hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association of Evangelical Lutheran Churches
The Association of Evangelical Lutheran Churches (AELC) was a U.S. church body that existed from 1976 through the end of 1987. The AELC formed when approximately 250 dissident congregations withdrew from  the Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS) in 1976, and ended as an independent body when it became part of the new Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) on January 1, 1988.

In 1986, just before its merger into the ELCA, the AELC had 672 pastors, 250 congregations, and 103,263 members.

English District of the Lutheran Church – Missouri Synod
The English District is one of the 35 districts of the Lutheran Church – Missouri Synod (LCMS). It is one of the Synod's two non-geographical districts, along with the SELC District. The district presently has congregations in the states of Arizona, California, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Texas, Utah, Virginia, Washington, West Virginia, and Wisconsin, as well as the Canadian province of Ontario.

The district has its origins in the congregations of the former English Evangelical Lutheran Synod of Missouri and Other States, which merged with the LCMS in 1911. The English Synod had been formally organized in 1888 out of the English (Evangelical) Lutheran Conference of Missouri of the Evangelical Lutheran Tennessee Synod.
Manuel Bihr
Manuel Tom Bihr (Thai: มานูเอล ทอม เบียรห์, born 17 September 1993) is a professional footballer who plays as a centre-back for Thai League 1 club Bangkok United. Born in Germany, he plays for the Thailand national team.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
Aspergillus lentulus
Aspergillus lentulus is a species of Aspergillus fungus. It is a close relative of Aspergillus fumigatus.  It has smaller conidial heads with diminutive vesicles compared to A. fumigatus, and cannot survive at 48 °C (118 °F). It also has decreased in vitro susceptibilities to multiple antifungals, including amphotericin B, itraconazole, voriconazole, and caspofungin. Aspergillus lentulus is an opportunistic human pathogen that causes invasive aspergillosis with high mortality rates.  It has been isolated from clinical and environmental sources.  Since it was described in 2005 as a new species, it was thought to reproduce only asexually.  However, in 2013 Swilaiman et al. (2013) found that A. lentulus has a functional sexual cycle.  During this cycle cleistothecia are produced that, when mature, contain heat-resistant ascospores.

Caspofungin
Caspofungin (INN; brand name Cancidas) is a lipopeptide antifungal drug from Merck & Co., Inc. It is a member of a class of antifungals termed the echinocandins. It works by inhibiting the enzyme (1→3)-β-D-glucan synthase and thereby disturbing the integrity of the fungal cell wall.

Caspofungin was the first inhibitor of fungal (1→3)-β-D-glucan synthesis to be approved by the United States Food and Drug Administration. Caspofungin is administered intravenously. Caspofungin is a therapeutic alternative on the World Health Organization's List of Essential Medicines.
Hanieh Bavali
Hanieh Bavali (Persian: هانیه بوالی, born 1990 in Abadan) is an Iranian female filmmaker and screenwriter.

She is most known for her first short film The Passport, which won the Creativity Award at A Show For A Change film festival in California and the Audience award of Ongezien Kort festival in Belgium.

Abadan, Iran
Abadan (Persian: آبادان; pronounced [ʔɒːbɒːˈdɒːn]) is a city in the Central District of Abadan County, Khuzestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. The city is in the southwest of the county. It lies on Abadan Island (68 km or 42 mi long, 3–19 km or 2–12 miles wide). The island is bounded in the west by the Arvand waterway and to the east by the Bahmanshir outlet of the Karun River (the Arvand Rood), 53 kilometres (33 mi) from the Persian Gulf, near the Iran–Iraq border. Abadan is 140 km from the provincial capital city of Ahvaz.
Grandstand (game manufacturer)
Grandstand (also known as Grandstand Leisure Products) is a video game console and electronic game manufacturer and distributor. It was based in the United Kingdom and New Zealand and was active in the 1970s and 1980s.

Tomy
Tomy Company, Ltd. (株式会社タカラトミー, Kabushikigaisha Takara Tomī) (trading as Takara Tomy in Asia and Tomy elsewhere) is a Japanese toy company. It was established in 1924 by Eiichirō Tomiyama as Tomiyama Toy Manufacturing Company (富山玩具製作所), became known for creating popular toys like the B-29  friction toy and luck-based game Pop-up Pirate. In 2006, Tomy merged with another toy manufacturer, Takara, and although the English company name remained the same, it became Takara Tomy in Asia. It has its headquarters in Katsushika, Tokyo.
Millwood, New York
Millwood is a hamlet and census-designated place located in the town of New Castle, New York, United States in Westchester County.  It was originally settled as Sarlesville.  The area now known as Millwood appears on 19th century maps as Merritt's Corners (now the intersection of NY 100 and NY 120) and Rockdale Mills (close to what is now the Briarcliff Manor border). As of the 2000 census, the community had a population of 1,210.

Miss America 1984, actress and singer Vanessa Williams grew up in Millwood, but lives in New Castle's larger hamlet of Chappaqua.

Sarles' Tavern, also known as Granite House, was added to the National Register of Historic Places in 1979.

Miss America
Miss America is an annual competition that is open to women from the United States between the ages of 18 and 28. Originating in 1921 as a "bathing beauty revue", the contest is judged on competition segments with scoring percentages: Private Interview (30%) – a 10-minute press conference-style interview with a panel of judges, On Stage Question (10%) – answering a judge's question onstage, Talent or HER Story (20%) – a performance talent or 90 second speech, Health and Fitness (20%) – demonstrated physical fitness onstage dressed in athletic wear, and Evening Gown (20%) – modeling evening-wear onstage.

The previous year's titleholder crowns the winner. Miss America 2026 is Cassie Donegan of New York, who was crowned on September 7, 2025, at the Dr Phillips Center for the Performing Arts in Orlando, Florida.
John Olav Egeland
John Olav Egeland (born 2 November 1951) is a Norwegian journalist and editor.

He was born in Oslo as a son of writer Erik Egeland and grandson of John Oscar Egeland. He was a journalist in Orientering from 1973 to 1975, and was the chief editor of Universitas, student newspaper at the University of Oslo, from 1977 to 1978. In 1978 he was hired as a journalist in Dagbladet. In 1981 he received the Narvesen Prize for journalism. He still works in Dagbladet, and was political editor from 1995 to 2000 and chief editor from 2000 to 2003.

He grew up and resided in Bærum, and wrote a column for the local newspaper Budstikka until moving to Frogner in 2011.

Bærum
Bærum (Norwegian: [ˈbæ̂ːrʉm] ⓘ) is a municipality in the Greater Oslo Region in Akershus County, Norway. It forms an affluent suburb of Oslo on the west coast of the city. Bærum is Norway's fifth largest municipality with a population of 128,760 (2021). The administrative centre of the municipality is the town of Sandvika. Bærum was established as a municipality on 1 January 1838.

Bærum has the highest income per capita in Norway and the highest proportion of university-educated individuals. Bærum, particularly its eastern neighbourhoods bordering West End Oslo, is one of Norway's priciest and most fashionable residential areas. The municipality has been voted the best Norwegian place to live in considering governance and public services to citizens.
Pete Skoglund
Thomas Theodorus "Pete" Skoglund (25 July 1905 – 2 October 1968) was a New Zealand lawn bowls player.

At the 1950 British Empire Games in Auckland he won the men's fours bronze medal alongside teammates Arthur Engebretsen, Noel Jolly and Fred Russell. Skolgund also competed in the same event at the 1954 British Empire and Commonwealth Games in Vancouver, finishing in sixth place.

He was the brother of politician and cabinet minister Philip Skoglund, whose son Phil Skoglund was also a champion lawn bowls player.

Skoglund died in Auckland in 1968 and his ashes were buried at Purewa Cemetery.

Bowls
Bowls, also known as lawn bowls or lawn bowling, is a sport in which players try to roll their ball (called a bowl) closest to a smaller ball (known as a "jack" or sometimes a "kitty"). The bowls are shaped (biased), so that they follow a curved path when being rolled. The game is played either in teams or one against one.

The game was first played in the 13th century. The game is played on grass, although other surfaces are sometimes used. Matches are held either until one player gets to a score, or when a number of ends are played.

The game is mostly played on a bowling green, which can vary by the type of bowls being played. Whilst the game is often played outdoors, there are indoor bowling venues, and can also be played on rollable carpets. For outdoor games, this is usually on grass; however, it can also be played on cotula in New Zealand.
PAE Kerkyra
PAE Kerkyra (Greek: ΠΑΕ Κέρκυρα), was a Greek football club based in Corfu, Greece. The club played in the Gamma Ethniki, the fourth tier of the Greek football league system, following changes to the league structure in 2019. It played its home matches at Kerkyra Stadium. The club was founded in 2013 following a merger between AO Kerkyra and AO Kassiopi. In May 2021 the team changed its name again in A.O Kassiopi.

Greek football league system
The Greek association football leagues system consists of 2 nationwide professional leagues (Super League 1 Greece Limited Liability Partnership & A2 National Division Professional Football Association), 1 nationwide amateur league (Women's Football Clubs Association) and 53 regional amateur leagues (Football Clubs Associations).
Francesco Beretta
Francesco Beretta (born 1640 in Rome; died 6 July 1694 in Rome) was an Italian organist, composer and Kapellmeister and a predecessor of Paolo Lorenzani - a pupil of Orazio Benevoli - at the Cappella Giulia of St. Peter.

Cappella Giulia
The Cappella Giulia, officially the Reverend Musical Chapel Julia of the Sacrosanct Papal Basilica of Saint Peter in the Vatican, is the choir of St. Peter's Basilica that sings for all solemn functions of the Vatican Chapter, such as Holy Mass, Lauds, and Vespers, when these are not celebrated by the Pope (for functions celebrated by the Pope, the Sistine Chapel Choir sings instead). The choir has played an important role as an interpreter and a proponent of Gregorian chant and sacred polyphony.
Shaggfest
36°46′08″N 76°06′11″W﻿ / ﻿36.769°N 76.103°W﻿ / 36.769; -76.103

Shaggfest is an annual outdoor music festival held in Virginia Beach, Virginia, USA. It is presented by the Virginia-based radio station Z104 in partnership with Live Nation Entertainment. The event features many genres of music, including pop, hip hop indie and electronic dance music. Shaggfest has two stages where national and established musical artists, as well as local artists perform for fans.

WNVZ
WNVZ (104.5 FM "Z104") is a commercial radio station licensed to Norfolk, Virginia, serving Hampton Roads.  WNVZ is owned and operated by Audacy, Inc.  It airs a  rhythmic contemporary radio format.

The studios and offices are at Audacy's Hampton Roads headquarters on Clearfield Avenue in Virginia Beach.  The transmitter tower is off East Pembroke Avenue in Hampton.
Dilip Chandra Nath
Dilip Chandra Nath is an Indian academician and professor. He is a emeritus professor and honorary advisor at Royal Global University (officially established as The Assam Royal Global University, Guwahati). He previously served as the vice chancellor of Assam University, Silchar (a central University), India from 2016 to 2022. Before taking the position of a vice chancellor at Assam University, he was a professor of statistics at Gauhati University, India.

Royal Global University
Royal Global University (RGU) , officially established as The Assam Royal Global University, is a state private university in Assam. The Assam Royal Global University, under the Umbrella of Royal Group of Institutions has been established by The Assam Royal Global University Bill, passed by the Assam Legislative Assembly and the same has been assented by the Honorable Governor of Assam. The Assam Royal Global University Act, 2013 has been notified by the Government in the Assam Gazette. It is located in Betkuchi, opposite to Balaji Temple, Guwahati. Mr. A.K. Pansari is the chancellor of Royal Global University, Prof. (Dr.) S.P. Singh is the vice-chancellor and Mr. A.K. Modi is the pro chancellor. Royal Global University also has a Ph.D. Cell to act as the central hub for research activities across courses offered by the university.
MetaStock
MetaStock is a proprietary computer program originally released by Computer Asset Management in 1985. It is used for charting and technical analysis of stock (and other asset) prices. It has both real-time and end-of-day versions. MetaStock is a product of Innovative Market Analysis.

End of day
End of day (EOD), end of business (EOB), close of business (COB), close of play (COP), or end of play (EOP)  is the end of the trading day in financial markets, the point when trading ceases. In some markets it is actually defined as the point in time a few minutes prior to the actual cessation of trading, when the regular traders' orders are no longer received.

During this period, the market is performing what is called a "Run To Cash", which is when the market is reconciling to its underlying cash market. EOB, COB and COP in the U.S. is usually at 4:00 pm. In the United Kingdom, these terms typically refer to 17:30, while EOD is 23:59.
Čuljak
Čuljak is a Croatian surname.

Notable people with the name include:

Dijana Čuljak (born 1968), Croatian television host

Ivica Čuljak (1960–1992), Croatian musician best known as Satan Panonski

Krešimir Čuljak (born 1970), Croatian rower

Tomislav Čuljak (born 1987), Croatian football player

Dijana Čuljak
Dijana Čuljak (born 12 February 1968) is a Croatian television host. She began to work as a reporter for Croatian Radiotelevision during the Croat–Bosniak War. She was also an editor of Otvoreno talk show. Today she is a news editor on Croatian Radiotelevision. Her role in Vranica Case is by many Bosniaks and Croats considered controversial. Vranica case was a massacre committed by Croatian forces during the HVO attack on Bosniak population in Mostar in May 1993.
William V. Rattan
William Volney Rattan (October 3, 1890 – May 6, 1985) was an American college football player and coach. He served as the head football coach at the University of Vermont from 1928 to 1929. Rattan also coached in the 1921 Far Eastern Games while stationed in the United States Army.

Football at the 1921 Far Eastern Championship Games
The football sporting event at the 1921 Far Eastern Championship Games featured matches between China, Japan and the Philippines.

China was represented by the club side South China AA, who reportedly had beaten East China (Shanghai) for the right to do so: Before the tournament, on 26 May, China (South China A.A.) played a practice match against "a team representing East China" at Nanyang Field in front of 3,000 people, which they won 3-1.
François-Jean de la Barre
François-Jean Lefebvre de la Barre (12 September 1745 – 1 July 1766) was a French nobleman. He was tortured and beheaded before his body was burnt on a pyre along with Voltaire's Philosophical Dictionary nailed to his torso. La Barre is often said to have been executed for not saluting a Catholic religious procession, though other charges of a similar nature were laid against him.

In France, Lefebvre de la Barre is widely regarded a symbol of the victims of Catholic religious intolerance, along with Jean Calas and Pierre-Paul Sirven, all championed by Voltaire. A statue to de la Barre stands near the Basilica of the Sacred Heart of Jesus of Paris at the summit of the butte Montmartre (itself named from the Temple of Mars), the highest point in Paris, and an 18th arrondissement street nearby the Sacré-Cœur is also named after Lefebvre de la Barre.

Lefebvre de la Barre was a descendant of Antoine Lefèbvre de La Barre, a governor of the French Antilles and then New France.

Religious intolerance
Religious intolerance or religious bigotry is intolerance of another's religious beliefs, practices, faith or lack thereof.

Statements which are contrary to one's religious beliefs do not constitute intolerance. Religious intolerance, rather, occurs when a person or group (e.g., a society, a religious group, a non-religious group) specifically refuses to tolerate the religious convictions and practices of a religious group or individual.
Scherzo Tarantelle
Scherzo Tarantelle Op. 16 is a virtuosic piece for violin with piano accompaniment composed by Henryk Wieniawski, written in 1855. It was likely inspired by Frédéric Chopin's Tarantelle, or possibly Karol Lipiński's transcription of it. Wieniawski dedicated it to his teacher, Lambert Massart.

The piece is a rondo with the form ABACA and a coda, with the B section being a maggiore in G major and the C section being a cantabile in D major. A version with orchestral accompaniment also exists, which features an extra 20 measures of introduction before the violin entrance.

Major and minor
In Western music, the adjectives major and minor may describe an interval, chord, scale, or key. A composition, movement, section, or phrase may also be referred to by its key, including whether that key is major or minor.

The words derive from Latin words meaning "large" and "small," and were originally applied to the intervals between notes, which may be larger or smaller depending on how many semitones (half-steps) they contain. Chords and scales are described as major or minor when they contain the corresponding intervals, usually major or minor thirds.
Porphyra
Porphyra is a genus of coldwater seaweeds that grow in cold, shallow seawater. More specifically, it belongs to red algae phylum of laver species (from which comes laverbread), comprising approximately 70 species. It grows in the intertidal zone, typically between the upper intertidal zone and the splash zone in cold waters of temperate oceans. In East Asia, it is used to produce the sea vegetable products nori (in Japan) and gim (in Korea). There are considered to be 60–70 species of Porphyra worldwide and seven around Britain and Ireland, where it has been traditionally used to produce edible sea vegetables on the Irish Sea coast. The species Porphyra purpurea has one of the largest plastid genomes known, with 251 genes.

Vasudeva Krishnamurthy
Vasudeva Krishnamurthy (1921–2014), nicknamed Prof. V.K., was an Indian algologist. He established Krishnamurthy Institute of Algology at Chennai to promote the study of algology.

Krishnamurthy, son of Sanskrit professor R. Vasudeva Sharma, was born on 14 August 1921 at Valavanur, Viluppuram district. He died in Tamil Nadu on 9 May 2014.
Bioinitiative Report
The BioInitiative Report is a report on the relationship between the electromagnetic fields (EMF) associated with powerlines and wireless devices and health. It was self-published online, without peer review, on 31 August 2007, by a group "of 14 scientists, researchers, and public health policy professionals". The BioInitiative Report states that it is an examination of the controversial health risks of electromagnetic fields and radiofrequency radiation. Some updated BioInitiative material was published in a journal in an issue guest-edited by one of the members of the group, and a 2012 version of the report was released on 7 January 2013. It has been heavily criticized by independent and governmental research groups for its lack of balance.

Health policy
Health policy can be defined as the "decisions, plans, and actions that are undertaken to achieve specific healthcare goals within a society". According to the World Health Organization, an explicit health policy can achieve several things: it defines a vision for the future; it outlines priorities and the expected roles of different groups; and it builds consensus and informs people.
National Register of Historic Places listings in Eddy County, New Mexico
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Eddy County, New Mexico.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Eddy County, New Mexico, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 33 properties and districts listed on the National Register in the county, including 1 National Historic Landmark.  All of the places within the county on the National Register are also listed on the State Register of Cultural Properties.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted November 21, 2025.

New Mexico State Register of Cultural Properties
The New Mexico State Register of Cultural Properties is a register of historic and prehistoric properties located in the state of New Mexico. It is maintained by the New Mexico Historic Preservation Division of the New Mexico Department of Cultural Affairs. The Cultural Properties Review Committee meets at least six times a year. The committee lists properties in the State Register and forwards nominations to the National Register.
Jesse Vail
Jesse Aaron Vail II (February 21, 1928 – August 7, 2003) was an American football coach. He served as the head football coach at North Central College in Naperville, Illinois from 1956 to 1963 and at Culver–Stockton College in Canton, Missouri in 1966, compiling a career college football coaching record of 41–37–2.

He also served as a football coach in a number of different capacities, including as the head coach of the Joliet Explorers of the Professional Football League of America in 1965 and 1967 and at Stateville Correctional Center in 1977. He was also head coach for the Joliet Chargers when they played in the Midwest Professional Football League in 1970.

Canton, Missouri
Canton is a city in Lewis County, Missouri, United States. The population was 2,774 at the 2020 census. Canton is the home of Culver-Stockton College, a small liberal arts college affiliated with the Christian Church (Disciples of Christ). It also had the oldest continuously operating ferry across the Mississippi River, which closed in April 2014. Four members of the United States House of Representatives have come from Canton, and are buried in the city's Forest Grove Cemetery. Canton is part of the Quincy, IL–MO Micropolitan Statistical Area.