hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Game of Thrones (2012 video game)
Game of Thrones is a 2012 action role-playing game developed by Cyanide and published by Atlus USA in North America and Focus Home Interactive in Europe and Australia. It is based on A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin, although some elements from the television series were added later in development.

James Cosmo and Conleth Hill reprise their roles from the television series as Jeor Mormont and Varys, respectively. Author George R. R. Martin has a cameo appearance as Maester Martin in Castlewood.

Conleth Hill
Conleth Seamus Eoin Croiston Hill (born 24 November 1964) is a Northern Irish actor. He has performed on stage in productions in the UK, Ireland, Canada and the US. He has won two Laurence Olivier Awards and received two Tony Award nominations. He is best known for his role as Varys in the HBO series Game of Thrones (2011–2019).
SM UC-45
SM UC-45 was a German Type UC II minelaying submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. The U-boat was ordered on 20 November 1915 and was launched on 20 October 1916. She was commissioned into the German Imperial Navy on 18 November 1916 as SM UC-45. In five patrols UC-45 was credited with sinking 12 ships, either by torpedo or by mines laid. UC-45 sank in a diving accident on 17 September 1917 in the North Sea. The German salvage vessel Vulkan raised the wreck and UC-45 re-entered service on 24 October 1918. She was surrendered on 24 November 1918 and broken up at Preston in 1919–20.

Minelayer
A minelayer is any warship, submarine, military aircraft or land vehicle deploying explosive mines. Since World War I the term "minelayer" refers specifically to a naval ship used for deploying naval mines. "Mine planting" was the term for installing controlled mines at predetermined positions in connection with coastal fortifications or harbor approaches that would be detonated by shore control when a ship was fixed as being within the mine's effective range.

An army's special-purpose combat engineering vehicles used to lay landmines are sometimes called "minelayers".
Ben Bowman (politician)
Benjamin William Bowman (born January 23, 1992) is an American Democratic politician who is the Majority Leader of the Oregon House of Representatives. He represents 25th district, which includes Tigard and parts of Durham and south Beaverton.

Tigard, Oregon
Tigard (/ˈtaɪɡərd/ ⓘ TY-gərd) is a city in Washington County, Oregon, United States. The population was 54,539 at the 2020 census, making it the 12th most populous city in Oregon. Incorporated in 1961, the city is located south of Beaverton and north of Tualatin, and is part of the Portland metropolitan area. Interstate 5 and Oregon Route 217 are the main freeways in the city, with Oregon Route 99W and Oregon Route 210 serving as other major highways. Public transit service is provided by TriMet, via several bus routes and the WES Commuter Rail line.
Acacesium
Acacesium or Akakesion (Ancient Greek: Ἀκακήσιον), was a town of ancient Arcadia in the district of Parrhasia, at the foot of a hill of the same name, and 36 stadia on the road from Megalopolis to Phigalea. It is said to have been founded by Acacus, son of Lycaon; and according to some traditions, Hermes was brought up at this place by Acacus, and hence derived the surname of Acacesius. Upon the hill there was a statue in stone, in the time of Pausanias, of Hermes Acacesius; and four stadia from the town was a celebrated temple of Despoena. This temple probably stood on the hill, on which are now the remains of the church of St Elias.

Its site is located near modern Daseiai.

Arcadia (region)
Arcadia (/ɑːrˈkeɪdiə/; Greek: Ἀρκαδία, romanized: Arkadía) is a region in the central Peloponnese, Greece. It takes its name from the mythological character Arcas, and in Greek mythology it was the home of the gods Hermes and Pan. In European Renaissance arts, Arcadia was celebrated as an unspoiled, harmonious wilderness; as such, it was referenced in popular culture.

The modern regional unit of the same name more or less overlaps with the historical region, but is slightly larger.
Jarosz
Jarosz is a Polish surname of several possible origins: from the adjective 'jary' with several meanings, from the  word jarosz for 'vegetarian', as well as a diminutive from a number of Slavic names starting with the stem Jar-: Jarogniew, Jaromir, Jarosław. Variants: Jerosz, Jirosz - photetic variants, Jarosch - under the influence of German orthography.
Notable people with the surname include:

Elżbieta Jarosz (born 1971), Polish long-distance runner

Hieronim Jarosz Sieniawski (c. 1516–1579), Polish noble

Jakub Jarosz (born 1987), Polish volleyball player

Łukasz Jarosz (born 1979), Polish kickboxer

Maciej Jarosz (born 1959), Polish volleyball player

Sarah Jarosz (born 1991), American singer

Teddy Yarosz, earlier Jarosz (1910–1974), American boxer

Hieronim Jarosz Sieniawski
Hieronim Jarosz Sieniawski (c. 1516–1579) was a Polish noble.

He was a starost of Halicz and Kołomyja since 1550, Podkomorzy of Kamieniec Litewski since 1554, castellan of Kamieniec Litewski since 1569 and voivode of the Ruthenian Voivodeship since 1576.

He was married four times: to Elżbieta Radziwiłł from about 1559; to Hanna Zasławska from 1565 to 1568; to Anna Maciejowska (no exact dates); and to Jadwiga Tarło from 1574 or 1575.
Poppenbüttel station
Poppenbüttel (German pronunciation: [ˈpɔpɛnbytɛl]) railway station is on the Alster Valley line and is served by the rapid transit trains of the Hamburg S-Bahn.

It is a terminus for the city trains of the line S1, located in the quarter Poppenbüttel of the Wandsbek borough in Hamburg, Germany

Wandsbek
Wandsbek (German pronunciation: [ˈvantsbeːk] ⓘ) is the second-largest of seven boroughs that make up the city and state of Hamburg, Germany. The name of the district is derived from the river Wandse which passes through here. Wandsbek, which was formerly an independent city, is urban and, along with Eilbek and Marienthal, part of the city's economic and cultural core. In 2020 the population was 442,702, making it the most populous borough in Hamburg.
Matt Bahr
Matthew David Bahr (born July 6, 1956) is an American former professional football placekicker in the National Football League (NFL), and professional soccer player in the North American Soccer League (NASL). He attended Neshaminy High School in Langhorne, Pennsylvania, where he excelled in both football and soccer. He is the son of National Soccer Hall of Fame inductee Walter Bahr, and is the brother of NFL kicker Chris Bahr; he and Chris are two of six players to have played in both professional soccer and the NFL.

National Soccer Hall of Fame
The National Soccer Hall of Fame is a public-private partnership among FC Dallas, the City of Frisco, Frisco Independent School District, and the U.S. Soccer Federation, and currently located in Toyota Stadium in Frisco, Texas, a suburb of Dallas. It honors soccer achievements in the United States. Induction is the highest honor in American soccer.
Elspeth Howe
Elspeth Rosamund Morton Howe, Baroness Howe of Idlicote, Baroness Howe of Aberavon, CBE (née Shand; 8 February 1932 – 22 March 2022) was a British life peer and crossbench member of the House of Lords (2001–2020) who served in many capacities in public life.

As the widow of Geoffrey Howe, she was formerly known as Lady Howe of Aberavon before receiving a peerage in her own right.

She was the paternal half-aunt of Queen Camilla.

Crossbencher
A crossbencher is a minor party or independent member of some legislatures, such as the Parliament of Australia. In the British House of Lords the term refers to members of the parliamentary group of non-political peers. They take their name from the crossbenches, between and perpendicular to the government and opposition benches, where crossbenchers sit in the chamber.
Irewe
Irewe is a town in Ojo local government area of Lagos State dominantly populated by the Awori. It is situated on the Island of one of the creeks in Badagry and is surrounded in the West by Iwori and the East by Ikare. On 1 July 2015, it was reported that six children who were from their way to school died from a boat mishap which led the Lagos State Government to stress on the use of life jackets.

Badagry
BadagryListenⓘ, also spelled Badagri, (Gun: Gbagli) is a coastal town and Local Government Area (LGA) in the Badagry Division of Lagos State, Nigeria. It is quite close to the city of Lagos, and located on the north bank of Porto Novo Creek, an inland waterway that connects Lagos (Nigeria's largest city and economic capital) to the Beninese capital of Porto-Novo. The same route connects Lagos, Ilaro, and Porto-Novo, and shares a border with the Republic of Benin. As of the preliminary 2006 census results, the municipality had a population of 241,093.

Serving as a lagoon and an Atlantic port, Badagry emerged as a commercial center on the West African coast between 1736 and 1851. Its connecting and navigable lakes, creeks and inland lagoons acted as a means to facilitate trade and as a security bar for residents. During the Trans-Atlantic slave trade, the town was a middleman between European traders on the coast and traders from the hinterland.
Patience Avre
Patience Avre (born 10 June 1976) is a Nigerian former football forward who played for the Nigeria women's national football team at the 1995, 1999 and 2003 FIFA Women's World Cups as well as the  2000 Summer Olympics.

Nigeria women's national football team
The Nigeria women's national football team, nicknamed the Super Falcons, represents Nigeria in international women's football and is controlled by the Nigeria Football Federation (NFF). The team is Africa's most successful international women's football team, having won a record ten Women's Africa Cup of Nations titles; their most recent title in 2025, after defeating Morocco in the final. The team is also the only women's national team from the Confederation of African Football to have reached the quarterfinals in both the FIFA Women's World Cup and the Summer Olympics.

They are also one of the few teams in the world and only African team to have qualified for every edition of the FIFA Women's World Cup, with their best performance at the 1999 FIFA Women's World Cup where they reached the quarterfinals.
A Day of Roses in August
A Day of Roses in August (German: Ein Tag der Rosen im August) is a 1927 German silent film directed by Max Mack and starring Eduard von Winterstein, Margarete Schön, and Ernst Rückert. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Kurt Richter. The film takes place in August 1914 at the beginning of the First World War.

Margarete Schön
Margarete Schön (born Margarethe Schippang; 7 April 1895 – 26 December 1985) was a German stage and film actress whose career spanned nearly fifty years. She is internationally recognized for her role as Kriemhild in director Fritz Lang's Die Nibelungen series of two silent fantasy films, Die Nibelungen: Siegfried and Nibelungen: Kriemhild's Revenge.
Novoland: Pearl Eclipse
Novoland: Pearl Eclipse (Chinese: 斛珠夫人; pinyin: Húzhū Fūrén) is a Chinese historical fantasy television series starring Yang Mi and William Chan, based on Xiao Ruse's novel with the same name. It aired on Tencent Video and WeTV from 10 November 2021, and on Beijing Television channel from 13 November 2021.

Beijing Radio and Television Station
Beijing Radio and Television Station (BRTV), formerly Beijing Media Network (BMN), is a government-owned television network in China. It broadcasts from Beijing. The channel is available only in Chinese. Broadcasts in Beijing are on AM, FM, cable FM, digital radio, digital TV and online.

Beijing Media Network was founded on 16 May 1979. It covers China, Asia and North America. China Central Television was called Beijing Television from 1958 to 1978.

BTV started satellite broadcasts on 1 January 1998, during the drive caused by regional television stations to begin nationwide broadcasting and in line with the government's plan to increase the percentage of television viewers from 85% to 90% by 2000.

In October 2022, BRTV took a minority ownership stake in Kuaishou.
Gerry Ortega
Gerardo Valeriano Ortega DVM (August 28, 1963 – January 24, 2011), better known simply as "Doc Gerry" or "Ka Gerry," was a Filipino journalist, veterinarian, politician, environmental activist, and community organizer best known for his work to promote crocodile farming in the Philippines and for his advocacy against mining on the island of Palawan. Ortega has often been lauded as a hero of the Philippine Environment since his assassination on January 24, 2011, due to his anti-mining and anti-corruption advocacy.

National Bureau of Investigation (Philippines)
The National Bureau of Investigation (NBI; Filipino: Pambansang Kawanihan ng Pagsisiyasat) is an agency of the Philippine government under the Department of Justice, responsible for handling and solving major high-profile cases that are in the interest of the nation.

The NBI was modelled after the United States' Federal Bureau of Investigation (FBI) when it was being established.
Sardukupodaam Randi
Sardukupodaam Randi (transl. Come, Let's Get Adjusted) is a 2000 Indian Telugu-language comedy film produced by Burugupalli Siva Ramakrishna on Sri Venkateswara Art Films banner and directed by S. V. Krishna Reddy. Starring Jagapati Babu, Soundarya  and music also composed by S. V. Krishna Reddy. The film is inspired from ANR's old Telugu film Pelli Naati Pramanalu 1958. The film recorded as Hit at box office.

Soundarya
Sowmya Sathyanarayana (18 July 1972 – 17 April 2004), better known by her stage name Soundarya, was an Indian actress known for her works primarily in Telugu cinema. She was regarded as one of the greatest actresses in the history of Telugu cinema. She also acted in a few Kannada, Tamil, Hindi and Malayalam films. She has received three Nandi Awards, three Karnataka State Film Awards and six Filmfare Awards South. In 2002, she received the National Film Award for Best Feature Film as a producer for the Kannada film Dweepa.

Soundarya established herself as the most popular Telugu actress of the 1990s and is best known for her performances in films such as Ammoru (1995), Pavitra Bandham (1996), Anthahpuram (1998), Raja (1999), Doni Saagali (1998), Dweepa (2002) and Apthamitra (2004). She won three Nandi Awards for Pavitra Bandham and Special Jury Prize for Ammoru and Anthahpuram. On 17 April 2004, she died in a plane crash in Bengaluru at the age of 31.
INTA-100
The INTA-100 vehicle was a small 2-stage meteorological sounding rocket designed and developed between the 1980s and the 1990s by the Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA). The final design was entirely produced in Spain to be used by the Instituto Nacional de Meteorología (INM now part of the AEMET) in conducting experiments on the atmosphere.

Sounding rocket
A sounding rocket or rocketsonde, sometimes called a research rocket or a suborbital rocket, is an instrument-carrying rocket designed to take measurements and perform scientific experiments during its sub-orbital flight. The rockets are often used to launch instruments from 50 to 150 km (30 to 90 mi) above the surface of the Earth, the altitude generally between weather balloons and satellites; the maximum altitude for balloons is about 40 km (25 mi), and the minimum for satellites is approximately 120 km (75 mi).

Due to their suborbital flight profile, sounding rockets are often much simpler than their counterparts built for orbital flight. Certain sounding rockets have an apogee between 1,000 and 1,500 km (600 and 900 mi), such as the Black Brant X and XII. Sounding rockets may be flown to altitudes as high as 3,000 km (2,000 mi) to allow observing times of around 40 minutes to provide geophysical observations of the magnetosphere, ionosphere, thermosphere, and mesosphere.
12th Feroz Awards
The 12th Feroz Awards ceremony, presented by the Asociación de Informadores Cinematográficos de España (AICE), took place on 25 January 2025 at the Pontevedra Exhibition Centre. The gala was hosted by La Dani and broadcast on La 2 and RTVE Play.

In the film categories, Dani de la Orden's A House on Fire received the most nominations with eight, followed by Glimmers, The Red Virgin and The Room Next Door, with six each. Movistar Plus+ series Querer led the nominations with seven nominations.

In the film categories, A House on Fire won the most awards, with three. In the television categories, Querer won the most awards, with three.

The Red Virgin
The Red Virgin (Spanish: La virgen roja) is a 2024 biographical drama film directed by Paula Ortiz from a screenplay by Eduard Sola and Clara Roquet. It stars Najwa Nimri and Alba Planas as respectively Aurora and Hildegart Rodríguez. Set during the Second Spanish Republic and based on a real-life story, the plot follows the tortuous relationship between a child prodigy, pundit on female sexuality and lodestar of sexual revolution (Planas) and her obsessive mother (Nimri), who groomed her and keeps her under a tight grip. Patrick Criado, Aixa Villagrán, and Pepe Viyuela appear in supporting roles.

The film is a United States-Spain co-production by Amazon MGM Studios alongside Elastica Films and Avalon PC. It world premiered at the 72nd San Sebastián International Film Festival on 22 September 2024, ahead of its 27 September 2024 theatrical release in Spain by Elastica. It was nominated for nine Goya Awards (including Best Director).
Strangers in Love
Strangers in Love is a 1932 American pre-Code comedy film directed by Lothar Mendes, written by Grover Jones, William J. Locke and William Slavens McNutt, and starring Fredric March, Kay Francis, Stuart Erwin, Juliette Compton, George Barbier, Sidney Toler and Earle Foxe. It was released on March 4, 1932, by Paramount Pictures.

Lothar Mendes
Lothar Mendes (19 May 1894 – 24 February 1974) was a German-born screenwriter and film director. His two best known films are Jew Süss (1934) and The Man Who Could Work Miracles (1936), both productions for British studios.
Sahab Singh Chauhan
Sahab Singh Chauhan (10 January 1950 – 16 August 2018) was an Indian politician from Bharatiya Janata Party. He was elected to Delhi Legislative Assembly from Yamuna Vihar constituency in the First, Second, Third and from Ghonda constituency in the Fourth and Fifth Delhi Assembly. He lost to Shri Dutt Sharma of the Aam Aadmi Party by around 8000 votes in the 2015 elections.

He also served as the President of the Ghonda Zone, BJP from 1981 to 1987, Secretary of the Shahdara district from 1988 to 1991, General Secretary of the North East Delhi district from 1991 to 1993, and vice-president of the North East Delhi district.

Delhi Legislative Assembly
The Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is the unicameral legislature of the union territory of Delhi in India. Delhi Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Delhi. At present, it consists of 70 members, directly elected from 70 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

The seat of assembly is the Old Secretariat building, which is also the seat of the Government of Delhi.
Tanya Tagaq
Tanya Tagaq CM (Inuktitut syllabics: ᑕᓐᔭ ᑕᒐᖅ, born Tanya Tagaq Gillis, May 5, 1975), also credited as Tagaq, is a Canadian Inuk throat singer, songwriter, novelist, actor, and visual artist from Cambridge Bay (Iqaluktuuttiaq), Nunavut, Canada, on the south coast of Victoria Island.

Victoria Island
Victoria Island (Inuinnaqtun: Kitlineq) is a large island in the Arctic Archipelago that straddles the boundary between Nunavut and the Northwest Territories of Canada. It is the eighth-largest island in the world, and at 217,291 km2 (83,897 sq mi)1 in area, it is Canada's second-largest island. It is nearly double the size of Newfoundland (111,390 km2 [43,010 sq mi]), and is slightly larger than the island of Great Britain (209,331 km2 [80,823 sq mi]) but smaller than Honshu (225,800 km2 [87,200 sq mi]). The western third of the island lies in the Inuvik Region of the Northwest Territories; the remainder is part of Nunavut's Kitikmeot Region. The population of 2,168 is divided between two settlements, the larger of which is Cambridge Bay (Nunavut) and the other Ulukhaktok (Northwest Territories).

The island is named after Queen Victoria, the British sovereign from 1837 to 1901. The features bearing the name "Prince Albert" are named after her consort, Albert.
Li Ruiying
Li Ruiying  (Chinese: 李瑞英; pinyin: Lǐ Ruìyīng; born 16 July 1961) is a Chinese media personality and politician, best known for being the long-time anchor of the China Central Television (CCTV) program Xinwen Lianbo.

Li is the vice-president of China Association of Radio and Television and China Hosts Association, and the Chairman of the Broadcast, CCTV. Li was a delegate to the 18th National Congress of the Chinese Communist Party and the All-China Youth Federation, and a member of the 9th, 10th, 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

All-China Youth Federation
The All-China Youth Federation (ACYF) is a people's organization that represents many youth groups in the People's Republic of China, and is managed by the Communist Youth League of China. It was founded on 4 May 1949. Former paramount leaders and General Secretaries of the Chinese Communist Party Hu Jintao and Jiang Zemin were both members.
Underground mine ventilation
Underground mine ventilation provides a flow of air to the underground workers of a mine with sufficient volume to dilute and remove dust and noxious gases (typically NOx, SO2, methane, CO2 and CO) and to regulate temperature.  The source of these gases are equipment that runs on diesel engines, blasting with explosives, and the orebody itself. Regulations often require airflow to be distributed within mines to improve air quality.

The largest component of the operating cost for mine ventilation is electricity to power the ventilation fans, which may account for one third of a typical underground mine's entire electrical power cost.

Sulfur dioxide
Sulfur dioxide (IUPAC-recommended spelling) or sulphur dioxide (traditional Commonwealth English) is the chemical compound with the formula SO2. It is a colorless gas with a pungent smell that is responsible for the odor of burnt matches. It is released naturally by volcanic activity and is produced as a by-product of metals refining and the burning of sulfur-bearing hydrocarbon fuels.

Sulfur dioxide is somewhat toxic to humans, although only when inhaled in relatively large quantities for a period of several minutes or more. It was known to medieval alchemists as "volatile spirit of sulfur".
RDX: Robert Dony Xavier (soundtrack)
RDX: Robert Dony Xavier is the soundtrack to the 2023 film of the same name directed by Nahas Hidhayath and produced by Sophia Paul under Weekend Blockbusters, starring Shane Nigam, Antony Varghese and Neeraj Madhav. The soundtrack featured original songs composed by Sam C. S. and lyrics written by Manu Manjith, and rap numbers performed by Fejo and Neeraj Madhav. The soundtrack was released under the Saregama label on 8 September 2023.

Fejo (rapper)
Febin Joseph, better known by his stage name Fejo, is an Indian rapper, singer, songwriter and actor from Kerala. He started his solo career professionally in 2009, and is considered the pioneer of Malayalam hip-hop, noted for his socio-political themes. He is known for the songs like "Thalayude Vilayattu" from Aaraattu (2022), "Aparaada Panka" from Maradona (2018), "Ayudhameduda" from Ranam (2018), and "Ee Thazhvara" from Athiran (2019).