hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton of Bulgnéville
The Canton of Bulgnéville is a French former administrative and electoral grouping of communes in the Vosges département of eastern France and in the region of Lorraine. It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 12 communes, which joined the canton of Vittel in 2015. It had 5,777 inhabitants (2012).

Positioned within the Arrondissement of Neufchâteau, the canton had its administrative centre at Bulgnéville.

Canton of Vittel
The Canton of Vittel is a French administrative and electoral grouping of communes in the Vosges département of eastern France and in the region of Grand Est. The Canton of Vittel has its administrative centre at Vittel.
Bombardier Aviation
Bombardier Aviation, a division of Bombardier Inc., is headquartered in Dorval, Quebec, Canada. The company currently produces the Global and Challenger series of business jets.

At its peak, Bombardier operated manufacturing plants in 27 countries and employed over 70,000 workers. However, under financial pressure, it significantly reduced its workforce and divested its entire commercial aircraft portfolio including the Q-Series regional turboprop, CRJ-Series of regional jets, and the C-Series narrowbody jet.

Division (business)
A division, sometimes called a business sector or business unit (segment), is one of the parts into which a business, organization or company is divided. Divisions are created to focus on different markets, consumers or types of product or service and are a way of structurally organising a business.
Gabriel Ruiz (footballer)
Gabriel Osvaldo Ruiz (born January 23, 1980, in Arrecifes) is a retired Argentine football defender.

Ruiz started his playing career with Newell's Old Boys in 1999. In 2005, he joined Tiro Federal and helped the club to secure promotion to the Argentine Primera.

After Tiro Federal were relegated in 2006, Ruiz had brief stints with Libertad in Paraguay and 2nd division Unión de Santa Fe before joining Gimnasia de Jujuy in 2007.

At the beginning of May 2009 Ruiz signed for the Finnish Veikkausliiga team FC Haka. He failed to make debut for FC Haka and returned to Gimnasia de Jujuy.

FC Haka
FC Haka, originally Valkeakosken Haka, commonly known as Haka, is a Finnish professional football club based in the industrial town of Valkeakoski. The club was founded in 1934 and competes in Finland's premier division, the Veikkausliiga. It is one of the most successful clubs in Finland, with nine Finnish championships and 12 Finnish Cup wins.
Thysanotus racemoides
Thysanotus racemoides is a species of flowering plant in the Asparagaceae family, and is endemic to south-eastern continental Australia. It is a perennial herb with a rhizomatous, more or less cylindrical rootstock, fibrous roots, few leaves or leafless, flowers arranged in pairs, with pink to mauve perianth segments, fringed petals and six stamens of differing lengths.

Asparagaceae
Asparagaceae (/əsˌpærəˈɡeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/), known as the asparagus family, is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots. The family name is based on the edible garden asparagus, Asparagus officinalis.  This family includes both common garden plants as well as common houseplants.  The garden plants include asparagus, yucca, bluebell, lily of the valley, and hosta, and the houseplants include snake plant, corn cane, spider plant, and plumosus fern.

The Asparagaceae is a morphologically heterogenous family with the included species varying widely in their appearance and growth form. It has a cosmopolitan distribution, with genera and species contained in the family native to all continents except Antarctica.
George Roberts (Victorian politician)
George Ernest Roberts (15 February 1868 – 25 November 1925) was an Australian politician.

Born in Hotham to engine-fitter George Roberts and Mary Dargie, he became a hairdresser at Collins Street, Rutherglen and Richmond. On 5 April 1890 he married music teacher Mary Maud Brown. In 1903 he was elected to the Victorian Legislative Assembly as the Labor member for Richmond, but he was defeated in 1904. He left the Labor Party soon afterwards in opposition to the Catholic influence. He was subsequently a hairdresser at Geelong, Tatura and Malvern. During World War I, he served in the Australian Imperial Force's 6th Battalion as a company sergeant major, fighting in France and Belgium, where he was wounded. Roberts was killed in a car accident at Prahran in 1925.

Malvern, Victoria
Malvern (/ˈmɒlvərn/ ) is an inner suburb of Melbourne, Victoria, Australia, eight kilometres south-east of the Melbourne central business district, located within the City of Stonnington local government area. Malvern recorded a population of 9,929 at the 2021 census.
Brian Karem
Brian James Karem (born March 10, 1961) is an American journalist who has been a White House correspondent for Playboy and political analyst for CNN. He also hosts the "Just Ask The Question" podcast.

In 1991, Karem received the National Press Club Freedom of the Press award for refusing to reveal his sources in a story related to the killing of a police officer in Texas.

White House press corps
The White House press corps is the group of journalists, correspondents, and members of the media usually assigned to the White House in Washington, D.C., to cover the president of the United States, White House events, and news briefings. Its offices are located in the West Wing.
Halimuraena
Halimuraena is a genus of ray-finned fishes, classified under the subfamily Congrogadinae, the eel blennies, part of the dottyback family, Pseudochromidae. They are found in the western Indian Ocean as far east as the Mascarene Islands, and north to Kenya, although the centre of the genus's distribution appears to be around Madagascar and the Mozambique Channel.

Mascarene Islands
The Mascarene Islands (English: /mæskəˈriːn/; French: Mascareignes [maskaʁɛɲ] ⓘ) or Mascarenes or Mascarenhas Archipelago is a group of islands in the Indian Ocean east of Madagascar consisting of islands belonging to the Republic of Mauritius as well as the French department of Réunion. Their name derives from the Portuguese navigator Pedro Mascarenhas, who first visited them in April 1512. The islands share a common geological origin beneath the Mascarene Plateau known as the Mauritia microcontinent which was a Precambrian microcontinent situated between India and Madagascar until their separation about 70 million years ago. They form a distinct ecoregion with unique biodiversity and endemism of flora and fauna.
Remi Lake
Rémi Lake (French: lac Rémi) is a lake in both the municipality of Moonbeam and geographic Gurney Township in Unorganized North Cochrane District, Cochrane District, in Northeastern Ontario, Canada. It is in the James Bay drainage basin.

The primary inflow is the Kitigan River at Kitigan Bay at the west. Secondary inflows are Beaver Creek at the south, and Spruce Creek at Round Bay at the northeast. The primary outflow is the Remi River from Outlet Bay at the northwest. The Remi River flows via the Kapuskasing River, the Mattagami River and the Moose River to James Bay.

René Brunelle Provincial Park is along the north and east shores of the lake; the park can be accessed by Ontario Highway 581 which connects to Ontario Highway 11. Other local roads provide access to the southern shores of the lake.

Remi Lake also has many other campgrounds such as the provincial one, Twin Lakes, Lakeside, the Trailer Park, and Holiday Bay.

Cochrane District
Cochrane District is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. It was created in 1921 from parts of Timiskaming and Thunder Bay districts.

In 2021, the district's population was 77,963, with a land area of 141,268.51 km2 (54,544.08 sq mi), making it slightly smaller than the US state of Michigan and the second largest district in Ontario after Kenora District. The district seat is Cochrane.

Bennet Lake Esker Kame Complex Conservation Reserve is located in Cochrane District.
Conan the Bold
Conan the Bold is a fantasy novel by American writer John Maddox Roberts, featuring Robert E. Howard's sword and sorcery hero Conan the Barbarian. It was first published in paperback by Tor Books in April 1989, and was reprinted in June 1997.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Jessica Rosencrantz
Jessica Emilia Marie Rosencrantz (née Andersson; born 6 October 1987) is a Swedish politician (Moderate Party) and a Member of Parliament (Sveriges Riksdag) since 2010. She is the chair of the Parliament's EU Committee and deputy group leader in the Parliament for the Moderates, as well as a member of the Parliamentary Board. Since September 2024 she has been Minister for European Union Affairs and Nordic Cooperation in the Kristersson cabinet.

She holds a Master of Science in Economics from the Stockholm School of Economics, with a focus on economics.

Committee on European Union Affairs
The Committee on European Union Affairs (Swedish: nämnden för Europeiska unionen, also called EU-nämnden) is a governmental body in the Swedish Riksdag, where the Riksdag and the Swedish Government consult matters and issues about the European Union (EU). In the EU Committee, Sweden's negotiating position is determined prior to a meeting of the European Council or the Council of the European Union.

The Speaker of the committee is currently Erik Ottoson from the Moderate Party, along with vice-Speaker Matilda Ernkrans from the Social Democrats.
NGC 6308
NGC 6308 is a large intermediate spiral galaxy in the constellation of Hercules. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 8797 ± 3 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 129.74 ± 9.08 Mpc (~423 million light-years). It was discovered by German astronomer Albert Marth on 6 June 1863.

NGC 6308 has been identified as field galaxy, i.e. it does not belong to a cluster or group.

One supernova has been observed in NGC 6308: SN 2023oyz (Type Ic, mag. 20.4214) was discovered by the Zwicky Transient Facility on 9 August 2023.

Zwicky Transient Facility
The Zwicky Transient Facility (ZTF, obs. code: I41) is a wide-field sky astronomical survey using a new camera attached to the Samuel Oschin Telescope at Palomar Observatory in San Diego County, California, United States. Commissioned in 2018, it supersedes the (Intermediate) Palomar Transient Factory (2009–2017) that used the same observatory code. It is named after the Swiss astronomer Fritz Zwicky.
Ivan Triesault
Ivan Triesault (born Johann Constantin Treisalt; 13 July [O.S. 1 July] 1898 – January 3, 1980) was an Estonian-American character actor and dancer, who appeared in some 130 film and television productions between 1943 and 1969.

Estonian Americans
Estonian Americans (Estonian: Ameerika eestlased) are Americans who are of Estonian ancestry, mostly descendants of people who left Estonia as refugees during World War II. According to the 2021 American Community Survey, around 29,000 Americans reported full or partial Estonian ancestry, up from 26,762 in 1990.
2018 Australian Open (badminton)
The 2018 Australian Open (officially known as the Crown Group Australian Open 2018 for sponsorship reasons) was a badminton tournament that took place at Quaycentre in Australia from 8 to 13 May 2018. The purse totalled $150,000.

He Jiting
He Jiting (simplified Chinese: 何济霆; traditional Chinese: 何濟霆, born 19 February 1998) is a Chinese badminton player. As a junior player, his best achievements was winning the boys' doubles at the 2015 Asian and World Junior Championships, later won the mixed doubles at the 2016 Asian and World Junior Championships. He was part of the national team that lifted the Tong Yun Kai Cup at the 2019 and 2023 Asia Mixed Team Championships, and at the 2021 Sudirman Cup.
Clément Chartier
Clément Chartier QC (born 1946) is a Métis Canadian leader. Chartier served as President of the World Council of Indigenous Peoples between 1984–87 and vice-president between 1993 and 1997.

Born in Île-à-la-Crosse, Saskatchewan, Chartier grew up in Buffalo Narrows, Saskatchewan. He became a lawyer in 1980, when he was called to the bar in Saskatchewan.

Chartier was president of Canada's Métis National Council from 24 October 2003 to 30 September 2021. He was president of Métis Nation—Saskatchewan 1998–2003, and turned over that office to interim president Lorna Docken when he became president of the Metis National Council. Chartier announced in November 2019 that Manitoba Metis Federation president David Chartrand would lead the MNC for national affairs until the council's next election and serve as the national spokesperson.

In 2021 Chartier stood for election to the presidency of the MN-S again, but was unsuccessful in his run.

Buffalo Narrows
Buffalo Narrows (Plains Cree: ᒧᐢᑐᓱ ᐘᐹᓯᕽ, romanized: mostoso-wapâsihk) is a northern village in Saskatchewan, Canada. It is a community of 1,110 people. Located at the "Narrows" between Peter Pond Lake and Churchill Lake, tourism and resource extraction (logging, fishing) are its main economic activities.
Guy I, Count of Soissons
Guy I (d. after 986), son of Herbert II, Count of Vermandois, and Adele, daughter of Robert I of France. Count of Soissons, inherited from his father upon his death in 943.  There is considerable confusion about both Guy’s parentage. Another source claims that Guy was the grandson of Herbert II, being the son of Adalbert I, Count of Vermandois, although there is no evidence that Adalbert was a Count of Soissons.

Little is known about Guy.  His name appears in a 974 charter in which Lothair of France confirmed the privileges of monastery of Saint-Thierry near Reims.  Lothair also confirmed the monastery of Saint-Eloy de Noyon in memory of Guy’s brother Liudolf of Vermandois, Bishop of Noyon and Tournai.  Guy founded the abbey at Saint-Quentin near Péronne, and visited Rome in the mid-980s.

Guy married Adelisa, the daughter of a Count Giselbert of which nothing is known. Guy and Adelisa had one daughter:

Adelise, Countess of Soissons.

Upon his death, Adelisa succeeded to the county.

Liudolf of Vermandois
Liudolf of Vermandois (died before 9 November 986), son of Adalbert I, Count of Vermandois, and Gerberge of Lorraine.

Luidolf was appointed Bishop of Noyon in 979 after the death of his predecessor Hadulphe, as reported by Flodoard. Lothair, King of West Francia, dedicated the monastery of Saint-Eloy de Noyon in Liudolf's memory.
Brazilian gunboat Iniciadora
Iniciadora was a gunboat operated by the Imperial Brazilian Navy, later the Brazilian Navy after 1889. The gunboat was the first Brazilian experiment in building iron-hulled warships. The design, by naval engineer João Cândido Brazil, was based on the plans for the British gunboats HMS Medina and HMS Medway. After her incorporation in 1885, she was sent to the Mato Grosso Flotilla. In February 1892, she was initially involved in the separatist insurrection in the state of Mato Grosso on the rebels' side, but the crew surrendered to the loyalists in May of the same year. She was retired in 1907.

Proclamation of the Republic (Brazil)
The Proclamation of the Republic (Portuguese: Proclamação da República) was a military coup d'état that established the First Brazilian Republic on November 15, 1889. It abolished the constitutional monarchy of the Empire of Brazil and ended the reign of Emperor Pedro II.

The coup took place in Rio de Janeiro, the capital of the Empire at the time, when a group of military officers of the Imperial Army, led by Marshal Deodoro da Fonseca, staged a coup d'état without the use of violence, deposing Emperor Pedro II and the President of the Council of Ministers of the Empire, the Viscount of Ouro Preto.

A provisional government was established that same day, with Marshal Deodoro da Fonseca as President of the Republic and head of the interim Government.
Niel Nye
Christianity portal

Niel (Nathaniel Kemp) Nye (4 November 1914 – 9 January 2003)  was the Archdeacon of Maidstone from 1972  to 1979.

Nye was educated at Merchant Taylors' School, Northwood, King's College London and Ripon College Cuddesdon. He was ordained deacon in 1937, and priest in 1938. After a curacy at St Peter on the St Helier Estate in the Diocese of Southwark he was a Chaplain in the RAF, from 1940 during which he was a Prisoner of war in Italy. He was Rector of Holy Trinity, Clapham from 1946 to 1954; Vicar of his old church on the St Helier Estate from  1954 to 60;  and then Vicar of All Saints, Maidstone (Rural Dean) from 1960 until 1966; and then Tait Missioner for the Canterbury Diocese from 1966 until his appointment as Archdeacon.

His Times obituary described him as an

"influential pastor who combined commitment to his parishioners with deep personal devotion in an exemplary Anglican ministry which influenced several generations of clergy and laity alike"

Archibald Campbell Tait
Archibald Campbell Tait (21 December 1811 – 3 December 1882) was an Archbishop of Canterbury in the Church of England and theologian. He was the first Scottish priest to become Archbishop of Canterbury and thus, head of the Church of England.
Percy Angus
Percy Roy Angus (22 September 1893 – 7 July 1961) was a New Zealand railway mechanical engineer, locomotive designer and administrator. He was born in Wellington, New Zealand on 22 September 1893, and died in Lower Hutt on 27 July 1961.

He served in the New Zealand Army Engineers in World War I.

He was responsible for the design of rolling stock in the 1930s and 1940s; the NZR K class and the NZR j class locomotives and the NZR Standard (Aotea) class railcars. The very successful K, Ka and Kb class locomotives superseded the unsuccessful NZR G class.

He joined the  New Zealand Government Railways as a mechanical engineering cadet in Invercargill in 1910, and worked in Addington and Wellington.

He became assistant chief mechanical engineer in Wellington in 1926, and NZR Chief Mechanical Engineer in 1941, responsible for the Railway workshops and locomotive running branches. He retired in June 1950.

He was President of the New Zealand Institution of Engineers in 1952-1953.

NZR J class (1939)
The NZR J class was a class of forty 4-8-2 steam locomotives operated by the New Zealand Railways Department (NZR). Although designed to work on the lighter secondary lines, the class was frequently used on mainline express passenger trains as well as freight. When first introduced, the class boasted distinctive streamlining, which was later removed from 1947 onwards for maintenance reasons. Three of this class remained in service until the end of steam operation on 26 October 1971, when they were withdrawn and entered into preservation. This class should not be confused with the earlier J class from 1874.
Benei Sión
Benei Sión, also known as Sabatarios and Cabañistas in Chile, are an ethno-religious group that believe in the Iglesia del Nuevo Pacto (Church of the New Pact). The group originated in Chile where it had by 1994 around 6000 members but is present since the early 1950s in Argentina via chain migration where it had 3000 members by 1994. It has been proposed that the group derives from Crypto-Jews active in colonial Chile. While originating in the Araucanía Region of Chile the group deny to be Mapuche (Araucanian). One leader has been quoted saying "We are Jews and that's how we feel, because we have the same aspirations as the Jewish people".

Colonial Chile
In Chilean historiography, Colonial Chile (Spanish: La colonia) is the period from 1600 to 1810, beginning with the Destruction of the Seven Cities and ending with the onset of the Chilean War of Independence. During this time, the Chilean heartland was ruled by Captaincy General of Chile. The period was characterized by a lengthy conflict between Spaniards and Native Mapuches known as the Arauco War. Colonial society was divided in distinct groups including Peninsulars, Criollos, Mestizos, Indians and Black people.

Relative to other Spanish colonies, Chile was a "poor and dangerous" place.
Hammiravarman
Hammira-Varman (IAST: Hammīravarman, c. 1288-1311 CE) was a king of the Chandela dynasty of central India. He ruled in the Jejakabhukti region (Bundelkhand in present-day Madhya Pradesh and Uttar Pradesh). During his reign, the Delhi Sultan Alauddin Khalji conquered some parts of the Chandela kingdom.

Charkhari
Charkhari is a city in Mahoba district in the state of Uttar Pradesh, India. It was the capital of the Charkhari concession. The state was founded in 1765 by Bijai Bahadur, a Rajput of Bundela clan. It is also the headquarters of Charkhari tehsil and the Legislative Assembly seat is also Charkhari.
Steven J. Kachelmeier
Steven J. Kachelmeier is the Thomas O. Hicks Endowed Chair    at the McCombs School of Business,  The University of Texas at Austin.  His research applies methods of experimental economics to issues in auditing, management accounting, and financial reporting.

Tom Hicks
Thomas Ollis Hicks Sr. (February 7, 1946 – December 6, 2025) was an American private equity investor and sports team owner who was based in Dallas, Texas. Forbes magazine estimated Hicks's wealth at $1 billion in 2009, but it dropped to $700 million in 2010.

Hicks co-founded the investment firm, Hicks, Muse, Tate & Furst, previously owned 50% of the English football club Liverpool F.C., and was chairman of Hicks Holdings LLC, which owns and operates Hicks Sports Group, the company that formerly owned the Texas Rangers of Major League Baseball, the Dallas Stars of the National Hockey League, and the Mesquite Championship Rodeo. In 2010, Hicks sold the Rangers and Liverpool to satisfy his creditors, and the Stars went into bankruptcy the following year.
2017 Hertfordshire County Council election
The 2017 Hertfordshire County Council election took place on 4 May 2017 as part of the 2017 local elections in the United Kingdom. All 78 councillors were elected from electoral divisions which returned one county councillor each by first-past-the-post voting for a four-year term of office.

Boundary changes to the electoral divisions took effect at this election after a review of the county by the Local Government Boundary Commission for England increasing the number of seats on the council from 77 to 78.

Hertfordshire County Council
Hertfordshire County Council is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Hertfordshire, in England. The council was created in 1889. It is responsible for a wide range of public services in the county, including social care, transport, education, and the Hertfordshire Fire and Rescue Service. The Liberal Democrats have held a plurality of the seats on the council since May 2025, and currently run the council as a minority administration. The council meets and has its main offices at Robertson House in Stevenage.