hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lydia Lavelle
Lydia E. Lavelle is an American academic and politician. She was the mayor of Carrboro, North Carolina, from 2013 to 2021, and is a professor of law at North Carolina Central University. She was first elected mayor in 2013, after serving on the Board of Aldermen of Carrboro for six years from 2007 to 2013. When she was elected, she became the first openly-lesbian mayor in North Carolina. She served on the board of the North Carolina Metropolitan Mayors Coalition and on the North Carolina Commission on Inclusion, to which she was appointed in 2018. As a law professor, she has researched the effects of anti-discrimination laws on LGBT people.

In 2014, she and her wife, Alicia Stemper, were the first gay couple to receive a marriage certificate in Orange County, North Carolina, after having two previous ceremonies of union prior to the legalization of gay marriage in North Carolina. In 2015, after receiving their marriage certificate, they held a public celebration of their marriage.

Orange County, North Carolina
Orange County is a county located in the Piedmont region of the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 148,696. Its county seat is Hillsborough. Orange County is included in the Durham–Chapel Hill, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh–Durham–Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
Journal of Biophotonics
The Journal of Biophotonics is a monthly peer-reviewed scientific journal covering research on the interactions between light and biological material. It was established in 2008 by Jürgen Popp (Friedrich Schiller University Jena), Gert von Bally (Muenster, Germany), and Andreas Thoss (Berlin, Germany). The journal is published by Wiley-VCH and the editor-in-chief is Jürgen Popp.

In addition to regular submissions, the journal publishes topical issues on selected research areas, e.g. biophotonics in regenerative medicine and dermatology, optical coherence tomography, and therapeutic laser applications.

Wiley-VCH
Wiley-VCH is a German publisher owned by John Wiley & Sons. It was founded in 1921 as Verlag Chemie (meaning "Chemistry Press": VCH stands for Verlag Chemie) by two German learned societies. Later, it was merged into the German Chemical Society (GDCh). In 1991, VCH acquired Akademie Verlag. It has been owned by John Wiley & Sons since 1996. The humanities section of Akademie Verlag and the Akademie brand were sold in 1997 to R. Oldenbourg Verlag, while VCH retained the natural sciences catalog.
Betina Petit-Frère
Betina Petit-Frère (born 1 August 2003) is a Haitian footballer who plays as a defender for Division 3 Féminine club Brest and the Haiti national team. She has 8 caps.

Petit-Frère competed at the 2023 FIFA Women's World Cup.

Haiti women's national football team
The Haiti women's national football team  participates in several competitions including the CONCACAF Women's Championship. The team also participates in qualification for the FIFA Women's World Cup and Summer Olympics, and qualified for their first World Cup at the 2023 edition. The team is controlled by the Fédération Haïtienne de Football.  They are one of the top women's national football teams in the Caribbean region along with Jamaica and Trinidad & Tobago. The team is currently coached by Nicolas Delépine.
Surrey Canal railway station
Surrey Canal railway station (formerly New Bermondsey and Surrey Canal Road) is a proposed station on the South London Line of the London Overground network. It is on its main line (from Surrey Quays to Clapham Junction which opened in December 2012).

The site is on Surrey Canal Road where Bermondsey, New Cross and Deptford meet. The station will be adjacent to Millwall Football Club's ground and will mean more routes and trains for match-day crowds other than through South Bermondsey and Surrey Quays stations.

South Bermondsey railway station
South Bermondsey railway station is on the South London line, serving the district of South Bermondsey in the London Borough of Southwark and managed and operated by Southern. It is 1 mile 63 chains (2.9 km) down the line from London Bridge; the following station on the line is Queens Road Peckham. The station is the principal stop for Millwall F.C.'s The Den.
FC Revera 1908 Ivano-Frankivsk
FC Revera 1908 Ivano-Frankivsk is a Ukrainian football club from Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk Oblast.

In 2024 it was admitted to the Ukrainian Second League. The club was formed in 2020 based on the Prykarpattia Football Academy that debuted at national level in 2023 as FAPF Ivano-Frankivsk.

The club is created in memory of the Polish club Rewera Stanisławów that existed in 1908–1939.

Ukrainian Second League
The Ukrainian Second League (Ukrainian: Друга ліга, Druha Liha) is a professional football league in Ukraine which is part of the Professional Football League of Ukraine, a collective member of the Ukrainian Association of Football. As the third tier it was established in 1992 as the Transitional League and changed its name the next season.

The league is lower than the Ukrainian First League (Persha Liha) and the lowest level of professional football competitions in the country. Since 1996 the league, after being merged with its lower tier (in 1992–1995 there was the Third League), consists of two main regions roughly north-west and south-east. The league's relegated teams lose their professional status and return to their regional associations.
Uropterygius marmoratus
Uropterygius marmoratus is a moray eel found in coral reefs in the Pacific and Indian Oceans. It is commonly known as the marbled reef-eel, marbled eel, marbled snake moray, marbled moray, or the slender conger eel.

Moray eel
Moray eels, or Muraenidae (/ˈmɒreɪ, məˈreɪ/), are a family of eels whose members are found worldwide. There are approximately 200 species in 16 genera which are almost exclusively marine, but several species are regularly seen in brackish water, and a few are found in fresh water.

The English name, moray, dates back to the early 17th century, and is believed to be a derivative from Portuguese moreia, which itself derives from Latin mūrēna, in turn from Greek μύραινα, muraina; these are the Latin and Greek names of the Mediterranean moray.
Marisela Norte
Marisela Norte is an American writer, poet and artist living in Los Angeles. She is known for her poetry that explores the unseen city. Her book Peeping Peeping Tom Tom Girl was published by City Works Press in 2008, and her work can be found in numerous anthologies including Microphone Fiends, Bordered Sexualities: Bodies on the Verge of  a Nation, The Geography of Home: California’s Poetry of Place, Bear Flag Republic, American Studies in a Time of Danger, Rara Avis, American Quarterly, and Rolling Stone's Women of Rock. She has also written for ChismeArte, the Los Angeles County Museum of Art and the Metro Transit Authority. She has been referred to as the "unofficial poet laureate of East Los Angeles".

East Los Angeles, California
East Los Angeles (Spanish: Este de Los Ángeles), or East L.A., is an unincorporated community and census designated place (CDP) situated within Los Angeles County, California, United States. According to the United States Census Bureau, East Los Angeles is designated as a census-designated place (CDP) for statistical purposes. The most recent data from the 2020 census reports a population of 118,786, reflecting a 6.1% decrease compared to the 2010 population of 126,496.

The concentration of Hispanic/Latino Americans is 95.16 percent, the highest of any large city or census-designated place in the United States outside of Puerto Rico.
Kehtna
Kehtna (German: Kechtel) is a small borough (Estonian: alevik) in Rapla County, in central Estonia, located about 9 km (6 mi) southeast of the town of Rapla. Other nearby settlements include Keava, Kaerepere and Lelle. Kehtna is the administrative centre of Kehtna Parish. It has a population of 1,674 (as of 1 January 2012).

Kehtna Manor was first mentioned in 1470 as Kectel and in 1485 as Hof Kechtenal. The Early-Classicist main building was built in the 1790s. After a fire in 1905, it was rebuilt in 1906–10 and gained its current Baroque look. The manor is surrounded by a 5-hectare (12-acre) large park with a varied collection of shrubs.

Populated places in Estonia
Populated places in Estonia are cities or settlement units of rural municipalities, but only cities have administrative functions. Settlement units are divided into settlements and urban regions (subdivisions of cities).

Officially there are four types of settlement unit in Estonia:

village (küla) – a sparsely populated settlement or a densely populated settlement with fewer than 300 permanent inhabitants

small borough (alevik) – a densely populated settlement with at least 300 permanent inhabitants

town (alev) – a densely populated settlement with at least 1000 permanent inhabitants

city (linn) - a densely populated settlement with at least 1000 permanent inhabitants.

As of 2024, there were 47 cities, 13 towns, 186 hamlets and 4457 villages in Estonia. There were 3 cities with under 1000 permanent inhabitants as of 2023.
Torre Cajetani
Torre Cajetani is a comune (municipality) in the Province of Frosinone in the Italian region Lazio, located about 60 kilometres (37 mi) east of Rome and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Frosinone.

Torre Cajetani borders the following municipalities: Fiuggi, Guarcino, Trivigliano.

The name derives from the Caetani family.

Since 2003, the city has maintained a partnership with Brwinow near Warsaw in Poland.

Caetani
The House of Caetani  (Italian pronunciation: [ka.eˈtaː.ni]), or Gaetani, is the name of an Italian noble family, originally from the city of Gaeta, connected by some to the lineage of the lords of the Duchy of Gaeta, as well as to the patrician Gaetani of the Republic of Pisa. It played an important role in Rome, in the Papal States and in the Kingdom of Naples, and later in the Kingdom of the Two Sicilies.
Occupation of the Falkland Islands
The occupation of the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands was the short-lived Argentine occupation of a group of British islands in the South Atlantic whose sovereignty has long been disputed by Argentina. Until their invasion on 2 April 1982 by the Argentine military junta, they had been governed by the United Kingdom since it re-established control over them in 1833.

The invasion and subsequent occupation signalled the start of the Falklands War, which resulted in the islands' returning to British control on 14 June 1982.

Reassertion of British sovereignty over the Falkland Islands (1833)
In December 1832, the United Kingdom sent two naval vessels to re-assert British sovereignty over the Falkland Islands (Spanish: Islas Malvinas), after the United Provinces of the Río de la Plata (part of which later became Argentina) ignored British diplomatic protests over the appointment of Luis Vernet as governor of the Falkland Islands and a dispute over fishing rights.
Icera
Icera Inc. was a British multinational fabless semiconductor company headquartered in Bristol, United Kingdom. It developed soft modem chipsets for the mobile devices market, including mobile broadband datacards, USB sticks, and embedded modems for smartphones, laptops, netbooks, tablets, e-books and other mobile broadband devices.

Icera had research and development sites in China, France, the United Kingdom and the United States and customer engineering and sales offices in China, Japan, Korea, Taiwan, the United States and Europe.

On 9 May 2011 it was announced that Nvidia Corporation had agreed to acquire Icera for US$367 million in cash from its venture capital owners, which included Accel Partners, Amadeus Capital Partners, Atlas Venture, Balderton Capital and DFJ Esprit.

On 5 May 2015 Nvidia Corporation announced that the Icera subsidiary would wind down its operations.

Mobile broadband
Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access via mobile (cell) networks. Access to the network can be made through a portable modem, wireless modem, or a tablet/smartphone (possibly tethered) or other mobile device. The first wireless Internet access became available in 1991 as part of the second generation (2G) of mobile phone technology. Higher speeds became available in 2001 and 2006 as part of the third (3G) and fourth (4G) generations. In 2011, 90% of the world's population lived in areas with 2G coverage, while 45% lived in areas with 2G and 3G coverage. Mobile broadband uses the spectrum of 225 MHz to 3700 MHz.
Piaseczno, Drawsko County
Piaseczno [pjaˈsɛt͡ʂnɔ] (German: Blumenwerder) is a village in the administrative district of Gmina Czaplinek, within Drawsko County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-west of Czaplinek, 23 km (14 mi) east of Drawsko Pomorskie, and 105 km (65 mi) east of the regional capital Szczecin.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany. For more on its history, see Wałcz County and "Warlang-Heinrichsdorf Domain".

Czaplinek
Czaplinek [t͡ʂaˈplʲinɛk] (German: Tempelburg; Kashubian: Czôplënkò) is a town in Drawsko County, West Pomeranian Voivodeship, Poland, with 7,012 inhabitants as of December 2021. It is situated between Drawsko and Czaplino lakes.

The former name of Tempelburg refers to the Templar Knights, who settled nearby at the orders of King Przemysł II. Until 1668, the town was part of Poland. Afterwards it was part of Brandenburg, Prussia and Germany, until the end of World War II. It is one of the northernmost towns of the historical region of Greater Poland.

Czaplinek is a local tourist destination, which has the second deepest lake in Poland and a large marina. The main market square features events, exhibitions and annual festivals.
Venus Envy
Venus Envy could be:

Venus Envy (novel),  by Rita Mae Brown

Venus Envy (album), a 1998 album by the band Diesel Boy

Venus Envy (sex shop), a Canadian sex shop and independent book store

Venus Envy (webcomic), a webcomic

Diesel Boy
Diesel Boy is an American punk rock band from Santa Rosa, California, United States. They were formed in 1993 and were active until 2002. In 2022, they announced they would release a new album for SBÄM Records, which was released in 2023. They have a 7" on Fat Wreck Chords, four full-length albums released on Honest Don's Records, one full-length on SBAM and a split EP with the band Divit that was released on Coldfront Records.
Ljubojević
Ljubojević (Serbian Cyrillic: Љубojeвић, pronounced [ʎubǒːjeʋitɕ]) is a Serbo-Croatian surname. Notable people with the surname include:

Darko Ljubojević (born 1975), retired Bosnian Serb footballer

Divna Ljubojević (born 1970), Serbian singer

Goran Ljubojević (born 1983), retired Croatian footballer

Ljubomir Ljubojević (born 1950), Serbian Grandmaster of chess

Petar Ljubojević, Austrian captain of the Varaždin Generalate

Darko Ljubojević
Darko Ljubojević  (Serbian Cyrillic: Дарко Љубојевић; born 8 January 1975) is a Bosnian football executive and former player who played as a midfielder. He is the current team secretary of the Bosnia and Herzegovina national team.
Firm and Happy for the Union
Firm and Happy for the Union (Spanish: Firme y feliz por la unión) is a motto mentioned on Peruvian currency. It first appeared on the gold 8 escudos coin in 1826 and in copper and nickel on the 8 reales coin in 1825. It was on all the currencies depicting a silver sun, from the first minted in 1863.

Peruvian sol
The sol (Spanish pronunciation: [sol]; plural: soles; currency sign: S/) is the currency of Peru; it is subdivided into 100 céntimos ("cents").  The ISO 4217 currency code is PEN.

The sol replaced the Peruvian inti in 1991 and the name is a return to that of Peru's historic currency, as the previous incarnation of sol was in use from 1863 to 1985. Although sol in this usage is derived from the Latin solidus (lit. 'solid'), the word also means "sun" in Spanish. There is thus a continuity with the old Peruvian inti, which was named after Inti, the Sun God of the Incas.

At its introduction in 1991, the currency was officially called nuevo sol ("new sol"), until November 13, 2015, when Peru's Congress voted to rename the currency simply sol.
Pond loach
The pond loach (Misgurnus anguillicaudatus), also known as the Dojo loach, oriental weatherloach or oriental weatherfish, is a freshwater fish in the loach family Cobitidae. They are native to East Asia, but are also popular as an aquarium fish and introduced elsewhere in Asia and to Europe, America and Australia. The alternate name weather loach is shared with several other Cobitidae, including the other members of the genus Misgurnus and the spotted weather loach (Cobitis taenia, commonly known as spined loach). This term comes from their ability to detect changes in barometric pressure before a storm and react with frantic swimming or standing on end.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.
International School of Uganda
International School of Uganda (ISU) is an international school in Kampala, Uganda. It serves students ages 3 through 19. The school is authorized to offer three International Baccalaureate programs and is also accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools and the Council of International Schools.

The school was established in 1967 as the Lincoln School and was the first international school in Uganda.

The 33-acre (13 ha) campus is about 5 kilometres (3.1 mi) from Lake Victoria and is located in the outskirts of Kampala in a suburban setting, in the district of Lubowa.

Council of International Schools
The Council of International Schools (CIS) is a membership organization aimed at international education.

CIS was formed in 2003. It has over 1,500 institutional members consisting of over 800 schools and 600 colleges/universities, located in 121 countries. Many international schools in countries around the world are paying members. The services of CIS include international educational accreditation.

The CIS headquarters are in Leiden, The Netherlands. CIS's legal name is Council of International Schools, Inc. and it is a "not-for-profit" company registered in the state of Delaware in the United States.

To be CIS Accredited, a school pays the membership fee and then an accreditation "registration fee" of €2,140. Once CIS Accredited, the school then pays €4,350 annually. Evaluation of the school takes place every five years. Accredited schools complete a peer-evaluation process.

The annual membership fee is based on the number of students the school has enrolled.
Richard B. Freeman
Richard Barry Freeman (born June 29, 1943) is an economist.  The Herbert Ascherman Professor of Economics at Harvard University and co-director of the Labor and Worklife Program at Harvard Law School, Freeman is also Senior Research Fellow on Labour Markets at the Centre for Economic Performance, part of the London School of Economics, funded by the Economic and Social Research Council, the UK's public body funding social science. Freeman directs the Science and Engineering Workforce Project (SEWP) at the National Bureau of Economic Research (NBER), a network focused on the economics of science, technical, engineering, and IT labor which has received major long-term support from the Sloan Foundation.

Economic and Social Research Council
The Economic and Social Research Council (ESRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for funding and support for research and training in the social sciences. It is the UK's largest organisation for funding research on economic and social issues.
Jim Ramstad
James Marvin Ramstad (May 6, 1946 – November 5, 2020) was an American lawyer and politician who represented Minnesota's 3rd congressional district in the United States House of Representatives from 1991 to 2009. A member of the Republican Party, Ramstad served in the Minnesota Senate from 1981 to 1991.

Ramstad was first elected to the Minnesota Senate in 1981 and was reelected until 1990, when he was elected to represent Minnesota’s 3rd congressional district in the U.S. House of Representatives. Ramstad won reelection in the suburban congressional district eight times, all by landslide margins. He had a reputation as a moderate Republican. Ramstad chose to retire and not seek reelection in 2008. He was succeeded by Republican State Representative Erik Paulsen. Throughout his legislative career and later life, Ramstad, empowered by his prior struggles with alcoholism, was a notable advocate for addiction recovery.

In 2020, Ramstad died from Parkinson's disease at the age of 74.

1990 United States House of Representatives elections
The 1990 United States House of Representatives elections was an election for the United States House of Representatives on November 6, 1990, to elect members to serve in the 102nd United States Congress. They occurred in the middle of President George H. W. Bush's term. As in most midterm elections, the president's Republican Party lost seats to the Democratic Party, slightly increasing the Democratic majority in the chamber. It was a rare instance, however, in which both major parties lost votes to third parties such as the Libertarian Party as well as independent candidates.

As of 2024, this is the last time any party won at least 260 House seats, or 60 percent of the chamber's seats. It is also the last time a president's party successfully defended an open House seat that the other party won in the previous presidential election, according to Kyle Kondik of Sabato's Crystal Ball; in this case, the Republicans defended Iowa's 2nd congressional district.
1956 New Year Honours
The New Year Honours 1956 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 2 January 1956 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1956.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

National Coal Board
The National Coal Board (NCB) was the statutory corporation created to run the nationalised coal mining industry in the United Kingdom. Set up under the Coal Industry Nationalisation Act 1946, it took over the United Kingdom's collieries on "vesting day", 1 January 1947. In 1987, the NCB was renamed the British Coal Corporation, and its assets were subsequently privatised.