hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakatani
Nakatani (written: 中谷 or 仲谷) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Carlos Nakatani (1934–2004), Mexican artist

Corey Nakatani (born 1970), American jockey

Gen Nakatani (中谷 元, born 1957), Japanese politician

Jin Nakatani (中谷 仁, born 1979), Japanese baseball player

Junto Nakatani (中谷潤人, born 2 January 1998), Japanese boxer

Masayoshi Nakatani (中谷正義, born March 8, 1989), Japanese boxer

Michie Nakatani (中谷 美智枝, born 1961), Japanese musician

Miki Nakatani (中谷 美紀, born 1976), Japanese actress and singer

Nio Nakatani (仲谷鳰), Japanese manga artist

Shinnosuke Nakatani (中谷 進之介, born 1996), Japanese footballer

Takehide Nakatani (中谷 雄英, born 1941), Japanese judoka

Tomoji Nakatani (中谷 智司, born 1968), Japanese politician

Yusuke Nakatani (中谷 勇介, born 1978), Japanese footballer

Junto Nakatani
Junto Nakatani (中谷潤人, Nakatani Junto; born 2 January 1998) is a Japanese professional boxer. He has held world championships in three weight classes, including the World Boxing Organization (WBO) flyweight title from 2020 to 2022 and the WBO junior bantamweight title in 2023, the unified World Boxing Council (WBC) and International Boxing Federation (IBF) between 2024 and 2025, and the Ring Magazine bantamweight title in 2025.
Carlton, New York
Carlton is a town in Orleans County, New York, United States. The population was 2,994 at the 2010 census. The name is derived from Carleton, a shipbuilding district near Ottawa, Ontario, Canada.

The Town of Carlton lies in the north part of the county, on the shore of Lake Ontario.

Carleton County, Ontario
Carleton County is the name of a former county in Ontario, Canada. In 1969, it was superseded by the Regional Municipality of Ottawa–Carleton. In 2001, the Regional Municipality and its eleven local municipalities (including Ottawa) were replaced by the current city of Ottawa.
Ridglea Theatre
The Ridglea Theater is a single-screen theater located in Fort Worth, Texas, USA, which opened in December 1950. Its primary owner was the Interstate theater chain, and the first movie shown was Pretty Baby.  The theater is well known for its Mission/Spanish Revival facade and 70-foot stone tower. In 1990, a Dallas-based investment company acquired the theater for 1.85 million dollars, and the Maulsby trust purchased the building in 1991. The theater is currently going through a multimillion-dollar renovation.

It was added to the National Register of Historic Places on December 30, 2011.

Mission Revival architecture
The Mission Revival style was part of an architectural movement, beginning in the late 19th century, for the revival and reinterpretation of American colonial styles. Mission Revival drew inspiration from the late 18th and early 19th century Spanish missions in California. It is sometimes termed California Mission Revival, particularly when used elsewhere, such as in New Mexico and Texas which have their own unique regional architectural styles. In Australia, the style is known as Spanish Mission.

The Mission Revival movement was most popular between 1890 and 1915, in numerous residential, commercial and institutional structures, particularly schools and railroad depots.
Pennellia tricornuta
Pennellia tricornuta (formerly Arabis tricornuta) is a species of flowering plant in the mustard family known by the common names Rincon Mountain rockcress and Chiricahua rockcress. It is endemic to Arizona in the United States, where it occurs in Cochise, Pima, and Santa Cruz Counties.

This perennial herb grows 15 to 90 centimeters tall. It has lance-shaped, toothed basal leaves up to 9 centimeters long and linear leaves higher on the stem. It produces flowers with lavender petals and green or purple sepals. The fruit is a silique up to 6.5 centimeters long.

This plant grows in rocky habitat, on slopes and roadsides, and under pines.

Santa Cruz County, Arizona
Santa Cruz is a county in southern Arizona, United States. As of the 2020 census, the population is 47,669. The county seat is Nogales. The county was established in 1899. It borders Pima County to the north and west, Cochise County to the east, and the Mexican state of Sonora to the south.

Santa Cruz County includes the Nogales, Arizona Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Tucson-Nogales, Arizona Combined Statistical Area.
John Ford (rugby union)
Frederick John Vivian Ford (13 October 1917 — 15 December 2000) was a Welsh international rugby union player.

Ford was born in Redcar, Yorkshire, and educated at the Imperial Service College, Windsor. After attending Sandhurst, Ford served with the Welch Regiment, by virtue of which he qualified for Wales.

A wing three-quarter, Ford played his club rugby for Harlequins and in the army. He won selection for the 1938 British Lions tour of South Africa, but was unable to make the trip, with his place going to Elvet Jones. The following year, Ford gained his solitary Wales cap in a Home Nations match against England at Twickenham.

Ford, a major, served in Crete during World War II and was held as a prisoner of war in 1941.

Welch Regiment
The Welch Regiment (or "The Welch", an archaic spelling of "Welsh") was an infantry regiment of the line of the British Army in existence from 1881 until 1969. The regiment was created in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 41st (Welch) Regiment of Foot and 69th (South Lincolnshire) Regiment of Foot to form the Welsh Regiment, by which it was known until 1920 when it was renamed the Welch Regiment. In 1969 the regiment was amalgamated with the South Wales Borderers to form the Royal Regiment of Wales.
Vaskojoki
Vaskojoki (Northern Sami: Fašku, Inari Sami: Vášku) is a river of Finland. It is located in Lemmenjoki National Park in Inari, Finnish Lapland. Its length is 110 kilometres (68 mi) and it flows into Lake Paatari, which in turn flows through the river Juutuanjoki into Lake Inari, part of the Paatsjoki River basin that flows into the Barents Sea. Various recreational facilities exist in the area, such as rental huts for short-term camping.

Northern Sámi
Northern Sámi (or North Sámi; US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee; Northern Sami: davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; Finnish: pohjoissaame [ˈpohjoi̯sˌsɑːme]; Norwegian: nordsamisk; Swedish: nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland.
Tawi Billones
Emmanuel "Tawi" Acuña Billones (born April 14, 1946) is a Filipino politician. A member of the Liberal Party, he served as a member of the Philippine House of Representatives representing the 1st District of Capiz from 2016 to 2025.

Capiz's 1st congressional district
Capiz's 1st congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the province of Capiz. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of Capiz's capital city of Roxas and adjacent municipalities of Maayon, Panay, Panitan, Pilar, Pontevedra and President Roxas. It is currently represented in the 20th Congress by Howard Guintu (Independent).

The district had been a safe seat for the Liberal Party. Whenever the district is contested in an election, it has been held by the party since its foundation in 1946, except from 1953 to 1957, until 2025. In the 2025 elections, none of the contesting candidates were from the Liberal Party.
Carnebone
Carnebone (Cornish: Karn Ebwynn, meaning Ebwyn's rock-pile) is a small hamlet and farm in the parish of Wendron (where the 2011 census population is included) in Cornwall, England. It lies to the east of Wendron, to the northeast of Trevenen, just to the west of Seworgan, along the A394 road, 3.8 miles (6.1 km) northeast of Helston.

Carnebone Moor is in the vicinity, and the hamlet contains the Carnebone Cottage.

Tin mining
Tin mining began early in the Bronze Age, as bronze is a copper-tin alloy. Tin is a relatively rare element in the Earth's crust, with approximately 2 ppm (parts per million), compared to iron with 50,000 ppm.
1998 WNBA Championship
The 1998 WNBA Championship was the championship series of the 1998 WNBA season, and the conclusion of the season's playoffs. The Houston Comets, top-seeded team of the league, defeated the Phoenix Mercury, third-seeded team of the league, two games to one in a best-of-three series. This was Houston's second straight title.

The Comets made their second appearance in the Finals in two years. The Mercury appeared in the Finals for the first time in franchise history.

Going into the series, the Comets had won the only championship, being it only the second season of the league's existence.

The Comets' 27–3 record gave them home court advantage over Phoenix (19–11). The Comets lost game 1 in Phoenix, but won games 2 and 3 to take the series.

Tina Thompson
Tina Marie Thompson (born February 10, 1975) is an American former professional basketball player and coach. Most recently, she served as the head coach of the Virginia Cavaliers women's basketball team from 2018 to 2022; she was subsequently hired by the Portland Trail Blazers as a team scout later in 2022. Thompson was inducted into both the Women's Basketball Hall of Fame and the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2018.

The first college draft pick in WNBA history, Thompson was selected first by the Houston Comets. She helped lead the Comets to four consecutive WNBA Championships in 1997, 1998, 1999, and 2000. She won two Olympic gold medals and made nine WNBA All-Star Game appearances. Until 2017, she was the WNBA's all-time leading scorer and, as of 2026, she ranks fourth in WNBA history.
New Electronics
New Electronics is a British bi-weekly magazine dedicated to UK electronic engineering design. It was established in 1968 and is published by Findlay Media

The magazine is available both in print and electronic format and is free for electronic design engineers. New Electronics reaches a circulation 12,401, which is audited annually by the ABC (Auditing Bureau of Circulations).

The magazine covers a range of topics including news, technology features, product information and interviews with industry experts.

Audit Bureau of Circulations (UK)
The Audit Bureau of Circulations (ABC) is a non-profit organisation owned and developed by the media industry. ABC delivers industry-agreed standards for media brand measurement of print publications, digital channels and events. The company also verifies data, processes and good practice to these and other industry-agreed standards (such as those set by JICWEBS).

Established in 1931 by the Society of British Advertisers (an organisation which later became ISBA), ABC is a founder member of the International Federation of ABCs and was the first UK Joint Industry Currency (JIC) for the media industry. JICs are owned by the industry to provide transparent and independent audience measurement for each medium.

In May 2020, the board of the ABC voted to allow national newspaper publishers the option to 'opt out' of reporting their circulation figures publicly.
Emilia Yordanova
Emilia Yordanova (Bulgarian: Емилия Йорданова; born 5 May 1989) is a Bulgarian biathlete. She competed in the 2014/15 World Cup season, and represented Bulgaria at the Biathlon World Championships 2015 in Kontiolahti.

Biathlon World Championships 2015
The 47th Biathlon World Championships were held in Kontiolahti, Finland from 5 March to 15 March 2015.

There were a total of 11 competitions: sprint, pursuit, individual, mass start, and relay races for men and women, and mixed relay. All the events during this championships also counted for the 2014–15 Biathlon World Cup season.
Van Bredael
van Bredael or Van Bredael is a Flemish surname. Notable people with the surname include:

Alexander van Bredael (1663–1720), Flemish painter

Jan Frans van Bredael (1686–1750), Flemish painter

Jan Pieter van Bredael the Younger (1683–1735), Flemish painter

Joris van Bredael (1661–c. 1706), Flemish painter

Joseph van Bredael (1688–1739), Flemish painter

Peeter van Bredael (1629–1719), Flemish painter

Joris van Bredael
Joris van Bredael (1 January 1661 – c. 1706) was a Flemish painter known for his battle scenes and cityscapes representing some popular celebration or feast.  He was a member of the prominent artistic family van Bredael.
El Portezuelo
El Portezuelo is a village and municipality in Catamarca Province in northwestern Argentina.

El Portezuelo has 4 neighborhoods: La Quebrada, El Carril, Arturo Illia, and Hermana Jacinta Rodriguez. The bridge on the river Paclín divides La Quebrada from Carril.

Catamarca Province
Catamarca (Spanish pronunciation: [kataˈmaɾka]) is a province of Argentina, located in the northwest of the country. The province had a population of 429,556 as per the 2022 census [INDEC], and covers an area of 102,602 km2. Its literacy rate is 95.5%. Neighbouring provinces are (clockwise, from the north): Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba, and La Rioja. To the west it borders the country of Chile.

The capital is San Fernando del Valle de Catamarca, usually shortened to Catamarca. Other important cities include Andalgalá, Tinogasta, and Belén.
Diego Cavalieri
Diego Cavalieri  (born 1 December 1982) is a Brazilian former professional footballer who played as a goalkeeper.

Cavalieri is of Italian ancestry and holds both Italian and Brazilian passports. He has earned three caps for the Brazil national team between 2012 and 2013 and was part of the 2013 FIFA Confederations Cup winning team.

Superclásico de las Américas
The Superclassic of the Americas (Portuguese: Superclássico das Américas, Spanish: Superclásico de las Américas), was an annual friendly football match between the national teams of Argentina and Brazil.

Established in 2011 and organized by CONMEBOL, the Superclásico de las Américas is a successor of the Roca Cup, a similar competition held from 1914 to 1976.
Mix TV
Mix TV was a Brazilian television music channel aimed at young people. The channel was owned by Grupo Mix de Comunicação, which also owns the Mix FM radio station. Mix TV is run by Fernando di Genio Barbosa and first aired in January 2005.

Youth
Youth is the time of life when one is young. The word, youth, can also mean the time between childhood and adulthood (maturity), but it can also refer to one's peak, in terms of health or the period of life known as being a young adult. Youth is also defined as "the appearance, freshness, vigor, spirit, etc., characteristic of one, who is young". Its definitions of a specific age range varies, as youth is not defined chronologically as a stage that can be tied to specific age ranges; nor can its end point be linked to specific activities, such as taking unpaid work, or having sexual relations.

Youth is an experience that may shape an individual's level of dependency, which can be marked in various ways according to different cultural perspectives. Personal experience is marked by an individual's cultural norms or traditions, while a youth's level of dependency means the extent to which they still rely on their family emotionally and economically.
Trefor Richard Morgan
Trefor Richard Morgan (28 January 1914 – 3 January 1970) was a Welsh nationalist activist. He was a businessman who set up an insurance company and also supported efforts around Welsh language schooling.

Welsh nationalism
Welsh nationalism (Welsh: Cenedlaetholdeb Cymreig) emphasises and celebrates the distinctiveness of Welsh culture, Welsh language (yr Iaith Gymraeg) and Wales as a nation or country. Welsh nationalism may also include calls for further autonomy or self-determination, which includes Welsh devolution, meaning increased powers for the Senedd, or full Welsh independence.
Steve Thomas (television)
Stephen Thomas (born 1952) is an American author, builder and television personality. He was the host of the PBS home renovation series This Old House from 1989 to 2003 and of Renovation Nation, on Discovery's former Planet Green channel, for two seasons (2008–2010) until its cancellation.

Habitat for Humanity
Habitat for Humanity International (HFHI), generally referred to as Habitat for Humanity or Habitat, is a 501(c)(3) Christian nonprofit organization which seeks to build affordable housing.  It is headquartered in Americus, Georgia, United States. As of 2023, Habitat for Humanity operates in more than 70 countries.

Habitat for Humanity works to help build and improve homes for families of low-income or disadvantaged backgrounds. Homes are built using volunteer labor, including that of Habitat homeowners through the practice of sweat equity, as well as paid contractors for certain construction or infrastructure activities as needed. Habitat makes no profit from the sales.

The organization operates with financial support from individuals, philanthropic foundations, corporations, government entities, and mass media companies.
Charlie Dickson
Charles Dickson (7 July 1934 – 18 October 2013) was a Scottish footballer best known for playing for Dunfermline Athletic. He scored 215 goals in 340 appearances for the club which remains an all-time club record.

Dickson also played for Penicuik Athletic and Queen of the South.

Queen of the South F.C.
Queen of the South Football Club is a Scottish professional football club formed in 1919 in Dumfries. The club plays in Scottish League One, the third tier of Scottish football. Like residents of Dumfries, they are traditionally nicknamed the Doonhamers; but are more usually referred to as Queens and abbreviated to QOS or QOTS. Their home ground is Palmerston Park.

The club won the Division B Championship in 1950–51, the Second Division Championship in 2001–02 and 2012–13, and the Scottish Challenge Cup in 2002–03 and 2012–13. Queens led Scotland's top division until New Year in the 1953–54 season: their highest finish in Scotland's top division was fourth in 1933–34. The club reached their first major cup final in 2008 when they reached the final of the Scottish Cup, where they were runners-up to Rangers. The club's current manager is Peter Murphy.
Willie Ryan (jockey)
Willie Ryan (b 22 December 1964) is an ex-flat racing jockey from England who was based in the United Kingdom for most of his career.

Ryan was apprenticed to the trainer Reg Hollinshead and won his first race at Windsor Racecourse in 1982. He was joint British flat racing Champion Apprentice in 1985. He joined Henry Cecil's stable and was second jockey to Steve Cauthen before becoming first jockey in 1993. He won The Derby on Benny the Dip for John Gosden in 1997. In 2004 he was awarded the Flat Jockey Special Recognition Award at the Lester Awards ceremony.

Lester Award
A Lester Award is one of a range of awards given to jockeys at an annual ceremony in Great Britain. The awards are named in honour of Lester Piggott, an eleven-time British flat racing Champion Jockey who won thirty British Classic Races from 1954 to 1992. The awards were inaugurated in 1990, and they recognise the achievements of jockeys from both flat and jump racing during the previous year.

The ceremony to present the 2012 awards took place at the Hilton Birmingham Metropole Hotel, Birmingham, on 28 March 2013. The event was sponsored by Stobart. The awards ceremony had traditionally been held the night before Good Friday, a day with no racing in Great Britain, but the start of Good Friday racing in 2014 led to the event being moved to a December date, with the 2014 ceremony honouring jockeys for their achievements in 2013 and 2014. Since 2018 the awards have been presented in a Sky Sports Racing broadcast and not at a live ceremony.
Remnant natural area
A remnant natural area, also known as remnant habitat, is an ecological community containing native flora and fauna that has not been significantly disturbed by destructive activities such as agriculture, logging, pollution, development, fire suppression, or non-native species invasion. The more disturbed an area has been, the less characteristic it becomes of remnant habitat. Remnant areas are also described as "biologically intact" or "ecologically intact."

Remnant natural areas are often used as reference ecosystems in ecological restoration projects.

Land development
Land development is the alteration of landscape in any number of ways, such as:

Changing landforms from a natural or semi-natural state for a purpose such as agriculture or housing

Subdividing real estate into lots, typically for the purpose of building homes

Real estate development or changing its purpose, for example by converting an unused factory complex into a condominium
Sharon Thesen
Sharon Thesen (born 1946 in Tisdale, Saskatchewan) is a Canadian poet who lives in Lake Country, British Columbia.  She teaches at University of British Columbia Okanagan.

In 2003, Thesen was a judge for the Griffin Poetry Prize.

University of British Columbia Okanagan
The University of British Columbia Okanagan (also known as UBC Okanagan or UBCO) is a campus of the University of British Columbia in Kelowna, British Columbia, Canada.

This campus is the research and innovation hub in the province's southern interior, in British Columbia's Okanagan Valley and home to over 11,913 undergraduate and graduate students. UBC Okanagan has 62 undergraduate programs and 19 graduate programs.
Bulletrain
Bulletrain is a Swedish hard rock band formed in Helsingborg's suburbs in 2006 by drummer Jonas Tillheden and guitarist Mattias Persson, along with singer Robert Lindell, bassist Tim Svalo, and guitarist Robin Bengtsson. Their music is influenced by bands like Mötley Crüe, Guns N' Roses, Skid Row and Pantera.

Helsingborg
Helsingborg (/ˈhɛlsɪŋbɔːrɡ/, US also /-bɔːr(jə), -bɔːri, ˌhɛlsɪŋˈbɔːri/; Swedish: [hɛlsɪŋˈbɔrj] ⓘ) is a city and the seat of Helsingborg Municipality, Scania (Skåne), Sweden. It is the second-largest city in Scania (after Malmö) and ninth-largest in Sweden, with a population of 151,404 (2024). Helsingborg is the central urban area of northwestern Scania and Sweden's closest point to Denmark: the Danish city Helsingør is clearly visible about 4 km (2.5 mi) to the west on the other side of the Øresund.

Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600-year-old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.
1971 Pioneer Bowl
The 1971 Pioneer Bowl was a college football bowl game in Texas, played between the Louisiana Tech Bulldogs and Eastern Michigan Hurons at Memorial Stadium in Wichita Falls. The inaugural edition of the Pioneer Bowl, it was one of four regional finals in the College Division played on December 11.

Wichita Falls, Texas
Wichita Falls (/ˈwɪtʃɪtɑː/ WITCH-ih-tah) is a city in and the county seat of Wichita County, Texas, United States. It is the principal city of the Wichita Falls metropolitan statistical area, which encompasses all of Archer, Clay, and Wichita Counties. According to the 2020 census, it had a population of 102,316, making it the 43rd-most populous city in Texas. Wichita Falls is home to Midwestern State University, enrolling more than 5,500 students.