hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Truth's Triumph
Truth's triumph: or, A witness to the two witnesses from that unfolded parable of Our Lord and Saviour, Jesus Christ, the High and mighty God: Matthew, chap. 13, verse 30 to 42 is a 1676 theological book by Thomas Tomkinson, written as a defence and explanation of the Muggletonian faith. It addresses common misconceptions about the sect and expands on its core beliefs. Historian William M. Lamont has described the work as Tomkinson's "own greatest contribution" to Muggletonian theology.

Sect
A sect is a subgroup of a religious, political, or philosophical belief system, typically emerging as an offshoot of a larger organization. Originally, the term referred specifically to religious groups that had separated from a main body, but it can now apply to any group that diverges from a larger organization to follow a distinct set of beliefs and practices. Sects often form when there is a perception of heresy either within the subgroup or from the larger group.

In an Indian context, sect refers to an organized tradition.
Lontong sayur
Lontong sayur (lit. vegetable rice cake) is an Indonesian traditional rice dish made of pieces of lontong served in coconut milk soup with shredded chayote, green bean, unripe jackfruit, tempeh, tofu, hard-boiled egg, sambal and krupuk.

Lontong sayur is related and quite similar to ketupat sayur and is a favourite breakfast menu next to bubur ayam and nasi uduk. The dish is found in Betawi, and Minangkabau cuisine.

Indonesian cuisine
Indonesian cuisine is a collection of regional culinary traditions of the various ethnic groups that form the archipelagic nation of Indonesia. There are a wide variety of recipes and cuisines in part because Indonesia is composed of approximately 6,000 populated islands of the total 17,508 in the world's largest archipelago, with more than 600 ethnic groups.

There are many regional cuisines, often based upon indigenous cultures, with some foreign influences.
Obertenghi
The House of Obertenghi was an Italian noble family of Longobard origin. The family rose to prominence in the 10th and 11th centuries. It traced its lineage to Viscount Adalbert III, a Frankish noble and the first Margrave of Milan, who established the family's authority in Northern Italy. The dynasty played a foundational role in the creation of the Marca Obertenga, a vast frontier territory of the Holy Roman Empire that encompassed much of present-day Northwest Italy and parts of Switzerland. The Obertenghi were the progenitors of several important dynasties, including the House of Este, the House of Welf, and later the House of Hanover.

Luni, Italy
Luni is a comune (municipality) in the province of La Spezia, in the easternmost end of the Liguria region of northern Italy. It was founded by the Romans as Luna. It gives its name to Lunigiana, a region spanning eastern Liguria and northern Tuscany (province of Massa-Carrara).

The commune was known as Ortonovo (from the name of one of its current frazioni) until April 2017. It is now named after the frazione of Luni.
Takayuki Kanamori
Takayuki Kanamori (金森 敬之, born July 24, 1985, in Fujiidera, Osaka) is a former Japanese professional baseball pitcher. He formally played for the Hokkaido Nippon-Ham Fighters from 2007 to 2010 and the Chiba Lotte Marines from 2013 to 2016.

Hokkaido Nippon-Ham Fighters
The Hokkaido Nippon-Ham Fighters (北海道日本ハムファイターズ, Hokkaidō Nippon-Hamu Faitāzu) are a Japanese professional baseball team based in Kitahiroshima, Hokkaidō, in the Sapporo metropolitan area. They compete in the Pacific League of Nippon Professional Baseball, playing the majority of their home games at ES CON Field Hokkaido. The Fighters also host a select number of regional home games in cities across Hokkaidō, including Hakodate, Asahikawa, Kushiro, and Obihiro. The team's name comes from its parent organization, Nippon Ham, a major Japanese food-processing company.

Founded in 1946, the Fighters called Tokyo home for 58 years, as co-tenants of the Tokyo Dome and Korakuen Stadium with the Central League's Yomiuri Giants near the end of their tenure in the capital city. The franchise has won three Japan Series titles, in 1962, 2006, and, most recently, 2016.
Foti
Foti is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Foti, Australian football player

Antonino Foti, Italian sports coach

Antonio Foti, Cypriot footballer

Charles Foti, American jurist and Attorney General of Louisiana

Pasquale Foti, Italian businessman

Salvatore Foti, Italian footballer

Samu Fóti, Hungarian gymnast

Steven Foti, American politician

Samu Fóti
Samu Fóti (17 May 1890 in Budapest – 17 June 1916 in Lipové) was a Hungarian gymnast who competed in the 1912 Summer Olympics.  He was Jewish.

He was part of the Hungarian team, which won the silver medal in the gymnastics men's team, European system event in 1912. He also competed in the men's discus throw at the 1912 Summer Olympics.

He was killed in action during World War I.
1946 Svenska Cupen
The 1946 Svenska Cupen was the sixth season of the main Swedish football Cup. The competition was concluded on 25 August 1946 with the final, held at Råsunda Stadium, Solna in Stockholms län. Malmö FF won 3–0 against Åtvidabergs FF before an attendance of 15,173 spectators.

Svenska Cupen
Svenska cupen (Swedish pronunciation: [ˈsvɛ̂nːska ˈkɵ̌pːɛn], lit. 'the Swedish cup'), also known as the Swedish Cup in English, is a knockout cup competition in Swedish football and the main Swedish football cup. Svenska cupen usually refers to the men's tournament, although a women's tournament is also held. Each year 96 teams compete, comprising the 16 teams from Allsvenskan and the 16 teams of Superettan together with 64 teams from lower tiers of the league system. The winners qualify for the qualifying stages of the UEFA Europa League. The winner is awarded the Gustaf VI Adolf cup.

Svenska cupen was first held in 1941. The current holders of the cup are BK Häcken who beat Malmö FF in the 2025 final. Malmö FF are the most successful club of the competition having won 16 titles, the latest in 2024.
Masters (film)
Masters is a 2012 Malayalam-language action crime film directed by Johny Antony and written by Jinu V. Abraham. It stars Prithviraj Sukumaran and M. Sasikumar in the lead roles while an ensemble cast including Mukesh, Siddique, Vijayaraghavan, Biju Menon, Salim Kumar, Shammi Thilakan, Jagathy Sreekumar, Sandhya, Mithra Kurian, Ananya, Piaa Bajpai, Irshad and Sai Kumar. This film is loosely based on the English film Strangers on a Train.

Masters was released on 30 March 2012 and became a commercial success at the box office. The film marks the debut of M. Sasikumar in Malayalam cinema. It also marks the debut (as a child artist) of Love Today-famed actress Ivana. The movie was shot in various parts of Kottayam especially the climax scene in St Berchmans College, Changanasserry.

Ananya (actress)
Ayilya Gopalakrishnan, known professionally as Ananya, is an Indian actress who appears predominantly in Malayalam and Tamil language films as well as in a few, Telugu and Kannada films. She is also a singer and an archer.

She made her acting debut in the Malayalam film Positive (2008) and also debuted the following year in Tamil through the film Naadodigal, which turned out to be a critical and commercial success. She received the Kerala State Television Award for Best Actress in 2012 for the telefilm Doore and the Filmfare Award for Best Supporting Actress – Tamil for Engaeyum Eppothum in 2011.
Omniscient Reader: The Prophecy
Omniscient Reader: The Prophecy (Korean: 전지적 독자 시점) is a 2025 South Korean action fantasy film directed by Kim Byung-woo, starring Ahn Hyo-seop, Lee Min-ho, Chae Soo-bin, Shin Seung-ho, Nana, Kwon Eun-seong and Jisoo. It is adapted from the best-selling web novel Omniscient Reader's Viewpoint by Sing Shong. The film was released in South Korea on July 23, 2025.

Omniscient Reader's Viewpoint
Omniscient Reader's Viewpoint, alternatively translated as Omniscient Reader (Korean: 전지적 독자 시점; RR: Jeonjijeok Dokja Sijeom), is a South Korean web novel written by singNsong. It was first published on January 6, 2018, on the platform Munpia, and ended on February 2, 2020. Naver Webtoon published an ongoing webtoon adaptation created by Redice Studio for the Korean version and Line Webtoon for the English version in 2020. An anime television series adaptation has been announced.
Elena (town)
Elena (Bulgarian: Елена [ɛˈlɛnɐ]) is a Bulgarian town in the central Stara Planina mountain in Veliko Tarnovo Province, located 42 km (26 miles) southeast of Veliko Tarnovo. It is the administrative centre of the homonymous Elena Municipality. The area is also a mountain resort, known for the typical local cuisine. As of December 2009, the town had a population of 5,665. It forms a terminal for the Gorna Oryahovitsa-Elena railway line.

Veliko Tarnovo Province
Veliko Tarnovo (Bulgarian: Област Велико Търново, romanized: Oblast Veliko Tǎrnovo) is a province in the middle of the northern part of Bulgaria. Its capital city, Veliko Tarnovo, is of historical significance as it was the capital of the Second Bulgarian Empire. The province is divided into ten municipalities with a total population, as of December 2009, of 275,395.

Other towns in the province include Gorna Oryahovitsa, which is within 10 km (6.2 mi) of Veliko Tarnovo, Svishtov, set on the Danube River and famous for its Tsenov Academy of Economics, and Suhindol, the hometown of Lovico — an internationally recognised label for fine wines and spirits. Another notable place is the village of Arbanasi, set between Veliko Tarnovo and Gorna Oryahovitsa. The combination of old style and modern architecture, as well as its churches and monasteries, present the spirit of Bulgaria. Real estate is among the most expensive in the country.
2002 Vermont elections
A general election was held in the U.S. state of Vermont on November 5, 2002. All of Vermont's executive officers were up for election, as well as Vermont's at-large seat in the United States House of Representatives.

Governor of Vermont
The governor of Vermont is the head of government of the U.S. state of Vermont. The officeholder is elected in even-numbered years by direct voting for a term of two years. Vermont and bordering New Hampshire are the only states to hold gubernatorial elections every two years, instead of every four as in the other 48 U.S. states.

There is no limit on the number of terms a Vermont governor can serve. If no candidate receives at least 50% plus one vote of all votes for governor cast in the election, the governor of Vermont is then elected by the state legislature. The incumbent Vermont governor is Republican Phil Scott. He was sworn in on January 5, 2017, becoming Vermont's 82nd governor.

Despite having a Republican governor, Vermont has the most Democratic Cook Partisan Voting Index of any of the 50 U.S. states, at D+17.
Kerby (name)
Kerby is both a surname and a given name. Notable people with the name include:

Surname:

Kerby (Ipswich martyr) (died 1546)

Edwin Kerby (1885–1971), Australian politician

Harold Spencer Kerby (1893-1963), Royal Air Force Air Vice-Marshal who commanded British air forces in East Africa during the Second World War

Henry Kerby (1914–1971), British Conservative Member of Parliament

Trey Kerby (born 1984), American sports blogger

William F. Kerby (1908–1989), chairman and CEO of Dow Jones & Co. and publisher of The Wall Street Journal

William J. Kerby, (1870-1936) writer, sociologist and Catholic social worker

Given name:

Kerby Farrell (1913–1975), minor league baseball manager

Kerby Joseph (born 2000), American football player

Kerby A. Miller, American historian

Kerby Raymundo (born 1981), Filipino basketball player

Fictional characters:

George and Marion Kerby, lead characters in the 1937 film Topper

Kerby Farrell
Major Kerby Farrell (September 3, 1913 – December 17, 1975) was an American professional baseball player, coach and manager. He was a longtime minor league manager who spent a single season — 1957 — managing in Major League Baseball for the Cleveland Indians. Farrell was a three-time winner of The Sporting News' Minor League Manager of the Year award (1954, 1956 and 1961) and is the only man to have won that award more than twice (as of 2024).
Enhanced entity–relationship model
The Enhanced Entity–Relationship (EER) model is an extended version of the Entity–Relationship (ER) model used in database design. It incorporates additional semantic constructs and modeling capabilities beyond the basic ER model, enabling more accurate representation of complex real-world scenarios through concepts such as specialization, generalization, union types, and inheritance.

The EER model was developed in the 1980s by database researchers including Ramez Elmasri and Shamkant Navathe to address the limitations of the basic ER model when modeling complex databases in domains such as engineering design, manufacturing systems (CAD/CAM), telecommunications networks, geographic information systems (GIS), and complex software applications.

Database design
Database design is the organization of data according to a database model. The designer determines what data must be stored and how the data elements interrelate. With this information, they can begin to fit the data to the database model. A database management system manages the data accordingly.

Database design is a process that consists of several steps.
Chautari
A chautari (चौतारी) is a rest stop usually found along the foot trails of rural Nepal. They are usually made by piling stones to create a platform and usually have a banyan or peepal (Ficus religiosa) tree, or both, planted to provide shade. The primary aim of a chautari is to provide a brief rest stop to travelers hiking along the trail. However, in a village, they also provide a place for social gatherings after a day of work.

Banyan
A banyan, also spelled banian (/ˈbænjən/ BAN-yən), is a fig that develops accessory trunks from adjacent prop roots, allowing the tree to spread outwards indefinitely. This distinguishes banyans from other trees with a strangler habit that begin life as an epiphyte, i.e. a plant that grows on another plant, when its seed germinates in a crack or crevice of a host tree or edifice. "Banyan" often specifically denotes Ficus benghalensis (the "Indian banyan"), which is the national tree of India, though the name has also been generalized to denominate all figs that share a common life cycle and used systematically in taxonomy to denominate the subgenus Urostigma.
Félix González Canto
Félix Arturo González Canto (born 23 August 1968) is a Mexican politician and economist, affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). From 2005 until 2011 he was the governor of the state of Quintana Roo.

He has previously held the positions of mayor (Presidente Municipal) of his home town of Cozumel (1999–2002) and has served as a deputy in the Federal Congress (2003–2005, representing Quintana Roo's First District). During 2004 he also served as a representative of Mexico to the Central American Parliament.

Central American Parliament
14°36′57″N 90°30′38″W﻿ / ﻿14.6158°N 90.5105°W﻿ / 14.6158; -90.5105

The Central American Parliament (Spanish: Parlamento Centroamericano), also known as PARLACEN, is the political institution and parliamentary body of the Central American Integration System (SICA). Its headquarters are in Guatemala City.
Montreal Royales
The Montreal Royales were one of eight teams in the short-lived Canadian Baseball League (2003 only).  The Royales of the CBL, unrelated to the Montreal Royals of 1939–1960, were strictly a road team which never succeeded in obtaining a "home" field in the Montreal area to play, despite several efforts to negotiate one. All nine of their home games were played in neutral cities such as Sherbrooke (Amedée Roy Stadium). The Royales finished their season at the bottom of their division with a 10-22 record.

Canadian Baseball League
The Canadian Baseball League (CBL) is a professional independent baseball league based in the Canadian province of Ontario. It is composed of nine teams, who annually play a home-and-away season from May to August. The top eight teams at the end of the season qualify for a postseason tournament in September that determines the league's champion, who are awarded the Dominico Cup.

The league was founded in 1919 as the Intercounty Baseball League (IBL), and was a semi-professional league for the majority of its existence. It was fully-professionalized and rebranded to the CBL ahead of its 2026 season. More than 23 franchises have competed in the league in its 107-year history, with the Guelph Royals and Kitchener Panthers – both charter members – being the longest-tenured. As of its 2025 season, the Welland Jackfish are the current champions, while the Stratford Nationals, a defunct franchise, have won the most championships (16).
Antoine Valois-Fortier
Antoine Valois-Fortier (born 13 March 1990) is a Canadian retired judoka who won the bronze medal in the −81 kg category at the 2012 Olympics, becoming the first Canadian to win a medal in Olympic judo in twelve years and the fifth to win one in Canadian history.

Repechage
Repechage (/ˌrɛpɪˈʃɑːʒ/ ⓘ REP-ish-AHZH, UK also /ˈrɛpɪʃɑːʒ/ REP-ish-ahzh; French: repêchage [ʁəpɛʃaʒ] ⓘ, lit. 'fishing out'  or 'rescuing') is a practice in series competitions that allows participants who failed to meet qualifying standards by a small margin to continue to the next round. A well-known example is the wild card system.
Northwest Atlantic Marine Ecozone
The Northwest Atlantic Marine Ecozone, as defined by the Commission for Environmental Cooperation (CEC), is a Canadian marine ecozone forming a transitional region between the cold northern waters of the Arctic Ocean and the more temperate waters in its southern extent.

Commission for Environmental Cooperation
The Commission for Environmental Cooperation (CEC; Spanish: Comisión para la Cooperación Ambiental; French: Commission de coopération environnementale) is an intergovernmental organization established by Canada, Mexico, and the United States to implement the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC), the environmental side accord to the North American Free Trade Agreement. The CEC's mission is to facilitate cooperation and public participation to foster conservation, protection and enhancement of the North American environment for the benefit of present and future generations, in the context of increasing economic, trade and social connections among Canada, Mexico and the United States.

In January 2026, United States President Donald Trump announced that the United States would withdraw from the CEC.
Kevin Richardson (footballer)
Kevin Richardson (born 4 December 1962) is an English former footballer who made more than 500 appearances in the Football League and Premier League, playing for Everton, Watford, Arsenal, Aston Villa, Coventry City, Southampton, Barnsley and Blackpool, and also spent a season in La Liga with Real Sociedad. He was capped once for England.

Since retiring, Richardson has worked on the coaching staff of Sunderland, Stockport County, Darlington and Newcastle United in a variety of roles.

1988–89 in English football
The 1988–89 season was the 109th season of competitive football in England.

The season saw Arsenal win their first league title for 18 years, in dramatic fashion, as they beat defending champions Liverpool 2–0 at Anfield to clinch the title on number of goals scored. Liverpool had won the FA Cup six days earlier and for the second season running missed out on a unique second double. Third placed Nottingham Forest lifted both the Football League Cup and Full Members' Cup. The ban on English clubs, following the Heysel Stadium disaster, was now in its fourth season and UEFA then voted for it to continue for a fifth season. In April 1989, fourteen Liverpool supporters were convicted of manslaughter relating to the disaster.

The season was overshadowed by the Hillsborough disaster on 15 April 1989, which resulted in the deaths of 97 Liverpool fans in a crowd crush at the FA Cup semi-final.
Bahadur Singh Lama
Bahadur Singh Lama is a Nepali politician currently serving as Chief minister of Bagmati Province. Lama is elected member of the Bagmati Provincial Assembly from Nuwakot 2 (B). He has previously served as minister for economic affairs of the province.

Lama who had served as the member of the House of Representatives of the federal parliament of Nepal,  was elected through the proportional representation system from Nepali Congress and served as member of the House of Representatives. In the 2013 Nepalese Constituent Assembly election, Lama was elected from Nuwakot 3 defeating senior Maoist leader Post Bahadur Bogati.

Bagmati Province
Bagmati Province (Nepali: बागमती प्रदेश, Bāgmatī pradēśa) is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's foremost populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

Being the most populous province of Nepal, it possesses rich cultural diversity with resident communities and castes including Thami (Thangmi), Newar, Tamang, Sherpa, Tharu, Chepang, Jirel, Brahmin, Chhetri, and more. It hosted the highest number of voters in the 2017 election for the House of Representatives and Provincial Assembly.
Ernst Leuenberger (printing trade unionist)
Ernst Leuenberger (30 August 1900 – 28 July 1986) was a Swiss trade union leader.

Born in Bözingen, Leuenberger completed an apprenticeship as a typesetter.  In 1920, he found work in Biel/Bienne, and also joined the Swiss Typographers' Union (STB).  He became a part-time secretary for the union in 1932, then in 1935 moved to St Gallen to become its full-time vice president.  In 1939, he was elected as full-time central secretary of the union, based in Bern.

Leuenberger focused on increasing the pay and conditions of the union's members, while avoiding industrial action.  In 1955, he additionally became vice president of the International Graphical Federation, then became its president in 1958.  He retired from the union in 1965, and from his international post in 1967.  He also served as president of the Swiss Travel Fund, and on the board of the Swiss National Bank.

Swiss Typographers' Union
The Swiss Typographers' Union (German: Schweizerischer Typographenbund, STB; French: Fédération Suisse des Typographes) was a trade union representing printers, based in Switzerland.

The union was founded in 1858 in Olten, becoming the first enduring trade union in Switzerland.  It achieved early success by negotiating wage increases, leading many strikes, and in 1912 it achieved a closed shop agreement, in co-ordination with its Christian and liberal rivals.  It was an early member of the Swiss Trade Union Federation, while in 1892, it led the formation of the International Typographers' Secretariat, thereafter hosting its headquarters.

By the end of World War I, the union had a national presence, although until 1926 it did not admit women or workers it considered to be less skilled.  By 1954, the union had 10,560 members, and this rose to 15,466 by 1979.  The following year, it merged with the Swiss Bookbinders' and Carton Makers' Union to form the Union of Printing and Paper.