hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Marina (film)
The Marina (French: La Marina) is a Canadian comedy-drama film, directed by Christophe Levac and Étienne Galloy and released in 2020. The film stars Rémi Goulet as Charlie, a young competitive wakeboarder who has been sidelined by an injury that may prevent him from ever returning to the sport; visiting his cousin in Chambly for the summer, he is shaken out of his aimlessness when he meets and connects with Juliette (Rose-Marie Perreault), a young woman who works at the local marina.

The cast also includes Amadou Madani Tall, Anthony Therrien and Marguerite Bouchard.

The film premiered on August 27, 2020 at both the Fantasia Film Festival in Canada, and the Middlebury New Filmmakers Festival in the United States. It was subsequently screened at the Whistler Film Festival, where Fred Gervais-Dupuis won the Borsos Competition award for Best Cinematography in a Canadian Film.

Fantasia International Film Festival
The Fantasia International Film Festival, also known as Fantasia Fest or simply Fantasia, is an annual film festival founded in 1996 and held primarily in Montreal, Canada. It specializes in genre films, including fantasy, horror, science fiction, and cult cinema, and draws over 100,000 attendees each year.

Fantasia is frequently cited as the leading genre film festival in North America, and is considered one of the top three genre festivals worldwide, alongside Sitges and Fantastic Fest. Its mission is to promote genre, anti-Hollywood cinema and assist independent filmmakers, having launched the careers of many modern auteurs throughout the years.

Since 2012, the festival has also held the Frontières cinema market that allows promising projects to find potential producers and distributors. Since 2016, Frontières has partnered with the Marché du Film, led by the Cannes Film Festival, and from 2026, with the European Film Market at the Berlin International Film Festival.
J. L. Hudson Department Store and Addition
The J. L. Hudson Building ("Hudson's") was a department store located at 1206 Woodward Avenue in downtown Detroit, Michigan. It was constructed beginning in 1911, with additions throughout the years, before being "completed" in 1946, and named after the company's founder, Joseph Lowthian Hudson. Hudson's first building on the site opened in 1891 but was demolished in 1923 for a new structure. It was the flagship store for the Hudson's chain. The building was demolished in a controlled demolition on October 24, 1998, and at the time it was the tallest building ever imploded.

Joseph Lowthian Hudson
Joseph Lowthian Hudson (October 17, 1846 – July 5, 1912), a.k.a. J. L. Hudson, was the merchant who founded the Hudson's department store in Detroit, Michigan. Hudson also supplied the seed capital for the establishment, in 1909, of Roy D. Chapin's automotive venture, which Chapin named the Hudson Motor Car Company in honor of J. L. Hudson.
House Committee on Aids, Loans and Debt Management
The House Committee on Aids, Loans, and Debt Management is a standing committee of the Federal House of Representatives in Nigeria. It is tasked with overseeing the management of the nation's external borrowings, ensuring that loans and foreign aids are used effectively and transparently. The committee evaluates loan requests, scrutinizes their potential impact on Nigeria's debt profile, and makes recommendations to the House.

As of January 2025, the committee is chaired by Honourable Abubakar Hassan Nalaraba, with Honourable Lanre Okunlola serving as the deputy chairman. The committee has been involved in reviewing and approving loans as part of Nigeria's external borrowing plan, and plays a vital role in managing the country's debt and fiscal responsibility.

House of Representatives (Nigeria)
The House of Representatives (also called Green Chamber) is the lower chamber of Nigeria's bicameral National Assembly. The Senate is the upper chamber.

The Green Chamber has 360 members who are elected in single-member constituencies using the plurality (or first-past-the-post) system, most recently in 2023. Members serve four-year terms. The presiding officer of the house is the Speaker, currently Tajudden Abbas (as of May 2024).
Kato Achaia railway station
Kato Achaia railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Κάτω Αχαΐας, romanized: Sidirodromikos Stathmos Kato Achaias) is a railway station in Kato Achaia in the northwestern Peloponnese, Greece. The station is on the former Patras–Kyparissia line and is served by Proastiakos Patras Services.

Patras–Kyparissia railway
The Patras–Kyparissia railway (Greek: Σιδηροδρομική Γραμμή Πάτρας - Κυπαρισσίας) is a railway line of the OSE in Achaea, Elis, and Messenia, southwestern Greece. This 163 km (101 mi) long single track metre-gauge line connects Patras, Pyrgos and Kyparissia.
CKHD-FM
CKHD-FM is a radio station in Assiniboia, Saskatchewan. Owned by Huber Radio, it broadcasts a classic hits format. The station's studios are located on Third Avenue in Assiniboia, with their transmitting facility located near Willow Bunch.

Willow Bunch, Saskatchewan
Willow Bunch is a town in the Canadian province of Saskatchewan.  It is located 190 kilometres (120 mi) southwest of the provincial capital of Regina. Its population was 299 at the 2021 census. Previous names for Willow Bunch include Hart-Rouge and Talle-de-Saules. The area has seen influences from Métis and Fransaskois.
Julie Stewart
Julie Anne Stewart (born 1967) is a Canadian stage, film, television and voice actress, and director. She is most commonly known for her role as Sgt. Ali McCormick from the CTV television series Cold Squad.

The Woodbridge Company
The Woodbridge Company Limited is a Canadian private holding company based in Toronto, Ontario. It is the primary investment vehicle for members of the family of the late Roy Thomson. David W. Binet was the president and chief executive officer of the company from 2012 to 2024. Jay Forbes became the president and CEO in September 2024.
Shwetha Srivatsav
Shwetha Srivatsav is an Indian actress, known for her work in Kannada cinema and television. She began her career in theatre, before moving to television, where she received recognition for her role in T. N. Seetharam's Manvantara. She subsequently went on to work in films. Having made her film debut with Mukha Mukhi (2006), she shot to fame with her performance in Simple Agi Ondh Love Story (2013). Her performance in Fair & Lovely (2014) won her the Filmfare Award South for Best Actress.

Colors Kannada
Colors Kannada (previously known as ETV Kannada) is an Indian Kannada language general entertainment channel, owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. It primarily telecasts serials, reality shows and Kannada films.
Ika-5 Utos
Ika-5 Utos (pronounced as ika-limang utos / transl. fifth commandment / international title: Revenge) is a Philippine television drama crime series broadcast by GMA Network. Directed by Laurice Guillen, it stars Jean Garcia, Valerie Concepcion and Gelli de Belen. It premiered on September 10, 2018 on the network's Afternoon Prime and Sabado Star Power sa Hapon line up. The series concluded on February 8, 2019 with a total of 116 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Bofors 15,2 cm kanon m/42
The Bofors 152 mm kanon m/42 is a naval gun for use on ships. It was initially used aboard light cruisers and cruisers including the Swedish Tre Kronor class and the Dutch De Zeven Provinciën class, after World War II. The last active ship to use the gun was the Peruvian Navy cruiser BAP Almirante Grau and was the largest naval gun still in active service prior to the commissioning of USS Zumwalt in October 2016, which is armed with the 155 mm Advanced Gun System.

The 152 mm gun was first designed in 1939 by Bofors for the Koninklijke Marine cruiser Kijkduin, eventually named De Zeven Provinciën. After the German invasion of the Netherlands in 1940 these artillery pieces were confiscated by the Swedish Government and placed on the Swedish cruiser HSwMS Tre Kronor.

BAP Almirante Grau (CLM-81)
BAP Almirante Grau (CLM-81) was a De Zeven Provinciën-class light cruiser that served in the Dutch and Peruvian navies. Completed for the Dutch in 1953 as HNLMS De Ruyter (C801), she was acquired by Peru in 1973 and served as fleet flagship.

Almirante Grau underwent a major modernization program between 1985 and 1988 during which she was fitted with new weapons and electronics. She was the last gun cruiser in service in any navy before being decommissioned on 26 September 2017.

In 2019, it was to be said that she would be preserved as a museum ship. However, it was later announced on 14 February 2022 that the ship would put up for sale. By July 2022 the ship was moved out of its harbor in Peru to be scrapped.
H.B. Zachry
Henry Bartell Zachry (1901–1984), also known as H.B. Zachry and Pat Zachry was the founder and former president and chairman of H.B. Zachry Company, the parent company of Zachry Holdings Inc. and Zachry Construction Corporation. He earned a degree in civil engineering from Texas A&M University in 1922 and, after a brief career with the Texas Department of Transportation, founded the H.B. Zachry Company in 1924. Zachry's firm constructed the Hilton Palacio del Rio Hotel in San Antonio, TX using modular construction in a record 202 working days, the upper decks at Kyle Field in 1979, built part of the Alaskan pipeline, laid roads in Peru and Chile, erected dams in the United States and Canada and ventured into the Sinai to construct modular housing for peacekeeping troops.

In 2001, he received the Carroll H. Dunn Award of Excellence from the Construction Industry Institute. He is the namesake of the Zachry Engineering Education Complex at Texas A&M University.

Construction Industry Institute
The Construction Industry Institute (CII), based at The University of Texas at Austin, is a non-profit consortium of more than 130 owner, engineering-contractor, and supplier firms from both the public and private arenas. The group aims to enhance the business effectiveness and sustainability of the capital facility life cycle through research, related initiatives and industry alliances. Richard Tucker was CII's founding Director.
Isaabad, Chaharmahal and Bakhtiari
Isaabad (Persian: عيسي اباد) is a village in, and the capital of, Sarab-e Sofla Rural District in Babaheydar District of Farsan County, Chaharmahal and Bakhtiari province, Iran. The previous capital of the rural district was the village of Filabad, now a city.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Tetracis jubararia
Tetracis jubararia , commonly known as the October thorn moth, is a moth of the family Geometridae. It is found in North America (see subspecies section).

The length of the forewings 17–26 mm. Adults of ssp. jubararia are on wing from mid August to late November depending upon locality and elevation. Adults of ssp. sericeata are on wing from September to mid November.

Larvae of subsp. jubararia have been recorded on Alnus, Betula, Cornus,
Populus, Ribes, Prunus subcordata, Salix, Picea glauca, Picea engelmanni, Pseudotsuga menziesii and Thuja.

Ribes
Ribes (/ˈraɪbiːz/) is a genus of approximately 200 known species of flowering plants, predominantly native to the temperate regions of the Northern Hemisphere. Ribes is the sole genus in the plant family Grossulariaceae. The genus includes species commonly referred to as redcurrants, blackcurrants, whitecurrants, and gooseberries. Several species are cultivated both for their edible fruit and as ornamental plants in horticulture. Notably, Ribes are also alternate hosts for white pine blister rust, a fungal pathogen predominantly impacting five-needle pines.
Hať
Hať (formerly Haš; German: Haatsch) is a municipality and village in Opava District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 2,600 inhabitants. It is part of the historic Hlučín Region.

Moravian-Silesian Region
The Moravian-Silesian Region (Czech: Moravskoslezský kraj) is one of the 14 administrative regions of the Czech Republic. Before May 2001, it was called the Ostrava Region (Czech: Ostravský kraj). The region is located in the north-eastern part of its historical region of Moravia and in most of the Czech part of the historical region of Silesia. The region borders the Olomouc Region to the west and the Zlín Region to the south. It also borders two other countries – Poland (Opole and Silesian Voivodeships) to the north and Slovakia (Žilina Region) to the east.

It is a highly industrialized region, its capital Ostrava was actually called the "Steel Heart of the Republic". In addition, it has several mountainous areas where the landscape is relatively preserved. Nowadays, the economy of the region benefits from its location in the Czech/Polish/Slovak borderlands.
Lobotomy Corporation
Lobotomy Corporation is a 2018 indie horror rogue-like strategy management simulation video game developed and published by South Korean studio Project Moon for Microsoft Windows. Set in a futuristic dystopia, the game follows the management and operations of the titular energy company that harvests energy from strange and dangerous entities known as "Abnormalities". The premise of Lobotomy Corporation is cited to be inspired by the SCP Foundation, Warehouse 13, and The Cabin in the Woods.

Initially a standalone game, Lobotomy Corporation has become the basis for a connected series of video games, webcomics, and web novels, including the direct sequel deck-building game Library of Ruina, and a connected installment, Limbus Company.

Deck-building game
A deck-building game is a card game or board game where construction of a deck of cards is a main element of gameplay. Deck-building games are similar to collectible card games (CCGs) in that each player has their own deck. However, unlike CCGs, the cards are not sold in randomized packs, and the majority of the deck is built during the game, instead of before the game.
W. Alfred Debo
W. Alfred Debo (November 15, 1877 – March 7, 1960) was an American college football player and coach, lawyer, and politician. Born in Wyandotte, Michigan, in 1877, he played at the halfback position on the first football team for Detroit College (now known as the University of Detroit Mercy) in 1896.  After college, he studied law at the Detroit College of Law, graduating there in 1903. He was also the school's head football coach for the 1903 and 1904 seasons, compiling a 7–6 record. He later served as the chief investigator for the Internal Revenue Service income tax division in Detroit for eight years. He later served as the Democratic Party state chairman, Michigan Parole Board commissioner, and member of the Detroit Board of Assessors. He died in 1960 at age 82.

Wyandotte, Michigan
Wyandotte (/ˈwaɪəndɒt/ WY-ən-dot) is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. The population was 25,058 at the 2020 census.

Wyandotte is located in southeastern Michigan, approximately 11 miles (18 km) south of Detroit on the Detroit River, and it is part of the collection of communities known as Downriver. Wyandotte is bounded by Southgate to the west, Lincoln Park to the northwest, Riverview to the south, Grosse Ile Township to the southeast, Ecorse to the north, and LaSalle, Ontario on the east.

Wyandotte is a sister city to Komaki, Japan. Each year delegates from Komaki come to Wyandotte to tour the city.
Phineas Pratt
Phineas Pratt (c.1593 – April 19, 1680) (a.k.a. Phineaus Pratt or Phinehas Pratt), a joiner from London, was one of the first English settlers in New England and enrolled among the "First Comers" of Plymouth Colony. Pratt arrived as part of the company of Thomas Weston on the 1622 voyage of the ship Sparrow and was among the founders of the Wessagusset (Weymouth) settlement which failed in March 1623. In 1623, when it still numbered about 32 dwellings, Pratt joined the Plymouth Colony and later married Mary Priest, the daughter of Mayflower passenger Degory Priest. In 1662, he wrote an account of the early days of the Wessagusett colony as part of a petition to the General Court of Massachusetts for "First Comer" status, which he was granted.

Joinery
Joinery is a part of woodworking that involves joining pieces of wood, engineered lumber, or synthetic substitutes (such as laminate), to produce more complex items. Some woodworking joints employ mechanical fasteners, bindings, or adhesives, while others use only wood elements (such as dowels or plain mortise and tenon fittings).

The characteristics of wooden joints—strength, flexibility, toughness, appearance, etc.—derive from the properties of the materials involved and the purpose of the joint. Therefore, different joinery techniques are used to meet differing requirements. For example, the joinery used to construct a house can be different from that used to make cabinetry or furniture, although some concepts overlap. In British English joinery is distinguished from carpentry, which is considered to be a form of structural timber work; in other locales joinery is considered a form of carpentry.
Karolina Sadalska
Karolina Sadalska (born 30 June 1981) is a Polish sprint canoer who won competed in the early to mid-2000s. She won five medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-4 1000 m: 2002), two silvers (K-4 500 m: 2003, K-4 1000 m: 2001), and two bronzes (K-4 200 m: 2001, 2003).

Sadalska also finished fourth in the K-4 500 m event at the 2004 Summer Olympics in Athens.

2001 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2001 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Poznań, Poland at Lake Malta. The Polish city had hosted the event previously in 1990.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all kayak. The women's K-4 1000 m event was added at these championships, the last change to the program until a new program was approved for the 2009 event at the 2008 ICF Congress in Rome.

This was the 31st championships in canoe sprint.
1902 Alabama House of Representatives election
The 1902 Alabama House of Representatives election took place on Tuesday, November 4, 1902, to elect 105 representatives to serve four-year terms in the Alabama House of Representatives. This was the first state house election held in Alabama after the ratification of the 1901 Alabama Constitution. The constitution increased the size of the state house from 100 members to 105, allocating an additional seat each to Butler, Elmore, Etowah, Jefferson, and Walker counties.

Of the 105 members elected, 102 were Democrats, two were Republicans, and one was a Populist. The previous legislature elected in 1900 had seven Populists, five Republicans, and two independents.
Alfred M. Tunstall was re-elected Speaker of the House on January 14, 1903. Tunstall became speaker in March 1901 following the death of incumbent speaker Francis L. Pettus.

Jefferson County, Alabama
Jefferson County is the most populous county in the U.S. state of Alabama, located in the central portion of the state. As of the 2020 census, its population was 674,721. Its county seat is Birmingham. Its rapid growth as an industrial city in the 20th century, based on heavy manufacturing in steel and iron, established its dominance. Jefferson County is the central county of the Birmingham-Hoover, AL Metropolitan Statistical Area.
Bernardo Faria
Bernardo Augusto Rocha de Faria is a Brazilian submission grappler and instructor. He is multi-time IBJJF World Jiu-Jitsu Champion, European Champion, Pan-American Champion and Brazilian National Champion. 
In February and March 2013, Faria was ranked first in the IBJJF World Ranking of all divisions, and was chosen as the best jiu-jitsu athlete of 2015. Faria received his black belt from instructor Ricardo Marques in 2008, and moved to the Alliance Jiu Jitsu Sao Paulo team to train with Fábio Gurgel in 2009. In June 2022, Faria was inducted in the IBJJF Hall of Fame.

Bernardo Faria currently runs his own jiu-jitsu academy in Bedford, Massachusetts.  He is a member of Alliance Jiu Jitsu team and Marcelo Garcia Association.

Faria is the co-founder of BJJ Fanatics, an online platform that provides educational content for grapplers.

International Brazilian Jiu-Jitsu Federation
The International Brazilian Jiu-Jitsu Federation (IBJJF) is a for-profit company that hosts several of the biggest Brazilian jiu-jitsu tournaments in the world, including the World Jiu-Jitsu Championship, World No-Gi Championship, Pan Jiu-Jitsu Championship, and European Open Jiu-Jitsu Championship.

The company was created by Carlos Gracie, Jr., who is the head of one of the largest Brazilian jiu-jitsu schools, Gracie Barra. The IBJJF uses the ruleset of the Confederação Brasileira de Jiu-Jitsu, which is their sister organization in Brazil.
2022 Australia Day Honours
The 2022 Australia Day Honours are appointments to various orders and honours to recognise and reward good works by Australian citizens. The list was announced on 26 January 2022 by the Governor General of Australia, David Hurley.

The Australia Day Honours are the first of the two major annual honours lists, the first announced to coincide with Australia Day (26 January), with the other being the Queen's Birthday Honours, which are announced on the second Monday in June.

1,040 people have been recognised in this honours list with 732 going to civilians and 47% of the list are women.

Conspicuous Service Medal
The Conspicuous Service Medal (CSM) is a military decoration awarded to personnel of the Australian Defence Force, and officers and instructors of the Australian Defence Force Cadets. It is awarded for meritorious achievement or dedication to duty in non-war like situations. The CSM was introduced in 1989 and is a distinct Australian military award. It is the second level award of the Conspicuous Service Decorations in the Australian Honours System. Recipients of the Conspicuous Service Medal are entitled to use the post-nominal letters "CSM". Since its inception 1,021 had been awarded, plus a single Bar. All ranks are eligible for the award.