hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
23rd Seanad
The 23rd Seanad was in office from 2007 to 2011. An election to Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (Irish parliament) took place in July 2007, following the 2007 general election to the 30th Dáil on 24 May. There are 60 seats in the Seanad: 43 were elected on five vocational panels by serving politicians; 6 were elected in two university constituencies; and 11 were nominated by the Taoiseach. Under the Constitution of Ireland, a general election for the Seanad was required within 90 days of the dissolution of the 29th Dáil on 30 April 2007. Polls closed on 24 July 2007, and the Taoiseach's nominees were announced by Bertie Ahern on 3 August 2007. The 23rd Seanad first met at Leinster House on 13 September 2007. The term of the 23rd Seanad was from 13 September 2007 to 20 April 2011, remaining in session until the close of poll for the 24th Seanad.

Bertie Ahern
Bartholomew Patrick "Bertie" Ahern (born 12 September 1951) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Taoiseach from 1997 to 2008, and as Leader of Fianna Fáil from 1994 to 2008. A Teachta Dála (TD) from 1977 to 2011, he served as Leader of the Opposition from 1994 to 1997. He was also Lord Mayor of Dublin from 1986 to 1987, Tánaiste from November to December 1994, and Minister for Finance from 1991 to 1994.

Fianna Fáil led three coalition governments under Ahern's leadership; he is the second-longest serving Taoiseach, after Éamon de Valera. He resigned as Taoiseach on 6 May 2008, in the wake of revelations made by the Mahon Tribunal over payments received from developers; he was succeeded by Brian Cowen. Fianna Fáil proposed to expel politicians censured by the tribunal, but Ahern resigned his membership prior to the expulsion motion. In 2016, Fianna Fáil announced that it had given Ahern the option of rejoining the party. He rejoined in February 2023.
Independence Day in Portland, Oregon
The American federal holiday Independence Day (or Fourth of July) is celebrated annually in the city of Portland, Oregon. Large fireworks shows are held at Tom McCall Waterfront Park and Oaks Amusement Park, which can be viewed from various sites around the city. Other activities have included parades, picnics, and laser lighting displays.

In 2025, the Oregon Historical Society displayed an American flag believed to be the first flown in Portland after Oregon became a state. The museum displayed the flag for a limited time in honor of Independence Day.

Oregon Historical Society
The Oregon Historical Society (OHS) is an organization that encourages and promotes the study and understanding of the history of the State of Oregon, within the broader context of U.S. history. Incorporated in 1898, the Society collects, preserves, and makes available materials of historical character and interest, and collaborates with other groups and individuals with similar aims. The society operates the Oregon History Center that includes the Oregon Historical Society Museum in downtown Portland.
Flag captain
In the Royal Navy, a flag captain was the captain of an admiral's flagship. During the 18th and 19th centuries, this ship might also have a "captain of the fleet", who would be ranked between the admiral and the "flag captain" as the ship's "First Captain", with the "flag captain" as the ship's "Second Captain".

Unlike a "captain of the fleet", a flag-captain was generally a fairly junior post-captain, as he had the admiral to keep an eye on him, but – like a "captain of the fleet" – a "flag captain" was a post rather than a rank.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
Euclea
Euclea, from the Greek eukleia meaning "glory and fame", denotes a group of flowering plants in the Ebenaceae or ebony family. They were described as a genus by Linnaeus in 1774. The genus includes evergreen trees and shrubs, native to Africa, the Comoro Islands and Arabia. Several species are used for timber, producing a hard, dark heartwood timber similar to ebony.

Eucleia
In Ancient Greek Religion, Eucleia or Eukleia (Ancient Greek: Ευκλεία, lit. 'Good Repute') was the name of a goddess and epithet of Artemis. The exact relationship between the two is unclear.  The month name Eucleios derives from the goddess's name.
1989 Budweiser 200
The 1989 Budweiser 200 was the first stock car race of the 1989 NASCAR Winston West Series season. The race was held on Sunday, April 30, 1989, at Madera Speedway, a 0.333 mile (0.536 km) oval shaped racetrack in Madera, California. The race took the scheduled 200 laps to complete. Bill Sedgwick won the race, his first of the season and the first of his career. Sedgwick won by one second over Roy Smith. Sedgwick took the lead for the final time on the 127th lap, passing Hershel McGriff. McGriff, fighting through a handling problem in the final 50 laps, would finish third, and Bill Schmitt and Butch Gilliland rounded out the top five.

Butch Gilliland
Leonard N. "Butch" Gilliland  (born February 25, 1958) is an American former NASCAR Winston Cup Series and Craftsman Truck Series driver from California. He was the 1997 Winston West Series champion and based on the west coast. All of his ten Cup starts came at either Sears Point Raceway or Phoenix International Raceway, most of them as West competitors in Cup/West combination races, and all twelve of his Truck Series starts came at various west coast tracks. He has one NASCAR national series top-ten, which he recorded in a Truck Series race at Saugus Speedway in Santa Clarita, California in 1995. He retired from competitive racing in 2002.

He is the father of former Cup Series driver David Gilliland and the grandfather of NASCAR Cup Series driver Todd Gilliland.
STK 50MG
The STK 50 MG, formerly known as the CIS 50MG, is a gas-operated, air-cooled, belt-fed heavy machine gun developed and manufactured by Chartered Industries of Singapore (CIS, now ST Engineering) in the late 1980s, in response to a request by the Singaporean Defence Ministry to replace the 12.7mm Browning M2HB machine guns then in ubiquitous service with the Singapore Armed Forces (SAF).

The aim was to have a brand new heavy machine gun design, that fires the same type of .50 cal rounds as the M2HB machine guns and to have the gun parts more readily available in view of easing SAF's chain of logistics and supplies.

Ministry of Defence (Singapore)
The Ministry of Defence (MINDEF; Malay: Kementerian Pertahanan; Chinese: 新加坡國防部; Tamil: தற்காப்பு அமைச்சு) is a ministry under the Government of Singapore responsible for overseeing the national defence of Singapore.
Quezon, Palawan
Quezon, officially the Municipality of Quezon (Tagalog: Bayan ng Quezon), is a municipality in the province of Palawan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 68,532 people.

It is home to the Tabon Caves, where the remains of the Tabon Man were discovered. A population of the critically-endangered Irrawaddy dolphin can also be found in the municipality's waters.

Tabon Man
Tabon Man refers to remains discovered in the Tabon Caves of Lipuun Point in Quezon, Palawan, in the Philippines. They were found by Robert B. Fox, an American anthropologist of the National Museum of the Philippines, on May 28, 1962. The fossilized fragments of a skull of a female and the jawbones of three individuals, dating back to 16,500 years ago, were the earliest known anatomically modern human remains in the Philippines.
Shoot or Be Shot
Shoot or Be Shot is a low-budget independent film that premiered in Minneapolis–Saint Paul, Minnesota on January 25, 2002. This comedy film satirizes the filmmaking movement Dogme 95. The idea for the film was inspired by The Producers and An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn.

Shoot or Be Shot has a runtime of 90 minutes and was directed by J. Randall Argue. At the time of the film's theatrical release, two other films Shatner was involved with were nearing their release dates: Showtime, in which he acted as himself, and Groom Lake, which he directed.

Dogme 95
Dogme 95 (Danish: [ˈtʌwmə]; Danish for "Dogma 95") was a Danish avant-garde filmmaking movement founded by Lars von Trier and Thomas Vinterberg, who created the "Dogme 95 Manifesto" and the "Vows of Chastity" (Danish: kyskhedsløfter). These were rules to create films based on the traditional values of story, acting, and theme, while excluding the use of elaborate special effects or technology. It was supposedly created as an attempt to "take back power for the directors as artists" as opposed to the movie studio.

Von Trier and Vinterberg were later joined by Kristian Levring and Søren Kragh-Jacobsen, forming a group known as the Dogme 95 Collective or the Dogme Brethren. French-American filmmaker Jean-Marc Barr and American filmmaker Harmony Korine are also seen as major figures in the movement. Breaking the Waves (1996), von Trier's first film under his own production company Zentropa, became the precursor of the movement.
Julie Heffernan
Julie Heffernan (born 1956 in Peoria, Illinois) is an American painter whose work has been described by the writer Rebecca Solnit as "a new kind of history painting" and by The New Yorker as "ironic rococo surrealism with a social-satirical twist". Heffernan has been a Professor of Fine Arts at Montclair State University in Upper Montclair, New Jersey since 1997. She lives in New York, New York.

Rebecca Solnit
Rebecca Solnit (born 1961) is an American writer and activist. She has written on a variety of subjects, including feminism, the environment, politics, place, and art.

Solnit is the author of seventeen books, including River of Shadows, which won the 2004 National Book Critics Circle Award in Criticism; A Paradise Built in Hell, originally  published in 2009 and later revised in 2020, which charts altruistic community responses to disaster; The Faraway Nearby, a wide-ranging memoir published in 2013; and Men Explain Things to Me, a collection of essays on feminism and women's writing first published in 2014.
2022 Wimbledon Championships – Women's doubles
Barbora Krejčíková and Kateřina Siniaková defeated the defending champion Elise Mertens and her partner Zhang Shuai in the final, 6–2, 6–4 to win the ladies' doubles tennis title at the 2022 Wimbledon Championships. It was their second Wimbledon title together and fifth major title together overall.

Hsieh Su-wei was the two-time defending champion, but she did not return to compete.

Samantha Stosur was attempting to complete the career Grand Slam, but she lost in the first round to Aliona Bolsova and Ingrid Neel.

This was the first edition of Wimbledon to feature a champions tiebreak (10-point tiebreak), when the score reaches six games all in the third set, and the third edition to feature a final-set tiebreak. Jule Niemeier, Andrea Petkovic, Miyu Kato, and Aldila Sutjiadi were the first players to contest this tiebreak in the ladies' doubles event, with the team of Niemeier and Petkovic winning the tiebreak 14–12 in their first-round match.

Ingrid Neel
Ingrid Neel (born June 16, 1998) is an American-Estonian professional tennis player. She has specialized in doubles and has won four titles on the WTA Tour and three titles on the WTA Challenger Tour. In addition, she has won two singles and 14 doubles titles on the ITF Circuit. On 6 May 2024, she achieved a career-high of No. 33 in the WTA doubles rankings.
Elvar Örn Jónsson
Elvar Örn Jónsson (born 31 August 1997) is an Icelandic handball player for SC Magdeburg and the Icelandic national team.

He represented Iceland at the 2019 World Men's Handball Championship. At the 2026 European Men's Handball Championship he finished 4th with Iceland, losing to Denmark in the semifinal and Croatia in the third-place playoff.

2019 World Men's Handball Championship
The 2019 IHF World Men's Handball Championship was the 26th event hosted by the International Handball Federation and held in Denmark and Germany from 10 to 27 January 2019. It was the first IHF World Men's Handball Championship to include more than one host country. It was also the first time a unified Korean team participated.

Denmark, in a clean sweep, won their first title by defeating Norway 31–22 in the final. This was Norway's second final in a row and the first final since 1995 between two nations who had not won before. France captured the bronze medal after a 26–25 win over Germany.

The tournament set a new spectator record with 906,283, helped by the fact that there were two home teams. Biggest number of spectator at single events was 19,250 at Germany's matches in the main round.
Dacibyza
Dacibyza or Dakibyza (Ancient Greek: Δακίβυζα), or Dacibyze or Dakibyze (Δακιβύζη), was a town of ancient Bithynia located on the road from Libyssa to Chalcedon on the north coast of the Sinus Astacenus, an arm of the Propontis.

Its site is located near Gebze, in Asiatic Turkey.

Gulf of İzmit
Gulf of İzmit (Turkish: İzmit körfezi), also referred to as İzmit Bay, is a bay at the easternmost edge of the Sea of Marmara, in Kocaeli Province, Turkey. The gulf takes its name from the city of İzmit. Other cities and towns around the bay are Gebze, Körfez, Gölcük, and Altınova.

In the east–west direction, it extends for a length of about 48 kilometres (30 mi), while in the north–south direction its width varies from 2 to 3 kilometres (1.2 to 1.9 mi) at the narrowest spots to about 10 kilometres (6.2 mi) at its widest. The İzmit Bay Bridge is a suspension bridge that bridges the gulf.

The North Anatolian Fault Zone, the most prominent active fault in Turkey and the source of numerous large earthquakes throughout history, passes through the Gulf of İzmit.
Effluent spreading
Effluent spreading is a process in which a slurry of effluent from a dairy farm's milking parlor is pumped and spread on pasture. Commonly a rotating sprinkler is used. Dairy manure contains ammonium NH4-N.

In New Zealand the application of effluent is a permitted activity, although spreading in excess is an environmental hazard.

Dairy
A dairy is a place where milk is stored and where butter, cheese, and other dairy products are made, or a place where those products are sold.: 325 : 284  It may be a room, a building, or a larger establishment.: 284  In the United States, the word may also describe a dairy farm or the part of a mixed farm dedicated to milk for human consumption,: 284  whether from cows, buffaloes, goats, yaks, sheep, horses or camels.

The attributive dairy describes milk-based products, derivatives, and processes, and the animals and workers involved in their production, for example dairyman, dairymaid, dairy cattle or dairy goat. A dairy farm produces milk and a dairy factory processes it into a variety of dairy products. These establishments constitute the global dairy industry, part of the food industry.

The word dairy comes from an Old English word for female servant, as milking was historically done by dairymaids.
Saint-Quentin Basket-Ball
Saint-Quentin Basket-Ball, commonly known as Saint-Quentin BB, is a French basketball club playing in the LNB Élite (the top-tier men's professional basketball league in France), based in the commune of Saint-Quentin in the department of Aisne.

Aisne
Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en; French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a French department in the Hauts-de-France region of northern France. It is named after the river Aisne. In 2020, it had a population of 529,374.
María Ángela Nieto
María Ángela Nieto Toledano (Madrid, March 1, 1960) is a Spanish scientist, doctor in Biochemistry and Molecular Biology. She is recognized for her groundbreaking work in the fields of developmental biology and cellular biology.

She works at the Institute for Neurosciences CSIC-UMH, a joint center of the Spanish National Research Council (CSIC) and the Miguel Hernández University of Elche (UMH).

Miguel Hernández University of Elche
The Miguel Hernández University (UMH, Spanish: Universidad Miguel Hernández, Valencian: Universitat Miguel Hernández, Latin: Universitas Miguel Hernández illicitana), is a Spanish Public University offering education, research and services facilitating the comprehensive development of its students. It is located in the province of Alicante and was established in 1996. Its name commemorates the Spanish poet Miguel Hernández.

The UMH offers bachelor's degrees, Master's and PhD programs adapted to the European Higher Education Area in the fields of the arts, experimental and technical sciences, engineering, and health and social sciences at its four university campuses (Elche, Altea, Orihuela and Sant Joan d'Alacant).
Patti Love
Patricia Margaret Love (18 August 1947 – 17 February 2023) was a British actress.

On stage she was best known for playing the schizophrenic title role in the David Edgar play Mary Barnes at the Birmingham Repertory Theatre (1978) and London's Royal Court Theatre (1979), together with numerous credits for the Citizens Theatre in Glasgow, the Royal National Theatre and the Royal Shakespeare Company. She also appeared in such films as That'll Be the Day (1973), Terror (1978), The Long Good Friday (1980), Steaming (1985), The Krays (1990), An Awfully Big Adventure (1995) and Mrs Henderson Presents (2005).

Love died from complications of dementia on 17 February 2023, at the age of 75. She had been living at Denville Hall, a retirement home for entertainers, since 2020.

The Krays (film)
The Krays is a 1990 British biographical crime drama film directed by Peter Medak. The film is based on the lives and crimes of the British gangster twins Ronald and Reginald Kray, often referred to as the Krays. The film stars Billie Whitelaw, Tom Bell, and real-life brothers (although not twins) Gary and Martin Kemp, both of whom were members of the band Spandau Ballet.
Frank Thompson (pitcher)
Frank R. Thompson, Jr. (October 26, 1918 – February, 1983), nicknamed "Groundhog", was an American pitcher in the Negro leagues from 1945 to 1954.

A native of Merryville, Louisiana, Thompson joined the Birmingham Black Barons in 1945, where he was praised by his manager as possessing, "a fastball, curve, sinker, control, and poise on the mound,...learns fast and is constantly picking up the finer points of the pitching art." His undeniable skill combined with his diminutive size and unusual physical appearance quickly made Thompson a fan-favorite.

Thompson went on to twirl for the Homestead Grays from 1946 to 1948, and Memphis Red Sox from 1949 to 1951, then returned to the Birmingham club in 1952.  Thompson represented the Black Barons as the starting pitcher for the 1952 East–West All-Star Game, and continued to play for Birmingham through 1954.

Thompson died in Memphis, Tennessee in 1983 at age 64.

Homestead Grays
The Homestead Grays (also known as Washington Grays or Washington Homestead Grays) were a professional baseball team that played in the Negro leagues in the United States.

The team was formed in 1912 by Cumberland Posey, and remained in continuous operation for 38 seasons. The team was originally based in Homestead, Pennsylvania, adjacent to Pittsburgh.  By the 1920s, with increasing popularity in the Pittsburgh region, the team retained the name "Homestead" but crossed the Monongahela River to play all home games in Pittsburgh, at the Pittsburgh Pirates' home Forbes Field and the Pittsburgh Crawfords' home Greenlee Field.

From 1940 until 1942, the Grays played half of their home games in Washington, D.C., while remaining in Pittsburgh for all other home stands. As attendance at their games in the nation's capital grew, by 1943, the Grays were playing more than two-thirds of their home games in Washington.
Take It Back (Toddla T song)
"Take It Back" is a song by English DJ and producer Toddla T, released on 30 March 2011 as the first single from his second studio album Watch Me Dance. The song features guest vocal contributions by Shola Ama and J2K. It reached No. 59 on the UK Singles Chart.

Roll Deep
Roll Deep (formerly Roll Deep Entourage) are a British grime crew. They were founded in 2001 by Wiley shortly before the disbandment of UK garage crew Pay As U Go Cartel.

The group have had two UK No. 1 singles, "Good Times" and "Green Light", won an Urban Music Award, and between 2001 and 2012 they released five studio albums before entering an indefinite hiatus in 2013.

Current member Wiley and former members Dizzee Rascal and Tinchy Stryder have gone on to be successful solo artists in the UK, with songs that have topped charts.
Flowdan won a Grammy Award for Best Dance/Electronic Recording in 2024 for the song 'Rumble' (with Fred Again and Skrillex).
Black Wednesday
Black Wednesday, or the 1992 sterling crisis, was a financial crisis that occurred on 16 September 1992 when the UK Government was forced to withdraw sterling from the (first) European Exchange Rate Mechanism (ERM I), following a failed attempt to keep its exchange rate above the lower limit required for ERM participation. At that time, the United Kingdom held the presidency of the Council of the European Union.

The crisis damaged the credibility of the second Major ministry in handling of economic matters. The ruling Conservative Party suffered a landslide defeat five years later at the 1997 general election and did not return to power until 2010. The rebounding of the UK economy in the years following Black Wednesday has been attributed to the depreciation of sterling and the replacement of its currency tracking policy with an inflation targeting monetary stability policy.

Presidency of the Council of the European Union
The presidency of the Council of the European Union is responsible for the functioning of the Council of the European Union, which is the co-legislator of the EU legislature alongside the European Parliament. It rotates among the member states of the EU every six months. The presidency is not an individual, but rather the position is held by a national government. It is sometimes incorrectly referred to as the "president of the European Union". The presidency's function is to chair meetings of the council, determine its agendas, set a work program and facilitate dialogue both at Council meetings and with other EU institutions. The presidency is currently, as of January 2026, held by Cyprus.

Three successive presidencies are known as presidency trios. The current trio is made up of Poland (January–June 2025), Denmark (July–December 2025), and Cyprus (January–June 2026). The 2020 German presidency began the second cycle of presidencies, after the system was introduced in 2007.