
Johann Georg Krönlein (Segnitz, near Würzburg, Bavaria, Germany, 19 March 1826 – Wynberg, Cape Colony, 27 January 1892) was a Rhenish Missionary pioneer in South West Africa and a Bible translator and lexicographer of the Khoekhoe language. A neighborhood in Keetmanshoop, which he founded in 1866, is named after him.

Khoekhoe language
Khoekhoe or Khoikhoi (/ˈkɔɪ.kɔɪ/ KOY-koy; Khoekhoegowab, Khoekhoe pronunciation: [k͡xʰo̜͡ek͡xʰo̜͡egowab]), also known by the ethnic terms Nama (/ˈnɑː.mə/ NAH-mə; Namagowab), Damara (ǂNūkhoegowab), or Nama/Damara and formerly as Hottentot, is the most widespread of the non-Bantu languages of Southern Africa that make heavy use of click consonants and therefore were formerly classified as Khoisan, a grouping now recognized as obsolete. It belongs to the Khoe language family, and is spoken in Namibia, Botswana, and South Africa primarily by three ethnic groups: Namakhoen, ǂNūkhoen, and Haiǁomkhoen.
Lebedyn Raion
Lebedyn Raion (Ukrainian: Лебединський район) was a raion in Sumy Oblast in Central Ukraine. The administrative center of the raion was the town of Lebedyn, which was administratively incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Sumy Oblast to five. The last estimate of the raion population was 18,510 (2020 est.).

Central Ukraine
Central Ukraine (Ukrainian: Центральна Україна, romanized: Tsentralna Ukraina, IPA: [tsenˈtrɑlʲnɐ ʊkrɐˈjinɐ]) consists of historical regions of left-bank Ukraine and right-bank Ukraine that reference to the Dnieper River. It is situated away from the Black Sea Littoral North and a midstream of the Dnieper River and its basin.

The cities of Central Ukraine are among the oldest in Ukraine. Also in contrast to the southeastern portion of the country, the region is more agricultural with extensive grain and sunflower fields in the heart of Ukraine. Some of the largest cities in Central Ukraine include Kryvyi Rih, Cherkasy, Kropyvnytskyi, Poltava and Kremenchuk.
Brzezie, Starachowice County
Brzezie [ˈbʐɛʑɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pawłów, within Starachowice County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Pawłów, 13 km (8 mi) south of Starachowice, and 32 km (20 mi) east of the regional capital Kielce.

Starachowice County
Starachowice County (Polish: powiat starachowicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Starachowice, which lies 37 kilometres (23 mi) north-east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Wąchock, lying 5 km (3 mi) north-west of Starachowice.

The county covers an area of 523.27 square kilometres (202.0 sq mi). As of 2019 its total population is 89,925, out of which the population of Starachowice is 48,646, that of Wąchock is 2,766, and the rural population is 38,513.
Sustainable distribution
Sustainable distribution refers to any means of transportation / hauling of goods between vendor and purchaser with lowest possible impact on the ecological and social environment, and includes the whole distribution process from storage, order processing and picking, packaging, improved vehicle loadings, delivery to the customer or purchaser and taking back packaging.

Order processing
Order processing is the process or work-flow associated with the picking, packing, and delivery of the packed items to a shipping carrier and is a key element of order fulfillment.  Order processing operations or facilities are commonly called “distribution centers” or “DC 's”.  There are wide variances in the level of automation associating to the “pick-pack-and-ship” process, ranging from completely manual and paper-driven to highly automated and completely mechanized; computer systems overseeing this process are generally referred to as Warehouse Management Systems or “WMS”.
Porta Capena
The Porta Capena was a gate in the Servian Wall in Rome, Italy.
The gate was located in the area of Piazza di Porta Capena, where the Caelian, Palatine and Aventine hills meet. Probably its exact position was between the entrance of Via di Valle delle Camene and the beginning of Via delle Terme di Caracalla (known as the "Archaeological Walk"), facing the curved side of the Circus Maximus.

Nowadays Piazza di Porta Capena hosts the FAO Headquarters. Between 1937 and 2004, it was home to the obelisk of Axum.

Palatine Hill
The Palatine Hill (/ˈpælətaɪn/ PAL-ə-tyne; Classical Latin: Palatium; New Latin: Collis/Mons Palatinus; Italian: Palatino [palaˈtiːno]), which relative to the seven hills of Rome is the centremost, is one of the most ancient parts of the city; it has been called "the first nucleus of the Roman Empire". The site is now mainly a large open-air museum whilst the Palatine Museum houses many finds from the excavations here and from other ancient Italian sites.

Imperial palaces were built there, starting with Augustus. Before imperial times the hill was mostly occupied by the houses of the rich.

The hill originally had two summits separated by a depression: the higher summit was called Palatium; the lower Germalus (or Cermalus). Using the Forma Urbis its perimeter enclosed 63 acres (25 ha); while the Regionary Catalogues of the 4th century enclose 131 acres (53 ha).
Pontifex (project)
PONTIFEX (Planning Of Non-specific Transportation by an Intelligent Fleet EXpert) was a mid-1980s project that introduced a novel approach to complex aircraft fleet scheduling, partially funded by the European Commission's Strategic Programme for R&D in Information Technology.

Since the mathematical problems stemming from nontrivial fleet scheduling easily become computationally unsolvable, the PONTIFEX idea consisted in a seamless merge of algorithms and heuristic knowledge embedded in rules. The system, based on domain knowledge collected from airliners Alitalia, KLM, Swissair, and TAP Portugal, was first adopted by Swissair and Alitalia in the late 1980s, then also by the Italian railroad national operator, for their cargo division. It was still in use as of 2008.

KLM
KLM Royal Dutch Airlines, or simply KLM (an abbreviation for their official name Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. [ˈkoːnɪŋkləkə ˈlʏxtfaːrt ˌmaːtsxɑˈpɛi ˌɛnˈveː], lit. 'Royal Aviation Company'), is the flag carrier of the Netherlands. KLM’s headquarters are located in Amstelveen, with its hub at nearby Amsterdam Airport Schiphol. It is a subsidiary of the Air France–KLM group and a member of the SkyTeam airline alliance. Founded in 1919, KLM is the oldest operating airline still using its original name, having gone through significant changes in its ownership and legal structure over its history, including a period of majority government ownership. The company had a fleet of 110 aircraft (excluding subsidiaries) and 35,488 employees as of 2021. KLM operates scheduled passenger and cargo services to 145 destinations.
Evarine Katongo
Evarine Suzeni Katongo (born 29 December 2002) is a Zambian footballer plays as a midfielder for Green Buffaloes Women  and the Zambia women's national team. She was part of the Zambian Football team in the football competition at the 2020 Summer Olympics.

Katongo was named to the Zambia squad for the 2023 FIFA Women's World Cup.

Zambia women's national football team
The Zambia women's national association football team represents Zambia in association football, participating in qualifying tournaments for the FIFA Women's World Cup and other African-based competitions. Nicknamed Copper Queens. It made its debut in the 2023 FIFA Women's World Cup, becoming the first landlocked nation in Africa to qualify for a senior World Cup in either men's or women's soccer.
Ondřej Kaše
Ondřej Kaše (born 8 November 1995) is a Czech professional ice hockey player who is a forward for HC Litvínov of the Czech Extraliga (ELH). He has previously played in the National Hockey League (NHL) with the Anaheim Ducks, Boston Bruins, Toronto Maple Leafs and Carolina Hurricanes. Kase was selected by the Ducks in the seventh round, 205th overall, during the 2014 NHL entry draft.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
Addington volcanic field
The Addington volcanic field is a submerged volcanic field in the U.S. state of Alaska, located about 20 km (12 mi) offshore of Cape Addington on Prince of Wales Island in the Alexander Archipelago. It is southwest of Iphigenia Bay and may have been the source of Late Pleistocene pyroclastic fall distributed throughout the Alaskan Panhandle. The Addington volcanic field is not known to have been volcanically active since the Pleistocene.

Volcanic field
A volcanic field is an area of Earth's crust that is prone to localized volcanic activity. The type and number of volcanoes required to be called a "field" is not well-defined. Volcanic fields usually consist of clusters of up to 100 volcanoes such as cinder cones. Lava flows may also occur. They may occur as a monogenetic volcanic field or a polygenetic volcanic field.
Duskywing
Erynnis is a genus in the skippers butterfly family Hesperiidae, known as the duskywings. Erynnis is found in the Neotropical realm and across the Palearctic, but the highest species diversity is in the Nearctic. The genus was erected by Franz von Paula Schrank in 1801.

Franz von Paula Schrank
Franz von Paula Schrank (21 August 1747, in Vornbach – 22 December 1835) was a German priest, botanist and entomologist. He served as a professor of agriculture and auxiliary sciences at the University of Ingolstadt from 1784.
2011 KNSB Dutch Single Distance Championships – Men's 5000 m
The men's 5000 meter at the 2011 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Friday 5 November 2010. Although this tournament was held in 2010 it was part of the speed skating season 2010–2011. There were 20 participants.

Heerenveen
Heerenveen (Dutch pronunciation: [ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn] ⓘ, West Frisian: It Hearrenfean [ət ˌjɛrn̩ˈfɪən] ⓘ, Stellingwerfs: et Vene) is a town and municipality in the province of Friesland (Fryslân), in the Northern Netherlands. In 2021, the town had a population of 29,790 (1 January) while the municipality had a population of 50,859 (1 July).

The town itself is located southeast of Sneek and southwest of Drachten. Heerenveen is the oldest peat canal village in the Netherlands. Heerenveen is the fourth-largest place in Friesland in terms of population, but is not one of the eleven Frisian cities.

The municipality was formed on 1 July 1934, from parts of former municipalities Aengwirden and Schoterland, and a portion of the municipality of Haskerland. Boarnsterhim also merged into Heerenveen on 1 January 2014.
Petronella de Jong
Petronella Catharina de Jong (born 26 July 1970 in Sint Jacobiparochie) is a sailor from the Netherlands. De Jong represented her country at the 2004 Summer Olympics in Athens. With helmsman Annelies Thies and fellow crew member Annemieke Bes, De Jong took 4th place in the Yngling.

Sailing at the 2004 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport that has been part of the Olympic programme starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens, Greece). With the exception of 1904 and possibly the canceled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule. The Sailing program in 2004 consisted of eleven disciplines divided over nine sailing classes. For each discipline multiple races were scheduled between 14 and 28 August 2004 along the coast near Athens. Athens hosted the Olympic sailing competitions for the second time, having done so during the 1896 Summer Olympics. However, in 1896, the sailing competition was cancelled due to heavy storms and further bad weather conditions. This time the weather conditions were good. The sailing event was executed on the several types of Olympic courses in different course areas using the 'Fleetrace' and 'Matchrace' formats.
Claudiu Juncănaru
Claudiu Florin Juncănaru (Romanian pronunciation: [klaˈudju floˈrin ʒuŋkəˈnaru]; born 18 February 1996) is a Romanian professional footballer who plays as a right back or a right midfielder for Liga II club Metalul Buzău.

Liga II
The Liga 2, most commonly spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07 football season. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company under the official name Liga 2 Casa Pariurilor.
Mei Qing
Mei Qing (Chinese: 梅清; pinyin: Méi Qīng; Wade–Giles: Mei Ch'ing; ca. 1623–1697) was a Chinese landscape painter, calligrapher and poet active during the Qing Dynasty.

Mei was born in Xuancheng, Anhui Province. His style name was 'Yuangong' (渊公 or 远公) and his pseudonyms were 'Mount Qu' (Qushan 瞿山), 'Winter Hut' (Xue Lu 雪庐), and 'Lao Qu Fan Fu' (老瞿凡父). Mei was taught by Wang Meng. He was a friend Shitao, influencing some of Shitao's earlier works. His landscape paintings were based on his many travels to the Yellow Mountain.

His works on poetry include: Tian Yan Garret Collection (天延阁集) and Mei Shi Anthology (梅氏诗略).

Xuancheng
Xuancheng (Chinese: 宣城; pinyin: Xuānchéng; Xuanzhou Wu: Shye-san) is a city in the southeast of Anhui province. Archeological digs suggest that the city has been settled for over 4,000 years, and has been under formal administration since the Qin dynasty. Located in the lower Yangtze River drainage basin and Yangtze River Delta, it borders Wuhu to the northwest, Chizhou to the west, Huangshan to the southwest, and the coastal provinces of Zhejiang and Jiangsu to the southeast and northeast respectively.
Masterpiece Commemorative Edition
Masterpiece "Commemorative Edition" is a re-edition of the debut album Masterpiece by reggaeton duo R.K.M & Ken-Y. It was released on April 3, 2007. The Commemorative Edition reached #4 on the Top Latin Albums chart.

Down (R.K.M & Ken-Y song)
"Down" is the first single released from the debut album of the reggaeton duo R.K.M & Ken-Y, Masterpiece (2006). "Down" is sung in both English and Spanish languages. The song wasn't supposed to be a single, but due to its massive radio airplay and popularity, it became the album's second single, after "Dame Lo Que Quiero". The song was composed by Wise and Rafael Pina Nieves and produced by Mambo Kingz.
Mi Media Naranja
Mi Media Naranja ("My Other Half" in Spanish) is the fourth studio album by American post-rock band Labradford. It was released on October 13, 1997 by Blast First and on November 19, 1997 by Kranky.

In 2016, Fact placed Mi Media Naranja at number eight on its list of the best post-rock albums of all time.

Blast First
Blast First is a sub label of one-time independent record label Mute Records, founded in approximately 1985. It was named after a phrase taken from the first number of the radical Vorticist journal Blast, published by Wyndham Lewis in 1914. Lewis's "Manifesto" begins with the words "BLAST First (from politeness) ENGLAND".
Hotel (British TV series)
Hotel is a 1997 eight-episode BBC "fly on the wall" production that followed the general day-to-day running of a hotel giving viewers a rare glimpse of life behind the scenes of the Britannia Adelphi Hotel in Liverpool. The series first aired 3 November 1997 on BBC1 with the first episode receiving viewing figures on 11 million. The series was directed by Neil Grant and narrated by Andrew Sachs.

Andrew Sachs
Andreas Siegfried Sachs (7 April 1930 – 23 November 2016), known professionally as Andrew Sachs, was a German-born British actor. He made his name on British television and found his greatest fame for his portrayal of the comical Spanish waiter Manuel in Fawlty Towers.

Sachs had a long career in acting and voice-over work for television, film and radio. He was successful well into his eighties, with roles in numerous films such as Quartet, and as Ramsay Clegg in Coronation Street.
Matteo Aloisio Niedhammer y Yaeckle
Matteo Aloisio Niedhammer y Yaeckle OFMCap (September 11, 1901 - June 25, 1970) was a Capuchin friar and a bishop of the Roman Catholic Church.

Born in New York City, New York, United States, Niedhammer y Yaeckle was ordained to the priesthood on June 8, 1927. On May 11, 1943, he was appointed titular bishop of Caloe and bishop of the Vicariate Apostolic of Bluefields, Nicaragua and was ordained bishop on June 29, 1943. He died in 1970 while still in office.

Friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Evangelical-Lutheran Churches and Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendicants' itinerant apostolic character, exercised broadly under the jurisdiction of a superior general, from the older monastic orders' allegiance to a single monastery formalized by their vow of stability. A friar may be in holy orders or be a non-ordained brother. The most significant orders of friars are the Dominicans, Franciscans, Augustinians, and Carmelites.
Paruroconger
Paruroconger is a monospecific genus of marine ray-finned fish belonging to the subfamily Congrinae, the conger eels, in the family Congridae, which also includes the garden eels. The only species in the genus is Paruroconger drachi, an eel which is known only from the holotype collected in the Eastern Atlantic Ocean off Pointe-Noire in the Republic of Congo.

Heterocongrinae
The garden eels are infaunal ray-finned fish of the subfamily Heterocongrinae in the conger eel family Congridae. The majority of the 36 known species of garden eels live in the Indo-Pacific, but can be found in warm ocean water worldwide. These small benthic eels live in burrows on the sea floor and get their name from the behavior of poking their heads out of the burrows to feed on planktons while most of their bodies remain hidden. Since they tend to live in groups, the many eel heads "growing" out from the sea floor resemble shoots of grass in a garden. They vary in color and size depending on the species. The largest species reaches about 120 cm (47 in) in length, but most species do not surpass 60 cm (24 in). Garden eel colonies can grow as large as one acre in surface area and number up to several thousand individuals.
Rich Ohrnberger
Richard Paul Ohrnberger (born February 14, 1986) is an American sports news satirist and former professional football offensive guard. He was selected by the New England Patriots in the fourth round of the 2009 NFL draft. He played college football at Penn State.

The Adam Sandler movie, The Waterboy, inspired Ohrnberger to try out for his middle school football team.

Ohrnberger has also played for the Arizona Cardinals and San Diego Chargers.

The Waterboy
The Waterboy is a 1998 American sports comedy film directed by Frank Coraci. It was written by Adam Sandler and Tim Herlihy, and produced by Robert Simonds and Jack Giarraputo. Sandler also stars as the title character, while Kathy Bates, Fairuza Balk, Henry Winkler, Jerry Reed, Lawrence Gilliard Jr., Blake Clark, Peter Dante, and Jonathan Loughran play other characters.

Lynn Swann, Lawrence Taylor, Jimmy Johnson, Bill Cowher, Paul "The Big Show" Wight, and Rob Schneider have cameo appearances. The Waterboy was produced by Touchstone Pictures, Jack Giarraputo Productions and Robert Simonds Productions and released by Buena Vista Pictures Distribution on November 6, 1998. Despite receiving mixed reviews from critics, the film was extremely profitable, earning $39.4 million in its opening weekend alone in the United States, and earning a total of $190.2 million worldwide against a $23 million budget.
Natacha Dufaux
Natacha Dufaux is a Canadian film editor. She is most noted for her work on the films The Other Rio (L'Autre Rio), for which she received a Prix Iris nomination for Best Editing in a Documentary at the 21st Quebec Cinema Awards in 2019, and The Free Ones (Les Libres), for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Editing in a Documentary at the 9th Canadian Screen Awards in 2021.

The Free Ones
The Free Ones (French: Les Libres) is a Canadian documentary film, directed by Nicolas Lévesque and released in 2020. An expansion of his 2015 short film Interview with a Free Man (Entrevue avec un homme libre), which was named by the Toronto International Film Festival as one of the Canada's Top Ten short films in 2015, the film is a portrait of several ex-convicts who are readjusting to life as free men with jobs at a sawmill in Roberval, Quebec.

The film premiered at the 2020 Montreal International Documentary Festival.

The film received two Canadian Screen Award nominations at the 9th Canadian Screen Awards, for Best Cinematography in a Documentary (Jean-Philippe Archibald) and Best Editing in a Documentary (Natacha Dufaux).
1989–90 Gamma Ethniki
The 1989–90 Gamma Ethniki was the seventh season since the official establishment of the third tier of Greek football in 1983. Panargiakos and Anagennisi Giannitsa were crowned champions in Southern and Northern Group respectively, thus winning promotion to Beta Ethniki. Proodeftiki and Kavala also won promotion as a runners-up of the groups.

Kerkyra, Anagennisi Arta, Rodos, Chalkida, Achaiki, Apollon Larissa, Alexandreia, Agrotikos Asteras, Achilleas Farsala and Aiginiakos were relegated to Delta Ethniki.

A.S. Rodos
Athlitikos Syllogos Rodos (Greek: Αθλητικός Σύλλογος Ρόδος; lit. 'Athletic Club Rodos') is a Greek sports club based in the city of Rhodes, Greece. It is active in the sport of football. Its official year of establishment is 1968. Its logo is a galloping deer.

Its football department is the most successful, having made its own mark on Greek football, as it was the first Dodecanese and, more generally, island team (apart from Crete) to compete in the Super League. It uses the Municipal Stadium of Rhodes "Diagoras" as its home ground.

In the past, it had volleyball and judo sections.
Hello Crazy World
Hello Crazy World is a 2002 album by South African rock band Prime Circle. A two-disc special edition of the album was released in 2003. The album spawned hits such as "Hello", "Same Goes For You", "Let Me Go", and "My Inspiration".

Music of South Africa
The music of South Africa exhibits a culturally varied musical heritage in conjunction with the multi-ethnic populace. Genres with the greatest international recognition being mbube, isicathamiya, mbaqanga, afrofusion, kwaito, South African pop music, afro house, South African hip-hop, Shangaan electro, bacardi house, bolo house, gqom and amapiano.

The country's most internationally recognised and prominent musicians include Solomon Linda, Miriam Makeba, Hugh Masekela, Stimela, Ladysmith Black Mambazo, Ray Phiri, Abdullah Ibrahim, Wouter Kellerman, Brenda Fassie, Seether, Die Antwoord, Jeremy Loops, Yvonne Chaka Chaka, Lucky Dube, Lebo M, Goldfish, Freshlyground, Black Coffee, Anatii, Zakes Bantwini, Master KG, Nomcebo Zikode, Nasty C, and Tyla.