hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consularization
In international law, consularization is the act of authenticating any legal document by the consul office, by the consul signing and affixing a red ribbon to the document. International trade shipments often require consular invoices and other documents that may need to be consularized include travel documents (such as a parental consent letter for persons under 18 traveling without a parent), letters of credit, and powers of attorney.

Power of attorney
A power of attorney (POA) or letter of attorney is a written authorization to represent or act on another's behalf in private affairs (which may be financial or regarding health and welfare), business, or some other legal matter. The person authorizing the other to act is the principal, grantor, or donor (of the power). The one authorized to act is the agent, attorney, or in some common law jurisdictions, the attorney-in-fact.

Formerly, the term "power" referred to an instrument signed under seal while a "letter" was an instrument under hand, meaning that it was simply signed by the parties, but today a power of attorney does not need to be signed under seal. Some jurisdictions require that powers of attorney be notarized or witnessed, but others will enforce a power of attorney as long as it is signed by the grantor.
Leonard Ong
Leonard Ong (born 9 December 1992) is a Singaporean sailor. He was placed 34th in the men's RS:X event at the 2016 Summer Olympics and was the first male windsurfer to represent the republic in 32 years.

Sailing at the 2016 Summer Olympics – Men's RS:X
The men's RS:X was a sailing event on the Sailing at the 2016 Summer Olympics program in Rio de Janeiro that took place between 8–14 August at Marina da Glória. 13 races (the last one a medal race) were scheduled and completed. As in the previous Olympics, the Dutch sailor Dorian van Rijsselberghe dominated and had won the gold medal before the medal race was held, as long as he competed in it. As it happened, he won the medal race as well. Britain's Nick Dempsey was likewise guaranteed the silver medal before the medal race, a medal he also won in 2012. In contrast, the race for the bronze medal was very tight, with Pierre Le Coq edging out Piotr Myszka by one position in the medal race.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC member, New Zealand and Nazli Imre, Vice President of World Sailing.
Ariana Afghanistan
Ariana Afghanistan International TV (Dari/Pashto: آریانا افغانستان تلویزیون) is a satellite television channel based in Irvine, California, United States, with branches in Hamburg and Kabul. It is founded and owned by Nabil Miskinyar. It currently broadcasts on the satellite Galaxy 19 97°W to North America, and TürkmenÄlem 52°E / MonacoSAT for Europe, Western and Central Asia.

The station originated in 1989. On 1 July 2006 it initiated 24 hour broadcasting worldwide on satellite. From its launch till 2009, it was based in Orange, California. Programming broadcasts in Persian and Pashto, as well as English. News is provided by Voice of America.

Galaxy 19
Galaxy 19 is a communications satellite owned by Intelsat located at 97° West longitude, serving the North American market. Galaxy 19 replaced Galaxy 25 which is nearing the end of its design life and has been moved to 93.1°W longitude. It was built by Space Systems/Loral, as part of its FS-1300 line.  Galaxy 19 was formerly known as Intelsat Americas 9 and was successfully launched September 24, 2008. It provides services in the C band and Ku band.

The clients for Galaxy 19 include the previous clients for Galaxy 25. Expanded services include higher-powered C-band and Ku band transponders as well as new, high-power Ka band service. As of August 2017, Galaxy 19 broadcast 172 free-to-air channels for North American televisions, from a diverse list of national and international sources.

Galaxy 19 was launched using Sea Launch.
People's Artist of Uzbekistan
People's Artist of Uzbekistan (Uzbek: Oʻzbekiston xalq artisti) is an honorary title of the Republic of Uzbekistan. It is presented to the prominent artists of theatre, music, film, pop music, circus, TV and radio broadcast who contributed to the development of the art in the republic.

Title of honor
A title of honor or honorary title is a title bestowed upon individuals or organizations as an award in recognition of their merits.

Sometimes the title bears the same or nearly the same name as a title of authority, but the person bestowed does not have to carry out any duties, except for ceremonial ones. The title may sometimes be temporary, only valid for the individual's visit or for a single day, though they can also be permanent titles. In some cases, these titles are bestowed posthumously.

Some historical honorary titles may be bought, like certain titles of nobility. This has long been a matter of fraud, both outright and indirect. Honorary titles also serve as positions of sinecure and honorary retirement.
Mesohyl
The mesohyl, formerly known as mesenchyme or as mesoglea, is the gelatinous matrix within a sponge.  It fills the space between the external pinacoderm and the internal choanoderm.  The mesohyl resembles a type of connective tissue and contains several amoeboid cells such as amebocytes, as well as fibrils and skeletal elements.  
For a long time, it has been largely accepted that sponges lack true tissue, but it is currently debated as to whether mesohyl and pinacoderm layers are tissues.

The mesohyl is composed of the following main elements:  collagen, fibronectin-like molecules, galectin, and a minor component, dermatopontin.  These polypeptides form the extracellular matrix which provides the platform for specific cell adhesion as well as for signal transduction and cellular growth.

The mesohyl includes a noncellular colloidal mesoglea with embedded collagen fibers, spicules and various cells, being as such a type of mesenchyme.

Dermatopontin
Dermatopontin also known as tyrosine-rich acidic matrix protein (TRAMP) is a protein that in humans is encoded by the DPT gene. Dermatopontin is a 22-kDa protein of the noncollagenous extracellular matrix (ECM) estimated to comprise 12 mg/kg of wet dermis weight. To date, homologues have been identified in five different mammals and 12 different invertebrates with multiple functions. In vertebrates, the primary function of dermatopontin is a structural component of the  ECM  (interaction with decorin and modification of collagen fibrillogenesis), cell adhesion, modulation of TGF-β activity and cellular quiescence).  It also has pathological involvement in heart attacks (increased expression around myocardial infarct zone) and decreased expression in leiomyoma and fibrosis. In invertebrate, dermatopontin homologue plays a role in hemagglutination, cell-cell aggregation, and expression during parasite infection.
Ras Ghareb
Ra's Ghareb (Arabic: راس غارب Rās Ġāreb  pronounced [ɾɑːs ˈɣæːɾeb]) is the northernmost of the markazes (municipalities) in the Red Sea Governorate, Egypt, situated on the African side of the Gulf of Suez. It has an area of 10,464.46 km². At the 2006 Egyptian national census, the population numbered 32,369.
It is one of the leading centers of petroleum production in Egypt, having housed the main operations for first the Anglo-Egyptian Oilfields Ltd (a branch of Royal Dutch Shell) and then the Egyptian national petroleum company. For a time it was the capital of the Red Sea Governorate.

Gulf of Suez
The Gulf of Suez (Arabic: خليج السويس, romanized: khalīǧ as-suwais; formerly بحر القلزم, baḥar al-qulzum, lit. "Sea of Calm") is a gulf at the northern end of the Red Sea, to the west of the Sinai Peninsula. Situated to the east of the Sinai Peninsula is the smaller Gulf of Aqaba. The gulf was formed within a relatively young but now inactive Gulf of Suez Rift rift basin, dating back about 26 million years. It stretches some 300 kilometres (190 mi) north by northwest, terminating at the Egyptian city of Suez and the entrance to the Suez Canal. Along the mid-line of the gulf is the boundary between Africa and Asia. The entrance of the gulf lies atop the mature Gemsa oil and gas field.
The gulf is considered one of the world's important maritime zones due to being an entrance to the Suez Canal.
Wolfgang Weil
Wolfgang Weil (November 23, 1912, in Klosterneuburg – 1944/45, in Croatia) was an Austrian chess master.

Dr. Weil played for Austria at eighths board (+10 –2 =5) in 3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936, and won individual gold medal.

He took 2nd, behind Paul Keres, at Vienna 1937 (Quadrangular), tied for 6–7th at Vienna 1937/38 (the 20th Trebitsch Memorial, Lajos Steiner won), took 9th at Bad Elster 1938 (Efim Bogoljubow won), tied for 15–16th at Bad Oeynhausen 1938 (the 5th German Championship, Erich Eliskases won), was a winner at Vienna (Schachklub Hietzing) 1939, took 3rd at Vienna 1939 (Eliskases won), and tied for 8–10th at Warsaw / Lublin / Kraków 1942 (the 3rd GG-ch, Alexander Alekhine won). He died in combat in Croatia.

Klosterneuburg
Klosterneuburg (German pronunciation: [kloːstɐˈnɔɪ̯bʊʁk] ⓘ) is a town in the Tulln District of the Austrian state of Lower Austria.  Frequently abbreviated to Kloburg by locals, it has a population of about 27,500. The Stift Klosterneuburg (Klosterneuburg Monastery), which was established in 1114 and soon after given to the Augustinians, is of particular historical importance.
To Be with You Again
"To Be with You Again" is a single released in 1987 by English jazz-funk band Level 42, from their album Running in the Family. The song was written by Mark King and Boon Gould, and was released as a single in other countries such as Australia, Germany, Italy, the Netherlands and others by the record label Polydor.

"To Be with You Again" is the third Running in the Family single, released at the peak of their career. The single was preceded by two other UK Top 10 singles for the band: "Lessons in Love" (#3) and "Running in the Family" (#6). The song also gained popularity in the Netherlands, peaking at #6 in the Dutch Top 40.

This song's music video was directed by Peter Christopherson.

Level 42
Level 42 are an English jazz-funk band formed on the Isle of Wight in 1979. They had a number of UK and worldwide hits during the 1980s and 1990s.

Level 42's highest-charting single in the UK was "Lessons in Love", which reached number three on the UK singles chart, and number 12 on the US Billboard Hot 100 chart, upon its release in 1986. An earlier single, "Something About You", was their most successful chart-wise in the United States, reaching number 7 on the Billboard Hot 100 chart.

After much success as a live and studio band in the 1980s, Level 42's commercial profile diminished during the early 1990s following a series of personnel changes and musical shifts. Disbanding in 1994, the band reformed in 2001.
Rana Nakano
Rana Nakano (中野 蘭菜, Nakano Rana; born 10 September 1997) is a Japanese individual trampoline gymnast, at international competitions. To date, she has competed in the 2014 and 2015 Trampoline World Championships, and Rio 2016 Summer Olympics.

In 2014, she won the silver medal in the girls' trampoline event at the 2014 Summer Youth Olympics held in Nanjing, China.

2015 Trampoline World Championships
The 31st Trampoline Gymnastics World Championships was held at the Stadium Arena Fyn in Odense, Denmark, from November 25–28, 2015. This event was the first qualifying round for the 2016 Olympics which was held in Rio de Janeiro. The top 8 men and women automatically earned their nation quota places for the Olympics, subject to a maximum of two quota places per nation. A further 16 of each sex will get a second chance to earn a quota place at the Rio de Janeiro test event in April 2016 for a further five spots.
Forever (GusGus album)
Forever is the sixth studio album by GusGus, released February 23rd, 2007 in the UK, March 1st in Iceland, February 26th in the rest of Europe and in April in North America. A limited edition release of the album also includes with a disc of bonus tracks with B-sides and remixes, and an interview. In the Icelandic charts, which is based on sales data, Forever peaked in the third place.

Forever received positive reviews from critics. Trausti Júlíusson of Fréttablaðið gave it five stars and stated that it is a "great dance music album that just works from the first beat to the last. A highlight of GusGus´s career." Ben Hogwood of MusicOMH gave it four stars and stated that it "is a superbly vital and energizing album", although "the album goes on a bit too long".

GusGus
GusGus is an Icelandic electronic music band from Reykjavík.  Although initially a film and acting collective, the group is mostly known for its electronic music. The group's discography consists of twelve studio albums.
Jamame
Jamame (Somali: Jamaame, Arabic: جمامة, Italian: Giamama, formerly Villaggio Regina Margherita), also spelled Giamame, is a town in the southern Lower Juba (Jubbada Hoose) region of Somalia. There are many farms located near Jamame. The equator passes over the town.

Lower Juba
Lower Juba (Somali: Jubbada Hoose, Maay: Jubithy Hoosy, Arabic: جوبا السفلى, Italian: Basso Giuba) is an administrative region (gobol) in southern Somalia. With its capital at Kismayo, it lies in the autonomous Jubaland region.

Lower Juba is bordered by Kenya, the Somali regions of Gedo and Middle Juba (Jubbada Dhexe), and the Somali Sea. The province is named after the Jubba River that passes through it and empties into the Somali Sea at Goobweyn. The Lag Badana National Park is situated in Lower Juba.
Nate Henricks
Nate Henricks (born March 4, 1987) is a songwriter, producer, and visual artist from Peoria, Illinois.  Henricks's work has received critical attention for its 'internet generation collage style' and for his alignment with the underground lofi movement of the 2000s.  A number of his albums have been released on various small-run tape labels across the United States.  Henricks has also been recognized for his unconventional approach to website design, music video composition, digital art, and painting.

Web design
Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites. The different areas of web design include web graphic design; user interface design (UI design); authoring, including standardised code and proprietary software; user experience design (UX design); and search engine optimization. Often, many individuals will work in teams covering different aspects of the design process, although some designers will cover them all. The term "web design" is normally used to describe the design process relating to the front-end (client side) design of a website including writing markup. Web design partially overlaps web engineering in the broader scope of web development. Web designers are expected to have an awareness of usability and be up to date with web accessibility guidelines.
2014–15 Oberliga Baden-Württemberg
The 2014–15 season of the Oberliga Baden-Württemberg, the highest association football league in the state of Baden-Württemberg, was the seventh season of the league at tier five (V) of the German football league system and the 37th season overall since establishment of the league in 1978. The regular season started on 8 August 2014 and finished on 23 May 2015.

Verbandsliga Südbaden
The Verbandsliga Südbaden is a German amateur football division administered by the South Badenese Football Association, one of the 21 German state football associations. Being the top flight of the South Baden state association, the Verbandsliga is currently a level 6 division of the German football league system.
Cruel Destiny
Cruel Destiny (Spanish: Cruel destino) is a 1944 Mexican musical drama film directed by Juan Orol and starring María Antonieta Pons, Juan José Martínez Casado and Florencio Castelló.  The film's sets were designed by the art director Ramón Rodríguez Granada. It is part of the tradition of Rumberas films, popular during the Golden Age of Mexican Cinema.

Rumberas film
The Rumberas film (in Spanish, Cine de rumberas) was a film genre that flourished in Mexico's Golden Age of Mexican cinema in the 1940s and 1950s. Its major stars were the so-called rumberas, dancers of Afro-Caribbean musical rhythms. The genre is a film curiosity, one of the most fascinating hybrids of the international cinema.

Today, thanks to their unique characteristics, they are considered cult films. The Rumberas film is one of the contributions of Mexican cinema to international cinema. The Rumberas film represented a social view of the Mexico of the 1940s and 1950s, specifically of those women considered sinners and prostitutes, who confronted the moral and social conventions of their time. The genre was a more realistic approach to the Mexican society of that time. It was melodramas about the lives of these women, who were redeemed through exotic dances.
Master of Medicine
Master of Medicine (MMed, MM) is a postgraduate professional clinical degree awarded by medical schools to physicians following a period of instruction, supervised clinical rotations, and examination.

As of May 2009, the following universities in the following countries award MMed degrees leading to specialists practice in the following subjects:

Anesthetic
An anesthetic (American English) or anaesthetic (British English; see spelling differences) is a drug used to induce anesthesia ⁠— ⁠in other words, to result in a temporary loss of sensation or awareness. They may be divided into two broad classes: general anesthetics, which result in a reversible loss of consciousness, and local anesthetics, which cause a reversible loss of sensation for a limited region of the body without necessarily affecting consciousness.

A wide variety of drugs are used in modern anesthetic practice.  Many are rarely used outside anesthesiology, but others are used commonly in various fields of healthcare. Combinations of anesthetics are sometimes used for their synergistic and additive therapeutic effects. Adverse effects, however, may also be increased.  Anesthetics are distinct from analgesics, which block only sensation of painful stimuli. Analgesics are typically used in conjunction with anesthetics to control pre-, intra-, and postoperative pain.
Meeuwsen
Meeuwsen is a Dutch patronymic surname ("son of Mewis"). "Mewis" or "Meus" is a short form of Bartholomeus/Bartholomew. Notable people with the surname include:

Goos Meeuwsen (born 1982), Dutch clown

Johanna Meeuwsen (1857–1942), Dutch missionary

Mitch Meeuwsen (born 1982), American football player

Robert Meeuwsen (born 1988), Dutch beach volleyball player

Terry Meeuwsen (born 1949), American television personality

Mitch Meeuwsen
Mitch Meeuwsen (born April 20, 1982) is an American former professional football player. He played college football for the Oregon State Beavers. He was later a graduate assistant football coach at his alma mater Oregon State University.
Dongs of Sevotion
Dongs of Sevotion is the eighth studio album by Smog. It was released on April 3, 2000, in Europe by Domino Recording Company and a day later in North America by Drag City. It peaked at number 28 on the UK Independent Albums Chart.

UK Independent Singles and Albums Charts
The UK Independent Singles Chart and UK Independent Albums Chart are charts of the best-selling independent singles and albums, respectively, in the United Kingdom. Originally published in January 1980, and widely known as the indie chart, the relevance of the chart dwindled in the 1990s as major-label ownership blurred the boundary between independent and major labels.

Separate independent charts are currently published weekly by the Official Charts Company.
Max Graham
Max Graham (/ˈɡreɪəm/; born April 17, 1971) is a British-Canadian DJ, composer, and producer of dance music. Known for fusing progressive house, trance, and techno, he is most famous for his open-to-close DJ Sets (where he typically plays 5 to 8 hours),  his Cycles CD series/radio show, and his remix of the classic song "Owner of a Lonely Heart" (by Yes) in 2005. He is also the founder of record labels Re*Brand and Cycles.

Armada Music
Armada Music is a Dutch independent record label that specialises in releasing electronic dance music.

As of 2025, artists signed by Armada Music include Armin van Buuren, Bloom Twins, D.O.D., Eelke Kleijn, Loud Luxury, Shells, Sunnery James & Ryan Marciano, Themba and Trance Wax.
Bonna Mirza
Bonna Mirza (born 9 September 1975) is a Bangladeshi actress who works in television, film, and on stage. Mirza started her career in 1992 with theatre group DeshNatok, a member of group theater federation. She is an enlisted artist of Bangladesh Television (BTV) and Bangladesh Betar.

Mirza's notable theatre performances are Nitya Puran, Darpane Sharatshashi, A Dolls' House, and Ghorlopat. Since 2018, she is the elected secretary of Actors' Equity, the professional organization of television actors. She is a speaker on various social issues in different social forums: educational institutions, social organizations and TV channels.

Bangladesh Betar
Bangladesh Betar (Bengali: বাংলাদেশ বেতার; lit. 'Bangladesh Radio'), is the state-owned radio broadcaster of Bangladesh, initially established as the Dhaka station of All India Radio in 1939. It was later made part of Radio Pakistan. After the independence of the country in 1971, Radio Pakistan ceased transmissions there and the Swadhin Bangla Betar Kendra was renamed to Bangladesh Betar, which took full control of all radio stations in the country at the time.

Bangladesh Betar is a sister service to Bangladesh Television, which is also state-owned. It operates several AM and FM stations around Bangladesh. It also broadcasts in six languages, including Bengali, to listeners in the country and overseas. A S M Zahid is the Director General of Bangladesh Betar.
Roman villa of Can Llauder
The Roman villa of Can Llauder is a Roman site near Mataró, Barcelona, Catalonia, Spain.

Built in the first imperial period (1st century BC) and remodeled at the beginning of the 3rd century AD, the villa had a rich decor of marble and mosaics, with traces of stucco and paint. It was owned by several wealthy owners who possibly resided in the villa with his family and their slaves. An inscription has been found linking it to Gaius Marius. The villa was used until the Middle Ages when it fell into disrepair and ruin.

It is now conserved as a Bien de Interés Cultural.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.