hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Asian Athletics Championships – Women's long jump
The Women's Long jump of the 2011 Asian Athletics Championships was held on 7 July 2011 in the Kobe Universiade Memorial Stadium of Kobe, Japan. In the women's long jump event, 14 athletes from the seven nations and one Chinese SAR (Hong Kong) participated. The gold medal was won by the Indian athlete Mayookha Johny with a best jump of 6.56 meters. Yuliya Tarasova of Uzbekistan, the current Asian leader of the event with a jump of 6.68 meters, failed to win a medal and finished fourth with a best jump of 6.37 meters. Another favorite, South Korean Jung Soon-Ok—with a personal best of 6.76 meters—also failed to finish on the podium. Her best jump of 6.12 meters was not even good enough for her to reach the last eight in the competition.

Jung Soon-ok
Jung Soon-ok (born 23 April 1983) is a South Korean long jumper.

She finished  fifth at the 2006 Asian Games. She also competed at the 2007 World Championships and the 2008 Olympic Games without reaching the final.

Her personal best jump is 6.76 metres, achieved in June 2009 in Daegu.
Anton Barth von der Lippe
Anton Barth von der Lippe (8 October 1886 – 1960) was a Norwegian whaler.

He was born in Tjøme as a son of dean Johan Nordahl Brun von der Lippe (1838–1915) and his third wife. His father's second wife had the son Jakob von der Lippe, who was Anton's half-brother. Anton was also a grandson of bishop Jacob von der Lippe, nephew of Conrad Fredrik von der Lippe and first cousin once removed of Frits von der Lippe, Just Lippe and Jens von der Lippe.

He established his own shipping company in 1915, and was particularly engaged in whaling. Between 1919 and 1945 he cooperated closely with Svend Foyn Bruun. Lippe, Bruun and Anders Jahre together founded the three whaling companies Antarctic, Globus and Kosmos in 1928. He died in 1960.

Jacob von der Lippe
Jacob von der Lippe (27 September 1797 – 2 October 1878) was a Norwegian politician and priest who served as Bishop  of the Diocese of Christianssand from 1841 to 1875.  He was also a member of the Parliament of Norway for a total of eight non-consecutive parliamentary terms from 1829 until 1861.
R v Latimer (1997)
R v Latimer, [1997] 1 SCR 217, was a decision by the Supreme Court of Canada in the controversial case of Robert Latimer, a Saskatchewan farmer convicted of murdering his disabled daughter Tracy.  The case involved consideration of arbitrary detention under section 9 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and rights to an explanation for detention and rights to counsel under section 10. The Supreme Court ultimately overturned Latimer's conviction due to the Crown's improper actions at the jury selection stage.  As a result, the decision was the first given by the Supreme Court in the Latimer case, the second being R v Latimer on cruel and unusual punishment under section 12 of the Charter.

Section 9 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms
Section 9 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, found under the "Legal rights" heading in the Charter, guarantees the right against arbitrary detainment and imprisonment.
Section nine states:

9. Everyone has the right not to be arbitrarily detained or imprisoned.
FIS Alpine World Ski Championships 1966
The FIS Alpine World Ski Championships 1966 were held in South America from 4 to 14 August at Portillo, Chile.

It remains the only alpine world championships contested in the Southern Hemisphere. It took place well out of the established season, nearly five months before the first World Cup season, which began in early January 1967.

Assignment came at the FIS-Congress at Athens in May 1963, but West Germany, Switzerland, and Austria voted against.

The French team won seven of the eight individual titles, seven silver medals, and two bronze to garner sixteen of the 24 medals.

Alpine skiing at the 1980 Winter Olympics
Alpine Skiing at the 1980 Winter Olympics consisted of six alpine skiing events.  The races were held February 14–23 at Whiteface Mountain in Wilmington, New York, northeast of host Lake Placid.

This was the first Olympics in which the women's giant slalom consisted of two runs, rather than one, and both GS events ran only one run per day. This was the last Olympics which also served as World Championships for alpine skiing.
Russ Snowberger
Russell Neighbors Snowberger (October 8, 1901 – September 28, 1968) was an American racing driver and owner active from the 1920s through the 1950s. After his lengthy Indianapolis career, Snowberger continued his affiliation with the "500" by sponsoring entries throughout the 1950s.

Pikes Peak International Hill Climb
The Pikes Peak International Hill Climb (PPIHC), also known as The Race to the Clouds, is an annual automobile hillclimb to the summit of Pikes Peak in the U.S. state of Colorado. The track measures 12.42 miles (19.99 km) and has over 156 turns, climbing 4,720 ft (1,440 m) from the start at mile 7 on Pikes Peak Highway, to the finish at 14,115 ft (4,302 m), on grades averaging 7.2%. It used to consist of both gravel and paved sections, but as of August 2011, the highway is fully paved; as a result, all subsequent events will be run on asphalt from start to finish.

The race is self-sanctioned and has taken place since 1916. It is currently contested by a variety of vehicle classes. The PPIHC operates as the Pikes Peak Auto Hill Climb Educational Museum to organize the annual motorsports event.
Cache Armbrister
Caché Armbrister (born 26 September 1989) is a Bahamian sprinter of Jamaican descent who specializes in the 100 metres, 200 metres and 400 metres She grew up in Nassau, where she attended St. Augustine's College. She later competed for Auburn University along with Nivea Smith and Sheniqua Ferguson who were all coached by Henry Rolle. During the 2013 season she moved to Jamaica to be coached by Usain Bolt and Yohan Blake's coach Glen Mills.

Ambrister now does athletic training for all ages.

Glen Mills
Glen Mills OD (born 14 August 1949) is a sprinting athletics coach from Jamaica. He was the head coach of the Jamaican Olympic athletics team between 1987 and 2009. He is currently head coach of the Racers Track Club which includes world and Olympic record holder Usain Bolt and the 100-metre World Champion Yohan Blake. Other athletes that he has coached in the past include Kim Collins, and Ray Stewart.
Kees Bakker (zoologist)
Kornelis "Kees" Bakker (28 April 1931, Winterswijk – 3 November 2010, Warmond) was Professor at Leiden University Faculty of Ecology.

During his PhD research he studied the intra and inter specific competition of Drosophila in  detailed lab experiments. After his postdoc period in Silwood Park (Imperial College of London) he returned to Leiden. There he conducted a research program on parasite-host relations, with evolutionairy-ecological subjects like competition, host selection, parasital behaviour, parasital defense systems, optimized food collection behaviour and sex ratio-evolution.

He was a member of the Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen since 1982 and the Koninklijke Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen, Honorary Member of the British Ecological Society and of the Nederlandse Ecologen Vereniging.

Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences
The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (Dutch: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, abbr. KNAW) is an organization dedicated to the advancement of science and literature in the Netherlands. The academy is housed in the Trippenhuis in Amsterdam.

In addition to various advisory and administrative functions it operates a number of research institutes and awards many prizes, including the Lorentz Medal in theoretical physics, the Dr Hendrik Muller Prize for Behavioural and Social Science and the Heineken Prizes.
Bjøllåga
Bjøllåga (Norwegian) or Biellok (Lule Sami) (lit. 'Bell River') is a river in Nordland county, Norway. It flows from the lake Nordre Bjøllåvatnet in Saltdal Municipality, through the valley of Bjøllådalen in the Saltfjellet mountains, within the Saltfjellet–Svartisen National Park, and joins with the river Ranelva in Rana Municipality.

Saltfjellet–Svartisen National Park
Saltfjellet–Svartisen National Park (Norwegian: Saltfjellet–Svartisen nasjonalpark) is a national park in Nordland county in Norway. It is located within the municipalities of Beiarn, Meløy, Rana, Rødøy, Saltdal, and Bodø. The park forms the centrepiece of a larger protected area of about 2,839 square kilometres (1,096 sq mi), which includes the adjacent Gåsvatnan and Saltfjellet landscape protection areas and four small nature reserves. Saltfjellet–Svartisen features diverse landscapes ranging from coastal regions to alpine plateaux, birch-covered valleys, and tundra, with Svartisen—Scandinavia's second-largest glacier at roughly 370 square kilometres (140 sq mi) occupying the southwestern corner. The park's calcareous bedrock supports a remarkably rich flora, while traditional Sámi reindeer husbandry continues within its boundaries. The European route E6 highway and the Nordland Line railway both follow the southern and eastern borders around the park.
Augmented seventh chord
The augmented seventh chord, or seventh augmented fifth chord, or seventh sharp five chord is a seventh chord composed of a root, major third, augmented fifth, and minor seventh (1, 3, ♯5, ♭7). It can be viewed as an augmented triad with a minor seventh. When using popular-music symbols, it is denoted by +7, aug7, or 7♯5. For example, the augmented seventh chord built on A♭, written as A♭+7, has pitches A♭–C–E–G♭:

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

The chord can be represented by the integer notation {0, 4, 8, 10}.

Minor seventh
In music theory, a minor seventh is one of two musical intervals that span seven staff positions. It is minor because it is the smaller of the two sevenths, spanning ten semitones. The major seventh spans eleven. For example, the interval from A3 to G4 (in scientific pitch notation) is a minor seventh, as the note G4 lies ten semitones above A3, and there are seven staff positions from A3 to G4.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

Diminished and augmented sevenths span the same number of staff positions, but consist of a different number of semitones (nine and twelve, respectively).
Modern pentathlon at the 2016 Summer Olympics
The modern pentathlon at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place from 19 to 20 August 2016 at Deodoro Aquatics Centre, Deodoro Stadium, and Youth Arena.

Thirty-six athletes competed each in the men's and women's events. Initially the Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM) proposed that all five events be staged in the same arena. While this did not eventuate, all venues were within approximately 300.0 metres (984.3 ft) of each other.

Union Internationale de Pentathlon Moderne
The International Modern Pentathlon Union   (Union Internationale de Pentathlon Moderne), commonly known by the acronym UIPM, has been the international governing body of modern pentathlon since its foundation in London in 1948.

Its headquarters are in Monaco and it has 131 members as of 2026.  Modern pentathlon was introduced at the fifth Olympiad in Stockholm, Sweden, in 1912, comprising the contemporary sports of pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running, which embraced the spirit of its ancient counterpart.
Pljeskavica
Pljeskavica (Serbian Cyrillic: пљескавица, pronounced [pʎɛ̂skaʋitsa], Romanian: plescavița) is a Serbian grilled dish consisting of a mixture of spiced minced pork, beef and lamb meat. It is one of the national dishes of Serbia as well as being popular in the neighbouring countries, such as Bosnia and Herzegovina, Croatia, and Montenegro. Pljeskavica is also popular street food in countries of the Central and Eastern Europe, including Romania, Hungary, Bulgaria, North Macedonia, and Slovenia.

Pljeskavica is a main course served with onions, kajmak (milk cream), beans, sometimes ajvar (relish), and urnebes (spicy cheese salad), either on the plate with side dishes, or with lepinja (flatbread, as a type of hamburger).

Central and Eastern Europe
Central and Eastern Europe is a geopolitical term encompassing the countries in Northeast Europe (primarily the Baltics), Central Europe (primarily the Visegrád Group), Eastern Europe, and Southeast Europe (primarily the Balkans), usually meaning former communist states from the Eastern Bloc and Warsaw Pact in Europe, as well as from former Yugoslavia. Scholarly literature often uses the abbreviations CEE or CEEC for this term. The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) also uses the term "Central and Eastern European Countries" (CEECs) for a group comprising some of these countries. This term is sometimes used as an alternative to the term "Eastern Europe," for more neutral grouping.
Onn Ismail
Haji Onn bin Ismail (1939–5 April 2023) was a Malaysian politician who served as Speaker of the Selangor State Legislative Assembly from 1995 to 2008, Member of the Selangor State Legislative Assembly for Sementa seat from 1974 to 1986 and Selat Klang from 1986 to 1999. He was a member of United Malays National Organisation, a component party of Barisan Nasional (BN).

Speaker of the Selangor State Legislative Assembly
The Speaker of the Selangor State Legislative Assembly (Malay: Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri Selangor; Chinese: 雪兰莪州立法议会议长; Tamil: சிலாங்கூர் மாநில சட்டப் பேரவையின் சபாநாயகர்) is the presiding officer in the Selangor State Legislative Assembly, the unicameral legislature of the Malaysian state of Selangor. They are responsible for convening sessions of the Selangor State Legislative Assembly, organising debates, and examining the admissibility of petitions, bills, and amendments. In the absence of the Speaker, the deputy will take their place.

The speaker is selected through ballot in the first session of a new legislative assembly.

The incumbent Speaker is Lau Weng San. He was elected on 19 September 2023 for the 15th Selangor State Legislative Assembly. The inaugural Speaker is Abdullah Hassan who served from 8 July 1959 to 17 November 1962.
Lee Hye-jin
Lee Hye-jin (Korean pronunciation: [i.ɦje̞.dʑin] or [i] [hje̞.dʑin], born ) is a South Korean track cyclist.

At the 2012 Summer Olympics, she competed in the women's sprint, women's keirin, and women's team sprint.

She was eighth at the 2016 Summer Olympics in keirin.

Lee won the silver medal in the women's keirin at the 2018 Asian Games.

At the 2020 Summer Olympics, she again competed in the women's keirin and women's sprint.  She won a silver medal in the women's keirin at the 2020 World Championships, the best result ever for a Korean cyclist.  With this result, she became the world number 1 in women's keirin.

Alongside Hwang Hyeon-seo, Kim Ha-eun, Cho Sun-yong, Lee was part of the women's sprint team that won the silver medal at the 2022 Asian Games.

Cycling at the 2012 Summer Olympics – Women's sprint
The women's cycling sprint at the 2012 Olympic Games in London took place at the London Velopark from 5 to 7 August. Anna Meares from Australia won the gold medal and Victoria Pendleton of Great Britain took silver. China's Guo Shuang won the bronze.
Khoo Teck Puat
Tan Sri Dato' Khoo Teck Puat (Chinese: 邱德拔; Pe̍h-ōe-jī: Khu Tek-poa̍t; pinyin: Qiū Débá; 13 January 1917 – 21 February 2004) was a banker and hotel owner, who, with an estimated fortune of S$4.3 billion (US$3,195,953,500), was the wealthiest man in Singapore at one point. He owned the Goodwood Group of boutique hotels in London and Singapore and was the largest single shareholder of the British bank Standard Chartered. The bulk of his fortune came from shares in Standard Chartered, which he bought in the 1980s to help thwart Lloyds Bank's proposed acquisition, deemed hostile by many financiers. The Goodwood Park Hotel in Singapore, built in 1900, is a restored historic landmark.

Around the period of his death in 2004, Khoo was ranked as the 108th richest person in the world by the business magazine Forbes. Khoo's estate has donated S$80 million to Duke–NUS Medical School.

Datuk
Datuk (or its variant Dato' or Datu; literally: grandfather) is a Malay honorific title commonly used in Brunei, Indonesia, and Malaysia, as well as a traditional title by Minangkabau people in West Sumatra, Indonesia. Use of the title various between locations, in some cases being bestowed by a ruler and in other cases being inherited by family line.

The title of the wife of a male Datuk is Datin. Women with the title can take either the title Datin or Datuk.
Socarrat
Socarrat are fired clay tiles covered with a white base and generally painted in red and black. These were placed between beams and joists in buildings’ ceilings and eaves. Their origin is typically medieval but subsequent production of these objects is known, mainly in Valencia. There are other words to name objects with similar function such as rajola, maó prim, atovó or cairó.
The first register about its existence was likely in 1604, when D. Feliciano de Figueroa, Bishop of Segorbe, refers to a group of roof and wall tiles written and coloured with koranic transcripts. Traditionally, they’re said to come from Paterna but the presence of these and other similar objects has been documented too in Manises and in some other places in Valencia, Aragon and Catalonia.

Beam (structure)
A beam is a structural element that primarily resists loads applied laterally across its axis (an element designed to carry a load pushing parallel to its axis would be a strut or column). A beam's mode of deflection is primarily by bending, as loads produce reaction forces at the beam's support points and internal bending moments, shear, stresses, strains, and deflections. Beams are characterized by their manner of support, profile (shape of cross-section), equilibrium conditions, length, and material.

Beams are traditionally descriptions of building or civil engineering structural elements, where the beams are horizontal and carry vertical loads. However, any structure may contain beams, such as automobile frames, aircraft components, machine frames, and other mechanical or structural systems. Any structural element, in any orientation, that primarily resists loads applied laterally across the element's axis is a beam.
Al-Mataaiya
Al-Mataaiyah, also spelled al-Muta'iya or Mataeiyeh (Arabic: المتاعية), is a village in southern Syria, administratively part of the Daraa Governorate, located southeast of Daraa and west of Bosra. Nearby localities include Nasib to the east, al-Taybeh to the northwest, al-Jiza to the north, Ghasm to the northeast, and the Jordanian village of Sama al-Sirhan to the southwest. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Mataaiyah had a population of 2,734 in the 2004 census.

Al-Taybah, Homs Governorate
Al-Tayba (Arabic: الطيبة, also spelled Tayyiba or Tayibah) is a village in eastern Syria, administratively part of the Homs Governorate. It is located in the Syrian Desert, near the Euphrates River to the east and al-Sukhnah and the village of al-Kawm to the west. Like many of the other desert towns in Syria, it is situated in a spring-fed oasis. According to the Central Bureau of Statistics (CBS), al-Taybah had a population of 2,413 in the 2004 census.
Bone Oe
Bone Oe is a village tract in the Mandalay Region region of Myanmar. It is located in rural Meiktila Township and has 8 constituent villages- Ah Choke Su, Bon Tuang Hne Su, Dar Ka, Let Tha Mar, Yet Kan Taw, Bone Oe Bo East, Bone Oe Bo West and Bone Oe Bo Central.

Village tract
A village tract (Burmese: ကျေးရွာအုပ်စု; also spelt village-tract), also called overvillage, is a fourth-level administrative subdivision of Myanmar's rural townships. As of August 2015, there are 13,602 village tracts in Myanmar, consisting of 70,838 villages. The equivalent for urban townships is a ward.
Semra Dinçer (politician)
Semra Dinçer (born 1966 in Ankara) is a Turkish politician from the Republican People's Party. She graduated from Gazi University. She was elected to the Grand National Assembly of Turkey in the 2023 Turkish parliamentary election, representing Ankara's second electoral district.

Gazi University
Gazi University (Turkish: Gazi Üniversitesi) is a public research university located primarily in Ankara, Turkey.
It was founded in 1926 by Mustafa Kemal Atatürk originally as the Gazi Education Institute (Turkish: Gazi Eğitim Enstitüsü), has evolved into a comprehensive institution. The university comprises 21 faculties, 4 schools, 11 vocational schools of higher education, 52 research centers, and 7 graduate institutes. As of the latest data, the total student population is approximately 77,000, with around 1,500 students originating from the Turkic states of Central Asia. Additionally, 5,000 students are engaged in various graduate programs. The university employs over 3,000 faculty members, contributing to its extensive academic community.
Fajã do Calhau Rolado
The Fajã do Calha Rolado is a permanent debris field at the foot of the crumbling cliffs on the northern coast of the civil parish of Rosais, in the municipality of Velas, on the island of São Jorge, in the Portuguese archipelago of the Azores.

The cliff is visited by numerous tourists in the summer. It is particularly busy in September, at the time of harvest: Yam is a crop that is widely grown in the district, although the local climate is arid. In the past, pigs were slaughtered there. A festival is held in June.

Yam (vegetable)
Yam is the common name for some plant species in the genus Dioscorea (family Dioscoreaceae) that form edible tubers (some other species in the genus being toxic).

Yams are perennial herbaceous vines native to Africa, Asia, and the Americas and cultivated for the consumption of their starchy tubers in many temperate and tropical regions. The tubers themselves, also called "yams", come in a variety of forms owing to numerous cultivars and related species.
2011 Al-Nurayn Mosque attack
The Al-Nurayn Mosque (Arabic: مسجد النورين) is a modern mosque, located in Qusra, in the West Bank of the State of Palestine. The mosque gained attention in September 2011 when it became the target of an arson attack allegedly perpetrated by militant Jewish settlers.

Qusra
Qusra (also Kusra) (Arabic: قُصرة) is a Palestinian village in the Nablus Governorate of the State of Palestine, in the northern West Bank, located 28 kilometers southeast of Nablus. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS), Qusra had a population of 5,418 inhabitants in 2017.

According to ARIJ, Israel confiscated land from the two Palestinian villages of Jalud and Qusra in order to construct the two illegal Israeli outposts of Ahiya and Esh Kodesh.
Hunter High School, East Kilbride
Hunter High School was a non-denominational secondary school which served the Calderwood, East Mains and parts of the St Leonards and Stewartfield areas of the new town of East Kilbride from 1963 to 2007.  The school started as a four-year Secondary school and was extended in 1966 prior to amalgamation with the old East Kilbride Village school to form a full six-year Comprehensive.  In 2008, it merged with Claremont High School to form the new Calderglen High School.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.