hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Return of Navajo Boy
The Return of Navajo Boy (released in 2000) is a documentary film produced by Jeff Spitz and Bennie Klain about the Cly family, Navajo who live on their reservation. Through them, the film  explores several longstanding issues among the Navajo and their relations with the United States government and corporations: environmental racism, media and political representation, off-reservation adoption, and denial of reparations for environmental illnesses due to uranium mining in Monument Valley, Utah, which was unregulated for decades. Bill Kennedy served as the film's executive producer; his late father had produced and directed the earlier silent film The Navajo Boy (1950s), which featured the Cly family.

In 2000, the film was an official selection of the Sundance Film Festival. It has won numerous awards.

Oljato-Monument Valley, Utah
Oljato-Monument Valley (Navajo: Ooljééʼtó) is a census-designated place (CDP) in San Juan County, Utah, United States. The population was 682 at the 2020 census.

It is the location of Monument Valley.
Civic Alternative
Civic Alternative or Bourgeois Alternative (in Danish: Borgerligt Alternativ) is a local political party in Hørsholm, Denmark. BA was launched by a local Venstre personality, Ib Lunde Rasmussen, who felt dissatisfied with the local Venstre leadership.

In the 2005 municipal elections the party got 352 votes (2.6%), but no seat in the municipal council.

Venstre (Denmark)
Venstre (Danish: [ˈvenstʁɐ], lit. 'Left', V), full name Venstre, Danmarks Liberale Parti (English: Left, Denmark's Liberal Party), is a conservative-liberal, agrarian political party in Denmark. Founded as part of a peasants' movement against the landed aristocracy, today it espouses an economically liberal, pro-free-market ideology.

Venstre is the major party of the centre-right in Denmark, and the second-largest party in the country. The party has produced many Prime Ministers. In the 2022 general elections, Venstre received 13.3% of the vote and 23 out of 179 seats. Following the resignation of Jakob Ellemann-Jensen, the party is led by Troels Lund Poulsen who serves as the country's Deputy Prime Minister. Since December 2022, the party has been a junior partner in the second Frederiksen government.

The party is a member of Liberal International and the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) and has four MEPs in the European Parliament.
Kiss Flights
Kiss Flights was a charter, seat only tour operator which ceased trading on 17 August 2010. Kiss Flights was a trading name for Flight Options Ltd, based in London, England. The company sold flights to Spain (mainland and Canary Islands), Cyprus, Egypt, Greece, Portugal and Turkey.

Tour operator
A tour operator is a business that typically combines and organizes accommodations, meals, sightseeing and transportation components, in order to create a package tour. They advertise and produce brochures to promote their products, holidays and itineraries. Tour operators can sell directly to the public or sell through travel agents or a combination of both.

The most common example of a tour operator's product would be a flight on a charter airline, plus a transfer from the airport to a hotel and the services of a local representative, all for one price. Each tour operator may specialise in certain destinations, e.g. Italy, activities and experiences, e.g. skiing, or a combination thereof.
VPB-16
VPB-16 was a Patrol Bombing Squadron of the U.S. Navy. The squadron was established as Patrol Squadron 16 (VP-16) on 20 December 1943, redesignated Patrol Bombing Squadron 16 (VPB-16) on 1 October 1944 and disestablished on 30 June 1945.

Naval Air Station Alameda
Naval Air Station Alameda (NAS Alameda) was a United States Navy Naval Air Station mostly in Alameda, California, with a slight portion of it within San Francisco proper, on San Francisco Bay.

NAS Alameda had two runways: 13–31 measuring 8,000 ft × 200 ft (2,438 m × 61 m) and 07-25 measuring 7,200 ft × 200 ft (2,195 m × 61 m). Two helicopter pads and a control tower were also part of the facilities.
Church of St. Dorothy in Trzcinica
The Church of St. Dorothy in Trzcinica – is a Roman Catholic, gothic, wooden, filial church. It belongs to the Parish of the Transfiguration in Trzcinica. It is classified as an Object of Cultural Heritage. The church is located in the Podkarpacie Voivodeship, in the village of Trzcinica. The patron saint of the church is Saint Dorothea of Caesarea. There is a similar church located in nearby Bączal Dolny - St. Nicholas' Church.

Dorothea of Caesarea
Dorothea of Caesarea (also known as Saint Dorothy, Greek: Δωροθέα; died ca. 311 AD) is a 4th-century virgin martyr who was executed at Caesarea Mazaca. Evidence for her actual historical existence or acta is very sparse. She is called a martyr of the late Diocletianic Persecution, although her death occurred after the resignation of Diocletian himself.

Dorothea and her companion, Theophilus, are mentioned in the Roman Martyrology as martyrs of Caesarea in Cappadocia, with a feast on 6 February. She is officially recognized as a virgin martyr.  However, with the promulgation of the motu proprio Mysterii Paschalis of Pope Paul VI, Dorothea was removed from the General Roman Calendar, being judged as not having "universal significance". Her feast is still retained in some regional calendars and the Tridentine Calendar.
Shopping list
A shopping list is a list of items that an individual intends to purchase. Consumers often prepare grocery lists for purchases on their next store visit. There are surviving examples of Roman and Bible-era shopping lists.

The shopping list may take the form of a simple scrap of paper or a more elaborate format. Magnetic notepads are commonly used to maintain shopping lists within the household, often affixed to refrigerators or other metal surfaces. but any magnetic clip with scraps of paper can be used to achieve the same result. Additionally, certain shopping carts are equipped with small clipboards designed to hold written shopping lists during use.

Clipboard
A clipboard is a thin, rigid writing board with a clip at the top for holding paper in place. A clipboard is typically used to support paper with one hand while writing on it with the other, especially when other writing surfaces are not available. The earliest forms were patented in 1870–1871 and referred to as board clips. Another early version of the clipboard, known as the "memorandum file", was invented by American inventor George Henry Hohnsbeen in 1921, for which he was granted U.S. patent 1,398,591. Related to the clipboard is the Shannon Arch File, which was developed around 1877.
Beinn Ghobhlach
Beinn Ghiobhlach (Scottish Gaelic for 'forked mountain') is a mountain with a height of 635 metres (2,083 ft) in the Northwest Highlands of Scotland. It lies on the Scoraig peninsula between the two Loch Brooms in Wester Ross.

Climbs usually start from the village of Badrallach and the peak provides fantastic views from its summit.

Scoraig
Scoraig (Scottish Gaelic: Sgoraig) is a settlement located on a remote peninsula between Little Loch Broom and Loch Broom, north-west of Ullapool in Ross and Cromarty, Highland, Scotland.

The 1871 census recorded more than 380 Gaelic-speaking inhabitants of Scoraig. Today it is known for its remoteness (reachable only by boat or about five miles' walk), its somewhat "alternative" atmosphere, organic food production, and its pioneering use of wind power.

There is a primary school, which in 2015 had five pupils, and in 2018, seven. Most children over the age of 14 go to Ullapool High School, which because of the distance requires living there at least during the week. There is postal service three times a week, and a sea-ferry and a community boat serve the settlement in addition to private boats.
Blind hookey
Blind hookey, also known as Dutch bank, banker and broker and honest John, is a simple game of chance using playing cards. The game is popular in Germany where it is known as Häufeln, Bockspiel or Päckchen wenden, after the little packets of cards used.

Casino game
A casino game is one in which players gamble cash or chips on various possible random outcomes or combinations of outcomes, often in a casino environment. Such games are also available in online casinos, where permitted by law. Casino games can also be played outside of casinos for entertainment purposes, like in parties or in school competitions, on machines that simulate gambling.
Franz Loogen
Franz Loogen (13 April 1919 – 3 September 2010) was a German cardiologist. He is a pioneer of cardiac catheterization and is considered the founding father of cardiology as an independent specialty of internal medicine in Germany. He held the first cardiology chair outside paediatrics in Germany and founded the so-called "Düsseldorf School of Cardiology", from which many full professors, chief physicians and practising cardiologists have emerged. He also looked after the Germany national football team at the 1954 World Cup as team doctor.

Heinrich Heine University Düsseldorf
Heinrich Heine University Düsseldorf (abbr. HHU; German: Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf), named after German poet Heinrich Heine, is a public university in North Rhine-Westphalia, Germany, which was founded in 1965. It is the successor organization to Düsseldorf's Medical Academy of 1907.

Following several expansions throughout the decades, the university has comprised five faculties since 1993. Currently, more than 36,000 full-time students are studying at HHU and a total staff of approximately 3,600 people (academic and non-academic).
Tinéu
Tineo is a concejo (municipality) in the Principality of Asturias, Spain. It is situated on a small tributary of the Narcea River. It is the second-largest municipality in Asturias. It is bordered to the north by Valdés, to the south by Cangas del Narcea, to the west by Villayón and Allande, and to the east by Salas, Miranda and Somiedo.

Mining, agriculture and stock-rearing have been the principal industries since the early 20th century.

Narcea (river)
The Narcea is a river in Asturias. It is a tributary of the Nalón River, starting about 5 km east of the parish of Monasterio de Hermo and meeting the Nalón near the municipality of Pravia. The river spans 123 km and is the second longest in Asturias, following only the Nalón itself. The river is host to multiple salmon preserves, and is additionally inhabited by the endangered Cantabrian brown bear.

In 842, the river was the site of the medieval battle between Nepotian and Ramiro I after the former had usurped the throne of Asturias. Nepotian and his army composed of Asturians and Basques ambushed Ramiro's army at the river; as a result of the ensuing battle, the defeated Nepotian was imprisoned and blinded, and Ramiro was crowned King of Asturias.
New York State Route 268
New York State Route 268 (NY 268) is a state highway located in southwestern Delaware County, New York, in the United States. It runs from NY 97 in Hancock north over 10 miles (16 km) to a bridge over Cannonsville Reservoir near the former site of the hamlet of Apex in Tompkins. There, it ends at a junction with NY 10. NY 268 meets the Quickway (NY 17) (Future Interstate 86) east of the Hancock village limits.

From Hancock to the NY 17 interchange, NY 268 follows the pre-Quickway routing of NY 17. Between NY 17 and NY 10, the route follows the former alignment of New York State Route 236, a connector between then-NY 17 and NY 10 that existed during the 1930s. In the floods of 2006 some of the areas along this rural highway suffered serious landslides, leading to a temporary closure of the road.

Hancock, New York
Hancock is a town in Delaware County, New York, United States. The town contains a village, also named Hancock. The town is in the southwest part of the county. The population was 2,764 at the 2020 census. The town is the largest by area in Delaware County. The town borders two other counties, Sullivan County to the south and Pennsylvania's Wayne County to the west. The town is located partially in the Catskill Park.
2017 Nigeria Women Premier League
The 2017 Nigeria Women Premier League began on March 25, 2017. The date was fixed during the congress for women football league system in Nigeria on February 22, 2017, in Abuja, which had the Minister for Sports, Solomon Dalung in attendance. Martin White Doves, Tokas Queens, Capital City Doves and Taraba Queens were relegated from the previous season. Heartland Queens of Owerri and Sadaatu Kolo Amazons of Niger State were promoted to the elite division. Rofiat Sule, the top scorer of the last two seasons and Evelyn Nwabuoku, captain of the national team amongst others were signed by Rivers Angels F.C. In March 2017, previously relegated Capital City Doves were re-added to the league, increasing the number of teams to seventeen. On 24 March, COD United Amazons F.C. and Capital City Doves were confirmed to be excluded from the league after failing to meet the registration deadline. This reduced the number of teams to fifteen.

Owerri
Owerri listenⓘ (/oʊˈwɛri/ oh-Way-Ray, Igbo: Owèrrè) is the capital city of Imo State in Nigeria, set in the heart of Igboland. It is also the state's largest city, followed by Orlu, Okigwe and Ohaji/Egbema. Owerri consists of three Local Government Areas namely Owerri Municipal, Owerri North and Owerri West. It has an estimated population of 1,401,873 as of 2016 and is approximately 551.00 square kilometres (212.743 sq mi) in area combining the 3 local government making up Owerri. Owerri is bordered by the Otamiri River to the east and the Nworie River to the south. The Owerri Slogan is Heartland. It is also called the Las Vegas of Africa, due to the night life of the city and the numerous hotels, casino and leisure parks all over the city.
2020–21 Iraqi Women's Football League
The 2020–21 Iraqi Women's Football League was the second season of the Iraqi Women's Football League, and the first since the 2015–16 campaign. The season started on 31 December 2020 and ended on 12 April 2021. Naft Al-Shamal were crowned champions of the league by winning all six of their games.

Iraqi Women's Football League
The Iraqi Women's Football League (Arabic: الدوري العراقي للسيدات) is the league competition for women's football in Iraq. It is run by the Iraq Football Association and was first played in the 2015–16 season. The league currently consists of seven teams.

The current champions are Al-Quwa Al-Jawiya, who won their first title in the 2023–24 season.
Surprise (web series)
Surprise (Chinese: 万万没想到; pinyin: Wàn Wàn Méi Xiǎngdào; lit. 'Never Imagined') is a 2013–2015 Chinese web series directed by Jiaoshou. It was first released on August 6, 2013 on Youku. The show ran for 3 seasons.

In 2015, Jiaoshou directed a major motion picture based on this show, also titled Surprise.

Youku
Youku Tudou Inc. (formerly Youku Inc.), doing business as Youku (Chinese: 优酷; lit. 'excellent (and) cool'), is a video streaming service and former video sharing website based in Beijing, China. It operates as a subsidiary of Alibaba Group Holding Limited.

Youku has its headquarters in the Sinosteel Plaza in Haidian District, Beijing.

On 12 March 2012, Youku reached an agreement to merge with Tudou in a stock-for-stock transaction, the new entity being named Youku Tudou Inc. In 2014, it had more than 500 million monthly active users, with 800 million daily video views.

Youku is one of China's top online video and streaming service platforms, along with iQiyi, Sohu, LeTV, Tencent Video, PPTV, 56.com and Funshion. However, Youku's domination in the Chinese market was toppled by its competitor Baidu's iQiyi in 2015.
2016 French Road Cycling Cup
The 2016 French Road Cycling Cup was the 25th edition of the French Road Cycling Cup. It was the first edition in which all riders are eligible to score points, whereas in previous seasons only French riders or riders part of French teams were eligible. The team classification however remained a contest between the French teams only. Compared to the previous season, the same 16 events were part of the cup. The defending champion from the last season was Nacer Bouhanni.

The series turned out to be a close fight between two times winner Samuel Dumoulin and Belgian sprinter Baptiste Planckaert, with both riders separated by just one point before the final race. Dumoulin finished ahead of Planckaert in the final race, taking his third overall win.

Samuel Dumoulin
Samuel Dumoulin (born 20 August 1980) is a French former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2002 and 2019 for the Jean Delatour, Cofidis and AG2R La Mondiale teams. He now works as a directeur sportif for UCI ProTeam B&B Hotels p/b KTM.
August Knuppel
August A. Knuppel (October 4, 1857 – August 27, 1929) was a German American immigrant, mason, and contractor.  He was the 32nd mayor of Appleton, Wisconsin, and was important in the development of the city.

Masonry
Masonry is the craft of building a structure with brick, stone, or similar material, including mortar plastering, which are often laid in, bound, and pasted together by mortar. The term masonry can also refer to the building units (stone, brick, etc.) themselves.

The common materials of masonry construction are bricks and building stone; rocks such as marble, granite, and limestone; cast stone, concrete blocks, glass blocks, and adobe. Masonry is generally a highly durable form of construction. However, the materials used, the quality of the mortar and workmanship, and the pattern in which the units are assembled can substantially affect the durability of the overall masonry construction.

A person who constructs masonry is called a mason or bricklayer, or in some places colloquially a "brickie". These are both classified as construction trades.
Orbit Publications
Orbit Publications, also known as Orbit-Wanted, was an American comic book publishing house operated by the female publisher, editor, and cartoonist Ray Herman during the Golden Age of Comic Books. The company was co-owned by Herman and Marjorie May (niece of World Color Press owner Roswell Messing, Sr.).

Orbit operated from 1945 to 1955; the company's longest-running titles were Wanted Comics (crime), The Westerner (a Western title featuring Wild Bill Pecos) and Love Diary (romance); contributing artists included John Buscema, Syd Shores, Bernard Krigstein and Mort Leav.

Orbit was a founding member of the Association of Comics Magazine Publishers (the precursor to the Comics Magazine Association of America), for which Hermann served as secretary and board director.

John Buscema
John Buscema (/bjuːˈsɛmə/ bew-SEM-ə; born Giovanni Natale Buscema, Italian: [dʒoˈvanni naˈtaːle buʃˈʃɛːma]; December 11, 1927 – January 10, 2002) was an American comic book artist and one of the mainstays of Marvel Comics during its 1960s and 1970s ascendancy into an industry leader and its subsequent expansion to a major pop-culture conglomerate. His younger brother Sal Buscema was also a comic book artist.

Buscema is best known for his run on the series The Avengers and The Silver Surfer, and for over 200 stories featuring the sword-and-sorcery hero Conan the Barbarian. In addition, he pencilled at least one issue of nearly every major Marvel title, including long runs on two of the company's top magazines, Fantastic Four and Thor.

He was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2002. In October 2024, Buscema was inducted into the Harvey Awards Hall of Fame.
Farmington Historic District (Farmington, Maine)
The Farmington Historic District encompasses much of the main central business district of Farmington, Maine.  Farmington was settled in the 1770s, and experienced its most rapid growth after being named the shire town (county seat) of Franklin County in 1838, with a secondary spurt of redevelopment after a major fire in the 1880s.  Its central business district encompasses many of the town's historic resources, and its most significant commercial and civic architecture.  The district, which includes more than 130 resource over 85 acres (34 ha), was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

Farmington, Maine
Farmington is a town in and the county seat of Franklin County, Maine, United States. As of the 2020 census, its population was 7,592. Farmington is home to the University of Maine at Farmington, Nordica Memorial Auditorium, the Nordica Homestead, and the annual Farmington Fair.
Walter B. Gage
Walter Boutwell Gage (April 21, 1872 – January 15, 1949) was an American educator and college football player and coach. He was an 1894 graduate of Harvard University. During his collegiate days, he lettered for the Harvard Crimson football team in 1891. Gage served as the head football coach at Albion College in Michigan from 1894 to 1895, compiling a record of 8–2–1.

Gage graduated from Phillips Exeter Academy in Exeter, New Hampshire. He was the headmaster of the Hackley School in Tarrytown, New York for 40 years, until his retirement in 1939. Gage died on January 15, 1939, at his home in St. Petersburg, Florida.

Tarrytown, New York
Tarrytown is a village in the town of Greenburgh in Westchester County, New York, United States, in the New York metropolitan area. It is located on the eastern bank of the Hudson River, approximately 25 miles (40 km) north of Midtown Manhattan in New York City, and is served by a stop on the Metro-North Hudson Line. To the north of Tarrytown is the village of Sleepy Hollow (formerly North Tarrytown). The Tappan Zee Bridge crosses the Hudson at Tarrytown, carrying the New York State Thruway (Interstates 87 and 287) to South Nyack, Rockland County and points in Upstate New York. The population was 11,860 at the 2020 census.

Historically, the name "Tarrytown" was applied to a wider area around the village, including the neighboring communities of what is now Sleepy Hollow, Pocantico Hills, and Eastview; Sleepy Hollow was once considered a suburb of Tarrytown.
Stockerau Airfield
Stockerau Airfield (German: Flugplatz Stockerau, ICAO: LOAU) is a private use aerodrome located 3 kilometres (2 mi) northwest of Stockerau, Lower Austria, Austria.

The airport is the base of the annual CSLI Air Day for the handicapped.

Lower Austria
Lower Austria (German: Niederösterreich pronounced [ˈniːdɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ, Bavarian: Niedaöstareich, abbreviated LA or NÖ) is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. Major cities are Amstetten, Krems an der Donau, Wiener Neustadt and Sankt Pölten, which has been the capital of Lower Austria since 1986, replacing Vienna, which became a separate state in 1921. With a land area of 19,186 km2 (7,408 sq mi) and a population of 1.7 million people, Lower Austria is the largest and second-most-populous state in Austria (after Vienna).