hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elgsnes Chapel
Elgsnes Chapel (Norwegian: Elgsnes kapell) is a chapel of the Church of Norway in Harstad Municipality in Troms county, Norway. It is located in the village of Elgsnes on the island of Hinnøya, just northwest of the town of Harstad. It is an annex chapel for the Trondenes parish which is part of the Trondenes prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The brown, wooden church was built in a long church style in 1985 using plans drawn up by the architect Ivar Tolo who was hired by Edvard Ruud. The church seats about 100 people.

The chapel was built as a memorial Hans Egede, the famous 17th-century missionary to Greenland who was from this part of Trondenes. As such, the chapel is often called Hans Egedes minne (Hans Egede's memorial).

Diocese of Nord-Hålogaland
Nord-Hålogaland (Norwegian: Nord-Hålogaland bispedømme) is a diocese in the Church of Norway. It covers the Church of Norway churches in Troms and  Finnmark counties as well as in the territory of Svalbard.  The diocese is seated in the city of Tromsø at the Tromsø Cathedral, the seat of the presiding bishop. After bishop Olav Øygard announced his plans to retire in august 2025, a process to elect a new bishop has been started. In September it was announced, that Stig Lægdene will succeed Øygard and become the 8th bishop of Nord-Hålogaland. Lægdene will be formally appointed as bishop at December 7th 2025 at the Tromsø Cathedral.
Blighiopsis
Blighiopsis is a genus of flowering plants belonging to the family Sapindaceae.

Its native range is Western Central Tropical Africa.

Species:

Blighiopsis gabonica (Breteler) H.C.Hopkins

Blighiopsis pseudostipularis Van der Veken

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Trachelospermum
Trachelospermum /trəˌkiːloʊˈspɜːrməm/, is a genus of evergreen woody vines in the dogbane family Apocynaceae, first described as a genus in 1851. All species are native to southern and eastern Asia.

They have long stems climbing to 12 m or more high in trees. The leaves are opposite, simple broad lanceolate to ovate, 2–8 cm long and 0.5–4 cm broad. The flowers are salverform (like those of Phlox), simple, 2.5–7 cm broad, with five white, pale yellow or purple petals joined at the base to form a tube.

The generic name Trachelospermum comes from the Greek, literally meaning "neck seed", and referring to the seed shape.

Despite its common name, the species is   not a "true jasmine" and not of the genus Jasminum.

Woody plant
A woody plant is a plant that produces wood as its structural tissue and thus has a hard stem.  In cold climates, woody plants further survive winter or dry season above ground, as opposed to herbaceous plants that die back to the ground until spring.
Linguistics (journal)
Linguistics: An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences is a peer-reviewed academic journal of general linguistics published by De Gruyter Mouton. The journal publishes both articles and book reviews. It  publishes two special issues a year. The current Editor-in-Chief is Volker Gast. Since 2010, it publishes 1400 pages per year.

De Gruyter Brill
Walter de Gruyter GmbH, known as De Gruyter Brill (German: [də ˈɡʁɔʏtɐ]), is a German scholarly publishing house specializing in academic literature.

Known as De Gruyter until 2024, it merged its operations with those of the Dutch publisher Brill Publishers, forming De Gruyter Brill.
Video Appeals Committee
The Video Appeals Committee (VAC) is a body set up by the United Kingdom's Video Recordings Act. If a video or video-game distributor's work is rejected by the British Board of Film Classification (BBFC), preventing it from being legally sold in the UK, the distributor can appeal to the VAC, which has the power to order the BBFC to reverse its decision and to grant a certificate to the disputed work. The BBFC has the option of challenging the VAC's decision through the courts using judicial review.

The members of the VAC are chosen by the BBFC, but it is otherwise independent of the BBFC and the home secretary.

Judicial review
Judicial review is a process under which a government's executive, legislative, or administrative actions are subject to review by the judiciary.: 79  In a judicial review, a court may invalidate laws, acts, or governmental actions that are incompatible with a higher authority. For example, an executive decision may be invalidated for being unlawful, or a statute may be invalidated for violating the terms of a constitution. Judicial review is one of the checks and balances in the separation of powers—the power of the judiciary to supervise (judicial supervision) the legislative and executive branches when the latter exceed their authority.

The doctrine varies between jurisdictions, so the procedure and scope of judicial review may differ between and within countries. The judiciary in United States has been described as having unusually strong powers of judicial review from a comparative perspective.
Ishq Mein Marjawan
Ishq Mein Marjawan (transl. I will die in this love) is an Indian romantic thriller television series which aired on Colors TV from 2017 to 2019. It starred Arjun Bijlani, Aalisha Panwar, Nia Sharma and Sonarika Bhadoria.

Central Bureau of Investigation
The Central Bureau of Investigation (CBI) is the domestic crime investigating agency of India. It operates under the jurisdiction of the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions. Originally set up to investigate bribery and governmental corruption, in 1965 it received expanded jurisdiction to investigate breaches of central laws enforceable by the Government of India, multi-state organised crime, multi-agency or international cases. CBI is exempted from the provisions of the Right to Information Act. CBI is India's officially designated single point of contact to act as the liaison with Interpol. The CBI headquarter is  located in CGO Complex, near Jawaharlal Nehru Stadium in New Delhi.
Richeese Factory
Richeese Factory is an Indonesian fast food restaurant chain specializing in fried chicken served with cheese sauce. It is owned by PT Richeese Kuliner Indonesia, a subsidiary of Nabati Group. The chain was established in Bandung, Indonesia in 2011.

Cheese sauce
Cheese sauce is a sauce made with cheese or processed cheese as a primary ingredient. Sometimes dried cheese or cheese powder is used. Several varieties exist and it has many various culinary uses. Mass-produced commercial cheese sauces are also made by various companies, in both liquid and dry forms. These prepared sauces are used by consumers and restaurants, and commercial formulations are used in the production of various prepared foods, such as macaroni and cheese mixes and frozen meals.
Lazaridis
Lazaridis is a surname. Notable people with the surname include:

George-Emmanuel Lazaridis (born 1978), Greek classical pianist, composer and mentor

Georgios Lazaridis (born 1983), Greek footballer

Kostas Lazaridis (1900–1943), Greek trade unionist and politician

Mike Lazaridis (born 1961), Canadian businessman

Nico Lazaridis (born 1952), German footballer

Nikolaos Lazaridis (born 1979), Greek footballer

Prokopios Lazaridis (1859–1923),  Greek Orthodox metropolitan bishop and saint

Stan Lazaridis (born 1972), Australian soccer player

Stefanos Lazaridis (1942–2010), British stage designer

Stan Lazaridis
Stan Lazaridis (born 16 August 1972) is an Australian former soccer player. He was predominantly a left winger though he was known to perform at left-back. He notably played for Birmingham City and West Ham United and made 58 official appearances for Australia and was in the Australian 2006 FIFA World Cup squad.

In 2024, Lazaridis was appointed director of football at Perth Glory.
All You Really Wanna Do
"All You Really Wanna Do" is a song recorded by Canadian country music artist Michelle Wright. It was released in April 1991 as the fourth single from her second studio album, Michelle Wright. It peaked at number 9 on the RPM Country Tracks chart in August 1991.

Michelle Wright
Michelle Wright (born July 1, 1961) is a Canadian country music artist. She won the Canadian Country Music Association's Fans' Choice Award twice (1993 and 1995). In 2011, Wright was inducted into the Canadian Country Music Hall of Fame.

Wright's primary success has been in her native Canada, where she has charted more than twenty-five singles, including six Number One hits: "Take It Like a Man", "One Time Around", "Guitar Talk", "One Good Man", "Nobody's Girl" and "Crank My Tractor". She also had chart success in the United States in the 1990s, landing in the Top 40 on the Billboard Hot Country Songs charts with "Take It Like a Man" at No. 10, "He Would Be Sixteen" at No. 31 and "New Kind of Love" at No. 32.
Eduardo Valente da Fonseca
Eduardo Valente da Fonseca (Aveiro, 1928–2003) was a Portuguese writer. He collaborated on literary supplements for journals such as Comércio do Porto, Jornal de Notícias, Vértice and the Jornal de Letras. Other than writing features for journals and children's literature, he was also a poet.

His poem "Canto do Ceifeiro", with music by Francisco Fernandes was included in the LP "Cancões da Cidade Nova", by Francisco Fanhais.

Comércio do Porto
O Comércio do Porto (lit. Porto Trade) was a Portuguese daily newspaper. First appearing in Porto under the title O Commercio in 1854, the newspaper folded in 2005 after more than 150 years of continuous publication. At the time of its closure, it was the second-oldest newspaper published in Portugal after O Açoriano Oriental.
Y Sagittae
The Bayer designation y Sagittae and the variable star designation Y Sagittae are distinct. Due to technical limitations, both designations link here. For the star

Y Sagittae, a Mira variable

y Sagittae, (14 Sagittae), a designation by John Flamsteed.

14 Sagittae
14 Sagittae is a binary star system in the equatorial constellation of Aquila. 14 Sagittae is the Flamsteed designation. It appears as a sixth magnitude star, near the lower limit of visibility to the naked eye, having an apparent visual magnitude of 5.89. The system is located 658 light years away, as determined from its annual parallax shift of 4.95 mas. It is moving closer to the Earth with a heliocentric radial velocity of –22 km/s.

This is a single-lined spectroscopic binary with an orbital period of 61.5 days and an eccentricity of 0.49. The visible component is a  chemically peculiar mercury-manganese star with a stellar classification of B9p HgMn. It is narrow-lined with a projected rotational velocity of 7 km/s. The star is radiating 292 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 13,200 K.

John Flamsteed labelled this star as y Sagittae, but the designation was dropped by later authors and is now largely unknown.
Uncarina
Uncarina, also called succulent sesame, mousetrap plant, or local names include farehitra or farehitsy, is a genus of semi-succulent flowering plants in the Pedaliaceae (the sesame family) found in Madagascar. As most species within the genus are inhabitants of dry, semi-arid or seasonally-dry regions, many mature into water-storing pachycauls, or "caudiciformes"—a common colloquial term to describe plants that normally inhabit drier climates and develop a large, woody base, or "foot", known as a caudex. In these species, a plant's lower half gradually accumulates and stores water (similarly to a camel's hump); over time, the caudex changes shape, swelling to an often impressive size, as it adds to its own moisture "reservoir" for future periods of drought. In addition to Uncarina, many other caudex-forming genera can be found on Madagascar as well as beyond, such as Adenium, Beaucarnea, Dioscorea, Euphorbia, Gerrardanthus, Pachypodium and Stephania, among others.

Beaucarnea
Beaucarnea is a genus of flowering plants native to Mexico and Central America. In the APG III classification system, it is placed in the family Asparagaceae, subfamily Convallarioideae (formerly the family Ruscaceae). Beaucarnea is sometimes treated as a synonym of the genus Nolina, with the species being then transferred to that genus. However, recent research shows that Beaucarnea should be treated as an independent genus.

The species are small tropical xerophytic trees growing to 6–10 m tall, with a trunk 20–40 cm diameter with a flared base; young plants are single-stemmed, branching only after flowering. The leaves are evergreen, linear, strap-shaped, 0.5-1.8 m long and 1.5–2 cm broad, leathery in texture, with a finely serrated margin. The flowers are produced only on old trees, forming on large panicles 75–110 cm long, the individual flowers numerous but very small (1.5 mm diameter), greenish-white, with six tepals.
New Zealand National Hockey League
The New Zealand National Hockey League, known also by the sponsored name Ford National Hockey League, was the New Zealand's national field hockey championship.

The competition features players from New Zealand's national hockey teams, the Black Sticks Men and Women.

The most recent champions are North Harbour in the men's tournament, and North Harbour in the women's.

New Zealand women's national field hockey team
The New Zealand women's national field hockey team is also known as the Black Sticks Women. The team's best performances include a gold medal at the 2018 Commonwealth Games, silver medal at the 2010 Commonwealth Games, a third placing at the 2011 Champions Trophy, and fourth placings at the 1986 World Cup, 2012 Summer Olympics and 2016 Summer Olympics. As of Jun 2024, the team ranks 11th on the International Hockey Federation (FIH) world rankings.
Take a Chance on Me
"Take a Chance on Me" is a song by Swedish recording group ABBA, released on 27 January 1978 in the United Kingdom, by Polar Music, as the second single from their fifth studio album, ABBA: The Album (1977). Agnetha Fältskog and Anni-Frid Lyngstad share the lead vocals on the verses and choruses, with Fältskog singing two bridge sections solo. The song reached the top ten in both the UK and US, and was notably covered by the British band Erasure in 1992.

MC Kinky
Caron Liza Geary (born 15 October 1963 in Paddington, London), known by various stage names, is an English female raggamuffin toaster. She was the first white female reggae/dancehall MC.

According to Geary, her first recorded appearance was on a cover of "Kid Ralph", a dancehall track by Little Twitch. The song talks about a "legendary" homosexual figure in Jamaica's prison system. She has subsequently worked as a solo artist and with other musicians, including Erasure and Boy George, who described her music as "the dirtiest 'slackest' reggae I'd heard since the seventies".
Annenkov
Annenkov (Russian: Анненков) or Annenkova (Russian: Анненкова; feminine) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Andriy Annenkov (born 1969), Ukrainian football player

Irina Annenkova (born 1999), Russian rhythmic gymnast

Mikhail Annenkov (1835–1899), Russian nobleman, author, military officer and engineer

Nikolay Annenkov (1899–1999), Soviet actor

Nicholas Annenkov (1799–1865), Russian general

Pavel Annenkov (1813–1887), Russian literary critic

Varvara Annenkova (1795–1866), Russian poet

Yury Annenkov, also known as Georges Annenkov, (1889–1974), Russian artist

Varvara Annenkova
Varvara Nikolaevna Annenkova (Russian: Варвара Никола́евна Анненко́ва, IPA: [vɐrˈvarə nʲɪkɐˈlajɪvnə ɐnʲɪnˈkovə] ⓘ; 1795 in Nizhny Novgorod – 1866) was a Russian poet and member of the nobility of Nizhny Novgorod.  Her work was influenced by close friend and mentor, poet Mikhail Lermontov.
London Stone
London Stone is a historic landmark housed at 111 Cannon Street in the City of London. It is an irregular block of oolitic limestone measuring 53 × 43 × 30 cm (21 × 17 × 12"), the remnant of a once much larger object that had stood for many centuries on the south side of the street.

The name "London Stone" was first recorded around the year 1100. The date and original purpose of the stone are unknown, although it is possibly of Roman origin. There has been interest and speculation about it since the medieval period, but modern claims that it was formerly an object of veneration, or has some occult significance, are unsubstantiated.

Brutus of Troy
Brutus, also called Brute of Troy, is a mythical British king. He is described as a descendant of the Trojan hero Aeneas and as the eponymous founder and first king of Britain. This legend first appears in the Historia Brittonum, an anonymous 9th-century historical compilation to which commentary was added by Nennius, but is best known from the account given by the 12th-century chronicler Geoffrey of Monmouth in his Historia Regum Britanniae.
D.I.Y. (song)
"D.I.Y." is a song written and recorded by English musician Peter Gabriel. It was included on his 1978 self-titled solo album and was released as a single in May with "Perspective" as a B-side, although it failed to chart.

A re-recorded version of "D.I.Y." was issued by Charisma Records in September 1978 with both "Mother of Violence" and "Me And My Teddy Bear" as the B-side; this single fared no better than the original. The re-recording of "D.I.Y.", which featured horns and an additional chorus, was later included on the 2019 compilation album Flotsam and Jetsam. The D.I.Y. acronym stands for do it yourself, which at the time echoed the prevailing attitude of self-sufficiency in the UK. Peter Christopherson created the single artwork.

Peter Christopherson
Peter Martin Christopherson (27 February 1955 – 25 November 2010), also known as Sleazy, was an English musician, music video director, commercial artist, designer, and photographer. He was best known as a member of design agency Hipgnosis and a co-founder of the bands Throbbing Gristle, Psychic TV, and Coil. He also directed the Nine Inch Nails short musical horror film Broken (1993). After his relocation to Thailand in 2005, he embarked on a solo career under the name The Threshold HouseBoys Choir.
Nakhon Chum railway station
Nakhon Chum railway station is a railway station in Nakhon Chum Sub-district, Ban Pong District, Ratchaburi. It is a class 3 railway station 74 km (46.0 mi) from Thon Buri railway station. Nakhon Chum Station is one of few the stations where the main station building is on the passing loop.

Ratchaburi province
Ratchaburi province (Thai: จังหวัดราชบุรี, pronounced [t͡ɕāŋ.wàt râːt.t͡ɕʰā.bū.rīː]) or Rat Buri (pronounced [râːt bū.rīː]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) lies in Western Thailand. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Kanchanaburi, Nakhon Pathom, Samut Sakhon, Samut Songkhram and Phetchaburi. In the west it borders the Tanintharyi Region of Myanmar.

Ratchaburi is 80 kilometres (50 mi) west of Bangkok and borders Myanmar to the west with the Tenasserim Hills as a natural border. The Mae Klong flows through the centre of Ratchaburi town.
The Picture of Dorian Gray (1945 film)
The Picture of Dorian Gray is a 1945 American supernatural horror-drama film based on Oscar Wilde's 1890 novel The Picture of Dorian Gray. Released in March 1945 by Metro-Goldwyn-Mayer, the film was written and directed by Albert Lewin and produced by Pandro S. Berman. It stars George Sanders as Lord Henry Wotton and Hurd Hatfield as Dorian Gray, alongside Donna Reed, Angela Lansbury, Peter Lawford, and Lowell Gilmore. Cedric Hardwicke narrates.

The film is shot primarily in black-and-white, except four inserts in three-strip Technicolor of Dorian's portrait ranging from the youthful painting by Henrique Medina and the final, degenerate portrait by Ivan Le Lorraine Albright. The film was a critical success, winning the Academy Award for Best Cinematography for Harry Stradling. Angela Lansbury won the Golden Globe Award for Best Supporting Actress and received an Academy Award nomination for her role as Sibyl Vane.

Harry Stradling
Henry A. Stradling, A.S.C. (September 1, 1901 – February 14, 1970) was an American cinematographer with more than 130 films to his credit.

His uncle Walter Stradling, son Harry Stradling Jr. and godson Gerald Perry Finnerman were also cinematographers.
RNF139
RING finger protein 139, also known as TRC8, is a protein that in humans is encoded by the RNF139 gene.

The protein encoded by this gene is a multi-membrane spanning protein containing a RING-H2 finger. This protein is located in the endoplasmic reticulum, and has been shown to possess ubiquitin ligase activity. This gene was found to be interrupted by a t(3:8) translocation in a family with hereditary renal and non-medullary thyroid cancer. Studies of the Drosophila counterpart suggested that this protein may interact with tumor suppressor protein VHL, as well as with  COPS5/JAB1, a protein responsible for the degradation of tumor suppressor CDKN1B/P27KIP].

Von Hippel–Lindau disease
Von Hippel–Lindau disease (VHL), also known as Von Hippel–Lindau syndrome, is a rare genetic disorder with multisystem involvement. It is characterized by polycystic disease and benign tumors with potential for subsequent malignant transformation. It is a type of phakomatosis that results from a mutation in the Von Hippel–Lindau tumor suppressor gene on chromosome 3p25.3.
Jacques Coghen
Count Jacques Andres Coghen (31 October 1791 – 15 May 1858) was the second Minister of Finance of the Kingdom of Belgium (1831-1832), and a direct ancestor of the current King, Philippe of Belgium.

A founding father of Belgium, Coghen was a merchant, financier, and politician of the Liberal Party.  He was elevated to the rank of count in 1837.

Philippe of Belgium
Philippe or Filip (born 15 April 1960) is King of the Belgians.

Philippe is the eldest child of King Albert II and Queen Paola. He succeeded his father upon the former's abdication for health reasons on 21 July 2013. He married Mathilde d'Udekem d'Acoz in 1999, with whom he has four children. Their eldest child, Princess Elisabeth, is first in the line of succession.
Tatarskaya Bashmakovka
Tatarskaya Bashmakovka (Russian: Татарская Башмаковка, Tatar: Qızan) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Tatarobashmakovsky Selsoviet, Privolzhsky District, Astrakhan Oblast, Russia. The population was 2,497 as of 2010. There are 64 streets.

Astrakhan Oblast
Astrakhan Oblast (Russian: Астраха́нская о́бласть, romanized: Astrakhanskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073.
Sirenophila eos
Sirenophila eos is a species of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichen in the family Teloschistaceae. It was first formally described as a new species in 2007 by Sergey Kondratyuk and Ingvar Kärnefelt, as Caloplaca eos. The type specimen was collected from rhyolite outcrops in New South Wales. Ulf Arup and colleagues transferred the taxon to the newly circumscribed genus Sirenophila in 2013, following a molecular phylogenetics-based restructuring of the Teloschistaceae.

Ingvar Kärnefelt
Jan Eric Ingvar Kärnefelt (born 1944) is a Swedish lichenologist. Educated at the University of Gothenburg and Lund University, he is known for monographic work on Cetraria and related parmelioid genera and for organising the 1992 International Association for Lichenology (IAL) meeting in southern Sweden. He later directed the biological museums at Lund and retired in 2011. He also helped build national biodiversity infrastructure and led work documenting threatened lichens in southern Sweden.