hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1934 Australian Championships
The 1934 Australian Championships was a tennis tournament that took place on outdoor Grass courts at the White City Tennis Club, Sydney, Australia from 18 January to 27 January. It was the 27th edition of the Australian Championships (now known as the Australian Open), the 7th held in Sydney, and the first Grand Slam tournament of the year. The singles titles were won by Briton Fred Perry and Australian Joan Hartigan.

Margaret Molesworth
Maud Margaret "Mall" Molesworth BEM (née Mutch; 18 October 1894 – 9 July 1985) was an Australian tennis player who won the inaugural Australasian Championships women's singles title in 1922 and successfully defended her title in 1923.
Too Much Is Enough
Too Much is Enough (French: Trop c'est assez) is a 1995 Canadian documentary film by Richard Brouillette. The film, Brouillette's first, won the M. Joan Chalmers Award for best Canadian documentary in 1996.

Gilles Groulx
Gilles Groulx (August 30, 1931 in Montreal, Quebec – August 22, 1994) was a Canadian film director. He grew up in a working-class family with 14 children. After studying business in school, he went to work in an office but found the white-collar environment too stultifying. Deciding that the only way out was to become an intellectual, he attended the École du meuble de Montréal for a time and was a supporter of Borduas' automatiste movement. He also made 8 mm amateur films, which landed him a job as picture editor in the news department of the CBC. After three short personal films that confirmed his talent, he was hired by the National Film Board (NFB) at what was the beginning of the candid eye movement in 1956.
HMS Magic (1915)
HMS Magic was an Admiralty M-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War. The M class were an improvement on the previous L class, capable of higher speed. Originally laid down as HMS Marigold by J. Samuel White at East Cowes on the Isle of Wight, the vessel was renamed before being launched in 1915. The ship served during the War as part of the Grand Fleet, mainly on anti-submarine and convoy escort duties from the port of Queenstown. In 1917, the destroyer took part in the Battle of Jutland and was one of a small number of British vessels that attacked the German fleet with torpedoes, although both torpedoes missed. In 1918, the ship struck a mine of the coast of Ireland and, although the damage was repaired, 25 people died. After the War, the destroyer was placed in reserve and decommissioned, being sold to be broken up in 1921.

Miles per hour
Miles per hour (mph, m.p.h., MPH, or mi/h) is a British imperial and United States customary unit of speed expressing the number of miles travelled in one hour. It is used in the United Kingdom, the United States, and a number of smaller countries, most of which are UK or US territories, or have close historical ties with the UK or US.
Barry Ryan (singer)
Barry Ryan (born Barry Sapherson; 24 October 1948 – 28 September 2021), also known as  Barry Davison, was an English pop singer and photographer. He achieved his initial success in the mid 1960s in a duo with his twin brother Paul. After Paul ceased performing to concentrate solely on songwriting, Barry became a solo artist. His most successful hit, "Eloise", reached number 2 on the UK Singles Chart in 1968.

In the mid-1970s, he began his 40-year career as a fashion and portrait photographer. He worked for magazines such as Italian Vogue and David Bailey’s Ritz; he sold six photographs to the National Portrait Gallery; and he made portraits of celebrities such as Ronald Reagan, Margaret Thatcher, Stephen Hawking, Sting, Paul McCartney, and Björk.

Vogue Italia
Vogue Italia is the Italian edition of Vogue magazine owned by Condé Nast International. In publication since 1964, it has been called the top fashion magazine in the world. The publication is currently edited by Francesca Ragazzi and was previously edited by Emanuele Farneti, Franca Sozzani and others.
Ben Birchall
Ben Birchall is a musician based in Melbourne, Victoria. He was a member of Klinger until it broke up and then he went solo, releasing an ep, Year of the Monkey, in 2004. He formed Ben Birchall and the Corrections and they released an album, Last Ditch Brigade, in 2007. Between 2010 and 2012, he was a presenter on 3RRR's Breakfasters programme. Ben has recently been performing in a new band Duke Batavia which has been described as 'Pirate Pop'.

Klinger (band)
Klinger are a rock band from Melbourne, Victoria named after the character from M*A*S*H. Their "Sayonara Anyway" / "Ben Lee" single reached #22 on the ARIA Alternative singles chart. They had two songs in Triple J's Hottest 100 in 2000. They supported Green Day, Unwritten Law and Everclear and toured nationally. The band were one of several dozen to appear in the TISM music video "Thunderbirds Are Coming Out"

Klinger played their first show of over 10 years at the Northcote Social Club in Melbourne on Australia Day 2014.
Blegny
Blegny (French pronunciation: [bleɲi], before 2001: Blégny; Walloon: Blegné) is a municipality of Wallonia located in the Province of Liège, Belgium.

On January 1, 2006, Blegny had a total population of 12,799. The total area is 26.07 km2 which gives a population density of 491 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Barchon, Housse, Mortier, Saint-Remy, Saive, and Trembleur (town centre).

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Gisken Wildenvey
Gisken Wildenvey (23 March 1892 – 14 January 1985) was a Norwegian novelist and author of short stories.

Jonette Pauline Andreassen  was born on the island of Austvågøya in Vågan Municipality in Lofoten, Norway. She was the daughter of farmer Anton Lauritz Andreassen and Inger Martha Jentoft Petersen. The name Gisken had been given to her by the poet Herman Wildenvey whom she married in 1912.   From 1927 they lived at Hergisheim in Stavern Municipality.

She made her literary debut in 1925 with the short story collection Bedaarere. She was awarded the Gyldendal's Endowment in 1965.

Lofoten
Lofoten (English: /ˈloʊfoʊtən, loʊˈfoʊtən/ LOH-foh-tən, loh-FOH-tən, Norwegian: [ˈlùːfuːtn̩]; Lule Sami: Lufoahtta; Northern Sami: Lufuohttá) is an archipelago and a traditional district in the county of Nordland, Norway. Lofoten has distinctive scenery with dramatic mountains and peaks, open sea and sheltered bays, beaches, and untouched lands. There are two towns, Svolvær and Leknes — the latter is approximately 169 km (105 mi) north of the Arctic Circle and approximately 2,420 km (1,500 mi) away from the North Pole. The archipelago experiences one of the world's largest elevated temperature anomalies relative to its high latitude. As of 2017, the islands attract one million tourists each year.
Daniel Z. Feldman
Rabbi Daniel Z. Feldman is an American Orthodox rabbi, author, and educator. He serves as a Rosh Yeshiva at the Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary (RIETS) of Yeshiva University, where he also acts as Executive Editor of RIETS Press. He is also the rabbi of Congregation Ohr Saadya in Teaneck, New Jersey.

Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary
Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary (RIETS /riːts/) is the rabbinical seminary of Yeshiva University (YU). It is located along Amsterdam Avenue in the Washington Heights neighborhood of Manhattan, New York City.

Named after Yitzchak Elchanan Spektor, the school's Hebrew name is Yeshivas Rabbeinu Yitzchok Elchonon (Hebrew: ישיבת רבינו יצחק אלחנן). The name in Hebrew characters appears on the seals of all YU affiliates.
Ton'ya
Ton'ya (問屋), called toiya outside of Edo, were trade brokers in Japan, primarily wholesalers, warehouse managers, and shipment managers; the term applies equally to the traders themselves and to their shops or warehouses. First appearing as early as the 12th century, ton'ya came to serve a crucial role in the economy of the Edo period (1603–1867).

Warehouse
A warehouse is a building for storing goods. Warehouses are used by manufacturers, importers, exporters, wholesalers, transport businesses, customs, etc. They are usually large plain buildings in industrial parks on the outskirts of cities, towns, or villages.

Warehouses usually have loading docks to load and unload goods from trucks. Sometimes warehouses are designed for the loading and unloading of goods directly from railways, airports, or seaports. They often have cranes and forklifts for moving goods, which are usually placed on ISO standard pallets and then loaded into pallet racks. Stored goods can include any raw materials, packing materials, spare parts, components, or finished goods associated with agriculture, manufacturing, and production.

In India and Hong Kong, a warehouse may be referred to as a godown. There are also godowns in the Shanghai Bund.
Núria Añó
Núria Añó (Catalan: [ˈnuɾiə əˈɲo], Spanish: [ˈnuɾja aˈɲo]; born 1973) is a Catalan writer and a translator. Añó has exhibited her work in universities and institutions giving papers on literary creation or authors like Elfriede Jelinek, Patricia Highsmith, Salka Viertel, Franz Werfel, Karen Blixen or Alexandre Dumas, fils, as well as giving talks in libraries and secondary and higher education centres. She is also a member of several international artistic juries.

Elfriede Jelinek
Elfriede Jelinek (German: [ɛlˈfʁiːdə ˈjɛlinɛk]; born 20 October 1946) is an Austrian playwright and novelist. She is one of the most decorated authors to write in German and was awarded the 2004 Nobel Prize in Literature for her "musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that, with extraordinary linguistic zeal, reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power". She is considered to be among the most important living playwrights of the German language.
Cobban, Wisconsin
Cobban is an unincorporated community located in the town of Arthur, Chippewa County, Wisconsin, United States. Cobban is located on the east bank of the Chippewa River at the junction of County Highways K and TT, 5.2 miles (8.4 km) south-southwest of Cornell.

Chippewa River (Wisconsin)
The Chippewa River of northwest Wisconsin flows over 200 miles, starting about forty miles from Lake Superior and running southwest to the Mississippi River below Pepin. A half dozen dams along its course produce electricity. The man-made lakes above those dams support boating and cottages. Fishermen, canoeists, kayakers and sightseers enjoy all parts the river.

Long ago, Native Americans traveled and fished the Chippewa. In the late 1800s, when there were no roads or railroads in northern Wisconsin, lumbermen used the river and its tributaries to transport huge amounts of pine timber from the forests of northern Wisconsin to sawmills downstream and to lumber markets far down the Mississippi.
2022 Ohio State Treasurer election
The 2022 Ohio State Treasurer election was held on November 8, 2022, to elect the Ohio State Treasurer, concurrently with elections to the United States Senate, U.S. House of Representatives, governor, and other state and local elections. Primary elections were held on May 3, 2022.

Incumbent Republican treasurer Robert Sprague ran for re-election to a second term in office against Marion mayor Scott Schertzer. Sprague comfortably won re-election, expanding on his 2018 margin of victory. During the campaign, Sprague led in fundraising against Schertzer.

Ohio State Treasurer
The treasurer of the U.S. state of Ohio is responsible for collecting and safeguarding taxes and fees, as well as managing state investments. The Treasury was located in the Ohio Statehouse from 1861 to 1974, when it was moved to the Rhodes State Office Tower. The original office in the statehouse, which has been restored to its 19th-century appearance, is used for ceremonial events.

Before Ohio became a state, John Armstrong was Treasurer-General of the Northwest Territory from 1796 to 1803. He was appointed to the post by the United States Congress. Under the first constitution of Ohio, 1803 to 1851, the state legislature appointed a treasurer. Since the second constitution in 1852, the office has been elective.

The current officeholder is Republican Robert Sprague.
Perfluorotoluene
Perfluorotoluene or octafluorotoluene is a chemical which belongs to the class of fluorocarbons, specifically a perfluorocarbon. Fluorocarbons and their derivatives are useful fluoropolymers, refrigerants, solvents, and anesthetics.

More specifically, perfluorotoluene is a perfluoroaromatic compound, which is perfluorocarbon containing an aromatic ring. Other examples include hexafluorobenzene and octafluoronaphthalene. Perfluorotoluene is commonly used as industrial solvent and can be prepared by defluorination of perfluoromethylcyclohexane by heating to 500 °C with a nickel or iron catalyst.

Anesthetic
An anesthetic (American English) or anaesthetic (British English; see spelling differences) is a drug used to induce anesthesia ⁠— ⁠in other words, to result in a temporary loss of sensation or awareness. They may be divided into two broad classes: general anesthetics, which result in a reversible loss of consciousness, and local anesthetics, which cause a reversible loss of sensation for a limited region of the body without necessarily affecting consciousness.

A wide variety of drugs are used in modern anesthetic practice.  Many are rarely used outside anesthesiology, but others are used commonly in various fields of healthcare. Combinations of anesthetics are sometimes used for their synergistic and additive therapeutic effects. Adverse effects, however, may also be increased.  Anesthetics are distinct from analgesics, which block only sensation of painful stimuli. Analgesics are typically used in conjunction with anesthetics to control pre-, intra-, and postoperative pain.
Lynne Hobbs
Lynne Hobbs (also Slater) is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Elaine Lordan. The character appears between 18 September 2000 and 2 July 2004. Lynne is a fierce judge of right and wrong, although she is not always able to practise what she preaches. She has a turbulent relationship with her husband Garry Hobbs (Ricky Groves), but despite her complaints about him, it ends up being Lynne's adultery that puts their relationship in jeopardy long before Garry strays.

She appeared in a flashback in 2018 played by Isabelle Jones and in video footage in 2025, portrayed by Libby Brake.

Jessie Wallace
Karen Jane Wallace (born 25 September 1971), known professionally as Jessie Wallace, is an English actress. She made her acting debut in the television police series The Bill and rose to prominence for her role as Kat Slater on the BBC soap opera EastEnders (2000–2005, 2010–present). For her portrayal of Kat, she has won seventeen awards including Most Popular Newcomer at the National Television Awards and the British Soap Award for Best Newcomer in 2001, Most Popular Actress at the National Television Awards in 2003 and the British Soap Award for Best Actress in 2011. She also portrayed the role of Pat Phoenix in the BBC Four television film The Road to Coronation Street, for which she was nominated for the 2011 BAFTA TV Award for Best Supporting Actress.
RTT-150
RTT-150 (Russian: РТТ-150) is a Russian-Turkish 1.5-m optical telescope. It is an international project, jointly led by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Council for Technical and Scientific Research of Turkey (TÜBİTAK, TUBITAK). The main performers are Kazan Federal University and the Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences from the Russian side and the TUBITAK State Observatory (TUG; observatory code “A84”) from Turkey. Observational time of telescope is shared in the following proportion: 45% - KSU, 15% - IKI RAS (accordance with agreement between parties), and another 40% - are shared between Turkish universities through the TUG.

One of the main tasks of the telescope is the optical support of orbital X-ray observatories: INTEGRAL observatory and Spektr-RG.

Russian Space Research Institute
The Russian Space Research Institute (Russian: Институт космических исследований Российской академии наук, romanized: Institut kosmicheskikh issledovaniy Rossiyskoy akademii nauk, lit. 'Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences'; SRI RAS, Russian abbreviation: ИКИ РАН, IKI RAN) is the leading organization of the Russian Academy of Sciences on space exploration to benefit fundamental science. It was formerly known as the Space Research Institute of the USSR Academy of Sciences (Russian abbr.: ИКИ АН СССР, IKI AN SSSR). It is usually known by the shorter name Space Research Institute and especially by the initialism IKI.

The institute is located in Moscow with a staff of 289 scientists. It conducts scientific research in the fields of astrophysics, planetary science, solar physics, Sun-Earth relations, cosmic plasma, and geophysics. IKI also develops and tests space technologies in collaboration with the Russian Academy of Sciences and the Federal Space Agency.
Ménager
Ménager is a surname. Notable people with the surname include:

Adrien Ménager (born 1991), French footballer

Constant Ménager (1889–1970), French road bicycle racer

Laurent Menager (1835–1902), Luxembourg composer, choirmaster, organist, and conductor

Constant Ménager
Constant Ménager (15 April 1889 in Montataire – 19 December 1970 in Amiens) was a French professional road bicycle racer. In 1909, he won the ninth stage of the 1909 Tour de France, and finished 7th in the overall classification.
I. Patricia Henry
I. Patricia Henry (born August 20, 1947) is the first African American woman to hold a lead management position at a major U.S. brewery (Miller Brewing Company now MillerCoors in Eden, NC.) In 1990, she became the first female brewmaster to head the plant's entire brewing process in Eden, NC; in 1995 she became the first African American and woman plant manager of any beer brewery in the United States.

MillerCoors
MillerCoors was a beer brewing company in the United States. MillerCoors was formed in 2008 as a joint venture between SABMiller and Molson Coors to combine their brewing, marketing and sales operations in the United States. The company was acquired by Molson Coors in 2016. In 2019 it was announced that MillerCoors and Molson Coors Canada would be consolidated into a single business unit under the name Molson Coors North America.
DCL1
DCL1 (an abbreviation of Dicer-like 1) is a gene in plants that codes for the DCL1 protein, a ribonuclease III enzyme involved in processing double-stranded RNA (dsRNA) and microRNA (miRNA). Although DCL1, also called Endoribonuclease Dicer homolog 1, is named for its homology with the metazoan protein Dicer, its role in miRNA biogenesis is somewhat different, due to substantial differences in miRNA maturation processes between plants and animals, as well due to additional downstream plant-specific pathways, where DCL1 paralogs like DCL4 participate, such trans-acting siRNA biogenesis.

Trans-acting siRNA
Trans-acting siRNA (abbreviated "ta-siRNA" or "tasiRNA") are a class of small interfering RNA (siRNA) that repress gene expression through post-transcriptional gene silencing in land plants. Precursor transcripts from TAS loci are polyadenylated and converted to double-stranded RNA, and are then processed into 21-nucleotide-long RNA duplexes with overhangs. These segments are incorporated into an RNA-induced silencing complex (RISC) and direct the sequence-specific cleavage of target mRNA.  Ta-siRNAs are classified as siRNA because they arise from double-stranded RNA (dsRNA).
Steep Slope Sliders
Steep Slope Sliders (スティープ・スロープ・スライダーズ, Sutīpu Surōpu Suraidāzu) is a 1997 video game that was made for the Sega Saturn and Sega Titan ST-V arcade system. It was developed by a collaboration of Victor Interactive Software, and the Cave Company. The game was released by Victor Interactive Software in Japan and by Sega in other territories. Capcom released the arcade version. The game was met with positive reviews, drawing favorable comparison to other snowboarding video games for its sharp graphics, innovative design, and intuitive control system.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Valpy FitzGerald
Valpy Fitzgerald (aka E. V. K. Fitzgerald) is a British development economist and emeritus professor of International Development Finance at the Oxford Department of International Development. His research focus has been on international finance and taxation, income inequality, Kaleckian macroeconomics, and Latin America.  He is the son of the noted author Penelope Fitzgerald (née Knox) and soldier Desmond Fitzgerald and the grandson of the former editor of Punch Edmund George Valpy Knox.

E. V. Knox
Edmund George Valpy Knox (10 May 1881 – 2 January 1971) was a British poet and satirist who wrote under the pseudonym Evoe. He was editor of Punch 1932–1949, having been a regular contributor in verse and prose for many years.
Standard instrument departure
Standard instrument departure (SID) routes are published flight procedures followed by aircraft on an IFR flight plan immediately after takeoff from an airport. SIDs are one of the two types of departure procedures (DP); the other type being Obstacle Departure Procedures.

NATO phonetic alphabet
The International Radiotelephony Spelling Alphabet, commonly known as the NATO phonetic alphabet, is an internationally recognized set of names for the letters of the Latin alphabet and the Hindu-Arabic digits. It is most commonly used in radio communication, where the usual names of the letters are likely to be misheard.
It was defined in 1955–1956 by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
The Vagabonds (1937 film)
The Vagabonds (German: Die Landstreicher) is a 1937 German operetta film directed by Karel Lamac and starring Paul Hörbiger, Lucie Englisch and Gretl Theimer. It is an adaptation of the 1899 operetta of the same name by Carl Michael Ziehrer.

Location shooting took place around Lake Schliersee.

Schliersee (lake)
Schliersee (German pronunciation: [ˈʃliːɐ̯zeː]) is a natural lake in Upper Bavaria in the Bavarian Alps. It is located next to the small town of Schliersee in the Miesbach district.

The lake has a surface of 2.241 square kilometres (0.865 sq mi) at an elevation of 777 metres (2,549 ft) AMSL, expanding 2.3 kilometres (1.4 mi) by 1.3 kilometres (0.81 mi) maximum. The average depth is 20 metres (66 ft) The maximum depth is 40 metres (130 ft). The only island is Wörth island, located almost in the middle of the lake.

The lake is named for the monastery Kloster Schliersee ("Sliersee"), established in 779 at Kirchbichl nearby Westenhofen.