hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harold Lundrigan
Harold Wilson Lundrigan, CM (29 February 1928 – 18 December 2009) was a Canadian construction businessman based in Newfoundland and Labrador. His construction projects included oversight of the initial paving of the Trans-Canada Highway in his province.

He earned a Diploma of Engineering degree from Memorial University of Newfoundland then three years later an engineering degree from Nova Scotia Technical College.  Lundrigan served as the first Chairman of the Economic Council of Newfoundland and Labrador, Chairman of the Royal Commission on Employment and Unemployment and served as a member of the Atlantic Provinces Economic Council.

He was appointed a member of the Order of Canada in April 1991.

He and his brother Arthur were inducted into the Junior Achievement Newfoundland and Labrador Business Hall of Fame in 2000.

Lundrigan died at Corner Brook, Newfoundland and Labrador on 18 December 2009 aged 81.

Memorial University of Newfoundland
Memorial University of Newfoundland, or MUN (/mʌn/), is a public research university in the province of Newfoundland and Labrador, based in St. John's, with satellite campuses in Corner Brook, Happy Valley-Goose Bay, and Harlow, England.  Memorial University offers certificate, diploma, undergraduate, graduate, and post-graduate programs, as well as online courses and degrees.

Founded in September 1925 as a memorial to Newfoundlanders and Labradorians who died in the First World War, Memorial is the largest university in Atlantic Canada; it is also Newfoundland and Labrador's only university. As of 2018, there were 1,330 faculty and 2,474 staff, supporting 18,000 students from nearly 100 countries.
Opron Star
Opron Star was an irregular, mimeographed newspaper published from Tabernacle, Saint Kitts and Nevis. Opron Star began publication as a bimonthly in 1981. It profiled itself as a 'political sheet for intellectuals'. Opron Star was the organ of the Organization of Progressive Nationals (OPRON).

Mimeograph
A mimeograph machine (the term often being abbreviated to mimeo), sometimes called a stencil duplicator or stencil machine, is a low-cost duplicating machine that works by forcing ink through a stencil onto paper. The process is called mimeography, and a copy made by the process is a mimeograph.

Mimeographs, along with spirit duplicators and hectographs, were common technologies for printing small quantities of a document, as in office work, classroom materials, and church bulletins. For even smaller quantities, up to about five, a typist would use carbon paper. Early fanzines were printed by mimeograph because the machines and supplies were widely available and inexpensive. Beginning in the late 1960s and continuing into the 1980s, photocopying gradually displaced mimeographs, spirit duplicators, and hectographs.
Alana Gebremariam
Alana Tadege Gebremariam (Belarusian Алана Таде́ге Гебрэмарыям, Russian Алана Таде́ге Гебремариам; born March 7, 1997) is a Belarusian pro-democracy activist and feminist. She was the first woman of African ancestry to run in the 2019 general election.

Belarusian opposition
The Belarusian opposition consists of groups and individuals in Belarus seeking to challenge, from 1988 to 1991, the authorities of Soviet Belarus, and since 1995, the leader of the country Alexander Lukashenko, whom supporters of the movement often consider to be a dictator. Supporters of the movement tend to call for a parliamentary democracy based on a Western model, with freedom of speech and political and religious pluralism. The opposition movement vary in political ideology, ranging from liberals, socialists, anarchists, and Polish minority activists to Belarusian nationalists.
Nilakantheswar Mahavidyalaya
Nilakantheswar Mahavidyalaya Degree Mahavidyalaya(NM) is in the South Balanda area of Talcher, Odisha, India. It was established in 1992. It was started as a tutorial college with the name of Nilakatheswar Vidyapeeth (+2) in 1987 to fulfill the dreams of higher education for the children of Mahanadi Coalfields Limited employees as well as local people. In 1989 it was recognized by the government of Odisha and affiliated to the Council of Higher Secondary Education, Odisha.

Odisha Council of Higher Secondary Education
Council of Higher Secondary Education, Odisha (abbreviated as CHSE (O)) is a Board of Education imparting Senior Higher Secondary (Class 11 & Class 12 Courses) for public and private schools and colleges under the State Government of Odisha, India.
Beats (2019 American film)
Beats is a 2019 American coming-of-age-drama film directed by Chris Robinson and written by Miles Orion Feldsott. The film stars Anthony Anderson, Khalil Everage, Uzo Aduba, Emayatzy Corinealdi, Paul Walter Hauser, Dave East, Ashley Jackson, Evan J. Simpson, and Dreezy, and follows a reclusive, teenage music prodigy who forms an unlikely friendship with a struggling producer. United by their mutual love of hip-hop, they try to free each other from the demons of their past and break into the city's music scene. It was released onto Netflix on June 19, 2019, and received generally positive reviews from critics.

Paul Walter Hauser
Paul Walter Hauser (born October 15, 1986) is an American actor and professional wrestler. He starred as murderer Larry Hall in the 2022 true crime miniseries Black Bird, for which he won a Golden Globe Award and a Primetime Emmy Award, and is also known for his portrayal of Stingray in the Netflix series Cobra Kai.  His breakout performance was as the title character in Clint Eastwood's drama film Richard Jewell in 2019.  He has also provided the voice of Embarrassment in Pixar's Inside Out 2 in 2024.  The following year, he portrayed Bruce Springsteen's recording engineer in Springsteen: Deliver Me from Nowhere and supervillain Harvey Elder / Mole Man in The Fantastic Four: First Steps.  As an occasional professional wrestler, Hauser is signed to Major League Wrestling.
Alta Trinità beata
Alta Trinità Beata is an anonymous Italian hymn from the 13th century, belonging to the genre of the lauda spiritual, though sometimes classified as a motet. This four-voice polyphonic composition (SATB), performed without instrumental accompaniment, celebrates the Holy Trinity through a text in vernacular Italian. Known for its simplicity and melodic beauty, it is considered one of the most emblematic sacred works of the late Middle Ages and early Renaissance music.

Lauda (song)
The lauda (Italian pl. laude) or lauda spirituale was the most important form of vernacular sacred song in Italy in the late medieval era and the Renaissance.  Laude remained popular into the nineteenth century. The lauda was often associated with Christmas, and so is in part equivalent to the English carol, French noel, Spanish villancico, and like these genres occupies a middle ground between folk and learned lyrics.
White power symbol
A white power symbol is an insignia, sign or gesture used to espouse a viewpoint that people of European descent are superior to other people. White power symbols may be found in:

Nazi symbolism

Fascist symbolism

List of symbols designated by the Anti-Defamation League as hate symbols

Nazi symbolism
The 20th-century German Nazi Party made extensive use of graphic symbols, especially the swastika, notably in the form of the swastika flag, which became the co-national flag of Nazi Germany in 1933, and the sole national flag in 1935. A very similar flag had represented the Party beginning in 1920.

Nazi symbols and additional symbols have subsequently been used by neo-Nazis.
Saint Joseph's Hawks men's lacrosse
The Saint Joseph's men's lacrosse team represents Saint Joseph's University in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I men's lacrosse. Since 2023, they have competed in the Atlantic 10 Conference as full members. They play home games at Sweeney Field in Wynnefield, Philadelphia

Saskatchewan Rush
The Saskatchewan Rush are a Canadian professional box lacrosse team based in Saskatoon, Saskatchewan, that competes in the National Lacrosse League (NLL). The team plays its home games at SaskTel Centre. Formerly the Edmonton Rush, the team has won the NLL championship twice since their move to Saskatchewan, in 2016 and 2018.
Assis (footballer, born 1971)
Roberto de Assis Moreira (born 10 January 1971), commonly known as Assis, is a Brazilian former footballer who played as a midfielder, and who is also the brother, manager, agent and adviser of footballer Ronaldinho. He is also the owner of Porto Alegre Futebol Clube.

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.
Prix Arts numériques
The Prix Arts numériques (Digital Arts Prize) is an annual award created in 2025 by the Geneva-based Fondation Etrillard in partnership with the Académie des beaux-arts of the Institut de France. The prize recognises a recent work of digital art that “echoes” the disciplines represented at the Académie—painting, sculpture, architecture, engraving and drawing, music, cinema, photography and choreography—and promotes dialogue between tradition and new media.

Académie des Beaux-Arts
The Académie des Beaux-Arts (French pronunciation: [akademi de boz‿aʁ]; lit. 'Academy of Fine Arts') is a French learned society based in Paris. It is one of the five academies of the Institut de France. As of 2025, the president of the academy is Coline Serreau, a French actress and film director.
Diamond Cup Golf
The Diamond Cup Golf (アジアパシフィックオープンゴルフチャンピオンシップ ダイヤモンドカップゴルフ, Ajia pashifikku opun gorufu chanpionshippu Daiyamondo kappu gorufu) is a professional golf tournament on the Japan Golf Tour. Founded in 1969, the event has been hosted at different courses throughout Japan, including on all four major islands. In 2022, the purse was ¥100,000,000, with ¥20,000,000 going to the winner. From 2014 to 2019 the tournament was co-sanctioned by the Asian Tour.

Japan Golf Tour
The Japan Golf Tour (Japanese: 日本ゴルフツアー機構) is a prominent professional golf tour. It was founded in 1973 and as of 2006, it offered the third-highest annual prize fund out of the regular (that is not for seniors) men's professional tours after the PGA Tour and the European Tour. However, since the early 1990s, the growth in prize money has not kept pace with that on the two larger tours. Official events on the Japan Golf Tour count for Official World Golf Ranking points and success on the tour can also qualify members to play in the majors.
Superfamily database
SUPERFAMILY is a database and search platform of structural and functional annotation for all proteins and genomes. It classifies amino acid sequences into known structural domains, especially into SCOP superfamilies. Domains are functional, structural, and evolutionary units that form proteins. Domains of common Ancestry are grouped into superfamilies. The domains and domain superfamilies are defined and described in SCOP. Superfamilies are groups of proteins which have structural evidence to support a common evolutionary ancestor but may not have detectable sequence homology.

Sequence homology
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. Two segments of DNA can have shared ancestry because of three phenomena: either a speciation event (orthologs), or a duplication event (paralogs), or else a horizontal (or lateral) gene transfer event (xenologs).

Homology among DNA, RNA, or proteins is typically inferred from their nucleotide or amino acid sequence similarity. Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. Alignments of multiple sequences are used to indicate which regions of each sequence are homologous.
Suicide of Takako Konishi
Takako Konishi (1973 – November 2001) was a Japanese office worker from Tokyo whose body was found by a bow hunter in a field outside Detroit Lakes, Minnesota on November 15, 2001. Konishi had originally arrived in Minneapolis earlier that month, traveled to Bismarck, North Dakota, then to Fargo, North Dakota and finally to Detroit Lakes, Minnesota where she died.

Her death was ruled a suicide, but some erroneous media stories at the time reported that she, under the mistaken impression that the 1996 film Fargo was based on a true story, had died trying to locate the money hidden by Steve Buscemi's character, Carl Showalter.

Detroit Lakes, Minnesota
Detroit Lakes is a city in and the county seat of Becker County, Minnesota, United States. The population was 9,869 at the 2020 census. Its unofficial population during the summer is higher, estimated by citizens to peak at 13,000, due to seasonal residents and tourists.

U.S. Highways 10 and 59 and Minnesota State Highway 34 are the primary routes through the city. Detroit Lakes is 45 miles east of the Fargo–Moorhead ND-MN statistical metropolitan area. The nearest major metropolitan area with a population over 1 million is Minneapolis–Saint Paul, which is about 205 miles southeast of Detroit Lakes.

Detroit Lakes is a regional summer and winter recreation destination, attracting large numbers of tourists and seasonal residents each year. Tourism is the area's chief industry.
Teddington, New Zealand
Teddington is a very small community on Banks Peninsula at the head of Lyttelton Harbour / Whakaraupō. It sits on the junction of the road to Gebbies Pass and the road from Purau to Christchurch.

It dates back to the early settlers of Christchurch but is now reduced to a pub and a restored working blacksmith's forge.

Forge
A forge is a type of hearth used for heating metals, or the workplace (smithy) where such a hearth is located. The forge is used by the smith to heat a piece of metal to a temperature at which it becomes easier to shape by forging, or to the point at which work hardening no longer occurs. The metal (known as the "workpiece") is transported to and from the forge using tongs, which are also used to hold the workpiece on the smithy's anvil while the smith works it with a hammer. Sometimes, such as when hardening steel or cooling the work so that it may be handled with bare hands, the workpiece is transported to the slack tub, which rapidly cools the workpiece in a large body of water. However, depending on the metal type, it may require an oil quench or a salt brine instead; many metals require more than plain water hardening. The slack tub also provides water to control the fire in the forge.
Spetisbury
Spetisbury (/ˈspɛtsbəri/) is a village and civil parish in north Dorset, England, situated on the River Stour and the A350, four miles (six kilometres) southeast of Blandford Forum.

According to the Domesday Book of 1086, the village had 30 households. According to the 2011 census the parish had 224 households and a population of 555. According to the 2021 census, the parish had 250 households and a population of 590.

Spetisbury is a linear settlement, adjacent to the A350 road, which was included in Dorset County Council's response to the Major Roads Network (MRN) consultation, leading to some anticipation of a bypass of Spetisbury and neighbouring Charlton Marshall. A large solar farm was commissioned near Spetisbury in 2023 to provide energy for the City of London Corporation.

Spetisbury is twinned with Le Vast, a village in the Manche department of Normandy, France. The Manche department is itself is twinned with Dorset.

Manche
Manche (/mɒ̃ʃ/; French: [mɑ̃ʃ] ⓘ; Norman: Maunche) is a coastal French department in Normandy on the English Channel, which is known as La Manche, literally "the sleeve", in French. Manche is bordered by Ille-et-Vilaine and Mayenne to the south, Orne and Calvados to the east, the English Channel to the west and north and by sharing maritime borders with the Crown Dependencies of Bailiwick of Jersey and Bailiwick of Guernsey of the United Kingdom to the west. It had a population of 495,045 in 2019.
Offinso North District
Offinso North District is one of the forty-three districts in Ashanti Region, Ghana. Originally, it was formerly part of the then-larger Offinso District in 1988, which was created from the former Offinso District Council, until the northern part of the district was split off by a decree of then-president John Agyekum Kufuor to create Offinso North District on 29 February, 2008, while the remaining part has since been renamed Offinso Municipal District, which was elevated to municipal district assembly status on the same year. The district assembly is located in the northern part of Ashanti Region and has Akomadan as its capital town.

Ashanti Region
The Ashanti Region is located in the southern part of Ghana and is the third largest of 16 administrative regions, occupying a total land surface of 24,389 km2 (9,417 sq mi) and making up 10.2 percent of the total land area of Ghana. It is the most populated region in Ghana, with a population of 5,440,463 according to the 2021 census, accounting for around one-sixth of Ghana's total population. The Ashanti Region is known for its gold bar and cocoa production. The largest city and capital of Ashanti is Kumasi.
Mea Allan
Mea Allan (23 June 1909 – 29 August 1982), born Mary Eleanor Allan, was a journalist who worked for the Glasgow Herald. She also wrote a novel, Change of Heart (1943), set in the future. In 1967 she was awarded the Leverhulme Research Scholarship to write about the botanists William Hooker and Joseph Dalton Hooker.

Leverhulme Trust
The Leverhulme Trust (/ˈliːvərhjuːm/) is a large national grant-making organisation in the United Kingdom. It was established in 1925 under the will of the 1st Viscount Leverhulme (1851–1925), with the instruction that its resources should be used to cover certain trade charities and support "scholarships for the purposes of research and education." Over time, it has come to focus on the latter aim.

The Trust is based in London and is a registered charity under English law.

The current Chair of the Trust is Alan Jope CBE.
Volksdorf
Volksdorf (German pronunciation: [ˈfɔlksˌdɔʁf] ⓘ) is a quarter of Hamburg. It is situated in the north east of the city, about 15 km from the centre of the city.

Volksdorf belongs to the borough of Wandsbek. It covers an area of 11.6 km2 and has 20,685 inhabitants (as of 2020).

Quarter (urban subdivision)
A quarter is a section of an urban settlement. A quarter can be administratively defined and its borders officially designated, and it may have its own administrative structure (subordinate to that of the city, town or other urban area). Such a division is particularly common in countries like Bulgaria (Bulgarian: квартал, romanized: kvartal), Croatia (četvrt), France (Quartier), Georgia (კვარტალი, k'vart'ali),  Italy (Quartiere), Romania (Cartier), and Serbia (четврт / četvrt). It may be denoted as a borough (in English-speaking countries), Portugal/Brazil (bairro), Spain (barrio); or some other term (e.g. Cambodia (សង្កាត់ sangkat), Germany (Stadtteil), and Poland (dzielnica)).

Quarter can also refer to a non-administrative but distinct neighbourhood with its own character: for example, a slum quarter. It is often used for a district connected with a particular group of people: for instance, some cities are said to have Jewish quarters, diplomatic quarters or Bohemian quarters.
Mulroy Bay
Mulroy Bay (Irish: Cuan na Maoil Ruaidh) is a sea loch on the north coast of County Donegal, Ireland.

Mulroy Bay is the most convoluted of the marine inlets in north-west Ireland. It is approximately 12 km long in a north-south direction. The entrance to the bay is a narrow embayment leading to a winding entrance channel 10 km in length. This channel varies in width and depth, with three significant narrows only 100–150 m across, where the current reaches maxima of 3-5 knots. It opens into the Broad Water, an open shallow sea lough 8 km from north to south and 2.5 km from east to west, generally less than 20 m in depth and with many small rocky islands and islets.

Settlements founded on the bay include Milford, Kerrykeel and Cranford.

The English name of the bay comes from Cuan na Mhaoil Ruaidh, the original Irish language name for the bay which means 'Bay of the Red Current' or 'Bay of the Red Stream'.

Inlet
An inlet is a typically long and narrow indentation of a shoreline such as a small arm, cove, bay, sound, fjord, lagoon or marsh, that leads to an enclosed larger body of water such as a lake, estuary, gulf or marginal sea.
Tempo de Amar
Tempo de Amar (English title: A Time to Love) is a Brazilian telenovela produced and broadcast by TV Globo. It premiered on 26 September 2017, replacing Novo Mundo and concluded its run on 19 March 2018, being replaced by Orgulho e Paixão. It is created by Alcides Nogueira. The telenovela is based on the works of Rubem Fonseca and features writing collaborations by Tarcísio Lara Puiati and Bíbi Da Pieve. Adriano Melo, Teresa Lampreia and Jayme Monjardim serve as the main directors.

It stars Bruno Cabrerizo, Vitória Strada, Jayme Matarazzo, Tony Ramos, Letícia Sabatella, Regina Duarte, Henri Castelli, Marisa Orth, Bruno Ferrari, Cássio Gabus Mendes, Nívea Maria and Andreia Horta.

Tony Ramos
Antônio de Carvalho Barbosa (born 25 August 1948), known professionally as Tony Ramos, is a Brazilian actor.

Ramos has played leading roles in major telenovela productions for more than four decades.  Many of his most famous roles share the characteristics of honesty and morality.  Many of Ramos' more recent starring roles in novelas have cast him playing non-Brazilians, including the Greek Nikos in Belíssima (2005), the American Percival Farquhar in Mad Maria (2005), the Indian Opash in Caminho das Índias (2009), and the Italian Antonio Mattoli in Passione (2010). Ramos is fluent in English, French and Spanish, and has some knowledge of Italian.  Ramos' acting process does not involve internalizing the character's emotions; instead, he creates his characters using external technique.
1980 United States presidential election in Nebraska
The 1980 United States presidential election in Nebraska took place on November 4, 1980. All 50 states and The District of Columbia were part of the 1980 United States presidential election. Voters chose five electors to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Nebraska was won by former California Governor Ronald Reagan (R) by a 39.5-point landslide. With 65.53% of the popular vote, Nebraska was Reagan's third strongest state after Utah and Idaho.

Governor of California
The governor of California is the head of government of the U.S. state of California. The governor is the commander-in-chief of the California National Guard and the California State Guard.

Established in the Constitution of California, the governor's responsibilities also include submitting the budget, ensuring that state laws are enforced, and making the annual State of the State address to the California State Legislature. The position was created in 1849, the year before California became a state.

The governor is now limited to two terms, regardless of whether they are consecutive. The current governor of California is Democrat Gavin Newsom, who was inaugurated on January 7, 2019. Jerry Brown was the longest serving governor in Californian history, serving from 1975 until 1983, and again from 2011 until 2019.