hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fajã Amaro da Cunha
The Fajã Amaro da Cunha is a permanent debris field, built from the collapsing cliffs on the northern coast of the civil parish of Rosais, in the municipality of Velas, island of São Jorge, in the Portuguese archipelago of the Azores.

The small fajã is situated along the northern coast of the island, and is a narrow field of geomorphological deposits, sloping along the margins of the coast. It is inhabited for short periods of time during the year, when the fertile land is cultivated by local farmers. Located near the Fajã da Ermida, there is no permanent human settlement on the fajã.

Velas, Azores
Velas (Portuguese pronunciation: [ˈvɛlɐʃ] ⓘ) is a municipality in the São Jorge Island, in the Portuguese autonomous region of Azores. The municipality encompasses the western portion of the island, with its municipal seat in the town of Velas on the south coast, and is divided into six parishes. The population in 2011 was 5,398, in an area of 117.38 km².
Santa Caterina di Valfurva
Santa Caterina di Valfurva is a frazione of the comune of Valfurva, in the northern Italian province of Sondrio. It is home to a popular ski resort, which has held numerous FIS World Cup alpine races; Santa Caterina co-hosted the World Championships with Bormio in 1985 and 2005. The highest point of the resort is on the Monte Sobretta.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Los Pinos Pass
Los Pinos Pass (elevation 10,509 feet (3,203 m)) is a mountain pass in Saguache County of south-central Colorado. It is located in the northern San Juan Mountains, a sub-range of the Rocky Mountains, and divides the waters of Cebolla Creek to the west and Los Pinos Creek to the east. Los Pinos Pass is traversed by Forest Road 788.

According to the U.S. Board on Geographic Names and as shown on U.S. Geological Survey maps, the spelling of the pass is Los Pinos Pass, however the pronunciation is typically the Spanish Los Piños Pass and some authors use the Spanish spelling.

United States Board on Geographic Names
The United States Board on Geographic Names (BGN) is a federal body operating under the United States secretary of the interior. The purpose of the board is to establish and maintain uniform usage of geographic names throughout the federal government of the United States.
Timperley tram stop
Timperley is a tram stop on the Altrincham Line of Greater Manchester's light-rail Metrolink system. In western Timperley about a mile west of the village centre, it opened on 15 June 1992 as part of Phase 1 of Metrolink's expansion.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
Godwin Akpan Amaowoh
Dr. Godwin Akpan Amaowoh (born November 29, 1959) is a clergyman, researcher and inventor of Tupocracy. He currently serves as the General Secretary and Trustee of the Assemblies of God.

Godwin is an awardee of Nigerian Books of Record.In 2023, He was appointed by governor Umo Eno into Christian Leaders Advisory Council of the Executive Council of Akwa Ibom State.

His ideas and achievements played a role in Akwa Ibom’s increasing recognition both national and global scene.

Executive Council of Akwa Ibom State
The Akwa Ibom State Executive Council (also known as the Cabinet of Akwa Ibom State) is a governmental body that plays important roles in the Government of Akwa Ibom State headed by the Governor of Akwa Ibom State. It consists of the Deputy Governor, Secretary to the State Government, Chief of Staff to the Governor, Head of Civil Service, Deputy Chief of Staff, Commissioners who preside over ministerial departments, and the Governor's special aides.
Dear Lonely Hearts
Dear Lonely Hearts is a 1962 studio album by Nat King Cole, arranged by Belford Hendricks. The LP peaked at number 24 on the Billboard albums chart. The title track reached number two for two weeks on the Easy Listening charts and number 13 on the Hot 100 singles chart.

Joe Burke (composer)
Joseph Aloysius Burke (March 18, 1884 – June 9, 1950) was an American composer and pianist.  His successful songs, written with various lyricists, included "Down Honolulu Way" (1916), "Oh How I Miss You Tonight" (1924), "Tiptoe Through the Tulips" (1929), "Moon Over Miami" (1935), "Getting Some Fun Out of Life" (1937), "Moonlight on the Highway" (1937) and "Rambling Rose" (1948) and "Painting The Clouds With Sunshine" (1929)
Rahn Coleman
Ronald Edward "Rahn" Coleman (born April 5, 1949) is an American record producer, musical director, arranger, orchestrator, composer, vocal coach, and pianist. Coleman was born in San Francisco, California, and grew up in nearby Oakland, where he attended public school and began studying piano at age 4. He has also played oboe, clarinet, violin, English horn and pipe organ.

Coleman continued his musical training at Fisk University in Nashville, Tennessee and sang in the Fisk Jubilee Singers under director Matthew Kennedy. In 1969 he studied harmony and music theory with Nadia Boulanger at The American Conservatory in Fontainebleau, France.

NAACP Theatre Awards
The NAACP Theatre Awards are an NAACP member voted awards started in 1991 and presented annually by the Beverly Hills-Hollywood branch of the NAACP to honor outstanding people of color in theater. The ceremonies usually take place in the Los Angeles area following the presentation ceremonies of the NAACP Image Awards. There are also honorary awards: the President's Award, the Trailblazer Award, the Spirit Award, the Community Service Award, and The Lifetime Achievement Award.
Turquoise flycatcher
The turquoise flycatcher (Eumyias panayensis), also known as the island flycatcher, is a species of bird in the family Muscicapidae.  It is found in Indonesia and the Philippines.  Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

Old World flycatcher
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, bluethroat (Luscinia svecica) and northern wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The large family includes 357 species and is divided into 57 genera.
Aloysia deserticola
Aloysia deserticola, also known as rica-rica or kore, is an aromatic shrub that is endemic to the Andean Altiplano, concentrated in the Chilean regions of Arica y Parinacota, Tarapacá, and Antofagasta.

Tarapacá Region
The Tarapacá Region (Spanish: Región de Tarapacá, pronounced [taɾapaˈka]) is one of Chile's 16 first-order administrative divisions. It comprises two provinces, Iquique and Tamarugal. It borders the Chilean Arica y Parinacota Region to the north, Bolivia's Oruro Department and Potosí Department on the east, Chile's Antofagasta Region to the south and the Pacific Ocean to the west. The port city of Iquique is the region's capital.

Much of the region was once part of Peru, having been annexed by Chile under the 1883 Treaty of Ancón at the close of the War of the Pacific. The region was important economically as a site of intense saltpeter mining, before synthetic nitrate manufacturing became possible.  A number of abandoned mining towns can still be found in the region.

The present day Tarapacá Region was created in 2007 by subdividing the former Tarapacá Region under Law No. 20,175, which was signed by President Michelle Bachelet in Arica.
Tayfun Talipoğlu Typewriter Museum
Tayfun Talipoğlu Typewriter Museum, or shortly Typewriter Museum, (Turkish: Tayfun Talipoğlu Daktilo Müzesi or Daktilo Müzesi) is a technology museum in Odunpazarı, Eskişehir, Turkey exhibiting typewriters.

The Typewriter Museum is the first one of its kind in Turkey. Owned and operated by Odunpazarı Municipality, the museum is situated in the historic Şamlıoğlu Mansion. Inaugurated on May 15, 2016, it is named for the journalist and television producer Tayfun Talipoğlu, who donated a number of typewriters he used. A wax sculpture of him is in the museum. There is also a wax sculpture of the former prime minister Bülent Ecevit (1925–2006) typing on his typewriter, who worked for Turkey's press attaché in London, England. More than fifty typewriters of various makes and models are on display, including products of manufacturers like Olivetti, Remington Rand, Halda, Brother Industries, Alpina and Facit.

The museum is open every day from 10:00 to 17:00 hours local time, but Mondays.

Olivetti
Olivetti S.p.A. is an Italian manufacturer of computers, tablets, smartphones, printers and other such business products as calculators and fax machines. Headquartered in Ivrea, in the Metropolitan City of Turin, the company has been owned by TIM S.p.A. since 2003.

The company is known for innovative product design, ranging from the 1950s Lettera 22 portable typewriter, to some of the first commercial programmable desktop calculators, such as the 1964 Programma 101, as well as the pop-art inspired Valentine typewriter of 1969. Between 1954 and 2001, Italy's Association of Industrial Design (ADI) awarded 16 Compasso d'Oro  prizes to Olivetti products and designs – more than any other company or designer. At one point in the 1980s, Olivetti was the world's third largest personal computer manufacturer and remained the largest such European manufacturer during the 1990s.
Marinella & George Dalaras – Mazi
Mazi (Greek: Μαζί; English: Together) is a live Greek album by singers Marinella and George Dalaras. The concert was recorded at the Athens Concert Hall in November 2002. It was released in the 18th of March, 2003 in Greece by Minos EMI and it went Platinum selling over 40,000 units.

Manos Hatzidakis
Manos Hatzidakis (also spelled Hadjidakis; Greek: Μάνος Χατζιδάκις; 23 October 1925 – 15 June 1994) was a Greek composer and theorist of Greek music, widely regarded as one of the greatest Greek composers of all time. He was one of the main proponents of the "éntekhno" form of music, along with Mikis Theodorakis, and he is credited as the founder of the Orchestra of Colours, an ensemble performing lesser-known works and the music of Greek composers, and influenced a broad swathe of Greek culture through his writings and radio broadcasts. With his theoretical and compositional work, he is considered to be the first to connect post-war the worded music with traditional music.

In 1960, Hatzidakis won an Academy Award for Best Original Song for "Never on Sunday" from the film Never on Sunday, but he refused the award because he felt that Athens was misrepresented in the film.
Warfare in Sumer
Warfare in Sumer predominantly consisted of small-scale conflicts between nearby city-states. Sumerian armies consisted of bronze-armoured soldiers armed with various weapons, including spears, swords and sickle-swords, engaging each other in phalanx-like formations. When besieging cities, battering rams and sappers would be used to breach the defences; on the open battlefield, chariots were also used. Most wars were fought because of inter-city rivalries, or for wealth, resources, and prestige. Military victories were later glorified in Mesopotamian art — a major source of historical information.

Sargon of Akkad
Sargon of Akkad (/ˈsɑːrɡɒn/; Akkadian: 𒊬𒊒𒄀, romanized: Šarrugi; died c. 2279 BC), also known as Sargon the Great, was the first ruler of the Akkadian Empire, known for his conquests of the Sumerian city-states in the 24th to 23rd centuries BC. He is sometimes identified as the first person in recorded history to rule over an empire.

He was the founder of the "Sargonic" or "Old Akkadian" dynasty, which ruled for about a century after his death until the Gutian conquest of Sumer.
The Sumerian King List makes him the cup-bearer to King Ur-Zababa of Kish before becoming king himself.

His empire, which he ruled from his archaeologically as-yet-unidentified capital, Akkad, is thought to have included most of Mesopotamia and parts of the Levant, Hurrian and Elamite territory.

Sargon appears as a legendary figure in Neo-Assyrian literature of the 8th to 7th centuries BC. Tablets with fragments of a Sargon Birth Legend were found in the Library of Ashurbanipal.
Juan Larrea (poet)
Juan Larrea Celayeta (13 March 1895 in Bilbao – 9 July 1980 in Córdoba, Argentina) was a Spanish essayist and poet.

He studied literature at the University of Salamanca, and moved later to Paris where he published in French language the magazine Favorables París Poema  with César Vallejo. After the Spanish Civil War, he moved definitively to the Americas, where he was an active member of the cultural life. He was an incessant collector and some of his collections about Inca art were donated to the National Archaeological Museum of Spain in 1937.

National Archaeological Museum (Madrid)
The National Archaeological Museum (Spanish: Museo Arqueológico Nacional; MAN) is a archaeology  museum in Madrid, Spain. It is located on Calle de Serrano beside the Plaza de Colón, sharing its building with the National Library of Spain. It is one of the National Museums of Spain and it is attached to the Ministry of Culture.
Jim Steel (director)
Jim Steel (April 24, 1958 – November 5, 2014) was an American director, writer, production manager and producer of pornography. He was an inductee of the Grabby Awards Hall of Fame and the GayVN Awards Hall of Fame.

Unit production manager
In the cinema of the United States, a unit production manager (UPM) is the Directors Guild of America–approved title for the top below-the-line staff position, responsible for the administration of a feature film or television production. Non-DGA productions might call it the production manager or production supervisor. They work closely with the line producer. Sometimes the line producer is the UPM. A senior producer may assign a UPM more than one production at a time.
Louis Amateis
Louis Amateis, was an American sculptor born in Turin, Kingdom of Sardinia (now Italy) on December 13, 1855. He studied architecture at Istituto Italiano di Tecnologia and sculpture at the Royal Academy of Fine Art. He also studied in Milan and Paris before moving to New York City in 1884. While working as an architectural sculptor for McKim, Mead, and White he married his wife, Dora Ballin, in 1889. After getting married, the couple and their four sons moved to Washington, D.C. where he founded the School of Architecture and Fine Arts at what became George Washington University. He served as chairman from 1892 to 1902.  He died March 18, 1913, of apoplexy. His son, Edmond, went on to be a prominent sculptor as well.

Amateis was a member of the National Sculpture Society.

Apoplexy
Apoplexy (from Ancient Greek  ἀποπληξία (apoplexia) 'a striking away') refers to the rupture of an internal organ and the associated symptoms. Informally or metaphorically, the term apoplexy is associated with being furious, especially as "apoplectic". Historically, it described what is now known as a hemorrhagic stroke, typically involving a ruptured blood vessel in the brain; modern medicine typically specifies the anatomical location of the bleeding, such as cerebral apoplexy, ovarian apoplexy, or pituitary apoplexy.
The Yearling (TV series)
The Yearling (Japanese: 子鹿物語, Hepburn: Kojika Monogatari), also known in English as Fortunate Fawn, is a Japanese anime series from 1983. The series is based on Marjorie Kinnan Rawlings's 1938 novel of the same name. It has been produced in association with MGM/UA Entertainment Co. Television Distribution. Turner Entertainment Co. hold the rights to the series since 1986.

Despite the similar art style, this anime is unrelated to the World Masterpiece Theater series and is also based on the 1946 film by Metro-Goldwyn-Mayer.

The anime was not particularly successful during its original airing, and has faded into obscurity throughout the years. In Japan, it has never had any re-airings since the 1990s, nor has it ever been released on DVD or home video. The series has been released on DVD in the Netherlands, except for episode 33, whose Dutch dub masters were in bad condition, and episode 51, which was skipped in the dub.

Metro-Goldwyn-Mayer Television
Metro-Goldwyn-Mayer Television, formerly known as MGM/UA Television, is the television studio arm of the American film studio Metro-Goldwyn-Mayer, specializing in broadcast syndication and the production and distribution of television shows and miniseries. It was founded on June 30, 1956.

Television programs were distributed by Sony Pictures Television through the Sony Pictures-led consortium acquisition of MGM from February 11, 2005, until May 31, 2006. Since then, MGM has assumed total control over its television output and rejoined the local first-run syndication market for the first time in many years with Paternity Court.
Poliothyrsis
Poliothyrsis is a monotypic genus of flowering plants belonging to the willow family Salicaceae (although placed formerly in the now defunct family Flacourtiaceae (within which it is usually to be found listed in older works of reference)). The single arborescent species is Poliothyrsis sinensis, Chinese common name: 山拐枣 shān guǎi zǎo  English common name: Chinese pearl-bloom tree

University of Wrocław Botanical Garden
The Botanical Garden of the University of Wrocław is a botanical garden in Wrocław founded in 1811 in the area of Ostrów Tumski. The garden was established for medical students at the local university. During the Napoleonic Wars, the garden was damaged after the city fortifications were destroyed. Part of the garden featured a branch off the Odra river and was filled in during the conflict, but has since been restored as a large lily pond. It is the second oldest garden of this type in Poland, after the garden in Kraków. In 1974 it was listed as a protected monument in Lower Silesia, since 1994 it was included in the protected historical city center.
The Kershaw Sessions
The Kershaw Sessions is the name of several albums based on sessions done for the radio DJ Andy Kershaw including:

The Kershaw Sessions (Robyn Hitchcock album), an album by Robyn Hitchcock and the Egyptians released in 1994, comprising nineteen titles recorded live between 1985 and 1991

The Kershaw Sessions: Live at the BBC, an album by Ted Hawkins released in 2000, comprising titles recorded live 1986–1989

The Kershaw Sessions (Martin Carthy), an album by Martin Carthy released in 1994, comprising titles recorded live in 1987 and 1988

Andy Kershaw
Andrew J. G. Kershaw (born 9 November 1959) is an English broadcaster and disc jockey, predominantly on radio, and known for his interest in world music.

Kershaw's shows feature a mix of country, blues, reggae, folk music, African music, spoken word performances and a wide variety of other music from around the world.
Luigi Borgato
Luigi Borgato (born in Gallarate, February 21, 1963) is an Italian piano-maker craftsman of handcrafted grand pianos.

Master builder from Padua, Veneto, he improved and innovated technical aspects of piano making, which were later patented. In his capacity as master piano-maker he has been invited by Italian and foreign institutions to run courses on piano construction and technology.

Gallarate
Gallarate (Italian: [ɡallaˈraːte]; Lombard: Galaraa) is a city and comune of Alto Milanese of Lombardy and of Milan metropolitan area, northern Italy, in the Province of Varese. It has a population of 52.886 people (Jan 2025)

It is the junction of railways to Varese, Laveno and Arona (for the Simplon). Some 10 kilometres (6 miles) to the west are the electric works of Vizzola, where 23,000 hp are derived from the river Ticino. Its territory is crossed by the river Arnetta and belongs to the Ticino Natural Park.

The city had a strong textile industry in the first part of the 19th century.

In common with other nearby cities, such as Casorate Sempione and Samarate, its name comes from Latin.
Brantley Lake State Park
Brantley Lake State Park is a state park of New Mexico, United States, located approximately 12 miles (19 km) north of Carlsbad.  The park takes its name from Brantley Lake, a man-made reservoir created when Brantley Dam was built across the Pecos River in the 1980s. The lake is the southernmost lake in New Mexico, and it is popular for boating and fishing. It has a surface area of approximately 4,000 acres (1,600 ha), but that varies due to the inconsistent flow of the Pecos River and the arid climate in which the lake is located.

The lake is stocked with bass, white bass, walleye, catfish, bluegill, carp, and crappie. After high levels of DDT were detected in a 2005 study, the State Parks Department recommended that the fish not be eaten; however, that catch-and-release policy was rescinded in 2018.

The park has 51 developed campsites with electricity, shower facilities, a playground, a visitor center, and other amenities.

Crappie
Crappies (/ˈkrɒpi, ˈkræpi/) are two species of North American freshwater fish of the genus Pomoxis in the family Centrarchidae (sunfishes).  Both species of crappies are popular game fish among recreational anglers.
Suutei tsai
Suutei tsai (Mongolian: сүүтэй цай (cyryllic) ᠰᠦ᠋ ᠲᠡᠢᠴᠠᠢ(Mongolian script) [ˈsuːtʰeː ˈt͡sʰɛː] (IPA)) is a traditional Mongolian beverage made from tea, milk, millet and salt.

The drink is also known as süütei tsai, tsutai tsai, salt tea, or Mongolian salty tea.

Mongolian Cyrillic alphabet
The Mongolian Cyrillic alphabet (Mongolian: Монгол Кирилл үсэг, Mongol Kirill üseg or Кирилл цагаан толгой, Kirill tsagaan tolgoi) is one of the two writing systems used for the standard dialect of the Mongolian language in the modern state of Mongolia. It has a largely more phonemic orthography, meaning that there is a fairer degree of consistency in the representation of individual sounds, compared to the traditional Mongolian script, which is still used in the Inner Mongolia region of China, and is also co-official in the modern state of Mongolia.
Pirinççi, Pertek
Pirinççi (Kurdish: Pirincî) is a village in the Pertek District, Tunceli Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Botikan tribe and had a population of 110 in 2021.

The hamlet of Ocaklı is attached to the village.

Tunceli Province
Tunceli Province (Turkish: Tunceli ili), formerly Dersim Province (Kurdish: Parêzgeha Dêrsim; Zazaki: Dêsim wilayet; Armenian: Տէրսիմի մարզ), is a province in the Eastern Anatolia region of Turkey. Its central city is Tunceli. The province has a Kurdish majority. Moreover, it is the only province in Turkey with an Alevi majority. The province has eight municipalities, 366 villages and 1,087 hamlets.