hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Young Singh Hatyai United F.C.
Young Singh Hatyai United Football Club (Thai สโมสรฟุตบอลยังสิงห์ หาดใหญ่ ยูไนเต็ด), is a Thai professional football club based in Hatyai, Songkhla, Thailand. The club is currently playing in the Thai League 3 Southern region.

Thai script
The Thai script (Thai: อักษรไทย, RTGS: akson thai, pronounced [ʔàksɔ̌ːn tʰāj]) is the abugida used to write Thai, Southern Thai and many other languages spoken in Thailand. The Thai script itself (as used to write Thai) has 44 consonant symbols (Thai: พยัญชนะ, phayanchana), 16 vowel symbols (Thai: สระ, sara) that combine into at least 32 vowel forms, four tone diacritics (Thai: วรรณยุกต์ or วรรณยุต, wannayuk or wannayut), and other diacritics.

Although commonly referred to as the Thai alphabet, the script is not a true alphabet but an abugida, a writing system in which the full characters represent consonants with diacritical marks for vowels; the absence of a vowel diacritic gives an implied 'a' or 'o'. Consonants are written horizontally from left to right, and vowels following a consonant in speech are written above, below, to the left or to the right of it, or a combination of those.
Partille Municipality
Partille Municipality (Swedish: Partille kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in Partille, which constitutes a part of the contiguously built-up Gothenburg urban area.

The municipality is by area one of the smallest in Sweden with only 59.35 km2.

The parish Partille was made a rural municipality, when the first local government acts came into force in 1863. Territorially it has not been affected by the nationwide municipal reforms carried out during the 20th century. It has retained its area, but it has developed into a suburb of Gothenburg.

Västra Götaland County
Västra Götaland County  (Swedish: Västra Götalands län) is a county or län on the western coast of Sweden.

The county is the second most populous of Sweden's counties and it comprises 49 municipalities (kommuner). Its population of 1,616,000 amounts to 17% of Sweden's population. The formal capital and seat of the governor of Västra Götaland County is Gothenburg. The political capital and seat of the Västra Götaland Regional Council is Vänersborg.

The county was established on 1 January 1998, when Älvsborg County, Gothenburg and Bohus County and Skaraborg County were merged.
Exegesis
Exegesis (/ˌɛksɪˈdʒiːsɪs/ ⓘ EK-sih-JEE-sis; from the Greek ἐξήγησις, from ἐξηγεῖσθαι, "to lead out") is a critical explanation or interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Biblical works. In modern usage, exegesis can involve critical interpretations of virtually any text, including not just religious texts but also philosophy, literature, or virtually any other genre of writing. The phrase Biblical exegesis can be used to distinguish studies of the Bible from other critical textual explanations.

Textual criticism investigates the history and origins of the text, but exegesis may include the study of the historical and cultural backgrounds of the author, text, and original audience. Other analyses include classification of the type of literary genres presented in the text and analysis of grammatical and syntactical features in the text itself.

Syntax
In linguistics, syntax (/ˈsɪntæks/ SIN-taks) is the study of how words and morphemes well-formed combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns with syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). Diverse approaches, such as generative grammar and functional grammar, offer unique perspectives on syntax, reflecting its complexity and centrality to understanding human language.
2013–14 Israel State Cup
The 2013–14 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 75th season of Israel's nationwide football cup competition and the 60th after the Israeli Declaration of Independence. It began in August 2013, while the final was held in Ramat Gan Stadium on 7 May 2014.

The competition was won by Ironi Kiryat Shmona, who had beaten Maccabi Netanya 1–0 in the final.

By winning, Ironi Kiryat Shmona qualified for the 2014–15 UEFA Europa League, entering in the third qualifying round.

Israeli Declaration of Independence
The Israeli Declaration of Independence, formally the Declaration of the Establishment of the State of Israel (Hebrew: הכרזה על הקמת מדינת ישראל), was proclaimed on 14 May 1948 (5 Iyar 5708), at the end of the civil war phase and beginning of the Arab–Israeli War of the 1948 Palestine war, by David Ben-Gurion, the executive head of the World Zionist Organization and chairman of the Jewish Agency for Palestine.

It declared the establishment of a Jewish state in Palestine (or the Land of Israel in the Jewish tradition), to be known as the State of Israel, which would come into effect on termination of the British Mandate at midnight that day. While celebrated in Israel as Independence Day, a national holiday on 5 Iyar of every year according to the Hebrew calendar, Palestinians view the day as the start of Nakba, or "catastrophe", marking the mass displacements of Palestinians and the loss of homes and lands, and commemorate it annually on 15 May as Nakba Day.
President of the City Assembly of Belgrade
The president of the City Assembly of Belgrade (Serbian: Председник Скупштине града Београда / Predsednik Skupštine grada Beograda) is the speaker of the City Assembly of Belgrade, capital of Serbia. The president's term lasts four years, and is elected by members of each new assembly. The current president of the City Assembly of Belgrade is Nikola Nikodijević (SPS). He was elected on 23 April 2014, following the 2014 City Assembly election, and re-elected thrice – on 9 May 2018, following the 2018 City Assembly election, on 11 June 2022, following the 2022 City Assembly election, and on 21 June 2024, following the 2024 City Assembly election.

The offices of the president of the City Assembly of Belgrade and the mayor of Belgrade were merged and held by the same person until 2004, when they were separated.

2018 Belgrade City Assembly election
The local election for the City Assembly of Belgrade, capital of Serbia, was held on 4 March 2018. The election had to be scheduled by the end of February 2018, since this is when the mandate of the current City Assembly expires. Parties and coalitions ran for 110 seats in the Assembly, with 5% election threshold required to win seats.
Sreto Perić
Sreto Perić (Serbian Cyrillic: Срето Перић; born 23 September 1959) is a Serbian politician. He has served four terms in the Serbian parliament and held high municipal office in Ljubovija. Perić is a member of the far-right Serbian Radical Party (SRS).

Ljubovija
Ljubovija (Serbian Cyrillic: Љубовија, pronounced [ʎubǒʋija]) is a small town and municipality located in the Mačva District of western Serbia. As of 2022, the population of the municipality is 12,168 inhabitants.
Wuhe County
Wuhe County (simplified Chinese: 五河县; traditional Chinese: 五河縣; pinyin: Wǔhé Xiàn) is a county in the north of Anhui Province, China, bordering Jiangsu province to the east. It is the easternmost county-level division of the prefecture-level city of Bengbu, having an area of 1,580 square kilometres (610 sq mi) and a population of 523,531 as of the end of 2024. Its economy is based on meat production.

County (China)
Counties (县) are found in the third level of the administrative hierarchy in provinces and autonomous regions and the second level in municipalities and Hainan, a level that is known as "county level" and also contains autonomous counties, county-level cities, banners, autonomous banners and city districts. There are 1,355 counties in mainland China out of a total of 2,851 county-level divisions.

The term xian is sometimes translated as "district" or "prefecture" when put in the context of Chinese history.
Steve Morgan (footballer, born 1970)
Stephen James Morgan (born 28 December 1970) is a Welsh former professional footballer, who played as a winger. He made appearances in the English Football League for Oldham Athletic, Wrexham and Rochdale. He also played non-league football for Stalybridge Celtic and Colwyn Bay.

Colwyn Bay F.C.
Colwyn Bay Football Club (Welsh: Clwb Pêl-Droed Bae Colwyn) is a football club based in Old Colwyn in North Wales. They are currently members of the Cymru Premier. Nicknamed the Seagulls, but also known as 'The Bay', their home ground is Llanelian Road in Old Colwyn.
Tuesday (Trey Anastasio song)
"Tuesday" is a song by Trey Anastasio and the second track on his 2005 album Shine. It was recorded in mid-2005 at the Southern Tracks Recording Studio in Atlanta, GA. It was debuted live on July 24, 2005 at the 10,000 Lakes Festival in Detroit Lakes, Minnesota.

Detroit Lakes, Minnesota
Detroit Lakes is a city in and the county seat of Becker County, Minnesota, United States. The population was 9,869 at the 2020 census. Its unofficial population during the summer is higher, estimated by citizens to peak at 13,000, due to seasonal residents and tourists.

U.S. Highways 10 and 59 and Minnesota State Highway 34 are the primary routes through the city. Detroit Lakes is 45 miles east of the Fargo–Moorhead ND-MN statistical metropolitan area. The nearest major metropolitan area with a population over 1 million is Minneapolis–Saint Paul, which is about 205 miles southeast of Detroit Lakes.

Detroit Lakes is a regional summer and winter recreation destination, attracting large numbers of tourists and seasonal residents each year. Tourism is the area's chief industry.
Pierre Gabelle
Pierre Gabelle (1917–1982) was a French political figure during the Fourth Republic and Fifth Republic. Pierre Gabelle was born on 29 November 1917 in Cour-Cheverny in the department of Loir-et-Cher. He died on 17 June 1982 at Chesnay (Yvelines).

He held the position of MP from Loiret in the first and second National Constituent Assemblies of 1945 and 1946, after World War II, and was re-elected to the National Assembly until 1962.

Cour-Cheverny
Cour-Cheverny (French pronunciation: [kuʁ ʃəvɛʁni]) is a commune in the Loir-et-Cher department, Centre-Val de Loire region, France. The commune's land extends across the Loire Valley and across the Sologne region. Its inhabitants are known as Courchois.
Brian Watyoka
Brian Watyoka (born 1973) is a Zimbabwean sculptor.

Born in Harare, Watyoka began by assisting his uncle to sandpaper, polish, and finish his soapstone works; he also aided another uncle in carving wood sculpture.  In 1993 he joined a cooperative working as a woodcarver; Boira Mteki would pass through, admiring his work, and one day invited him to become a studio assistant.  Watyoka stayed with the older man for two years, working at the Chapungu Sculpture Park.  There he learned to carve hard stones, such as serpentinite and dolomite.  He spent a further year working with Joseph Muzondo before becoming a sculptor in his own right, and he signed a contract for two years with Chapungu.

Watyoka's work is in private collections worldwide.

Serpentinite
Serpentinite is a metamorphic rock composed predominantly of serpentine group minerals formed by serpentinization of mafic or ultramafic rocks. The ancient origin of the name is uncertain; it may be from the similarity of its texture or color to snake skin. Greek pharmacologist Dioscorides (AD 50) recommended this rock to prevent snakebite.

Serpentinite has been called serpentine or serpentine rock, particularly in older geological texts and in wider cultural settings.

Most of the chemical reactions necessary to synthesize acetyl-CoA, essential to basic biochemical pathways of life, take place during serpentinization. Serpentinite thermal vents are therefore considered a candidate for the origin of life on Earth.
Thomas Evan Gamble
Thomas Evan Gamble (April 2, 1883 – August 2, 1931) was an English-born farmer and political figure in Saskatchewan. He represented Bengough in the Legislative Assembly of Saskatchewan from 1917 to 1929 as a Liberal.

He was born in Rothwell, Northants, the son of Thomas Gamble, and was educated there and in Derbyshire. In 1911, Gamble married Teressia Mary Lockhart. He was president of the Ogema Agricultural Society and of the Key West Grain Growers Local Association. Gamble served on the Ogema school board and was a member of the council for the rural municipality of Key West, also serving as reeve.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Pike County, Illinois
Pike County is a county in the U.S. state of Illinois. It is located between the Mississippi River and the Illinois River in western Illinois. According to the 2020 United States census, it had a population of 14,739. Its county seat is Pittsfield.

Interstate 172
Interstate 172 (I-172) is a spur route, the only auxiliary route of I-72. It is located entirely within the US state of Illinois and is completely concurrent with IL 110. The highway runs north from its start outside of Hannibal, Missouri, to about 2.5 miles (4.0 km) west of Fowler. At U.S. Route 24 (US 24), I-172 becomes Illinois Route 336 (IL 336), which runs north and east to Macomb via Carthage. The entire portion of I-172 and I-72 from I-172 east to Springfield is also known by its former name, the Central Illinois Expressway. I-172 is 19.69 miles (31.69 km) long.
History of Uri
Uri is a Swiss Talschaft and canton in the upper Reuss valley.

First mentioned in the 8th century, it gained strategic importance with the opening of the Gotthard Pass in the 13th century and was a founding member of the Old Swiss Confederacy in the late medieval period.

Schwyz
Schwyz (German pronunciation: [ʃviːts] ⓘ; French: Schwytz [ʃvits]; Italian: Svitto) is a town and the capital of the canton of Schwyz in Switzerland.

The Federal Charter of 1291 or Bundesbrief, the charter that eventually led to the foundation of Switzerland, can be seen at the Bundesbriefmuseum.

The official language of Schwyz is (the Swiss variety of) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Nicholas Kempf
Nicholas Guenter Kempf (born March 1, 2006) is an American college ice hockey player who is a goaltender for the University of Notre Dame. He was drafted in the fourth round, 114th overall, by the Washington Capitals in the 2024 NHL entry draft.

Save percentage
Save percentage (often known by such symbols as SV%, SVS%, SVP, PCT) is a statistic in various goal-scoring sports that track saves as a statistic.

In ice hockey and lacrosse and association football, it is a statistic that represents the percentage of shots on goal a goaltender stops. It is calculated by dividing the number of saves by the total number of shots on goal.

Although the statistic is a percentage, it is often given as a decimal in North America, in the same way as a batting average in baseball. Thus, .933 means a goaltender saved 93.3 percent of all shots they faced. In international ice hockey, such as the IIHF World Championships, a save percentage is expressed as a true percentage, such as 90.5%.
Music and politics
The connection between music and politics is poorly defined with some identifiable traits.  They are typically made for a specific time and place, causing them to become irrelevant quickly. In more modern times, they are seen as addressing universal concerns or commonly shared problems.

El Apagón
"El Apagón" (English: "The Power Outage") is a song by Puerto Rican rapper Bad Bunny from his fifth studio album Un Verano Sin Ti. The song was released as the album's seventh single on September 16, 2022. Themes of the song include gentrification and the power outages. El Apagón is primarily a reggaetón, bomba, and house track that also combines elements of a cappella, samba, techno, electronic, hip-hop, and dance-pop.
Kunihiro Abe
Kunihiro Abe (阿部 邦博, Abe Kunihiro, 1968 – 15 August 2018) was a Japanese animator.

Abe was known for his mechanical animation, in particular his animation for various projects in Sunrise's Gundam franchise.

Kunihiro Abe was also a notable animator in various AIC projects, such as Bubblegum Crisis, Dangaioh, Vampire Princess Miyu, Dragon Century, Megazone 23 Part III, Sol Bianca, Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight, Armitage III, El Hazard - The Magnificent World, and Blue Genders.

Abe worked also with animator Masami Obari on Fight! Iczer-One, Dangaioh, and Daimaju Gekito Hagane no Oni and with animator Kou Matsuo.

Abe died on 15 August 2018 at the age of 50 of undisclosed cause. Abe's daughter shared one of his illustrations, and noted that "she knew her father loved to draw and could not live as anything other than an animator".

Illustration
An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, video games and films. An illustration is typically created by an illustrator. Digital illustrations are often used to make websites and apps more user-friendly, such as the use of emojis to accompany digital type. Illustration also means providing an example; either in writing or in picture form.

The origin of the word "illustration" is late Middle English (in the sense ‘illumination; spiritual or intellectual enlightenment’): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare.
Clutch (women's magazine)
Clutch was an online magazine and blog network whose stated target audience was "today's young, hip, progressive Black woman". The magazine was started as a print publication in 2002. It was part of Sutton Media. Following a temporary closure the magazine was relaunched as an online-only publication in 2007.

In 2009, digital media consultancy Elemental Interactive made a strategic investment in Clutch. Elemental (a former division of WPP plc's Grey Global Group), was to take an undisclosed stake in Atlanta-based Sutton Media, Clutch's publisher.

One of the sites that republished articles from Clutch was TheGrio, a daily online news and opinion platform devoted to African-American audiences.

Clutch's editorial staff included Danielle Belton, Yesha Callahan, Britni Danielle, and Jessica Andrews.

WPP plc
WPP plc is a British multinational communications, advertising, public relations, technology, and commerce holding company headquartered in London, England. It is the world's largest advertising company, as of 2023. WPP plc owns many companies, which include advertising, public relations, media, and market research networks such as AKQA, Burson, Hogarth, Landor, Ogilvy, VML, and WPP Media (EssenceMediacom, Mindshare, Wavemaker, choreograph and more). It is one of the "Big Three" agency companies, alongside Publicis and Omnicom. WPP has a primary listing on the London Stock Exchange, and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Green Snake (2021 film)
Green Snake, known in China as White Snake 2: The Tribulation of the Green Snake (Chinese: 白蛇二：青蛇劫起; pinyin: Báishé: Qīngshé Jiéqǐ), is a 2021 Chinese adult animated fantasy film directed by Amp Wong, with animation production by Light Chaser Animation, Alibaba Pictures, Tianjin Maoyan Weiying Culture Media and Bilibili. It is the sequel to 2019's White Snake. The film was inspired by the Chinese folktale Legend of the White Snake and was released in China on 23 July 2021.

The third film, White Snake: Afloat, which is a sequel of the first film and a prequel to this film, was released in 2024.

Light Chaser Animation Studios
Light Chaser Animation Studios (Chinese: 追光动画; pinyin: Zhuī Guāng Dònghuà) is a Chinese CG animation film studio based in Beijing, China. The studio was founded in early 2013 by Gary Wang, the founder and ex-CEO of the popular Chinese video sharing website Tudou.com.
Igreja de São Pedro de Roriz
Church of Saint Peter of Roriz (also known as Monastery of Saint Peter of Roriz) is a church in Roriz, Santo Tirso, Portugal. It is classified as a National Monument.

It is a monastic church belonging to the Augustinian order.

Order of Saint Augustine
The Order of Saint Augustine (Latin: Ordo Fratrum Sancti Augustini), abbreviated OSA, is a mendicant religious order  of the Catholic Church. It was founded in 1244 by bringing together several eremitical groups in the Tuscany region who were following the Rule of Saint Augustine, written by Augustine of Hippo in the fifth century.

They are also commonly known as the Augustinians, Austin friars, or Friars Hermits and, until 1968, as the Order of Hermits of Saint Augustine (Latin: Ordo eremitarum sancti Augustini; abbreviated OESA).

The order has, in particular, spread internationally the veneration of the Virgin Mary under the title of Our Lady of Good Counsel (Mater boni consilii).

In the 2025 papal conclave, Leo XIV was elected as the first pope from the Order of Saint Augustine.
Dierama tysonii
Dierama tysonii is a perennial geophyte that is part of the Iridaceae family. The species is endemic to South Africa. The plant occurs in KwaZulu-Natal and the Eastern Cape in Griqualand East. The species has a range of 2024 km2 and ten subpopulations are known. The plant has already lost habitat to plantations and crop cultivation. It is currently threatened by overgrazing.

Griqualand East
Griqualand East (Afrikaans: Griekwaland-Oos), officially known as New Griqualand (Dutch: Nieuw Griqualand), was one of four short-lived Griqua states in Southern Africa from the early 1860s until the late 1870s and was located between the Umzimkulu and Kinira Rivers, south of the Sotho Kingdom.

Griqualand East's capital, Kokstad, was the final place of settlement for a people who had migrated several times on their journey from the Cape of Good Hope and over the mountains of present-day Lesotho.

The territory was occupied by the British Empire and became a colony in 1874, shortly before the death of its founder and only leader, Adam Kok III. A short while later, the small territory was incorporated into the neighbouring Cape Colony. Though for a long time overshadowed in history by the story of the Voortrekkers, the trek of the Griquas has been described as "one of the great epics of the 19th century."
1632 (novel)
1632, published in 2000, is an alternate history novel by American author Eric Flint, the initial novel in the best-selling series of the same name.

The flagship novel kicked off a collaborative writing effort that has involved hundreds of contributors and dozens of authors. The premise involves a small American town of three thousand, sent back to May 1631, in Holy Roman Empire during the Thirty Years' War.

Eric Flint
Eric Flint (February 6, 1947 – July 17, 2022) was an American author, editor, and e-publisher. The majority of his works are alternate history science fiction, but he also wrote humorous fantasy adventures. His works have been listed on The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post, and Locus magazine best-seller lists. He was a co-founder and editor of the Baen Free Library.