hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trusted Shops
Trusted Shops is a company founded in Cologne, Germany, in 1999, which offers online shops and their customers trust-building services by means of a trustmark, a money-back guarantee process and a system of customer reviews. Online retailers are also provided with assistance in meeting legal requirements. Around 25,000 online shops display the trustmark as of July 2019.

Customer review
A customer review is an evaluation of a product or service made by someone who has purchased and used, or had experience with, a product or service. Customer reviews are a form of customer feedback on electronic commerce and online shopping sites. There are also dedicated review sites, some of which use customer reviews as well as or instead of professional reviews. The reviews may themselves be graded for usefulness or accuracy by other users.
River Tyburn
The River Tyburn was a stream (bourn) in London, England. Its main successor sewers emulate its main courses, but it resembled the Colne in its county of Middlesex in that it had many distributaries (inland mouths). It ran from South Hampstead, through Marylebone, Mayfair, St James's parish/district and Green Park to meet the tidal Thames at four sites, grouped into pairs. These pairs were near Whitehall Stairs (east of Downing Street), and by Thorney Street, between Millbank Tower and Thames House. Its much smaller cousin, the Tyburn Brook, was a tributary of the Westbourne and the next Thames tributary (west, on the north bank).

St James's
St James's is a district of Westminster, and a central district in the City of Westminster, London, forming part of the West End. The area was once part of the northwestern gardens and parks of St. James's Palace and much of it is still owned by the Crown Estate.  During the Restoration in the 17th century, the area was developed as a residential location for the British aristocracy, and around the 19th century was the focus of the development of their gentlemen's clubs. Once part of the parish of St Martin in the Fields, much of it formed the parish of St James from 1685 to 1922. Since the Second World War the area has transitioned from residential to commercial use.

St James's is bounded to the north by Piccadilly and Mayfair, to the west by Green Park, to the south by The Mall and St. James's Park, and to the east by Haymarket.
The Seed Is Mine
The Seed is Mine: The Life of Kas Maine, a South African Sharecropper 1894-1985 is a microhistorical study by Charles van Onselen. It is a profound social history of an African peasant sharecropper and his family in a racially divided South Africa. Van Onselen paints a stark picture of the relationship between landowner and farmer and its development in an increasingly racist society.

Van Onselen details the developing familial structures in South Africa, affected by the South African War, finding of diamonds and Apartheid.

Sharecropping
Sharecropping is a legal arrangement in which a landowner allows a tenant (sharecropper) to use the land in return for a share of the crops produced on that land. Sharecropping is different from tenant farming, which provides the tenant greater autonomy, and higher economic and social status.

Sharecropping may be a traditional arrangement of land governed by law. The French métayage, the Catalan masoveria, the Castilian mediero, the Polish połownictwo and Russian izdolshchina, the Italian mezzadria, and the Islamic system of muzara‘a (المزارعة), are examples of legal systems that have supported sharecropping.
Leonard Lilyholm
Leonard Paul Lilyholm (April 1, 1941 – December 28, 2024) was an American professional ice hockey player who played 77 regular season games in the World Hockey Association for the Minnesota Fighting Saints in 1972 and 1973.

Minnesota Fighting Saints
The Minnesota Fighting Saints was the name of two professional ice hockey teams based in Saint Paul, Minnesota, that played in the World Hockey Association. The first team was one of the WHA's original twelve franchises, playing from 1972 to 1976. The second team was relocated from Cleveland, Ohio, and played for part of the 1976–77 season. Neither edition of the franchise completed its final season of play.
Jou Silva
Jorge Santos Silva, usually known as Jorge or Jou Silva (born 23 April 1987, in Brazil), is a Brazilian football player who plays as a forward for Nadur Youngsters.

He played for Grêmio as a youth. He played for South Korean club Daegu and Rio Claro prior to joining Maltese club Vittoriosa Stars.

On 4 May 2018, he signed a Contract with Malaysian club Johor Darul Ta'zim.

Nadur Youngsters F.C.
Nadur Youngsters Football Club is a Maltese Football Club from the village of Nadur, on the island of Gozo, Malta.

The club was founded in 1958 and won the Gozo Football League 15 times and has achieved the Golden Star for sports excellence. This makes it the most decorated football club in Gozo.The team currently competes in the Gozo Football League First Division. Nadur Youngsters is one of the most popular football teams in Gozo and brings up young players from the village every year.
Bagley, West Yorkshire
Bagley is a village in the City of Leeds metropolitan borough, West Yorkshire, England, once in the township of Farsley. The remains of the village (or hamlet) are on Bagley Lane, on the section between the A657 road in Rodley and the junction with Coalhill Lane.

City of Leeds
The City of Leeds, also known officially as Leeds, is a metropolitan borough with city status in West Yorkshire, England. It occupies the north east of the county and includes Leeds and its surrounding towns, including Wetherby, Garforth, Morley, and Otley. The borough had an estimated population of 845,189 in 2024, making it the second largest district in England by population after Birmingham.

The borough was created in 1974 as part of a reform of local government in England. It is one of five metropolitan boroughs within the metropolitan county of West Yorkshire, which was created at the same time. Local government was shared between Leeds City Council and West Yorkshire County Council until 1985, when the county council was abolished and the city council took on its responsibilities. The city council is a member of the West Yorkshire Combined Authority, a strategic body for the county.
Eternal Memories
"Eternal Memories" is Crystal Kay's debut single, released on July 1, 1999. Kay was thirteen years old when this single was released. The title track was written by Yoko Kanno, a well-known Japanese composer and arranger. "Eternal Memories" was first heard in a commercial for "Vitamin Water" and was later recorded in full. Despite peaking at #47, "Eternal Memories" has since become Kay's eighth best selling single.

Yoko Kanno
Yoko Kanno (菅野 よう子, Kanno Yōko; born 18 March 1963) is a Japanese composer, arranger and music producer of  soundtracks for anime series, video games, television dramas and movies. She has written scores for Cowboy Bebop, Terror in Resonance, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Wolf's Rain, Turn A Gundam and Darker than Black. Kanno is a keyboardist and the frontwoman for Seatbelts, who perform many of her compositions.
I Am Shelby Lynne
I Am Shelby Lynne is the sixth studio album by American singer-songwriter Shelby Lynne, released in April 1999, in the United Kingdom and on January 25, 2000, in the United States. After several years of lackluster results from recording various styles of country music in and around Nashville, Lynne co-wrote and recorded this album in Palm Springs, California, incorporating confessional lyrics with musical elements from blues and rock and roll. Lynne collaborated on this album with producer Bill Bottrell, who had previously worked with Sheryl Crow on her debut album, Tuesday Night Music Club.

The album is considered to be Lynne's breakout work, and the catalyst toward her receiving her first career Grammy Award as Best New Artist of 2000.  The award came almost a decade after Lynne's debut album, 1989's Sunrise.

43rd Annual Grammy Awards
The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. They recognized accomplishments by musicians from the year 2000. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul included Album of the Year for Two Against Nature. U2 took home the Record of the Year and Song of the Year for "Beautiful Day". Dr. Dre won Producer of the Year, Non-Classical and Best Rap Album for Eminem's The Marshall Mathers LP. Eminem himself also received three awards, out of four nominations. Faith Hill took home Best Country Album for the album Breathe, Best Female Country Vocal Performance for the song's title track and Best Country Collaboration with Vocals with Tim McGraw for "Let's Make Love". Madonna opened the show with "Music".
Pete Swenson
Pete Swenson (born December 25, 1967) from Breckenridge, Colorado, is an American ski mountaineer and Competition Director of the United States Ski Mountaineering Association (USSMA).

Swanson attended the Colorado College until 1990.

Ski mountaineering
Ski mountaineering (abbreviated to skimo) is a skiing discipline that involves climbing mountains either on skis or carrying them, depending on the steepness of the ascent, and then descending on skis. There are two major categories of equipment used: free-heel telemark skis and skis based on alpine skis, where the heel is free for ascents, but is fixed during descent. The discipline may be practiced recreationally or as a competitive sport.

Competitive ski mountaineering is typically a timed racing event that follows an established trail through challenging winter alpine terrain while passing through a series of checkpoints. Racers climb and descend under their own power using backcountry skiing equipment and techniques. More generally, ski mountaineering is an activity that variously combines ski touring, telemark, backcountry skiing, and mountaineering.

Ski mountaineering made its debut as an Olympic Games event in the 2026 Winter Olympics.
Glenohumeral ligaments
In human anatomy, the glenohumeral ligaments (GHL) are three ligaments on the anterior side of the glenohumeral joint (i.e. between the glenoid cavity of the scapula and the head of the humerus; colloquially called the shoulder joint).  Reinforcing the anterior glenohumeral joint capsule, the superior, middle, and inferior glenohumeral ligaments play different roles in the stability of the head of the humerus depending on arm position and degree of rotation.

Scapula
The scapula (pl.: scapulae or scapulas), also known as the shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle (collar bone). Like their connected bones, the scapulae are paired, with each scapula on either side of the body being roughly a mirror image of the other. The name derives from the Classical Latin word for trowel or small shovel, which it was thought to resemble.

In compound terms, the prefix omo- is used for the shoulder blade in medical terminology. This prefix is derived from ὦμος (ōmos), the Ancient Greek word for shoulder, and is cognate with the Latin (h)umerus, which in Latin signifies either the shoulder or the upper arm bone.

The scapula forms the back of the shoulder girdle. In humans, it is a flat bone, roughly triangular in shape, placed on a posterolateral aspect of the thoracic cage.
1985 NatWest Trophy
The 1985 NatWest Trophy was the 5th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 3 July and 7 September 1985. The tournament was won by Essex who defeated Nottinghamshire by 1 run in the final at Lord's.

County cricket
Inter-county cricket matches have been played since the early 18th century, involving teams that are representative of the historic counties of England and Wales.

Two county championship competitions have existed since the late 19th century at different levels: the County Championship, a first-class competition which involves 18 clubs, of which 17 are English and one is from Wales; and the National Counties Championship, with 19 English clubs and one club representing several Welsh counties.

County clubs have also played limited-overs competitions since the 1960s. The first edition of the Gillette Cup in 1963 was the world's first List A cricket tournament. The Sunday League existed from 1969 to 2009, mostly as a 40-overs-per-side league. The 2003 Twenty20 Cup was the world's first Twenty20 tournament. Currently, the main limited-overs county competitions are the One-Day Cup, Women's One-Day Cup, T20 Blast and Women's T20 Blast.
Stanley Robert Hart
Stanley Robert Hart (born 20 June 1935 in Swampscott, Massachusetts) is an American geologist, geochemist, leading international expert on mantle isotope geochemistry, and pioneer of chemical geodynamics.

Swampscott, Massachusetts
Swampscott (/ˈswɒmpskət/) is a town in Essex County, Massachusetts, United States, located 15 miles (24 km) up the coast from Boston in an area known as the North Shore. The population was 15,111 as of the 2020 United States census. A former summer resort on Massachusetts Bay, Swampscott is today a fairly affluent residential community and includes the village of Beach Bluff, as well as part of the neighborhood of Clifton.
Emsworth
Emsworth is a town in the Borough of Havant in the county of Hampshire, on the south coast of England near the border with West Sussex. It lies at the north end of an arm of Chichester Harbour, a large and shallow inlet from the English Channel, and is equidistant between Portsmouth and Chichester.

Emsworth had a population of 10,269 at the 2021 Census. The town has a basin for yachts and fishing boats, which fills at high tide and can be emptied through a sluice at low tide. In geodemographic segmentation the town is the heart of the Emsworth (cross-county) built-up area, the remainder of which is Westbourne, Southbourne and Nutbourne. The area had a combined population of 18,777 in 2011, with a density of 30.5 people per hectare, and shares two railway stations.

Geodemographic segmentation
In marketing, geodemographic segmentation is a multivariate statistical classification technique for discovering whether the individuals of a population fall into different groups by making quantitative comparisons of multiple characteristics with the assumption that the differences within any group should be less than the differences between groups.
Paul-Marcel Dammann
Paul-Marcel Dammann (13 June 1885, in Montgeron, Paris, France – 1939, in Montgeron) was a French engraver and medalist, a student of Jules-Clément Chaplain (1839–1909).

Second second Grand Prix de Rome for medal engraving in 1905.

Prix de Rome in 1908, second medal in 1914, first medal in 1921, Medal of Honor in 1925.

Some of his works are kept at the Musée de la Monnaie de Paris and the American Numismatic Society Museum in New York.

Medalist
A medalist (or medallist) is an artist who designs medals, plaquettes, badges, metal medallions, coins and similar small works in relief in metal. Historically, medalists were typically also involved in producing their designs, and were usually either sculptors or goldsmiths by background. In modern times, medalists are mostly primarily sculptors of larger works, but in the past the number of medals and coins produced were sufficient to support specialists who spent most of their career producing them. From the 19th century, the education of a medalist often began with time as an engraver, or a formal education in an academy, particularly modeling and portraiture. On coins, a mark or symbol signifying the medalist as the original designer was often included in a hidden location and is not to be mistaken for the symbol of the mint master. Artistic medals and plaquettes are often signed prominently by the artist.
Love in Albania
Love in Albania is a comedy play by the British writer Eric Linklater, which was originally performed in 1949. After appearing at the Lyric Theatre, Hammersmith it transferred to St James's Theatre in the West End. Directed by and starring Peter Ustinov the cast also included Brenda Bruce, Molly Urquhart, Peter Jones and Robin Bailey. It was staged with the support of the Arts Council of Great Britain. Ustinov played a buffoonish American military policeman searching for his long-lost daughter in wartime London.

Robin Bailey
William Henry Mettam "Robin" Bailey (5 October 1919 – 14 January 1999) was an English actor. He was born in Hucknall, Nottinghamshire.

Often cast in upper class and tradition-bound roles such as Mr Justice Graves in Thames Television's Rumpole of the Bailey, Bailey is also known for his portrayal of Uncle Mort in I Didn't Know You Cared, the BBC's adaptation of Peter Tinniswood's stories about an extended Yorkshire family. The television series ran from 1975 to 1979. Bailey also collaborated with Tinniswood on the television and radio series Tales from a Long Room, playing the Brigadier, an eccentric cricket-lover with a fund of extraordinary tales about the game and its players.
CKTF-FM
CKTF-FM (104.1 MHz) is a French-language Canadian radio station located in Gatineau, Quebec, and broadcasting to the National Capital Region including Ottawa. It is owned by Bell Media and is part of the "Énergie" network, airing a mainstream rock format. Its radio studios and offices are at 215 Boulevard Saint-Joseph.

CKTF-FM has an effective radiated power (ERP) of 19,000 watts as a class C1 FM station. It uses an omnidirectional antenna located in Camp Fortune, in Gatineau Park.

Saint-Joseph Boulevard (Gatineau)
Boulevard Saint-Joseph is a commercial boulevard in the former city of Hull (now in Gatineau), Quebec. It runs from Boulevard Alexandre-Taché to the boundaries of the Gatineau and the suburban town of Chelsea. The road was named after Saint-Joseph-de-Hull parish.
Miguel Pereira (footballer)
Miguel Francisco Pereira (born 23 August 1975) is an Angolan former professional footballer who played as a forward. He also earned 11 caps with the Angola national team, scoring two goals. He represented Angola at the 1998 African Cup of Nations.

1998 African Cup of Nations
The 1998 African Cup of Nations in Burkina Faso was the 21st edition of the Africa Cup of Nations (ACN), the national football championship of Africa, administered by the Confederation of African Football (CAF). Just like in 1996, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fourth ACN championship, beating South Africa in the final 2–0.
Dan DeQuille
William Wright (1829–1898), better known by the pen name Dan DeQuille or Dan De Quille, was an American author, journalist, and humorist. He was best known for his written accounts of the people, events, and silver mining operations on the Comstock Lode at Virginia City, Nevada, including his non-fiction book History of the Big Bonanza (American Publishing Company, 1876).

DeQuille was on the staff of the (Virginia City) Territorial Enterprise for over thirty years, and his writings were also printed in other publications throughout the country and abroad. Highly regarded for his knowledge of silver mining techniques and his ability to explain them in simple terms, he was also appreciated for his humor, similar in style to that of his associate and friend Mark Twain, and of a type very popular in the United States at that time, now referred to as the Sagebrush School literary genre.

Literary genre
A literary genre is a category of literature. Genres may be determined by literary technique, tone, content, or length (especially for fiction). They generally move from more abstract, encompassing classes, which are then further sub-divided into more concrete distinctions. The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, and even the rules designating genres change over time and are fairly unstable.

Genres can all be in the form of prose or poetry. Additionally, a genre such as satire, allegory or pastoral might appear in any of the above, not only as a subgenre (see below), but as a mixture of genres. They are defined by the general cultural movement of the historical period in which they were composed.
Farm to Market Road 149
Farm to Market Road 149 (FM 149) is a farm to market road in the U.S. state of Texas.  It runs approximately 48.3 miles (77.7 km) in Montgomery and Grimes counties, connecting the cities of Montgomery and Anderson.

Richards, Texas
Richards is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in eastern Grimes County, Texas, United States.  The community is located on Farm roads 1486 and 149. The Chicago, Rock Island and Pacific Railroad line passes the east side of the community and Lake Creek flows past to the east.
Spark Point
Spark Point, also Canto Point, is a rocky point forming the northwest side of the entrance to both Discovery Bay and Galápagos Cove, and the east side of the entrance to Jambelí Cove in the northeast of Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  The point ends up in a conspicuous monolithic formation and has an adjacent ice-free area of 164 hectares (410 acres).  The area was visited by early 19th century sealers.

The feature is named after the American sealing schooner Spark which operated out of the nearby Clothier Harbour in 1820–21.

Greenwich Island
Greenwich Island (variant historical names Sartorius Island, Berezina Island) is an island 24 km (15 mi) long and from 0.80 to 9.66 km (0.5 to 6 mi) (average 5.23 km or 3.25 mi) wide, lying between Robert Island and Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The island's surface area is 142.7 square kilometres (55.1 sq mi).  The name Greenwich Island dates back to at least 1821 and is now established in international usage.

The Chilean base Arturo Prat and the Ecuadorian base Pedro Vicente Maldonado are situated on the northeast and north coast of the island, respectively.

Chilean scientists have claimed that Amerinds visited the area, due to stone artifacts recovered from bottom-sampling operations off the island; however, the artefacts — two arrowheads  — were later found to have been planted.
UniPrise Systems
UniPrise Systems, Inc. was a privately held software company with its headquarters in Irvine, California.  The company was founded in November 1993 by Joseph Perry, Randy Knapp, and Robert Mowry. Software development, engineering and technical support were located in North Chelmsford, Massachusetts.

UniPrise specialized in compilers and database products for the Unix environment.  In 1997 they signed an agreement with Hewlett-Packard corporation to bundle their database monitoring software with HP OpenView systems management software. As of 1998 products included:

IMPERA – a management tool for distributed database systems.

Access/DAL – database access middleware.

UniPrise PL/I for UNIX.

PL/I for OpenVMS

The company abruptly went out of business in 1998. Seventeen employees filed a lawsuit against the company's chairmen the following year, citing unpaid wages, business expenses, and benefits. The case was settled in 2001.

Irvine, California
Irvine (/ˈɜːrvaɪn/, UR-vine) is a planned city in central Orange County, California, United States, in the Los Angeles metropolitan area. It was named in 1888 for the landowner James Irvine. The Irvine Company started developing the area in the 1960s and the city was formally incorporated on December 28, 1971. The 66-square-mile (170 km2) city had a population of 318,629 as of June 2025. As of 2025, it is the second most populous city in Orange County, fifth most in the Greater Los Angeles region, and 62nd most in the United States.

Several major corporations in the technology and semiconductor sectors maintain their headquarters in Irvine. Irvine is also home to several higher-education institutions including the University of California, Irvine (UCI), Concordia University, Irvine Valley College, and campuses of University of La Verne and Pepperdine University.