hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinpira
Kinpira (金平) is a Japanese side dish, usually made of root vegetables that have been sautéed and simmered. The most common variety is kinpira gobō, or braised burdock root. Other vegetables used include carrots, lotus root; skins of squash such as kabocha, mushrooms, broccoli, or wild itadori (Japanese knotweed) stems; and seaweeds such as arame and hijiki. Foods such as tofu, capsicums, wheat gluten (namafu), chicken thigh, pork, and beef may be added.

The simmering sauce is made up of soy sauce, mirin, sugar, and chili peppers.

Hijiki
Hijiki (ヒジキ, 鹿尾菜 or 羊栖菜, hijiki) (Sargassum fusiforme, syn. Hizikia fusiformis), sometimes called hiziki or tot (Korean: 톳), is a brown seaweed that grows wild on the rocky coastlines of East Asia.

Hijiki has been a part of the Japanese culinary sphere and diet for centuries. Hijiki has been sold in United Kingdom natural products stores for 30 years and its culinary uses have been adopted in North America.

Recent studies have shown that hijiki contains potentially toxic quantities of inorganic arsenic, and the food safety agencies of several countries (excluding Japan), including Canada, the United Kingdom, and the United States, have advised against its consumption.
Anson F. Keeler
Anson Foster Keeler (September 22, 1887 – September 29, 1943) was a Republican Connecticut State Comptroller from 1933 to 1935, and mayor of Norwalk, Connecticut, from 1927 to 1931. He served in the Connecticut Senate from the 26th district in 1931.

Connecticut State Senate
The Connecticut State Senate is the upper house of the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The state senate comprises 36 members, each representing a district with around 99,280 inhabitants. Senators are elected to two-year terms without term limits. The Connecticut State Senate is one of 14 state legislative upper houses whose members serve two-year terms; four-year terms are more common.

As in other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the Senate is vested with special functions such as confirming or rejecting gubernatorial appointments to the state's executive departments, the state cabinet, commissions and boards. Unlike a majority of U.S. state legislatures, both the Connecticut House of Representatives and the State Senate vote on the composition of the Connecticut Supreme Court.

The Senate meets within the State Capitol in Hartford.
Tatjana Gürbaca
Tatjana Gürbaca (born 1973) is a German opera director of Turkish (on her father's side) and Italian/Slovenian (on her mother's side) descent. Based at the Staatstheater Mainz from 2011 to 2014, she directed operas internationally, including contemporary operas and world premieres.

Deutsche Oper Berlin
The Deutsche Oper Berlin is a German opera company located in the Charlottenburg district of Berlin. The resident building is the country's second largest opera house (after Munich's) and also home to the Berlin State Ballet.

Since 2004, the Deutsche Oper Berlin, like the Staatsoper Unter den Linden (Berlin State Opera), the Komische Oper Berlin, the Berlin State Ballet, and the Bühnenservice Berlin (Stage and Costume Design), has been a member of the Berlin Opera Foundation.
Ravinder Dahiya
Ravinder Dahiya is an Indian-born electrical engineer and roboticist who is a Professor in the Department of Electrical and Computer Engineering at Northeastern University. He is known for his research on electronic skin, flexible electronics, tactile sensing, and their applications in robotics, prosthetics, and wearable systems. He is a Fellow of the IEEE, a Fellow of the Royal Society of Edinburgh, and served as President of the IEEE Sensors Council (2022–2023).

Flexible electronics
Flexible electronics, also known as flex circuits, encompass various technologies that are used for assembling electronic circuits by mounting electronic components on flexible plastic substrates, such as polyimide, PEEK, or transparent conductive polyester film. Additionally, flex circuits can have the form of screen-printed silver circuits on polyester. Flexible electronic assemblies may be manufactured using identical components used for rigid printed circuit boards, allowing the board to conform to a desired shape or to flex during its use.
John Farleigh
John Farleigh CBE (16 June 1900 – 30 March 1965), also known as Frederick William Charles Farleigh, was an English wood-engraver, noted for his illustrations of George Bernard Shaw's work The Adventures of the Black Girl in Her Search for God, which caused controversy when released due to the religious, sexual and racial themes within the writing and John Farleigh's complementary (and risqué) wood engravings commissioned by Shaw for the book. He is also known for his illustrations of D. H. Lawrence's work, The Man Who Died, and for the posters he designed for London County Council Tramways and London Transport. He was also a painter, lithographer, author and art tutor.

London County Council Tramways
The London County Council Tramways was an extensive network of public street tramways operated by the council throughout the County of London, UK, from 1899 to 1933, when they were taken over by the London Passenger Transport Board.
Ch'aki Mayu (Chuquisaca)
Ch'aki Mayu (Quechua ch'aki dry, mayu river, "dry river", also spelled Chaqui Mayu) is a 3,654-metre-high (11,988 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the Chuquisaca Department, Oropeza Province, Sucre Municipality.

Chuquisaca Department
Chuquisaca (Spanish pronunciation: [tʃukiˈsaka]; Guarani: Chuquisaca; Quechua: Chuqichaka; Aymara: Chuqisaka) is a department of Bolivia located in the center south. It borders on the departments of Cochabamba, Tarija, Potosí, and Santa Cruz. The departmental capital is Sucre, which is also the constitutional capital of Bolivia.
KV29
Tomb KV29 is an ancient Egyptian tomb in the Valley of the Kings, in the Theban Necropolis of Egypt. It is located near the mid-Eighteenth Dynasty tombs of Tiaa (KV32), Merytre-Hatshepsut (KV42), and Thutmose III (KV34). The tomb was known since the 1830s and given the number KV29 in 1899 but no records of an earlier excavation exist. The entrance shaft was previously planned by the Theban Mapping Project in the 1990s. The tomb was first excavated by the University of Basel King's Valley Project in 2011. Excavation continued in 2016 but the rest of the tomb is filled with debris and its layout is unknown.

Theban Necropolis
The Theban Necropolis (Arabic: مدينة طيبة الجنائزية, romanized: Madīnat Ṭaybah al-Janāʼizīyah) is a necropolis on the west bank of the Nile, opposite Thebes (Luxor) in Upper Egypt. It was used for ritual burials for much of the Pharaonic period, especially during the New Kingdom.
Breza coal mine
The Breza coal mine is a brown coal mine in Breza, Bosnia and Herzegovina, the Zenica-Doboj Canton. The mine has coal reserves amounting to 73.1 million tonnes of lignite, one of the largest coal reserves in Europe and the world. The mine has an annual production capacity of 0.2 million tonnes of coal.

Zenica-Doboj Canton
The Zenica-Doboj Canton (Bosnian: Zeničko-dobojski kanton; Croatian: Zeničko-dobojska županija; Serbian: Зеничко-добојски кантон) is a federated state and one of ten cantons in Bosnia and Herzegovina. It is part of the entity of Federation of Bosnia and Herzegovina. The seat and largest city is Zenica.

Spread over an area of 3,415 km2 (1,319 sq mi), the canton roughly occupies the central areas of the country. With a population of over 0.35 million inhabitants in 2013, it is the third most populous canton in the entity.
Bavarian B VII
The Bavarian B VII was an experimental locomotive with the Royal Bavarian State Railways (Königlich Bayerische Staatsbahn).

These turf-fired locomotives were the first ones delivered by Krauss to the state railways in Bavaria. They resembled the 0-4-0 vehicles of the Grand Duchy of Oldenburg State Railways (Großherzoglich Oldenburgische Staatseisenbahnen). They were equipped with a water tank frame and Allan valve gear with outside cylinders. They were rebuilt once during its short career, the boiler overpressure being changed. The locomotives, known as the Angry Seven (Böse Sieben) by crews, were retired in 1877 after just 9 years in service.

They were equipped with tenders of the Bavarian class 3 T 6.7.

Grand Duchy of Oldenburg State Railways
The Grand Duchy of Oldenburg Railway (Großherzoglich Oldenburgische Eisenbahn or GOE) was the railway company that was run as a state railway for the Grand Duchy of Oldenburg (Großherzogtum Oldenburg), part of the German Empire.
2011–12 Hessenliga
The 2011–12 season of the Hessenliga was the fourth season of the league at tier five (V) of the German football league system.

The champions, 1. FC Eschborn, were promoted to the 2012–13 Regionalliga Südwest. Viktoria Aschaffenburg exchanged their membership of the Hessischer Fußball-Verband (HFV; Hessian Football Association) for the Bavarian Football Association and were promoted one tier to the newly established Fußball-Regionalliga Bayern. Rot-Weiss Frankfurt and Eintracht Wetzlar were relegated to their respective Verbandsligen. 1. FCA Darmstadt took on the runners-up of the Verbandsligen Nord (TSV Lehnerz), Mitte (FC 1931 Eddersheim) and Süd (Kickers Obertshausen), finished first in the group, and thus secured their place in the 2012–13 Hessenliga along with second-placed FC 1931 Eddersheim.

SG Barockstadt Fulda-Lehnerz
The SG Barockstadt Fulda-Lehnerz is a German association football club from the Lehnerz suburb of Fulda, Hesse.

The club's greatest success has been to earn promotion to the tier four Regionalliga Südwest in 2022.
2015 Formula Renault 3.5 Series
The 2015 Formula Renault 3.5 Series season was a multi-event motor racing championship for open wheel, formula racing cars held across Europe. The championship featured drivers competing in Formula Renault 3.5 formula race cars that conformed to the technical regulations for the championship. The 2015 season was the eleventh and final season Formula Renault 3.5 Series  organised by Renault Sport, after it was announced that the organisation would withdraw its backing of the championship at the end of the season.

The season began at Motorland Aragón on 25 April and finished on 18 October at Circuito de Jerez. The series formed part of the World Series by Renault meetings at seven double header events, with an additional double header event at the Red Bull Ring and a single race at Monaco, in support of the Monaco Grand Prix.

Renault Sport
Renault Sport  (French pronunciation: [ʁəno spɔʁ]) or Renaultsport, was a motorsport, performance and special vehicles division for Renault-badged cars and later a sub-badge of Renault cars managed by Alpine. The first Renault Sport was officially established as a company in 1976 as a merger between the Alpine and Gordini competition departments. It was made a division and reorganised in 2002 and 2016. In December 2021, all Renault Sport operations were merged into an Alpine-led business unit. The Renault Sport car range under Alpine was completely phased out by the end of 2023.
Globosat
Globosat, was a Brazilian pay television content service, part of Grupo Globo. Established in 1991, after the creation of subscription television services in Brazil, with 29 channels and over 1,000 employees, it is the largest pay television content provider in Brazil, as well as of Latin America, comprising a domestic audience of 45 million viewers distributed among more than 15 million households.

Television in Brazil
Television in Brazil has grown significantly since the first broadcasts in 18 September 1950, with the (now defunct) Rede Tupi by Assis Chateaubriand, becoming one of the largest and most productive commercial television systems in the world. Its biggest network, TV Globo (founded by Roberto Marinho in 26 April 1965), is the largest commercial network in South America, and is one of the major television exporter globally, particularly of telenovelas, having become popular in many countries. There are more than 90 free-to-air television networks (national and regional), as well as satellite channels broadcasting throughout the country.
Christ Bearing the Soul of the Virgin
Christ Bearing the Soul of the Virgin is a tempera on panel painting measuring 27.5 by 17.5 cm by the Italian Renaissance painter Andrea Mantegna. It was completed around 1462 and is now in the Pinacoteca Nazionale in Ferrara. It shows Christ in an almond-shaped cloud bearing the soul of the Virgin Mary straight to heaven after her death, accompanied by cherubs. The soul is represented by a statuette, rather than the more usual symbol of a child.

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
1858 Akaroa by-election
The Akaroa by-election 1858 was a by-election held in the Akaroa electorate during the 2nd New Zealand Parliament, on 31 May 1858. The by-election was caused by the resignation of incumbent MP John Cuff on 12 January 1878.

The election and was won unopposed by William Moorhouse, who had represented the seat in the previous parliament.

1st New Zealand Parliament
The 1st New Zealand Parliament was a term of the Parliament of New Zealand. It opened on 24 May 1854, following New Zealand's first general election (held the previous year). It was dissolved on 15 September 1855 in preparation for that year's election.  There were 37 Members of the House of Representatives (MHRs) representing 24 electorates.
Scream (Six Flags drop tower)
Scream! is a drop tower ride at Six Flags Fiesta Texas in San Antonio, Texas and Six Flags New England in Agawam, Massachusetts. Designed by S&S Worldwide, the ride propels riders up in the air, drops them halfway, brings them back up and finally brings them down to ground level. Both rides are nearly 20 stories high. Three additional drop towers installed at other Six Flags parks are known as Superman: Tower of Power.

S&S – Sansei Technologies
S&S – Sansei Technologies (formerly S&S Sports, S&S Original Amusements, S&S Sports Power, and S&S Worldwide) is an American company known for its pneumatically powered amusement rides and roller coaster designing.
Gibson Island (Nunavut)
Gibson Island is located in Nunavut's Kitikmeot Region within the northern Canadian Arctic. It is in Franklin Strait, west of the mainland's Boothia Peninsula, and 26.5 km (16.5 mi) southwest of Murchison Promontory.

Murchison Promontory
Murchison Promontory (71°58′N 94°57′W﻿ / ﻿71.967°N 94.950°W﻿ / 71.967; -94.950﻿ (Murchison Promontory)), a cape (promontory) in the northern Canadian Arctic, is the northernmost mainland point of the Americas and of Canada. Located 1,087 nautical miles (1,251 mi; 2,013 km) from the North Pole, it is 64 km (40 mi) farther north than Point Barrow, Alaska, the northernmost point of all U.S. territory.
Adrian Regnier
Adrian E. Regnier (August 28, 1889 – March 2, 1956) was an American college football player and coach. He played at Brown University at the halfback and end positions from 1907 to 1909. He was the captain of the 1909 Brown Bears football team and was a consensus selection on the 1909 College Football All-America Team at the end position. Regnier also played baseball and basketball and was a member of the Phi Delta Theta fraternity. He graduated from Brown in 1910.

In April 1910, Regnier was hired as the football coach at Union College. He served one year as the head coach of the Union Garnet football team, compiling a record of 2–4–1.

During World War I, he served in the United States Army. He was injured in approximately May 1918 while serving in a machine gun battalion of the New England Division. He later became a sales engineer. He died in March 1956, at Springfield Hospital in Wilbraham, Massachusetts.

Union College
Union College is a private liberal arts college in Schenectady, New York, United States. Founded in 1795, it was the first institution of higher learning chartered by the New York State Board of Regents, and second in the state of New York, after Columbia College. In the 19th century, it became known as the "Mother of Fraternities", because three of the earliest Greek-letter fraternities were established there. Union began enrolling women in 1970, after 175 years as an all-male institution. The college offers a liberal arts curriculum across 21 academic departments, including ABET-accredited engineering degree programs.
Antipathes dichotoma
Antipathes dichotoma is a species of colonial coral in the order Antipatharia, the black corals, so named because their calcareous skeletons are black. It was first described by the German zoologist and botanist Peter Simon Pallas in 1766, from a single specimen he received from near Marseille in the Mediterranean Sea.

Peter Simon Pallas
Peter Simon Pallas FRS FRSE (22 September 1741 – 8 September 1811) was a Prussian zoologist, botanist, ethnographer, explorer, geographer, geologist, natural historian, and taxonomist. He studied natural sciences at various universities in early modern Germany and worked primarily in the Russian Empire between 1767 and 1810.
Companies Act 1947
The Companies Act 1947 (10 & 11 Geo. 6. c. 47) was an act of the Parliament of the United Kingdom, that updated UK company law after the Companies Act 1929 (19 & 20 Geo. 5. c. 23).

It covered issues such as winding-up and bankruptcy.

It was soon recodified in the Companies Act 1948.

Legislation.gov.uk
legislation.gov.uk, formerly known as the UK Statute Law Database, is the official Web-accessible database of the statute law of the United Kingdom, hosted by The National Archives. Established in the early 2000s, it contains all primary legislation in force since 1267 and all secondary legislation since 1823; it does not include legislation which was fully repealed prior to 1991. The contents have been revised to reflect legislative changes up to 2002, with material that has been amended since 2002 fully updated and searchable.
Eaton-under-Heywood
Eaton-under-Heywood is a civil parish in Shropshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 171.

It is named after the small village of Eaton, which lies under Wenlock Edge and the woods along it. The village is also known as Eaton-under-Heywood (to distinguish it from the other places called Eaton) and the parish/village is sometimes spelt as Eaton-under-Haywood.

A path, which is a public right of way, leads straight up the Edge from the village. It is called Jacob's Ladder. There is also a bridleway up the Edge from Eaton.

The village of Ticklerton and the hamlets of Birtley, Harton, Hatton, Soudley and Wolverton are in the parish. The nearest town is Church Stretton.

The historic parish church here is St Edith's.

A little over a mile to the south are the earthwork remains of Middlehope Castle, a motte and bailey which was probably left unfinished.

Wenlock Edge
Wenlock Edge is a limestone escarpment near Much Wenlock, Shropshire, England and a site of special scientific interest because of its geology. It is over 19 miles (31 km) long, running southwest to northeast between Craven Arms and Much Wenlock, and is roughly 1,083 feet above sea level. The deciduous woodland which runs along it covers much of the steep slopes of the escarpment and in parts it is very well preserved.

It was featured on the 2005 TV programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of the Midlands.

Wenlock Edge contains many interesting features such as Flounders' Folly, Wilderhope Manor and Shipton Hall and waymarked walks such as the Shropshire Way and bridleways such as the Jack Mytton Way. It is a popular area for hillwalking, cycling, mountain biking and horseriding and is also frequented by tourists and sightseers.

Robert Hart created a model forest garden from a small orchard on his farm called Highwood Hill in Wenlock Edge.
AllahDad Bohyo
Dr AllahDad Bohyo (Sindhi: ڊاڪٽر الهداد ٻوهيو) was born on 8 August 1934 in village Ghoghari, Larkana District, Sindh. He was a known writer, educationist, scholar, linguist and poet. He died on 16 July 1994.

Larkana District
Larkana District (Sindhi: لاڙڪاڻو ضلعو; Urdu: ضلع لاڑکانہ) is a district of the Sindh province of Pakistan. Its largest city is Larkana, which sits on the banks of the Indus River.

Other towns in the district include Ratodero, Dokri, Bakrani, and Naodero.  In 2005, the Government of Pakistan under Pervez Musharraf bifurcated the district, forming a new district called Qamber and Shahdadkot, with the two towns of Qambar Khan and Shahdadkot.
No Longer Allowed in Another World
No Longer Allowed in Another World (Japanese: 異世界失格, Hepburn: Isekai Shikkaku) is a Japanese manga series written by Hiroshi Noda and illustrated by Takahiro Wakamatsu. It has been serialized on Shogakukan's Yawaraka Spirits website since October 2019. An anime television series adaptation produced by Atelier Pontdarc aired from July to September 2024.

The title of the series and its protagonist are a reference to Osamu Dazai, author of the novel No Longer Human, who died by lovers' suicide.

Shinjū
Shinjū (心中) is a Japanese term meaning "double suicide", used in common parlance to refer to any group suicide of two or more individuals bound by love, typically lovers, parents and children, and even whole families. A double suicide without consent is called muri-shinjū (無理心中) and it is considered as a sort of murder–suicide.

Lovers committing double suicide believed that they would be united again in heaven, a view supported by feudal teaching in Edo period Japan, which taught that the bond between two lovers is continued into the next world, and by the teaching of Pure Land Buddhism wherein it is believed that through double suicide, one can approach rebirth in the Pure Land.
USCGC Point Glover
USCGC Point Glover (WPB-82307) was an 82-foot (25 m) Point class cutter constructed at the Coast Guard Yard at Curtis Bay, Maryland in 1960 for use as a law enforcement and search and rescue patrol boat. Since the Coast Guard policy in 1960 was not to name cutters under 100 feet (30 m) in length, it was designated as WPB-82307 when commissioned and acquired the name Point Glover in January 1964 when the Coast Guard started naming all cutters longer than 65 feet (20 m).

United States Coast Guard Cutter
United States Coast Guard Cutter is the term used by the U.S. Coast Guard for its commissioned vessels.  They are 65 feet (19.8 m) or greater in length and have a permanently assigned crew with accommodations aboard.  They carry the ship prefix USCGC.