hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In punta di piedi
"In punta di piedi" is the debut single by Nathalie, an Italian singer-songwriter of mixed Tunisian-Belgian origins who won the fourth season of Italian series of The X Factor on 2010.

Written by Nathalie herself, the song was her winner's single. Nathalie performed it for the first time during the semi-finals of the series, aired on 16 November 2010 by Rai 2. The single was officially released by Sony Music as an EP immediately after the announcement of the results with her declared as winner. It hit straight in No. 1 on the Italian Singles Chart for the week 22–29 November 2010 for just one week. The single was later certified gold by the Federation of the Italian Music Industry, for domestic downloads exceeding 15,000 units.

A music video of the song was directed by Saku (Roberto Saku Cinardi) and was made available on 23 December 2010 on Libero TV Web TV portal.

Rai 2
Rai 2 is an Italian free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster RAI – Radiotelevisione italiana. It is the company's second television channel, and is known for broadcasting TG2 news bulletins, talk shows, reality television, drama series, sitcoms, cartoons and infotainment. In the 1980s it was known for its political affiliation to the Italian Socialist Party, it has shifted recently its focus towards the youth, including in its schedule reality shows, entertainment, TV series, news, knowledge and sports.

The second television channel in Italy, it was launched on 4 November 1961, seven years after RAI's first channel was launched on 3 January 1954. The channel was initially referred to as "Secondo Programma". It received other names, such as "Rete 2" and "Rai Due" until it adopted its current name "Rai 2". It is a direct competitor to Mediaset's Italia 1. It is also a state-owned channel like Rai 1.
Taku Kitazaki
Taku Kitazaki (北崎拓, Kitazaki Taku, born July 27, 1966 in Hyougo, Japan) is a Japanese manga artist. His major works include Angel Cop, which was made into an anime series, and Tatoeba Konna Love Song.   In 2006, his manga Cupid No Itazura Nijidama was made into a TV drama. He also did some work to support an Ultraman dojinshi as well as work for Nana to Kaoru: Black Label. 
Masahito Soda, Motohiro Katou, Honna Wakou (creator of Nozoki Ana) and Taro Nogizaka (illustrator of Team Medical Dragon) are all his former assistants.

Nozoki Ana
Nozoki Ana (Japanese: ノ・ゾ・キ・ア・ナ; lit: A Peep Hole) is a Japanese manga series written and illustrated by Honna Wakou about two college students, Tatsuhiko Kido and Emiru Ikuno, who are neighbors in the same apartment complex and are connected by a small "peephole" between their rooms. Nozoki Ana was serialized in Shogakukan's Moba Man mobile phone manga magazine/website from 2009 to 2013, with its chapters collected in thirteen tankōbon volumes.

It was adapted into an original video animation in 2013 and adapted into a live-action film that was released on June 28, 2014. A spin-off manga, Nozo × Kimi, was also released.
Ernest Frederick Watermeyer
Ernest Frederick Watermeyer (12 October 1880 – 18 January 1958) was the Chief Justice of South Africa from 1943 to 1950.

Watermeyer was born in Graaff-Reinet in 1880. He was educated at Stellenbosch Gymnasium, Bath College and Gonville and Caius College, Cambridge, where he read Mathematics, then Law.

He was called to the bar in England by the Inner Temple in 1904, and admitted to the Cape bar in 1905. He became a King's Counsel in 1921. From 1922 to 1937, he was a judge of the Cape Provincial Division of the Supreme Court of South Africa. In 1937, he was promoted to the Supreme Court's Appellate Division.

In 1943, he was appointed Chief Justice of South Africa and was sworn of the Privy Council the same year, the last Chief Justice of South Africa to be made a Privy Counsellor. He served as Officer Administering the Government of the Union of South Africa in 1950, and retired the same year.

Western Cape Division of the High Court of South Africa
The Western Cape Division of the High Court of South Africa (previously named the Cape Provincial Division and the Western Cape High Court, and commonly known as the Cape High Court) is a superior court of law with general jurisdiction over the Western Cape province of South Africa (except for the Murraysburg district which falls within the jurisdiction of the Eastern Cape Division). The division, which sits at Cape Town, consists of 30 judges led by Judge President NP Mabindla-Boqwana.
1995 ABN AMRO World Tennis Tournament – Doubles
Jeremy Bates and Jonas Björkman were the defending champions, but chose not to participate that year.

Martin Damm and Anders Järryd won in the final 6–3, 6–2, against Tomás Carbonell and Francisco Roig.

Anders Järryd
Anders Per Järryd (pronounced [ˈânːdɛʂ ˈjæ̂rːyːd]; born 13 July 1961) is a former professional tennis player from Sweden. During his career he won eight Grand Slam doubles titles (three French Open, two Wimbledon, two US Open, one Australian Open), reached the world No. 1 doubles ranking, and achieved a career-high singles ranking of world No. 5.

Järryd was born in Lidköping, Västra Götaland. He also played bandy in Lidköpings AIK, while growing up.
Radioactive (The Firm song)
"Radioactive" is a song by English rock band The Firm. It was the first single released from their eponymous debut album The Firm, where it was the fifth track. It was written by Paul Rodgers. Rodgers still performs this song during his solo sets and it appears on the 2007 Paul Rodgers: Live In Glasgow DVD.

Live in Glasgow (Paul Rodgers album)
Live in Glasgow is a live album by Paul Rodgers of Free and Bad Company fame, recorded at the Clyde Auditorium on October 16, 2006.

The album features hits from Rodgers' previous bands, blues standards and one new song, "Warboys (A Prayer for Peace)", which was later re-recorded by Rodgers as part of Queen + Paul Rodgers for their studio album The Cosmos Rocks. The song "I Just Want to See You Smile" is a new arrangement of a track Rodgers recorded with The Maytals while Free were on hiatus between 1971 and 1972. The Maytals' version was not released at the time, but eventually appeared on the Free rarities box set Songs of Yesterday in 2000.

Rodgers' backing band for the concert included former Heart guitarist Howard Leese and bassist Lynn Sorensen, both of whom would subsequently join Rodgers on tour in a reformed Bad Company, appearing on the albums Hard Rock Live and Live at Wembley.

A DVD of the same name and concert was also released in May 2007.
Nicoladoni–Branham sign
The Nicoladoni–Branham sign (also called Branham's sign, the Nicoladoni sign, or the Nicoladoni–Israel–Branham sign) is named after Carl Nicoladoni, who first noticed the phenomenon of the pulse slowing in a patient with right arm phlebarteriectasia when the brachialis artery proximal to it was compressed. In modern medicine, the sign is elicited when pressure is applied to an artery proximal to an arteriovenous fistula and said to be positive if the following occurs:

Swelling reduces in size

Bruit and thrill disappears

Blood pressure rises

Pulse rate and heart rate return to normal.

Signs and symptoms
Signs and symptoms are diagnostic indications of an illness, injury, or condition. While signs are objective and externally observable, symptoms are a person's reported subjective experiences.

A sign, for example, can be an elevated or lower than normal temperature or blood pressure; or an abnormal finding showing on medical imaging. A symptom is something out of the ordinary that is experienced by an individual such as feeling feverish, a headache or other pains in the body. Symptoms can be a result of the immune system's response to an infection, the physical manifestation of an abnormal body condition, or the effect of a consumed substance. Symptoms, though often indicative of a disease process, are not always diagnostically relevant, and can be idiopathic in nature.
Daltoni
Daltoni (Serbian Cyrillic: Далтони; translation: The Daltons) were a Yugoslav rock band formed in Niš in 1963, notable as one of the pioneers of the Yugoslav rock scene.

Formed by high school students, Daltoni initially performed beat music, becoming one of the most popular Yugoslav bands in mid-1960s. They released their only studio release, the EP Ruka od sna, in 1968, with the title track becoming a nationwide hit. At the end of the 1960s the band moved towards more contemporary sound, but failed to sustain their popularity, disbanding in 1971.

Beat music
Beat music, British beat, or Merseybeat is a British popular music genre that developed around Liverpool in the late 1950s and early 1960s. The genre melded influences from British and American rock and roll, rhythm and blues, skiffle, traditional pop, and music hall. It rose to mainstream popularity in the United Kingdom and Europe by 1963 before spreading to North America in 1964 with the British Invasion. The beat style shaped popular music and youth culture through 1960s movements such as garage rock, folk rock and psychedelic music.
Freedom on the Wallaby
"Freedom on the Wallaby", Henry Lawson's well known poem, was written as a comment on the 1891 Australian shearers' strike and published by William Lane in The Worker in Brisbane, 16 May 1891.

The last two stanzas of the poem were read out by Frederick Brentnall MP on 15 July 1891 in the Queensland Legislative Council during a 'Vote of Thanks' to the armed police who broke up the Barcaldine strike camp. There were calls in the chamber for Lawson's arrest for sedition. Lawson wrote a bitter rejoinder to Brentnall, The Vote of Thanks Debate.

The "Rebel flag" referred to in the poem is the Eureka Flag that was first raised at the Eureka Stockade in 1854, above the Shearers' strike camp in 1891 and carried on the first Australian May Day march in Barcaldine on 1 May 1891.

Legislative Council of Queensland
The Legislative Council of Queensland was the upper house of the parliament in the Australian state of Queensland. It was a fully nominated body which first took office on 1 May 1860. It was abolished by the Constitution Amendment Act 1921, which took effect on 23 March 1922.

Consequently, the Legislative Assembly of Queensland is the only unicameral state Parliament in Australia. Two territories, the Northern Territory and Australian Capital Territory, also maintain unicameral parliaments.

Most of the early members of the Council came from wealthy families, were well educated and were born in England. Absenteeism was a problem in the early years, with some members returning to England, being absent for several years.
Trichopetalum plumosum
Trichopetalum plumosum is a species of flowering plant in the family Asparagaceae. It is one of the three members of this family that are endemic to Chile (the others being Herreria stellata and Oziroe arida). It is distributed between the Coquimbo and the Araucanía regions.

Asparagaceae
Asparagaceae (/əsˌpærəˈɡeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/), known as the asparagus family, is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots. The family name is based on the edible garden asparagus, Asparagus officinalis.  This family includes both common garden plants as well as common houseplants.  The garden plants include asparagus, yucca, bluebell, lily of the valley, and hosta, and the houseplants include snake plant, corn cane, spider plant, and plumosus fern.

The Asparagaceae is a morphologically heterogenous family with the included species varying widely in their appearance and growth form. It has a cosmopolitan distribution, with genera and species contained in the family native to all continents except Antarctica.
The Garden (journal, 1871–1927)
The Garden was a British gardening magazine founded in 1871 by William Robinson. Its subtitle was An Illustrated Weekly Journal on Gardening in all its Branches. The first issue was dated 21 November 1871, although the 1871 issues are commonly bound into volumes assigned to 1872. Contributors included James Britten, Canon Ellacombe, Dean Hole, Oliver Wendell Holmes, Gertrude Jekyll, Frank Miles, William Morris and John Ruskin. In 1899 William Robinson appointed Gertrude Jekyll as editor of The Garden. It ceased publication in 1927.

Robinson also founded a second periodical in 1879 called Gardening, which later became Gardening Illustrated.

In 1975 the Royal Horticultural Society renamed its members' magazine, the Journal of the Royal Horticultural Society, as The Garden, partly to commemorate Robinson's discontinued periodical.

Gertrude Jekyll
Gertrude Jekyll VMH (/ˈdʒiːkəl/ JEE-kəl; 29 November 1843 – 8 December 1932) was a British horticulturist, garden designer, craftswoman, photographer, writer and artist.  She created over 400 gardens in the United Kingdom, Europe and the United States, and wrote over 1000 articles for magazines such as Country Life and William Robinson's The Garden. Jekyll has been described as "a premier influence in garden design" by British and American gardening enthusiasts.
Rahman (name)
Rahman or Rehman (Arabic: رحمن, romanized: Raḥmān) is an Arabic and Hebrew origin surname meaning "Gracious", "King", "Merciful" or "Lord" based on the triconsonantal root R-Ḥ-M. With nisba (Arabic onomastic), the name becomes Rehmani, meaning "descendant of the gracious one". It is also used as a surname by some people belonging to the Sayyed community and some Pashtuns in India and Pakistan.

The Rahman/Rehman name doesn't represent any religion but it is common name In Islam, Ar-Rahman (The Most Gracious) is one of the Names of God and name of the surah.

Nisba (onomastics)
In Arabic names, a nisba (Arabic: نسبة nisbah, "attribution"), also rendered as nesba or nesbat, is an adjective surname indicating the person's place of origin, ancestral tribe, or ancestry, used at the end of the surname. Examples of this suffix included at the end of a surname include: -at (eg: Obeidat), -i (eg: Al Masri), -awi (eg: Badawi) -iyy for males and -iyyah for females,

Nisba, originally an Arabic word, has been passed to many other languages such as Turkish, Persian, Bengali, Hindi and Urdu.

In Persian and Turkish, it is always pronounced and written as nisbat. In Arabic usage, that pronunciation occurs when the word is uttered in its construct state only.
Ultimate Combat!
Ultimate Combat! is an out-of-print collectible card game designed around the concept of Asian martial arts combat.  The game was designed by judo sensei Dave Long and released in 1995 by Ultimate Games.  It is very similar to Magic: The Gathering and roughly 75% of the rules are the same. It was endorsed by the United States Judo Association team, the USA Taekwondo team and the USA Wrestling team.

The base set covers the martial arts of judo, karate, jujitsu, taekwondo, boxing and wrestling. The first and only expansion to the base set was The Ancient Fighting Arts of China.  This covers the Chinese martial arts of kung fu and tai chi. It was researched with the assistance of Dr. Chi-Hsiu Wing of Beijing University and Professor Yoshihiro Uchida of San Jose State University.

USA Taekwondo
USA Taekwondo (USAT) is the national governing body (NGB) of Taekwondo for the United States Olympic Committee (USOC) and thus the United States' official Member National Association of World Taekwondo USAT has complete authority over all decisions regarding US national junior and senior team selections for World Taekwondo events, including the Summer Olympic Games Taekwondo competition event.
Laurel and Hardy music
Laurel and Hardy were primarily comedy film actors. However, many of their films featured songs, and some are considered as musicals in their own right. The composer Leroy Shield scored most of Laurel and Hardy sound shorts although they were often misattributed to Marvin Hatley.

Lambiek
Galerie Lambiek is a  Dutch comic book store and art gallery in Amsterdam, founded on November 8, 1968 by Kees Kousemaker (Steenbergen, (1942-01-25)January 25, 1942 – Bussum, April 27, 2010(2010-04-27) (aged 68)). His son Boris Kousemaker has been the owner since 2007. From 1968 to 2015, it was located in the Kerkstraat, but in November 2015, the store moved to Koningsstraat 27. As of 2018, Lambiek is the oldest comics store in Europe, and the oldest worldwide still in existence.

The name "Lambiek" originated as a misspelling of the name of the comics' character Lambik, from the popular Suske & Wiske comic book series created by Belgian artist Willy Vandersteen. The logo of the shop is an image from the Suske en Wiske album Prinses Zagemeel (Princess Sawdust).
Source water protection
Source water protection is a planning process conducted by local water utilities, as well as regional or national government agencies, to protect drinking water sources from overuse and contamination. The process includes identification of water sources, assessment of known and potential threats of contamination, notification of the public, and steps to eliminate the contamination. The process is applicable to lakes, rivers and groundwater (aquifers).

Safe Drinking Water Act
The Safe Drinking Water Act (SDWA) is the primary federal law in the United States intended to ensure safe drinking water for the public. Pursuant to the act, the Environmental Protection Agency (EPA) is required to set standards for drinking water quality and oversee all states, localities, and water suppliers that implement the standards.

The SDWA applies to every public water system (PWS) in the United States. There are currently over 148,000 public water systems providing water to almost all Americans at some time in their lives. The Act does not cover private wells (in 2020, 13% of US households were served by private wells).

The SDWA does not apply to bottled water. Bottled water is regulated by the Food and Drug Administration (FDA), under the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.
Fula oil field
The Fula oil field is an oil field located in Muglad Basin. It was discovered in 2001 and developed by China National Petroleum Corporation. It began production in 2004 and produces oil. The total proven reserves of the Fula oil field are around 745 million barrels (100 million tonnes), and production is centered on 55,000 barrels per day (8,700 m3/d).

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.
Malika Benhabylès
Malika Benhabylès is a retired Algerian runner. She won the bronze medal in the 3000 metres at the 1987 Arab Championships and in the 10,000 metres at the 1988 African Championships. She became Algerian champion in both events.

Algerians
Algerians (Arabic: الجزائريون, romanized: al-Jazāʾiriyyūn, pronounced [al‿dʒaˈzaːʔirijˌjuːn]) are the citizens and nationals of the People's Democratic Republic of Algeria. The majority of the country's population is composed of Arabs who make up 85% of the population, and there is a Berber minority of 15%. The term also applies more broadly to any people who are of Algerian nationality, sharing a common culture and identity, as well as those who natively speak Algerian Arabic or other languages of Algeria.

In addition to the approximately 46 million residents of Algeria, there is a large Algerian diaspora as part of the wider Arab diaspora. Considerable Algerian populations can be found in France, Belgium, Spain, Italy, and the United Kingdom; with smaller notable concentrations in other Arab states as well as non-Arab countries such as the United States, and Canada.
Apollo GT
The Apollo GT is an Italian-American sports car, initially marketed from 1962 to 1964 by International Motor Cars in Oakland, California.

Engineered by Milt Brown and designed by Ron Plescia, it featured handmade Italian bodywork and chassis by Intermeccanica, with a choice between two-seater convertible or fastback styles. Power came from a 215 cu in (3.5 L) or 300 cu in (4.9 L) Buick engine mated to a 4-speed manual.

The initial company completed assembly of 42 cars before suspending production while seeking new financing. IMC allowed the sale of Intermeccanica body/chassis units to Vanguard Motors in Dallas, Texas, to produce cars under the Vetta Ventura name. These were made until 1966 as a stop-gap measure to keep body producer Intermeccanica in business until new backers were found. Other production arrangements followed, assembling cars not completed by International.

A total of 88 cars have been produced to date by all entities.

Convertible
A convertible or cabriolet (/ˌkæbrioʊˈleɪ/) is a passenger car that can be driven with or without a roof in place. The methods of retracting and storing the roof vary across eras and manufacturers.

A convertible car's design allows an open-air driving experience, with the ability to provide a roof when required. A potential drawback of convertibles is their reduced structural rigidity (requiring significant engineering and modification to counteract the side effects of almost completely removing a car's roof).

The majority of convertible roofs are of a folding construction framework with the actual top made from cloth or other fabric. Other types of convertible roofs include retractable hardtops (often constructed from metal or plastic) and detachable hardtops (where a metal or plastic roof is manually removed and often stored in the trunk).
Riccardo Magrini
Riccardo Magrini (Montecatini Terme, 26 December 1954) is an Italian former professional road bicycle racer and sporting director. In 1983 Magrini won a stage in the 1983 Giro d'Italia and in the 1983 Tour de France. He was a professional from 1977 to 1986. His career as a DS ended in 2004. Since then, he has been a cycling commentator for the Italian Eurosport channel.

Montecatini Terme
Montecatini Terme (Montecatini-Terme, according to ISTAT documentation) is an Italian comune (municipality) of c. 20,000 inhabitants in the province of Pistoia, in the Italian region of Tuscany. It is the most important center in Valdinievole. The town is located at the eastern end of Piana di Lucca and has a strong tourism industry, as well as industrial and commercial industries related to the spa, which in turn has increased the interest in hotel accommodation in the region.

In 2021, the town became part of the transnational "Great Spa Towns of Europe" UNESCO World Heritage Site, because of its famous mineral springs and its architecture exemplifying the popularity of spa resorts in Europe during the 18th through 20th centuries.
The Star Chamber
The Star Chamber is a 1983 American crime thriller film starring Michael Douglas, Hal Holbrook, Yaphet Kotto, Sharon Gless, James B. Sikking, and Joe Regalbuto. The film was written by Roderick Taylor and Peter Hyams and directed by Hyams. Its title is taken from the name of the Star Chamber, a 15th−17th-century English court.

Sharon Gless
Sharon Marguerite Gless (born May 31, 1943) is an American actress known for her television roles. She  portrayed Maggie Philbin on Switch (1975–1978), Sgt. Christine Cagney in the police procedural drama series Cagney & Lacey (1982–1988), and the title role in The Trials of Rosie O'Neill (1990–1992). She also played Debbie Novotny in the Showtime cable television series Queer as Folk (2000–2005) and Madeline Westen on Burn Notice (2007–2013).

A 10-time Emmy Award nominee and seven-time Golden Globe Award nominee, Gless won a Golden Globe in 1986 and an Emmy in 1986 and 1987 for Cagney & Lacey, as well as a second Golden Globe in 1991 for The Trials of Rosie O'Neill. She received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1995.