hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aimée Kanyana
Aimée Laurentine Kanyana is a magistrate and politician in Burundi.

She was appointed Minister of Justice and Keeper of Seal in August 2015 and was previously the vice-president of the Bank of the Republic of Burundi (BRB).

She was appointed of the magistrate of the Constitutional Court of Burundi in 2013. and is one of several justices who authorized President of Burundi Pierre Nkurunziza to run for a third presidential term against article 96 of Burundian constitution (enacted in 2005) which limits the term of president to two. This third term approval for Nkurunziza sparked the Burundian unrest (2015–2018).

Bank of the Republic of Burundi
The Bank of the Republic of Burundi (Kirundi: Ibanki ya Republika y'uBurundi, French: Banque de la République du Burundi; BRB) is the central bank of Burundi.  The bank was established in 1964 as the Banque du Royaume du Burundi and renamed to its current name in 1966 after the fall of the monarchy and the introduction of the Republic.

Its headquarters are in Bujumbura and it holds offices in Gitega and Rumonge.

The Bank is active in promoting financial inclusion policy and is a member of the Alliance for Financial Inclusion. It is also one of the original 17 regulatory institutions to make specific national commitments to financial inclusion under the Maya Declaration during the 2011 Global Policy Forum held in Mexico.

The Current governor is Édouard Normand Bigendako.
2014 UCI Juniors Track World Championships
The 2014 UCI Juniors Track World Championships were the 40th annual Junior World Championships for track cycling, held at the Gwangmyeong Speedom in Gwangmyeong, South Korea from 8 to 12 August.

The Championships had ten events for men (sprint, points race, individual pursuit, team pursuit, 1 kilometre time trial, team sprint, keirin, madison, scratch race, omnium) and nine for women (sprint, individual pursuit, 500 metre time trial, points race, keirin, scratch race, team sprint, team pursuit, omnium).

Gwangmyeong Speedom
The Gwangmyeong Speedom (Korean: 광명스피돔) is a velodrome in Gwangmyeong, South Korea. It opened in 2006, and has a seating capacity of 10,863 spectators. The venue was designed to resemble a racing cyclist's helmet; and is the largest domed structure ever built in South Korea.
Plamenih 5
Plamenih 5 (Serbian Cyrillic: Пламених 5, trans. The Flaming 5) were a Yugoslav rock band formed in Belgrade in 1964. Despite having no official releases, the band are notable as one of the pioneers of the Yugoslav rock scene.

Popular music in Yugoslavia
Popular music in Yugoslavia includes the pop and rock music of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, including all their genres and subgenres. The scene included the constituent republics: SR Slovenia, SR Croatia, SR Bosnia and Herzegovina, SR Montenegro, SR Macedonia and SR Serbia and its subunits: SAP Vojvodina and SAP Kosovo. The pop and rock scene was a part of the general Music of Yugoslavia, which also included folk, classical music, jazz etc. Within Yugoslavia and internationally, the phrases ex-YU or ex-Yugoslav Pop and Rock both formally and informally generally to the SFRY period, though, in some cases, the Federal Republic of Yugoslavia is included, along with Serbia and Montenegro, which existed until 2006 (such as the book title Ex YU rock enciklopedija 1960 - 2006).
In the Presence of Nothing
In the Presence of Nothing is the debut studio album by American indie rock band Lilys, co-released in 1992 by Slumberland Records and SpinART. The album was written and recorded in Lancaster, Pennsylvania.

The album's title is a dig at Velvet Crush, who released In the Presence of Greatness the previous year. The album features Lilys frontman Kurt Heasley backed by members of Velocity Girl, the Ropers and Suddenly, Tammy!, and the band's early My Bloody Valentine influence is strongly in evidence, with Jason Ankeny of AllMusic even going as far as calling the album "the quick follow-up to Loveless that My Bloody Valentine never made", and Douglas Wolk of Trouser Press calling it "even more a product of hero-worship". Ankeny also called the album "a wonderful testament to shoegazing's brief but seminal moment in the sun."

Suddenly, Tammy!
Suddenly, Tammy! (sometimes uncapitalized as suddenly, tammy!) was an American indie pop band from Lancaster, Pennsylvania, United States. Notable for its guitarless, piano-centric lineup, the band released a self-titled album in 1993 on spinART Records and a second album, We Get There When We Do on Warner Bros. Records in 1995.
Ras Murphy
Erastus Booth Murphy (March 1, 1886 – March 10, 1975) was a Canadian professional ice hockey player. He played with the Montreal Wanderers of the National Hockey Association.

He was also a lacrosse player with the Capital Lacrosse Club in Ottawa.

Montreal Wanderers
The Montreal Wanderers were an amateur, and later professional, ice hockey team based in Montreal. The team played in the Federal Amateur Hockey League (FAHL), the Eastern Canada Amateur Hockey Association (ECAHA), the National Hockey Association (NHA) and briefly the National Hockey League (NHL). The Wanderers were four-time Stanley Cup winners. Prior to the formation of the NHL, the "Redbands" were one of the most successful teams in ice hockey.
Signorini
Signorini is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Alfonso Signorini (born 1964), an Italian television host

Andrea Signorini (born 1990), an Italian footballer, son of Gianluca Signorini

Antonio Signorini (physicist) (1888-1963), an Italian mathematical physicist

Antonio Signorini (artist) (born 1971), Italian artist active in sculpture, painting and monumental art

Francesca Signorini (née Caccini) (1587-1641), an Italian musician

Gaetano Signorini (1806-1872), an Italian painter

Gianluca Signorini (1960-2002), an Italian footballer

Giuseppe Signorini (1857-1932), an Italian painter

Glauco Signorini (1913-1987), an Italian footballer

Renato Signorini (1902-1966), an Italian sculptor

Róbson Michael Signorini (born 1987), a Brazilian footballer

Telemaco Signorini (1835-1901), an Italian artist and member of the Macchiaioli

Veronica Signorini (born 1987), an Italian triathlete

Macchiaioli
The Macchiaioli (Italian pronunciation: [makkjaˈjɔːli]) were a group of  Italian painters active in Tuscany in the second half of the nineteenth century.  They strayed from antiquated conventions taught by the Italian art academies, and did much of their painting outdoors in order to capture natural light, shade, and colour. This practice relates the Macchiaioli to the French Impressionists who came to prominence a few years later, although the Macchiaioli pursued somewhat different purposes. The most notable artists of this movement were Giuseppe Abbati, Cristiano Banti, Odoardo Borrani, Vincenzo Cabianca, Adriano Cecioni, Vito D'Ancona, Serafino De Tivoli, Giovanni Fattori, Raffaello Sernesi, Silvestro Lega, and Telemaco Signorini.
HMS Niobe
Four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Niobe, after the figure of Niobe in Greek mythology:

HMS Niobe was a 38-gun fifth-rate, formerly the French frigate Diane, which the Royal Navy captured in 1800; Niobe was broken up in 1816.

HMS Niobe (1849) was a 28-gun sixth rate launched in 1849 and sold to the Prussian Navy in 1862.

HMS Niobe (1866) was a wood screw sloop launched in 1866 and wrecked in 1874.

HMS Niobe (1897) was a Diadem-class protected cruiser launched in 1897. She was transferred to the Royal Canadian Navy in 1910, used as a depot ship from 1915 and was broken up in 1922.

Sixth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a sixth-rate was the designation for small warships mounting between 20 and 28 carriage-mounted guns on a single deck, sometimes with smaller guns on the upper works and sometimes without. It thus encompassed ships with up to 30 guns in all. In the first half of the 18th century the main battery guns were 6-pounders, but by mid-century these were supplanted by 9-pounders. 28-gun sixth-rates were classed as frigates, those smaller as 'post ships', indicating that they were still commanded by a full ('post') captain, as opposed to sloops of 18 guns and less, which were under commanders.
Edson Gomes
Edson Gomes (born September 3, 1955), is a Brazilian reggae singer and songwriter. Gomes' musical style is heavily influenced by other Roots reggae artists, such as Bob Marley, Peter Tosh and Alpha Blondy.

Edson Gomes is regarded within Brazil as the biggest Brazilian reggae singer in the country, and his career has spanned 50 years.

English interpretations and translations of his music are available on the Roots Reggae Library.

Roots reggae
Roots reggae is a subgenre of reggae that deals with the everyday lives and aspirations of Africans and those in the African Diaspora, including the spiritual side of Rastafari, black liberation,  revolution and the honouring of God, called Jah by Rastafarians. It is identified with the life of the ghetto sufferer, and the rural poor. Lyrical themes include spirituality and religion, struggles by artists, poverty, black pride, social issues, resistance to fascism, capitalism, corrupt government and racial oppression. A spiritual repatriation to Africa is a common theme in roots reggae.
Mwenezi–Chivi
Mwenezi–Chivi is a constituency represented in the Senate of Zimbabwe. It covers most of both Mwenezi and Chivi in Masvingo Province, and is one of six senatorial constituencies in the province.

The equivalent seats in the House of Assembly are:

Chivi

Mwenezi

In the 2008 election, the constituency elected ZANU-PF member Josaya Hungwe as senator, defeating MDC member Noel Mutisi and independent candidate Meinrad Muzenda.

Chivi District
Chivi, originally known as Chibi, is a district in the Masvingo Province of Zimbabwe. The area was originally established as a mission station in 1894 by the Berlin Missionary Society under the name Chibi Mission.
Stanfield, Norfolk
Stanfield (English: /ˈstænfiːld/) is a civil parish in the English county of Norfolk. It covers an area of 3.80 km2 (1.47 sq mi) and had a population of 162 in 2011, and 144 at the 2001 census. For the purposes of local government, it falls within the district of Breckland. Stanfield belongs to the Parliamentary Constituency of Mid-Norfolk and is currently governed by George Freeman as their member of Parliament who is representative of the Conservative Party.

George Freeman (politician)
George William Freeman (born 12 July 1967) is a British Conservative Party politician serving as the Member of Parliament (MP) for Mid Norfolk since 2010. He previously served as Minister for Science, Research and Innovation from September 2021 until his resignation in July 2022, and again from October 2022 until November 2023.
John Steen
John Steen (July 28, 1874 – August 21, 1959) was a North Dakota public servant and politician with the Republican Party. He served as the North Dakota State Treasurer from 1915 to 1918 and again from 1921 to 1924. He then served as the North Dakota State Auditor from 1925 to 1934. Prior to serving as Auditor and Treasurer, he was in the North Dakota House of Representatives from 1907 to 1910. He died in Bismarck in 1959 at age 85.

North Dakota Republican Party
The North Dakota Republican Party is the North Dakota affiliate of the United States Republican Party.

Its platform is conservative. It is currently the dominant party in the state, controlling North Dakota's at-large U.S. House seat, both U.S. Senate seats and the governorship, and it has supermajorities in both houses of the state legislature.
Quondong, New South Wales
Quondong, New South Wales is a remote rural locality and civil parish of Tandora County, a cadasteral division of far North West New South Wales.

Quondong, New South Wales is located at 32°16'02.0"S 141°58'40.0"E midway between Broken Hill and Menindee, New South Wales.

Tandora County
Tandora County is one of the 141 cadastral divisions of New South Wales. It is located to the north west of the Darling River, to the area to the north (but not including) Menindee.

The name Tandora is of unknown origin.
John Baylor (American football)
John Martin Baylor (born March 5, 1965) is an American former professional football player who played cornerback for five seasons for the Indianapolis Colts, who selected him in the fifth round of the 1988 NFL draft with the 129th overall pick.

1988 NFL draft
The 1988 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 24–25, 1988, at the Marriot Marquis in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

With the first overall pick of the draft, the Atlanta Falcons selected linebacker Aundray Bruce. Notably, the first player selected at the quarterback position did not come until the third round (68th overall) with Tom Tupa (by the Phoenix Cardinals), who was also selected because of his ability as a punter. This is the last draft in which the first quarterback was selected this late.  In fact, only one draft since – 1996 – has gone without a quarterback being drafted in the first round!
National United Party of Arakan
The National United Party of Arakan (Burmese: ရခိုင်အမျိုးသားညီညွတ်ရေးပါတီ; NUPA) is a political organisation and insurgent group in Rakhine State, Myanmar. It was formed in 1994 as a merger between four nationalist groups, including a faction of the Communist Party of Arakan. Its armed wing was the Arakan Army.

As opposed to the anti-Rohingya Arakan Liberation Army, NUPA/AA was more cordial with the Rohingya and even formed the Arakan Independence Alliance with the Arakan Rohingya National Organisation.

Bangladesh authorities accused NUPA of conducting criminal activities in Chittagong Division.

In 1998, NUPA and Karen National Union leaders were arrested on Landfall Island, India. They were imprisoned in 2010 for allegedly smuggling weapons to Northeast Indian insurgents. On 6 December 2020, NUPA merged with the United League of Arakan.

Landfall Island
Landfall Island is the northernmost island of the Indian union territory of Andaman and Nicobar Islands. It belongs to the territory's North and Middle Andaman administrative district. The island lies 220 km (137 mi) north of Port Blair, and is situated 300 km (186 mi) south of Myanmar. It is home to the Kari tribe.

To the east 1.2 kilometres (0.65 nmi) across a navigable narrow coral reef channel is East Island also belonging to India, and 40 kilometres (22 nmi) to the north are the Coco Islands belonging to Myanmar.
William Bevan
William Bevan is the name of the following people:

Bill Bevan (1913–1975), American football player and coach

Billy Bevan (1887–1957), Australian film actor

William Bevan (abolitionist) (c. 1800–c. 1860), Congregationalist minister in Liverpool and leading abolitionist

William Bevan (priest) (1821–1908), Welsh clergyman

William Bevan (psychologist) (1922–2007), former president of the American Psychological Association

William Bevan (sloopmaster) (fl. 1723–1737), Hudson's Bay Company explorer

William Emmanuel Bevan, British electronic musician known as Burial

Billy Bevan
Billy Bevan (born William Bevan Harris; 29 September 1887 – 26 November 1957) was an Australian-born vaudevillian who became an American film actor. He appeared in more than 250 American films from 1916 to 1952. He died just before new audiences discovered him in Robert Youngson's silent-comedy compilations. The Youngson films mispronounce his name as "Be-VAN"; Bevan himself offered the proper pronunciation in a Voice of Hollywood reel in 1930: "Bevan" rhyming with "seven".
2023 West Coast Conference women's basketball tournament
The 2023 West Coast Conference women's basketball Tournament is the postseason women's basketball tournament for the West Coast Conference for the 2022–23 season. All tournament games will be played at Orleans Arena in the Las Vegas-area community of Paradise, Nevada, from March 2–7, 2023.

West Coast Conference
The West Coast Conference (WCC) — known as the California Basketball Association from 1952 to 1956 and then as the West Coast Athletic Conference until 1989 — is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I consisting of nine member schools across the states of California, Oregon, and Washington.

All of the current full members are private, faith-based institutions. Seven members are Catholic Church affiliates, with five of these schools being Jesuit institutions, including the newest member of the conference, Seattle. Pepperdine is an affiliate of the Churches of Christ. The conference's second-newest member, the University of the Pacific (which rejoined in 2013 after a 42-year absence), is affiliated with the United Methodist Church, although it has been financially independent of the church since 1969.
Pálína Gunnlaugsdóttir
Pálína María Gunnlaugsdóttir (born 2 January 1987) is an Icelandic sport TV host, basketball coach and a former player. She is currently a host for Stöð 2 Sport's Domino's Körfuboltakvöld (English: Domino's Basketball Night). During her career she won the Icelandic championship five times and was named the playoffs MVP in 2011 and 2013. Pálína was named the Úrvalsdeild Domestic Player of the Year three-times, in 2008, 2012 and 2013.

Stöð 2 Sport
Stöð 2 Sport was an Icelandic television channel that broadcast a wide variety of different sports in Iceland, operated by Stöð 2. Stöð 2 Sport is only broadcast in Iceland and only in Icelandic.

In June 2025 it was rebranded into Sýn Sport.
Amino acid dating
Amino acid dating or racemization dating is a dating technique used to estimate the age of a specimen in paleobiology, molecular paleontology, archaeology, forensic science, taphonomy, sedimentary geology and other fields.  This technique relates changes in amino acid molecules to the time elapsed since they were formed.

Valine
Valine (symbol Val or V) is an α-amino acid that is used in the biosynthesis of proteins. It contains an α-amino group (which is in the protonated −NH3+ form under biological conditions), an α-carboxylic acid group (which is in the deprotonated −COO− form under biological conditions), and a side chain isopropyl group, making it a non-polar aliphatic amino acid. Valine is essential in humans, meaning the body cannot synthesize it; it must be obtained from dietary sources which are foods that contain proteins, such as meats, dairy products, soy products, beans and legumes. It is encoded by all codons starting with GU (GUU, GUC, GUA, and GUG).
Ken Berkeley
Klaas "Ken" Berkeley (14 October 1929 – 30 July 2018) was an Australian sailor.  Berkeley represented his country at the 1972 Summer Olympics in Kiel. Berkeley took 16th place in the Soling with Robert Miller as helmsman and Denis O'Neil as fellow crew member. Ken was president of the International Soling Association from 1980 – 1982.

Sailing at the 1972 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens, Greece). With the exception of 1904 and the canceled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule. The Sailing program of 1972 consisted of a total of six sailing classes (disciplines). For each class seven races were scheduled from 29 August 1972 to 8 September 1972 of the coast of Kiel-Schilksee in the Bay of Kiel. Kiel hosted the Olympic sailing competitions for the second time, having previously done so during the 1936 Summer Olympics. The sailing was done on the triangular type Olympic courses.
University Challenge 2019–20
Series 49 of University Challenge began on 15 July 2019 on BBC Two.

The University of Huddersfield made its University Challenge debut in this series, while the Oxford colleges Wolfson and Lady Margaret Hall made their first appearances in the BBC series.

University of Huddersfield
The University of Huddersfield is a public research university located in Huddersfield, West Yorkshire, England. It has been a University since 1992, but has its origins in a series of institutions dating back to the 19th century. It has made teaching quality a particular focus of its activities, winning the inaugural Higher Education Academy Global Teaching Excellence Award in 2017, and achieving a Teaching Excellence Framework (TEF) Gold Award, in 2017  and 2023. The university has also put an increasing focus on research quality, and as of 2022 more than three quarters of its academic staff hold a doctorate, the third highest rate in England.

Its chancellor George W. Buckley, a graduate of the university and a former CEO of 3M, was appointed in 2020.
John Jewitt (rugby union)
John Henry Jewitt (5 October 1878 – 8 June 1930) was an English international rugby union player.

A forward from County Durham, Jewitt played for local side Hartlepool Rovers and was capped once for England, appearing against Wales at Blackheath in the 1902 Home Nations. He also had a stint with Swansea while in the city for work at the dry docks and in the 1902–03 season was signed by the Broughton Rangers.

Jewitt moved to Canada in 1906 and rose up the ranks of the Vancouver Police Department to become chief inspector of their criminal investigations department in 1924. He retired as a police officer in 1929 and joined a real estate firm.

1902 Home Nations Championship
The 1902 Home Nations Championship was the twentieth series of the rugby union Home Nations Championship. Six matches were played between 11 January and 15 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales.

Wales won both the Championship and the Triple Crown, both for the third time in the country's history. After winning the Triple Crown the year before, Scotland disappointed by losing all three games of the 1902 tournament.
Kingdom of Cyprus
The Kingdom of Cyprus (French: Royaume de Chypre; Latin: Regnum Cypri) was a medieval kingdom of the Crusader states that existed between 1192 and 1489. Initially ruled as an independent Christian kingdom, it was established by the French House of Lusignan after the Third Crusade. It comprised the island of Cyprus and on the Anatolian mainland; Antalya between 1361 and 1373, and Corycus between 1361 and 1448.

Famagusta
Famagusta, also known by several other names, is a city located in the Famagusta District on the eastern coast of Cyprus, currently controlled by Northern Cyprus. It is located east of the capital, Nicosia, and possesses the island's deepest harbour. During the Middle Ages (especially under the maritime republics of Genoa and Venice), Famagusta was the island's most important port city and a gateway to trade with the ports of the Levant, from where Silk Road merchants carried their goods to Western Europe.
Sam Sexton
Sam Sexton (born 18 July 1984) is a British former professional boxer who competed from 2005 to 2018. At regional level, he held the Commonwealth heavyweight title from 2009 to 2010; the British heavyweight title from 2017 to 2018; and won the Prizefighter series in 2008.

Toughsheet Community Stadium
The Toughsheet Community Stadium is a football stadium in Horwich, Bolton, Greater Manchester, England. It is the home ground of Bolton Wanderers Football Club, with an all-seated capacity of 28,723.

Opening in 1997, it was originally named the Reebok Stadium, after club sponsors Reebok. In 2014, Bolton Wanderers signed a naming rights deal with Italian sportswear company Macron. It was renamed the University of Bolton Stadium in 2018. From 1 July 2023 it became known as the Toughsheet Community Stadium, after a Bolton-based recyclable building product manufacturer.

A hotel forms part of the stadium and some of the rooms offer views of the pitch.