hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genevoise sauce
Genevoise sauce or Geneva sauce is a type of French brown sauce made from fish fumet, mirepoix, red wine, and butter, usually accompanying fatty fishes such as trout and salmon. Some versions use white wine instead of red wine.

The sauce was originally made from the braising liquid from dishes prepared "à la genevoise" popular during Marie-Antoine Carême's time. One of the first recipes for the sauce was given by the eighteenth-century French chef and writer Louis Eustache Ude, who used white wine instead of red wine.

This sauce was later further popularized by the French chef and writer Auguste Escoffier in Le guide culinaire.

Louis Eustache Ude
Louis Eustache Ude (c. 1768 – 10 April 1846) was a French chef and writer who spent the majority of his culinary career in England. The best known French cook in Britain before Alexis Soyer, he was the author of an influential cookbook, The French Cook, first published in 1813 with thirteen new editions being written over the next three decades. After leaving an apprenticeship in the kitchens at the Palace of Versailles, Ude is thought to have tried numerous other occupations before returning to cooking and rising to the top of the profession. He eventually moved to England, where Ude was credited with introducing haute cuisine to the country. His clients included members of the British nobility, royal family and gentlemen's clubs.
Wola Kotkowska
Wola Kotkowska [ˈvɔla kɔtˈkɔfska] is a village in the administrative district of Gmina Gorzkowice, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Gorzkowice, 27 km (17 mi) south of Piotrków Trybunalski, and 70 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski ([ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi] ⓘ; also known by alternative names), often simplified to Piotrków, is a city in central Poland with 71,252 inhabitants (2021). It is the capital of Piotrków County and the second-largest city in the Łódź Voivodeship.

Founded in the late Middle Ages, Piotrków was once a royal city and holds an important place in Polish history; the first parliament sitting was held here in the 15th century. It then became the seat of a Crown Tribunal, the highest court of the Polish–Lithuanian Commonwealth. The city also hosted one of Poland's oldest Jewish communities, which was entirely destroyed by the Holocaust. The old town in Piotrków features many historical and architectural monuments, including tenements, churches, synagogues and the medieval Royal Castle.
Sisay Bezabeh
Sisay Bezabeh (born 9 September 1977 in Asella, Oromia Region, Ethiopia) is an Australian athlete of Ethiopian descent who specialized in the 10,000 metres and the marathon. He participated in the Olympic Games twice but did not place.

Representing Ethiopia, Bezabeh won a silver medal at the 1996 World Cross Country Championships, in the U20 team race. Bezabeh transferred his allegiance to Australia at the beginning of 1999.

Bezabeh came to Sydney, Australia to compete in the 1996 World Junior Championships in Athletics, but he stayed and was eventually accepted as a refugee due to civil war in his home country.

Athlete
An athlete is most commonly a person who competes in one or more sports involving physical strength, speed, power, or endurance. Sometimes the word "athlete" is used to refer specifically to sport of athletics competitors, i.e. including track and field and marathon runners but excluding e.g. swimmers, footballers or basketball players. However, in other contexts (mainly in the United States) it is used to refer to all athletics (physical culture) participants of any sport. For the latter definition, the word sportsperson or the gendered sportsman or sportswoman are also used. A third definition is also sometimes used, meaning anyone who is physically fit regardless of whether they compete in a sport.

Athletes may be professionals or amateurs. Most professional athletes have particularly well-developed physiques obtained by extensive physical training and strict exercise, accompanied by a strict dietary regimen.
Rob Shick
Rob Shick (born December 4, 1957, in Port Alberni, British Columbia) is a retired National Hockey League referee beginning with the 1985–86 NHL season. He retired in March 2009. He wore uniform number 16 since the 1994–95 NHL season.  He has been wearing a helmet while refereeing NHL games since the mid-1990s.

Shick refereed his final game on March 7, 2009, at Ronald B. Stafford Arena where the Plattsburgh State Cardinals faced the Norwich Cadets.  He refereed over 1,321 NHL regular season games, 130 playoff games, and two All-Star Games during his career. His game worn and signed NHL jersey currently resides in the referee change room in his hometown arena being the Alberni Valley Multiplex.

He is married to Lynda Frye, M.D. He has four children: Austin Frye, Rachel, Landen, and Brodie.

Official (ice hockey)
In ice hockey, an official is a person who has some responsibility for enforcing the rules and maintaining the order of the game. There are two categories of officials, on-ice officials, who are the referees and linesmen that enforce the rules during gameplay, and off-ice officials, who have an administrative role rather than an enforcement role.
Nassimah Dindar
Nassimah Dindar, née Mangrolia (born 20 January 1960 in Saint-Louis, Réunion), is a French politician, serving as one of four Senators for the French Overseas department and region of Réunion. Dindar was originally elected in the 2017 French legislative election.

Prior to her election, Dindar served as the first female elected president of the General Council of La Reunion, a position she held from 2004 to 2017. At the same time, she was leader of Droite sociale, a local political party, before joining the Union of Democrats and Independents.

Journal de l'île de La Réunion
Journal de l'île de La Réunion was a daily, French-language newspaper published in Réunion, a French overseas department. It was abruptly shut down on July 31, 2024. The newspaper, which was founded in 1951 was headquartered in Saint-Denis, Réunion, and was owned by Groupe Hersant Média.  There are four competing newspapers in Réunion.
John Lefferts
John Lefferts (December 17, 1785 – September 18, 1829) was a member of the Thirteenth United States Congress as a Democratic-Republican Representative from New York.  He was also a delegate to the New York State Constitutional Convention of 1821 and a member of the New York State Senate from 1820 to 1825.  He died in Brooklyn, New York and was interred in Greenwood Cemetery.

13th United States Congress
The 13th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1813, to March 4, 1815, during the fifth and sixth years of James Madison's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1810 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority. The first two sessions were held at the Capitol building while the third, convened after the Burning of Washington, took place in the First Patent Building.
Show Me Girl
"Show Me Girl" is a song written by Gerry Goffin and Carole King and performed by Herman's Hermits. It reached #19 on the UK and Swedish charts and #25 in Australia in 1964.  The song was not released as a single in the United States and instead "Can't You Hear My Heartbeat" was released.  It was featured on their 1965 album, Herman's Hermits.  It was also featured on the band's second EP, Mrs. Brown, You've Got a Lovely Daughter (EP).

The song was produced by Mickie Most.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Parts of Speech (album)
Parts of Speech is the third studio album by Dessa, a member of Minneapolis indie hip hop collective Doomtree. It was released by Doomtree Records on June 25, 2013. An EP of remixes entitled Parts of Speech, Re-Edited was released  on June 17, 2014.

Doomtree
Doomtree is an American hip hop collective and record label based in Minneapolis, Minnesota. The collective has seven members: Dessa, Cecil Otter, P.O.S, Sims, Mike Mictlan, Paper Tiger, and Lazerbeak. The collective is known for incorporating a wide range of musical influences into their work with lyrical complexity and wordplay, and their annual "Doomtree Blowout" events held in Minneapolis venues to showcase their group performances and the Twin Cities music scene.
Thinktank, Birmingham Science Museum
Thinktank, Birmingham   (formerly known as simply Thinktank) is a science museum in Birmingham, England. Opened in 2001, it is part of Birmingham Museums Trust and is located within the Millennium Point complex on Curzon Street, Digbeth.

Digbeth
Digbeth is an area of central Birmingham, England. Following the remodelling of the Inner Ring Road, Digbeth is now considered a district within Birmingham City Centre. As part of the Big City Plan, Digbeth is undergoing a large redevelopment scheme that will regenerate the old industrial buildings into apartments, retail premises, offices and arts facilities. The district is considered to be Birmingham's "Creative Quarter".
Libertarian Party of Manitoba candidates in the 2003 Manitoba provincial election
The Libertarian Party of Manitoba fielded five candidates in the 2003 provincial election, none of whom were elected.  Information about these candidates may be found on this page.  The party received a total of 248 votes.

New Democratic Party of Manitoba
The New Democratic Party of Manitoba (Manitoba NDP; French: Nouveau Parti démocratique du Manitoba), branded as Manitoba's NDP, is a social democratic political party in Manitoba, Canada. It is the provincial section of the federal New Democratic Party, and is a successor to the Manitoba Co-operative Commonwealth Federation. It is currently the governing party in Manitoba.
Little Dart River
The Little Dart River is a tributary of the River Taw in Devon, England.  It joins the Taw a mile west of Chulmleigh.

The Little Dart rises near Rackenford.  It flows west past Witheridge and through a deep wooded valley between Chawleigh and Chulmleigh before meeting the Taw.

Devon County Council has promoted an 11-mile walking route, the Little Dart Ridge and Valley Walk, which links the Two Moors Way at Witheridge to the Tarka Trail at Eggesford railway station.

A survey completed in 2007 examined the water quality of the river Taw and its tributaries. The result in the Little Dart was a marginal failure, put down to the dairy farming and fertilizers being spread in the area.

Chulmleigh
Chulmleigh (/ˈtʃʌmli/ CHUM-lee) is a small Saxon hilltop market town and civil parish in North Devon, in the heart of the English county of Devon.  It lies 20 miles (32 km) north west of Exeter, just north of the Mid Devon boundary, linked by the A377 and B3096 roads.
Jamsil Arena
Jamsil Arena (Korean: 잠실체육관), a.k.a. Jamsil Indoor Stadium, is an indoor sporting arena. It is part of Seoul Sports Complex, located in Seoul, South Korea. The capacity of the arena is 11,069 for basketball and was built from December 1976 to April 1979. The Seoul Samsung Thunders are the tenants.

Kwon Jin-ah
Kwon Jin-ah (Korean: 권진아; born July 18, 1997) is a South Korean singer-songwriter and guitarist. She began her music career after winning third place on SBS' K-pop Star 3 in 2014 and subsequently signing to Antenna Music. She debuted in 2016, with the studio album One Strange Night.
White-bellied moss mouse
The white-bellied moss mouse (Pseudohydromys sandrae) is a species of mouse endemic to Papua New Guinea. It was first described in 2009. The type specimen was an adult male found between 800 and 850 m, in Southern Highlands Province of Papua New Guinea.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Todd Lickliter
Todd Arlan Lickliter (born April 17, 1955) is the former head coach of the Evansville Purple Aces men's basketball team of the Missouri Valley Conference (MVC). He was previously the head coach of Marian University, the University of Iowa, and Butler University men's basketball teams. He spent the 2011–12 season as an assistant coach at Miami (Ohio).

Butler Bulldogs men's basketball
The Butler Bulldogs men's basketball team represents Butler University in Indianapolis, Indiana. The school's team currently competes in the Big East Conference. They play their home games at Hinkle Fieldhouse.
Karingal Hub
Karingal Hub is a super-regional shopping centre in Frankston, Victoria, Australia, approximately 40 kilometres (25 mi) south of the Melbourne central business district. The complex has a combined gross leasable area of 53,000 m2 (570,000 sq ft), 2,750 parking spaces and 200+ stores. It was acquired by ISPT in July 2013 and has been owned by other large corporations in the past such as Vicinity Centres, which owns its major competitor Bayside. It has the only Big W in and around the peninsula and features a multitude of popular shops, including a renovated and large playground within its Town Square as well as an additional smaller playground in the south of the building, close to the retailer aforementioned.

Vicinity Centres
Vicinity Centres ASX: VCX, previously known as Federation Centres and Centro Properties Group, is an Australian Real Estate Investment Trust specialising in the ownership and management of Australian shopping centres. As at December 2021, it had stakes in 60 shopping centres. It is headquartered at Chadstone Shopping Centre in Melbourne.
El Cantante del Ghetto
El Cantante del Ghetto is the debut studio album by Colombian singer Ryan Castro. The album was released on May 9, 2024, through Sony Music Latin. It contains guest appearances from COQE, La Eterna, Arcángel, SOG, Yandel, Jowell & Randy, Onyl, Blessd, Zion, Peso Pluma, Ñengo Flow, Myke Towers, Natan & Shander, Akapellah, Totoy el Frio, and Rich the Kid.

Zion & Lennox
Zion & Lennox was a Puerto Rican music duo from Carolina, Puerto Rico. In 2004, Zion & Lennox released their first studio album titled Motivando a la Yal under White Lion Records. After their first album, Zion & Lennox decided to start their own label, Baby Records Inc. The duo was made up of Félix Ortiz (Zion) and Gabriel Pizarro (Lennox).
2017–18 Scottish League One
The 2017–18 Scottish League One (known as Ladbrokes League One for sponsorship reasons) was the 24th season in the format of 10 teams in the third-tier of Scottish football. The fixtures were published on 23 June 2017.

Ten teams contested the league: Airdrieonians, Albion Rovers, Alloa Athletic, Arbroath, Ayr United, East Fife, Forfar Athletic, Queen's Park, Raith Rovers and Stranraer.

East Fife F.C.
East Fife Football Club is a semi-professional football club established in 1903 in Methil, Fife, Scotland. They are members of the Scottish Professional Football League and compete in Scottish League One, the third tier of the Scottish football league system.

The club were the first to win the Scottish League Cup three times and the first of only two sides from the second tier of the Scottish league system to win the Scottish Cup. This makes them the most successful club in Fife in terms of major honours won.

East Fife are one of four SPFL clubs based in Fife, but are the only one to bear the name of the area. The three others are Dunfermline Athletic, Kelty Hearts and the Kirkcaldy-based Raith Rovers (Cowdenbeath play in the Lowland Football League), all of whom have historically shared rivalries with East Fife.
BOCM Pauls
BOCM Pauls Limited was a British animal feed company, established in 1992 by the amalgamation of two existing businesses.

BOCM Pauls manufactured and sold animal feed in the United Kingdom and abroad. It offered feed for farm animals, pets and game birds. The company also offered beef compounds, dry feeds, moist feeds, minerals, organic products, together with forage products, such as fertilizers, grass seeds, maize seeds, and silage additives. It sold its products through a network of distributors around Europe.

Vegetable oil
Vegetable oils, or vegetable fats, are oils extracted from seeds or from other parts of edible plants. Like animal fats, vegetable fats are mixtures of triglycerides. Soybean oil, canola oil, grapeseed oil, and cocoa butter are examples of seed oils, or fats from seeds. Olive oil, palm oil, and rice bran oil are examples of fats from other parts of plants. In common usage, vegetable oil may refer exclusively to vegetable fats which are liquid at room temperature. Vegetable oils are usually edible and are generally recognized as safe (GRAS) by the United States Food and Drug Administration (FDA).
Action of 6 June 1942
The action of 6 June 1942 was a single ship action fought during World War II. The German raider Stier encountered and sank the American tanker SS Stanvac Calcutta  while cruising in the South Atlantic Ocean off Brazil.

German auxiliary cruiser Stier
Stier (HSK 6) was an auxiliary cruiser of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. Her Kriegsmarine designation was Schiff 23, to the Royal Navy she was Raider J.

The name Stier means "bull" and also represents the Taurus constellation in the German language. She was the last German raider to break out into the Atlantic in World War II.
James O'Keeffe
James Joseph O'Keeffe (1912 – 20 May 1986) was an Irish Fine Gael politician. A merchant and company director, he was a member of the Seanad from 1956 to 1961. During this period he also stood unsuccessfully for Dáil Éireann in the Dublin South-West constituency at the 1951 and 1957 general elections. He succeeded at the third attempt in being elected for Dublin South-West in 1961. However he lost his seat at the 1965 general election despite increasing his vote. He stood again in 1969 and 1977 in the newly created Dublin Rathmines West but did not regain his seat.

He was also Lord Mayor of Dublin from 1962 to 1963, and from 1974 to 1975.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
Crime Bible
The Crime Bible is a fictional religious book that has appeared in various comic book series published by DC Comics. The book and the religious groups that have formed around it exist within DC's main shared universe, known as the DC Universe.

The book deals with the exploits of Cain and his works of evil in the world, in association with Lilith. The copy of the Bible seen most often in the DCU allegedly has a cover of stone, made from the rock Cain used to kill Abel.

Abel
Abel (Hebrew: הֶבֶל Hébel, in pausa הָבֶל‎ Hā́ḇel; Biblical Greek: Ἅβελ Hábel; Arabic: هابيل, Hābēl) is a biblical figure in the Book of Genesis within the Abrahamic religions. Born as the second son of Adam and Eve, the first two humans created by God, he was a shepherd who offered his firstborn flock to God as a religious offering (Genesis 4:1–8). God accepted Abel's offering but not that of his older brother Cain, leading Cain to kill Abel out of jealousy; some later interpretations suggest that Cain may have slain him with a stone. This act marked the first death in biblical history, making Abel the first murder victim.
Huitzila, Zacatecas
Huitzila is a small town located in the Sierra Madre Occidental in the far south of the Mexican state of Zacatecas, at 21°13'21.8" N, 103°36'26.5" W and at an elevation of some 1900 metres.  It is part of the municipality of Teúl de González Ortega. It is often grouped with its close neighbour, Milpillas de Allende. The two towns are connected by road to Zacatecas, Guadalajara and Benito Juárez.

The main economic activity in the town is based around cattle ranching and other agriculture, although the production of tequila is also important to the area, with 6 km2 planted in blue agave for the production of this drink. Local mezcal distilleries include El Zacatecano  and Huitzila Mezcal.

The town's population are predominantly Mestizo and Roman Catholic, with the local church being that of San Antonio de Padua. The population is declining slightly, due to emigration to Guadalajara and the United States.

21°13′22″N 103°36′26″W﻿ / ﻿21.222711°N 103.607359°W﻿ / 21.222711; -103.607359

Teúl de González Ortega Municipality
Teúl de González Ortega Municipality (Spanish: [teˈul de ɣonˈsales oɾˈteɣa] ⓘ) is a town and municipality located in the south of the Mexican state of Zacatecas, between the state capital of Zacatecas and the city of Guadalajara. Unlike most of the rest of the state, its economy has been based on agriculture and livestock, rather than mining, and it is noted for its production of agave and mezcal. The town has been named a Pueblo Mágico to promote a tourism industry.
Magallanes-Fagnano Fault
The Magallanes–Fagnano Fault (Spanish: Falla Fagnano–Magallanes) is a continental transform fault. The fault marks a transform boundary between the Scotia plate and the South American plate, cutting across continental crust. It runs under the Strait of Magellan's western arm, Almirantazgo Sound and Fagnano Lake.

It has been suggested that the Magallanes-Fagnano Fault is a reactivated suture of pre-Jurassic age separating the basement of two terranes.

Almirantazgo Fjord
Almirantazgo Fjord (Spanish: Fiordo Almirantazgo), also known as Almirantazgo Sound (Spanish: Seno Almirantazgo) or Admiralty Sound, is a Chilean fjord located in the far south of the country at 54°19′S 69°30′W﻿ / ﻿54.317°S 69.500°W﻿ / -54.317; -69.500.   The fjord cuts deeply into the west coast of the Isla Grande de Tierra del Fuego, extending southeastwards from the Whiteside Channel, which separates Isla Grande from Dawson Island.  On its south side several smaller fjords and bays make significant indentations into the north coastline of the Cordillera Darwin. One of these, Ainsworth Bay, is home to a colony of elephant seals. Azopardo River empties into the head of the fjord.

The sound was discovered in 1827 by the British Captain Phillip Parker King and named after the British Admiralty.