hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FK Jedinstvo Bijelo Polje
Fudbalski klub Jedinstvo (Montenegrin: Фудбалски клуб Јединство), known as Jedinstvo Franca for sponsorship reasons, is football club from Bijelo Polje, Montenegro, currently competing in the Montenegrin First League. The club was established in 1922.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Rakymzhan Assembekov
Rakymzhan Assembekov (born 6 April 1978) is a Kazakhstani wrestler. He competed in the men's Greco-Roman 54 kg at the 2000 Summer Olympics, where he placed 9th.

In 1999, Assembekov won a bronze medal at the Asian Championships and placed fourth at the World Championships. He placed sixth at the 2000 Asian Championships, seventh at the 2001 World Championships, and 15th at the 2002 World Championships.

Wrestling at the 2000 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 54 kg
The men's Greco-Roman 54 kilograms at the 2000 Summer Olympics as part of the wrestling program was held at the Sydney Convention and Exhibition Centre from September 24 to 26. The competition held with an elimination system of three or four wrestlers in each pool, with the winners qualify for the quarterfinals, semifinals and final by way of direct elimination.
2016 ITS Cup – Doubles
Lenka Kunčíková and Karolína Stuchlá were the defending champions of the 2016 ITS Cup Doubles, but they chose to participate in Bucharest instead.

Ema Burgić Bucko and Jasmina Tinjić won the title, defeating Katharina Lehnert and Anastasiya Shoshyna in the final, 7–5, 6–3.

Karolína Stuchlá
Karolína Stuchlá (born 24 February 1994) is a Czech former professional tennis player.

On 12 September 2016, she reached her highest doubles rankings of world No. 97. In her career, she won 13 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Stuchlá made her WTA Tour main-draw debut at the 2015 Nürnberger Versicherungscup in the doubles draw, partnering Lenka Kunčíková. She played her last match on the pro circuit in February 2017.
Société des anciens textes français
Société des anciens textes français (SATF) is a text publication society founded in Paris in 1875 with the purpose of publishing all kinds of medieval documents written either in langue d'oïl or langue d'oc (Bulletin de la SATF, 1 (1875), p. 1). Its founding members are Henri Bordier, Joseph de Laborde, A. Lamarle, Paul Meyer, Léopold Pannier, Gaston Paris, Auguste-Henry-Édouard, marquis de Queux de Saint-Hilaire, baron Arthur de Rothschild, baron Edmond de Rothschild, baron James N. de Rothschild and Natalis de Wailly.

From 1875 to 1936, the SATF published a yearly bulletin distributed to its members only.

Since its foundation, the SATF have also published a series of critical editions and even, sometimes, facsimile editions, a series that amounts today to approximately 180 volumes.

Rothschild
Rothschild (German pronunciation: [ˈʁoːt.ʃɪlt]) is a name derived from the German zum rothen Schild (with the old spelling "th"), meaning "at the red shield", in reference to the houses where these family members lived or had lived. At the time, houses were designated by signs with different symbols or colors, not numbers. The name Rothschild in Yiddish means "red coat" (coat as in heraldic coat of arms). The Rothschild banking family's coat of arms features in the center of its heraldry a red shield.
Louis Desmarais
Louis R. Desmarais (16 February 1923 – 25 March 2017) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was a Chartered Accountant by career. In 1968, he became president of Les Entreprises de Transport Provincial limitée, and he was president of Canada Steampship Line, whose head manager in Quebec City was André Poliquin.

He represented the riding of Dollard since his victory there in the 1979 federal election and his re-election in 1980. Desmarais was defeated in the 1984 federal election by Gerry Weiner of the Progressive Conservative Party. He served in the 31st and 32nd Canadian Parliaments.

His brother Jean Noël Desmarais was a physician and senator, and his brother Paul Desmarais was a billionaire businessman.

31st Canadian Parliament
The 31st Canadian Parliament was a briefly lived parliament in session from October 9 until December 14, 1979.  The membership was set by the 1979 federal election on May 22, 1979, and it was dissolved after the minority government of Joe Clark failed to pass a Motion of Confidence on December 13, 1979. The dissolution of parliament led to the 1980 federal election.

There was only one session of the 31st Parliament:
Wally Hunt
Samuel Walter Hunt (9 January 1909 – 2 August 1963) was an English professional footballer who played in the Football League for Lincoln City, Mansfield Town, Torquay United, Rochdale, Stockport County, Accrington Stanley and  Carlisle United.

Hunt was also a cricketer who played for Derbyshire in 1936.

Hunt was born in the Derbyshire village of Doe Lea. Hunt made his debut for Derbyshire in the 1936 season in a match against Northamptonshire in May when he made his top score of 17 in his single innings. He played sporadically during Derbyshire's only County Championship-winning season and was never on the losing side of a Derbyshire match.

Hunt was a right-handed middle-order batsman who played 5 innings in 5 first-class matches. His top score was 17 and his average 9.6. He was a leg-break bowler who bowled one over without taking a wicket.

In 1950 for one season, Hunt represented Northumberland in the Minor Counties Championship.

Hunt died at the age of 54 in Rochdale.

Northumberland County Cricket Club
Northumberland County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England, and Wales. It represents the historic county of Northumberland.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Northumberland played List A matches occasionally from 1971 until 2005, but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Osborne Avenue, Jesmond and also plays matches around the county at Benwell Park and at the South Northumberland CC ground at Gosforth.
Who Gets a Childhood?
Who Gets a Childhood? Race and Juvenile Justice in Twentieth‐Century Texas is a 2010 book by William S. Bush, published by the University of Georgia Press. It discusses the juvenile corrections system of Texas and the cycles of attempts at reform and the failures of these attempts. The book chronicles conflicts between people wishing to reform the juvenile justice system and make it rehabilitate versus those who were favoring imprisonment. It also discusses how officials perceived non-Hispanic White prisoners to be reformable while African-Americans and Hispanic prisoners were viewed as un-reformable; they believed that only younger white persons were capable of reforming.

According to Diamond, Who Gets a Childhood?'s "most important innovation involves its handling of the social, political, and cultural forces—local, state, and national—that shaped the conditions within these institutions."

Central Michigan University
Central Michigan University (CMU, CMICH) is a public research university in Mount Pleasant, Michigan, United States. It was established in 1892 as a private normal school and became a state institution in 1895. CMU is one of the eight research universities in Michigan and is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It has more than 14,000 students on its Mount Pleasant campus. CMU offers 200 academic programs at the undergraduate, master's, specialist, and doctoral levels. The Central Michigan Chippewas compete in the NCAA Division I Mid-American Conference in six men's and ten women's sports.
2009 International GT Open
The 2009 International GT Open season was the fourth season of the International GT Open. The season began on April 18 and ended on November 8, 2009. Joël Camathias and Marcel Fässler claimed both the Super GT title and the overall title, beating Autorlando Sport's Richard Lietz and Gianluca Roda in both standings. GTS champions were the Kessel Racing pairing of Michał Broniszewski and Philipp Peter.

Richard Lietz
Richard Lietz (born 17 December 1983 in Waidhofen an der Ybbs) is an Austrian professional racing driver and a Porsche Factory driver. He has competed in series such as American Le Mans Series, Formula 3 Euro Series and the Rolex Sports Car Series. He is also a multiple race-winner in Porsche Supercup. Lietz was overall series champion in the 2007 International GT Open season with Swiss driver Joël Camathias. He has won the GT2 class of the Le Mans Series twice, alongside German driver Marc Lieb in both in the 2009 and 2010 seasons.

Lietz won the 2012 24 Hours of Daytona GT division driving a Magnus Racing Porsche 911 GT3 Cup with co-drivers Andy Lally, Rene Rast and team owner John Potter. That same year, he would compete in the FIA World Endurance Championship with Team Felbermayr-Proton. In 2015, he was crowned World Endurance Champion for GT drivers, winning the title in a factory Manthey Porsche.
Jörg
Jörg or Joerg (German pronunciation: [ˈjœʁk]) is a German name, equivalent to George in English.

Jörg Bergmeister (born 1976), German race car driver

Jörg Fisch (1947–2024), Swiss historian

Jörg Frischmann, German Paralympian athlete

Jörg Haider (1950–2008), Austrian politician

Jörg Andrees Elten (also Swami Satyananda; 1927–2017), German journalist and writer, follower of Osho

Jörg Kachelmann (born 1958), Swiss journalist and presenter

Joerg Kalt (1967–2007), Austrian film director and cinematographer

Jörg Meuthen (born 1961), German politician

Jörg Nobis (born 1975), German politician

Jörg Pilawa (born 1965), German television presenter

Joerg Rieger (born 1963), American professor

Jörg Schneider (actor) (1935–2015), Swiss actor

Joerg Rieger
Joerg Michael Rieger (born 1963) is a German and American  professor of Christian theology whose work emphasizes economic justice and political movements. Rieger is also an ordained minister of the United Methodist Church.
Bradley Eros
Bradley Eros (born in 1952 in Fairfield, Illinois) is an experimental film director, actor, curator, poet, and performance artist who also makes Musique concrète sound collages, music videos, photographs, live projection performances, works on paper and art objects.

His work has been presented in multiple screenings and exhibitions at the Museum of Modern Art, and the Whitney Museum of American Art, including the 2004 Whitney Biennial, and is in the permanent collection of the museum. He has also created dozens of ‘zines, posters, soundtracks and unique artist’s books. He is represented by Microscope Gallery in New York City and is known for his work in the field of contracted cinema.

Whitney Biennial
The Whitney Biennial is a biennial exhibition of contemporary American art organized by the Whitney Museum of American Art in New York City. The event began as an annual exhibition in 1932; the first biennial was held in 1973. It is considered the longest-running and most important survey of contemporary art in the United States. The Biennial helped bring artists including Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, and Jeff Koons, among others to prominence.
Mono traditional narratives
Mono traditional narratives include myths, legends, tales, and oral histories preserved by the Mono people, including the Owens Valley Paiute east of the Sierra Nevada and the Monache on that range's western slope, in present-day eastern California.

An interesting contrast exists in Mono oral literature. The eastern group, the Owens Valley Paiute, have narratives that most closely match those of their Great Basin kinsmen, the Northern Paiute, Shoshone, Southern Paiute, and Kawaiisu. The traditions of the western group, the Monache, are more similar to those of such central Californians as the Yokuts and Valley and Sierra Miwok.

Great Basin
The Great Basin (Spanish: Gran Cuenca) is the largest area of contiguous endorheic watersheds, those with no outlets to the ocean, in North America. It spans nearly all of Nevada, much of Utah, and portions of California, Idaho, Oregon, Wyoming, and Baja California. It is noted for both its arid climate and the basin and range topography that varies from the North American low point at Badwater Basin in Death Valley to the highest point of the contiguous United States, less than 100 miles (160 km) away at the summit of Mount Whitney. The region spans several physiographic divisions, biomes, ecoregions, and deserts.
North Gloucestershire Combination
The North Gloucestershire Combination  is the governing body for the sport of rugby union in the city of Gloucester and surrounding area in the county of Gloucestershire, England.  The combination is responsible for organising clubs and cup competitions in the city of Gloucester and surrounding area, but is ultimately part of the Gloucestershire Rugby Football Union, which has overall control over rugby union in the county.  Although there is no senior men's team (they are only eligible for the Gloucestershire county side), there are North Combination junior sides (under-16), as well as a vets team.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
McDonald Centre
The McDonald Centre for Theology, Ethics & Public Life is a research institute in the University of Oxford, which is based within the Faculty of Theology and Religion. It seeks to connect theological insight, interdisciplinary inquiry, and civic imagination to address the ethical & existential challenges facing humanity. The director of the McDonald Centre is Luke Bretherton, Regius Professor of Moral and Pastoral Theology, who took up the post in 2025, and the McDonald Postdoctoral Fellow is Samuel Tranter.

The institute is named for Al McDonald, the former worldwide CEO of McKinsey, who funded its establishment.

Faculty of Theology and Religion, University of Oxford
The Faculty of Theology and Religion is an academic department of the Humanities Division at the University of Oxford in Oxford, England, United Kingdom. It co-ordinates the teaching of theology at the university.

The Theology Faculty Centre was at 34 St Giles' in central Oxford. It is now on the second floor of the Gibson Building in the Radcliffe Observatory Quarter on Woodstock Road.
Andrés Marzo
Andrés Marzo (17th century) was a Spanish painter of the Baroque period.

Andrés was born in Valencia. He executed paintings of St. Anthony of Padua, one for the parish church of Santa Cruz, and another for that of Santa Catalina.  He also designed the title page for a book, published in 1663, by Don Juan Bautista de Valda, describing the grand festival held in the city the year before, in celebration of a bull of Alexander VII, proclaiming the commonly revered Valencian doctrine of the Immaculate Conception.

Christian cross
The Christian cross, seen as symbolizing the crucifixion of Jesus, is a symbol of Christianity. It is related to the crucifix, a cross that includes a corpus (a representation of Jesus's body, usually three-dimensional) and to the more general family of cross symbols. The term cross is now detached from its original specifically Christian meaning, in modern English and many other Western languages.

The basic forms of the cross are the Latin cross with unequal arms and the Greek cross with equal arms; there are numerous variants, partly with confessional significance—such as the tau cross, the double-barred cross, triple-barred cross, and cross-and-crosslets—and many heraldic variants, such as the cross potent, cross pattée, and cross moline, cross fleury.
Dubai Public Libraries
Dubai Public Libraries (مكتبات دبي العامة) is a library system of the Dubai Municipality serving Dubai, United Arab Emirates (UAE).

The system, the oldest in the UAE, began in 1963 when Al Ras Public Library was built in the Al Ras area of Deira, central Dubai. In 1989, four branches opened in Hor Al Anz, Al Rashidiya, Al Safa, and Umm Suqeim. Hatta Library opened in 1998 and Al Twar Public Library opened in the summer of 2007. The Al Twar library cost more than DH 10 million.

United Arab Emirates dirham
The Emirati dirham (symbol: ; currency code: AED; /ˈdɪər(h)əm/;) Arabic: درهم إماراتي, abbreviation: د.إ in Arabic, Dh; is the official currency of the United Arab Emirates. The dirham is subdivided into 100 fils (فلس). It is pegged to the United States dollar at a constant exchange rate of approximately 3.67 AED to 1 USD. In March 2025, the UAE Central Bank announced the creation of a Dirham currency symbol, , derived from the Latin letter D crossed with two horizontal lines.
Cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics – Women's 4 × 5 kilometre relay
The women's 4 × 5 kilometre relay competition in cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics was held on 12 February, at the Kuyangshu Nordic Center and Biathlon Center in Zhangjiakou. Yuliya Stupak, Natalya Nepryayeva, Tatiana Sorina, Veronika Stepanova, representing the Russian Olympic Committee, won the event, the first Russian win since 2006. Germany were second, and Sweden third.

Cross-country skiing at the 2006 Winter Olympics – Women's 4 × 5 kilometre relay
The Women's 4 × 5 kilometre relay cross-country skiing competition at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy was held on 18 February, at Pragelato.

Vibeke Skofterud, Hilde Gjermundshaug Pedersen, Kristin Størmer Steira and Marit Bjørgen of Norway were the defending World Champions, but finished third at a pre-Olympic World Cup event in Val di Fiemme, where a team representing Finland won. Germany were defending Olympic champions, with Claudia Künzel, Manuela Henkel, Viola Bauer and Evi Sachenbacher.
Pamela Koffler
Pamela Koffler is an American film and television producer and founding partner of Killer Films, an independent New York-based production company she co-leads with Christine Vachon.

Koffler has produced Hedwig and the Angry Inch, Mildred Pierce, The Velvet Underground, Past Lives, and May December, which premiered in competition at the 2023 Cannes Film Festival and was acquired by Netflix.

The Velvet Underground (film)
The Velvet Underground is a 2021 American documentary film directed and produced by Todd Haynes that chronicles the life and times of the rock band the Velvet Underground.

The film had its world premiere at the Cannes Film Festival on July 7, 2021. It was released theatrically and on Apple TV+ on October 15, 2021, to critical acclaim.
Bill Hammer
Willard "Bill" Hammer (July 15, 1919 – December 14, 2003) was an American college football player and coach.  He served as the head football coach at Iowa State Teachers College—now known as the University of Northern Iowa–in Cedar Falls, Iowa from 1958 to 1959 and at the University of California at Santa Barbara from 1960 to 1962, compiling a career head coaching record of 16–29–1.

University of Northern Iowa
The University of Northern Iowa (UNI) is a public university in Cedar Falls, Iowa, United States. UNI offers more than 90 majors across five colleges. The fall 2025 total enrollment was 9,204 students.

The university was initially founded in 1876 as the Iowa State Normal School with the purpose of training school teachers and educators. The University of Northern Iowa is one of three public universities in Iowa, all of which are governed by the Iowa Board of Regents.
Deirdre Davis
Deirdre Davis (born 1963) is a Scottish actress. She is known for her role as Eileen Donachie in the BBC Scotland soap opera River City, which she starred in for almost 14 years, from its first broadcast on 24 September 2002 until May 2016. She has also appeared in the films Orphans (1998), The Debt Collector (1999), The Magdalene Sisters (2002), and The Rocket Post (2004).

Orphans (1998 film)
Orphans is a 1998 Scottish black comedy film written and directed by Peter Mullan and starring Douglas Henshall, Gary Lewis and Rosemarie Stevenson.

This was the first full-length film directed by Mullan, who later won a Best Actor award at Cannes for My Name is Joe, and who went on to direct The Magdalene Sisters and Neds. He has said that the film is not autobiographical, but that he wrote the film shortly after the death of his mother, and that each of the four main characters represent an element of what he was feeling at the time.

The film was funded by Channel 4 Films, the Scottish Arts Council National Lottery Fund, and the Glasgow Film Fund. The soundtrack includes music by Craig Armstrong, and Billy Connolly singing Mairi's Wedding and two songs he wrote for the film.
2015 Mountain West Conference football season
The 2015 Mountain West Conference football season was the 17th season of college football for the Mountain West Conference (MW). In the 2015 NCAA Division I FBS football season, the MW had 12 football members: Air Force, Boise State, Colorado State, Fresno State, Hawaii, Nevada, New Mexico, San Diego State, San Jose State, UNLV, Utah State, and Wyoming.

2015 Fresno State Bulldogs football team
The 2015 Fresno State Bulldogs football team represented California State University, Fresno in the 2015 NCAA Division I FBS football season. The Bulldogs were led by fourth-year head coach Tim DeRuyter and played their home games at Bulldog Stadium. They were members of the Mountain West Conference in the West Division. They finished the season 3–9, 2–6 in Mountain West play to finish in a tie for fourth place in the West Division.
Hui Xian REIT
Hui Xian REIT (SEHK: 87001) is a real estate investment trust demerged from Cheung Kong Holdings. It is the first product listed on the Hong Kong Stock Exchange denominated in yuan. When it launched its IPO in 2011, its main asset is Oriental Plaza, a business park in Beijing.

In 2012, Hui Xian REIT had the second highest market capitalization among REITs in Hong Kong. As of 2019, its portfolio included shopping malls, office buildings, serviced apartments, and hotels.

Oriental Plaza
The Oriental Plaza, known locally as the Plaza is a large shopping centre and tourist attraction in Fordsburg, a suburb of Johannesburg, South Africa. Consisting of multiple connected malls, it was created for Indian traders who were forcibly removed from nearby Fietas by the apartheid government.