hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jalna Fort
Jalna Fort, also known as Mastgad, Mastgarh, is a historic fort located on the eastern side of the town of Jalna, Maharashtra, India. It was built in 1725 by Kabil Khan, under the orders of Nizam ul Mulk Asaf Jah I, the founder of the Asaf Jahi dynasty in Hyderabad Princely State, an independent successor state to the Mughal Empire. The fort, along with the citadel, occupies a prominent position in the town. For a few years, the fort was used by the Jalna Municipal Corporation. Now the corporation's office has shifted to a new place near Zila Parishad School.

Jalna City Municipal Corporation
Jalna City Municipal Corporation (JMC) become 29th Municipal Corporation in Maharashtra and 5th in Aurangabad Division  is a Local Government body of administrating Jalna City in Jalna district of Maharashtra, India. that is responsible for providing essential public services to the residents of the city of Jalna. The council is composed of elected representatives who make important decisions regarding the development and management of the city.

JMC's primary responsibilities include providing basic services such as water supply, sanitation, and waste management.  It is also responsible for the maintenance of public spaces such as parks, playgrounds, and community centres.
Pandora mine
The Pandora mine is a large open pit mine located in the north-eastern part of South Africa in Rustenburg, North West. Pandora represents one of the largest platinum reserves in South Africa having estimated reserves of 28.4 million oz of platinum. The mine produces around 39,000 oz of platinum/year.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Sejm Constituency no. 38
Piła, officially known as Constituency no. 38 (Polish: Okręg wyborczy nr 38), is one of the 41 constituencies of the Sejm, the lower house of the Parliament of Poland, the national legislature of Poland. The constituency was established in 2001, after a major redistricting process across Poland. It is located in the Greater Poland Voivodeship and includes the area of the following counties: Chodzież, Czarnków-Trzcianka, Grodzisk Wielkopolski, Międzychód, Nowy Tomyśl, Oborniki, Piła, Szamotuły, Wągrowiec, Wolsztyn and Złotów. The constituency's district electoral commission is located in Piła. The constituency currently elects 9 of the 460 members of the Sejm using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2023 parliamentary election it had 586,375 citizens eligible to vote.

Nowy Tomyśl County
Nowy Tomyśl County (Polish: powiat nowotomyski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Nowy Tomyśl, which lies 55 kilometres (34 mi) west of the regional capital Poznań. The county contains three other towns: Opalenica, 20 km (12 mi) east of Nowy Tomyśl, Zbąszyń, 17 km (11 mi) south-west of Nowy Tomyśl, and Lwówek, 16 km (10 mi) north of Nowy Tomyśl.

The county covers an area of 1,011.67 square kilometres (390.6 sq mi). As of 2006 its total population is 71,817, out of which the population of Nowy Tomyśl is 15,225, that of Opalenica is 9,104, that of Zbąszyń is 7,300, that of Lwówek is 2,909, and the rural population is 37,279.
Mound of Immortality
Mound of Immortality (Russian: Курган Бессмертия, Kurgan Bessmertiya) is the name of several memorials/monuments in the former Soviet Union that commemorate the Soviet soldiers and ordinary citizens who fought and perished during the German–Soviet War. They exist in the following locations:

Polotsk, Belarus

Orsha, Belarus

Bryansk, Russia

Smolensk, Russia

Yefremov, Tula Oblast, Russia

In addition there is a Mound of Immortality in honor of Polish-Lithuanian-Belarusian poet Adam Mickiewicz in Novogrudok, Belarus.

Tula Oblast
Tula Oblast (Russian: Ту́льская о́бласть, romanized: Tulʹskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. It is geographically located in European Russia and is administratively part of the Central Federal District, covering an area of 25,700 square kilometers (9,900 sq mi). It has a population of 1,553,925 (2010 census). Tula is the largest city and the administrative center of the oblast.

Tula Oblast borders Moscow Oblast in the north, Ryazan in the east, Lipetsk in the southeast, Oryol in the southwest, and Kaluga in the west. Tula Oblast is one of the most developed and urbanized territories in Russia, and the majority of the territory forms the Tula-Novomoskovsk Agglomeration, an urban area with a population of over 1 million.
1992 Pasay local elections
Local elections were held in Pasay on May 11, 1992 within the Philippine general election. The voters elected for the elective local posts in the city: the mayor, vice mayor, the representative for the lone district, and the councilors, twelve of them in the lone district of the city.

Wenceslao Trinidad
Wenceslao "Peewee" Bayona Trinidad (August 18, 1933 – March 4, 2016) was a Filipino lawyer and politician who served as the mayor of Pasay City from 2000 to 2010. He previously served as the city's vice mayor from 1980 to 1986 and from 1992 to 1998 and as second district councilor from 1963 to 1967.
Cynical Orange
Cynical Orange is a manhwa created by Yoon JiUn.

In the United States iceKunion originally held the license; Yen Press later took the license.

In the series, Hwang Hyemin, a girl with a beautiful face and "sincere" personality, receives adoration from boys and jealous hatred from other girls at her school. Hyemin hides her "cynical and dark side" and adopts "an innocent face" to attract her "secret crush" JongYon. When she discovers that JongYon does not like her, she sheds her previous persona and attacks MaHa, a "playboy."

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
Hawker Duiker
The Hawker Duiker was an unusual and unsuccessful aircraft. It was the first design at Hawker under a new chief designer, Captain Thomson, in 1922. Much of the equipment and parts were proprietary and made by another aircraft company, Vickers, which shared the airfield at Brooklands with Hawker. The Duiker was a parasol wing monoplane in a period where the biplane held sway.

Vickers
Vickers was a British engineering company that existed from 1828 until 1999. It was formed in Sheffield as a steel foundry by Edward Vickers and his father-in-law, and soon became famous for casting church bells. The company went public in 1867, acquired more businesses, and began branching out into military hardware and shipbuilding.

In 1911, the company expanded into aircraft manufacture and opened a flying school. They expanded even further into electrical and railway manufacturing, and in 1928 acquired an interest in the Supermarine.

Beginning in the 1960s, various parts of the company were nationalised, and in 1999 the rest of the company was acquired by Rolls-Royce plc, which sold the defence arm to Alvis plc. The Vickers name lived on in Alvis Vickers, until the latter was acquired by BAE Systems in 2004 to form BAE Systems Land Systems.
Comet Records
Comet Records was an American jazz and R&B record label, founded in 1944 by Les Schriber, Sr. and Harry Alderton.  The label is most known for having recorded and produced T-Bone Walker and Red Norvo.  The label was acquired by Black & White Records and operated as a subsidiary.  Comet recorded – but never released – a session with Charlie Parker on June 6, 1945.  That master was sold to Dial Records in 1949, when Black & White Records went out of business.

Slam Stewart
Leroy Eliot "Slam" Stewart (September 21, 1914 – December 10, 1987) was an American jazz double-bass player whose trademark style was his ability to bow the bass (arco) and simultaneously hum or sing an octave higher. He was a violinist before switching to bass at the age of 20.
Seyyed Mehdi Hashemi
Mehdi Hashemi (Persian: مهدی هاشمی) is an Iranian former military officer and conservative politician who was formerly a member of the Parliament of Iran representing Tehran, Rey, Shemiranat and Eslamshahr. He is currently President of the Shooting Federation of the Islamic Republic of Iran.

He also served as the deputy to the Minister of Transportation, being appointed on 24 September 2008 and caretaker of the Minister of Interior. On 29 August 2005, Hashemi was failed to gain a vote of confidence as the Welfare and Social Security Minister.

Tehran, Rey, Shemiranat, Eslamshahr and Pardis
Tehran, Rey, Shemiranat, Eslamshahr and Pardis (Persian: تهران، ری، شمیرانات، اسلامشهر و پردیس) is a constituency for the Parliament of Iran encompassing the metropolitan area of Tehran and some of its satellite cities.

It has 30 seats, the most among all constituencies nationwide and plays an outsized role in shaping politics nationally, having been described as a "bellwether for elite sentiment in Iran". The constituency's seats have been the most prestigious in the country because it includes the country's capital city, and has had lively press and voters.
Cook, Serve, Delicious!
Cook, Serve, Delicious! is a restaurant simulation video game released in 2012, developed and published by Vertigo Gaming. The player controls the menu and running of a restaurant, with in-game currency being awarded by correctly filling customer orders. Directed by David Galindo, it featured art by Sara Gross and music from Jonathan Geer. The game was released on 5 October 2012, for PC, and for Steam after a period on Steam Greenlight from 8 October 2013. It was later ported to iOS and Android. Cook, Serve, Delicious! drew inspiration from the 1999 video game Ore no Ryouri.

The game spawned two sequels: Cook, Serve, Delicious! 2 in 2017 and Cook, Serve, Delicious! 3 in 2020; and a spin-off titled Cook Serve Forever, which was released in 2025. A remaster of the game, subtitled Re-Mustard, is in development.

Early access
Early access, also known as alpha access, alpha founding, paid alpha, or game preview, is a funding model in the video game industry by which consumers can play a game in the various pre-release development cycles, such as pre-alpha, alpha, and/or beta, while the developer is able to use those funds to continue further development on the game. Those that pay to participate typically help to debug the game, provide feedback and suggestions, and may have access to special materials in the game. The early-access approach is a common way to obtain funding for indie games, and may also be used along with other funding mechanisms, including crowdfunding. Many crowdfunding projects promise to offer access to alpha and/or beta versions of the game as development progresses; however, unlike some of these projects which solicit funds but do not yet have a playable game, all early access games offer an immediately playable version of the unfinished game to players.
Pity My Tears
Irham Dmoo`i listenⓘ (Arabic: ارحم دموعي, Pity My Tears) is a 1954 Egyptian drama film directed by Henry Barakat. It stars Shukry Sarhan, Rushdy Abaza, and Faten Hamama. The film received awards from the Egyptian Ministry of Guidance and the Lebanese film ceremony.

Shoukry Sarhan
Mohamed Shoukry El Husseiny Sarhan (13 March 1925 – 19 March 1997, Arabic: محمد شُكري الحسيني سرحان, romanized: Muḥammad Shukrī al-Ḥusaynī Sirḥān), better known as Shoukry Sarhan (Arabic: شُكري  سرحان, romanized: Shukrī Sirḥān), was an Egyptian actor. He is regarded as one of the greatest Egyptian actors of all time.
Ocean Star (schooner)
Ocean Star is a two-masted schooner which conducts educational programs for Seamester Global Programs in the Caribbean Sea. The vessel is 88 feet (27 m) in overall length and accommodates sixteen trainees and four professional staff. Ocean Star is certified and inspected by the British Maritime and Coastguard Agency for ocean service. Ocean Star undergoes an annual refit in Antigua at Antigua Slipways Ltd.

Maritime and Coastguard Agency
The Maritime and Coastguard Agency (MCA) is an executive agency of the United Kingdom that is responsible for implementing British and international maritime law and safety policy. It works to prevent the loss of lives at sea and to prevent marine pollution. It is a subsidiary executive agency of the UK Department for Transport and responsible through the Secretary of State for Transport to Parliament. It is also responsible for land based search and rescue helicopter operations since 2015. Its motto is "Safer Lives, Safer Ships, Cleaner Seas". The organisation is currently led by Virginia McVea.
2019 Tour de France, Stage 12 to Stage 21
The 2019 Tour de France was the 106th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Brussels, Belgium, with a flat stage on 6 July, and Stage 12 occurred on 18 July with a mountainous stage from Toulouse. The race finished on the Champs-Élysées in Paris on 28 July.

Nîmes
Nîmes is the prefecture of the Gard department in the Occitanie region of Southern France. Located between the Mediterranean Sea and the Cévennes mountain range, the estimated population of the commune of Nîmes stood at 148,561 in 2019.

Dubbed the most Roman city outside Italy, Nîmes has a rich history dating back to the Roman Empire when the city's population was estimated at approximately 50,000–60,000. Since several famous monuments and ancient Roman buildings are located in Nîmes, including the Arena of Nîmes and the Maison carrée, the city is often referred to as the "French Rome."
Jon Lewis (cartoonist)
Jon Lewis (b. July 25, 1971) is an American alternative cartoonist best known for his series True Swamp.

Lewis favors ensemble casts over single protagonists and often builds immersive worlds without strict geographic or scientific mapping, allowing for a dreamlike narrative logic. His stories explore friendship, sexuality, knowledge, religion, and mortality, frequently using animal characters to reflect human concerns.

Uncivilized Books
Uncivilized Books is a publisher in the comics industry based in Minneapolis. The company's owner and founder is cartoonist Tom Kaczynski (known familiarly as "Tom K."). The company is known for its literary publications; many of the company's titles have been nominated for awards within the comic book industry.
Yerrupalem mandal
Yerrupalem mandal is one of the 21 mandals (administrative divisions) located in the Khammam district of Telangana, India. It falls under the jurisdiction of the Khammam revenue division, with its headquarters situated in the village of Yerrupalem.

Khammam revenue division
Khammam revenue division (or Khammam division) is an administrative division in the Khammam district of the Indian state of Telangana. It is one of the 2 revenue divisions in the district which consists of 14 mandals under its administration. Khammam is the divisional headquarters of the division.
Sir John Hynde Cotton, 4th Baronet
Sir John Hynde Cotton, 4th Baronet (1717 – 23 January 1795), of Madingley Hall, Cambridgeshire, was an English politician.

He was a Member (MP) of the Parliament of Great Britain for St Germans 1741 to 1747, for Marlborough 18 February 1752 to 1761 and for Cambridgeshire 22 March 1764 to 1780.

He married the heiress Anne Parsons (daughter of Humphrey Parsons) on 1 July 1745. The couple had ten children, among whom Admiral Sir Charles Cotton (5th Baronet) and the Reverend Alexander Cotton.

Parliament of Great Britain
The Parliament of Great Britain was formed in May 1707 following the ratification of the Acts of Union by both the Parliament of England and the Parliament of Scotland. The Acts ratified the treaty of Union which created a new unified Kingdom of Great Britain and created the parliament of Great Britain located in the former home of the English parliament in the Palace of Westminster, near the City of London. This lasted nearly a century, until the Acts of Union 1800 merged the separate British and Irish Parliaments into a single Parliament of the United Kingdom with effect from 1 January 1801.
Paranoia 1.0
Paranoia: 1.0 (originally One Point O, also known as 1.0, One Point Zero, Version 1.0, and Virus 1.0) is a 2004 cyberpunk dystopian horror mystery written and directed by Jeff Renfroe and Marteinn Thorsson. The film stars Jeremy Sisto and Deborah Unger and features Lance Henriksen, Eugene Byrd, Bruce Payne and Udo Kier.

The Trial (1962 film)
The Trial (French: Le Procès) is a 1962 drama film written and directed by Orson Welles, based on the 1925 posthumously published novel of the same name by Franz Kafka. Welles stated immediately after completing the film: "The Trial is the best film I have ever made". The film begins with Welles narrating Kafka's parable "Before the Law" to pinscreen scenes created by the artists Alexandre Alexeieff and Claire Parker.

Anthony Perkins stars as Josef K., a bureaucrat who is accused of a never-specified crime, and Jeanne Moreau, Romy Schneider and Elsa Martinelli play women who become involved in various ways in Josef's trial and life. Welles plays the Advocate, Josef's lawyer and the film's principal antagonist.

The Trial has grown in reputation over the years, and some critics, including Roger Ebert, have called it a masterpiece. It is often praised for its scenic design and cinematography, the latter of which includes disorienting camera angles and unconventional use of focus.
Edingtonite
Edingtonite is a white, gray, brown, colorless, pink or yellow zeolite mineral. Its chemical formula is BaAl2Si3O10·4H2O. It has varieties with tetragonal, orthorhombic or triclinic crystals.

The mineral occurs within cavities in nepheline syenites, carbonatites, in
hydrothermal veins and various mafic rocks. It occurs associated with thomsonite, analcime, natrolite, harmotome, brewsterite, prehnite and calcite.

The mineral was first reported by and named for Scottish mineral collector James Edington (1787–1844). Other sources (including the mineralogist Haidinger) credit Scottish geologist and mineralogist Thomas Edington (1814-1859). However, as the mineral was named in 1825, the former accreditation must be the true one.

Mineral collecting
Mineral collecting is the hobby of systematically collecting, identifying and displaying mineral specimens. Mineral collecting can also be a part of the profession of mineralogy and allied geologic specialties.  Individual collectors often specialize in certain areas, for example collecting samples of several varieties of the mineral calcite from locations spread throughout a region or the world, or of minerals found in pegmatites.
Guru Tegh Bahadur Nagar metro station
The Guru Tegh Bahadur Nagar metro station is located on the Yellow Line of the Delhi Metro in Guru Teg Bahadur Nagar (Kingsway Camp). It is the last underground station on the northern end of the Yellow Line of Delhi Metro.

Delhi Transport Corporation
The Delhi Transport Corporation (DTC) is a public sector passenger road transport corporation that manages bus services in the National Capital Territory of Delhi, India. It was incorporated in November 1971 as a wholly owned corporation of the Government of India to provide an efficient, economical and properly coordinated road transport service in Delhi. Its administrative control was transferred to the Department of Transport, Government of Delhi with effect from 5 August 1996.

As of November 2023, DTC is the largest CNG-powered bus service operator in the world, and also has the largest number of electric buses in India. It operates from 37 depots and three Interstate Bus Terminals in Delhi: Kashmere Gate ISBT, Anand Vihar ISBT, and Sarai Kale Khan ISBT.
Poison laboratory of the Soviet secret services
The poison laboratory of the Soviet secret services, alternatively known as Laboratory 1, Laboratory 12, and Kamera (Russian: Камера, lit. 'The Cell (prison)'), was a covert  research-and-development facility of the Soviet secret police agencies. Prior to the dissolution of the Soviet Union, the laboratory manufactured and tested poisons, and was reportedly reactivated by the Russian government in the late 1990s.

The laboratory activities were mentioned in the Mitrokhin archive.

Vsevolod Merkulov
Vsevolod Nikolayevich Merkulov (Russian: Всеволод Николаевич Меркулов; 27 November [O.S. 25 October] 1895 – 23 December 1953) was the head of NKGB from February to July 1941, and again from April 1943 to March 1946. He was a leading member of what was later derisively described as the "Beria gang".
Borazon
Borazon is a brand name of a cubic form of boron nitride (cBN). Its color ranges from black to brown and gold. It is one of the hardest known materials, along with various forms of diamond and other kinds of boron nitride. Borazon is a crystal created by heating equal quantities of boron and nitrogen at temperatures greater than 1800 °C (3300 °F) at 7 GPa (1 million lbf/in2).

Borazon was first produced in 1957 by Robert H. Wentorf, Jr., a physical chemist working for the General Electric. In 1969, General Electric adopted the name Borazon as its trademark for the material. The trademark is now owned by Diamond Innovations, doing business as Hyperion Materials & Technologies, Inc., and Borazon is manufactured only by Hyperion Materials & Technologies.

Pascal (unit)
The pascal (symbol: Pa) is the unit of pressure in the International System of Units (SI). It is also used to quantify internal pressure, stress, Young's modulus, and ultimate tensile strength. The unit, named after Blaise Pascal, is an SI coherent derived unit defined as one newton per square metre (N/m2). It is also equivalent to 10 barye (10 Ba) in the CGS system. Common multiple units of the pascal are the hectopascal (1 hPa = 100 Pa), which is equal to one millibar, and the kilopascal (1 kPa = 1,000 Pa), which is equal to one centibar.

The unit of measurement called standard atmosphere (atm) is defined as 101325 Pa.
Meteorological observations typically report atmospheric pressure in hectopascals per the recommendation of the World Meteorological Organization, thus a standard atmosphere or typical sea-level air pressure is about 1,013 hPa. Reports in the United States typically use inches of mercury or millibars (hectopascals). In Canada, these reports are given in kilopascals.
Rally for Democracy and Liberty
The Rally for Democracy and Liberty, abbreviated as R.D.L. (Rassemblement pour la Démocratie et la Liberté in French) and sometimes translated as Rally for Democracy and Freedom, is a Chadian rebel group that was formed in August 2005 by former members of the Military of Chad who deserted and united under their founder, Mohammed Nour.  Their main objective was to oust former Chadian president Idriss Déby and his government. The RDL then planned to hold elections after a two-year interim period. RDL has bases in eastern Chad and in the Darfur region of Sudan.  On December 18, 2005, the RDL attacked Chadian troops stationed in the city of Adre, causing the current crisis in the Chadian-Sudanese relations.

Rebellion
Rebellion is an uprising that resists and is organized against one's government. A rebel is a person who engages in a rebellion. A rebel group is a consciously coordinated group that seeks to gain political control over an entire state or a portion of a state. A rebellion is often caused by political, religious, or social grievances that originate from a perceived inequality or marginalization. Rebellion comes from Latin re and bellum, and in Lockian philosophy refers to the responsibility of the people to overthrow unjust government.