hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artenara
Artenara is a village and a Spanish municipality in the western part of the island of Gran Canaria in the Las Palmas province in the Canary Islands.

The village of Artenara is situated in the mountains, 24 km (15 mi) south-west of Las Palmas.

Its population is 1,198 (2013), and the area is 66.70 km2 (25.75 sq mi). Artenara is the smallest municipality of Gran Canaria in population.

Province of Las Palmas
The Province of Las Palmas (/lɑːs ˈpɑːlməs/, UK: /ˈpɑːməs/; Spanish: Provincia de Las Palmas) is a province of Spain, consisting of the eastern part of the autonomous community of the Canary Islands. Las Palmas de Gran Canaria, capital city of this province and of the island of Gran Canaria, is the largest city in the Canary Islands.

In 1927, the Province of Canary Islands was split into two provinces: Las Palmas and Santa Cruz de Tenerife. In 1982, both provinces became part of the newly founded autonomous community of the Canary Islands.
Taga Takatada
Taga Takatada (多賀高忠; 1425 – 1486) was a Japanese military leader of the Muromachi period. He was a senior vassal of the Kyōgoku clan, and served as the deputy head of the shogunate's board of retainers or samurai-dokoro. He was a talented poet who wrote waka and renga. He also excelled in mounted archery.

Waka (poetry)
Waka (和歌; 'Japanese poem') is a type of poetry in classical Japanese literature. Although waka in modern Japanese is written as 和歌, in the past it was also written as 倭歌 (see Wa, an old name for Japan), and a variant name is yamato-uta (大和歌).
2012–13 V AFG
The 2012–13 V AFG season was the 63rd season of the Bulgarian V AFG, the third tier of the Bulgarian football league system. The winners of each of the four regional groups progressed to the 2013–14 B PFG and up to four teams from each group were relegated to regional amateur championships.

Bulgarian football league system
The Bulgarian football league system or the Bulgarian football pyramid, is a series of interconnected leagues for club football in Bulgaria. The system has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels, and allows even the smallest club to dream of rising to the very top of the system.
Keith Rooney
Keith Rooney (born 13 February 1981) is an Irish professional darts player who has played in Professional Darts Corporation events.

Known as Titanium, Rooney qualified for the 2005 World Grand Prix, where he defeated James Wade in the first round, before losing to Dennis Priestley in the second round.

He qualified for the 2013 UK Masters on the PDC European Tour, but lost his first round match to Andy Smith of England.

He would win an Ireland Players Championship event in 2010, as well as the Northern Ireland Open in 2016.

He Runner-up an Ireland Darts Masters in 2019 he lost to Lewy Williams for Wales 3–6 (legs).

Darts
Darts is a competitive sport in which two or more players bare-handedly throw small sharp-pointed projectiles known as darts at a round target known as a dartboard.

Points can be scored by hitting specific marked areas of the board, though unlike in sports such as archery, these areas are distributed all across the board and do not follow a principle of points increasing toward the board's bullseye. Though a number of similar games using various boards and rules exist, the term "darts" usually now refers to a standardised game involving a specific board design and set of rules.

Darts is both a professional throwing sport and a traditional pub game.  Darts is commonly played in the British Isles, and recreationally loved around the world.
Solomon Udo
Solomon Ime Udo listenⓘ (Armenian: Սոլոմոն Իմե Ուդո; born 15 July 1995) is a professional footballer who plays as a defensive midfielder for Al-Arabi. Born in Nigeria, he plays for the Armenia national team.

Armenian Cup
The Armenian Cup (Armenian: Հայաստանի Անկախության Գավաթ) is the main football cup competition of Armenia. In its original form as the Armenian Cup, it started in 1939, when Armenia was a republic of the Soviet Union. It served as a qualification tournament for the Soviet Cup, and it was not disputed by Armenian teams in the Soviet League pyramid.  After Armenia gained independence in 1992, the cup became known as Independence Cup, and the final is held every year on 9 May.

Since 2022, it has been known as the Fastex Armenian Cup after its headline sponsor.
Fifth-week event
A fifth week event is a novelty comic book promotion.

Comic publishers schedule releases in four-week cycles, releasing on a particular day of the week (e.g., every Wednesday). In the event that a month has more than four weeks (i.e., a fifth Wednesday), publishers often sell unusual comics to fill in the scheduling gap.

The fifth week event has been discontinued since longer crossovers, such as Blackest Night, run for months at a time, requiring more tie-ins and fewer simultaneous crossovers.

Blackest Night
"Blackest Night" is a 2009–10 American comic book crossover storyline published by DC Comics, consisting of an eponymous central miniseries, written by Geoff Johns and penciled by Ivan Reis, along with a number of tie-in issues of various DC monthly books, including Green Lantern and Green Lantern Corps. "Blackest Night" involves Nekron, a personified force of death who reanimates deceased superheroes and seeks to eliminate all life and emotion from the universe. Johns identified the series' central theme as emotion. Other tie-ins released included an audio drama from Darker Projects.
Nesseby Church
Nesseby Church (Norwegian: Nesseby kirke) is a parish church of the Church of Norway in Nesseby Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Nesseby, overlooking the Varangerfjorden. It is the church for the Nesseby parish which is part of the Indre Finnmark prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The prayer books in this church are in the Northern Sami language, since that is the predominant language for the people of the area. The church is one of the few old buildings left in Finnmark (the retreating German army burned most at the end of World War II). Adjacent to the church is a small storage building that is regarded by some as the oldest building in the Varanger area, dating from the 18th century.

Northern Sámi
Northern Sámi (or North Sámi; US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee; Northern Sami: davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; Finnish: pohjoissaame [ˈpohjoi̯sˌsɑːme]; Norwegian: nordsamisk; Swedish: nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland.
Ambras sketchbook
Ambras sketchbook (c.1410) is a rare set of 56 small-format drawings on 14 wooden plates that has survived in its entirety. It was in the collections of the Ferdinand II, Archduke of Austria at Ambras Castle and hence its designation in the literature. This work comes from the Prague artistic community and represents a sampling of faces from different phases of the development of the beautiful style, for which the panel paintings of Master of the Třeboň Altarpiece or the sculptural works of Master of the Týn Calvary and his workshop were a model. The sketchbook is also related to the typology of faces of the so-called Capuchin Cycle. Ambras sketchbook is in the collection of the Kunsthistorisches Museum in Vienna.

Ferdinand II, Archduke of Austria
Ferdinand II, Archduke of Austria (14 June 1529 – 24 January 1595) was ruler of Further Austria and Imperial Count of Tyrol since 1564. The son of Ferdinand I, Holy Roman Emperor, he first married Philippine Welser, and later Anna Caterina Gonzaga. Through his second marriage he was the father of Anna of Tyrol, the future Holy Roman Empress.
Whiddon
Whiddon is a surname. Notable people with the surname include:

Frederick Palmer Whiddon (1930–2002), American university founder and president

Harry Whiddon (1878–1935), Australian cricketer

Horace Whiddon (1879–1955), Australian politician

John Whiddon (died 1576), English judge

Oliver Whiddon, 16th-century British Anglican archdeacon

Orren R. Whiddon (1935–2016), United States Army general

Samuel Whiddon (1848–1905), English-born Australian politician

Trent Whiddon, Australian dancer and choreographer

Oliver Whiddon
Oliver Whiddon was Archdeacon of Totnes between 1568 and 1580.

He was the third son of Sir John Whiddon (died 1576), of Whiddon in the parish of Chagford, Devon, a Justice of the King's Bench. His mother was Sir John's second wife Elizabeth Shilston, a daughter and co-heiress of William Shilston.

He graduated from Oxford University B.A. in 1560/1 and M.A. in 1563 and was a fellow of Exeter College in October and November, 1573. He was appointed a Canon of Exeter 1567 and Archdeacon of Totnes from 1568 to 1580. He was rector of North Bovey 1562, of Combinteignhead 1572 and of Haccombe, 1575, and of Yoxall, Staffordshire.
2015 Red Rock Pro Open
The 2015 Red Rock Pro Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the seventh edition of the tournament and part of the 2015 ITF Women's Circuit, offering a total of $50,000 in prize money. It took place in Las Vegas, United States, on 28 September–4 October 2015.

Michaëlla Krajicek
Michaëlla Krajicek (Czech: Michaela Krajíčková; born 9 January 1989) is a Dutch former professional tennis player. She has won three singles and five doubles titles on the WTA Tour, as well as one WTA 125 doubles title, and 14 titles in singles and 24 in doubles on the ITF Women's Circuit. On 11 February 2008, she reached her highest WTA singles ranking of world No. 30. On 23 March 2015, she peaked at No. 23 in the doubles rankings.
Gemel Peaks
The Gemel Peaks (62°11′42″S 58°59′36″W﻿ / ﻿62.19503°S 58.99339°W﻿ / -62.19503; -58.99339) are two peaks 1.3 nautical miles (2.4 km) northeast of Horatio Stump on Fildes Peninsula, King George Island, in the South Shetland Islands. They were charted and named "Twin Peak" or "Twin Peaks" by Discovery Investigations personnel on the Discovery II in 1935. To avoid duplication, this name was rejected by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1960 and a new name substituted; "Gemel" means twin.

Discovery Investigations
The Discovery Investigations were a series of scientific cruises and shore-based investigations into the biology of whales in the Southern Ocean. They were funded by the British Colonial Office and organised by the Discovery Committee in London, which was formed in 1918. They were intended to provide the scientific background to stock management of the commercial Antarctic whale fishery.

Discovery Investigations contributed greatly to knowledge of the whales, the krill they fed on and their habitat's oceanography, while charting the local topography, including Atherton Peak. They continued until 1951, with the final report published in 1980.

Collected specimens are in the Discovery Collections.
Abrantes
Abrantes (European Portuguese pronunciation: [ɐˈβɾɐ̃tɨʃ] ⓘ) is a municipality in the central Médio Tejo subregion of Portugal. The population as of 2011 was 39,325, in an area of 714.69 square kilometres (275.94 sq mi). The municipality includes several parishes divided by the Tagus River, which runs through the middle of the municipality. The urbanized part, the parish of Abrantes (São Vicente e São João) e Alferrarede, located on the north bank of the Tagus, has about 17,000 residents.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Silvestras Guogis
Silvestras Guogis (born 2 March 1990) is a Lithuanian 400 metres hurdler and sprinter.

He represented Lithuania in 2008 World Junior Championships in Athletics and 2007 World Youth Championships in Athletics without reaching the final.

2008 World Junior Championships in Athletics
The 2008 World Junior Championships in Athletics were the 2008 version of the World Junior Championships in Athletics. It was held in Bydgoszcz in Poland at the Zdzisław Krzyszkowiak Stadium between 8 and 13 July 2008. Previously Bydgoszcz hosted the 1999 World Youth Championships.

The United States topped the medal table with 17 medals overall, including 11 golds, ahead of Germany and Kenya.
Ilchev Buttress
Ilchev Buttress (Bulgarian: Илчев рид, ‘Ilchev Rid’ \'il-chev 'rid\) is the rocky, partly ice-covered buttress extending 5 km in north-south direction, 2.2 km wide and 1374 m high, forming the northeast extremity of Chiren Heights on Velingrad Peninsula, Graham Coast in Graham Land, Antarctica.  It has steep and partly ice-free west, north and east slopes, and surmounts Sohm Glacier to the west, Bilgeri Glacier to the northwest, Byaga Point and Barilari Bay to the northeast, and Weir Glacier to the southeast.

The buttress is named after Ivan Ilchev, rector of Sofia University (2007–2015), for his support for the Bulgarian Antarctic programme.

Weir Glacier
Weir Glacier (66°4′S 64°42′W﻿ / ﻿66.067°S 64.700°W﻿ / -66.067; -64.700) is a glacier 8 nautical miles (15 km) long, flowing north into the south part of Barilari Bay between Prestoy Point and Byaga Point, on the west coast of Graham Land. First sighted and roughly charted in 1909 by the French Antarctic Expedition under Charcot. It was surveyed in 1935-36 by the British Graham Land Expedition (BGLE) under Rymill and later named for William D. Weir, 1st Viscount Weir of Eastwood, and his son, the Hon. James K. Weir, who contributed toward the cost of the BGLE, 1934–37.

This article incorporates public domain material from "Weir Glacier". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Letalski center Maribor
Letalski center Maribor short LCM (English: Aviation center Maribor) is the oldest and the biggest Slovenian general aviation aero club operating at international Maribor Airport operating with 8 aircraft, 2 ultralights, 7 gliders and 10 parachutes. Founded on December 20, 1927 in Maribor and It is well known for its flight school, ever since. It is considered to be the highest quality general aviation aero club in the country and Balkans. Annual number of flight hours is around 3500 h and 10000 landings.

Glider (aircraft)
A glider is a fixed-wing aircraft that is supported in flight by the dynamic reaction of the air against its lifting surfaces, and whose free flight does not depend on an engine. Most gliders do not have an engine, although motor-gliders have small engines for extending their flight when necessary by sustaining the altitude (normally a sailplane relies on rising air to maintain altitude) with some being powerful enough to take off by self-launch.

There are a wide variety of types differing in the construction of their wings, aerodynamic efficiency, location of the pilot, controls and intended purpose. Most exploit meteorological phenomena to maintain or gain height. Gliders are principally used for the air sports of gliding, hang gliding and paragliding. However some spacecraft have been designed to descend as gliders and in the past military gliders have been used in warfare. Some simple and familiar types of glider are toys such as paper planes and balsa wood gliders.
Samuel Blommaert
Samuel Blommaert (Bloemaert, Blommaerts, Blommaart, Blomert, etc.; 11 or 21 August 1583 – 23 December 1651) was a Flemish/Dutch merchant and director of the Dutch West India Company from 1622 to 1629 and again from 1636 to 1642. In the latter period, he was a paid commissioner of Sweden in the Netherlands and he played a dubious but key role in Peter Minuit's expedition that led to the Swedish colonizing of New Sweden. For years Blommaert was involved in the copper trade and industry.  In 1645 he was appointed for a third time as a manager of the WIC, being one of the main investors from the beginning.

Swedish South Company
The Swedish South Company, also known as the Company of New Sweden (Swedish, Söderkompaniet, Nya Sverige-kompaniet), was a trading company from Sweden founded in 1626, that supported the trade between Sweden and its colony New Sweden, in North America. The colony was envisioned by its founding father Willem Usselincx; it was to become the first Swedish transoceanic trading project.

In 1649, the company lost its monopoly on tobacco that had been granted by the queen of Sweden in 1641. In 1655, New Sweden was annexed by New Netherland, this brought an end to the activities of the Swedish South Company, it was dissolved in 1680.
2010 Odlum Brown Vancouver Open
The 2010 Odlum Brown Vancouver Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 6th edition, for men, and 9th edition, for women, of the tournament and part of the 2010 ATP Challenger Tour and the 2010 ITF Women's Circuit, offering totals of $100,000, for men, and $75,000, for women, in prize money. It took place in West Vancouver, British Columbia, Canada between August 2 and August 8, 2010.

Ryan Harrison
Ryan Harrison (born May 7, 1992) is an American former professional tennis player. Harrison won one career ATP title in singles at the 2017 Memphis Open to go along with four in doubles, including the 2017 French Open.

Before turning 16, Harrison was regarded as a prodigy after cracking the top 10 in the junior rankings and becoming one of the youngest players ever to win an ATP match. Although he broke through onto the ATP level by the age of 20, Harrison then fell out of the top 100 for several years. He would return to the top 100 in 2016 after a strong second half of the season that included multiple wins over opponents ranked in the top 20 and his first career appearance in the round of 32 at a Grand Slam. Harrison built on that momentum in 2017 to reach a top-40 career-high ranking in singles after winning his first career ATP title.
Khin Hnin Yu
Khin Hnin Yu (ခင်နှင်းယု, pronounced [kʰɪ̀ɰ̃ n̥ɪ́ɰ̃ jṵ]; 7 September 1925 – 21 January 2003) was a two-time Myanmar National Literature Award winner. She is considered one of the most influential Burmese women writers. Her stories are known for their realistic portrayal of life in post-World War II Burma (now Myanmar). She is an early member of Distinguished women writers, who represent an ever-present force in Burmese literary history, along with Kyi Aye and San San Nweh.  Almost all her over 50 published novels involve young heroines who had to struggle for their survival.

Khin Hnin Yu was a cousin of, and the personal secretary for, the former Burmese Prime Minister U Nu for more than 20 years. Khin Hnin Yu attended Myoma High School in Yangon. She died in 2003 at the age of 78.

Basic Education High School No. 2 Dagon
Basic Education High School No. 2 Dagon (Burmese: အခြေခံ ပညာ အထက်တန်း ကျောင်း အမှတ် (၂) ဒဂုံ; formerly, Myoma National High School, မြို့မကျောင်း) is a public high school located a few miles north of downtown Yangon, Myanmar. The former nationalist high school founded for the children of the common folk, now educates mostly the children of well-to-do Burmese families from Dagon and vicinity. It was one of the first "nationalist schools" opened after the First National Strike against the British rule in Burma.
Fraser River (Le Val-Saint-François)
The Fraser River is a tributary of the Ulverton River, which drains on the east bank of the Saint-François River. The entire Fraser River flows in the municipality of Melbourne, in the Le Val-Saint-François Regional County Municipality (MRC), in the administrative region of Estrie, on the South Shore of the Saint Lawrence River, in Quebec, Canada.

Commission de toponymie du Québec
The Commission de toponymie du Québec (French pronunciation: [kɔmisjɔ̃ də tɔpɔnimi dy kebɛk], Toponymy Commission of Québec) is the Government of Québec's public body responsible for cataloging, preserving, making official and publicizing Québec's place names and their origins according to the province's toponymy rules. 
It also provides recommendations to the government with regard to toponymic changes.

Its mandate covers the namings of:

natural geographical features (lakes, rivers, mountains, etc.)

constructed features (dams, embankments, bridges, etc.)

administrative units (wildlife sanctuaries, administrative regions, parks, etc.)

inhabited areas (villages, towns, Indian reserves, etc.)

roadways (streets, roads, boulevards, etc.)

A child agency of the Office québécois de la langue française, it was created in 1977 through jurisdiction defined in the Charter of the French Language to replace the Commission of Geography, created in 1912.
Jacques-Antoine-Adrien Delort
Baron Jacques-Antoine-Adrien Delort (16 November 1773 – 28 March 1846) was a French general and deputy.

A National Guardsman at the age of 16 in 1789, he died a Lieutenant General, aide-de-camp to the King and a Peer of France. Major of the 9th Dragoon Regiment, his conduct at Austerlitz gave him command of the 24th Dragoons, at the head of which he covered himself with glory in Spain at Molins del Rey, Valls, Vic, and Saguntum. As a general of brigade in 1811, he held provisional command of the cavalry of the Army of Aragon through 1813. He beat Joseph O'Donnell at Castalla and charged the pass at Ordal. Recalled to France, Delort charged again at Montereau then, as a general of division, he commanded the 14th Division of Reserve Cavalry at Waterloo. DELORT is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe on Column 36.

National Guard (France)
The National Guard (French: Garde nationale) is a French military, gendarmerie, and police reserve force, active in its current form since 2016 but originally founded in 1789 during the French Revolution. In 2016, France announced the reestablishment of the National Guard for the second time, in response to a series of terrorist attacks in the country.

It was founded as separate from the French Army and existed both for policing and as a military reserve. In its original stages from 1792 to 1795, the National Guard was perceived as revolutionary and the lower ranks were identified with sans-culottes. It experienced a period of official dissolution from 1827 to 1830 but was reestablished. Soon after the Franco-Prussian War of 1870–71, the National Guard in Paris again became viewed as dangerously revolutionary, which contributed to its dissolution in 1871.
Doughty's Hospital
Doughty's Hospital is a hospital and almshouse for the elderly in the city of Norwich, England. Located on Golden Dog Lane, it was established by a bequest of £6,000 from William Doughty in 1687, and held patients over 60 years of age until 1856 when this was increased to 65. It initially housed 32 patients.

Devise and bequeath
A devise is the act of giving property by will, traditionally referring to real property. A bequest is the act of giving property by will, usually referring to personal property. Today, the two words are often used interchangeably due to their combination in many wills as devise and bequeath, a legal doublet. The phrase give, devise, and bequeath, a legal triplet, has been used for centuries, including the will of William Shakespeare.

The word bequeath is a verb form for the act of making a bequest.