hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emy Gauffin
Klara Emilia "Emy" Gauffin (12 December 1928 – 2 February 1993) was a Swedish orienteering competitor. She received a bronze medal in the individual event at the 1962 European Orienteering Championships in Løten, Norway. She was also member of the Swedish team that won the relay competition, although not officially part of the championship.

Løten Municipality
Løten is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Hedmarken. The administrative centre of the municipality is the village of Løten. Other villages in the municipality include Ådalsbruk, Heimdal, and Brenneriroa.

The 369-square-kilometre (142 sq mi) municipality is the 246th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Løten Municipality is the 133rd most populous municipality in Norway with a population of 7,931. The municipality's population density is 21.5 inhabitants per square kilometre (56/sq mi) and its population has increased by 5.1% over the previous 10-year period.
Mārahau River
The Mārahau River is a river of the Tasman Region, New Zealand. The river originated on the eastern slopes of Mount Evans in the Abel Tasman National Park, and flows south-east towards Sandy Bay, a bay of Tasman Bay, north of the village of Mārahau.

Mārahau
Mārahau is a village in the Tasman District of the South Island of New Zealand, approximately 19 kilometres (12 mi) north of Motueka. Its location on Tasman Bay and at the southern entrance of the Abel Tasman National Park makes it a popular holiday destination for those keen on outdoor activities. People access the Abel Tasman from Mārahau by tramping, kayaking and water taxi. In Mārahau itself, the beach offers sheltered and safe swimming, and horse trekking is popular throughout the busy summer season.

The Mārahau community has adopted their own flag, named Te Hau, designed by local artist Tim Wraight in 2012. The blue represents the ocean and sky, the green triangle represents Tākaka Hill, the golden sand bay is represented by the golden moon and the two stars represent the two islands, Adele and Fisherman.
Zang Jialiang
Zang Jialiang (Chinese: 臧嘉亮; pinyin: Zāng Jiāliàng; born January 12, 1988, in Harbin, Heilongjiang) is a Chinese curler who trains in Harbin.

He made his world championship debut at the 2008 Grand Forks World Championships. Team China achieved their best result to date. In the round robin portion they achieved upset wins over Team Canada and Team Norway. They would finish in third after the round robin and for the first time a men's team from the Pacific region would qualify for the Playoffs. In the 3 vs. 4 Playoff match, they lost to Team Norway, and again in the Bronze Medal Match.

Team China was less successful at the 2009 Moncton World Championships, where it placed ninth overall.

Zang Jialiang represented Team China at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada.

2008 World Men's Curling Championship
The 2008 World Men's Curling Championship was held from April 4–13, 2008 at Ralph Engelstad Arena in Grand Forks, North Dakota in the USA. The 12-team tournament took place in the 11,643 seat hockey arena on the grounds of the University of North Dakota.
Baker Ropp House
Baker Ropp House is a historic home located at Martinsburg, Berkeley County, West Virginia USA. It was built between 1890 and 1892, and is an L-shaped, two-story, brick Queen Anne-style dwelling. It is five bays wide, has a gable roof, and sits on a fieldstone foundation. It features a two-story, polygonal brick window bay and two-story frame porch.  Also on the property are a brick smokehouse (1890-1892) and privy / shed (1890-1892).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Berkeley County, West Virginia
Berkeley County is located in the Shenandoah Valley in the eastern panhandle region of West Virginia in the United States. The county is part of the Hagerstown–Martinsburg metropolitan area. As of the 2020 census, the county population was 122,076, making it the second-most populous of West Virginia's 55 counties, behind Kanawha County. The City of Martinsburg is the county seat.
Schlottmann
Schlottmann is a surname. Notable people with the surname include:

Austin Schlottmann (born 1995), American National Football League player

Carl Schlottmann (1901–1967), German operatic bass

William F. Schlottmann (1824–1903), American politician

Austin Schlottmann
Austin Schlottmann (born September 18, 1995) is an American professional football center for the New York Giants of the National Football League (NFL). He played college football for the TCU Horned Frogs. Schlottmann signed as an undrafted free agent with the Denver Broncos after the 2018 NFL draft, and has also played in the NFL for the Minnesota Vikings.
WRJC (AM)
WRJC (1270 AM, "Smash Country") is a radio station broadcasting a country music format. Licensed to Mauston, Wisconsin, United States, the station is currently owned by Murphy's Law Media Group, LLC and features programming from CBS News Radio. 
WRJC-AM features Mauston Golden Eagles Athletics including: Football, Volleyball, Boys & Girls Basketball, Baseball & Softball  The station also carries Milwaukee Brewers baseball.

CBS News Radio
CBS News Radio, formerly known as CBS Radio News and historically known as the CBS Radio Network, is a radio network that provides news to more than 1,000 radio stations throughout the United States. The network is owned by Paramount Skydance Corporation.  It is the last of the three original national U.S. radio networks (CBS, NBC Radio Network and Mutual Broadcasting System) still operating and still owned by its original parent company, even though CBS sold its owned and operated radio stations in 2017 to Entercom (now known as Audacy, Inc.). The current NBC Radio Network is owned by iHeartMedia, and licenses use of the NBC name and audio from NBC News.

CBS News Radio is one of the two national news services distributed by Skyview Networks, which transmits national news, talk, music and special event programs, in addition to local news, weather, video news and other information to radio and television stations, as well as traffic reporting services.
Global Memory Net
Global Memory Net (GMNet) is a world digital library of cultural, historical, and heritage image collections. It is directed by Ching-chih Chen, Professor Emeritus of Simmons College, Boston, Massachusetts and supported by the National Science Foundation (NSF)'s International Digital Library Program (IDLP). The goal of GMNet is to provide a global collaborative network that provides universal access to educational resources to a worldwide audience. GMNet provides multilingual and multimedia content and retrieval, as well as links directly to major resources, such as OCLC, Internet Archive, Million Book Project, and Google.

Memory of the World Programme
UNESCO's Memory of the World (MoW) Programme is an international initiative that recognises documentary heritage of global importance. It aims to safeguard the documentary heritage of humanity against collective amnesia, neglect, decay over time and climatic conditions, as well as deliberate destruction. It calls for the preservation of valuable archival holdings, library collections, and private individual compendia all over the world for posterity and increased accessibility to, and public awareness of, these items.

Following the establishment of the Memory of the World International Register, UNESCO and the Memory of the World Programme have encouraged the creation of autonomous national and regional committees as well as national and regional registers which focus on documentary heritage of great regional or national importance, but not necessarily of global importance.
Stefan Merriman
Stefan William Merriman (born 24 March 1973 in Tauranga, New Zealand) is a former professional motorcycle trials and enduro rider. He won the World Enduro Championship in 2000 (250cc), 2001 (400cc), 2003 (250cc), and 2004 (Enduro 1).

Enduro World Championship
The FIM Enduro World Championship, formerly known as the World Enduro Championship, is the world championship series for enduro, a popular form of off-road motorcycle sport. The championship currently features three classes (E1, E2 and E3), along with separate categories for junior and female riders. The championship was first organized in 1990, and currently consists of 16 races based on eight two-day events. All rounds include an enduro test, a motocross test and an extreme test.
Michael D. Hurley
Michael D. Hurley (born 1976) is Professor of Literature and Theology at the University of Cambridge, and a Fellow and Director of Studies in English at Trinity College, Cambridge. He was educated at the universities of Cambridge and St Andrews, and at Stonyhurst College. Hurley has published books and articles on literary form and style, and on the interrelations of literature, philosophy and theology. Concurrent with his academic position at Cambridge, he has been awarded visiting positions at Harvard and All Souls College, Oxford. Hurley is co-editor of The Hopkins Quarterly, a journal of critical, scholarly and appreciative responses to the lives and works of Gerard Manley Hopkins and his circle. He is also Chairman of The Christian Heritage Centre at Stonyhurst, and frequently gives talks and public lectures on the philosophical and theological questions posed by art and literature.
In 2022, Hurley was profiled by the Catholic Herald as one of the “UK Catholic leaders of today”.

All Souls College, Oxford
All Souls College (official name: The College of All Souls of the Faithful Departed, of Oxford) is a constituent college of the University of Oxford in England. Unique to All Souls, all of its members automatically become fellows (i.e., full members of the college's governing body). It has no student members, but each year, recent graduates are eligible to apply for a small number of examination fellowships through a competitive examination (once described as "the hardest exam in the world") and, for those shortlisted after the examinations, an interview.

The college entrance is on the north side of High Street, whilst it has a long frontage onto Radcliffe Square. To its east is The Queen's College, whilst Hertford College is to the north of All Souls.

The current warden (head of the college) is Sir John Vickers, a graduate of Oriel College, Oxford.
2021 BGL Luxembourg Open
The 2021 BGL BNP Paribas Luxembourg Open was a professional women's tennis tournament played on indoor hard courts sponsored by BNP Paribas. It was the 25th edition of the Luxembourg Open, and part of the WTA 250 tournaments category of the 2021 WTA Tour. It was held in Kockelscheuer, Luxembourg from 13 to 19 September 2021.

Anna-Lena Friedsam
Anna-Lena Friedsam (born 1 February 1994) is a German professional tennis player.
She reached her best singles ranking of world No. 45 in August 2016. In doubles, she peaked at No. 34 in September 2020.
She has won four doubles titles on the WTA Tour, one WTA 125 singles title as well as 13 singles and three doubles titles on the ITF Circuit. Friedsam also reached the fourth round of a Grand Slam, at the 2016 Australian Open.
Valenciennes
Valenciennes (/ˌvælɒ̃ˈsjɛn/, also UK: /ˌvælənsiˈɛn/, US: /-nz, vəˌlɛnsiˈɛn(z)/, French: [valɑ̃sjɛn] ⓘ; also Dutch: Valencijn; Picard: Valincyinnes or Valinciennes; Latin: Valentianae) is a commune in the Nord department, Hauts-de-France, France.

It lies on the Scheldt (French: Escaut) river. Although the city and region experienced a steady population decline between 1975 and 1990, it has since rebounded.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
2008 Georgia Force season
The 2008 Georgia Force season was the seventh season for the franchise. Starting the season 3–5, the Force finished the regular season with 7 wins in their last 8 games, ending with a 10–6 record, and winning their second consecutive Southern Division title, allowing them to enter the playoffs as the 2nd seed in the National Conference. They were eliminated from the playoffs in their first playoff game of the season by the Cleveland Gladiators, by a score of 73–70.

Gas South Arena
The Gas South Arena (originally known as the Gwinnett Civic Center Arena, later known as The Arena at Gwinnett Center and Infinite Energy Arena) is an indoor arena in Gwinnett County, Georgia. It is located approximately 30 miles (48 km) northeast of Atlanta. The arena is one of the many venues within the "Gas South District", which also includes a convention center with an events hall and a performing arts center.

It is the home of the ECHL's Atlanta Gladiators and the Georgia Swarm, a professional box lacrosse team in the National Lacrosse League.
Giuseppe Zanata
Giuseppe Zanata (1643–1720) was an Italian painter of the Baroque period, active mainly in Lombardy.

He was born in Miasino in the Province of Novara, in Piedmont. He was active in Milan and in the Riviera del Cusio. In the Basilica di San Giulio in Orta San Giulio, he painted a canvas of Visit of the Praetor Audenzio to San Giulio. He trained with Carlo Francesco Nuvolone.

Miasino
Miasino is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region of Piedmont, located about 100 kilometres (62 mi) northeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) northwest of Novara. As of 31 December 2004, it had a population of 950 and an area of 5.3 square kilometres (2.0 sq mi).

The municipality of Miasino contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Pisogno, Tortirogno and Carcegna.

Miasino borders the following municipalities: Ameno, Armeno, Orta San Giulio, and Pettenasco.
Denys Bray
Sir Denys de Saumarez Bray, KCSI, KCIE, CBE (29 November 1875 – 19 November 1951) was an etymologist and British colonial civil servant in the Empire of India, who served as Secretary of the Foreign Department of the Government of India.

Bray's publications evidence his deep understanding of the Brahui language, and his later work on Shakespeare re-arranged the much disputed order of Shakespeare's Sonnets on the basis of the discovery of a hitherto unexpected rhyme-link or word-link, joining sonnet to sonnet to form an orderly and smoothly flowing whole. This later work culminated with the publication of The Original Order of Shakespeare's Sonnets.

Shakespeare's sonnets
William Shakespeare (c. 23 April 1564 – 23 April 1616) wrote sonnets on a variety of themes. When discussing or referring to Shakespeare's sonnets, it is almost always a reference to the 154 sonnets that were first published all together in a quarto in 1609. However, there are six additional sonnets that Shakespeare wrote and included in the plays Romeo and Juliet, Henry V and Love's Labour's Lost. There is also a partial sonnet found in the play Edward III.
Romani people in Ireland
The number of Romani people in Ireland (Irish: Lucht Romanaí in Éirinn) is roughly estimated, as the Central Statistics Office collects its data based on nationality and not ethnic origin. For this reason a precise demographic profile of the Romani people in Ireland is not available. Some estimates Ireland give the population at 1,700 in 2004, rising to between 2,500 and 3,000 in 2005. The first Romani people arrived in Ireland in the 16th century, although they are not believed to have established a permanent residence. There are records of Romani people residing in Ireland since the 19th century. However, the majority of the Romani population in Ireland today derive from recent migrations, primarily from Romania, Slovakia, Hungary, Bulgaria, the Czech Republic, Poland, Serbia and Italy.

Central Statistics Office (Ireland)
The Central Statistics Office (CSO; Irish: An Phríomh-Oifig Staidrimh) is the statistical agency responsible for the gathering of "information relating to economic, social and general activities and conditions" in the Republic of Ireland (it does not operate in Northern Ireland), in particular the census which is held every five years. The office is answerable to the Taoiseach and has its main offices in Cork. The Director General of the CSO is Jennifer Banim.
Valozhyn
Valozhyn or Volozhin is a town in Minsk Region, Belarus. It serves as the administrative center of Valozhyn District. It is located 75 km (47 mi) northwest of the capital Minsk, on the Valozhynka River in the Neman River basin, and the beginning of the Naliboki forest. In 1995, its population was approximately 11,500. As of 2025, it has a population of 9,923.

Before World War II, about half the town's population were Jewish but they were murdered during the Holocaust.

Naliboki forest
Naliboki Forest (Belarusian: Налібоцкая пушча, Nalibotskaya Pushcha; Russian: Налибокская пуща, Nalibokskaya Pushcha) (pushcha: wild forest, primeval forest)) is a large forest complex in northwestern Belarus, on the right bank of the Neman River, on the Belarusian Ridge. Much of the area is occupied by pine forests and swamps, and some parts of the Naliboki are rather hilly.  Rich fauna include deer, wild boars, elks, beavers, bears, bison, wood grouses, heath cocks, snipes etc. The forest is named after a small town of Naliboki situated in the middle of it, although the title of "informal capital of the forest" belongs rather to the town of Ivyanets.

Nalibotskaya Pushcha is famous for its nature and rich, although tragic, history.
2016 Barcelona Open Banc Sabadell
The 2016 Barcelona Open Banc Sabadell (also known as the Torneo Godó) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 64th edition of the event and part of the ATP World Tour 500 series of the 2016 ATP World Tour. It took place at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Catalonia, Spain, from 18 April until 24 April 2016. First-seeded Rafael Nadal won the singles title.

Marcel Granollers
Marcel Granollers Pujol (Catalan pronunciation: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Spanish: [maɾˈθel ɣɾanoˈʎeɾs puˈʝol]; born 12 April 1986) is a Spanish professional tennis player. He reached a career-high doubles ranking of world No. 1 on 6 May 2024, becoming the second Spanish man to achieve the feat (after Emilio Sánchez Vicario in 1989). He is a Grand Slam champion at the 2025 French Open and at the 2025 US Open with Horacio Zeballos. He also has a career-high singles ranking of No. 19 achieved on 23 July 2012.

Granollers has won 36 ATP titles, 4 in singles and 32 in doubles, including also the 2012 ATP World Tour Finals in doubles with compatriot Marc López. Additionally, Granollers also has 5 runner-up finishes at the 2014 French Open & 2014 US Open with López, at the 2019 US Open, at the 2021 & 2023 Wimbledon Championships with Zeballos.
Histone 3′ UTR stem-loop
The histone 3′ UTR stem-loop is an RNA element involved in nucleocytoplasmic transport of the histone mRNAs, and in the regulation of stability and of translation efficiency in the cytoplasm.  The mRNAs of metazoan histone genes lack polyadenylation and a poly-A tail, instead 3′ end processing occurs at a site between this highly conserved stem-loop and a purine rich region around 20 nucleotides downstream (the histone downstream element, or HDE).  The stem-loop is bound by a 31 kDa stem-loop binding protein (SLBP - also termed the histone hairpin binding protein, or HBP).  Together with U7 snRNA binding of the HDE, SLBP binding nucleates the formation of the processing complex.

Purine
Purine is a heterocyclic aromatic organic compound that consists of two rings (pyrimidine and imidazole) fused together. It is water-soluble. Purine also gives its name to the wider class of molecules, purines, which include substituted purines and their tautomers. They are the most widely occurring nitrogen-containing heterocycles in nature.
Happy Up Here
"Happy Up Here" is a song by Norwegian electronic music duo Röyksopp, released as a free download from their album Junior. The one-track digital single was also released in selected stores on 19 January 2009, while the physical single and digital EP with remixes were released on 16 March 2009. The song sampled Parliament's 1976 single, "Do That Stuff".

Parliament (band)
Parliament was an American funk band formed in 1968 by George Clinton as a flagship act of his P-Funk collective. Evolving out of an earlier vocal group, Parliament became associated with a more commercial and less rock-oriented sound than its sister act Funkadelic. Their work incorporated Afrofuturist concepts, horn arrangements, synthesizer, and outlandish theatrics. The band scored a number of Top 10 hits, including the million-selling 1976 single "Give Up the Funk (Tear the Roof off the Sucker)," and Top 40 albums such as Mothership Connection (1975).
Ondřej Šedivý
Ondřej Šedivý (born September 30, 1989) is a Czech professional ice hockey player. He is currently under contract with HC Frýdek-Místek of the 1st Czech Republic Hockey League.

He previously played with home province club, HC Vítkovice in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season. and with HC TWK Innsbruck of the Austrian Hockey League (EBEL).

1st Czech Republic Hockey League
The Maxa liga is the second-highest level of professional ice hockey in the Czech Republic, after the Extraliga. It began in 1993 and is run and administered by Czech Ice Hockey Association.

Until 2015, the league was known as the 1st Czech National Hockey League. It was then known as the WSM Liga until 2018, and the Chance Liga until 2024.
Tyarsh
Tyarsh or Tarsh (Ingush: ТIаьрш, romanized: Thärsh), is an aul in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement of Olgeti (administrative center rural settlement). Tyarsh is the ancestral aul of Ingush clan (teip) Torshkhoy (Ingush: ТIоаршхой).

Teip
A teip (/teɪp/ "tape"; Chechen and Ingush: тайпа, romanized: taypa, pronounced [ˈtəɪpə]; lit. 'family, kin, clan, tribe') is a Chechen and Ingush tribal organization or clan, self-identified through descent from a common ancestor or geographic location. It is a sub-unit of the tukkhum and shahar. There are about 150 Chechen and 120 Ingush teips. Teips played an important role in the socioeconomic life of the Chechen and Ingush peoples before and during the Middle Ages, and continue to be an important cultural part to this day.
KQHT
KQHT (96.1 FM, "96.1 The Fox") is a radio station broadcasting a classic hits format serving Grand Forks, North Dakota, that is licensed to Crookston, Minnesota.  It began broadcasting in 1985.  The station is owned by iHeartMedia, Inc.  KQHT primarily competes with Leighton Broadcasting's classic rock 1590 KGFK/95.7 K239BG/97.5 K248DH "Rock 95".

KQHT also broadcasts University of North Dakota men's ice hockey and football games as the flagship station, while sister station KSNR broadcasts University of North Dakota men's and women's basketball home games, and sister station KKXL-AM broadcasts University of North Dakota women's ice hockey.

North Dakota Fighting Hawks women's ice hockey
The North Dakota Fighting Sioux women's ice hockey team was the college ice hockey team at the Grand Forks campus of the University of North Dakota. They were members of the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) and competed in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I women ice hockey.

The program was cut by the University of North Dakota on March 29, 2017.