hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Godden
The Ven Max Leon  Godden, MA (25 November 1923 – 1 March 2000) was Archdeacon of Lewes from 1972  until 1975; and of Lewes and Hastings from then until 1988.

He was born on 25 November  1923  and educated at The Judd School and  Worcester College, Oxford. After World War II service with the RAFVR he was ordained in 1953 and began his career with curacies in Cuckfield and Brighton.  He was Vicar of Hangleton from 1957 to 1962  and then of Glynde until 1982.

He died on  1 March 2000.

Hastings
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ ⓘ HAY-stingz) is a seaside town and borough in East Sussex on the south coast of England,
24 mi (39 km) east of Lewes and 53 mi (85 km) south east of London. The town gives its name to the Battle of Hastings, which took place 8 mi (13 km) to the north-west at Senlac Hill in 1066. It later became one of the medieval Cinque Ports. In the 19th century, it was a popular seaside resort, as the railway allowed tourists and visitors to reach the town. Hastings remains a popular seaside resort and is also a fishing port, with the UK's largest beach-based fishing fleet. The town's estimated population was 91,100 in 2021.
Lyall's Jewellery Shop
Lyall's Jewellery Shop is a heritage-listed shop at 90 Mosman Street, Charters Towers City, Charters Towers, Charters Towers Region, Queensland, Australia. It was built in 1897. It is also known as Charters Towers & Dalrymple Historical Society Folk Museum. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Charters Towers Region
The Charters Towers Region is a local government area in North Queensland, Australia southwest of, and inland from the city of Townsville, based in Charters Towers. Established in 2008, it was preceded by two previous local government areas which dated back to the 1870s.

It has an estimated operating budget of A$27.5 m.

In the 2021 census, the Charters Towers Region had a population of 11,794 people.
County of Auxerre
The County of Auxerre was a  medieval and early modern county in the West Frankish Kingdom, and consequently in the Kingdom of France. Its capital was the city of Auxerre. It was commonly associated with the Duchy of Burgundy.

Robert the Strong
Robert the Strong (French: Robert le Fort; c. 830 – 866) was the father of two kings of West Francia: Odo (or Eudes) and Robert I of France. His family is named after him and called the Robertians. In 853, he was named missus dominicus by Charles the Bald, King of West Francia. Robert the Strong was the great-grandfather of Hugh Capet and thus the ancestor of all the Capetians.
Unspoiled Monsters
Unspoiled Monsters is the seventh album by the Danish alternative rock act Sort Sol and the fifth after the renaming of the band from the earlier Sods. It is the first without the original member Peter Peter, as he left the band before pre-production of the album. The album is a departure from Sort Sol's earlier albums, being less aggressive and much more experimental, incorporating programmed beats and greater number of keyboards. The songs are less melodic and more based on atmosphere.

A 'first-run' limited edition of 'Unspoiled Monsters' was released and it was the first ever music CD released in Europe, containing an interactive multimedia presentation.
The limited edition presentation contained a series of videos - one from a photo shoot in Poland and one personal presentation of each member, shot by the members themselves.

Peter Peter (Danish musician)
Peter Schneidermann better known as Peter Peter (born 12 August 1960) is a Danish rock musician and former member of the Danish rock band Sort Sol (formerly SODS), before engaging on his own musical projects Bleeder and the Bleeder Group. Peter Peter is also notable for working with filmmaker Nicolas Winding Refn and has written scores and soundtracks for a number of films.
Radical retropubic prostatectomy
Radical retropubic prostatectomy is a surgical procedure in which the prostate gland is removed through an incision in the abdomen (in comparison with perineal prostatectomy, done through the perineum). It is most often used to treat individuals who have early prostate cancer. Radical retropubic prostatectomy can be performed under general, spinal, or epidural anesthesia and requires blood transfusion less than one-fifth of the time. Radical retropubic prostatectomy is associated with complications such as urinary incontinence and impotence, but these outcomes are related to a combination of individual patient anatomy, surgical technique, and the experience and skill of the surgeon.

Perineum
The perineum (pl.: perineums or perinea) in placental mammals is the space between the anus and the genitals. The human perineum is between the anus and scrotum in the male or between the anus and vulva in the female. The perineum is the region of the body between the pubic symphysis (pubic arch) and the coccyx (tail bone), including the perineal body and surrounding structures. The perineal raphe is visible and pronounced to varying degrees.

The perineum is frequently perceived as an erogenous zone, with touch in that area being perceived as both erogenous and aversive by different individuals.
The Captive Queen
The Captive Queen (in Finnish: Vapautettu kuningatar; sometimes translated to English as The Liberated Queen; subtitled "Cantata in Celebration of Snellman's Birth"), Op. 48, is a single-movement, patriotic cantata for mixed choir and orchestra written in 1906 by the Finnish composer Jean Sibelius. The piece, which is a setting of the Finnish author Paavo Cajander's Finnish-language poem of the same name, is chronologically the fifth of Sibelius's nine orchestral cantatas.

The Captive Queen was first performed in Helsinki on 12 May 1906 by the Orchestra of Helsinki Philharmonic Society, conducted by the composer; however, it premiered under the title "There Sings the Queen" ("Siell' laulavi kuningatar") in order to avoid the attention of the imperial censors. Sibelius arranged the piece for male choir in 1910; this version was first performed on 28 November 1913 by the Choir of the Students' Union, with Heikki Klemetti conducting.

Paavo Cajander
Paavo Emil Cajander (24 December 1846 – 14 June 1913) was a Finnish poet and translator.

Cajander was born in Hämeenlinna on December 24, 1846, to Frans Henrik Cajander and Maria Sofia Ylén. He was renowned for his translation into Finnish of Shakespeare's works and of Johan Ludvig Runeberg's epic poem The Tales of Ensign Stål, whose first verse is currently the unofficial Finnish national anthem. Cajander died in Helsinki on June 14, 1913, and is buried at the Hietaniemi Cemetery.
California Poet Laureate
The California Poet Laureate is the poet laureate for the state of California.   In 2001, Governor Gray Davis created the official position.  Each poet laureate for the State of California is appointed by the Governor of California for a term of two years and must be confirmed by the senate.  Previous to Governor Davis' action in creating the position, the title was unofficial and the position was held for life.  The program is run by the California Arts Council.

California Arts Council
The California Arts Council functions as a state agency headquartered in Sacramento, California. Its board comprises eight council members who receive appointments from both the Governor and the California State Legislature. The agency's objective is to promote the advancement of California's cultural landscape through arts, culture, and creativity.
Daya Sandagiri
Daya W. K. Sandagiri was the 14th Commander of the Sri Lanka Navy. Admiral Sandagiri was born in Veyangoda and had his education at St. Mary's Maha Vidyalaya, Veyangoda and Kegalu Vidyalaya, Kegalle. He enlisted in the then Royal Ceylon Navy on 14 November 1966 and was in the first batch of naval cadets to join the Naval and Maritime Academy at Trincomalee on 1 July 1969. He was commissioned into the Executive Branch of the navy as a sub-lieutenant on 1 July 1972.

He was promoted to Commander of the Navy and served for four years and eight months in the position. Upon his retirement he was appointed Chief of the Defence Staff with the rank of admiral on 1 September 2005. He retired from that position on 12 June 2005. He became the fourth chancellor of General Sir John Kotelawala Defence University on 9 November 2015.

Naval and Maritime Academy
Naval and Maritime Academy (NMA), Trincomalee, is the naval academy of the Sri Lanka Navy, and is located within SLN Dockyard, Trincomalee. It received university status in 2001 under the leadership of Commodore SR Samaratunga.
2002 NAIA Division II men's basketball tournament
The 2002 NAIA Division II men's basketball tournament  was the tournament held by the NAIA to determine the national champion of men's college basketball among its Division II members in the United States and Canada for the 2001–02 basketball season.

Top-seeded Evangel defeated Robert Morris (IL) in the championship game, 84–61, to claim the Crusaders' first NAIA national title.

The tournament was played at Keeter Gymnasium on the campus of the College of the Ozarks in Point Lookout, Missouri.

College of the Ozarks
College of the Ozarks is a private Christian college in Point Lookout, Missouri, United States. The college has an enrollment of 1,426 and over 30 academic majors in Bachelor of Arts and Bachelor of Science programs.

The college charges no tuition for full-time students due to its student work program and donations. The program requires students to work 15 hours a week at an on-campus work station and two 40-hour work weeks during breaks. A summer work program is available to some students to cover room and board costs. The college refers to itself as "Hard Work U" and places emphasis on character education.
Lee Kiat Lee
Lee Kiat Lee (simplified Chinese: 李杰尔; traditional Chinese: 李傑爾; pinyin: Lǐ Jié'ěr; Pe̍h-ōe-jī: Lí Kia̍t-ní; born 23 June 1975) is a Malaysian politician for the Malaysian Chinese Association (MCA), in Malaysia. He is also an advocate and solicitor by profession.

Pay Fong High School
Pay Fong High School (培风中学), also referred to as Pay Fong Middle School, is a Malaysian Chinese Independent High School located in Malacca, Malaysia. It was established on 7 July 1913 and is currently the only Chinese school in the state. The school is located along Jalan Tan Chay Yan and Jalan Kampong Empat, near Jalan Kubu.
Beat the Drum (album)
Beat the Drum: Celebrating 40 Years of Triple J is a live album recorded at the Domain, Sydney, on 19 January 2015, at a concert celebrating the 40th anniversary of Australian youth radio station Triple J. The recording was released on triple-CD and DVD in May 2015. Performing at the show were acts like Ball Park Music, Hilltop Hoods, Vance Joy and the Presets.

The album won the 2015 ARIA Award for Best Original Soundtrack, Cast or Show Album.

Paul Dempsey
Paul Anthony Dempsey (born 25 May 1976) is an Australian musician. He is best known as the lead singer, guitarist and principal lyricist of rock group Something for Kate. Dempsey released his debut solo album, Everything Is True, on 20 August 2009, which peaked at No. 5 on the ARIA Albums Chart. He has also produced and co-written albums for other artists, including Mosman Alder.

Dempsey has experienced bouts of clinical depression and periods of writer's block, both of which have been publicised. Australian musicologist Ian McFarlane noted that he "has the capacity to lay his soul bare through his music, there is little pretence or adherence to fashionable measures in the band's delivery". In 2006, Dempsey married Something for Kate's bass guitarist Stephanie Ashworth (formerly of Sandpit).
Marie Humbert
Marie Humbert is a Swiss-Ghanaian actress. She received two nominations at the 2016 Ghana Movie Awards for best discovery and best actress, as well as at 10th Africa Movie Academy Awards for best supporting actress. She grew up in six countries with her family. Her father is Swiss French from Geneva and her mother is Ghanaian from Akim Oda, in the Eastern region.

10th Africa Movie Academy Awards
The 10th Africa Movie Academy Awards ceremony honouring movies of 2013 was scheduled to take place in Yenagoa, Bayelsa State on 26 April 2014, but was shifted to 24 May 2014. The nomination party was held at Emperor Palace, Johannesburg, South Africa on 2 April 2014.
Mechanical puzzle
A mechanical puzzle is a puzzle presented as a set of mechanically interlinked pieces in which the solution is to manipulate the whole object or parts of it. While puzzles of this type have been in use by humanity as early as the 3rd century BC, one of the most well-known mechanical puzzles of modern day is the Rubik's Cube, invented by the Hungarian architect Ernő Rubik in 1974. The puzzles are typically designed for a single player, where the goal is for the player to discover the principle of the object, rather than accidentally coming up with the right solution through trial and error. With this in mind, they are often used as an intelligence test or in problem solving training.

Tangram
The tangram (Chinese: 七巧板; pinyin: qīqiǎobǎn; lit. 'seven boards of skill') is a dissection puzzle consisting of seven flat polygons, called tans, which are put together to form shapes. The objective is to replicate a pattern (given only an outline) generally found in a puzzle book using all seven pieces without overlap. Alternatively the tans can be used to create original minimalist designs that are either appreciated for their inherent aesthetic merits or as the basis for challenging others to replicate its outline. It is reputed to have been invented in China sometime around the late 18th century and then carried over to America and Europe by trading ships shortly after. It became very popular in Europe for a time, and then again during World War I. It is one of the most widely recognized dissection puzzles in the world and has been used for various purposes including amusement, art, and education.
Endendigu
Endendigu (transl. Forever and ever) is a 2015 Indian Kannada romantic thriller film written and directed by Imran Sardhariya. It stars Ajay Rao and Radhika Pandit in the lead roles, with supporting cast featuring Shanthamma, Ashok, Kalyani Raju, Pavitra Lokesh, Tabla Nani and H. G. Dattatreya.

The film tells the story of a newly wed couple, Jyothi (Pandit) and Krishna (Rao), who move to Sweden, where Jyoti gets precognitive dreams foreseeing Krishna's death, and her efforts to prevent it. Released on 1 May 2015, the film received positive to mixed reviews from critics, though the performance of Radhika Pandit was highlighted.

Tabla Nani
Tabla Nani is an Indian theatre and film actor who works primarily in Kannada cinema. He began his career as a supporting actor in the 2006 Kannada film Mata. His 2009 film Eddelu Manjunatha was positively reviewed.
Ernst Gustav Zaddach
Ernst Gustav Zaddach (7 June 1817, Danzig – 5 June 1881, Königsberg) was a German geologist and zoologist, who made contributions in the fields of carcinology and entomology. He is also known for his investigations of amber found in Samland (Baltic coast).

From 1836 to 1841 he studied sciences at the universities of Berlin and Bonn and later taught classes in natural history at the Collegium Fridericianum in Königsberg. In 1854 he became an associate professor, and in 1863 a full professor of zoology at the University of Königsberg. In 1862, he was appointed director of the zoological museum in Königsberg.

The amphipod species Gammarus zaddachi (Sexton, 1912) is named after him.

Sambia Peninsula
Sambia (Russian: Самбийский полуостров, romanized: Sambiysky poluostrov, lit. 'Sambian Peninsula') or Samland (Russian: Земландский полуостров, romanized: Zemlandsky poluostrov, lit. 'Zemlandic Peninsula') or Kaliningrad Peninsula (official name, Russian: Калининградский полуостров, Kaliningradsky poluostrov) is a peninsula in the Kaliningrad Oblast of Russia, on the southeastern shore of the Baltic Sea. The peninsula is bounded by the Curonian Lagoon to the north-east, the Vistula Lagoon in the southwest, the Pregolya River in the south, and the Deyma River in the east. As Sambia is surrounded on all sides by water, it is technically an island. Historically it formed an important part of the historic region of Prussia.
Whet Mead
Whet Mead, usually styled as Whetmead, is a 10.1 hectare Local Nature Reserve in Witham in Essex. It is owned by Braintree District Council and managed by Witham Town Council.

This site was formerly a rubbish tip, and before that a sewage works. Most of it is grassland with many different flowering plants, and a range of butterflies, dragonflies and seed-eating birds. Mammals include wood mice, bank voles and pygmy shrews. There is also scrub and young woodland. The River Brain runs along the southern boundary, meeting the River Blackwater in the south-east corner.

The only access to the site is from Blackwater Lane, off Maldon Road.

Witham
Witham (/ˈwɪtəm/) is a town and civil parish in the Braintree district, in the county of Essex, England. It stands on the Roman road between the cities of Chelmsford (8 mi or 13 km south-west) and Colchester (13 mi or 21 km north-east). The River Brain runs through the town and joins the River Blackwater on the outskirts. At the 2021 census the population of the parish was 27,797 and the population of the built up area was 27,395.
Consumer Protection Act 1987
The Consumer Protection Act 1987 (c. 43) is an act of the Parliament of the United Kingdom which made important changes to the consumer law of the United Kingdom. Part 1 implemented European Community (EC) Directive 85/374/EEC, the product liability directive, by introducing a regime of strict liability for damage arising from defective products. Part 2 created government powers to regulate the safety of consumer products through Statutory Instruments. Part 3 defined a criminal offence of giving a misleading price indication.

The act was notable in that it was the first occasion that the UK government implemented an EC directive through an act of Parliament rather than an order under the European Communities Act 1972.

Order in Council
An Order in Council (abbreviated as OIC in some countries) is a type of legal instrument issued by the executive branch of a government, often the head of state or their representatives, on the advice of a cabinet or council of ministers. These instruments are used in several Commonwealth realms, with equivalent instruments also found in countries with a Westminster system of government. Although the specifics vary by country, Orders in Council typically allow the executive to make formal decisions or regulations without enacting new legislation.
Russo-Turkish War (1672–1681)
The Russo-Turkish War of 1672–1681, a war between the Tsardom of Russia and Ottoman Empire, caused by Turkish expansionism in the second half of the 17th century.
Is the largest and one of the most important series of military campaigns before the Great Turkish War.

Tsardom of Russia
The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Moscow, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

From 1550 to 1700, Russia grew by an average of 35,000 square kilometres (14,000 sq mi) per year. The period includes the upheavals of the transition from the Rurik to the Romanov dynasties, wars with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden, and the Ottoman Empire, and the Russian conquest of Siberia, to the reign of Peter the Great, who took power in 1689 and transformed the tsardom into an empire. During the Great Northern War, he implemented substantial reforms and proclaimed the Russian Empire after victory over Sweden in 1721.
2014 United States House of Representatives elections in Louisiana
The 2014 United States House of Representatives elections in Louisiana were held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the six U.S. representatives from the state of Louisiana, one from each of the state's six congressional districts. The elections coincided with those of other federal and state offices, including the United States Senate.

Under Louisiana's jungle primary system, all candidates appeared on the same ballot, regardless of party. If no candidate received 50 percent plus one vote during the primary election, a runoff election was held on December 6, 2014, between the top two candidates in the primary.

Alexandria, Louisiana
Alexandria is the ninth-largest city in the state of Louisiana and is the parish seat of and the largest city in Rapides Parish, Louisiana, United States. It lies on the south bank of the Red River in almost the exact geographic center of the state. It is the principal city of the Alexandria metropolitan area (population 153,922) which encompasses all of Rapides and Grant parishes. Its neighboring city is Pineville. As of the 2020 census, Alexandria had a population of 45,275.
Charles Coil
Charles Raymond Coil (December 11, 1929 – December 1, 1994) was a leading evangelist among churches of Christ and the founding president of the institution now known as Heritage Christian University.

Coil had been battling cancer when he died at the age of 64 in 1994.

Heritage Christian University
Heritage Christian University is a private bible college in Florence, Alabama. It is affiliated with the Churches of Christ. The university is governed by a board of directors, all of whom must be active members of the Churches of Christ.
Citroën Elysée
The Citroën Élysée is a small family saloon car produced for the Chinese domestic market by the Dongfeng Peugeot-Citroën Automobile, a joint venture between the French PSA Group (Peugeot-Citroën) and the Chinese manufacturer Dongfeng Motor. Production commenced in June 2002.

Dongfeng Motor Corporation
Dongfeng Motor Corporation Ltd. is a Chinese central state-owned automobile manufacturer headquartered in Wuhan, Hubei. Founded in 1969, it is currently the smallest of the "Big Four" state-owned car manufacturers of China with 671,000 sales in 2023, below SAIC Motor, Changan Automobile and FAW Group.

The company develops and markets vehicles under its own branding, such as M-Hero, Voyah, Aeolus, Nammi, Forthing, as well as under foreign-branded joint ventures such as Dongfeng Honda, Dongfeng Nissan and Dongfeng Peugeot-Citroën (all via subsidiary Dongfeng Motor Group). In 2021, foreign-branded cars took 79% of sales. In addition to commercial and consumer vehicles, it also manufactures parts and cooperates with foreign companies.

As a state-owned enterprise of China, Dongfeng is controlled and managed by SASAC, which under Chinese law performs the functions of an investor.
Tavares Bastos (favela)
Tavares Bastos is a favela in the Catete neighborhood of Rio de Janeiro, Brazil. It is named after the Brazilian politician Aureliano Cândido Tavares Bastos. The main access road is the Rua Tavares Bastos.

Many films have been filmed in the Tavares Bastos, including Elite Squad, Last Stop 174 and The Incredible Hulk. The Snoop Dogg and Pharrell Williams music video "Beautiful" was also filmed in the favela.

The favela used to be the only major city slum where drug trafficking or activities of militias were curtailed due to the presence of the headquarters of the Batalhão de Operações Policiais Especiais, the special police unit of the Military Police of Rio de Janeiro State. This was described in the factual book Elite da Tropa, which was made into the film Elite Squad.

Elite da Tropa
Elite da Tropa is a Brazilian book written by the ex-police officers André Batista and Rodrigo Pimentel together with Luiz Eduardo Soares. It was first published in 2006. The book originated the film Elite Squad.