hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leporinus arimaspi
Leporinus arimaspi is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Anostomidae, the toothed headstanders. It is widely found throughout the Orinoco River drainage in Venezuela, including the tributaries Caura, Pamoni, Casiquiare, Manapiare, and Ventuari.

Ventuari River
The Ventuari River is the largest tributary of the Orinoco in southern Venezuela. The Ventuari flows from south-central Venezuela in the Guiana Highlands southwest into the Orinoco River. It is 520 km (320 mi) long and its major tributary is the Manapiare River.

The river drains the Guayanan Highlands moist forests ecoregion. The Ventuari River is the largest clearwater tributary of the Orinoco. As of 2006, 470 fish species were known from the river, including several endemics, and a few new species have been described from the river since then.
President of the Federal Senate (Brazil)
The President of the Federal Senate (Portuguese: Presidente do Senado Federal), sometimes referred to as the President of the Senate (Portuguese: Presidente do Senado), is the presiding officer of the Federal Senate of Brazil.

In addition to chairing the chamber's debates and ordering its business, the President of the Federal Senate stands third in the order of presidential succession, after the Vice President of the Republic and the President of the Chamber of Deputies, but before the President of the Supreme Federal Court. The Federal Senate president is also a member of the Council of the Republic, and presides over joint sessions of the Legislative branch, in his capacity as ex officio President of the National Congress. Until 25 August 1961, this position was held ex officio by the Vice President of the Republic.

The current President of the Federal Senate is Davi Alcolumbre, of Brazil Union, elected on 1 February 2025.

Brazil Union
The Brazil Union (Portuguese: União Brasil, UNIÃO) is a liberal-conservative political party in Brazil. The party was founded on 6 October 2021 through the merger of the Democrats (DEM), thus tracing its lineage to ARENA, the governing party of Brazil’s military dictatorship, and the Social Liberal Party (PSL). The merger resulted in the biggest party in Brazil, and was approved by Brazil's Superior Electoral Court on 8 February 2022.

The party is generally split on opposition to Jair Bolsonaro and is most often in opposition to the policies of Luiz Inácio Lula da Silva, nominating Soraya Thronicke for president in 2022 Brazilian general election. In 2022, it was reported the party was in talks with the Progressistas to form the largest bloc in Congress. The formation of the alliance, the Progressive Union, was approved in April 2025, making the broader federation, the largest bloc in Congress.
Gudie Hutchings
Gudrid Ida "Gudie" Hutchings PC (née Lundrigan; September 1, 1959) is a Canadian politician who represented Long Range Mountains in the House of Commons from 2015 to 2025. A member of the Liberal Party, Hutchings served as Minister of Rural Economic Development from 2021 to 2025 and Minister responsible for the Atlantic Canada Opportunities Agency from 2023 to 2025.

King's Privy Council for Canada
The King's Privy Council for Canada (French: Conseil privé du Roi pour le Canada), sometimes called His Majesty's Privy Council for Canada or simply the Privy Council (PC), is the full group of personal advisors to the monarch of Canada on state and constitutional affairs. Practically, the tenets of responsible government require the sovereign or his viceroy, the governor general, almost always to follow only that advice tendered by the Cabinet: a committee within the Privy Council composed usually of elected members of Parliament. Those summoned to the Privy Council are appointed for life by the governor general on the advice of the prime minister. The group is composed predominantly of former Cabinet ministers, with some others having been inducted as an honorary gesture. Privy counsellors are accorded the use of an honorific style and post-nominal letters, as well as various signifiers of precedence.
The Fortune Buddies
The Fortune Buddies is a 2011 Hong Kong comedy film directed by Chung Shu Kai, produced by and starring Eric Tsang. Co-stars include Louis Yuen, Wong Cho-lam and Johnson Lee who are known as "Fuk Luk Sau" (福祿壽), Maggie Cheung, Fala Chen and Pauline Wong, who had been in retirement for years. The film featured many guest stars including Michael Tse, Bosco Wong and Richard Ng. It was a co-production between Shaw Brothers Studio, Television Broadcasts Limited and Sil-Metropole Organisation. A production start ceremony was held on 17 June 2011 at the Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre. The film was released on 11 August 2011.

Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre
The Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre (KITEC, formerly known as the Hong Kong International Trade and Exhibition Centre or HITEC), is an exhibition centre, shopping mall and performance venue situated at 1 Trademart Drive, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong. It was developed by Hopewell Holdings Ltd.

In 2021, a consortium led by Billion Development bought the venue for $1.4 billion US dollars to redevelop it into three grade-A office buildings. As a result, the KITEC ended its operations at 17:00 on 30 June 2024.
Rancho Bolsa de las Escorpinas
Rancho Bolsa de las Escorpinas was a 6,416-acre (25.96 km2) Mexican land grant in present-day Monterey County, California given in 1837  by Governor Juan B. Alvarado  to Salvador Espinoza.   The grant was northwest of present-day Salinas, bounded on the south by today's Espinosa Lake. Espinosa Road runs east–west through the former rancho lands.

Juan Bautista Alvarado
Juan Bautista Valentín Alvarado y Vallejo (February 14, 1809 – July 13, 1882) usually known as Juan Bautista Alvarado, was a Californio politician who served as governor of Alta California from 1837 to 1842. Prior to his term as governor, Alvarado briefly led a movement for independence of Alta California from 1836 to 1837, in which he successfully deposed interim governor Nicolás Gutiérrez, declared independence, and created a new flag and constitution, before negotiating an agreement with the Mexican government resulting in his recognition as governor and the end of the independence movement.
Liu Songbo
Liu Songbo (Chinese: 刘松博; born 1 April 1993 in Jilin) is a Chinese male short track speed skater. Representing China, he participated in both 2009 and 2010 World Junior Short Track Speed Skating Championships, and ranked 15th and 4th respectively (overall ranking). He won the gold medal for 500 meters in 2011 World Junior Championships, as well as a gold medal in 2011 Winter Universiade for men's 5000 meter relay race.

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
John Jefferson Bray
John Jefferson Bray, AC QC (16 September 1912 – 26 June 1995) was an Australian lawyer, judge, academic, university administrator, Crown officer, and poet. From 1967 to 1978, he served as Chief Justice of the Supreme Court of South Australia.

Supreme Court of South Australia
The Supreme Court of South Australia is the superior court of the Australian state of South Australia. The Supreme Court is the highest South Australian court in the Australian court hierarchy. It has unlimited jurisdiction within the state in civil matters, and hears the most serious criminal matters. The Court is composed of a Chief Justice and as many other justices as may be required.
Conostylis pusilla
Conostylis pusilla is a rhizomatous, tufted perennial, grass-like plant or herb in the family Haemodoraceae, and is endemic to the south-west of Western Australia. It has flat leaves and hairy yellow flowers usually arranged in pairs on a flowering stem.

Haemodoraceae
Haemodoraceae is a family of perennial herbaceous angiosperms (flowering plants) containing 15 genera and 102 known species, sometimes known as the "bloodroots", found throughout the Southern Hemisphere, from Australia and New Guinea to South Africa, as well as the Americas (from extreme southeastern USA through tropical South America).

Perhaps the best-known (and most popular in cultivation) genera from the family are the unusual Anigozanthos and Macropidia, both commonly called "kangaroo-paw" or "kangaroo's paw" due to their fuzzy flowers. These genera are hugely popular in both private gardens and public landscaping projects in Mediterranean climate regions, such as in Chile, northwestern Mexico (Baja California), Southern California (and the Bay Area) and Western Australia, among other locations; the kangaroo-paws are valued for their hardiness, adaptability and low irrigation requirements, once established.
The Science of Desire
The Science of Desire: The Search for the Gay Gene and the Biology of Behavior is a 1994 book by the geneticist Dean Hamer and the journalist Peter Copeland, in which the authors discuss Hamer's research into the genetics of homosexuality.

The book received both positive and mixed reviews. It was praised as a well-written discussion of science that properly acknowledged the limitations of genetic research on homosexuality, usefully explored its ethical implications, and drew on a wide range of sources and publications. However, reviewers were unconvinced by Hamer's suggestions about the possible evolutionary basis of homosexuality, and argued that some of his claims were incorrect, that more work needed to be done to confirm or refute his genetic findings, and that his use of the term "gay gene" was misleading. Hamer's treatment of psychology and psychiatry was also criticized as biased.

Journal of Sex Research
The Journal of Sex Research is a peer-reviewed academic journal covering the study of human sexuality and the field of sexology in general. It is published by Routledge on behalf of the Society for the Scientific Study of Sexuality. In 1963, the society had published a one-issue journal entitled Advances in Sex Research. The Journal of Sex Research was then first published in 1965. The editor-in-chief is Cynthia A. Graham (University of Southampton), along with Craig A. Harper, Rebecca Lievesley, & Katie Wanless (2022)

In 2020, the journal had an impact factor of 5.141. According to the Journal Citation Reports, in 2013, the journal ranked 2nd out of 92 journals in the "Social Sciences, Interdisciplinary" category, and 26th out of 111 journals in the "Psychology, Clinical" category. The journal incorporates the Annual Review of Sex Research since 2009.
1995 Speedway Grand Prix of Austria
The 1995 Speedway Grand Prix of Austria was the second race of the 1995 Speedway Grand Prix season. It took place on 17 June in the Stadion Wiener Neustadt (called the ÖAMTC Zweigverein Stadium at the time for sponsorship reasons) in Wiener Neustadt, Austria.

Peter Karlsson (speedway rider)
Peter Gunnar Karlsson (born 18 December 1969) is a Swedish former motorcycle speedway rider. He was twice Swedish champion and a three times World Cup winner. He earned 40 caps for the Sweden national speedway team.
Hardley Flood
Hardley Flood is a 49.8-hectare (123-acre) biological Site of Special Scientific Interest near Loddon, between Norwich, Lowestoft and Great Yarmouth in Norfolk, England. It is part of the Broadland Ramsar site and Special Protection Area, and The Broads Special Area of Conservation.

This area of tidal lagoons and reedbeds provides a spillway for the River Chet. The reedbeds provide nesting sites for birds, including nationally important populations of several breeding birds. Three rare flies have been recorded, Elachiptera uniseta, Elachiptera scrobiculata and Lonchoptera scutellata.

The site is open to  the public.

Loddon, Norfolk
Loddon is a town and civil parish in Norfolk, England, about 12 miles (19 km) south-east of Norwich. The town lies on the River Chet, a tributary of the River Yare within The Broads. The name "Loddon" is thought to mean muddy river in Celtic in reference to the Chet.
Elżbieta Dzikowska
Elżbieta Dzikowska (Międzyrzec Podlaski, 19 March 1937 as Józefa Górska) is a Polish art historian, sinologist, explorer, director and operator of documentary films, the author of many books, television programs, radio broadcasts, articles and exhibitions of contemporary art.

Along with her life partner, Tony Halik, she has made about 300 documentary films all over the world for Polish Television and hosted the popular travel television programme "Pieprz i wanilia" ("Pepper and Vanilla").

Międzyrzec Podlaski
Międzyrzec Podlaski (Polish pronunciation: [mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡s pɔdˈlaskʲi] ⓘ; Latin: Meserici) is a town in Biała Podlaska County, Lublin Voivodeship, Poland, with a population of 17,102 inhabitants as of 2014. The total area of the town is 20.03 square kilometres (7.73 sq mi). Międzyrzec is located in the historic region of Podlachia, near the Krzna river, not far from the border with Belarus.
The Armada (book)
The Armada is a popular history by Garrett Mattingly—a historian who taught at Columbia University—about the attempt of the Spanish Armada to invade England in 1588. It was published in 1959 by Houghton Mifflin Company, and Mattingly won a special Pulitzer Prize for the work in 1960 as "a first class history and a literary work of high order." It was published in the UK in the same year by Jonathan Cape under the title The Defeat of the Spanish Armada.

One biographer wrote that The Armada was "written in purple prose but a royal purple, which read like historical fiction." Another biographer noted that Mattingly "treated his job as that of telling a story about people" and that The Armada was "that rarity, a book by a professional historian and admired by professional historians which nevertheless became a bestseller." The Armada remains in print and has also been issued outside the United States under the title The Defeat of the Spanish Armada.

Jonathan Cape
Jonathan Cape is a British publishing firm headquartered in London and founded in 1921 by Herbert Jonathan Cape, who was head of the firm until his death in 1960.

Cape and his business partner Wren Howard (1893–1968) set up the publishing house in 1921. They established a reputation for high-quality design and production and a fine list of English-language authors, fostered by the firm's editor and reader Edward Garnett. Cape's list of writers ranged from poets including Robert Frost and C. Day Lewis, to children's authors such as Roald Dahl, Hugh Lofting and Arthur Ransome, to James Bond novels by Ian Fleming, to heavyweight fiction by James Joyce and T. E. Lawrence.

After Cape's death, the firm later merged successively with three other London publishing houses. In 1987 it was taken over by Random House. Its name continues as one of Random House's British imprints.
Pancreatitis (veterinary)
Pancreatitis is a common condition in cats and dogs. Pancreatitis is inflammation of the pancreas that can occur in two very different forms. Acute pancreatitis is sudden, while chronic pancreatitis is characterized by recurring or persistent form of pancreatic inflammation. Cases of both can be considered mild or severe. It is currently undecided whether chronic pancreatitis is a distinct disease or a form of acute pancreatitis. Other forms such as auto-immune and hereditary pancreatitis are presumed to occur but the existence of these forms has not been proven.

Pancreatitis occurs in approximately 0.8% of dogs and 0.6% of cats. Severe pancreatitis is often fatal.

Echogenicity
Echogenicity (sometimes as echogenecity) or echogeneity is the ability to bounce an echo, e.g. return the signal in medical ultrasound examinations. In other words, echogenicity is higher when the surface bouncing the sound echo reflects increased sound waves. Tissues that have higher echogenicity are called "hyperechoic" and are usually represented with lighter colors on images in medical ultrasonography. In contrast, tissues with lower echogenicity are called "hypoechoic" and are usually represented with darker colors. Areas that lack echogenicity are called "anechoic" and are usually displayed as completely dark.
Yamaha MDR-1
The Yamaha Music Disc Recorder MDR-1 was a floppy disk unit which could be attached to the FX/FS organs and digitally record and play back Electone and Clavinova performances.

Two models were produced:

MDR-1A for the FX-1, and

MDR-1B for the FX-10, FX-20, FS-20, FS-100, FS-30, FS-200, FS-50, FS-300, FS-70 and FS-500.

It used 3-inch compact floppy disks which could store 200 KB per side, at a maximum of nine programs.

It measured 190(W) x 273(D) x 109(H) mm and weighed 4.5 kg.

It was later followed by the MDR-10.

Clavinova
The Clavinova is a long-running line of digital pianos created by the Yamaha Corporation. The name is a portmanteau of the two words Clavier meaning 'keyboard instrument” and nova meaning “new”.

It is similar in function to an acoustic piano but also includes many features common to various electronic keyboards, such as the ability to save/load songs and to play demo songs, including original Yamaha compositions, and the ability to play in a variety of voices. More recent models can be connected to a computer via USB or wireless network for music production or interactive piano lesson programs.

In 2023, the Clavinova celebrated the 40th anniversary of its debut in 1983.
Vali Mohammadabad
Vali Mohammadabad (Persian: ولي محمد اباد, also Romanized as Valī Moḩammadābād) is a village in Gowhar Kuh Rural District, Nukabad District, Khash County, Sistan and Baluchestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 344, in 67 families.

Gowhar Kuh Rural District
Gowhar Kuh Rural District (Persian: دهستان گوهركوه) is in Gowhar Kuh District of Taftan Coun...

.

...........    ......ty, Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the village of Gowhar Shahr-e Chah-e Darkhati.
The Hopkins Review
The Hopkins Review  is a quarterly literary journal that publishes fiction, poetry, and memoir; essays on literature, drama, film, the visual arts, music, and dance; interviews, folios of visual art, and translations; as well as reviews of books, performances, and exhibits. The original Hopkins Review was a literary quarterly published by the Johns Hopkins Writing Seminars from 1947 to 1953. It was brought back in 2008 in a joint venture between the Writing Seminars and the Johns Hopkins University Press. Since 2022, the current editor-in-chief is Dora Malech. The journal won the 2022 Phoenix Award for Significant Editorial and Design Achievement from the Council of Editors of Learned Journals.

Johns Hopkins University Press
Johns Hopkins University Press (also referred to as JHU Press or JHUP) is the publishing division of Johns Hopkins University. It was founded in 1878 and is the oldest continuously running university press in the United States. The press publishes books and journals, and operates other divisions including fulfillment and electronic databases. Its headquarters are in Charles Village section of Baltimore, Maryland.

In 2017, after the retirement of Kathleen Keane, who is credited with modernizing JHU Press for the digital age, the university appointed new director Barbara Pope.
Shannon Shorr
Shannon Shorr (born June 7, 1985) is an American professional poker player from Birmingham, Alabama.  Shorr was a baseball player at Shades Valley High School.

Shorr is notable for his success in poker tournaments, much of which occurred before his 21st birthday. Because 21 is the minimum legal age for gambling in almost all jurisdictions in the United States, Shorr was forced to go abroad to compete, where he cashed in several tournaments. He scored his first major payday with a fourth-place finish at the 2006 Aussie Millions tournament in Melbourne, Australia, where he won more than $200,000. During much of this time, Shorr was a civil engineering student at the University of Alabama.

Crown Australian Poker Championship
The Australian Poker Championship, commonly known as Aussie Millions, is a series of poker tournaments held at the Crown Casino, in Melbourne, Australia. The Main Event of the series is the Southern Hemisphere's richest poker tournament with a prize pool in excess of A$7 million.
María Lilia Calam Que
María Lilia Calam Que is a Mexican potter from Tepakán, Campeche in southern Mexico, who specializes in water storage containers called cántaros. Her hometown was known for the making of these vessels but she is one of a handful of potters left who makes them, along with Teodora Cajúm, Claudia Pech Chi, Justina Kan and Rosalía Pan.

Calam Que learned the craft from her mother as a child and her wares stand out for their Mayan designs. The pieces are made of clay which are coated in a slip. Her pieces usually begin with a base made though the use of moulds, then the sides are built up with the coil method, using only a rudimentary wheel to turn the piece.

In addition to the cántaros, she also makes incense burners, candle holders and various other containers, especially for offerings for Day of the Dead.

In 2001, she was named a “grand master” by the Fomento Cultural Banamex and featured in the book Grandes Maestros del Arte Popular.

Cantaro
The cantaro is a percussion instrument. It is a clay pot that is struck in its outer surface or mouth with a hand, creating different effects. Water can be used to pitch the instrument to a desired sound.

In Mexico, particularly in the states of Guerrero and Oaxaca, it is used to accompany chilenas, sones, parabienes, gustos, minuetes, jarabes oaxaqueños, and indigenous dances. The cantaro is also used in the fandangos mixtecos of Puebla.
Wöhner GmbH & Co. KG
Wöhner GmbH & Co. KG is a German private limited company located in Rödental southern part of Germany. Founded in 1929 the company develops, manufactures and sells Busbars for Distribution board & electrical enclosures and has presence in 80 countries worldwide &  in a study found the company among top 180 fastest growing companies in Germany. and was started by Mr Alfred Wöhner in 1929.

Rödental
Rödental (German: [ˈʁøːdn̩ˌtaːl] ⓘ, lit. 'Röden Valley') is a town in the district of Coburg, northern Bavaria, Germany, 7 km northeast of Coburg.

Rödental was the name given to a group of municipalities that  united 1971, including Mönchröden, Oeslau, Einberg, Oberwohlsbach and Unterwohlsbach.

The oldest part of Rödental is Mönchröden, founded in 1108.  Mönchröden (meaning monks along the river Röden) has a 900-year-old monastery that is in well preserved condition, and contains several Gothic structures.

Oeslau, the largest of the components of Rödental, is the home of the W. Goebel Porzellanfabrik porcelain factory.