hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurelia Finance
Aurelia Finance SA was a private bank and fund-management company in Geneva, Switzerland that was set up as a feeder fund to Bernie Madoff's illegal Ponzi scheme.

Aurelia managed 1.7 billion Swiss francs of clients' money, and advised clients to invest in the Hermes World Fund, a Madoff feeder fund which was listed in Dublin in January 2004, as part of a "conservative" portfolio.

Private bank
Private banks are banks owned by either the individual or a general partner(s) with limited partner(s). Private banks are not incorporated. In any such case, creditors can look to both the "entirety of the bank's assets" as well as the entirety of the sole-proprietor's/general-partners' assets.

Private banks have a long tradition in Switzerland, dating back to at least the Revocation of the Edict of Nantes (1685). Private banks also have a long tradition in the UK where C. Hoare & Co. has been in business since 1672.
Big Branch, Louisiana
Big Branch is an unincorporated community in St. Tammany Parish, Louisiana, United States. The community is located on U. S. Route 190 5 mi (8.0 km) southeast of Mandeville and 3.5 miles northwest of Lacombe.

The Big Branch Marsh National Wildlife Refuge lies along the coast of Lake Pontchartrain south of the community between Mandeville and Slidell.

Mandeville, Louisiana
Mandeville is a city in St. Tammany Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 United States census, its population was 13,192. Mandeville is located on the north shore of Lake Pontchartrain, south of Interstate 12. It is located directly across the lake from the city of New Orleans and its southshore suburbs. Mandeville is part of the New Orleans-Metairie metropolitan statistical area.
Bernardo Salinas
Bernardo Salinas Maya is a Chilean public administrator and politician.

He was elected as a member of the Chamber of Deputies of Chile for the 5th District (Region of Coquimbo) in the 2025 parliamentary elections, running as an independent within the Unidad para Chile coalition.

Chamber of Deputies of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution.
2024 Libera Awards
The 13th Libera Awards, also named 2024 Libera Awards, were held on June 10, 2024, at Gotham Hall in New York City, United States, presented by the American Association of Independent Music (A2IM) to recognize achievements in independent music on 2023.

The nominations were announced on March 20, 2024. American rock musician Blondshell led the nominations with five, followed by Mitski and De La Soul (both with four), and Killer Mike, Indigo De Souza, Jerry Garcia, Caroline Polachek and Wednesday, all with three each.

Three categories were introduced: Publisher of the Year, Distributor of the Year, and Best Record from Games and Interactive Media; increasing the number of competitive categories from thirty-seven to forty. Louis Posen, American record producer and founder of Hopeless Records, will be honoured with the Lifetime Achievement Award.

Louis Posen
Louis Posen (born 1971) is an American, Los Angeles–based record producer and the founder of both Hopeless Records and Sub City Records.  Posen is known as the “Paul Newman of punk rock” for his philanthropic efforts.
2016–17 Texas Tech Red Raiders basketball team
The 2016–17 Texas Tech Red Raiders basketball team represented Texas Tech University in the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Red Raiders were led by first-year coach Chris Beard. They played their home games at the United Supermarkets Arena in Lubbock, Texas as members of the Big 12 Conference. They finished the season 18–14, 6–12 in Big 12 play to finish in a tie for seventh place. They lost in the first round of the Big 12 tournament to Texas.

2016–17 Big 12 Conference men's basketball season
The 2016–17 Big 12 men's basketball season is the ongoing 21st season of basketball for the Big 12 Conference. Team practices began in October 2016, and were followed by the start of the regular season on November 11. Conference play began on December 30, 2016 and will conclude with the 2017 Big 12 men's basketball tournament, beginning March 8, 2017 at the Sprint Center in Kansas City. During the conference's non-conference schedule, Big 12 teams posted a win percentage of .822, the best non-conference win percentage of any conference in the nation.
Donald B. Straus
Donald Blun Straus  (June 28, 1916–September 3, 2007) was an American educator and an executive in public service.  Straus, who held A.B. and M.B.A. degrees from Harvard University, served as president of the American Arbitration Association, executive vice president of the Health Insurance Plan of Greater New York, chair of the Planned Parenthood Federation of America, and a trustee of the Carnegie Endowment for International Peace and the Institute for Advanced Study.  An early advocate of online education and public referendums via computers and the Web, he taught an online course in "Democracy in the 21st Century" for Connected Education in the late-1980s and early-1990s.  He served as faculty associate and was a life trustee at the College of the Atlantic in Maine.

American Arbitration Association
The American Arbitration Association (AAA) is an organization focused in the field of alternative dispute resolution, one of several arbitration organizations that administers arbitration proceedings. Structured as a non-profit, the AAA also administers mediation and other forms of alternative dispute resolution. It is headquartered at the Equitable Building in New York City.

The AAA also administers the International Centre for Dispute Resolution (ICDR), established in 1996 and oversees international arbitration proceedings initiated under the AAA's rules. As of 2018, the ICDR has offices in New York City, Mexico City, Singapore, and Bahrain.
Majh Khanda
Majh Khanda    is a village development committee in Salyan District in the Rapti Zone of western-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3480 people living in 648 individual households.

Rapti Zone
Rapti Zone (Nepali: राप्ती अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones, located in the Mid-Western Development Region of Nepal.  It was named after the West Rapti River which drains Rolpa, Pyuthan and part of Dang districts. The remainder of Dang and part of Salyan district are drained by the Babai.  The remainder of Salyan and all of Rukum districts are drained by the Bheri.

The headquarters of Rapti were Tulsipur and the largest city was Tribhuvannagar (Ghorahi). Other main cities and towns of Rapti zone were Pyuthan Khalanga, Bijuwar, Liwang, Lamahi, Musikot, Rukumkot (Shova), and Chaurjahari.
Love in the Times of Corona
Love in the Times of Corona is a 2021 Indian Hindi-language anthology film written and directed by Indrani Ray starring Dipannita Sharma, Shibani Dandekar, Shekhar Ravjiani, Adil Hussain and Natasha Rastogi. The film was directly released on Voot Select on 26 July 2021.

Adil Hussain
Khandkar Mohammad Adil Hussain pronounced [adil ɦusɛin] (born 5 October 1963) is an Indian actor who is known for his work in several Indian independent and mainstream film productions, as well as international cinema, in films such as The Reluctant Fundamentalist and Life of Pi (both 2012).
He received National Film Awards (Special Jury) at the 64th National Film Awards for Hotel Salvation and Maj Rati Keteki.

He has starred in English, Hindi, Assamese, Bengali, Tamil, Marathi, Malayalam, Norwegian and French films.
Dmitry Yakovlevich Popov
Dmitry Yakovlevich Popov (pseudonyms — D. Punimov and D. Ya. Podov, Russian: Дми́трий Я́ковлевич Попо́в; May 3, 1863, Vologda Governorate — October 9, 1921, Komi-Zyryan Autonomous Oblast) was a priest and revolutionary, who was expelled from the seminary because of his alcoholism. Later he became a head of a parochial school and a censor of translations from Komi language - he also wrote poems in this language. Popov was a deputy of the Fourth Imperial Duma from the Vologda Governorate between 1912 and 1917. During the February Revolution, he blessed revolutionary troops in front of Tauride Palace. After October 1917, he supported the bolsheviks, for which he was laicization of clergy. Later he became a member of the Komi-autonomist party and was accused of anti-Soviet activities.

Parochial school
A parochial school is a private primary or secondary school affiliated with a religious organization, and whose curriculum includes general religious education in addition to secular subjects, such as science, mathematics and language arts. The word parochial comes from the same root as "parish", and parochial schools were originally the educational wing of the local parish church. Christian parochial schools are called "church schools" or "Christian schools."

In addition to schools run by Christian organizations, there are also religious schools affiliated with Jewish, Muslim, and other groups; however, these are not usually called "parochial" because of the term's historical association with Christian parishes.
Millsite Lake
Millsite Lake is located by Chapel Corners, New York. The water from adjacent Sixberry Lake flows into Millsite Lake. Fish species present in the lake are northern pike, largemouth bass, smallmouth bass, lake trout, landlocked salmon, walleye, yellow perch, rock bass, and bluegill. There is a state owned beach launch on the lake off Cottage Hill Road.

Lake trout
The lake trout (Salvelinus namaycush) is a freshwater char living mainly in lakes in Northern North America. Other names for it include mackinaw, namaycush, lake char (or charr), touladi, togue, laker, and grey trout. In Lake Superior, it can also be variously known as siscowet, paperbelly and lean. The lake trout is prized both as a game fish and as a food fish.  Those caught with dark coloration may be called mud hens.
Cellbit
Rafael Lange Severino (Brazilian Portuguese: [ʁafaˈɛw ˈlɐ̃ɡi seveˈɾinu]; born 11 February 1997), known professionally as Cellbit (pronounced [ˈsɛwbitʃ(i)]), is a Brazilian creative director, digital influencer, YouTuber and streamer. He is known for creating and hosting the tabletop role-playing game series Ordem Paranormal on Twitch and for his early YouTube content focused on solving puzzle games, informally referred as "the enigma guy".

Sexual abuse
Sexual abuse or sex abuse is abusive sexual behavior by one person upon another. It is often perpetrated using physical force, or by taking advantage of another. It often consists of a persistent pattern of sexual assaults. The offender is referred to as a sexual abuser. Live streaming sexual abuse involves trafficking and coerced sexual acts, or rape, in real time on webcam.

Molestation refers to an instance of sexual assault, especially when perpetrated against a child. The perpetrator is called (often pejoratively) a molester. The term also covers behavior by an adult or older adolescent towards a child to sexually stimulate any of the involved. The use of a child for sexual stimulation is referred to as child sexual abuse and, for pubescent or post-pubescent individuals younger than the age of consent, statutory rape.

Sexual abuse can be perpetrated against other vulnerable populations like the elderly, a form of elder abuse, or those with developmental disabilities.
Sniper Elite (video game)
Sniper Elite (also known as Sniper Elite: Berlin 1945) is a 2005 third-person tactical shooter stealth video game developed by Rebellion Developments and published by MC2 France in Europe and by Namco Hometek in North America, in 2005. In 2012, to coincide with the release of Sniper Elite V2, it was re-issued through Steam by Rebellion itself.

The protagonist of Sniper Elite is Karl Fairburne, a German-born American OSS operative disguised as a German sniper. He is inserted into the Battle of Berlin in 1945 during the final days of World War II, with the critical objective of preventing German nuclear technology from falling into the hands of invading Soviet forces.

Third-person (video games)
In video games, third-person (also spelled third person) is a graphical perspective rendered from a fixed distance behind and slightly above the player character. This viewpoint allows players to see a more strongly characterized avatar and is most common in action games and action adventure games. Games with this perspective often make use of positional audio, where the volume of ambient sounds varies depending on the position of the avatar.
2016 Ronde van Drenthe
The 2016 Ronde van Drenthe was the 10th running of the women's Ronde van Drenthe, a women's bicycle race in the Netherlands. It was the second World Tour race of the 2016 UCI Women's World Tour and was held on 12 March 2016 over a distance of 138.3 kilometres (85.9 miles), starting and finishing in Hoogeveen.

Hoogeveen
Hoogeveen (Dutch: [ˌɦoːɣəˈveːn] ⓘ; Dutch Low Saxon: 't Ogeveine or  't Oveine) is a municipality and town in the Dutch province of Drenthe. It is located in the south of the province and shares a provincial border with Overijssel. The municipality has a population of 56,897 (2025), of which 40,560 reside in the town of Hoogeveen itself. The second largest population center in the municipality is Hollandscheveld.

Hoogeveen was developed in the 17th century as a peat colony. Today it is a central town with many urban amenities. There is a wide range of shops and substantial employment in industry. Religiously, the town is highly fragmented.
Daire Ó Baoill
Daire Ó Baoill (born 1996/7) is an Irish Gaelic footballer and former association footballer who plays for Gaoth Dobhair and the Donegal county team.

Ó Baoill previously played association football with the under-19 team of League of Ireland side Finn Harps. He works in Teach Mhicí, a pub owned by the family of Gaoth Dobhair teammate Kevin Cassidy. He is a cousin of Naoise Ó Baoill, and also works as a SNA at PSGD in the gaeltacht area.

CLG Ghaoth Dobhair
CLG Ghaoth Dobhair is a GAA club based in the parish of Gaoth Dobhair (anglicised to Gweedore) in northwest County Donegal, Ireland. They are one of the strongholds of Gaelic football in County Donegal.

Their home ground is at Machaire Gathlán, and (as of January 2024) they share the record for most wins in both the  Donegal Senior Football Championship and the Comórtas Peile na Gaeltachta.
Hsu Chi-hung
Hsu Chi-hung (Chinese: 許基宏; born July 22, 1992) is a Taiwanese professional baseball infielder for the CTBC Brothers of the Chinese Professional Baseball League (CPBL). He was drafted by the Brothers in 2014 and won Rookie of the Year honors in 2015.

Hsu represented Taiwan at the 2004 Little League World Series, 2013 World Port Tournament, 2013 World Baseball Challenge, 2013 East Asian Games and 2017 World Baseball Classic.

Hsu signed with the Brisbane Bandits of the Australian Baseball League for the 2018/19 season.

World Baseball Challenge
The World Baseball Challenge is an international baseball competition based in Prince George, British Columbia, Canada. The tournament was established in 2002 by Larry Seminoff, who is also the founder of the Grand Forks International.
Leslie Weir
Leslie Weir is a Canadian librarian, one of the founding architects of Scholars Portal and former president of the Canadian Association of Research Libraries. Weir was the University Librarian at the University of Ottawa from 2003 to 2018. She has served as Librarian and Archivist of Canada since August 30, 2019, the first woman to serve in the position, which was created in 2004.

Ontario Council of University Libraries
The Ontario Council of University Libraries (OCUL) is an academic library consortium of Ontario's 21 university libraries located in Toronto, Ontario, Canada. Formed in 1967, OCUL member institutions work together to maximize the expertise and resources of their institutions through shared services and projects. OCUL works together in a number of key areas of importance for library services, including collective content purchasing, shared digital infrastructure, external partnerships, and professional development initiatives.

OCUL is governed by the library directors of the member institutions and supported by an executive committee, made up of five officers elected from the library directors. OCUL members form working groups, committees, and communities of practice to accomplish specific tasks or projects.  OCUL is an affiliate of the Council of Ontario Universities (COU).
Sudhangshu Seal
Sudhangshu Seal (Shudhangshu Shil; born 27 March 1945) was a member of the 14th Lok Sabha of India. He represented the Kolkata North West constituency of West Bengal and is a member of the Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)) political party.

He was Four Time Councillor and Mayor-In-Council for Roads Department from Ward No. 20 of Kolkata Municipal Corporation from 1990 to 2005 and re-elected again in KMC Election 2010. In the K.M.C election 2010, he was chosen as the Left Front's mayoral candidate. After the Left Front lost the election to the Trinamool Congress, the CPI(M) leadership denied him the post of the Leader of the Opposition and former CPI(M) MLA and councillor Rupa Bagchi took office as the leader of the opposition.

Calcutta North West Lok Sabha constituency
Calcutta North West Lok Sabha constituency was one of the 543 parliamentary constituencies in India. The constituency centred on the north-western part of Calcutta in West Bengal. As a consequence of the order of the Delimitation Commission in respect of the delimitation of constituencies in the West Bengal, this parliamentary constituency ceased to exist from 2009.
2005 Norwegian Football Cup
The 2005 Norwegian Football Cup was the 100th edition of the Norwegian Football Cup. The tournament started on 7 May 2005 and was contested by 128 teams, going through 7 rounds before a winner could be declared. The final match was played on 6 November at Ullevaal stadion in Oslo. Molde won their 2nd Norwegian Championship title after defeating Lillestrøm in the final with the score 4–2 after extra time.

The clubs from Tippeligaen all made it to the third round (round of 32) without problems. Two surprises came in the third round, as Lyn and Tromsø lost to Hønefoss and Alta respectively. Alta's inclusion into the fourth round (round of 16) marked the longest a club from Finnmark had ever come in the Norwegian men's football cup. Alta lost to Odd Grenland in the fourth round, while Hønefoss continued to surprise, eventually making it to the semi-finals before being knocked out by Molde.

Molde won the cup by defeating Lillestrøm 4–2 in the final match after extra time.

Tromsø IL
Tromsø Idrettslag (Northern Sami: Romssa Valáštallansearvi) is a Norwegian professional football club based in Tromsø. They play their home games at the Romssa Arena which has a seating capacity of 6,801. Tromsø play in the Eliteserien.

Despite never winning the Eliteserien title, they have finished as runner-up in 1990 and 2011. They have won the Norwegian Cup twice: in 1986 and 1996, and were runner-up in 2012. Their wins make them the northernmost football club in the world to have won a national title. Tromsø has competed in several UEFA competitions: the UEFA Cup Winners' Cup, UEFA Intertoto Cup, and UEFA Europa League.
Covent Garden Market (painting)
Covent Garden Market is a 1737 landscape painting by the artist Balthazar Nebot. It depicts a view of Covent Garden Market in Central London] facing westwards St Paul's Church designed by Inigo Jones a century earlier. It depicts the busting fruit and vegetable stalls market. Comparatively little is known about the artist, although this has become one of the better-known images of early Georgian era

Today the painting is in the collection of the Tate Britain in Pimlico, having been acquired in 1895 by the National Gallery and later transferred to the Tate.

Inigo Jones
Inigo Jones (15 July 1573 – 21 June 1652) was an English architect who was the first significant architect in England in the early modern era and the first to employ Vitruvian rules of proportion and symmetry in his buildings.
As the most notable architect in England, Jones was the first person to introduce the classical architecture of Rome and the Italian Renaissance to England. He left his mark on London by his design of single buildings, such as the Queen's House which is the first building in England designed in a pure classical style, and the Banqueting House, Whitehall, as well as the layout for Covent Garden square which became a model for future developments in the West End. He made major contributions to stage design by his work as a theatrical designer for several dozen masques, most by royal command and many in collaboration with Ben Jonson.
Hermann Hamelmann
Hermann Hamelmann (1526 – 26 June 1595) was a German Lutheran theologian and the reformer of Westphalia. Born in Osnabrück, he became the priest at Kamen in 1552. While a priest, he converted to the Evangelical Lutheran faith and announced it publicly on Trinity Sunday, 1553, and as a result he was forced to leave the town. During a stay at Wittenberg, he discussed the Lord's Supper with Philipp Melanchthon. In August 1553, he became the pastor at Bielefeld, and in 1556 he became the pastor at St. Mary's Church in Lemgo. He became General Superintendent at Bad Gandersheim in 1560, where he introduced the Reformation into Braunschweig. He was instrumental in bringing the Lutheran faith to Oldenburg after becoming Superintendent there in 1573. Along with Nikolaus Selnecker, he wrote the Oldenburg Church Order in 1573. A learned man, he was deep in conviction and sound in his faith.

Nikolaus Selnecker
Nikolaus Selnecker (or Selneccer) (December 5, 1530 – May 24, 1592) was a German musician, theologian and Protestant reformer. He is now known mainly as a hymn writer. He is also known as one of the principal authors of the Formula of Concord along with Jakob Andreä and Martin Chemnitz.
Hazen A. Brattain
Hazen Adelbert Brattain (also known as H. A. Brattain; September 2, 1864 – September 21, 1930) was an American rancher, banker, and a state legislator from the state of Oregon. He served one term in the Oregon House of Representatives as a Republican legislator, representing a large and rural district in central and southern Oregon. He also was president of the First National Bank of Lakeview and operated a large cattle ranch in Lake County, Oregon.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.