hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oriini Kaipara
Oriini Ngawai Kaipara (born 1983) is a New Zealand politician, broadcaster, journalist and translator and interpreter of Māori and English. She has served as a Member of Parliament since winning the Tāmaki Makaurau by-election for Te Pāti Māori in September 2025.

Kaipara previously worked for Mai FM, TVNZ 1, Māori Television, and Three. In 2019, she became the first person with a moko kauae facial tattoo to present mainstream television news, and two years later was the first such person to host a prime-time news programme on national television.

News broadcasting
News broadcasting is the medium of broadcasting various news events and other information via television, radio, or the internet in the field of broadcast journalism. The content is usually either produced locally in a radio studio or television studio newsroom, or by a broadcast network. A news broadcast may include material such as sports coverage, weather forecasts, traffic reports, political commentary, expert opinions, editorial content, and other material that the broadcaster feels is relevant to their audience. An individual news program is typically reported in a series of individual stories that are presented by one or more anchors. A frequent inclusion is live or recorded interviews by field reporters.
Ramón Aranda
Ramón Aranda (born 23 June 1966) is a Paraguayan former long-distance runner who competed in cross country running and the 10,000 metres. He was a multiple national champion in past decades under the Federación Paraguaya de Atletismo. Aranda is from the department of Alto Paraná and tied to the track and field club Asociación de Atletismo del Alto Paraná. Represented Paraguay at the 1996 South American Cross Country Championships. 1998 South American Cross Country Championships, 1999 South American Cross Country Championships and the 2001 South American Cross Country Championships.

1996 South American Cross Country Championships
The 1996 South American Cross Country Championships took place on February 24–25, 1996.  The races were held at the Club Mbiguá in Asunción, Paraguay.

Complete results, results for junior and youth competitions, and medal winners were published.
Skadarska Krajina
Skadarska Krajina (Cyrillic: Скадарска Крајина, lit. 'Skadar Frontier'), generally known simply as Krajë (Cyrillic: Крајина, pronounced [krâjina]; Albanian: Kraja) is a geographical region in southeastern Montenegro stretching from the southern coast of Lake Skadar to the mountain of Rumija, comprising several villages. It is inhabited entirely by Albanians. The area is divided between the municipalities of Bar and Ulcinj.

Based on the last parts of the Priest of Duklja, Krajina was a political centre of Duklja. Jovan Vladimir, the ruler of Duklja (ca. 1000–1016), was interred in the Prečista Krajinska church by his widow Theodora Kosara, who was also buried in the church. The oldest published Albanian book, Meshari ("the Missal"), was written by Albanian Catholic priest Gjon Buzuku who was born in this region's  village of Livari.

Chronicle of the Priest of Duklja
The Chronicle of the Priest of Dioclea or Duklja (Serbo-Croatian: Ljetopis popa Dukljanina, Љетопис попа Дукљанина; Latin: Gesta regum Sclavorum) is the usual name given to a medieval chronicle written in two versions between 1295 and 1301 by an ecclesiastic from Duklja, recently identified as Rudger, Archbishop of Bar. Its oldest preserved copy is in Latin from the 17th century, and modern historians have debated the text's date of composition (mid-12th to late 16th century) and authenticity.

It contains some semi-mythical material on the early history of the Western South Slavs. Historians have yet to discount the work as based on inaccuracies and fiction. The postulates are there that Slavs lived in the Balkans from the 5th- to the 12th-century. It recounts the history of Dalmatia and nearby regions from the 5th to the mid-12th century. The section "Life of St. Jovan Vladimir", is believed to be one of the local traditions integrated into the narrative.
John Morrogh
John Morrogh (1849 - 4 October 1901) was an Irish businessman and politician.

Educated at the Christian Brothers' Schools, Cork, he was involved in the working of the Kimberley diamond mines and became a director of De Beers Consolidated Mines. Making a lot of money in South Africa at the end of the 1860s, he returned to Ireland about 1887 and was proprietor of a woollen manufacturing company, Morrogh Brothers and Co., in Cork.

In a by-election in 1889, he was elected MP for South East Cork, and remained as member for the constituency until resigning in 1893.

Christian Brothers College, Cork
Christian Brothers College, Cork (CBC Cork, colloquially known as Christians) is a fee-paying school under the trusteeship of the Edmund Rice Schools Trust in Cork City, Ireland. As of 2024, the secondary school had over 900 pupils enrolled. The preparatory school, Christian Brothers College Preparatory School, is registered with Tusla as an independent school and not subject to inspection by the Department of Education. CBC Cork's "sister school" in County Dublin is CBC Monkstown.
Quebec Gatineau Railway
Chemins de fer Québec-Gatineau Inc. (CFQG), in English the Quebec Gatineau Railway (reporting mark QGRY) is a shortline railway operating the 358 mi (576 km) long ex-Canadian Pacific Railway line between Quebec City, Trois-Rivières, Laval, Lachute and Gatineau, formerly Hull. It was formed in 1997 by Genesee & Wyoming Canada Inc., subsidiary of Genesee & Wyoming Inc.

Laval, Quebec
Laval is a city in Quebec, Canada. It is in the southwest of the province, north of Montreal. It is the largest suburb of Montreal, the third-largest city in the province after Montreal and Quebec City, and the thirteenth largest city in Canada, with a population of 443,192 in 2021.

Laval is geographically separated from the mainland to the north by the Rivière des Mille Îles, and from the Island of Montreal to the south by the Rivière des Prairies. Laval occupies all of Île Jésus as well as the Îles Laval.

Laval constitutes one of the 17 administrative regions of Quebec, with a region code of 13, as well as a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) with geographical code 65. It also constitutes the judicial district of Laval. It is the smallest administrative region in the province by area.
Canton of Le Mans-6
The canton of Le Mans-6 is an administrative division of the Sarthe department, northwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Le Mans.

It consists of the following communes:

Arnage

Le Mans (partly)

Sarthe
Sarthe (French pronunciation: [saʁt] ⓘ) is a department of the French region of Pays de la Loire, and the province of Maine, situated in the Grand-Ouest of the country. It is named after the river Sarthe, which flows from east of Le Mans to just north of Angers. It had a population of 566,412 in 2019.
Amagerbro
Amagerbro is an area in the northern part of the island Amager and a district in Copenhagen. The area is known as a working class area, and has approximately 20,000 inhabitants. The district has two metro stations, Amagerbro station and Lergravsparken station. Amagerbrogade, a main shopping street, runs through it.

The district is bordered by the Amager Fælled nature reserve, the Christianhavn Ramparts and Kløvermarken, the industrial area near Amager Boulevard and Øresundsvej. The main shopping and business area is Amagerbrogade and its sidestreets. Establishments in Amagerbro include Kofoeds School offering assistance to people with social problems, the Sundholm Activity Centre accommodating the homeless for short periods, and The Royal School of Library and Information Science with some 800 students.

Amagerbro station
Amagerbro station is a rapid transit station on the Copenhagen Metro, located in the Sundbyøster district of Copenhagen. It opened in 2002.

The station serves the M2 line and connects with bus services. It is located between the Christianshavn and Lergravsparken stations. It is located in fare zone 1.

The station has bicycle parking facilities.
Chiaki Kusuhara
Chiaki Kusuhara (楠原千秋, Kusuhara Chiaki; born 1 November 1975 in Matsuyama, Ehime) is a retired Japanese Olympic beach volleyballer. She competed at the 2008 Summer Olympics and was partnered with Mika Teru Saiki.

Beach volleyball at the 2008 Summer Olympics – Women's tournament
The women's beach volleyball tournament at the 2008 Summer Olympics in Beijing was held from
August 9 to August 21, at the Beach Volleyball Ground at Chaoyang Park.

Each of the 24 pairs in the tournament was placed in one of six groups of four teams apiece, and played a round-robin within that pool. The top two teams in each pool advanced to the Round of 16. The six third-place teams were ranked against each other, with ties being broken by the ratio of points won to lost. The best two advanced to the Round of 16, while the other four played two matches (#3 vs. #6 and #4 vs. #5) with the winners of those two matches advancing as well. The losers of those matches, along with the fourth-place teams in each group, were eliminated.

The 16 teams that advanced to the elimination rounds played a single-elimination tournament with a bronze medal match between the semifinal losers.
2023 GB Pro-Series Sunderland – Women's doubles
Alicia Barnett and Olivia Nicholls were the defending champions but chose not to participate.

Freya Christie and Ali Collins won the title, defeating Magali Kempen and Eden Silva in the final, 6–3, 7–6(7–5).

Eden Silva
Eden Giselle Silva (born 14 March 1996) is a British tennis player of Russian and Sri Lankan descent who specializes in doubles.
She has career-high WTA rankings of No. 112 in doubles, reached on 21 October 2024, and No. 298 in singles, achieved on 3 April 2023.
Your Friend (band)
Taryn Blake Miller (born in 1991 on April 10) who performs as Your Friend, is a musician from Kansas, now based in New York. Miller identifies as GNC/trans-masculine and uses they/them/theirs pronouns.

Miller was born in Winfield, Kansas. They studied music at Cowley Community College for two years before moving to Lawrence to pursue a degree in linguistics at the University of Kansas. Miller produced their first album, Jekyll/Hyde, using $1,000 in prize money from a KJHK-hosted battle of the bands. They signed with Domino Recording Company in February 2014.

Battle of the bands
A battle of the bands is a music contest or competition in which a number of bands compete for the title of "best band". The winner is determined by a voice vote of the audience or the band who brings the most people to support them. Traditionally, battles of bands are held at live music events and forums. Popular examples include the yearly Live and Unsigned contest in the United Kingdom and the annual SoundWave Music Competition.
Alena Serzhantova
Alena Andrianovna Serzhantova (Russian: Алёна Андриановна Сержантова; 6 May 1998) is a Russian water polo player.

She competed for the Russian national team at the 2014 Women's European Water Polo Championship, and 2017 World Aquatics Championships

2014 Women's European Water Polo Championship
The 2014 Women's European Water Polo Championship was held from 16 to 26 July 2014 in Budapest, Hungary.

Spain won their first title by defeating the Netherlands 10-5 in the final. Hungary captured the bronze medal after a 10–9 win over Italy.
1991 Metro Conference men's basketball tournament
The 1991 Metro Conference men's basketball tournament was held March 7–9 at the Roanoke Civic Center in Roanoke, Virginia.

Florida State defeated Louisville in the championship game, 76–69, to win their first Metro men's basketball tournament.

The Seminoles received the conference's automatic bid to the 1991 NCAA Tournament. Additionally, Southern Miss, the regular season conference champions, received an at-large bid.

1990–91 Louisville Cardinals men's basketball team
The 1990–91 Louisville Cardinals men's basketball team represented the University of Louisville in the 1990–91 NCAA Division I men's basketball season. The head coach was Denny Crum and the team finished the season with an overall record of 14–16.
Baseball at the 2008 Summer Olympics – Qualification
Eight teams qualified for the Olympic baseball tournament. The host nation qualifies automatically. Additionally, two teams qualified from the American qualifying tournament, and one team qualified from both the European and Asian qualifying tournaments. The field was rounded out by the top three teams from the world Olympic qualifying tournament. The qualifications were held in Taichung, Barcelona, and Havana.

Germany national baseball team
The Germany national baseball team is the national baseball team for Germany. They are a contender for the European Baseball Championship, and have competed in the Baseball World Cup. Jendrick Speer is the manager, since March 2023.
Omachi Nishi-koen Station
Omachi Nishi-koen Station (大町西公園駅, Ōmachi Nishi-kōen-eki) is a subway station on the Sendai Subway Tōzai Line in Aoba-ku, Sendai, Japan, operated by the municipal subway operator Sendai City Transportation Bureau.

Aoba-ku, Sendai
Aoba-ku (青葉区) is one of five wards of Sendai, the largest city in the Tōhoku region of Japan.  Aoba-ku encompasses 302.278 km² and had a population of 296,551, with 147,622 households as of March 1, 2012.
Battle of the Choirs
Battle of the Choirs is  an Australian reality talent competition that premiered on the Seven Network on 15 June 2008. The show was hosted by David Koch, with the judging panel consisting of Jonathon Welch, Iva Davies, Charli Delaney, and George Torbay.

It was won by the University of Newcastle Chamber Choir.

The format of the show is based on an idea by Swedish singer and chorister Caroline af Ugglas which has been previously adapted by many countries, most notably as Clash of the Choirs in the United States. The series involves 16 community choirs of up to 40 members from around Australia competing against each other in a knockout competition that sees them performing songs from many different musical genres. The winning choral group will receive $100,000 in prize money and a recording deal with Universal Music.

David Koch (television presenter)
David James Koch AM (/ˈkɒʃ/ KOSH), nicknamed "Kochie" (/ˈkɒʃi/ KOSH-ee), is an Australian television presenter and financial journalist. He is best known as a host of the Seven Network's breakfast program, Sunrise, from 2002 until 2023. He began his media career in Adelaide as a financial journalist, writing for a number of different publications before eventually moving to television.

Koch has been the chairman of the Port Adelaide Football Club, an Australian Football League (AFL) club since October 2012.
Wallace Groves
Wallace Groves (20 March 1901 – 30 January 1988) was an American financier and fraudster. After release from federal prison in 1944, he moved to the Bahamas where he founded and operated a free trade zone, resort, and casino development at what would become Freeport, Grand Bahama. He is credited with the development of the modern Bahamian economy of offshore banking. He was suspected to have links with the Meyer Lansky syndicate operating offshore casinos from Miami Beach.

Free-trade zone
A free-trade zone (FTZ) is a class of special economic zone. It is a geographic area where goods may be imported, stored, handled, manufactured, or reconfigured and re-exported under specific customs regulation and generally not subject to customs duty. Free trade zones are generally organized around major seaports, international airports, and national frontiers—areas with many geographic advantages for trade.
School of Biological Sciences, University of Manchester
The School of Biological Sciences is a School within the Faculty Biology, Medicine and Health at the University of Manchester. Biology at University of Manchester and its precursor institutions (Victoria University of Manchester and UMIST) has gone through a number of reorganizations (see History below), the latest of which was the change from a Faculty of Life Sciences to the current School.

University of Manchester Institute of Science and Technology
The University of Manchester Institute of Science and Technology (UMIST) was a university based in the centre of the city of Manchester in England. It specialised in technical and scientific subjects and was a major centre for research. On 1 October 2004, it amalgamated with the Victoria University of Manchester (commonly called the University of Manchester) to produce a new entity called the University of Manchester.

UMIST gained its royal charter in 1956 and became a fully autonomous university in 1994. Previously its degrees were awarded by the Victoria University of Manchester. The UMIST motto was Scientia et Labore (By Knowledge and Work).
Given Imaging
Given Imaging Ltd. (Hebrew: גיוון אימג'ינג) is an Israeli medical technology company that manufactures and markets diagnostic products for the visualization and detection of disorders of the gastrointestinal tract. Until March 2014, it was dual-listed on both the NASDAQ and the Tel Aviv Stock Exchange, where it was a component of the TA-100 Index and the TA BlueTech Index. In March 2014 it was acquired by Covidien and became a private company. In 2015 Covidien was purchased by Medtronic.

Given Imaging pioneered the capsule endoscopy technology and has also developed capsule-based pH monitoring. Through Sierra Scientific Instruments, a subsidiary, Given Imaging also provides an array of diagnostic modalities including high-resolution manometry and ambulatory reflux monitoring. Given Imaging's technology is currently marketed in over 60 countries.

Health technology
Health technology is defined by the World Health Organization as the "application of organized knowledge and skills in the form of devices, medicines, vaccines, procedures, and systems developed to solve a health problem and improve quality of lives". This includes pharmaceuticals, devices, procedures, and organizational systems used in the healthcare industry, as well as computer-supported information systems. In the United States, these technologies involve standardized physical objects, as well as traditional and designed social means and methods to treat or care for patients.
Hedareb people
The Hedareb or T'bdawe are a Cushitic ethnic group native to northwestern Eritrea. They are a subgroup of the Beja. They are more diverse than the other Eritrean ethnicities; one subgroup speaks the traditional Beja language, which belongs to the Cushitic branch of the Afro-Asiatic family, while another is more closely related to Sudanese Hadendoa. They are among the least-researched groups in Eritrea.

The Hedareb people live in northwestern Eritrea and extend as far as the borders with east Sudan. Nomadic or semi-nomadic pastoralists, they typically migrate seasonally with their herds of camels, goats and sheep.

Cushitic-speaking peoples
Cushitic-speaking peoples are the ethnolinguistic groups who speak Cushitic languages natively. Cushitic languages are spoken as a mother tongue primarily in the Horn of Africa, with minorities speaking Cushitic languages in southeastern Egypt, Sudan, Kenya, and Tanzania.
Westlake, Seattle
Westlake is a neighborhood in Seattle, Washington. It was named after its location on the western shore of Lake Union. It is a relatively narrow neighborhood, there being only a few blocks between the shoreline and its western limit at Aurora Avenue N., beyond which is Queen Anne. To the south beyond Aloha Street is South Lake Union, and to the north across the Fremont Cut is Fremont. Its main thoroughfares are Dexter and Westlake Avenues N. (north- and southbound).

Tom Hanks's character in Sleepless in Seattle lived in a Westlake houseboat.

Prior to its merger with Bonanza Air Lines and Pacific Air Lines to create Air West, West Coast Airlines had its headquarters in Westlake.

Houseboat
A houseboat is a boat that has been designed or modified to be used primarily for regular dwelling. Most houseboats are not motorized, as they are usually moored or kept stationary, fixed at a berth, and often tethered to land to provide utilities. However, many are capable of operation under their own power.

Houseboats are largely found on small inland rivers, lakes, and streams, and in coastal harbours, especially where there is good fishing, in many countries.
Ratnasimha
Ratnasimha (IAST: Ratna-Siṃha, r. c. 1302–03 CE) was a ruler of the Kingdom of Mewar in present-day Rajasthan, India. He belonged to the Rawal branch of the Guhila dynasty, which ruled from the Chitrakuta fort (modern Chittorgarh). The last ruler of this branch, he was defeated by Alauddin Khalji during the Siege of Chittorgarh in 1303 CE.

The Rajasthani legends mention him as the Rajput ruler Rawal Ratan Singh. A fictionalized version of him appears as Ratan Sen in Malik Muhammad Jayasi's Padmavat. According to this poem, Alauddin Khalji attacked Chittorgarh to obtain his beautiful wife Rani Padmini; Alauddin captured the fort after Ratan Sen died in a combat with king Devpal of Kumbhalner; subsequently, Padmini and other women committed Jauhar to protect their honour. The historicity of this legend is disputed.

Banarsi Prasad Saxena
Banarsi Prasad Saxena (a.k.a. Banarsi Prasad Saksena) was an Indian historian associated with Allahabad University.

Saxena was awarded a PhD by University of London, School of Oriental Studies in 1931. He later became head of the departments of history in both the University of Allahabad and University of Jodhpur.

He was an expert on Emperor Shah Jahan, and his magnum opus Shah Jahan of Dilli (The subject of his PhD.) is regarded as the most authoritative text of that period and has run to several editions. Along with R.P. Tripathi he was noted as one of the major historians of the 'Allahabad School'. The idea of a "composite culture" in India, emphasizing mutual interactions between Hindu and Muslim communities in Indian history rather than treating the two communities as competitors with each other, was a particular contribution of this school.
Almond milk
Almond milk is a plant-based milk substitute with a watery texture and nutty flavor manufactured from almonds, although some types or brands are flavored in imitation of cow's milk. It does not contain cholesterol or lactose and is low in saturated fat. Almond milk is often consumed by those who are lactose-intolerant and others, such as vegans, who do not consume dairy products.

Commercial almond milk comes in sweetened, unsweetened, vanilla and chocolate flavors, and is usually fortified with micronutrients as a processed food.

Almond milk can also be made at home using a blender, almonds and water.

Global almond milk sales in 2018 were US$5.8 billion, growing at 14% per year, and forecast to be a $13 billion global market by 2025.

Ultra-processed food
An ultra-processed food (UPF) is a grouping of processed food characterized by relatively involved methods of production. UPFs are generally defined as products industrially derived from natural food or synthesized from other organic compounds. The resulting products are designed to be highly convenient and hyperpalatable, often through food additives such as preservatives, emulsifiers, colourings, and flavourings. UPFs typically undergo processes such as moulding, extrusion, hydrogenation, or frying.