hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babukung
Babukung is a funeral dance ritual of the Kaharingan religion in Central Kalimantan, Indonesia. It is performed by sub-Dayak ethnic groups, especially the Tomun people, Ngaju people, Ot Danum people and other Dayak tribes who still embrace the Kaharingan religion. It came from Borneo, where it has historical and philosophical value.

Lamandau Regency
Lamandau Regency (Indonesian: Kabupaten Lamandau) is a regency of Central Kalimantan province of Indonesia. The regency was created in 2002 from the northwestern parts of West Kotawaringin Regency. The regency has a population of 63,119 according to the 2010 census and 97,611 based on the 2020 census. The population estimate as of mid-2023 was 110,132. The regency covers an area of 6,292.03 square kilometres and is divided into eight districts (kecamatan). The regency seat is located in the town of Nanga Bulik (with just over 21,000 inhabitants), which serves as the regency's economic and administrative center.
1961 Glover Trophy
The 9th Glover Trophy was a motor race, run to Formula One rules, held on 3 April 1961 at Goodwood Circuit, England. The race was run over 42 laps of the circuit, and was won by British driver John Surtees in a Cooper T53. The event was held on the same day as the 1961 Pau Grand Prix, which compromised the quality of the entry at both meetings.

Cooper Car Company
The Cooper Car Company was a British car manufacturer founded in December 1947 by Charles Cooper and his son John Cooper.  Together with John's boyhood friend, Eric Brandon, they began by building racing cars in Charles's small garage in Surbiton, Surrey, England, in 1946. Through the 1950s and early 1960s they reached motor racing's highest levels as their mid-engined, single-seat cars competed in both Formula One and the Indianapolis 500, and their Mini Cooper dominated rally racing.  The Cooper name lives on in the Cooper versions of the Mini production cars that are built in England, but is now owned and marketed by BMW.
Good Luck Chuck
Good Luck Chuck is a 2007 romantic comedy film directed by Mark Helfrich, written by Josh Stolberg, and starring Dane Cook and Jessica Alba. In the film, women find their "one true love" after having sex with a dentist named Chuck (Cook). Chuck meets a girl named Cam (Alba) and tries to become her true love.

Good Luck Chuck was the directorial debut of Helfrich, a long-time film editor. It was released in theaters on September 21, 2007, by Lionsgate, and was panned by critics. Despite this, it grossed $59.8 million against a $25 million budget. One of its theatrical posters parodied the well-known Rolling Stone cover photographed by Annie Leibovitz featuring John Lennon and Yoko Ono in similar poses.

Lionsgate Films
Lionsgate Films, previously spelled as Lions Gate and formerly known as Cinépix Film Properties, is a Canadian-American film production and distribution company founded in Montreal, Quebec, Canada, on June 15, 1962. Headquartered in Santa Monica, California, it is owned by Lionsgate Studios since May 14, 2024.

Lionsgate is the second-largest and most successful mini-major film studio in North America. The studio focuses on foreign and independent films and has distributed various commercially successful film franchises, including Saw, The Hunger Games, Rambo, Divergent, The Punisher, John Wick, Madea, Blair Witch, Now You See Me, Hostel, The Expendables, Sinister, The Twilight Saga, Step Up, and Den of Thieves.
Wolverine Formation
The Wolverine Formation is a geological formation in central Yukon, Canada. It consists of a lava flow in the Fort Selkirk Volcanic Field of the Northern Cordilleran Volcanic Province that was erupted during the Pleistocene epoch.

Fort Selkirk volcanic field
The Fort Selkirk volcanic field is a monogenetic volcanic field in the Northern Cordilleran Volcanic Province, Yukon Territory, Canada. It is the northernmost Holocene age volcanic field in Canada, located close to the connection of the Yukon and Pelly rivers. The youngest eruptions within the field are unknown. However, the youngest volcano Volcano Mountain produced lava flows that appear to be only a few hundred years old.
Irene Gilbert (fashion designer)
Irene Gilbert (1908 – 7 August 1985) (pronounced "Irini") was born in Thurles, County Tipperary. She was an Irish fashion designer based in Dublin. Ireland's first couturier, she was a member of the "Big Three" Irish fashion designers, along with Sybil Connolly and Raymond Kenna/Kay Peterson. Designing for royalty and high society, she was famous for her work and friendship with Grace Kelly. She was the first woman to run a successful fashion business in Ireland, operating out of a shop on St Stephen's Green on the southside of the city.

High society
High society, sometimes simply Society, is the behavior and lifestyle of people with the highest levels of wealth, power, fame and social status. It includes their related affiliations, social events and practices. Upscale social clubs were open to men based on assessments of their ranking and role within high society.  In American high society, the Social Register was traditionally a key resource for identifying qualified members. For a global perspective, see upper class. The quality of housing, clothing, servants and dining were visible marks of membership.
Riksspelman
The title of riksspelman (Swedish: [ˈrɪ̂ksˌspeːlman], National Spelman) is a generally recognized badge of mastery for Swedish folk musicians.  It is an honor bestowed upon bearers of the silver or gold Zorn Badge, awarded annually by the Zorn Jury, a panel of experts under the auspices of Svenska Folkdansringen.  The silver Zorn Badge is the highest award attainable for musicians who play before the Zorn Jury in their annual Zorn Trials.  (Other possible awards include a certificate, bronze Zorn Badge, and post-bronze certificate.)  The gold Zorn Badge cannot be sought, but is reserved for one or two master musicians pre-selected by the Jury.

Since the creation of the riksspelman title in 1933, it has been awarded to an average of ten people per year.  Sweden today has approximately 300 living riksspelmän. Since 2013 Denmark has a corresponding title of rigsspillemand, which has been bestowed on 23 musicians who play Danish traditional music.

Diatonic button accordion
A melodeon or diatonic button accordion is a member of the free-reed aerophone family of musical instruments.  It is a type of button accordion on which the melody-side keyboard contains one or more rows of buttons, with each row producing the notes of a single diatonic scale. The buttons on the bass-side keyboard are most commonly arranged in pairs, with one button of a pair sounding the fundamental of a chord and the other the corresponding major triad (or, sometimes, minor triad).

Diatonic button accordions are popular in many countries, and used mainly for playing popular music and traditional folk music, and modern offshoots of these genres.
Dvalinn
In Norse mythology, Dvalinn (Old Norse: [ˈdwɑlenː]) is a dwarf (Hjort) who appears in several Old Norse tales and kennings. The name translates as "the dormant one" or "the one slumbering" (akin to the Danish and Norwegian "dvale" and Swedish "dvala", meaning "sleep", "unconscious condition" or "hibernation"). Dvalinn is listed as one of the four stags of Yggdrasill in both Grímnismál from the Poetic Edda and Gylfaginning from the Prose Edda.

Dwarf (folklore)
A dwarf (pl. dwarfs or dwarves) is a type of supernatural short human-shaped being in Germanic folklore. Accounts of dwarfs vary significantly throughout history. They are commonly, but not exclusively, presented as living in mountains or stones and being skilled craftsmen. In early literary sources, only males are explicitly referred to as dwarfs. However, they are described as having sisters and daughters, while male and female dwarfs feature in later saga literature and folklore. Dwarfs are sometimes described as short; however, scholars have noted that this is neither explicit, nor relevant to their roles in the earliest sources.

Dwarfs continue to feature in modern popular culture, such as in the works of J. R. R. Tolkien and Terry Pratchett, where they are often, but not exclusively, presented as distinct from elves.
L'Atalante basin
L'Atalante basin is a hypersaline brine lake at the bottom of the Mediterranean Sea about 192 km (119 mi) west of the island of Crete. It is named for the French L'Atalante, one of the oceanographic research vessels involved in its discovery in 1993. L'Atalante and its neighbors the Urania and Discovery deep hyper saline anoxic basins (DHABs) are at most 35,000 years old. They were formed by Messinian evaporite salt deposits dissolving out of the Mediterranean Ridge and collecting in abyssal depressions about 3,000 m (9,800 ft) deep. L'Atalante is the smallest of the three; its surface begins at about 3,500 m (11,500 ft) below sea level.

Research vessel
A research vessel (RV or R/V) is a ship or boat designed, modified, or equipped to carry out research at sea. Research vessels carry out a number of roles which can be combined into a single vessel but others require a dedicated vessel. Due to the demanding nature of the work, research vessels may be constructed around an icebreaker hull, allowing them to operate in polar waters.
Michael Deland
Michael Reeves Deland (December 13, 1941 – January 8, 2019) was an American lawyer, government official and environmental consultant. He was appointed Chair of the Council on Environmental Quality by United States President George H. W. Bush in 1989.

From 1983 to 1992 Deland was the Regional Administrator for New England at the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). As the head of EPA's office in Boston he led the agency's efforts in the 1980s to clean up Boston Harbor, and worked to protect wetlands areas in New England.

Deland graduated from Harvard University in 1963, served in the U.S. Navy and obtained his Juris Doctor (J.D.) degree from Boston College Law School in 1969. He first joined EPA in 1971, and later worked as an environmental consultant from 1976 to 1983. He became chairman for the non-profit group National Organization on Disability in 2001, until his retirement in 2007.

Boston Harbor
Boston Harbor is a natural harbor and estuary of Massachusetts Bay, located adjacent to Boston, Massachusetts. It is home to the Port of Boston, a major shipping facility in the Northeastern United States.

The harbor was the site of the Boston Tea Party, a major 1773 event in the American Revolution.
I Can See Your Voice (South Korean game show)
I Can See Your Voice (abbreviated as ICSYV; Korean: 너의 목소리가 보여) is a South Korean television mystery music game show created by Lee Seon-young and produced by CJ ENM. It first aired on Mnet and tvN on February 26, 2015.

Mnet (TV channel)
Music Network (acronym of the Mnet) is a South Korean pay television music channel owned by CJ ENM Entertainment Division.

The CJ E&M Center Studio located in Sangam-dong, Mapo District, Seoul is the headquarters, broadcast and recording centre of many Mnet programs with a studio audience, namely the live weekly music show M Countdown. It is also the venue for live performances in survival shows such as Superstar K, Show Me The Money series, Produce 101 series, Comeback War series, Planet series and Street Dance series. Other shows are filmed in CJ E&M Studio in Ilsan and CJ E&M Contents World in Paju.
Sugar marketing
Sugar is heavily marketed both by sugar producers and the producers of sugary drinks and foods. Apart from direct marketing methods such as messaging on packaging, television ads, advergames, and product placement in setting like blogs, industry has worked to steer coverage of sugar-related health information in popular media, including news media and social media.

Sugar refiners and manufacturers of sugary foods and drinks have also sought to influence medical research and public health recommendations. The results of research on the health effects of sugary food and drink differ significantly, depending on whether the researcher has financial ties to the food and drink industry. The authors of a 2016 review of funding bias concluded that "This industry seems to be manipulating contemporary scientific processes to create controversy and advance their business interests at the expense of the public's health".

Drink industry
The drink industry (or drinks industry, also known as the beverage industry) produces drinks, in particular alcoholic beverages, ready to drink beverages, and soft drink products.

Drink production can vary greatly depending on the product being made. ManufacturingDrinks.com explains that "bottling facilities differ in the types of bottling lines they operate and the types of products they can run". Drinks may be packaged in glass bottles, plastic bottles, or metal cans. Innovations in the drink industry, catalysed by requests for non-alcoholic drinks, include hot-fill or cold-fill, drink plants, processing, and packing.
Trevor Laurence
Trevor James Laurence (born 11 June 1952 in Te Aroha, died 31 March 2015 in Paekākāriki) was a New Zealand field hockey player. He competed in the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, with the national team, the Black Sticks, which finished seventh.

New Zealand men's national field hockey team
The New Zealand men's national field hockey team, also known as the Black Sticks Men, is the national team for men's field hockey of New Zealand, under the New Zealand Hockey Federation.

At the 1976 Summer Olympics in Montreal, they upset Australia to win gold, becoming the first non-Asian/European team to clinch the gold medal. They have also won silver and bronze at the 2002 and 2010 Commonwealth Games.
Mdina Gate
Mdina Gate (Maltese: Il-Bieb tal-Imdina), also known as the Main Gate or the Vilhena Gate, is the main gate into the fortified city of Mdina, Malta. It was built in the Baroque style in 1724 to designs of Charles François de Mondion, during the magistracy of Grand Master António Manoel de Vilhena.

Rabat, Malta
Rabat (Maltese: Ir-Rabat [ɪˈrːɐbɐt]) is a town in the Western Region of Malta, with a population of 11,497 as of March 2014. It adjoins the ancient capital city of Mdina, and a north-western part of Rabat was in the Roman city of Melite until its medieval retrenchment.

The Apostolic Nunciature of the Holy See to the Republic of Malta is seated in this village. The Local Council of Rabat is also the administrator of Baħrija. Parts of the films Munich and Black Eagle were shot in Rabat. In December 1999, Mtarfa was split from Rabat to form a separate Local Council by Act XXI, an amendment to the Local Council Act of 1993 (Act XV). In 2021, Rabat was transferred from the Northern Region to the newly-created Western Region as part of a reorganization of the regions of Malta.
Military Cathedral of Our Lady of Mount Carmel, Santiago
The Military Cathedral of Our Lady of Mount Carmel (also Military Cathedral of Santiago; Spanish: Catedral Castrense de Nuestra Señora del Carmen) is a Catholic church which functions as the episcopal seat of the Military Bishopric of Chile. It is located on Avenida Los Leones in the commune of Providencia, in Santiago, the capital of Chile.

The church is dedicated to the religious services of the Chilean Armed Forces and Carabineros, but it is also open to the rest of the community. As of December 2025 the current rector of the cathedral is the military chaplain Jaime Casals Cirer.

During the nineteenth century it was the chapel of Lo Bravo, which after 1900 became the Parish of St. Ramon. The cathedral was blessed on March 17, 1986, and was consecrated on December 27, 1994, the feast of St. John the Evangelist.

Carabineros de Chile
The Carabineros de Chile (lit. 'Carabiniers of Chile') are the Chilean national gendarmerie, who have jurisdiction over the entire national territory of the Republic of Chile. Created in 1927, their mission is to maintain order and enforce the laws of Chile. They reported to the Ministry of National Defense through the Undersecretary of Carabineros until 2011 when the Ministry of the Interior and Public Security gained full control over them. They are in practice separated fully from the three other military branches by department but still are considered part of the armed forces. Chile also has an investigative police force, the Investigations Police of Chile, also under the Interior and Public Security Ministry; a Maritime Police also exists for patrol of Chile's coastline.
2006 Acropolis Rally
The 2006 Acropolis Rally was a motor racing event for rally cars that was held over four days between 1 and 4 June 2006. It marked the 53rd running of the Acropolis Rally, and was the eight round of the 2006 World Rally Championship season. The event was also the fourth round of the 2006 Production World Rally Championship. The 2006 event was based in the Olympic Stadium in Athens, Greece and was contested over eighteen special stages, covering a total competitive distance of 355.62km (220.97 miles).

Sebastien Loeb, along with Kronos Citroën World Rally Team were the defending rally winners, having won the previous five rallies in a row. Loeb lead championship rival Marcus Gronholm in the championship by 31 points coming into the weekend.

Gronholm and co-driver Timo Rautiainen won the rally, their first win since the 2006 Swedish Rally and their third win of the season.

Kronos Citroën World Rally Team
Kronos Total Citroën World Rally Team was a semi-private rally team that competed in the World Rally Championship in the 2006 season. The team was made up of some existing drivers of the 2005 Citroën official team, which took a sabbatical though supported the Belgian Kronos Racing team to enter in the manufacturer's name.
Toshio Irie
Toshio Irie (入江 稔夫; November 5, 1911 – May 8, 1974) was a Japanese swimmer.

Irie was born in Takatsuki, Osaka, and graduated from the Engineering Department of Waseda University. He finished fourth in the 100 m backstroke at the 1928 Summer Olympics. Later that year, on October 14, 1928, he set a new world record in the 200 m at 2 minutes 37.8 seconds. At the 1932 Summer Olympics, Irie won the silver medal in the 100 m backstroke, with teammates Masaji Kiyokawa and Kentaro Kawatsu taking the gold and bronze.

World record progression 200 metres backstroke
This is a history of the progression of the world record for the 200-meter backstroke event.  It is a listing of the fastest-time-ever swum in the event, in both long course (50-meter) and short course (25-meter) swimming pools.  These records are maintained/recognized by FINA, which oversees international competitive swimming and aquatics.

The long course records are historically older than the short course records; the latter having only been recognized since the early 1990s.
60S ribosomal protein L24
60S ribosomal protein L24 is a protein that in humans is encoded by the RPL24 gene.

Ribosomes, the organelles that catalyze protein synthesis, consist of a small 40S subunit and a large 60S subunit. Together these subunits are composed of 4 RNA species and approximately 80 structurally distinct proteins. This gene encodes a ribosomal protein that is a component of the 60S subunit. The protein belongs to the L24E family of ribosomal proteins. It is located in the cytoplasm. This gene has been referred to as ribosomal protein L30 because the encoded protein shares amino acid identity with the L30 ribosomal proteins from Saccharomyces cerevisiae; however, its official name is ribosomal protein L24. As is typical for genes encoding ribosomal proteins, there are multiple processed pseudogenes of this gene dispersed through the genome.

Eukaryotic large ribosomal subunit (60S)
The eukaryotic large ribosomal subunit (60S) is denoted according to its sedimentation coefficients in Svedberg units. The 60S subunit is the large subunit of the eukaryotic ribosome (S80), with the other major component being the eukaryotic small ribosomal subunit (40S). It is structurally and functionally related to the 50S subunit of 70S prokaryotic ribosomes. However, the 60S subunit is much larger than the prokaryotic 50S subunit and contains many additional protein segments, as well as ribosomal RNA expansion segments.
Vorona (album)
Vorona (Russian: Ворона; lit. Crow) is the second studio album by the Russian ethno-rock singer Linda, released in 1996. The album has sold 1.5 million copies and took 3rd place in top best-selling albums in Russia in 1997."Vorona" had a great influence on popular culture and music of Russia. Music critics noted that the album became the top in the music career both of Linda and Maxim Fadeev. In November 2010 the album was included in the list of "50 best Russian albums of all time. Selection of young musicians" by the Afisha magazine.

Linda (singer)
Svetlana Lvovna Geiman (Russian: Светлана Львовна Гейман; born 29 April 1975/1977), known professionally as Linda (Russian: Линда), is a Russian singer and songwriter. Her style incorporates trip hop, electronic, and ethnic music. In January 2012, she married Greek composer Stefanos Korkolis, but they later separated in 2014.
Wiphala
The Wiphala (Quechua pronunciation: [wɪˈpʰala], Spanish: [(ɡ)wiˈpa.la]) is a square emblem commonly used as a flag to represent some native peoples of the Andes that include today's Bolivia, Peru, Chile, Ecuador, northwestern Argentina and southern Colombia.
The 2009 Constitution of Bolivia (Article 6, section II) established the southern Qullasuyu Wiphala as another national symbol of Bolivia, along with the main flag of Bolivia.

Regional suyu wiphalas are composed of a 7 × 7 square patchwork in seven colors, arranged diagonally.  The precise configuration varies based on the particular suyu represented by the emblem. The color of the longest diagonal line (seven squares) corresponds to one of four regions the flag represents: white for Qullasuyu, yellow for Kuntisuyu, red for Chinchaysuyu, and green for Antisuyu. Indigenous rebel Túpac Katari is sometimes associated with other variants.

Kuntisuyu
Kuntisuyu or Kunti Suyu (Quechua kunti west, suyu region, part of a territory, each of the four regions which formed the Inca Empire, "western region"; Spanish: Contisuyo) was the southwestern provincial region of the Inca Empire. Kuntisuyu was the smallest suyu of all and was located along the southern coast of modern Peru, extending into the highlands towards Cusco. Along with Qullasuyu, it was part of the Urin Suyukuna or "Lower Quarters" of the empire.
Henderickx
Henderickx is a surname of Belgian origin. Notable people with the surname include:

Albert Henderickx (1900–1965), Belgian footballer

Hans Henderickx (1961–2016), Belgian entomologist

Philip Henderickx (born 1976), Belgian artist

Wim Henderickx (1962–2022), Belgian composer

Wim Henderickx
Wim Henderickx (Dutch: [ʋɪm ˈɦɛndərɪks]; 17 March 1962 – 18 December 2022) was a Belgian composer of contemporary classical music. He was composer in residence at Muziektheater Transparant and the Antwerp Symphony Orchestra, writing operas and other stage works. His music was influenced by oriental music and philosophy. He taught composition at the Royal Conservatoire of Antwerp and the Conservatorium van Amsterdam.