hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Bank Austria-TennisTrophy
The 2009 Bank Austria-TennisTrophy was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 35th edition of the event known that year as the Bank Austria-TennisTrophy, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2009 ATP World Tour. It was held at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria, from October 24 through November 1, 2009.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.
Raspberry Island (Wisconsin)
Raspberry Island is one of the Apostle Islands in northern Wisconsin, in Lake Superior, and is part of the Apostle Islands National Lakeshore. The island is part of the Town of Russell, in Bayfield County. The Raspberry Island Light is located on the island.

An island with the same name is in Teal Lake in Sawyer County. Raspberry Island is the only island in the Apostle Islands that does not have deer. The lighthouse was remodeled in 2006 by the National Park Service and cost over one million dollars. The lighthouse used to be inhabited by a keeper, his daughter and wife and his assistant. Although the lighthouse family originally had horses, cows, and pigs, they do not anymore. There is a small historical garden near the light that is maintained by the US Boy Scouts in Bayfield. The island does not have any wild raspberries, but the family used to grow them.

Bayfield County, Wisconsin
Bayfield County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, its population is 16,220. Its county seat is Washburn. The county was created in 1845 and organized in 1850. The Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa has a reservation in Bayfield County and is the county's largest employer. The county is considered a high-recreation retirement destination by the U.S. Department of Agriculture.
Tiktiqucha
Tiktiqucha (Quechua tikti wart, qucha lake, lagoon, "wart lake", hispanicized spelling Ticticocha) is a lake in Peru located in the Lima Region, Huarochirí Province, Chicla District. Tiktiqucha lies near the Antikuna mountain pass, southwest of a lake named Waqraqucha and southeast of the peak of  Tikti Mach'ay.

Department of Lima
Lima (Spanish pronunciation: [ˈlima]; Jaqaru: Nimaja, [niˈmaxa]) is a department of Peru. Located in the country's central coast, it is administered by a regional government based in Huacho, whose jurisdiction does not include the quasi-autonomous special regime of the province of Lima, coterminous with the country's capital, Lima.
Oklahoma Supreme Court Commission
The Oklahoma Supreme Court Commission was a judicial commission in Oklahoma created by the Oklahoma Legislature to assist the Oklahoma Supreme Court with its caseload. The commission was active between 1911–1918, 1923–1930, and 1954–1959 and subordinate to the Oklahoma Supreme Court. The number of members varied over time, from three to fifteen. Members would adjudicate cases and write opinions with the final drafts and decisions requiring the approval of the Supreme Court.

Judicial commissioner
A judicial commissioner is person appointed on a non-permanent basis to a judicial office.  In some countries, such as Malaysia and Singapore, judicial commissioners have the powers of full judges.  In other jurisdictions their powers are limited.
Schwantesia
Schwantesia is a genus of plant in the family Aizoaceae. It is native to Namibia and the Cape Provinces of South Africa. It is named in honor of the German botanist and archaeologist Gustav Schwantes (1881–1960).

Schwantesia species resemble those genera within the family Aizoaceae to which they are most closely related; namely Lithops, Dinteranthus and Lapidaria.

Cape Provinces
The Cape Provinces of South Africa is a biogeographical area used in the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD). It is part of the WGSRPD region 27 Southern Africa. The area has the code "CPP". It includes the South African provinces of the Eastern Cape, the Northern Cape and the Western Cape, together making up most of the former Cape Province.

The area includes the Cape Floristic Region, the smallest of the six recognised floral kingdoms of the world, an area of extraordinarily high diversity and endemism, home to more than 9,000 vascular plant species, of which 69 percent are endemic.
Ciel (manhwa)
Ciel: The Last Autumn Story (씨엘) is a fantasy Korean manhwa written by Rhim Ju-yeon. It began serialization in 2005 in Daiwon C.I. Issue manhwa magazine. The first bound volume was released in December 2005 in South Korea; as of 2013, twenty-two volumes have been released, and it is planned to end at twenty-three. It follows a young girl named Yvien Magnolia as she escapes her hometown and enrolls in the prestigious Lowood Institution for Witches and Wizards. The manhwa has been licensed for release in German by Tokyopop under the title Ciel - Der letzte Herbst. Tokyopop licensed the manhwa to be released in English however it became postponed in 2008 along with many other Tokyopop releases.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Worthington State Forest
Worthington State Forest is a state forest located in Warren County, New Jersey within the Delaware Water Gap National Recreation Area, just north of the water gap in the Skylands Region of the state. It covers an area of 6,660 acres (27.0 km2) and stretches for more than 7 miles (11 km) along the Kittatinny Ridge near Columbia.

The park offers hiking, camping (including a hike-in, primitive area) and canoeing and kayaking on the Delaware River. There are nearly 20 miles (32 km) of hiking trails within the park, including 7 miles (11 km) of the Appalachian Trail, which passes through the park. The park is operated and maintained by the New Jersey Division of Parks and Forestry.

Canoeing
Canoeing is an activity which involves paddling a canoe with a single-bladed paddle. In some parts of Europe, canoeing refers to both canoeing and kayaking, with a canoe being called an 'open canoe' or 'Canadian'.

A few of the recreational forms of canoeing are canoe camping and canoe racing.  Other forms include a wide range of canoeing on lakes, rivers, oceans, ponds and streams.
Bobby Thompson (American football coach)
Bobby Thompson (born August 2, 1937) is an American former football coach and college athletics administrator. He served at the head football coach at Northwestern Oklahoma State University in 1974 and two stints as the head football coach at Fort Hays State University in Hays, Kansas, from 1979 to 1980 and again in 1984, compiling a career college football coaching record of 16–23–2. He was the athletic director at Fort Hays State from 1980 to 1981, the University of South Dakota from 1981 to 1982, the University of Nebraska Omaha from 1985 to 1988, and University of Texas at San Antonio (USTA) from 1988 to 1999.

Thompson was born on August 2, 1937, in Guthrie, Oklahoma, and attended Guthrie High School there. He played football and baseball at Eastern Oklahoma Agricultural and Mechanical College—now known as Eastern Oklahoma State College—in Wilburton, Oklahoma and at Adams State College—now known as Adams State University—in Alamosa, Colorado.

Fort Hays State University
Fort Hays State University (FHSU) is a public university in Hays, Kansas, United States. It is the largest university in western Kansas, and the fourth largest of the six state universities governed by the Kansas Board of Regents, with a total enrollment of approximately 15,100 students.
Olympus Festival
Olympus Festival (Greek: Φεστιβάλ Ολύμπου) is an annual festival of music and theatre and a major cultural event in Greece. It is the largest event of its kind in northern Greece and takes place annually in the months of July and August. The aim is to provide both, the local population and tourists, with cultural entertainment and thus to promote the contact between different cultures and the tourism of the region. The festival is supported by the Greek Ministry of Culture and the former municipality of Dion, as well as by other local authorities in Pieria.

Ministry of Culture (Greece)
The Ministry of Culture (Greek: Υπουργείο Πολιτισμού) is the government department of Greece entrusted with preserving the country's cultural heritage and promoting the arts. The incumbent minister is Lina Mendoni, and the deputy minister is Iason Fotilas.
Lord of Theizé
Lord of Theizé (April 14, 1999 – August 29, 2016) was a Selle Français show jumping horse which won a silver medal at the 2010 FEI World Equestrian Games and the European Championships in 2011. He was put into semi-retirement in September 2014 and in total retirement in December 2015. He was euthanized after a stroke on 29 August 2016.

Show jumping
Show jumping is a part of a group of English riding equestrian events that also includes eventing, hunters, and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the world, including the Olympics. Sometimes shows are limited exclusively to jumpers. Sometimes jumper classes are offered in conjunction with other English-style events. Sometimes, show jumping is but one division of a very large, all-breed competition that includes a very wide variety of disciplines. Jumping classes may be governed by various national horse show sanctioning organizations, such as the United States Equestrian Federation or the British Showjumping Association.  International competitions are governed by the rules of the International Federation for Equestrian Sports.
Katrin Müller-Rottgardt
Katrin Mueller-Rottgardt (born 15 January 1982) is a German para-track and field athlete. She is a T12/F12 classification athlete meaning that she has limited vision and she runs with the aid of a sighted guide. She competed at the 2016 Summer Paralympics in the 100 metres, 200 metres and long jump. She won a bronze medal in the 100 metres with a personal best of 11.99 seconds. She runs with Noel Philippe Fiener.

World champion in 2003 over 200 metres and 400 metres, Mueller-Rottgardt won 2016 Paralympics bronze in the 100 metres, and claimed back-to-back 100 metres European titles in 2016 in Grosseto and 2018 in Berlin.

Athletics at the 2016 Summer Paralympics – Women's 200 metres T12
The T12 category is for athletes with visual impairment. Athletes in this category will generally have some residual sight, the ability to recognise the shape of a hand at a distance of 2 metres and the ability to perceive clearly will be no more than 2/60. T12 athletes commonly run with guides.

The Athletics at the 2016 Summer Paralympics – Women's 200 metres T12 event at the 2016 Paralympic Games took place on 12 September 2016, at the Estádio Olímpico João Havelange.
Amparín Serrano
Amparín Serrano or Amparo Serrano Espinoza (31 October 1965 – 12 August 2022) born in Ciudad de México was a Mexican graphic designer, famous for having created the Distroller brand, "Virgencita Plis" that caricatured the image of Our Lady of Guadalupe, and the "Ksi meritos/Neonate Babies" that featured baby dolls, but were criticized for politicizing the Abortion debate to kids.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Canonicus (ACM-12)
Canonicus (ACM-12) was a Camanche-class auxiliary minelayer in the United States Navy. It was named for Canonicus, a chief of the Narragansett Indians.

Canonicus was originally delivered to the United States Army Coast Artillery Corps, Mine Planter Service in 1942 by Marietta Manufacturing Company of Point Pleasant, West Virginia. The ship was named USAMP Major General Erasmus Weaver for Erasmus M. Weaver, Jr., the first chief of the National Guard Bureau.

After serving in the Mine Planter Service of the U.S. Army Coast Artillery Corps, it was transferred to the Navy in 1944, classified ACM-12. ACM-12 was reclassified MMA-12, 7 February 1955 and assigned the name Canonicus on 1 May 1955. Canonicus was never commissioned and thus never bore the "United States Ship" (USS) prefix showing status  as a commissioned ship of the U.S. Navy.

After being in reserve with the Navy the ship became a yacht, was converted to diesel, and became the Sandy Hook pilot boat New Jersey.

Sandy Hook
Sandy Hook is a barrier spit in Middletown Township, Monmouth County, New Jersey, United States. The barrier spit, approximately 6 miles (9.7 km) in length and varying from 0.1 to 1.0 mile (0.16 to 1.61 km) wide, is located at the north end of the Jersey Shore. It encloses the southern entrance of Lower New York Bay south of New York City, protecting it from the open waters of the Atlantic Ocean to the east.

The Dutch called the area "Sant Hoek", with the English "Hook" deriving from the Dutch "Hoek" (corner, angle), meaning "spit of land". For over three centuries mariners tasked with guiding ships across the Sandy Hook bar have been known as Sandy Hook pilots.

Most of Sandy Hook is owned and managed by the National Park Service as the Sandy Hook Unit of Gateway National Recreation Area.
Livin' on a Prayer (Family Guy)
"Livin' on a Prayer" is the twelfth episode of the tenth season of the animated comedy series Family Guy, and the 177th episode overall. The episode originally aired on Fox in the United States on January 29, 2012. In this episode, Stewie befriends another boy named Scotty. When Scotty falls ill, Peter and Lois take him to the hospital. His parents disagree with this action, due to their religious beliefs.

The episode was well received by critics for its cutaway gags, cultural references, and themes. This episode was written by Danny Smith and directed by Pete Michels. The episode features guest performances by Max Burkholder, Gary Cole, Rob Corddry, Judy Greer, Jonathan Morgan Heit, Kevin Michael Richardson, Sage Ryan, Tara Strong, Nicole Sullivan, and Josh Robert Thompson along with several recurring voice actors for the series. This episode was named after the Bon Jovi song of the same name.

Tara Strong
Tara Lyn Strong (née Charendoff; born February 12, 1973) is a Canadian and American actress. She is known for her voice work in animation, websites, and video games. Strong's voice roles include animated series such as The Powerpuff Girls, The Fairly OddParents, My Little Pony: Friendship Is Magic, Teen Titans, Xiaolin Showdown, Ben 10, Drawn Together, The New Batman Adventures, Rugrats, The Proud Family, Chowder, Wow! Wow! Wubbzy!,  Unikitty!, and DC Super Hero Girls. She has also voiced characters in the video games Mortal Kombat X, Ultimate Marvel vs. Capcom 3, Jak and Daxter, Final Fantasy X, Final Fantasy X-2, Blue Dragon, and Batman: Arkham. Strong has earned Annie Award and Daytime Emmy nominations and won an award from the Academy of Interactive Arts & Sciences.
Diva–Panvel Passenger
The Diva—Panvel Passenger is a passenger train belonging to Central Railway of India that runs between Diva Junction and Panvel. It is currently being operated with 50119/50120 train numbers on a daily basis.

Central Railway zone
The Central Railway (abbreviated CR) is one of the 17 zones of Indian Railways. Its headquarters are located at Mumbai. It has the distinction of operating the first passenger railway line in India, which opened from Mumbai to Thane on 16 April 1853 (1853-04-16).
XLI3H
XLI3H (leet for Greek:Εξέλιξη meaning Evolution) is a hip hop album by 2008 MTV EMA Winner for Best Greek Act Stereo Mike and was released by Minos EMI. Stereo Mike is also the producer of the album.

The album features many collaborations with other artists including Haris Alexiou, Andiana Babali, Shaya, Lagnis {N.T.P.}, Mihos24, Reggae Philharmonic Orchestra, Skrein, Sandman, Ghetto Priest and Zeraw (Tang-Ram).

Leet
Leet (or "1337"), also known as eleet, leetspeak, or simply hacker speech, is a system of modified spellings used primarily on the Internet. It often uses character replacements in ways that play on the similarity of their glyphs via reflection or other resemblance. Additionally, it modifies certain words on the basis of a system of suffixes and alternative meanings. There are many dialects or linguistic varieties in different online communities.

The term "leet" is derived from the word elite, used as an adjective to describe skill or accomplishment, especially in the fields of online gaming and computer hacking. The leet lexicon includes spellings of the word as 1337 or leet.
Forget About the World
"Forget About the World" is a song by English singer-songwriter Gabrielle. It was written by Gabrielle along with Ben Barson, Andy Dean, and Ben Wolff for her self-titled second album (1996). "Forget About the World" did not perform as well as its predecessor "Give Me a Little More Time", peaking at number 23 on the UK Singles Chart. It was the lowest-charting single from Gabrielle.

The release included a remix by French electronic music duo Daft Punk. On their Alive 2006/2007 concert tour they created a mashup with "Aerodynamic", which was later released on the Alive 2007 live album.

Gabrielle (singer)
Louisa Gabriella Bobb (born 19 July 1969), known professionally as Gabrielle, is a British singer. Born in Hackney, London, she released her debut single, "Dreams", in 1993, and it topped the UK Singles Chart the same year. Her other singles include "Going Nowhere", "Give Me a Little More Time", "Walk On By", and "If You Ever" – a duet with East 17.

After a few inactive years, Gabrielle made a comeback with "Rise", which became her second UK number one, in 2000. Her album of the same name reached the top spot on the UK Albums Chart, where it stayed for three weeks. The song "Out of Reach", from the soundtrack to Bridget Jones's Diary, reached number four on the UK Singles Chart. She released the compilation Dreams Can Come True, Greatest Hits Vol. 1 in 2001.
Tansy
Tansy (Tanacetum vulgare) is a perennial, herbaceous flowering plant in the genus Tanacetum in the aster family, native to temperate Europe and Asia. It has been introduced to other parts of the world, including North America, and in some areas has become invasive. It is also known as common tansy, bitter buttons, cow bitter, or golden buttons. The Latin word vulgare means "common".

Rheumatism
Rheumatism /ˈruːmətɪzəm/ (from the Ancient Greek ῥεῦμα, rheûma) or rheumatic disorders are conditions causing chronic, often intermittent pain affecting the joints or connective tissue. Rheumatism does not designate any specific disorder, but covers at least 200 different conditions, including arthritis and  "non-articular rheumatism", also known as "regional pain syndrome" or "soft tissue rheumatism". There is a close overlap between the term soft tissue disorder and rheumatism. Sometimes the term "soft tissue rheumatic disorders" is used to describe these conditions.

The term "Rheumatic Diseases" is used in MeSH to refer to connective tissue disorders. The branch of medicine devoted to the diagnosis and therapy of rheumatism is called rheumatology.
Saint Flewyn
Saint Flewyn is the patron saint and founder of St Fflewin's Church, Llanfflewin, in Anglesey, Wales.

According to Enwogion Cymru, Flewyn was a saint who lived in the early part of the sixth century. He was one of the sons of Ithel Hael, and with his brother Gredifael was appointed to preside over the monastery of Pawl Hen, or Paulinus, at Tygwyn ar Dav, in Carmarthenshire.

Paul Aurelian
Paul Aurelian (known in Breton as Paol Aorelian or Saint Pol de Léon and in Latin as Paulinus Aurelianus) was a 6th-century Welshman who became first bishop of the See of Léon and one of the seven founder saints of Brittany. He allegedly died in 575, rumoured to have lived to the age of 140, after having been assisted in his labors by three successive coadjutors. This suggests that several Pauls have been conflated.  Gilbert Hunter Doble thought that he might have been Saint Paulinus of Wales.
Martha B. Alexander
Martha Bedell Alexander (born August 30, 1939) is a former Democratic member of the North Carolina General Assembly. She represented the state's one hundred sixth House district that included constituents in Mecklenburg county. A homemaker from Charlotte, North Carolina, Alexander served ten terms in the NC House from 1993 to 2013. After redistricting, she lost re-election to her seat in 2012.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Blegdamsvej Prison
Blegdamsvej Prison (Danish: Blegdamsvejens Fængsel) is a prison operated by Københavns Fængsler on Blegdamsvej in the Nørrebro district of Copenhagen, Denmark. Established in 1848, it is the oldest prison building still in use in Denmark.

Nørrebro
Nørrebro (Danish: [ˈnɶɐ̯ɐˌpʁoˀ], NUH-rah-pro) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is northwest of the city centre, beyond the location of the old Northern Gate (Nørreport), which, until dismantled in 1856, was near the current Nørreport station.