hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirabilis
Mirabilis is a Latin adjective meaning "amazing, wondrous, remarkable", and is used to refer to:

Annus mirabilis, a Latin phrase meaning "wonderful year" or "year of wonders" (or "year of miracles")

Anorexia mirabilis, religious fasting to the point of starvation, particularly of women and girls of the Middle Ages

RV Mirabilis, a ship

Spinosaurus mirabilis, a species of dinosaur

Mirabilis, a genus of herbaceous perennial plants

Welwitschia mirabilis, a species of plant

Lecanopteris mirabilis, a species of plant

Partula mirabilis, a species of Polynesian tree snail

Latrodectus mirabilis, a species of spider in the genus Latrodectus.

Mirabilis (band), an ethereal/neo-classical band

Mirabilis (company), an internet company, owned by Digital Sky Technologies, that produced ICQ

Mirabilis (novel), a novel by Susann Cokal

Mirabilis (album), album by British vocal group Mediaeval Baebes

Spinosaurus mirabilis
Spinosaurus mirabilis is a large extinct species of the spinosaurid theropod dinosaur genus Spinosaurus, known from the Late Cretaceous Farak Formation of Niger. The species was named and described in 2026, based on various cranial and postcranial bones collected in two localities. It is characterized by a long, low snout, a scimitar-shaped midline crest on the top of the skull, and a large sail over the back.
Thirteen Steps
Thirteen Steps is a novel by Nobel Prize in Literature winning author Mo Yan. It first appeared in 1988 in the literary magazine Wenxue si ji. It later appeared in book  form in April 1989.

Sylvie Gentil translated the French version, Les treize pas, which was published by Éditions du Seuil in 1995.

Éditions du Seuil
Éditions du Seuil (French: [edisjɔ̃ dy sœj]), also known as Le Seuil, is a French publishing house established in 1935 by Catholic intellectual Jean Plaquevent (1901–1965), and currently owned by La Martinière Groupe. It owes its name to this goal "The seuil (threshold) is the whole excitement of parting and arriving. It is also the brand new threshold that we refashion at the door of the Church to allow entry to many whose foot gropes around it" (Jean Plaquevent, letter dated 28 December 1934).
Mike Carnegie
Mike Carnegie (born March 4, 1984, in London, Ontario) is a former professional lacrosse defender. He wore #16 for the Calgary Roughnecks and San Diego Seals in the National Lacrosse League.  He won the Champion's Cup with the Roughnecks in 2009 and the Mann Cup in 2008 and 2009 with Brampton Excelsiors.  In 2011, he won the gold medal at 2011 FIL World Indoor Lacrosse Championship playing for Team Canada.

In 2011, Carnegie was named one of Calgary's "Top 40 Under 40" by Avenue Magazine.  He donates half of his NLL salary to charity, especially to assist the people of Burma, and is Christian. His wife Hailey is also actively involved in his charitable work.  His younger brother Scott Carnegie is also a lacrosse player.

Carnegie was the captain of the Western Ontario Mustangs lacrosse team.

San Diego Seals
The San Diego Seals are an American professional box lacrosse team based in San Diego, California, that competes in the National Lacrosse League (NLL). The team plays its home games at Pechanga Arena. The Seals began play in the 2018-2019 season.
Brother Brown (duo)
Brother Brown (founded 1995 and disbanded in 2004) was a Danish house music duo, consisting of Atle Rønne Thorberg and Henrik Olsen. In the later half of the 1990s and beginning of the 2000s, Brother Brown made numerous remixes, most significantly of Madonna and of the Pet Shop Boys. Three of their remixes reached No. 1 on the Billboard Dance Chart: Madonna's "Die Another Day", Christina Aguilera's "Beautiful" and Cher's version of "When the Money's Gone".

Brother Brown's most significant release was "Under the Water" which featured Danish female folk vocalist Marie Frank. "Under the Water" reached No. 18 on the UK Singles Chart and won Brother Brown a Danish Grammy in 2000.

When the Money's Gone
"When the Money's Gone" is a song written by Bruce Roberts and Donna Weiss and first released by Roberts on his 1995 album Intimacy. English musician Elton John provided backing vocals. An uptempo dance remix featuring Kristine W was also issued. The track peaked at number thirty-two on Billboard's Hot Dance Club Play chart.

In 2003 the song was released as the last North American single by American singer-actress Cher from her twenty-fourth studio album, Living Proof. It was released in 2003 by Warner Bros, and WEA.
Edward Lumb
Edward Lumb (12 September 1852 – 5 April 1891) was an English first-class cricketer, who played in fourteen matches for Yorkshire County Cricket Club between 1872 and 1886. He also appeared for North of England (1877), Gentlemen of the North (1877) and an England Eleven (1878) in first-class games.

Born in Huddersfield, Yorkshire, England, when he was aged 15 he played for the Yorkshire Colts and also Lascelles Hall C.C., and at the age of 20 he captained the Dalton C.C. side. He was the donor of the Lumb Cup, played annually in the Huddersfield district from 1887, and he became president of the Huddersfield League.

A right-handed batsman, he scored 356 runs at 15.47, with a best of 70 not out against Middlesex, his other score of over fifty was another unbeaten innings of 60 against Surrey. Lumb took seven catches in the field but he did not bowl.

Lumb died of pleurisy in April 1891 in Westminster, London, aged 38.

Huddersfield Cricket League
The Huddersfield ECB Premier League is the premier cricket competition in Huddersfield, West Yorkshire, England.

The league has been in existence since 1891 with teams representing suburbs of Huddersfield and villages in the Huddersfield district area. There are now 41 teams in the league. Now there are teams from South Yorkshire and Saddleworth, as well as clubs that have joined the league from the now defunct Huddersfield Central Cricket League and former Central Yorkshire Cricket League.

In 2025 the league achieved ECB Premier League status, following a three year application process.

A number of local players have come from the Huddersfield League to play for in the English County Championship, mainly for Yorkshire and have gone on to represent England. Other county players and international players have played club cricket in the Huddersfield League.
Taiki Shimada
Taiki Shimada (島田 大輝, Shimada Taiki; born 31 July 1992) is a Japanese male badminton player from the Yonex team and educated at the Nippon Sport Science University. In 2014, he became the runner-up at the U.S. Open Grand Prix, tournament in men's doubles event partnered with Yoshinori Takeuchi. In 2016, he and Takeuchi also the semi-finalist at the Malaysia International Challenge tournament.

Nippon Sport Science University
Nippon Sport Science University (日本体育大学, Nippon taiiku daigaku), abbreviated as Nittaidai (日体大), is a private university in Setagaya, Tokyo and Aoba-ku, Yokohama. The precursor of the school was founded in 1893, and it was chartered as a university in 1949. The school is known for the many famous athletes among its alumni.
Coode
Coode is a surname. Notable persons with the surname include:

Arthur Coode (1876–1940), cricketer

Ed Coode (born 1975), British rower

Jim Coode (1951–1987), Canadian football player

John Coode (Governor of Maryland) (c. 1648–1709), English rebellion leader and politician

John Coode (engineer) (1816–1892), English civil engineer

Mark James Elgar Coode (born 1937), British botanist

John Coode (governor of Maryland)
John Coode (c. 1648 in Cornwall – February or March 1709) is best known for leading a rebellion that overthrew Maryland's colonial government in 1689. He participated in four separate uprisings and briefly served as Maryland's governor (1689–1691) as the 1st Leader of the Protestant Associators.
Scrambled Aches
Scrambled Aches is a 1957 Warner Bros. Looney Tunes cartoon directed by Chuck Jones. The short was released on January 26, 1957, and stars Wile E. Coyote and the Road Runner. The title is a pun on scrambled eggs.

Scrambled eggs
Scrambled eggs is a culinary dish made from eggs (usually chicken eggs), where the whites and yolks have been stirred, whipped, or beaten together (typically with the addition of other ingredients), then heated so that the proteins denature and coagulate, and they form into "curds".
Articulo (journal)
Articulo – Journal of Urban Research is a peer-reviewed academic journal covering urban issues and publishes both theoretical and empirical articles. It is abstracted and indexed in several online directories, including Scopus, the French Evaluation Agency for Research and Higher Education (AERES), and Intute.
Articulo is hosted by Revues.org, a platform for journals in the humanities and social sciences run by the Centre for Open Electronic Publishing and several academic institutions in France. Articulo publishes thematic issues, book reviews and conference proceedings. Papers are published in English or French.

The journal operates under a Creative Commons license, providing open access to all its articles and allowing free distribution with proper attribution. It also publishes special thematic issues that address contemporary urban challenges such as sustainable development, urban inequality, and digital transformation.

Intute
Intute was a free Web service aimed at students, teachers, and researchers in UK further education and higher education. Intute provided access to online resources, via a large database of resources. Each resource was reviewed by an academic specialist in the subject, who wrote a short review of between 100 and 200 words, and described via various metadata fields (such as which subject discipline(s) it would be useful to) what type of resource it was, who created it, who its intended audience was, what time-period or geographical area the resource covered, and so on. As of July 2010, Intute provided 123,519 records. Funding was stopped in 2011, and the site closed.

A partial archive of the Intute library is maintained at XtLearn.net Archived 2016-11-15 at the Wayback Machine
Zhu (surname)
Zhu is the pinyin romanization of five Chinese surnames: 朱, 祝, 竺, 猪 and 諸.

The most prominent of the five, Zhu (朱), is the 17th name in the Hundred Family Surnames poem and was the surname of the Ming dynasty emperors. It is alternatively spelled Chu (primarily in Hong Kong, Macau and Taiwan), Gee in the United States & Canada, and Choo (mostly in Singapore and Malaysia). As of 2018, it is the 14th most common surname in the People's Republic of China, with a population of around 18 million.

Zhu Tao
Zhu Tao (朱滔) (died 785), formally the Prince of Tongyi (通義王), was a Chinese military general, monarch, rebel and politician during the Tang dynasty. He served as a general who initially served imperial causes during the reigns of Emperor Daizong and his successor Emperor Dezong, but later turned against imperial rule in alliance with Wang Wujun, Tian Yue, and Li Na.  Eventually, when his brother Zhu Ci rebelled at the Tang capital Chang'an and claimed the imperial title, Zhu Tao became his crown prince, but after Zhu Ci was defeated and killed in 784, Zhu Tao submitted to Emperor Dezong again.
Beharbari
Beharbari is a locality in southern part of Guwahati in India. It neighbours the Lalmati and Lokhra localities. It is near National Highway 27 and is known as a local commercial centre.

The Accountant General Employees' Residential Complex is located in Beharbari. It also houses a service station for Maruti Suzuki operated by Bimal Auto Agency.

National Highway 27 (India)
National Highway 27 (NH 27), an East - West National highway in India that starts in Porbandar and ends in Silchar, the highway passes through the states of Gujarat, Rajasthan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal, Assam.
NH-27 was laid and is maintained by Ministry of Road Transport and Highways (MoRTH). It is the second longest National Highway (after NH-44) in India and is a part of NS-EW Corridor of NHAI.
Marysvale volcanic field
The Marysvale volcanic field is located in southwestern Utah, United States.

One of the largest volcanic fields in the western United States, the Marysvale straddles the Colorado Plateau-Great Basin transition zone. Most igneous rocks belong to a middle Cenozoic (~32 to 22 million years old) calc-alkaline sequence, although about 5% are related to an upper Cenozoic (23 million years to Holocene) bimodal (basalt and rhyolite) sequence. The Marysvale contains a variety of volcanic features, including stratovolcanoes, calderas, lava domes, and cinder cones.

The field is an example of intraplate volcanism; its earlier deposits are thought to be related to Farallon plate subduction, while the later bimodal assemblage (especially the basalts) have been linked to Basin and Range extension.

Rhyolite
Rhyolite (/ˈraɪ.əlaɪt/ RY-ə-lyte) is the most silica-rich of volcanic rocks. It is generally glassy or fine-grained (aphanitic) in texture, but may be porphyritic, containing larger mineral crystals (phenocrysts) in an otherwise fine-grained groundmass. The mineral assemblage is predominantly quartz, sanidine, and plagioclase. It is the extrusive equivalent of granite.

Its high silica content makes rhyolitic magma extremely viscous. This favors explosive eruptions over effusive eruptions, so this type of magma is more often erupted as pyroclastic rock than as lava flows. Rhyolitic ash-flow tuffs are among the most voluminous of continental igneous rock formations.

Rhyolitic tuff has been used extensively for construction. Obsidian, which is rhyolitic volcanic glass, has been used for tools from prehistoric times to the present day because it can be shaped to an extremely sharp edge. Rhyolitic pumice finds use as an abrasive, in concrete, and as a soil amendment.
Pijao language
Pijao (Piajao, originally Pinao) is an unclassified indigenous American language that was spoken in the villages of Ortega, Coyaima (Koyai, Tupe) and Natagaima in the Magdalena River Valley of Colombia until the 1950s, by the Pijao and Panche people.

Magdalena River
The Magdalena River (Spanish: Río Magdalena, Spanish pronunciation: [ˈri.o maɣðaˈlena]; less commonly Rio Grande de la Magdalena) is the main river of Colombia, flowing northward about 1,528 kilometres (949 mi) through the western half of the country. It takes its name from the biblical figure Mary Magdalene. It is navigable through much of its lower reaches, in spite of the shifting sand bars at the mouth of its delta, as far as Honda, at the downstream base of its rapids. It flows through the Magdalena River Valley.

Its drainage basin covers a surface of 273,000 square kilometres (105,000 sq mi), which is 24% of the country's area and where 66% of its population lives.
Defensive programming
Defensive programming is a form of defensive design intended to develop programs that are capable of detecting potential security abnormalities and make predetermined responses. It ensures the continuing function of a piece of software under unforeseen circumstances. Defensive programming practices are often used where high availability, safety, or security is needed.

Defensive programming is an approach to improve software and source code, in terms of:

General quality – reducing the number of software bugs and problems.

Making the source code comprehensible – the source code should be readable and understandable so it is approved in a code audit.

Making the software behave in a predictable manner despite unexpected inputs or user actions.

Overly defensive programming, however, may safeguard against errors that will never be encountered, thus incurring run-time and maintenance costs.

High availability
High availability (HA) is a characteristic of a system that aims to ensure an agreed level of operational performance, usually uptime, for a higher than normal period.

There is now more dependence on these systems as a result of modernization. For example, to carry out their regular daily tasks, hospitals and data centers need their systems to be highly available. Availability refers to the ability of the user to access a service or system, whether to submit new work, update or modify existing work, or retrieve the results of previous work. If a user cannot access the system, it is considered unavailable from the user's perspective. The term downtime is generally used to refer to describe periods when a system is unavailable.
Bed of roses
Bed of roses is an English expression that represents a carefree life. This idiomatic expression is still popular.

In the thirteenth-century work Le Roman de la Rose (called  "The French Iliad" in Brewer's Dictionary of Phrase and Fable), a Lover recounts his dream of touring a garden and finding a beautiful bed of roses by the Fountain of Love.

The expression is also used by later poets. Here is a line in Christopher Marlowe's poem The Passionate Shepherd to His Love. This was published posthumously in 1599; Marlowe died in 1593, stabbed to death

And I will make thee beds of roses
And a thousand fragrant posies,
A cap of flowers, and a kirtle
Embroidered all with leaves of myrtle;

Brewer's Dictionary of Phrase and Fable
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, sometimes referred to simply as Brewer's, is a reference work containing definitions and explanations of many famous phrases, allusions, and figures, whether historical or mythical.

The "New Edition revised, corrected, and enlarged" from 1895 is now in the public domain, and web-based versions are available online.

The most recent version is the 20th edition, published in November 2018 by Chambers Harrap Publishers.
London Lite
London Lite was the trading name of a British free daily newspaper, published by Associated Newspapers (part of Daily Mail and General Trust), and now defunct. It was available Monday to Friday afternoons and evenings from street distributors in Central London only. On 27 October 2009, Associated Newspapers announced that it had entered into negotiation with staff over the future of the paper. The last edition was published on Friday, 13 November 2009, a date chosen by staff for its swan song.

Free newspaper
Free newspapers are distributed free of charge, often in central places in cities and towns, on public transport, with other newspapers, or separately door-to-door. The revenues of such newspapers are based on advertising. They are published at different levels of frequencies, such as daily, weekly or monthly.
2002 Kilkenny Intermediate Hurling Championship
The 2002 Kilkenny Intermediate Hurling Championship was the 38th staging of the Kilkenny Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Kilkenny County Board in 1929. The championship ran from 26 July to 13 October 2002.

The final was played on 13 October 2002 at Nowlan Park in Kilkenny, between St Martin's and Carrickshock, in what was their first ever meeting in the final. St Martin's won the match by 0–14 to 0–13 to claim their second championship title overall and a first championship title in 27 years.

Carrickshock GAA
Carrickshock is a Gaelic Athletic Association club situated in the south of County Kilkenny, Ireland. The club was founded in 1928 when the teams from Hugginstown and Knockmoylan were amalgamated in commemoration of the Battle of Carrickshock, 1831.

Carrickshock have had success in the Kilkenny Senior Hurling Championship, winning the competition seven times. Their record of four county titles in a row between 1940 and 1943 remained unbroken until 2009 when Ballyhale Shamrocks won their 4th title in succession.

Several hurlers from the club have gone to play with the Kilkenny senior intercounty team.
Werner Zillig
Werner Zillig (born 22 October 1949 in Haßlach, Germany) is a German author and scholar.

Werner Zillig studied at universities in Erlangen, Tübingen and Münster, obtaining his doctorate from Münster in 1981 with a linguistic study on speech acts. He then taught German linguistics at the same school.  From 1996 through 2002, he lived in Lille, France. After that, he moved to the Innsbruck area. In 2008, he was named ‘’Honorarprofessor” for linguistics at Innsbruck University.

In the early nineties, Zillig began work on "kommunikatives Controlling," which he describes as a practical linguistic, non-psychological analysis of communication for the purposes of improving it.

Zillig's first fiction was science fiction, in 1978.  Later works follow the style of Thomas Mann  (‘’Der neue Duft’’ [the new fragrance]) and David Lodge  (‘’Die Festschrift’’). He is the winner of the 1990 Kurd-Laßwitz-Preis, for Siebzehn Sätze.

Kurd Laßwitz Award
The Kurd Laßwitz Award (German: Kurd-Laßwitz-Preis) is a science fiction award from Germany. The award is named after the science fiction author Kurd Laßwitz. Only works originally published in German are eligible for nomination in all categories except for the Foreign Work category.

Wolfgang Jeschke has won the award 19 times in four different categories, while Andreas Eschbach has won the prize 11 times in two different categories. The foreign-language category includes novels, stories, collections and non-fiction. Iain Banks and China Miéville won the foreign-language prize four times. Other authors to win multiple times are Hans Joachim Alpers, Carl Amery, Herbert W. Franke, Ian McDonald, Michael Marrak, and Connie Willis.
Bokermannohyla sapiranga
Bokermannohyla sapiranga is a species of frog in the family Hylidae. It is endemic to south-central Brazil (Federal District; eastern Goiás and adjacent Minas Gerais states). It type locality is Roncador Ecological Reserve.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Shadow Minister for Employment
The office of Shadow Minister for Employment is a position on the United Kingdom's Official Opposition frontbench, and has occasionally been a position in the Shadow Cabinet.

From 1970 to 1995, the duty of the office holder was to scrutinise the actions of the government's Secretary of State for Employment and develop alternative policies. From 1995, the office shadowed the Secretary of State for Education and Employment. In 2001, the office was replaced by that of Shadow Secretary of State for Work and Pensions after the creation of the Department for Work and Pensions.

In 2019, the office was reformed in the Shadow Cabinet of Jeremy Corbyn as Shadow Minister for Labour; later renamed Secretary of State for Employment Rights and, in the Shadow Cabinet of Keir Starmer, Shadow Secretary of State for Employment Rights and Protections. The position was vacant after the resignation of Andy McDonald, who was replaced by Alison McGovern in the November 2021 reshuffle.

Corbyn shadow cabinet
Jeremy Corbyn assumed the position of Leader of the Opposition after being elected as leader of the Labour Party on 12 September 2015; the election was triggered by Ed Miliband's resignation following the Labour Party's electoral defeat at the 2015 general election when David Cameron formed a majority Conservative government. The usual number of junior shadow ministers were also appointed.

Corbyn appointed his first Shadow Cabinet in September 2015. A small reshuffle occurred on 5 January 2016, with one further resignation on 11 January 2016. Dozens of further resignations occurred on 26 and 27 June 2016.

The cabinet was reshuffled following the 2017 and 2019 general elections.