hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MV Avenue Star
MV Avenue Star is Liberian-flagged a 17,200 dwt bulk cargo ship built in 2008.

According to a statement from the United States Attorney for the Middle District of Florida, Yavuz Mogultay was serving on board Avenue Star as the ship's engineer when he used bypass hoses to shortcut the vessel’s pollution prevention equipment and discharge oil waste from the engine room. The United States Coast Guard discovered the oil in the ship's ballast water tank upon inspecting the vessel on October 21, 2009, at the Port of Tampa. On July 23, 2010, Mogultay pleaded guilty to the charges of failing to record the discharges properly. He was later sentenced to 60 months probation.

Deadweight tonnage
Deadweight tonnage (also known as deadweight; abbreviated to DWT, D.W.T., d.w.t., or dwt) or tons deadweight (DWT) is a measure of how much weight a ship can carry. It is the sum of the weights of cargo, fuel, fresh water, ballast water, provisions, passengers, and crew.

DWT is often used to specify a ship's maximum permissible deadweight (i.e. when it is fully loaded so that its Plimsoll line is at water level), although it may also denote the actual DWT of a ship not loaded to capacity.
Massachusetts (Bee Gees song)
"Massachusetts (The Lights Went Out In)" is a song by the Bee Gees, written by Barry, Robin and Maurice Gibb and released in 1967. Robin Gibb sang lead vocals on this song and it would become one of his staple songs to perform during both Bee Gees concerts and his solo appearances. It later appeared on their 1968 album, Horizontal.

The song became the first of the group's five No. 1 hits on the UK Singles Chart, reached No. 1 in 12 other countries, peaked at No. 11 on the US Billboard Hot 100 and eventually sold over five million copies worldwide. When the brothers wrote the song, they had never been to Massachusetts. In a UK television special on ITV in December 2011, it was voted third (behind "How Deep Is Your Love" and "You Win Again") in "The Nation's Favourite Bee Gees Song".

Vince Melouney
Vincent Melouney (born 18 August 1945) is an Australian musician. He is best known as an official member of the Bee Gees from 1967 to 1969 during the group's initial period of worldwide success.

Before becoming a member of the Bee Gees in March 1967, he founded the bands The Vibratones (1963), The Aztecs (1964), Vince And Tony's Two (1965), and The Vince Maloney Sect (1966). Billy Thorpe later joined The Aztecs. Melouney assembled the Australian "supergroup" Fanny Adams in 1970. Along with Tony Worsley and The Blue Jays in 1965, Ashton, Gardner and Dyke in 1969, and The Cleves in 1971, he also had brief stints with each group.
Hemigalinae
The Hemigalinae are a subfamily of the viverrids denominated and first described by John Edward Gray in 1864.
Hemigalinae species are native to Southeast Asia from southern China through Indochina, Malay Peninsula to Sumatra, Borneo and Sulawesi.

John Edward Gray
John Edward Gray FRS (12 February 1800 – 7 March 1875) was a British zoologist. He was the elder brother of zoologist George Robert Gray and son of the pharmacologist and botanist Samuel Frederick Gray (1766–1828). The standard author abbreviation J.E.Gray is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. The same is used for a zoological name.

Gray was keeper of zoology at the British Museum in London from 1840 until Christmas 1874, before the natural history holdings were split off to the Natural History Museum. He published several catalogues of the museum collections that included comprehensive discussions of animal groups and descriptions of new species. He improved the zoological collections to make them amongst the best in the world.
William Robert Young
William Robert Young PC (Ire) DL (c.1856 – 12 September 1933) was an Irish linen merchant, politician and philanthropist.

Young was born at Galgorm Castle, Ballymena, County Antrim. He was educated at Harrow School and then joined the family firm of J. & R. Young of Belfast. A prominent Unionist, he was appointed to the Privy Council of Ireland in the honours for the opening of the Parliament of Northern Ireland in July 1921 for his charitable work, entitling him to the style "The Right Honourable".

Ballymena
Ballymena (/ˌbæliˈmiːnə/ BAL-ee-MEE-nə; from Irish: an Baile Meánach [ənˠ ˌbˠalʲə ˈmʲaːn̪ˠəx]ⓘ, meaning 'the middle townland') is a town in County Antrim, Northern Ireland. It had a population of 31,205 people at the 2021 United Kingdom census, making it the seventh largest town in Northern Ireland by population. It is part of the Borough of Mid and East Antrim.

The town was built on the Braid River, on land given to the Adair family by King Charles I in 1626, with a right to hold two annual fairs and a Saturday market in perpetuity. Surrounding villages are Cullybackey, Ahoghill, Broughshane, and Kells-Connor.
Fast Eddie (video game)
Video games portal

1980s portal

Fast Eddie is a platform game developed by Mark Turmell and Sirius Software.  The Atari 2600 version was published by Fox Video Games in 1982. Sirius published the Atari 8-bit computer and Commodore 64 releases in 1982 and a VIC-20 conversion in 1983.

VIC-20
The VIC-20 (known as the VC-20 in Germany and the VIC-1001 in Japan) is an 8-bit entry level home computer that was sold by Commodore Business Machines. The VIC-20 was announced in September 1980, roughly three years after Commodore's first personal computer, the PET. The VIC-20 was the first computer of any description to sell one million units, eventually reaching 2.5 million. It was described as "one of the first anti-spectatorial, non-esoteric computers by design...no longer relegated to hobbyist/enthusiasts or those with money, the computer Commodore developed was the computer of the future."
Michael Yama
Michael Yama (November 14, 1943 – July 30, 2020) was an American actor who regularly voiced for GI Joe. His credits included The X-Files, Just Shoot Me and Lois & Clark, and he starred on Betty White's Off Their Rockers. Prior to his death on July 30, 2020, he had worked in theater for over 38 years.

Lois & Clark: The New Adventures of Superman
Lois & Clark: The New Adventures of Superman is an American superhero television series based on the DC Comics character Superman created by Jerry Siegel and Joe Shuster. It stars Dean Cain as Clark Kent / Superman and Teri Hatcher as Lois Lane. The series aired on ABC from September 12, 1993, to June 14, 1997.

Developed for television by Deborah Joy LeVine, the series loosely followed the modern origin of Superman, established by writer John Byrne, in which Clark Kent is the true personality and Superman a disguise. The series focuses on the relationship and romance between Lois and Clark as much as the adventures of Clark's alter ego, Superman.
Demetz
Demetz is a surname. Notable people with the surname include:

André Demetz (1902–1977), French general

Danielle De Metz (born 1938), French actress

Frédéric-Auguste Demetz (1796–1873), French penal reformer and jurist

Georges Demetz (1865–1942), French General

Giustina Demetz (born 1941), Italian alpine skier

Lisa Demetz (born 1989), Italian ski jumper

Peter Demetz (1922–2024), American literature scholar of Germany

Vincenzo Demetz (1911–1990), Italian cross-country skier

André Demetz
André Demetz (1902–1977) was a French general, who fought in World War II and later rose to high rank after the war. Demetz was the first commander of the 25th Airborne Division during a period in which the French Army was redefining itself following the defeats and internal conflicts of World War II. He later commanded a military region, was Military Governor of Paris, and also served as the Chief of Staff for Administration and Logistics at NATO Headquarters.
Lockjaw (character)
Lockjaw is a character in American comic books published by Marvel Comics. Created by Stan Lee and Jack Kirby, the character first appeared in Fantastic Four #45 (December 1965). He is an Inhuman giant bulldog whose abilities include teleportation. He serves the Inhuman Royal Family as their escort and a loyal protector.

Lockjaw has been described as one of Marvel's most notable and powerful animal heroes.

Lockjaw made his live-action debut in the 2017 Marvel Cinematic Universe (MCU) television series Inhumans.

ComicBook.com
ComicBook.com is an entertainment website that offers news in the fields of comic books, television, films, video games, and anime. The site came online in 1996 serving as a holding page for sales links and press releases related to comic books under various domain names, before becoming ComicBook.com in 2004. In 2007, Joe Blackmon founded the website as a comic book news site. The site was relaunched in 2014 following Shannon Terry becoming CEO. ComicBook.com was acquired by CBS Interactive (which later became part of Paramount Global) in 2018 before Paramount Global sold it to Savage Ventures in 2024, and Ben Kendrick was hired as the editorial director.
Morning Dance
Morning Dance is the second album by the jazz fusion group Spyro Gyra. The album was released in March 9, 1979 and was certified gold by the RIAA on September 19, 1979, and was certified platinum on June 1, 1987.

At Billboard magazine, the album reached No. 27 on the Top 200 albums chart, while the song "Morning Dance" reached No. 24 on the Hot 100 songs chart and No. 1 on the Adult Contemporary songs chart. In Canada, the album reached No. 47 in its 10th week, and returned to No. 49 in its 20th week of 25 in the top 100.

Morning Dance (song)
"Morning Dance" is the title of an instrumental recording by the noted smooth jazz/jazz fusion band Spyro Gyra. Songwriter and band member Jay Beckenstein plays the alto sax on this track, and it features a memorable tenor steel pan.
Moog Opus 3
The Opus 3 is an analog 49-key synthesizer, and designed by Herbert A. Deutsch from Hofstra University. He also wrote the manual for the synthesizer.  It was released in 1980 by Moog. The sounds are in three categories, strings, brass and organ sounds, all having their own filter apart from the organ section.

Analog device
Analog devices are a combination of both analog machine and analog media that can together measure, record, reproduce, receive or broadcast continuous information, for example, the almost infinite number of grades of transparency, voltage, resistance, rotation, or pressure. In theory, the continuous information in an analog signal has an infinite number of possible values with the only limitation on resolution being the accuracy of the analog device.

Analog media are materials with analog properties, such as photographic film, which are used in analog devices, such as cameras.
Leo Sheffield
Leo Sheffield (15 November 1873 – 3 September 1951), born Arthur Leo Wilson, was an English singer and actor best known for his performances in baritone roles of the Savoy Operas with the D'Oyly Carte Opera Company.

He made his first stage appearances under the direction of W. S. Gilbert in 1906, remaining with the D'Oyly Carte company for three years.  After touring in musical theatre for the next five years with other managements, he rejoined D'Oyly Carte from 1915 to 1928 in the principal baritone roles, appearing in London seasons and on tour in Britain and, in one of his last seasons, Canada.  He recorded many of these roles.

After leaving D'Oyly Carte, Sheffield worked in a wide variety of theatre, including musical comedy, straight plays, pantomime, and in radio and films.  He continued to tour during the Second World War while in his seventies.

The Chocolate Soldier
The Chocolate Soldier (German: Der tapfere Soldat [The courageous soldier] or Der Praliné-Soldat) is an operetta composed in 1908 by Oscar Straus based on George Bernard Shaw's 1894 play, Arms and the Man. The German language libretto is by Rudolf Bernauer and Leopold Jacobson. It premiered on 14 November 1908 at the Theater an der Wien.

English-language versions were successful on Broadway and in London, beginning in 1909. The first film adaptation was in 1915. The 1941 film of the same name enlists much of Straus's music but is otherwise unrelated, using a plot based on Ferenc Molnár's play The Guardsman.
USS Marjorie M.
USS Marjorie M. (SP-1080) was a United States Navy patrol vessel in commission from 1917 to 1918.

Marjorie M. was built as a private "runabout"-type motorboat of the same name in 1912 by Gottshalk at Philadelphia, Pennsylvania. On 18 August 1917, the U.S. Navy acquired her under a free lease from her owner, A. P. Dennis, for use as a section patrol boat during World War I. She was commissioned the same day as USS Marjorie M. (SP-1080).

Assigned to the 9th Naval District, Marjorie M. served on patrol duty on the Great Lakes through the end of World War I.

The Navy returned Marjorie M. to Dennis on 23 November 1918.

Runabout (boat)
A runabout is any small motorboat holding between four and eight people, well suited to moving about on the water.  Characteristically between 20 feet (6 m) and 35 feet (11 m) in length, runabouts are used for pleasure activities like boating, fishing, and water skiing, as a ship's tender for larger vessels, or in racing. Some common runabout types are bow rider, center console, cuddy boat and walkaround. The world's largest runabout, Pardon Me, is 48 feet (15 m) long and owned by the Antique Boat Museum in Clayton, New York.
Faur
Faur is a surname. Notable people with the surname include:

Christian Wilhelm von Faber du Faur (1780–1857), Württemberger painter and army officer

David Levi-Faur, Israeli political scientist and academic

Freda Du Faur (1882–1935), Australian mountaineer, first woman to climb New Zealand's tallest mountain

Guy Du Faur, Seigneur de Pibrac (1529–1584), French jurist and poet

José Faur (1934–2020), Argentine Sephardic Hakham (rabbi), teacher and scholar

Louis-François Faur (1746–1829), French librettist, playwright and man of letters

Remus Faur (born 1989), Romanian biathlete

Freda Du Faur
Emmeline Freda Du Faur (16 September 1882 – 13 September 1935) was an Australian mountaineer, credited as the first woman to climb New Zealand's tallest mountain, Aoraki / Mount Cook. Du Faur was a leading amateur climber of her day. She was the first female high mountaineer known to be active in New Zealand, although she never lived there.
Ciemiętniki
Ciemiętniki [t͡ɕɛmjɛntˈniki] is a village in the administrative district of Gmina Kluczewsko, within Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Kluczewsko, 13 km (8 mi) north-west of Włoszczowa, and 54 km (34 mi) west of the regional capital Kielce.

Włoszczowa County
Włoszczowa County (Polish: powiat włoszczowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Włoszczowa, which lies 46 kilometres (29 mi) west of the regional capital Kielce.

The county covers an area of 906.38 square kilometres (350.0 sq mi). As of 2019 its total population is 45,137, out of which the population of Włoszczowa is 9,985, and the rural population is 35,152.
Rossia moelleri
Rossia moelleri is a species of bobtail squid native to the northern Atlantic Ocean and the Arctic Ocean, eastward to the Laptev Sea and westward to Amundsen Bay. It occurs off western and north-eastern Greenland, north-eastern Canada, Labrador, Spitsbergen, Jan Mayen, and in the Kara Sea. R. moelleri lives at depths from 17 to 250 m.

R. moelleri grows to 50 mm in mantle length.

In Norwegian waters, R. moelleri is preyed upon by haddock (Melanogrammus aeglefinus) and Atlantic cod (Gadus  morhua).

The type specimen was collected off Greenland. It was originally deposited at the Zoologisk Museum of Kobenhavns Universitet in Copenhagen, but is no longer extant.

University of Copenhagen Zoological Museum
The Copenhagen Zoological Museum (Danish: Zoologisk Museum) was a separate zoological museum in Copenhagen, Denmark. It is now a part of the Natural History Museum of Denmark, which is affiliated with the University of Copenhagen. The separate museum location closed in 2022, but will reopen in 2025 (as part of the combined Natural History Museum) in new and considerably larger buildings in the northeastern corner of the Copenhagen Botanical Garden. Although the museum will be relocated, the research and storage facilities at its old location have been maintained.
The Lady who Loved Insects
The Lady who Loved Insects (虫めづる姫君, Mushi-mezuru Himegimi) is the twelfth-century Japanese tale of one who defies social convention and breaches the decorum expected of a Heian court lady. It is one of ten short stories in the collection Tsutsumi Chūnagon Monogatari.: xxii

Decorum
Decorum (from the Latin: "right, proper") was a principle of classical rhetoric, poetry, and theatrical theory concerning the fitness or otherwise of a style to a theatrical subject. The concept of decorum is also applied to prescribed limits of appropriate social behavior within set situations.
Imperial Institute of Design
23°24′55.28″N 88°06′28.10″E﻿ / ﻿23.4153556°N 88.1078056°E﻿ / 23.4153556; 88.1078056
The IID (Imperial Institute of Design) is a design school in Monteswar, Purba Bardhaman district, West Bengal, India. The institute functions as an autonomous body certified under the Department of Industrial Policy and Promotion, Ministry of Commerce and Industry, Government of India. IID is registered & recognised by the Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises, government of India.

Purba Bardhaman district
Purba Bardhaman district is in the Indian state of West Bengal. Its headquarters is in Bardhaman. It was formed on 7 April 2017 after the division of the previous Bardhaman district. Great revolutionary Rash Behari Bose was born in village Subaldaha in the district of Purba Bardhaman.
Voskresensky District
Voskresensky District is the name of several administrative and municipal districts in Russia. The name is generally derived from or related to the root "voskreseniye" (resurrection).

Voskresensky District, Moscow Oblast, an administrative and municipal district of Moscow Oblast

Voskresensky District, Nizhny Novgorod Oblast, an administrative and municipal district of Nizhny Novgorod Oblast

Voskresensky District, Saratov Oblast, an administrative and municipal district of Saratov Oblast

Nizhny Novgorod Oblast
Nizhny Novgorod Oblast (Russian: Нижегородская область, romanized: Nizhegorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Nizhny Novgorod. It has a population of 3,119,115 as of the 2021 Census. From 1932 to 1990, it was known as Gorky Oblast (Russian: Горьковская область).

The oblast is crossed by the Volga River. Apart from Nizhny Novgorod's metropolitan area (including Dzerzhinsk, Bor and Kstovo) the biggest city is Arzamas. Near the town of Sarov there is the Serafimo-Diveyevsky Monastery, one of the largest convents in Russia, established by Saint Seraphim of Sarov. The Makaryev Monastery opposite of the town of Lyskovo used to be the location of the largest fair in Eastern Europe. Other historic towns include Gorodets and Balakhna, located on the Volga to the north from Nizhny Novgorod.
Halvorson Mound Group
The Halvorson Mound Group is a group of Native American mounds in Yahara Heights County Park in Madison, Wisconsin. The group includes panther- and bear-shaped effigy mounds as well as an oval-shaped mound; a second panther mound and a linear mound were also once part of the site but were destroyed by farming. The remaining panther mound is a relatively large example at 228 feet (69 m) long. The mounds were built by Late Woodland people roughly between 800 and 1100 A.D. Charles E. Brown and Rev. F. A. Gilmore conducted the first survey of the mounds in 1911.

The site was added to the National Register of Historic Places on March 25, 1993.

Mound
A mound is a heaped pile of earth, gravel, sand, rocks, or debris. Most commonly, mounds are earthen formations such as hills and mountains, particularly if they appear artificial. A mound may be any rounded area of topographically higher elevation on any surface.   Artificial mounds have been created for a variety of reasons throughout history, including habitation (see Tell and Terp), ceremonial (platform mound), burial (tumulus), and commemorative purposes (e.g. Kościuszko Mound).
GWR 1500 Class
The Great Western Railway (GWR) 1500 Class is a class of 0-6-0PT type steam locomotive. Despite being a GWR Hawksworth design, all ten (nos 1500–1509) were completed under the administration of the Western Region of British Railways in 1949, just after Nationalisation.

0-6-0
0-6-0 is the Whyte notation designation for steam locomotives with a wheel arrangement of no leading wheels, six powered and coupled driving wheels on three axles, and no trailing wheels. Historically, this was the most common wheel arrangement used on both tender and tank locomotives in versions with both inside and outside cylinders.

In the United Kingdom, the Whyte notation of wheel arrangement was also often used for the classification of electric and diesel-electric locomotives with side-rod coupled driving wheels. Under the UIC classification, popular in Europe, this wheel arrangement is written as C if the wheels are coupled with rods or gears, or Co if they are independently driven, the latter usually being electric and diesel-electric locomotives.
Bad Waldsee
Bad Waldsee (German pronunciation: [baːt ˈvaltˌzeː] ⓘ) is a town in Upper Swabia in Baden-Württemberg, Germany. It is part of the district of Ravensburg. It is situated 20 km south of Biberach an der Riß, and 20 km northeast of Ravensburg. The town has a historic old city with landmarks and pedestrian zone. Bad Waldsee is the district center for the Bodensee-Oberschwaben district and is the seat of the townships of Bad Waldsee, Aulendorf and Bergatreute.

Biberach an der Riß
Biberach an der Riß (German pronunciation: [ˈbiːbəʁax an deːɐ ˈʁɪs], lit. 'Biberach on the Riß'; Swabian: Bibra), often referred to as simply Biberach (German pronunciation: [ˈbiːbəʁax] ⓘ), is a town in southern Germany. It is the capital of Biberach district, in the Upper Swabia region of the German state (Land) of Baden-Württemberg. It is called Biberach an der Riß after the small river Riß which flows through the city to distinguish it from the other towns of similar names.
Samyang 8mm f/3.5 Fisheye CS II
The Samyang 8mm F3.5 UMC Fish-Eye CS II is a fisheye photographic lens using the stereographic projection and is designed for crop factor APS-C DSLRs.  It is made in South Korea by Samyang Optics and marketed under several brand names besides Samyang, including Bower, Falcon, Polar, Pro-Optic, Rokinon, Vivitar and Walimex Pro (Walser GmbH & Co. KG). There are versions for the Canon EF, Fujifilm X, Nikon F, MFT, Pentax K, Samsung NX, Sony E, Sony α/Minolta A mounts.

The lens uses manual focus only.  For most versions of the lens, the aperture must be set manually. For Nikon there are versions with and without a chip to communicate aperture information with the camera.  Versions with the chip (model AE8M-N) can set the aperture automatically.  The CS II version of the lens has a removable lens hood.

Fujifilm X-mount
The Fujifilm X-mount is a lens mount for Fujifilm interchangeable lens mirrorless cameras in its X-series, designed for 23.6mm x 15.6mm APS-C sensors.

Various lens manufacturers use this mount, such as Fujifilm's own XF and XC lenses, Carl Zeiss AG (Touit lenses), Samyang Optics, Handevision, SLR Magic, Viltrox and Zhongyi Optics. Additionally, a host of adapters for a range of SLR lenses are available, allowing the mounting of lenses (without autofocus or auto aperture) from Canon, Nikon, Pentax, Minolta, Contax/Yashica, Konica and more. This mount type should not be confused with the discontinued Fujica X-mount, which is not compatible with the newer X-mount without an adapter.