hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Je Sers
The Je Sers, is a chapel-boat for boatmen, dedicated to Saint-Nicholas. It is moored at The Quai de la Republique of Conflans-Sainte-Honorine (France) and registered at the Inventaire général du patrimoine culturel.

General inventory of cultural heritage
The General Inventory of Cultural Heritage, known locally as the Inventaire général du patrimoine culturel, is a government body in France that "shall identify, study and publicize heritage of cultural, historical or scientific interest"
They have created an Inventory to make a record of all goods based on archival sources created by human kind throughout France. It covers everything from architecture, urban planning, furniture or other objects from the 5th Century to 30 years before the date of the survey.
Shane Mortimer
Shane Mortimer (born 24 December 1955) is a Ngambri man with a strong connection to the local Canberra region.

Mortimer was born in Belmore, Sydney in 1955 to parents Lesley and Jim Mortimer. Mortimer lived unaware of his aboriginality until 1989, when he discovered a maternal line going back to Ngambri woman Ju Nin Mingo, daughter of James Ainslie. His grandmother Adelaide McClelland had been taken from her mother Florence Ellen Lowe at the Brungle Mission, prior to the First World War. She was one of the thousands of stolen Aboriginal children to be forcibly removed from their parents under legislation that operated in Australia between 1910 and 1970.

Mortimer has been living in the Canberra area since the early 1990s. In 2009–10 he co-produced his first feature film, Vulnerable, and he is currently working on a 13-part documentary series on native Australian grasslands. He is also Chairman of the Ag-Arts Residency Kenmore Limited.

Belmore, New South Wales
Belmore is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Belmore is located 11 kilometres south-west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Canterbury-Bankstown.
Muyelensaurus
Muyelensaurus (meaning "Muyelen lizard", after an indigenous name for the Colorado River in Argentina) is a genus of titanosaurian sauropod dinosaur from the Late Cretaceous of Argentina. It was more slender than other titanosaurs. Fossils have been recovered in the Neuquén province of Patagonia and were originally assigned to the Portezuelo Formation but further research showed that these layers belong to the Plottier Formation. The type species is M. pecheni. The name Muyelensaurus first appeared in a 2007 paper by Argentine paleontologists Jorge Calvo of the Universidad Nacional del Comahue and Bernardo González Riga of the Laboratorio de Paleovertebrados, and Brazilian paleontologist Juan Porfiri of the Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Plottier Formation
The Plottier Formation is a geologic formation that outcrops in the Argentine Patagonian provinces of Río Negro and Neuquén. It is the younger of two formations belonging to the Río Neuquén Subgroup within the Neuquén Group of the Neuquén Basin, with the oldest rocks dating from the late Coniacian and its youngest maybe from the very start of the Santonian. Formerly, that subgroup was treated as a formation, and the Plottier Formation was known as the Plottier Member.
Norbritz Hokkaido
Club Fields Norbritz Hokkaido (クラブフィールズ・ノルブリッツ北海道, Kurabufīruzu Noruburittsu Hokkaidō) commonly known as Norbritz Hokkaido (ノルブリッツ北海道, Noruburittsu Hokkaidō) is a Japanese football club from Ebetsu, Hokkaido, within the Sapporo metropolitan area. They play in the Hokkaido League, the regionalised fifth level of the Japanese football league system.

Hokkaido Soccer League
Hokkaido Soccer League (北海道サッカーリーグ, Hokkaidō Sakkā Rīgu)  is the Japanese fifth tier of league football, which is part of the Japanese Regional Leagues. It covers the prefecture/region of Hokkaidō.

Hokkaido is the only regional league whose clubs have never been promoted. The top representative of Hokkaido in the Japanese league system, Consadole Sapporo, entered the J.League after moving from the Kanto region in 1995.
Friendship Valley Farm
Friendship Valley Farm is a historic home and farm complex located at Westminster, Carroll County, Maryland, United States. It was established in the late 18th century. About that time a 2+1⁄2-story T-shaped main house was built of brick on a stone foundation. It was later expanded to its current "H" shape. One of the small log cabins still standing near the house was once a slave cabin.  It was later used as a smoke house. Also on the property is a large brick wash-house and summer kitchen built in 1860, with a bell tower on the roof.

Friendship Valley Farm was listed on the National Register of Historic Places in 1977.

Log house
A log house, or log building, is a structure built with horizontal logs interlocked at the corners by notching. Logs may be round, squared or hewn to other shapes, either handcrafted or milled. The term "log cabin" generally refers to a smaller, more rustic log house, such as a hunting cabin in the woods, that may or may not have electricity or plumbing.
Global Peace and Unity
The Global Peace and Unity (often abbreviated as GPU) is a recurring two-day event/festival and conference held at the ExCeL Exhibition Centre in Royal Victoria Dock, London, England and organized by the Islam Channel. It is the largest Muslim, interfaith and multicultural event of its kind in Europe. There have been six conferences since its inception. The first was on 4 December 2005, with others in 2006, 2007, 2008, 2010 and 2013. The 2006 event attracted over 55,000 visitors from five continents. The conference includes an Islamic exhibition, an evening nasheed concert, as well as a series of talks, workshops, seminars and lectures from international speakers over two days.

The aim of the events, according to the organisers, is to bring together people from all spheres of the British society to inform and educate them about Islam and Muslims, and through this help to bridge the gaps between Muslims and non-Muslims and improve community relations.

Nasheed
A nasheed (Arabic: نَشِيد, romanized: nashīd, lit. 'chant', pl. أَنَاشِيد, anāshīd) is a work of vocal music, partially coincident with hymns, that is either sung a cappella or with instruments, according to a particular style or tradition within Islam.

Nasheeds (or anasheed, the plural in Arabic) are popular throughout the Muslim world. The material and lyrics of a nasheed usually reference Islamic beliefs, history, religion, and current events.

A nashīd performer is called a nashidist in English and munshid in Arabic (مُنْشِد, Munshid, f. مُنْشِدَة, Munshidah, pl. مُنْشِدِين, Munshidīn).
Daugavpils Station
Daugavpils Station (Latvian: Daugavpils Pasažieru parks) is the main railway station serving the city of Daugavpils in south-eastern Latvia.

The station is an important railway junction, which is the terminus of the Riga–Daugavpils and Daugavpils–Indra railway lines. There are no more Riga – Minsk trains and the direct service to Vilnius was stopped in 2020. There is service on the Latvian railway lines Riga-Daugavpils, 4 times per day, Riga-Kraslava, 5 times per week, Riga-Indra twice per week, and Riga-Aglona once per year.

Daugavpils Satiksme provides bus and tram routes including the station.

Glossary of rail transport terms
Rail transport terms are a form of technical terminology applied to railways. Although many terms are uniform across different nations and companies, they are by no means universal, with differences often originating from parallel development of rail transport systems in different parts of the world, and in the national origins of the engineers and managers who built the inaugural rail infrastructure. An example is the term railroad, used (but not exclusively) in North America, and railway, generally used in English-speaking countries outside North America and by the International Union of Railways. In English-speaking countries outside the United Kingdom, a mixture of US and UK terms may exist.

Various terms, both global and specific to individual countries, are listed here. The abbreviation "UIC" refers to terminology adopted by the International Union of Railways in its official publications and thesaurus.
Robin Pflugrad
Robin Pflugrad (born November 29, 1958) is a retired American football coach. He was most recently the assistant head coach and tight ends coach at Northern Arizona University. He was the head coach for the University of Montana from 2010 to 2011 and the offensive coordinator at Weber State University in 2013. Pflugrad previously held assistant coaching positions at Montana, Oregon, Washington State, Arizona State, and Portland State.

During the 2014 football season he worked as a college football analyst for KPHO-TV, the CBS affiliate in Phoenix, and as a football columnist  for Cougfan.com, the Scout.com network affiliate covering Washington State University. Pflugrad also operates Pflugrad Athletic Consulting, offering administrative and strategic insights to high school and college athletic programs in the Southwest region.

Position coach
In American football, a position coach is a team official in charge of coaching a specific position group. Position coaches have more specialized duties than the head coach, associate and assistant coach, and the offensive and defensive coordinators.
Garborg
Garborg is a surname. Notable people with the surname include:

Arne Garborg (1851–1924), Norwegian writer

Hulda Garborg (1862–1934), Norwegian writer, novelist, playwright, poet, folk dancer, and theatre instructor, wife of Arne

Arne Garborg
Arne Garborg (born Aadne Eivindsson Garborg) (25 January 1851 – 14 January 1924) was a Norwegian writer.

Garborg championed the use of Landsmål (now known as Nynorsk, or New Norwegian), as a literary language; he translated the Odyssey into it. He founded the weekly Fedraheimen in 1877, in which he urged reforms in many spheres including political, social, religious, agrarian, and linguistic. He was married to Hulda Garborg.
Hospital of St John Baptist without the Barrs
The Hospital of St John Baptist without the Barrs is a building with an adjacent chapel in the city of Lichfield, Staffordshire, England. It is a Grade I listed building.

The building has ancient roots, once providing accommodation to travellers outside the southern city walls who would arrive in Lichfield after the gates had closed for the night. The distinctive eight chimneys fronting St John's Street date back to the Tudor period when the hospital served as an almshouse for elderly gentlemen in the city.

Tudor period
In England and Wales, the Tudor period occurred between 1485 and 1603, including the Elizabethan era. The Tudor period coincides with the reign of the House of Tudor, which began with the accession of Henry VII and ended with the death of Elizabeth I.  Under the Tudor dynasty, art, architecture, trade, exploration, and commerce flourished. Historian John Guy (1988) argued that "England was economically healthier, more expensive, and more optimistic under the Tudors" than at any time since the ancient Roman occupation.
R. R. Singh
R. R. Singh (full name: Ramcharitra Rambhajan Singh; 10 January 1938 – 10 February 2022) was an Indian politician and civic leader affiliated with the Indian National Congress. He served as the Mayor of Mumbai from 1993 to 1994 and was a corporator in the Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) for nearly three decades, representing the Mulund constituency from 1973 to 2002.

Brihanmumbai Municipal Corporation
The Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC)  is the governing civic body of Mumbai, the capital city of Maharashtra.

More well funded than any other municipal corporation in India, its annual budget exceeds that of some of the country's smaller states. Established by the legislature of British India under the Bombay Municipal Corporation Act 1888, the BMC is responsible for the civic infrastructure and administration of the city and some suburbs.
David Gottlieb (biologist)
David Gottlieb (1911–1982), a professor of plant pathology at the University of Illinois at Urbana-Champaign (1946–1982), was a pioneer in the field of fungal physiology and antibiotics for plants.

Gottlieb is best known for isolation in the 1940s of the strain of Streptomyces from which chloramphenicol was developed, for his mentoring in the field, and for his editorial work.  He used plant-pathogenic fungi in studies of sterol biosynthesis, respiration, aging, spore germination, and the mechanism of action of antifungal antibiotics. Gottlieb discovered or co-discovered several new antibiotics in addition to chloramphenicol, including filipin, levomycin, and tetrin, and he described the mechanism of action and biosynthesis of several of these and other antibiotics.

Filipin
Filipin is a mixture of chemical compounds first isolated by chemists at the Upjohn company in 1955 from the mycelium and culture filtrates of a previously unknown actinomycete, Streptomyces filipinensis.  It was discovered in a soil sample collected in the Philippine Islands, hence the name filipin.  The isolate possessed potent antifungal activity. It was identified as a polyene macrolide based on its characteristic UV-Vis and IR spectra.
Cotai Strip
The Cotai Strip is an area known mostly for its hotel-casinos in the central portion of Cotai, Macau. The term was first coined by the Las Vegas Sands Corporation in reference to its construction of a strip.

Cotai was the result of a major land reclamation project which joined the two islands of Coloane and Taipa and forms part of the Macau government's continuous efforts to expand the region's territory. The reclaimed land in Cotai has been mainly used for the development of casinos.

Over the past few decades, the layout of the Cotai Strip has also slowly developed into a grid-like layout with major hotels and casinos, not directly connected to the 'strip' as opposed to Las Vegas Strip where the majority of major hotels and casinos have front access to the strip.

Melco Resorts & Entertainment
Melco Resorts & Entertainment Limited is a developer, owner and operator of integrated resorts with entertainment and casino gaming facilities in Asia and Europe. Based in Hong Kong, the company is listed on the NASDAQ. Originally known as Melco Crown Entertainment (Melco Crown or MPEL), Melco Resorts was founded in 2004 as a joint venture between Melco International and Crown Limited. Melco Crown became Melco Resorts & Entertainment in May 2017 and currently operates as a subsidiary of Melco International. Melco Resorts owns and operates a number of integrated resorts, having launched Altira Macau in 2007, City of Dreams Macau in 2009, City of Dreams Manila in 2015, Studio City Macau in 2015, City of Dreams Mediterranean, the largest integrated resort in Europe in 2023 and City of Dreams Sri Lanka in 2025. Furthermore, the company also operates the Mocha Clubs slot machine brand.
Dança dos Famosos season 6
Dança dos Famosos 6, also taglined as Dança dos Famosos 2009 is the sixth season of the Brazilian reality television show Dança dos Famosos which premiered April 19, 2009, with and the competitive live shows beginning on the following week on April 26, 2009 on the Rede Globo television network.

Ten celebrities were paired with ten professional ballroom dancers. The celebrities did not know their professional partners until they were introduced to each other at the launch show. Fausto Silva and Adriana Colin were the hosts for this season. This was Adriana Colin's last season as co-hostess.

Actress Paolla Oliveira won the competition over Zorra Total comedian Leandro Hassum and Malhação cast member Jonatas Faro.

Forró
The term forró (Brazilian Portuguese pronunciation: [fɔˈʁɔ]) refers to a musical genre, a rhythm, a dance and the event itself where forró music is played and danced. Forró is an important part of the culture of the Northeastern Region of Brazil. It encompasses various dance types as well as a number of different musical genres. Their music genres and dances have gained widespread popularity in all regions of Brazil, especially during the Brazilian June Festivals. Forró has also become increasingly popular all over the world, with a well-established forró scene in Europe.
Fresh Air (Homeshake album)
Fresh Air is the third studio album by Canadian recording project Homeshake. It was released on February 3, 2017 through Royal Mountain Records in Canada and Sinderlyn record label in the United States. The first track off the album, "Call Me Up", was premiered on November 1, 2016.

Musically, the album expands on the electronic R&B sound of the previous record Midnight Snack (2015) and incorporates yacht rock influences for a "thrift store synth-pop sound."

Yacht rock
Yacht rock (originally known as the West Coast sound or adult-oriented rock) is a broad music style and aesthetic commonly associated with soft rock, one of the most commercially successful genres from the mid-1970s to the mid-1980s. Drawing on sources such as smooth soul, smooth jazz, R&B, and disco, common stylistic traits include high-quality production, clean vocals, and a focus on light, catchy melodies. The term yacht rock was coined in 2005 by the makers of the online comedy video series Yacht Rock, who connected the music with the popular Southern Californian leisure activity of boating. It was considered a pejorative term by some music critics.
Slackia isoflavoniconvertens
Slackia isoflavoniconvertens  is a bacterium from the genus Slackia which has been isolated from faeces of a human from Nuthetal in Germany. Slackia isoflavoniconvertens can metabolize daidzein and genistein, two compounds in the class of isoflavones.

Daidzein
Daidzein (7-hydroxy-3-(4-hydroxyphenyl)-4H-chromen-4-one) is a naturally occurring compound found exclusively in soybeans and other legumes, and structurally belongs to a class of compounds known as isoflavones. Daidzein and other isoflavones are produced in plants through the phenylpropanoid pathway of secondary metabolism and are used as signal carriers, and defense responses to pathogenic attacks. Upon consumption of isoflavone-rich foods, daidzein has poor bioavailability and low water solubility.
Hans Momsen
Hans Momsen (born 23 October 1735, Fahretoft – 13 September 1811, ibidem) was a North Frisian farmer, mathematician and astronomer who lived in the Duchy of Schleswig in Denmark-Norway. Entirely without university studies he was able to solve complicated mathematical calculations and to construct astronomical devices, chronometers and other apparatus. He gave lessons in mathematics to gifted students. Moreover, he worked as a surveyor and built an organ for the church of Fahretoft. He is considered a polymath.

Polymath
A polymath or polyhistor is an individual whose knowledge spans many different subjects, known to draw on complex bodies of knowledge to solve specific problems. Polymaths often prefer a specific context in which to explain their knowledge, but some are gifted at explaining abstractly and creatively.

Embodying a basic tenet of Renaissance humanism that humans are limitless in their capacity for development, the concept led to the notion that people should embrace all knowledge and develop their capacities as fully as possible. This is expressed in the term Renaissance man, often applied to the gifted people of that age who sought to develop their abilities in all areas of accomplishment: intellectually, artistically, socially, physically, and spiritually.
Morio Yukawa
Morio Yukawa (湯川 盛夫, Yukawa Morio; February 23, 1908 – March 16, 1988) was a Japanese economist and diplomat.

Yukawa served in the Japanese Ministry of Foreign Affairs during World War II and took part in the Japanese official delegation that met US General Douglas MacArthur in Manila on August 19, 1945, in order to make arrangements for the Japanese surrender. During the 1950s, he served as head of Economic Affairs Bureau  in the Japanese Ministry of Foreign Affairs, and in that capacity tried to negotiate his country's accession to GATT. He represented Japan at the UNESCO General Session in 1953. Later, he served as Ambassador to the Philippines, and in that capacity concluded the Treaty of Amity of December 9, 1960. Afterwards he served as Head of Mission to the EEC in 1964–1968 and Ambassador to the United Kingdom in 1968-1972. In 1972–1979, Yukawa served as Grand Master of Ceremonies of the Imperial Household Agency.

Ministry of Foreign Affairs (Japan)
The Ministry of Foreign Affairs (Japanese: 外務省, Hepburn: Gaimu-shō) is an executive department of the Government of Japan, and is responsible for the country's foreign policy and international relations.

The ministry was established by the second term of the third article of the National Government Organization Act, and the Ministry of Foreign Affairs Establishment Act. According to the law, the mission of the ministry is "to aim at improvement of the profits of Japan and Japanese nationals, while contributing to maintenance of peaceful and safe international society, and, through an active and eager measure, both to implement good international environment and to keep and develop harmonic foreign relationships".
Monsang language
Monsang (Monsang, Monshang; autonym: Si:rti) is a Kuki-Chin language, belonging to the Northwestern or "Old Kuki" subfamily,
spoken in the Northeast of India.
The speakers of this language use Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.

Second language
A second language (L2) is a language spoken in addition to one's first language (L1). A second language may be a neighbouring language, another language of the speaker's home country, or a foreign language.

A speaker's dominant language, which is the language a speaker uses most or is most comfortable with, is not necessarily the speaker's first language. For example, the Canadian census defines first language for its purposes as "What is the language that this person first learned at home in childhood and still understands?", recognizing that for some, the earliest language may be lost, a process known as language attrition. This can happen when young children start school or move to a new language environment.
R566 (South Africa)
The R566 is a Regional Route in South Africa that connects Brits with Pretoria North via Ga-Rankuwa and Rosslyn.

It is an alternative route to the N4 highway for travel between Brits and Pretoria North.

Regional routes (South Africa)
Regional routes (also sometimes known as minor regional routes) are the third category of road in the South African route numbering scheme. They are designated with the letter "R" followed by a three-digit number. They serve as feeders connecting smaller towns to the national and provincial routes. Designation as a regional road does not necessarily imply any particular size of road; they range from gravel roads (like the R340 between Plettenberg Bay and Uniondale) to multi-lane freeways (like the R300 near Cape Town).

Although most regional roads are maintained by provincial road authorities, this is not universally the case; in provinces which lack capacity, some may be under the control of the National Roads Agency (SANRAL), and in urban areas they may be ordinary streets under the control of the municipal roads department. Similarly, some national (N) roads and freeways are under the control of provincial or municipal authorities rather than SANRAL.