hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resistencia Cathedral
The St. Ferdinand the King Cathedral (Spanish: Catedral de San Fernando Rey de Resistencia), also called Resistencia Cathedral is a Roman Catholic cathedral in Resistencia, Argentina. It is the seat of the Archdiocese of Resistencia, and the head of an ecclesiastical province which covers the Argentine provinces of Chaco and Formosa. It was built in the 1930s.

On July 3, 1939, Pope Pius XII divided the diocese of Santa Fe to create the diocese of Resistance, which Pope John Paul II elevated to the rank of archdiocese on April 1, 1984.

On May 5, 1999, the Executive Branch of the province of Chaco declared the cathedral as part of the "cultural heritage of the province".

In late 2008, the cathedral began deep internal and external renovations that had a completion date for Easter Sunday 2009.

Archdiocese of Resistencia
The Roman Catholic Archdiocese of Resistencia (Latin: Archidioecesis Resistenciae) is in Argentina and is a metropolitan diocese.  Its suffragan sees include Formosa and San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña.
Brachanthemum
Brachanthemum is a genus of flowering plants in the aster family, Asteraceae. They are native to Asia.

Species

Brachanthemum baranovii - Altay

Brachanthemum fruticulosum - Siberia (Altay, Buryatiya), Xinjiang, Kazakhstan, Mongolia

Brachanthemum gobicum - Mongolia

Brachanthemum kasakhorum - Kazakhstan, Uzbekistan, West Siberia

Brachanthemum kirghisorum - Altay, Xinjiang, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan

Brachanthemum krylovii - Altay

Brachanthemum mongolicum  - Xinjiang, Kazakhstan, Mongolia

Brachanthemum mongolorum - Mongolia

Brachanthemum pulvinatum - Gansu, Inner Mongolia, Xinjiang, Qinghai

Brachanthemum titovii - Altay, Xinjiang, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan

West Siberian Krai
West Siberian Krai (Russian: Западно-Сибирский край, Zapadno-Sibirsky Krai) was an early krai of the Russian SFSR, created after the split of the Siberian Krai in 1930. By the 1937 All-Union Census, it had population of 6,433,527.

Krai's center was the Novosibirsk city.
Óttarr Proppé
Óttarr Olaf Proppé (born 7 November 1968) is a former Icelandic politician. He is a musician, actor, former Reykjavík City Councilor (Best Party 2010-2014) and former Member of Parliament (Bright Future 2013-2017). Óttarr was elected chairman of the party in 2015. He was a member of the rock band HAM in the years 1988–1994, as well as the lead singer of the rock-cabaret band Dr. Spock. He also starred in several movies, including Sódóma Reykjavík from 1992, and Nói Albinói and Angels of the Universe from 2000. He made a guest appearance with the band Pollapönk during the Eurovision Song Contest 2014 in Denmark, singing "No Prejudice" ending up 8th in the semi-final with 61 points, resulting in them progressing to the final, finishing in 15th with 58 points, which was Iceland's best result since 2009.

HAM (band)
HAM is an Icelandic rock band formed in 1988. They are often listed as a heavy metal band but have never categorized themselves as such.  They have come to be acknowledged as an important part of Icelandic rock history, and are known to command a cult following among many Icelandic rock enthusiasts.
Plofsluis
The Plofsluis (lit. 'Explosion lock') or Keersluis bij Jutphaas (Control lock near Jutphaas) is a control lock in the Netherlands. It lies in the Amsterdam–Rhine Canal, between Nieuwegein and Houten, southeast of Fort Jutphaas. As part of the New Dutch Waterline, it was constructed to quickly dam the canal, so water from the flooded surroundings would not flow away through the canal. To achieve this, 40 million kilos of rocks and rubble was held in five spaces meters above the water, which would collapse with explosives. The plofsluis has never been used.

Amsterdam–Rhine Canal
52°9′8″N 5°0′23″E﻿ / ﻿52.15222°N 5.00639°E﻿ / 52.15222; 5.00639

The Amsterdam–Rhine Canal (Dutch: Amsterdam-Rijnkanaal) is a canal in the Netherlands that was built to connect the port and capital city of Amsterdam to the main shipping artery of the Rhine. The canal is 72 km in length, over 100 meters wide and 6 meters deep. Its course follows a generally south-easterly direction as it goes through the city of Utrecht towards Wijk bij Duurstede where it intersects the Lek branch of the Rhine and then continues on to the river Waal near Tiel, with a branch, the Lek Canal, to the Lek near Nieuwegein. The canal is one of the busiest in the world. 91,495 vessels (including 5,541 recreational vessels) sailed through the canal in 2016, carrying a total of 77,172,454 tons of cargo.
Phoenician (Unicode block)
Phoenician is a Unicode block containing characters used across the Mediterranean world from the 12th century BCE to the 3rd century CE. The Phoenician alphabet was added to the Unicode Standard in July 2006 with the release of version 5.0. An alternative proposal to handle it as a font variation of Hebrew was turned down. (See PDF summary.)

The Unicode block for Phoenician is U+10900–U+1091F. It is intended for the representation of text in Paleo-Hebrew, Archaic Phoenician, Phoenician, Early Aramaic, Late Phoenician cursive, Phoenician papyri, Siloam Hebrew, Hebrew seals, Ammonite, Moabite and Punic.

The letters are encoded U+10900 𐤀‎ aleph through to U+10915 𐤕‎ taw, U+10916 𐤖‎, U+10917 𐤗‎, U+10918 𐤘‎ and U+10919 𐤙‎ encode the numerals 1, 10, 20, and 100, respectively, and U+1091F 𐤟‎ is the word separator.

Punic language
The Punic language, also called Phoenicio-Punic or Carthaginian, is an extinct variety of the Phoenician language, a Canaanite language of the Northwest Semitic branch of the Semitic languages. An offshoot of the Phoenician language of coastal West Asia (modern Lebanon and north western Syria), it was principally spoken on the Mediterranean coast of Northwest Africa, the Iberian Peninsula  and several Mediterranean islands, such as Malta, Sicily, and Sardinia by the Punic people, or western Phoenicians, throughout classical antiquity, from the 8th century BC to the 6th century AD.
Enrico Franzoi
Enrico Franzoi (born 8 August 1982 in Mestre) is an Italian professional cyclo-cross and road bicycle racer, who currently rides for Italian amateur team ASD Salese. Franzoi was previously a member of UCI ProTeams Lampre–Caffita and Liquigas. Franzoi has won the Italian Cyclo-cross Championships on four occasions – in 2005, 2006, 2007 and 2009.

UAE Team Emirates XRG
UAE Team Emirates XRG (UCI team code: UAD) is an Emirati road bicycle racing team. The team competes at the UCI WorldTeam level and has done so since the UCI World Tour was formed as the top category of road cycling in 2005.

Since becoming UAE Team Emirates in 2018, the team has won the Tour de France four times and the Giro d'Italia once, with Slovenian rider Tadej Pogačar. Pogačar has also won the Monuments of Giro di Lombardia (4 times), Liège–Bastogne–Liège (3 times) and Tour of Flanders (2 times) for the team.

The "XRG" in the current team name indicates the addition of UAE energy sponsor XRG as co-title sponsor and the official energy partner in late 2024, for a 6-year partnership.
TrackMania Turbo (2010 video game)
TrackMania Turbo is a racing video game developed by Firebrand Games. The successor to TrackMania DS, it was released on September 24, 2010 in Europe by Focus Home Interactive, and on April 19, 2011 in the US by City Interactive. It was released at the same time as TrackMania: Build to Race (known as TrackMania in Europe) for the Wii. It received generally favorable reviews from critics.

CI Games
CI Games S.A. (formerly City Interactive S.A.) is a Polish video game developer and publisher based in Warsaw. Founded in 2002, originally as a budget-range game company, CI Games is best known for the Sniper: Ghost Warrior and Lords of the Fallen series.
Negra Muerta volcanic complex
24°27′30″S 66°12′30″W﻿ / ﻿24.45833°S 66.20833°W﻿ / -24.45833; -66.20833
Negra Muerta is a caldera in Argentina. It is part of the volcanic centres of the Andean Volcanic Belt, which has formed a number of calderas in large ignimbrite producing eruptions. These calderas include  Aguas Calientes, Cerro Panizos, Galan, Negra Muerta and La Pacana. Some of these volcanic centres appear to be associated with large fault zones that cross the Puna.

Negra Muerta is a caldera with dimensions of 12 by 7 kilometres (7.5 mi × 4.3 mi) that was formed over two volcanic periods, one about 9 million years ago and another over 7 million years ago. Each volcanic period included the formation of ignimbrites, the Acay ignimbrite in the first and the Toba 1 ignimbrite in the second. After the Toba 1 ignimbrite, effusive activity forming lava flows occurred. After the cessation of volcanic activity, glacial and fluvial erosion has exposed subvolcanic structures.

Rhyolite
Rhyolite (/ˈraɪ.əlaɪt/ RY-ə-lyte) is the most silica-rich of volcanic rocks. It is generally glassy or fine-grained (aphanitic) in texture, but may be porphyritic, containing larger mineral crystals (phenocrysts) in an otherwise fine-grained groundmass. The mineral assemblage is predominantly quartz, sanidine, and plagioclase. It is the extrusive equivalent of granite.

Its high silica content makes rhyolitic magma extremely viscous. This favors explosive eruptions over effusive eruptions, so this type of magma is more often erupted as pyroclastic rock than as lava flows. Rhyolitic ash-flow tuffs are among the most voluminous of continental igneous rock formations.

Rhyolitic tuff has been used extensively for construction. Obsidian, which is rhyolitic volcanic glass, has been used for tools from prehistoric times to the present day because it can be shaped to an extremely sharp edge. Rhyolitic pumice finds use as an abrasive, in concrete, and as a soil amendment.
Nik Safiah Karim
Safiah binti Nik Abdul Karim (born 17 December 1939 in Kota Bharu, Kelantan) is a Malay language grammarian in Malaysia. She earned her PhD from Ohio University and is former dean of the Faculty of Arts and Social Science at University of Malaya.

Dewan Bahasa dan Pustaka
Dewan Bahasa dan Pustaka (English: Institute of Language and Literature, Jawi: ديوان بهاس دان ڤوستاک‎), abbreviated DBP, is the government body responsible for coordinating the use of the Malay language and Malay-language literature in Malaysia.
2018 Red Rock Pro Open – Doubles
An-Sophie Mestach and Laura Robson were the defending champions, but both players chose not to participate.

Asia Muhammad and Maria Sanchez won the title, defeating Sophie Chang and Alexandra Mueller in the final, 6–3, 6–4.

An-Sophie Mestach
An-Sophie Mestach (born 7 March 1994) is a Belgian former tennis player and padel player. She won two doubles titles on the WTA Tour and six singles titles and eight doubles titles on the ITF Women's Circuit. She represented Belgium in padel at the 2023 European Games.
Parvej Khan
Parvej Khan (born 26 December 2004) is an Indian track athlete from Haryana. He won the 1500m race at the 2024 SEC Outdoor Track & Field Championships in Florida. He also won the gold medal in the 800m at the U-16 nationals in Mangalgiri. In August 2025, he was banned from competition for six years due to doping and rules violations.

Mangalagiri
Mangalagiri is one of the two corporations in Guntur district and a major residential and IT hub in Andhra Pradesh Capital Region. The city of Mangalagiri Tadepalli Municipal Corporation is a part of Tenali revenue division. Mangalagiri is important to the overall Guntur's financial and cultural profile by its textile, agricultural and spiritual contributions. The railway station of Mangalagiri is part of Guntur Railway Division. It is situated on National Highway 16 and North of District Headquarter Guntur.

Ten villages namely Pedavadlapudi, Chinakakani, Kaza, Nutakki, Chinavadlapudi, Ramachandrapuram, Atamakuru, Nowluru, Yerrabalem, Nidamarru, Bethapudi are merged into Mangalagiri Tadepalli Municipal Corporation. The issue of the merger of the villages is now pending in the court.
Abheetha
Abheetha (Sinhala: අභීත) is a 2026 Sri Lankan Sinhala action drama film directed by Sruthiy Prabha and produced by Abhitha Prakashkaran. The film stars Hemal Ranasinghe and Udari Warnakulasooriya in lead roles along with Veena Jayakody, Lakshman Mendis, Nethalie Nanayakkara and Priyantha Seneviratne in supportive roles. The film is a remake of the 2016 Kollywood film Pichaikkaran directed by Sasi. The story is about Abhitha Vimukthi, a billionaire businessman who leads a 48-day long secret life as a beggar as part of a religious offering to save his comatose mother who seems destined to die.

Sasi (director)
Sasidharan known as Sasi is an Indian film director and screenwriter working primarily in Tamil cinema. He made his directorial debut with Sollamale in 1998, followed by a series of successful romance films like Roja Kootam (2002), Dishyum (2006), and Poo (2008). His first action film was Ainthu Ainthu Ainthu (2013), followed by Pichaikkaran (2016) and Sivappu Manjal Pachai (2019)
Milovan Vidaković
Milovan Vidaković (Serbian: Милован Видаковић; 1780–1841) was a Serbian novelist. He is referred to as the father of the modern Serbian novel. Today, his novels are mostly forgotten, and he is best remembered as a strong opponent of Vuk Karadžić's language reform and a proponent of the Slavonic-Serbian language as a literary language of Serbs.

Literary language
Literary language is the register of a language used when writing in a formal, academic, or particularly polite tone; when speaking or writing in such a tone, it can also be known as formal language. It may be the standardized variety of a language. It can sometimes differ noticeably from the various spoken lects, but the difference between literary and non-literary forms is greater in some languages than in others. If there is a strong divergence between a written form and the spoken vernacular, the language is said to exhibit diglossia.

The understanding of the term differs from one linguistic tradition to another and is dependent on the terminological conventions adopted.
James Wellington McLaughlin
James Wellington McLaughlin (August 24, 1840 – August 9, 1903) was an Ontario medical doctor and political figure. He represented Durham West in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal from 1879 to 1890.

He was born in Cavan Township, Durham County, Upper Canada in 1840, the son of John McLaughlin, who came from Ireland. The family later settled in Darlington Township. McLaughlin studied at the University of Toronto and the University of Edinburgh. He set up practice in Bowmanville. In 1866, he married Ida Ella Gross. McLaughlin was examiner for the University of Toronto and for the Medical Council of Ontario.

His older brother, Robert was a businessman who was involved first in manufacturing carriages and later automobiles.

Bowmanville
Bowmanville is a community of approximately 60,000 people located in the Municipality of Clarington, Durham Region, Ontario, Canada. It is approximately 75 km (47 mi) east of Toronto, and 15 km (9.3 mi) east of Oshawa along Highway 2. Bowmanville was first incorporated as a town in 1858, but later incorporated with the neighbouring townships of Clarke and Darlington in 1974 forming the Town of Newcastle, which was renamed in 1994 to the Municipality of Clarington. Bowmanville is part of the Greater Toronto Area.
Anakena
Anakena  is a white coral sand beach in Rapa Nui National Park on Rapa Nui (Easter Island), a Chilean island in the Pacific Ocean. Anakena has two ahus; Ahu-Ature has a single moai and Ahu Nao-Nao has seven, two of which have deteriorated. It also has a palm grove and a car park.

A possible meaning of Anakena could be cave ("ana" in Rapa Nui language) of kena, an autochthonous name by which the masked booby (Sula dactylatra) is known, a sea bird that still nests in the island, forming an important part of the local spiritual and natural landscape. Actually the real name of the beach and the small bay is Hanga Mori o One, also called Hanga Rau Ariki or Kings Bay, in honor of the first founder. The name by which the beach is actually known comes from a nearby cave where it seems that Hotu Matu’a could have been installed while building a house for him.

Anakena is unusual for Easter Island in that it is one of only two small sandy beaches in an otherwise rocky coastline.

Rapa Nui language
Rapa Nui or Rapanui (English: /ˌræpəˈnuːi/; Rapa Nui: [ˈɾapa ˈnu.i]; Spanish: [ˈrapa ˈnu.i]), also known as Pascuan (/ˈpæskjuən/ PAS-kew-ən) or Pascuense, is an Eastern Polynesian language. It is spoken on Easter Island, also known as Rapa Nui.

The island is home to a population of just under 6,000 and is a special territory of Chile. According to census data, there are 6,659 people (on both the island and the Chilean mainland) who identify as ethnically Rapa Nui. Census data does not exist on the primary known and spoken languages among these people. In 2008, the number of fluent speakers was reported as low as 800. Rapa Nui is a minority language and many of its adult speakers also speak Spanish. Most Rapa Nui children now grow up speaking Spanish and those who do learn Rapa Nui begin learning it later in life.
2011 Aircel Chennai Open – Doubles
Marcel Granollers and Santiago Ventura were the defending champions but decided not to participate.
Mahesh Bhupathi and Leander Paes clinched the title. They defeated Robin Haase and David Martin 6–2, 6–7(3–7), [10–7] in the final.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
Trachypepla amphileuca
Trachypepla amphileuca is a species of moth in the family Oecophoridae. It is endemic to New Zealand and has been observed in the North Island. This species inhabits native forest. Adults are on the wing from October to January and are attracted to light. The wing pattern of T. amphileuca is said to imitate the appearance of bird droppings.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
Cosquín Festival
The Cosquín Folk Festival is one of the most important folk music festivals of Argentina, and most important in Latin America.

It lasts nine days and takes place in the second half of January in the city of Cosquín, a scenic, Punilla Valley location in Córdoba Province. The tradition used to refer to nine moons of Cosquín.

Punilla Valley
The Punilla Valley (Spanish: Valle de Punilla) is a broad fluvial valley in the province of Córdoba, Argentina. It is located in the center-northwest of the province, bordered by the Sierras Chicas in the east and the Sierras Grandes and the Pampa Achala in the west, oriented from north to south. In the southern part of the valley lies the San Roque Lake, fed mainly by the San Antonio River and the Cosquín River.

The most important tourist location in Córdoba, the city of Villa Carlos Paz, is located on the southern shore of San Roque lake, though the valley is known for a number of other scenic towns, including Cruz del Eje, Capilla del Monte, La Cumbre, La Falda, Valle Hermoso, and Cosquín.

The Cruz del Eje and La Falda Reservoirs were completed within the valley in 1943 and 1979, respectively, to address the area's water and flood control needs, and have since become important recreational areas in their own right.
Faded Gloryville
Faded Gloryville is the fourth full-length album released by Lindi Ortega on Last Gang Records imprint Grand Tour Records August 7, 2015.

Ortega recorded Faded Gloryville in spurts, splitting the workload between three different producers. Dave Cobb, who'd sat behind the boards for Tin Star, recorded three songs at the Sound Emporium Studios in Nashville, while Colin Linden, the producer of Ortega's 2012 release, Cigarettes & Truckstops, recorded four. Rounding out the sessions were three songs tracked in Muscle Shoals, including a Nina Simone-inspired update of the Bee Gees classic "To Love Somebody."

Last Gang Records
Last Gang Records is a record label formed by Canadian music industry lawyer Chris Taylor and concert promoter Donald K. Tarlton in the fall of 2003 at the Pop Montreal Music Festival. Last Gang was nominated as Independent Record Label of the Year at the Canadian Music Awards in 2006.

It was acquired by Entertainment One in March 2016, with Taylor being appointed the new president of eOne Music, now MNRK Music Group.
Come Alive (Netsky song)
"Come Alive" is a song by Belgian drum and bass producer Netsky. The song was released on 21 May 2012 as a digital download in the United Kingdom from his second album 2. The single peaked at number 150 on the UK Singles Chart, number 24 on the UK Dance Chart and number 17 on the UK Indie Chart. The song was written and produced by Boris Daenen and features vocals from Scarlett Quinn.

UK Independent Singles and Albums Charts
The UK Independent Singles Chart and UK Independent Albums Chart are charts of the best-selling independent singles and albums, respectively, in the United Kingdom. Originally published in January 1980, and widely known as the indie chart, the relevance of the chart dwindled in the 1990s as major-label ownership blurred the boundary between independent and major labels.

Separate independent charts are currently published weekly by the Official Charts Company.
How I Feel (Martina McBride song)
"How I Feel" is a song co-written, produced, and recorded by American country music artist Martina McBride. McBride wrote the single with Aimee Mayo, Chris Lindsey, Brad Warren, and Brett Warren. It was released on May 7, 2007 as the second single from her ninth studio album Waking Up Laughing (2007). It reached number 15 on the US Hot Country Songs chart and number 28 on Canada Country.

Aimee Mayo
Aimee Mayo (born September 28, 1971) is an American author and songwriter from Gadsden, Alabama.

She has written songs recorded by artists such as Tim McGraw, Meghan Trainor, The Backstreet Boys, Billy Currington, and Kellie Pickler. She co-wrote the American country band Lonestar's 1999 single 'Amazed', which was nominated for Best Country Song at the 42nd Annual Grammy Awards..

She has received multiple awards, including BMI Foundation's Country Song of the Year and Songwriter of the Year awards. Mayo has also received over a dozen BMI Country Awards and BMI Pop Awards.
I Run
"I Run" is a song by Haven (also typeset as HVN), made up of British producers Harrison Walker and Jacob Donaghue. It was released as their debut single on 29 October 2025 for digital download and streaming by Isekai Records, Broke Records, and Against All Odds. The electronic dance music and UK garage track was written by Walker and produced by Donaghue.

The song drew controversy for using artificial intelligence-generated vocals. It was pulled from most streaming services following concerns that the song violated copyright; nonetheless, the song achieved relative chart success, reaching the top 10 in Australia's ARIA Charts and Austria's Ö3 Austria Top 40.

A re-recorded version of the song featuring the vocals of TikTok singer Kaitlin Aragon was released on 21 November 2025. This version has peaked at number nine on the UK Singles Chart and at number 28 on the Irish Singles Chart.

Create Music Group
Create Music Group, formerly known as CreateTV, is an independent American music distribution, publishing, and data analytics company founded in 2015 by Jonathan Strauss and Alexandre Williams. The company is headquartered in Los Angeles, California. The company provides music distribution, rights management and music publishing.