hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ari Borovoy (album)
Ari Borovoy was Ari Borovoy's first solo album, released in 2005. Videos were made for two singles: "Booming" and "Si No Está." The album was digitally released in the United States in 2009.

Borovoy, a founding member of the Latin pop group OV7, made the disc during a seven-year period (2003–2010) in which the group had disbanded.

OV7
OV7, formerly known as La Onda Vaselina, was a Mexican Latin pop group formed in 1989. With a career spanning more than 30 years and several hits in the Latin American markets, OV7 remains as one of the most successful acts in Latin pop history.

The group disbanded in 2003. In 2010 they reunited. In 2023, the band announced they were disbanding for an indefinite period.
Exfoliatin
Exfoliatin is a Staphylococcus aureus exotoxin that causes a blistering of the skin known as staphylococcal scalded skin syndrome, usually in infants.

Exfoliatins are glutamate-specific serine proteases highly specific to desmoglein I, a cadherin (adhesion protein) in the desmosomes of the stratum granulosum that facilitates intercellular adhesion between keratinocytes. The resulting vesicle is an intraepidermal cleft located above the basal cells (suprabasal), between the stratum corneum and stratum spinosum. Desmoglein-1 is similarly involved in Pemphigus foliaceus, an auto-immune skin condition.  A very similar non-infectious condition is seen in the autoimmune skin disorder pemphigus vulgaris in which there is an IgG antibody against the cadherin desmoglein 3.

Desmoglein-3
Desmoglein-3 is a protein that in humans is encoded by the DSG3 gene. In the skin epidermis Desmoglein-3 is expressed in the basal lower layers of the epidermis, and dominates in terms of expression on mucosal surfaces compared to Desmoglein-1.
Upper Ridge Site
The Upper Ridge Site is an archeological site on Mockhorn Island, a barrier island off the coast of the Eastern Shore of Virginia in Northampton County.  The site documents over 10,000 years of human occupation from Paleo-Indian through Middle Woodland periods (9500 B.C. to A.D. 900).

The site was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Eastern Shore of Virginia
The Eastern Shore of Virginia is the easternmost region of the Commonwealth of Virginia in the United States. It consists of two counties (Accomack and Northampton) on the Atlantic coast. It is detached from the mainland of Virginia by the Chesapeake Bay. The 70-mile-long (110 km) region is part of the Delmarva Peninsula. Its population was 45,695 as of 2020.
Jahangir Khanji
Muhammad Jahangir Khanji (1955/56 – 20 July 2023) was the claimed Nawab of Junagarh who advocated for Junagarh state's secession from India. His grandfather, Nawab Mahabat Khanji, had previously signed an instrument of accession to Pakistan on 15 September 1947, during his reign as the Ruler of Junagarh State.

Khanji died of cancer in Karachi on 20 July 2023, at the age of 67. His funeral prayer took place at Junagarh House on 21 July following the Friday prayers. He left behind his aged mother Shah Begum Sahab Musarrat Jahan Begum, a son, Nawabzada Ali Murtaza Khanji and daughter Nawabzadi Dure Mariam Khanji.

Friday prayer
Friday prayer, or congregational prayer (Arabic: صلاة الجمعة, romanized: ṣalāt al-jumuʿa), is the meeting together of Muslims for communal prayer and a service at midday every Friday. In Islam, the day itself is called Yawm al-Jum'ah (shortened to Jum'ah), which translated from Arabic means "Day of Meeting", "Day of Assembly" or "Day of Congregation".

On this day, all Muslim men are expected to meet and participate at the designated place of meeting and prostration (mosque), with certain exceptions due to distance and situation. Women and children can also participate, but do not fall under the same obligation that men do.

In many Muslim countries, the weekend includes Fridays, and in others, Fridays are half-days for schools and some workplaces. It is one of the most exalted Islamic rituals and one of its confirmed obligatory acts.
Paola Paggi
Paola Paggi (born 6 December 1976 in Ivrea, Piedmont) is a former volleyball player from Italy, who represented her native country in two consecutive Summer Olympics, starting in 2000. She was a member of the Women's National Team, that won the title at the 2002 FIVB Women's World Championship in Germany. Paggi made her debut for Italy on 22 May 1999 against Cuba.

She won the 2008–09 CEV Cup playing with Asystel Novara and was awarded "Best Blocker". She retired from professional volleyball in 2018.

2002 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2002 FIVB Women's World Championship was the fourteenth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 30 August to 15 September 2002 in Berlin, Bremen, Dresden, Münster, Schwerin, Riesa, Leipzig, and Stuttgart, Germany. The tournament saw the discontinuation of Cuba's historic eight consecutive world titles, as the team finished fifth after being eliminated by the United States in the quarterfinals.
1980–81 NFL playoffs
The National Football League playoffs for the 1980 season began on December 28, 1980. The postseason tournament concluded with the Oakland Raiders defeating the Philadelphia Eagles in Super Bowl XV, 27–10, on January 25, 1981, at the Louisiana Superdome in New Orleans, Louisiana.

Mark van Eeghen
Mark K. van Eeghen (born April 19, 1952)
is an American former professional football player who was a running back for ten years in the National Football League (NFL), during which he made two Super Bowl appearances. He played eight seasons for the Oakland Raiders (1974–1981) and two years with the New England Patriots (1982–1983). Van Eeghen rushed for over 1,000 yards in three consecutive seasons from 1976 to 1978.
San Antonio de Padua Church
San Antonio de Padua Church is a historic church along State Road 63 in Pecos, New Mexico.  It was built during 1903 to 1906 and added to the National Register of Historic Places in 1978.

It is a cruciform-plan church, located about 2.5 miles (4.0 km) north of the ruins of the Pecos Pueblo ruins.

New Mexico State Road 63
State Road 63 (NM 63) is a state highway in the US state of New Mexico. Its total length is approximately 25.1 miles (40.4 km). NM 63's northern terminus is a continuation as Cabana Trail in Cowles, and the southern terminus is at Interstate 25 (I-25), U.S. Route 84 (US 84) and US 85 in Rowe.
Kakazai
The Kakazai (Pashto: کاکازي / ککےزي / ککازي, Urdu, Persian: کاکازَئی / کَکےزَئی / کَکازَئی), also known as Loi, Loe, or Loye Mamund (Pashto: لوی ماموند; Urdu: لو ئے / لوئی مَاموند), a division of the Mamund (ماموند / مموند) clan, are a Pashtun tribe part of the larger Tarkani (ترکاڼي) tribe.

They primarily reside in Bajaur Agency, Pakistan, originally hailing from the Laghman Province of Afghanistan. Over time, they dispersed to such an extent that they are now recognized as a distinct tribe.

Mahmud
Mahmud is a transliteration of the male Arabic given name محمود (Maḥmūd), common in most parts of the Islamic world. It comes from the Arabic triconsonantal root Ḥ-M-D, meaning praise, along with Muhammad.
Qızılyar, Zelenodolsky District
Qızılyar (Tatar: Кызылъяр, romanized: Qızılyar) is a rural locality (a derevnya) in Yäşel Üzän District, Tatarstan. The population was 558 as of 2010. Qızılyar, Zelenodolsky District is located 10 km from Yäşel Üzän, district's administrative centre, and 39 km from Qazаn, republic's capital, by road. The village was established in 1920s. There are 7 streets in the village.

Zelenodolsk, Republic of Tatarstan
Zelenodolsk (Russian: Зеленодо́льск; Tatar: Яшел Үзән; Mari: Парат) is a town in Tatarstan, Russia, located in the northwest of the republic on the left bank of the Volga River, 38 kilometers (24 mi) from Kazan. Population:  97,674 (2010 census); 100,139 (2002 census); 94,079 (1989 Soviet census).
Hainanese curry rice
Hainanese curry rice is a Singaporean dish consisting of steamed white rice smothered with curries and gravy, characteristically accompanied by curry chicken, pork chop, chap chye (braised cabbage) and kong bak (braised pork). It originates in Singaporean cuisine and is not thought of as part of the cuisine of Hainan, China although it was created by Hainanese people.

Hainan cuisine
Hainan cuisine, or Hainanese cuisine, is derived from the cooking styles of the peoples of Hainan Province in China. The food is lighter, less oily, and more mildly seasoned than that of the Chinese mainland. Seafood predominates the menu, as prawn, crab, and freshwater and ocean fish are widely available.

Congee, mantou and baozi are eaten for breakfast, with a noodle dish also being widely eaten. This consists of fine, vermicelli-type noodles with various toppings and gravy. Along with lunch and dinner, late night outdoor barbecue dishes are also served.
WTIC-TV
WTIC-TV (channel 61) is a television station in Hartford, Connecticut, United States, serving the Hartford–New Haven market as an affiliate of the Fox network. It is owned by Tegna Inc. alongside Waterbury-licensed CW affiliate WCCT-TV (channel 20). The two stations share studios on Broad Street in downtown Hartford; WTIC-TV's transmitter is located on Rattlesnake Mountain in Farmington.

The station was established in 1984 as an independent station, securing the Fox affiliation at the network's launch in 1986. The affiliation gave the station ratings success and the backing to launch a local newscast. From 2000 to 2013, the station was co-owned with the Hartford Courant, which led to newsroom collaboration and a significant expansion of local news programming as well as legal cases and criticism of the cross-ownership of the newspaper and the TV station. Tegna acquired WTIC-TV in 2019 as the result of divestitures related to the merger of Tribune Media with Nexstar Media Group.

Downtown Hartford
Downtown Hartford, Connecticut is the primary business district of the city, and the center of Connecticut's state government. Because of the large number of insurance companies headquartered there, Hartford is known as the "Insurance Capital of the World".
Bret Harte Union High School District
Bret Harte Union High School District is a public school district based in Calaveras County, California. The district serves all or part of Angels Camp, Arnold, Avery, Copperopolis, Douglas Flat, Hathaway Pines, Murphys, and Vallecito.

Douglas Flat, California
38°06′52″N 120°27′18″W﻿ / ﻿38.11444°N 120.45500°W﻿ / 38.11444; -120.45500

Douglas Flat (formerly, Douglasflat and Douglass Flat) is an unincorporated community and census designated place in Calaveras County, California. It lies at an elevation of 1965 feet (599 m) and is located at 38°06′52″N 120°27′18″W﻿ / ﻿38.11444°N 120.45500°W﻿ / 38.11444; -120.45500. The community is in ZIP code 95229 and area code 209.

Douglas Flat was a roaring mining camp of the early 1850s. In 1857 the Harper and Lone Star Claims produced $130,000 worth of gold. The so-called Central Hill Channel, an ancient river deposit from which vast quantities of gold have been taken, is located here.

The town today is registered as California Historical Landmark #272.

The first post office opened in 1879, and was closed for a time in 1891 before reopening.  The town's name honors Tom Douglas, an 1850s merchant.
Thai name
Thai names use the Western order of a given name followed by a family name. This is like Lao, but differs from the patterns of Cambodian which place the family name first.

Like Iranian and Turkish counterparts, Thai family names are a relatively recent introduction. They are required to be unique to a family; they are usually quite long as a result. Prior to the promulgation of the Surname Act of 1913 by King Vajiravudh (Rama VI), inhabitants of Siam did not have surnames, identifying themselves instead by their parents' given names or the place they resided.

While given names are used in formal settings and for recordkeeping, most Thais are also given a nickname at birth that is used in daily life. This nickname takes precedence over the given name in most other social situations, including school or the workplace.

Vajiravudh
Vajiravudh  (1 January 1881 – 26 November 1925) was the sixth king of Siam from the Chakri dynasty, titled Rama VI. He reigned from 1910 until his death in 1925. King Vajiravudh is best known for his efforts to create and promote Siamese nationalism. His reign was characterized by Siam's further Westernization, minimal participation in World War I, and lavish spending on arts and culture. He had keen interests in Siamese history, archaeology, and literature, as well as economics, politics and world affairs, and founded the country's first university, Chulalongkorn University.
Tricholoma odorum
Tricholoma odorum is a mushroom of the agaric genus Tricholoma. It was formally described in 1898 by American mycologist Charles Horton Peck.

The caps are up to 6.5 centimetres (2+1⁄2 in) wide and fade from pale yellow to tan. The yellowish gills are close and the stem is up to 7 cm long. The taste is unpleasant and the spore print is white.

It is found in eastern North America from August to November.

It is considered inedible.

Agaric
An agaric (/ˈæɡərɪk, əˈɡærɪk/) is a type of fungal fruiting body characterized by the presence of a pileus (cap) that is clearly differentiated from the stipe (stalk), with lamellae (gills) on the underside of the pileus. It is a type of mushroom (or toadstool), the diverse group of agarics being lumped together as gilled mushrooms. "Agaric" can also refer more generally to any basidiomycete species characterized by an agaric-type fruiting body.
Archaeological Museum of Sparta
The Archaeological Museum of Sparta (Greek: Αρχαιολογικό Μουσείο Σπάρτης), founded in 1875, is a museum in Sparta, Greece that houses thousands of artifacts from the ancient Acropolis of Sparta and the rest of the municipality of Laconia. It is one of Greece's oldest archaeology museums.

The collection's pieces date from the Neolithic to the late Roman era. There are seven rooms of an approximate area of 500 square metres (5,400 sq ft) which display only a small part of the collection.

Laconia
Laconia or Lakonia (Greek: Λακωνία, Lakonía, [lakoˈni.a]) is a historical and administrative region of Greece located on the southeastern part of the Peloponnese peninsula. Since 2011, it has been administered as a regional unit, with Sparta as its capital. The word laconic—to speak in a blunt, concise way—is probably derived from the name of this region, a reference to the ancient Spartans who were renowned for their verbal austerity and blunt, often pithy remarks.
Law Draftsman
The Law Draftsman (Chinese: 法律草擬專員) is the head of the Law Drafting Division (Chinese: 法律草擬科) of the Department of Justice in Hong Kong, which is responsible for drafting all primary and secondary legislation proposed by the government. The law draftsman is one of six Law Officers in the government.

Primary and secondary legislation
Primary legislation and secondary legislation (the latter also called delegated legislation or subordinate legislation) are two forms of law, created respectively by the legislative and executive branches of governments in representative democracies. Primary legislation generally consists of statutes, also known as "acts", that set out broad  principles and rules, but may delegate specific authority to an executive branch to make more specific laws under the aegis of the principal act. The executive branch can then issue secondary legislation (often by order-in-council in parliamentary systems, or by regulatory agencies in presidential systems), creating legally enforceable regulations and the procedures for implementing them.
Laredo College
Laredo College (LC) is a public community college in Laredo, Texas. Founded as Laredo Junior College in 1947, it is part of the Laredo Independent School District. As defined by the Texas Legislature, the official service area of LC includes the municipality of Laredo and all of Webb, Jim Hogg and Zapata counties.

Texas Legislature
The Texas State Legislature is the legislative branch of Texas. The Texas Legislature is a bicameral body composed of a 31-member Senate and a 150-member House of Representatives. It meets every two years in regular session, starting on the second Tuesday in January of odd-numbered years, and sessions can last up to 140 days. It’s a powerful part of the Texas government because of its control over state spending, its strong connection to the lieutenant governor, and Texas’s plural executive system.

In the 89th Legislature (2025), Republicans hold 88 of the 150 seats in the House and 20 of the 31 seats in the Senate.
Jimali
Jimali   is a village development committee in Salyan District in the Rapti Zone of western-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2484 people living in 435 individual households.

Rapti Zone
Rapti Zone (Nepali: राप्ती अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones, located in the Mid-Western Development Region of Nepal.  It was named after the West Rapti River which drains Rolpa, Pyuthan and part of Dang districts. The remainder of Dang and part of Salyan district are drained by the Babai.  The remainder of Salyan and all of Rukum districts are drained by the Bheri.

The headquarters of Rapti were Tulsipur and the largest city was Tribhuvannagar (Ghorahi). Other main cities and towns of Rapti zone were Pyuthan Khalanga, Bijuwar, Liwang, Lamahi, Musikot, Rukumkot (Shova), and Chaurjahari.
The 1981 Annual World's Best SF
The 1981 Annual World's Best SF is an anthology of science fiction short stories edited by Donald A. Wollheim and Arthur W. Saha, the tenth volume in a series of nineteen. It was first published in paperback by DAW Books in May 1981, followed by a hardcover edition issued in August of the same year by the same publisher as a selection of the Science Fiction Book Club. For the hardcover edition the original cover art of Michael Mariano was replaced by a new cover painting by John Gampert.

The book collects ten novellas, novelettes and short stories by various science fiction authors, with an introduction by Wollheim. The stories were previously published in 1980 in the magazines Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, Omni, Analog Science Fiction/Science Fact, and The Magazine of Fantasy & Science Fiction, and the anthologies New Voices III, Stellar #5, Universe 10, and Interfaces.

Bookspan
Bookspan LLC is a New York–based online bookseller, founded in 2000.

Bookspan began as a joint endeavor by Bertelsmann and Time Warner. Bertelsmann took over control in 2007, and a year later, sold its interest to Najafi Companies, an Arizona investment firm. Najafi held its ownership in a subsidiary named Direct Brands, which also held Najafi's ownership in the Columbia House record club. In 2013, Najafi sold its interest in Direct Brands to Pride Tree Holdings, a New York–based media and consumer technology holding company founded in 2012 and incorporated in Delaware.
Royal Indian Air Force
The Indian Air Force (1932–1945) and the Royal Indian Air Force (1945–1950) were the air forces of British India. Granted the 'Royal' prefix in March 1945 during the final months of the Second World War, the Royal Indian Air Force continued as the air force of the Dominion of India until it became a republic in 1950, when the Indian president became India's head of state; replacing the British monarch. It was replaced by the Indian Air Force thereafter.

Alongside the Indian Army and the Royal Indian Navy, it comprised the armed forces of British India and the Dominion of India between 1932 and 1950.

The Royal Indian Air Force's first flight came into being on 1 April 1933 with six RAF-trained officers and 19 Havai Sepoys (air soldiers). The aircraft inventory consisted of four Westland Wapiti IIA army co-operation biplanes at Drigh Road, Karachi as the "A" Flight nucleus of the planned No.1 (Army Co-operation) Squadron.

RAF Cranwell
Royal Air Force Cranwell or more simply RAF Cranwell (ICAO: EGYD) is a Royal Air Force station in Lincolnshire, England, close to the village of Cranwell, near Sleaford. Among other functions, it is home to the Royal Air Force Officer Training Academy (RAFOTA), which trains the RAF's new officers and aircrew. The motto, Altium Altrix, meaning "Nurture the highest" appears above the main doors of the Officers Mess. Since January 2025, RAF Cranwell has been commanded by Wing Commander Matthew "Chocka" Thornton.
Deadbeat Hero
Deadbeat Hero is Doug Stanhope's second stand-up comedy DVD and his fifth CD. Recorded at the Comedy Underground in Seattle, Washington in 2004, originally produced by Shout Factory, and released as part of the Ad Lib Breakout Comedy Series.  It was reissued in 2007 by Stand Up! Records.

Doug Stanhope
Doug Stanhope (born March 25, 1967) is an American stand-up comedian, author, actor, political activist and podcast host. His stand-up material consist of profane and confrontational observations of life.
Robb Smith
Robb Smith (born May 10, 1975) is an American football coach and former player. He is currently the co-defensive coordinator for Rutgers after being an analyst for the Penn State Nittany Lions. Previously, he was the defensive coordinator for Duke, Rutgers, Arkansas, and Minnesota. He was the linebackers coach for the Tampa Bay Buccaneers of the National Football League (NFL) under coach Greg Schiano during the 2013 season.

Penn State Nittany Lions football
The Penn State Nittany Lions team represents the Pennsylvania State University in college football. The Nittany Lions compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) as a member of the Big Ten Conference, which they joined in 1993 after playing as an Independent from 1892 to 1992.

Established in 1887, the Nittany Lions have achieved numerous on-field successes, including two consensus national championships in 1982 and 1986; four Big Ten Conference championships in 1994, 2005, 2008 and 2016; 13 undefeated seasons in 1887, 1894, 1909, 1911, 1912, 1920, 1921, 1947, 1968, 1969, 1973, 1986 and 1994; and 53 appearances in college bowl games, with an all-time post-season bowl record of 32–20–2. The team ranks seventh among NCAA Division I college football programs in all-time total wins.

The Nittany Lions play their home games at Beaver Stadium, located on campus in University Park, Pennsylvania.
The Vicky Bliss Mysteries
The Vicky Bliss Mysteries is a mystery novel series by Barbara Mertz, writing as Elizabeth Peters. A published Egyptologist, Mertz wrote three mystery series and a number of stand-alone novels under the name Elizabeth Peters plus gothic and supernatural thrillers under the name Barbara Michaels.

The Vicky Bliss novels are set in late 20th century Europe and Egypt. The author said that the internal chronology of the series is inconsistent with historic time; the characters age only a few years, while the novels were written over a span of forty years.

Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.