hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Batavier V (1902)
SS Batavier V was a steam packet for the Batavier Line that sailed between Rotterdam and London for most of her career. The ship was built in 1897 by the Gourlay Brothers of Dundee. The Dutch ship could carry a limited amount of freight and up to 428 passengers. She was rebuilt in 1909 which increased her length by over 5 metres (16 ft).

During World War I, the Batavier Line attempted to maintain service, but in March 1915, Batavier V was seized as a prize by German submarine U-28 and sailed into Zeebrugge in German-occupied Belgium. The ship was released by a German prize court in September. In May 1916, Batavier V struck a mine laid by German submarine UC-6 off the British coast and sank with the loss of four lives.

Prize (law)
In admiralty law, prizes (from the Old French prise, "taken, seized") are equipment, vehicles, vessels, and cargo captured during armed conflict. The most common use of prize in this sense is the capture of an enemy ship and its cargo as a prize of war. In the past, the capturing force would commonly be allotted a share of the worth of the captured prize. Nations often granted letters of marque that would entitle private parties to capture enemy property, usually ships. Once the ship was secured on friendly territory, it would be made the subject of a prize case: an in rem proceeding in which the court determined the status of the condemned property and the manner in which the property was to be disposed of.
Electromethes
Electromethes is an extinct genus of beetle closely resembling members of the family Omethidae. It existed in what is now Lithuania during the Eocene epoch. It was described by Sergey V. Kazantsev in 2012, and contains the species Electromethes alleni, which was found within Baltic amber.

Omethidae
Omethidae is a family of Elateroidea sometimes known as the false soldier beetles. They are native to South, Southeast and Eastern Asia and the Americas. Their biology is obscure and their larvae are unknown. They appear to inhabit vegetation in or surrounding forests, and are probably active during the day.
Roger Nordström
Roger Ola Nordström (born 27 April 1966 in Malmö, Sweden) is a Swedish former ice hockey goaltender. Playing most seasons for Malmö Redhawks, he then played for German Krefeld Pinguine between 1998-2003.

During the 1992 Olympic tournament he was appointed for the Swedish national team.

Krefeld Pinguine
The Krefeld Pinguine (Krefeld Penguins) are an ice hockey team in the DEL2. Their home ice is in Krefeld, North Rhine-Westphalia, Germany at the Yayla Arena. Founded in 1936 by entrepreneur Willi Münstermann, the pro team became a limited liability company in 1994 and joined the top tier Deutsche Eishockey Liga (DEL). In their history, they have won the German championship three times: 1951, 1952, and 2003.
How My Heart Sings!
How My Heart Sings! is an album recorded by jazz pianist Bill Evans with bassist Chuck Israels and drummer Paul Motian in 1962 during the same sessions as the previously released album Moon Beams. As Evans explains in the album's liner notes, the first release "was comprised of material selected for its mood quality and which was entirely of a ballad nature .... Conversely, the selections represented here are primarily of a more 'moving' kind, though there is in the trio's approach to all material a desire to present a singing sound."

In Your Own Sweet Way
"In Your Own Sweet Way" is a 1955 jazz standard, and one of the most famous compositions by Dave Brubeck. It was written around 1952, but its copyright notice was dated 1955. Brubeck's wife Iola, for whom the song was written, later wrote a lyric for the song, which led to singers such as Carmen McRae recording it. "In Your Own Sweet Way" was first released on Brubeck's 1956 studio album Brubeck Plays Brubeck; an earlier live recording is known.
1969 Canada Soccer Football Championship
The 1969 Canada Soccer Football Championship was the 47th staging of Canada Soccer's domestic football club competition. Vancouver Columbus FC won the Challenge Trophy after they beat SA Ukraina Montréal in the Canadian Final at Swangard Stadium in Burnaby on 28 September 1969.

On the road to the Canadian Final, Vancouver Columbus FC beat Vancouver Glenavon in the BC Province Cup Final, Calgary Shamrocks in the first round of the interprovincial playdowns, and Regina Concordia in the Western Final.

ICSF Columbus FC
Columbus FC is a Canadian soccer club based in Vancouver, British Columbia currently playing in the Premier division of the Vancouver Metro Soccer League. In 2013, the club was recognized as a Canada Soccer Hall of Fame Organization of Distinction.
Nibbleridia
Nibbleridia is a phylum of predatory microbial eukaryotes in the supergroup Provora. Known as nibblerids, the group contains the class Nibbleridea, order Nibbleridida, family Nibbleridae, and genera Ubysseya and Nibbleromonas.

Class (biology)
In biological taxonomy, class (Latin: classis) is  a taxonomic rank, as well as a taxonomic unit (i.e., a taxon) in that rank. It is a group of related taxonomic orders. Other well-known ranks in descending order of size are domain, kingdom, phylum, order, family, genus, and species, with class ranking between phylum and order.
Saleh Uddin
Mohammad Saleh Uddin, "Badal" (Bengali: মোহাম্মদ সালেহ উদদিন; born 6 November 1954) is a Bangladeshi architect, professor, author and artist.

His books, published by McGraw-Hill and John Wiley & Sons are widely used as graphical communication and design textbooks internationally. Some have been translated from English into Spanish and into Chinese. He is also the main architect of the Gulshan Club scheduled to be built in Gulshan, Dhaka in 2011, having won the international open design competition for it.

Southern University
Southern University and A&M College (Southern University, Southern, SUBR or SU) is a public historically black land-grant university in Baton Rouge, Louisiana, United States. It is the largest historically black college or university (HBCU) in Louisiana, a member-school of the Thurgood Marshall College Fund, and the flagship institution of the Southern University System. Its campus encompasses 512 acres (207 hectares), with an agricultural experimental station on an additional 372-acre (151-hectare) site, five miles (8.0 km) north of the main campus on Scott's Bluff overlooking the Mississippi River in the northern section of Baton Rouge.

Southern University's 13 intercollegiate athletics teams are known as the Jaguars, and are members of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) in NCAA Division I. The Human Jukebox is a well known collegiate marching band that has represented Southern University since 1947.
WKNZ
WKNZ (88.7 FM) is a non-commercial educational broadcast radio station licensed to Harrington, Delaware, United States. WKNZ is owned and operated by The Bridge of Hope, Inc.  WKNZ programming can also be heard on WNJB-FM in Bridgeton, New Jersey; WNJH in Cape May, New Jersey; WNKZ-FM in Pocomoke City, Maryland; and on FM translators on 100.1 (W261AE) in Templeville, Maryland, and on 94.9 (W235DD) in Ocean City, Maryland.

Bridgeton, New Jersey
Bridgeton is a city in Cumberland County, within the U.S. state of New Jersey. It is the county seat of Cumberland County and is located on the Cohansey River near Delaware Bay in the South Jersey region of the state.

As of the 2020 United States census, the city's population was 27,263, its highest decennial count ever and an increase of 1,914 (+7.6%) from the 25,349 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 2,578 (+11.3%) from the 22,771 counted in the 2000 census. Bridgeton and Vineland are the two principal cities of the Vineland-Bridgeton metropolitan statistical area, which encompasses those cities and all of Cumberland County for statistical purposes and which constitutes a part of the Delaware Valley (i.e. the Philadelphia metro area).

As of 2020, Bridgeton had the 13th-highest property tax rate in New Jersey with an equalized rate of 4.598% compared to 3.089% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%.
Frank Drost
Frank Willem Drost (born 22 March 1963) is a former freestyle and butterfly swimmer from the Netherlands who competed at the 1984 and 1988 Summer Olympics. His best individual Olympic result came in 1984, when he finished in sixth place (1:51.62) in the 200 m freestyle.

His elder brother Peter was also a swimmer. They are not related to Monique. Drost won two bronze medals at the 1985 European Championships in Sofia, Bulgaria. Nationally, he collected five titles in 1987 and 1988, in 100 m and 200 m butterfly and 200 m freestyle. Between 1982 and 1986 he set 15 records in 200–1500 m freestyle, 200 m butterfly and 4×100 m freestyle relay.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
1967 Targa Florio
The 51° Targa Florio was a motor race which took place on 14 May 1967, on the Circuito Piccolo delle Madonie, Sicily (Italy). The race, which open to Prototypes, Sports Cars and Grand Touring Cars, was the fifth round of both the 1967 International Championship for Sports-Prototypes and the 1967 International Championship for Sports Cars.

The race was won by Paul Hawkins and Rolf Stommelen driving a Porsche 910/8 for Porsche System Engineering.

Madonie
The Madonie (Italian pronunciation: [madoˈniːe]; Sicilian: Madunìi) are one of the principal mountain ranges on the island of Sicily, located in the Northern part of the island.

Its name comes from the feud of Madonìa which belonged to the noble family of La Farina from Palermo and then to the Marquises Crescimanni of Madonìa.
Wayne Haensel
Wayne Haensel (May 21, 1936 – November 22, 2012) was an American football player and coach. He served as the head football coach at South Dakota State University in Brookings, South Dakota from 1982 to 1990, compiling a record of 45–52. Haensal was selected by the New York Giants in the 1958 NFL draft and participated in off-season tryouts with the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League (NFL).

Brookings, South Dakota
Brookings is a city in and the county seat of Brookings County, South Dakota, United States. It is located 60 miles (97 km) north of the state’s largest city, Sioux Falls. The population was 23,377 at the 2020 census, making it the fourth most populous city in South Dakota, and was estimated to be 24,312 in 2023. It is home to South Dakota State University, the state's largest institution of higher education. Also in Brookings are the South Dakota Art Museum, the Children's Museum of South Dakota, the annual Brookings Summer Arts Festival, and the headquarters of several manufacturing companies and agricultural operations.
Scottish National Bowls Championships
The Scottish National Bowls Championships is one of the oldest bowls competitions in the world. In 1892, James Brown of Sanquhar Bowling Club and Dr Clark of the Partick Bowling Club formed the Scottish Bowls Association and organised the first rink (fours) championship the following year at the Queen's Park Bowling Club, Glasgow (it was the first national championships and was known as the McEwan Cup).

The first men's singles winner (for the Roseberry Trophy) was George Sprot and his son Bob Sprot was a three-time champion and the first gold medal singles champion at the Commonwealth Games for Scotland.

The championships are organised by Bowls Scotland.

Bowls
Bowls, also known as lawn bowls or lawn bowling, is a sport in which players try to roll their ball (called a bowl) closest to a smaller ball (known as a "jack" or sometimes a "kitty"). The bowls are shaped (biased), so that they follow a curved path when being rolled. The game is played either in teams or one against one.

The game was first played in the 13th century. The game is played on grass, although other surfaces are sometimes used. Matches are held either until one player gets to a score, or when a number of ends are played.

The game is mostly played on a bowling green, which can vary by the type of bowls being played. Whilst the game is often played outdoors, there are indoor bowling venues, and can also be played on rollable carpets. For outdoor games, this is usually on grass; however, it can also be played on cotula in New Zealand.
The Man with a Cloak
The Man with a Cloak is a 1951 American film noir drama film directed by Fletcher Markle and starring Joseph Cotten, Barbara Stanwyck, Louis Calhern and Leslie Caron. The screenplay is based on "The Gentleman from Paris", a short story by John Dickson Carr.

Film Score Monthly
Film Score Monthly is an online magazine (and former print magazine) founded by editor-in-chief and executive producer Lukas Kendall in June 1990 as The Soundtrack Correspondence List. It is dedicated to the art of film and television scoring.

Film Score Monthly released 250 film and television scores on CD between 1996 and 2013. The International Film Music Critics Association named it Soundtrack Label of the Year in 2004 and Film Music Record Label of the Year in 2005.
Bruno Mora
Bruno Mora (Italian pronunciation: [ˈbruːno ˈmɔːra]; 29 March 1937 – 10 December 1986) was an Italian football player and coach, who played as a right winger. He began his club career with U.C. Sampdoria, and later won domestic and international titles with Juventus FC and AC Milan, before spending the final seasons of his career with Parma. At the international level, he represented the Italy national team at the 1962 FIFA World Cup, where he scored Italy's fastest ever World Cup goal.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.
Priscilla Wehi
Priscilla M. Wehi  (née McCallum) is a New Zealand ethnobiologist and conservation biologist. As at July 2021 she is an associate professor at the University of Otago and on the first of that month officially undertook the role of director of Te Pūnaha Matatini, a centre of research excellence in complex systems and data analytics. During the COVID-19 pandemic in New Zealand Te Pūnaha Matatini scientists have developed mathematical models of the spread of the virus across the country that influence the New Zealand government's response to the outbreak. In 2021 Wehi was awarded the Hill Tinsley Medal.

Ethnobiology
Ethnobiology is the multidisciplinary field of study of relationships among peoples, biota, and environments integrating  many perspectives, from the social, biological, and medical sciences; along with application to conservation and sustainable development. The diversity of perspectives in ethnobiology allows for examining complex, dynamic interactions between human and natural systems.
Allan Wu
Allan Wu (born June 11, 1972) is a Singapore-based Chinese-American actor, host, VJ and model.

He is best known for being the host of 3 different editions of the popular reality game show, The Amazing Race. He was the host of 5 seasons of AXN Asia's The Amazing Race Asia, 3 seasons of International Channel Shanghai's The Amazing Race: China Rush and 4 seasons of Shenzhen Media Group's Chinese edition of The Amazing Race.

Wu decided to change his Chinese name because it was similar to Hong Kong film star Francis Ng (Chinese: 吳鎮宇; pinyin: Wú Zhènyù).

Video jockey
A video jockey (abbreviated VJ or sometimes veejay) is an announcer or host who introduces music videos and live performances on commercial music television channels such as MTV, VH1, MuchMusic and Channel V.
Induprabha
Induprabha (ꯏꯟꯗꯨꯄ꯭ꯔꯚꯥ), also spelled as Induprava (ꯏꯟꯗꯨꯄ꯭ꯔꯋꯥ), was a Meitei queen of Kachari kingdom and a princess of Manipur kingdom. She was the consort of Dimasa king Krishnachandra of Cachar (in modern day Assam state). She was the daughter of Meitei king Modhuchandra Singh of Manipur.

In Meitei royal chronicle, she was nicknamed as "Sicha Mayang Reima". Mayang Reima is a title for any Meitei queen of Cachar.

Manipur Levy
The Manipur Levy was the first standing army established in Manipur Kingdom. It was formed during the Manipur national struggle against Burmese rule, which occurred during the period known as the Chahi-Taret Khuntakpa (1819–1826 CE). The Manipur Levy played a critical role in the resistance against Burmese occupation and the eventual liberation of the kingdom. The army was established under the leadership of Maharaj Gambhir Singh, who is recognized as a key figure in the national movement and a significant contributor to the formation of modern Manipur.
WVNC-LD
WVNC-LD (channel 45) is a low-power television station in Watertown, New York, United States, affiliated with NBC. Owned by SagamoreHill Broadcasting, the station maintains studios at Public Square in downtown Watertown, and its transmitter is located on Miser Road in the town of Rutland.

Due to WVNC-LD's low-power status, its broadcast radius only covers the immediate Watertown area. Therefore, it relies on cable and satellite to reach the entire market.

Broadcast range
A broadcast range (also listening range or listening area for radio, or viewing range or viewing area for television) is the service area that a broadcast station or other transmission covers via radio waves (or possibly infrared light, which is closely related).  It is generally the area in which a station's signal strength is sufficient for most receivers to decode it. However, this also depends on interference from other stations.
Byala Slatina-Pleven dialect
The Byala Slatina-Pleven dialect is a Bulgarian dialect spoken in the regions of Pleven, Byala Slatina and Kula in northwestern Bulgaria. The dialect is part of the Northwestern Bulgarian dialects. The most significant feature of the dialect, as in all Western Bulgarian dialects, is the pronunciation of Old Church Slavonic ѣ (yat) only as ɛ instead of formal and Eastern Bulgarian я/е (ʲa~ɛ) – бел/бели instead of бял/бели. Otherwise, the Byala Slatina-Pleven dialect bears strong resemblance to its neighbouring Eastern Bulgarian dialects and with some exceptions, mainly the pronunciation of yat, has the same phonological and morphological features as the neighbouring subdialects of the Eastern Bulgarian Central Balkan dialect.

Byala Slatina
Byala Slatina (Bulgarian: Бяла Слатина pronounced [ˈbʲaɫɐ ˈsɫatinɐ]) is a town in Vratsa Province, Northwestern Bulgaria. As of December 2016, the town had a population of 10,282. It is the seat of Byala Slatina Municipality.

The first hospital in the village was opened in 1889. In 1904 the village of Byala Slatina became a town. Ilia Kalkanov is the mayor in which the settlement becomes a town.

At the outbreak of the Balkan War in 1912, three people from Byala Slatina were volunteers in the Macedonian-Adrianople Corps. Byala Slatina was declared a town by a decree of King Ferdinand on June 27, 1914.
León Cathedral, Nicaragua
The Cathedral of the Assumption of Mary, also known as the "Royal and Renowned Basilica Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary" (Spanish: Real e Insigne Basílica de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María), is a significantly important and historic landmark in León, Nicaragua. The cathedral was awarded World Heritage Site status with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). The site's nomination is Nicaragua's third cultural landmark, following the ruins of León Viejo and El Güegüense.

El Güegüense
El Güegüense (Spanish pronunciation: [el ɣweˈɣwen.se]; also known as Macho Ratón, pronounced [ˈma.tʃo raˈton]) is a satirical drama and was the first literary work of post-Colonial Nicaragua. It is regarded as one of Latin America's most distinctive colonial-era expressions and as Nicaragua's signature folkloric masterpiece combining music, dance and theater. There was also a monument built in the center of a rotonda (roundabout) in Managua, in its honor. El Güegüense is performed during the feast of San Sebastián in Diriamba (Carazo department) from 17 to 27 January.
Philippine Science High School Caraga Region Campus
The Philippine Science High School - Caraga Region Campus (PSHS-CRC) is the 13th campus of the Philippine Science High School System located at Brgy. Ampayon, Butuan. The school admits and grants scholarships to students who are gifted in science and mathematics. It caters to scholars from Caraga which covers the provinces of Surigao del Norte, Surigao del Sur, Dinagat Islands, Agusan del Norte, and Agusan del Sur. Some scholars come from nearby provinces of Region X. A few from other regions of the country. The PSHS-CRC formally opened in June 2014.

Agusan del Sur
Agusan del Sur, officially the Province of Agusan del Sur (Cebuano: Habagatang Agusan; Butuanon: Probinsya hong Agusan del Sur; Filipino: Lalawigan ng Agusan del Sur), is a landlocked province in Caraga region, Mindanao, Philippines. Its capital is the municipality of Prosperidad. It is bordered on the northwest by Agusan del Norte and Misamis Oriental; east by Surigao del Sur; southeast by Davao Oriental; mid-south by Davao de Oro; southwest by Davao del Norte and, mid-west by Bukidnon. It is the fourth largest province in the country in terms of area, with the size of 3,856 sq miles.

Agusan del Sur is the largest and the only landlocked province in the CARAGA region. Bayugan is the only city and it is also the most populous city in the province.
High Spirits (album)
High Spirits is an album by Jamaican saxophonist Joe Harriott featuring selections from the musical High Spirits written by Hugh Martin and Timothy Gray which was recorded in England in 1964 and released on the Columbia (UK) label in February 1965.

High Spirits (musical)
High Spirits is a musical with a book, lyrics, and music by Hugh Martin and Timothy Gray, based on the play Blithe Spirit by Noël Coward, about a man coping with the ghost of his dead wife.

Martin and Gray adhered closely to Coward's original text, while expanding the medium's character to the star role, initially calling the show Faster Than Sound. The playwright was delighted with their adaptation and agreed to direct it himself.