hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memín Pinguín
Memín Pinguín was a Mexican comic book character. He was created in 1943 by writer Yolanda Vargas Dulché. Alberto Cabrera took over drawing from 1953 until 1962, followed by Sixto Valencia Burgos.

The original series had 372 chapters printed in sepia, and it has been republished in 1952 and 1961. In 1988 it was re-edited colorized, and in 2004 was re-edited again. Valencia worked on the reissues over the years, updating the drawings (clothes, settings and backgrounds) for the re-edits. It contains comedy and soap opera elements. However, since 2008 Valencia no longer works on the comic, having departed publishing house Editorial Vid.

In addition to Mexico, Memín remains a popular magazine in the Dominican Republic, Venezuela, Peru, Chile, Panama, Colombia, Nicaragua, and other countries. At its peak, it had a weekly circulation of one and a half million issues in Mexico.

Sepia (color)
Sepia is a reddish-brown color, named after the rich brown pigment derived from the ink sac of the common cuttlefish Sepia. The word sepia is the Latinized form of the Ancient Greek word σηπία (sēpía), meaning cuttlefish.
KFCO
KFCO (107.1 FM) is a commercial radio station broadcasting a Christian hip hop format, licensed to Bennett, Colorado, and serving the Denver metropolitan area. It is owned by Pillar of Fire International with its radio studios and offices on Parker Road in Aurora.

KFCO has an effective radiated power (ERP) of 97,000 watts. Its transmitter is on Deter-Winters Road in Byers in rural Adams County, about 40 miles east of Denver. A booster station, powered at 20,000 watts, is located in Aurora, also broadcasting at 107.1 MHz.

Byers, Colorado
Byers is an unincorporated town, a post office, and a census-designated place (CDP) located in and governed by Arapahoe County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Denver–Aurora–Lakewood, CO Metropolitan Statistical Area. The Byers post office has the ZIP Code 80103. At the United States Census 2020, the population of the Byers CDP was 1,322.
Tommy Smith (jockey)
Crompton Smith better known as Tommy Smith (16 October 1937 in Middleberg, Virginia – 5 March 2013 in Upperco, Maryland) was an American jockey. He is best remembered as the first American jockey to win the prestigious Grand National steeplechase race while riding a horse born and trained in the United States. He accomplished the feat in 1965 with Jay Trump. A few months later, the same horse-jockey combination finished third in another important race: the Grand Steeple-Chase de Paris. Other notable wins by the pair include three victories in the Maryland Hunt Cup (1963, 1964, and 1966). In 1965, Smith appeared on the April 26 episode of the CBS game show To Tell the Truth. 
Despite considerable success, Smith quit jockeying in 1966 and began a career in the health-care industry.
After his retirement in 1995, he moved to Maryland and started training thoroughbreds. A leisure riding accident in 2001 left him a quadriplegic. He died in 2013.

Middleburg, Virginia
Middleburg is a town in Loudoun County, Virginia, United States. As of the 2020 census, Middleburg had a population of 669. It is the southernmost town along Loudoun County's shared border with Fauquier County.

Middleburg is known as the "Nation's Horse and Hunt Capital" for its foxhunting, steeplechases, and large estates.  The Middleburg Historic District, comprising the 19th-century center of town, is listed on the National Register of Historic Places.
Monochromacy
Monochromacy (from Greek mono, meaning "one" and chromo, meaning "color") is the ability of organisms to perceive only light intensity without respect to spectral composition. Organisms with monochromacy lack color vision and can only see in shades of grey ranging from black to white. Organisms with monochromacy are called monochromats. Many mammals, such as cetaceans, the owl monkey and the Australian sea lion are monochromats. In humans, monochromacy is one among several other symptoms of severe inherited or acquired diseases, including achromatopsia or blue cone monochromacy, together affecting about 1 in 30,000 people.

Australian sea lion
The Australian sea lion (Neophoca cinerea), also known as the Australian sea-lion or Australian sealion, is a species of sea lion that is the only endemic pinniped in Australia. It is currently monotypic in the genus Neophoca, with the extinct Pleistocene New Zealand sea lion Neophoca palatina the only known congener. With a population estimated at 14,730 animals, the Wildlife Conservation Act of Western Australia (1950) has listed them as "in need of special protection". Their conservation status is listed as endangered. These pinnipeds are specifically known for their abnormal breeding cycles, which are varied between a 5-month breeding cycle and a 17-18-month aseasonal breeding cycle, compared to other pinnipeds, which fit into a 12-month reproductive cycle. Females are either silver or fawn with a cream underbelly, and males are dark brown with a yellow mane and are bigger than the females.
Lichine (horse)
Lichine (foaled 5 May 1979) was an American-bred, French-trained Thoroughbred racehorse who sold for a record-setting $1.7 million ($6.5 million inflation adjusted) as a yearling in 1980. Although he never threatened to repay his auction price, he was a useful racehorse, winning the Listed Prix de Suresnes as a three-year-old and finishing placed in several Group races.

Yearling (horse)
A yearling is a young horse either male or female that is between one and two years old.  Yearlings are comparable in development to a very early adolescent and are not fully mature physically. While they may be in the earliest stages of sexual maturity, they are considered too young to be breeding stock.

Yearlings may be further defined by sex, using the term "colt" to describe any male horse under age four, and "filly" for any female under four.
Murray Elston
Murray John Elston (born October 8, 1949) is a former politician in Ontario Canada. He was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1981 to 1994 who represented the central Ontario ridings of Huron—Bruce and Bruce. He was a senior cabinet minister in the government of David Peterson. He briefly served as interim leader of the Liberal Party from July to November 1991.

Bruce (Ontario provincial electoral district)
Bruce was a provincial riding in Ontario, Canada, that was created for the 1934 election. It was merged into Grey-Bruce prior to the 1967 election but was recreated in 1987. It was abolished a second time prior to the 1999 election. It was merged into the riding of Bruce—Grey.
Bancoumana
Bancoumana or Bankoumana (Bambara: ߓߊ߲߬ߞߎ߬ߡߊ߲߬ߠߊ߫) is a small town and rural commune in the Cercle of Kati in the Koulikoro Region of southwestern Mali. The commune includes the town and 13 villages. At the time of the 2009 census it had a population of 21,714. The town lies on the left bank of the River Niger 60 km southwest of Bamako, the Malian capital.

Bambara language
Bambara, also known as Malian, Bamana (N'Ko script: ߓߡߊߣߊ߲) or Bamanankan (N'Ko script: ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲; Arabic script: بَمَنَنكَن), is a lingua franca and national language of Mali spoken by perhaps 14 million people, natively by 4.2 million Bambara people and about 10 million second-language users. It is estimated that about 80 percent of the population of Mali speak Bambara as a first or second language. It has a subject–object–verb clause structure and two lexical tones.
Iñaki Garmendia
Iñaki Garmendia Larrea (born 18 August 1981) is a Spanish former footballer who played as a right back.

He spent most of his 16-year senior career in the lower leagues. His professional input consisted of 29 Segunda División matches with Mirandés, in the 2012–13 season.

2012–13 Segunda División
The 2012–13 Segunda División season (known as the Liga Adelante for sponsorship reasons) was the 82nd since its establishment. The season started on 17 August 2012 and the league phase of 42 rounds ended on 9 June 2013. The entire season ended on 22 June 2013 with the promotion play-off finals.
Frances Wood
Frances Wood (Chinese: 吴芳思; pinyin: Wú Fāngsī; born 1948) is an English librarian, sinologue and historian known for her writings on Chinese history, including Marco Polo, life in the Chinese treaty ports, and the First Emperor of China.

Treaty ports
Treaty ports (Chinese: 商埠; Japanese: 条約港) were the ports that were opened to foreign trade mainly by the unequal treaties forced upon them by Western powers, as well as cities in Korea opened up similarly by the Qing dynasty of China (before the First Sino-Japanese War) and the Empire of Japan.
A. M. B.Ed. College
Anugrah Memorial B.Ed. College, Gaya (A.M. B.Ed. College Gaya; Hindi: अनुग्रह मेमोरियल बीएड महाविद्यालय, गया) is an educational institution offering undergraduate academic degree in Bachelor of Education (B.Ed.), located in Gaya, Bihar, India and is the first B.Ed. unit established in any constituent college of Magadh University.It is recognized by N.C.T.E., government of India. Prof. (Dr.) Lakshmi Narayan Singh, a professor of repute, is the Director of the institute.

National Council for Teacher Education
National Council for Teacher Education (NCTE) is a statutory body of Indian government set-up under the National Council for Teacher Education Act, 1993 (#73, 1993) in 1995 to formally oversee standards, procedures and processes in the Indian education system.
This council functions for the central as well as state governments on all matter with regard to the Teacher Education and its secretariat is located in the Department of Teacher Education and National Council of Educational Research and Training (NCERT). Despite the successful functioning in terms of educational field, it is facing difficulties in ensuring the maintenance of the standards of teacher education and preventing the increase in the number of substandard teacher education institutions in the country.
Wakeman baronets of Perdiswell Hall (1828)
The Wakeman baronetcy, of Perdiswell Hall in the County of Worcester, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 20 February 1828 for Henry Wakeman, a landowner and member of the Honourable East India Company Civil Service and son of Thomas Wakeman, Mayor of Worcester in 1761. He built Perdiswell Hall in 1788 and married Sarah Offley of Shropshire.

The 3rd Baronet sold Perdiswell and in 1892 built Yeaton Peverey House, Bomere Heath, near Shrewsbury, Shropshire. The 4th Baronet was a member of the London County Council from 1922 to 1925, High Sheriff of Shropshire in 1934 and chairman of the Shropshire County Council from 1943 to 1963. The baronetcy became extinct on the death of the 6th Baronet in 2008.

Shropshire Council
Shropshire Council, known between 1980 and 2009 as Shropshire County Council and prior to 1980 as Salop County Council, is the local authority for the non-metropolitan county of Shropshire in the West Midlands region of England. Since 2009 it has been a unitary authority, being a county council which also performs the functions of a district council. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county of Shropshire, which additionally includes Telford and Wrekin.

The council is based at the Guildhall in the Frankwell area of Shrewsbury. At the 2025 election, the Liberal Democrats took control of the council.
John Batchelor (illustrator)
John Henry Batchelor MBE (1936-2019) was an English artist and technical illustrator, particularly known for his clear and detailed cutaway illustrations of vehicles and military equipment, and his stamp illustrations.  His work can be seen in many hundreds of late-20th-century works on armour, fighting vehicles, ships (often in conjunction with Antony Preston), firearms and heavy ordnance (for example the many works of Ian V. Hogg), etc. Batchelor's work is particularly sought after by scale model makers for its accuracy. He provided illustrations for many magazines such as Radio Times, TV Times and technical interest publications such as  Popular Mechanics, Air & Space, and The Aeroplane.

Popular Mechanics
Popular Mechanics (often abbreviated as PM or PopMech) is a magazine of popular science and technology, featuring automotive, home, outdoor, electronics, science, do it yourself, and technology topics. Military topics, aviation and transportation of all types, space, tools and gadgets are commonly featured.

It was founded in 1902 by Henry Haven Windsor, who was the editor and—as owner of the Popular Mechanics Company—the publisher. For decades, the tagline of the monthly magazine was "Written so you can understand it." In 1958, PM was purchased by the Hearst Corporation, now Hearst Communications.

In 2013, the US edition changed from twelve to ten issues per year, and in 2014 the tagline was changed to "How your world works." The magazine added a podcast in recent years, including regular features Most Useful Podcast Ever and How Your World Works.
Chesoi
Chesoi is a small town in Elgeyo Marakwet County in the former Rift Valley Province of Kenya. The town hosts the region's historical monuments such as Chorwó Kimikeu, Chesoi Primary School, Chesoi Health Centre, and Chesoi Catholic Parish.

Chesoi town started in 1950s as a convenience trading centre, owing to its proximity to other regions such as Kapsowar, Chugor, Chesongoch, Tuturung, and Kapyego.

Rift Valley Province
Rift Valley Province (Swahili: Mkoa wa Bonde la Ufa) of Kenya, bordering Uganda, was one of Kenya's eight provinces, before the 2013 Kenyan general election.
Rift Valley Province was the largest and one of the most economically important provinces in Kenya. It was dominated by the Kenya Rift Valley which passes through it and gave the province its name. According to the 2009 Census, the former province covered an area of 182,505.1 square kilometres (45,098,000 acres; 70,465.6 sq mi) and would have had a population of 10,006,805, making it the largest and most populous province in the country.  The bulk of the provincial population inhabited a strip between former Nairobi and Nyanza Province.  The capital was the town of Nakuru.
Seven Oaks, Oregon
Seven Oaks is an unincorporated community in Jackson County, Oregon, United States. It lies along Oregon Route 99, about 3 miles (5 km) north of Central Point and slightly west of Interstate 5 (I-5). I-5 has an interchange at Seven Oaks.

Central Point, Oregon
Central Point is a city in Jackson County, Oregon, United States. The population was 18,997 as of 2020. The city shares its southern border with Medford and is a part of the Medford metropolitan area. Central Point is home of the Jackson County Fair that occurs in July.
Stuart Hughes (politician)
Stuart Hughes is an English politician who has represented voters at all three levels of local government in Devon, in the West of England. He represents Sidmouth Sidford as a councillor on East Devon District Council and is also a Sidmouth town councillor. He was the councillor for Sidmouth on Devon County Council until the 2025 Devon County Council election, and was also the Cabinet member for Highways Management.

After twice standing unsuccessfully for the House of Commons for the Official Monster Raving Loony Party, he was elected at the district and county level in Devon in 1991 and 1993 for the Raving Loony Green Giant Party, becoming the party's first successful candidate at a contested election of any kind. However, he defected to the Conservatives in 1997 and was subsequently reelected in 2001, 2005, 2009, 2013, 2017, and 2021.

East Devon
50°40′44″N 3°14′20″W﻿ / ﻿50.679°N 3.239°W﻿ / 50.679; -3.239

East Devon is a local government district in Devon, England. Its council is based in the town of Honiton, although Exmouth is the largest town. The district also contains the towns of Axminster, Budleigh Salterton, Cranbrook, Ottery St Mary, Seaton and Sidmouth, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The district borders Teignbridge and the City of Exeter to the west, Mid Devon to the north, Somerset to the north-east, and Dorset to the east.

Two parts of the district are designated as Areas of Outstanding Natural Beauty: the Blackdown Hills in the north of the district and the East Devon AONB along the district's coast and adjoining areas. The East Devon coastline from Exmouth to the border with Dorset is also part of the designated World Heritage Site of the Jurassic Coast; the designated area continues into Dorset as far as the Old Harry Rocks near Swanage.
Matt Sinton
Matt Sinton (born 11 June 1976) is a New Zealand cyclist. He competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, in the Men's keirin and the men's track time trial.

He attended High School at Waitākere College.

Waitākere College
Waitākere College is a state coeducational secondary school located in Henderson, Auckland, New Zealand, established in 1975. A total of 1,951 students from Years 9 to 13 (ages 13 to 18) attend Waitākere College as of October 2025.

Students entering the college are allocated into one of three "Houses". The house names use Māori words: Aroha (Love), Manawanui (Perseverance), and Matauranga (Knowledge).

Waitākere College offers an extra 'Performing Arts' subject formerly run by Stephen Nightingale. Entry is based on an audition process and the course runs for years 9 and 10. It covers drama, dance, music, singing, theatre, film/television, editing, theatre lighting, make-up and costume.

Waitākere College is often used as a filming location for the New Zealand soap opera Shortland Street, as the location of Ferndale High School.
Iryna Sekachova
Iryna V'iacheslavivna Sekachova (Ukrainian: Ірина В'ячеславівна Секачова; born 21 July 1976 in Vasylkiv, Kyiv) is a Ukrainian hammer thrower. Her personal best throw is 74.52 metres, achieved in July 2008 in Kyiv.

Vasylkiv
Vasylkiv (Ukrainian: Васильків, IPA: [wɐsɪlʲˈkiu̯] ⓘ, Russian: Васильков, romanized: Vasilkov) is a city on the Stuhna River in Obukhiv Raion, Kyiv Oblast, central Ukraine. It hosts the administration of Vasylkiv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. First mentioned in the 10th century, Vasylkiv was incorporated as a city in 1796.

The city hosts Vasylkiv Air Base and is an industrial centre, producing electrical appliances and leather goods. Population: 37,068 (2022 estimate). 39,084 (2024 estimate).
Elegy for Brahms
The Elegy for Brahms is a short symphonic movement for orchestra, written by Hubert Parry in 1897.  It was written shortly after the death of Johannes Brahms, whom Parry considered the greatest artist of the time.

The Elegy is in the key of A minor, and is marked Maestoso espressivo - Largamente - Tempo primo.  The work quotes Brahms's music in several places.

The work was not performed in Parry's lifetime.  Following his own death in October 1918, it was performed at a memorial concert for him at the Royal College of Music on 8 November 1918, conducted by Sir Charles Villiers Stanford, who had slightly revised the work.

It did not receive its second performance until 1977.

It has received recordings conducted by Sir Adrian Boult and Matthias Bamert.

Musical quotation
Musical quotation is the practice of directly quoting another work in a new composition. The quotation may be from the same composer's work (self-referential), or from a different composer's work (appropriation).

Sometimes the quotation is done for the purposes of characterization, as in Puccini's use of The Star-Spangled Banner in reference to the American character Lieutenant Pinkerton in his opera Madama Butterfly, or in Tchaikovsky's use of the Russian and French national anthems in the 1812 Overture, which depicted a battle between the Russian and French armies.

Sometimes, there is no explicit characterization involved, as when Luciano Berio used brief quotes from Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Alban Berg, Pierre Boulez, Gustav Mahler, Claude Debussy, Paul Hindemith, Maurice Ravel, Arnold Schoenberg, Karlheinz Stockhausen, Richard Strauss, Igor Stravinsky, Anton Webern, and others in his Sinfonia.
Bluebell, Dublin
Bluebell (Irish: An Cloigín Gorm) is a small suburb of Dublin, Ireland. Situated approximately 6 kilometres south-west of the city centre, on the Camac, a Liffey tributary, the suburb borders the Grand Canal and Ballyfermot to the west, Walkinstown & Drimnagh to the east, Inchicore to the north, and Clondalkin to the south.

Bluebell is in the Dublin South-Central Dáil constituency and is administered by Dublin City Council at the local government level. Its postal code is Dublin 12.

Clondalkin
Clondalkin (Irish: Cluain Dolcáin, meaning 'pasture of Dolcán') is a suburban village in County Dublin, Ireland, approximately 10 km (6 mi) west of Dublin city centre. It is within the administrative jurisdiction of South Dublin.

Clondalkin is also the name of a civil parish and a townland in the ancient barony of Uppercross, and is also used in relation to some local religious parishes.

The population of all electoral divisions labelled as Clondalkin was 47,938 as of the 2022 census.
Sannikovo, Altai Krai
Sannikovo (Russian: Санниково) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Sannikovsky Selsoviet, Pervomaysky District, Altai Krai, Russia. The population was 2,720 as of 2013. There are 101 streets.

Pervomaysky District, Altai Krai
Pervomaysky District (Russian: Первома́йский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the northeast of the krai. The area of the district is 3,616 square kilometers (1,396 sq mi).  Its administrative center is the town of Novoaltaysk (which is not administratively a part of the district). Population:  50,100 (2010 Census); 47,467 (2002 Census); 45,484 (1989 Soviet census).
Cao Zishang
Cao Zishang (birth and death dates unknown) was a son of Cao Cao, a warlord who rose to power in the late Eastern Han dynasty and laid the foundation for the state of Cao Wei in the Three Kingdoms period of China. His mother was Lady Sun (孫姬), a concubine of Cao Cao. She also bore Cao Cao two other sons: Cao Biao and Cao Ziqin. Cao Zishang died early and had no son to succeed him. He was posthumously honoured as "Duke Shang of Linyi" (臨邑殤公) in 231 by Cao Rui, the second emperor of the Cao Wei state.

Posthumous name
A posthumous name is an honorary name given mainly to revered dead people in East Asian culture. It is predominantly used in Asian countries such as China, Korea, Vietnam, Japan,  Malaysia and Thailand. Reflecting on the person's accomplishments or reputation, the title is assigned after death and essentially replaces the name used during life. Although most posthumous names are given to royalty, some posthumous names are given to honor significant people without hereditary titles, such as courtiers or military generals.

To create a posthumous name, one or more adjectives are inserted before the deceased's title. The name of the state or domain of the owner may be added to avoid ambiguity.