hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1970 Major League Baseball postseason
The 1970 Major League Baseball postseason was the playoff tournament of Major League Baseball for the 1970 season. The winners of each division advance to the postseason and face each other in a League Championship Series to determine the pennant winners that face each other in the World Series.

In the American League, the Baltimore Orioles and Minnesota Twins returned to the postseason for the second straight year. This was Minnesota’s last postseason appearance until 1987.

In the National League, the Cincinnati Reds made their first postseason appearance since 1961, and the Pittsburgh Pirates made their first appearance since 1960. Both the Pirates and Reds would make five more postseason appearances throughout the decade.

The playoffs began on October 3, 1970, and concluded on October 15, 1970, with the Baltimore Orioles defeating the Cincinnati Reds in five games in the 1970 World Series. It was the Orioles' second championship in franchise history.

League Championship Series
The League Championship Series (LCS) is the semifinal round of postseason play in Major League Baseball which has been conducted since 1969. In 1981, and since 1995, the two annual series have matched up the winners of the Division Series, and the winners advance to meet in the World Series. The LCS comprises the American League Championship Series (ALCS) and National League Championship Series (NLCS).
Marcelo Gastaldi
Marcelo Gastaldi Júnior (October 20, 1944 – August 3, 1995) was a Brazilian actor, comedian, singer, composer, and voice actor, known for being the classic voice of El Chavo del Ocho and El Chapulín Colorado in the Brazilian dubbing, both played by Chespirito, for having been part of the group Os Iguais, and for creating the Maga dubbing cooperative, which operated in the TVS-SBT studios.

El Chapulín Colorado
El Chapulín Colorado (transl. The Red Grasshopper) is a Mexican superhero television comedy series that aired from 1973 to 1979 and parodied superhero shows. It was created by actor and  comedian Chespirito, who also played the main character. It was first aired by Televisa in 1973 in Mexico, and then was aired across Latin America and Spain until 1981, alongside El Chavo del Ocho, which shared the same cast of actors. Both shows have endured in re-runs and have won back some of their popularity in several countries such as Brazil, Colombia, and Peru. Although the series has a regular cast, all actors but Gómez Bolaños play different characters each episode, and it is therefore described as an anthology series.
John Purdell
John Purdell (July 8, 1959 – July 10, 2003) was an American keyboardist, songwriter, music engineer, and multi-platinum rock music record producer who is credited on such albums as Ozzy Osbourne's No More Tears (1991) and Dream Theater's Awake (1994).

Lou Gramm
Louis Andrew Grammatico (born May 2, 1950), known professionally as Lou Gramm, is an American singer and songwriter. He is best known as co-founder and original frontman of the rock band Foreigner from 1976 to 1990 and again from 1992 to 2003, during which time the band had numerous successful albums and singles.

Gramm is considered among the greatest and most successful rock vocalists of his generation. He co-wrote most of Foreigner's hits with bandmate Mick Jones. Together, they are inducted into the Songwriters Hall of Fame class of 2013. In 2024, Gramm was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Foreigner.
Ciarán of Clonmacnoise
Saint Ciarán of Clonmacnoise (c. 516 – c. 549), supposedly born Ciarán mac an tSaeir ("son of the carpenter"), was one of the Twelve Apostles of Ireland and the first abbot of Clonmacnoise. He is sometimes called Ciarán the Younger to distinguish him from the 5th-century Saint Ciarán the Elder who was bishop of Osraige. His name produced many variant spellings, including Ceran, Kieran, Kyran, Queran and Queranus.

Goidelic languages
The Goidelic (/ɡɔɪˈdɛlɪk/ goy-DEL-ik) or Gaelic languages (/ˈɡeɪlɪk/ GALE-ik; Irish: teangacha Gaelacha; Scottish Gaelic: cànanan Goidhealach; Manx: çhengaghyn Gaelgagh) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.

Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle of Man to Scotland. There are three modern Goidelic languages: Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic (Gàidhlig), and Manx (Gaelg). Manx died out as a first language in the 20th century but has since been revived to some degree.
In the Pale Moonlight
"In the Pale Moonlight" is the 143rd episode of the American science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine, the 19th of the sixth season. It originally aired on April 15, 1998, in broadcast syndication.

Set in the 24th century, Deep Space Nine follows the adventures of the crew of the fictional space station Deep Space Nine; the later seasons of the series follow a war between the United Federation of Planets and the Dominion, a hostile alien empire that has formed an alliance with the nearby Cardassian Union. In this episode, Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) works with former spy Elim Garak (Andrew Robinson) to trick the Romulans into joining the war against the Dominion.

The episode received Nielsen ratings of 4.8 points corresponding to nearly 4.7 million viewers, and is widely regarded as one of the series' best episodes.

Io9
io9 is a sub-blog of the technology blog Gizmodo that focuses on science fiction and fantasy pop culture, with former focuses on science, technology and futurism. It was created as a standalone blog in 2008 by editor Annalee Newitz under Gawker Media. In 2015, io9 became a part of Gizmodo as part of a reorganization under parent company Gawker.
Coldwell Complex
The Coldwell Complex is a large circular gabbro and syenite intrusion within the Earth's crust. Located on the North Shore of Lake Superior in Ontario, Canada, it is the largest alkaline intrusion in North America with a diameter of 25 km (16 mi).

Crust (geology)
In geology, the crust is the outermost solid shell of a planet, dwarf planet, or natural satellite. It is usually distinguished from the underlying mantle by its chemical makeup; however, in the case of icy satellites, it may be defined based on its phase (solid crust vs. liquid mantle).

The crusts of Earth, Mercury, Venus, Mars, Io, the Moon and other planetary bodies formed via igneous processes and were later modified by erosion, impact cratering, volcanism, and sedimentation.

Most terrestrial planets have fairly uniform crusts. Earth, however, has two distinct types: continental crust and oceanic crust. These two types have different chemical compositions and physical properties and were formed by different geological processes.
Laforest
Laforest is a surname. Notable people with the surname include:

Andrée Laforest, Canadian politician

Bob Laforest (born 1963), Canadian ice hockey player

Edmond Laforest (1876– 1915), Haitian poet

Guy Laforest (born 1955), Canadian political scientist

Jean-Guy Laforest (born 1944), Canadian politician

Jean-Louis Dubut de Laforest (1853–1902), French author

Jean-Yves Laforest (born 1949), Canadian politician

Juliette Bussière Laforest-Courtois (1789–1853), Haitian teacher and journalist

Mark Laforest (1962–2025), Canadian ice hockey goaltender

Pete Laforest (born 1978),  Canadian baseball catcher and manager

Ty LaForest (1917–1947), Canadian baseball player

Jean-Guy Laforest
Jean-Guy Laforest (born March 11, 1944) is a retired business owner and former political figure in New Brunswick, Canada. He represented Grand Falls Region in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1999 to 2003 as a Progressive Conservative member.

He was born in Grand Falls, New Brunswick, the son of Armand Laforest. He studied at the Bathurst Technical School. Laforest worked as a barber, then as a metal polisher, machine operator and later as a foreman at a manufacturing plant. From 1979 to 1987, he owned and operated a restaurant and night club in Madawaska, Maine. He was a school bus driver in Grand Falls from 1990 to 1999. He was defeated when he ran for reelection in 2003.
Cavehill
Cave Hill or Cavehill is a rocky hill overlooking the city of Belfast, Northern Ireland, with a height of 368 metres (1,207 ft). It is marked by basalt cliffs and caves, and its distinguishing feature is 'Napoleon's Nose', a tall cliff resembling the profile of the emperor Napoleon. At its highest point  are the remains of an ancient promontory fort called McArt's Fort. Cavehill was also historically called 'Ben Madigan' (from Irish: Beann Mhadagáin, "Madagán’s peak"), after a king of Ulster called Madagán.

It forms part of the Belfast Hills and marks the southeastern edge of the Antrim Plateau. All of Belfast can be seen from its peak, as can the Isle of Man and Scotland on clear days. Like Arthur's Seat in Edinburgh, it lies just a few miles from the centre of a major city.

Cave Hill is thought to be the inspiration for Jonathan Swift's Gulliver's Travels. Swift imagined that Cave Hill resembled the shape of a sleeping giant safeguarding the city.

Giant
In folklore, giants (from Ancient Greek: gigas, cognate giga-) are beings of humanoid appearance, but are at times prodigious in size and strength or bear an otherwise notable appearance. The word giant is first attested in 1297 from Robert of Gloucester's chronicle. It is derived from the Gigantes (Ancient Greek: Γίγαντες) of Greek mythology.

Fairy tales such as Jack the Giant Killer have formed the modern perception of giants as dimwitted and violent ogres, sometimes said to eat humans or livestock. In more recent portrayals, like those of Jonathan Swift and Roald Dahl, some giants are both intelligent and friendly.
Shrine Exposition Hall, Los Angeles, CA 11/10/1967
Shrine Exposition Hall, Los Angeles, CA 11/10/1967 is a live album by the rock band the Grateful Dead.  A three-disc vinyl LP, it contains the complete concert recorded on November 10, 1967 at the Shrine Exposition Hall in Los Angeles, California.  It was released by Rhino Records in January 2016, in a limited edition of 6,700 copies. The concert was recorded on an 8-track multitrack recorder and was mixed down to stereo for the album.

The same concert recording was also released as part of the 30 Trips Around the Sun box set in October 2015.

Shrine Auditorium and Expo Hall
The Shrine Auditorium is a landmark large-event venue in Los Angeles, California. It is also the headquarters of the Al Malaikah Temple, a division of the Shriners. It was designated a Los Angeles Historic-Cultural Monument (No. 139) in 1975, and was added to the National Register of Historic Places in 1987.
Hyslop Sports Center
Hyslop Sports Center was an indoor arena on the campus of the University of North Dakota in Grand Forks, North Dakota.

The arena held 4,500 spectators and opened in 1951. Hyslop Sports Center was named in honor of William Kenneth Hyslop (1885–1981), a 1906 graduate of the University of North Dakota and major benefactor to the university.

The center was primarily used for basketball and volleyball until the Betty Engelstad Sioux Center opened in 2004. The building's first indoor pool was added in 1955. The center was used principally for indoor track and field and swimming and diving.

The building was demolished in August 2025.

University of North Dakota
The University of North Dakota (UND) is a public research university in Grand Forks, North Dakota, United States. It was established by the Dakota Territorial Assembly in 1883, six years before the establishment of the state of North Dakota.

The university has the only schools of law and medicine in the state of North Dakota. The John D. Odegard School of Aerospace Sciences was the first in the country to offer a degree in unmanned aircraft systems operation. Several national research institutions are on the university's campus including the Energy and Environmental Research Center, the School of Medicine and Health Sciences, and the USDA Human Nutrition Research Center. It is classified among "R1: Doctoral universities – very high research activity".
Are You There God? It's Me, Jesus
"Are You There God? It's Me, Jesus" is the sixteenth and penultimate episode of the third season of the animated television series South Park and the 47th episode of the series overall. It was originally broadcast on December 29, 1999. The episode's title and the theme of menstruation was inspired by the book Are You There God? It's Me, Margaret.

Are You There God? It's Me, Margaret.
Are You There God? It's Me, Margaret. is a middle-grade novel by American writer Judy Blume, published in 1970. Its protagonist, Margaret Simon, is a sixth-grader who grows up without a religious affiliation because of her parents' interfaith marriage. This contemporary realistic novel was popular with middle-grade readers in the 1970s for its relatable portrayal of a young girl confronting early-adolescent anxieties, such as menstruation, puberty, bras, and boys. The recipient of national honors and book awards, the novel has been challenged for its frank discussion of sexual and religious topics.

The book was adapted into a 2023 film of the same name starring Abby Ryder Fortson, Rachel McAdams, and Kathy Bates.
Tomáš Šach
Tomáš Šach (born July 22, 1947) is a Czechoslovak sprint canoer who competed in the mid-1970s. He two medals in the C-2 500 m event at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver in 1975 and a bronze in 1974.

Šach also competed at the 1976 Summer Olympics in Montreal, finishing sixth in the C-2 1000 m and eighth in the C-2 500 m events.

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Sporades
The (Northern) Sporades are an archipelago along the east coast of Greece, northeast of the island of Euboea, in the Aegean Sea. They consist of 24 islands, four of which are permanently inhabited: Alonnisos, Skiathos, Skopelos and Skyros. They may also be referred to as the Thessalian Sporades (Θεσσαλικές Σποράδες).

Ikaria
Ikaria, also spelled Icaria (/aɪˈkɛəriə/; Greek: Ικαρία [ikaˈri.a]), is a Greek island in the Aegean Sea, 10 nautical miles (19 km) southwest of Samos. Administratively, Ikaria forms a separate municipality within the Ikaria regional unit, which is part of the North Aegean administrative region.

According to tradition, it derives its name from Icarus, the son of Daedalus in Greek mythology, who was believed to have fallen into the sea nearby and to have been buried on the island.
Aravane Rezaï
Aravane Rezaï (French: [aʁavan ʁɛza.i]; Persian: ارغوان رضایی Arghavān-e Rezāyi pronounced [æɾɣævɒːn(-e) ɾezɒːjiː], born 14 March 1987) is an Iranian–French professional former tennis player. Her career-high ranking is world No. 15, achieved on 11 October 2010.

Alisa Kleybanova
Alisa Mikhailovna Kleybanova (Алиса Михайловна Клейбанова, born 15 July 1989) is a Russian former tennis player. Her career-high singles ranking is world No. 20, achieved in February 2011. In her career, she won two singles titles and five doubles titles on the WTA Tour.
Bangladesh Labour Party
Bangladesh Labour Party (Bengali: বাংলাদেশ লেবার পার্টি), commonly known as the Labour Party, is a political party in Bangladesh. The party was initially founded in 1974 under the leadership of Maulana Abdul Matin. Following the introduction of the one-party BAKSAL system in January 1975, all political parties were banned and the Labour Party's activities were suspended. After the restoration of multi-party democracy in Bangladesh, the party was re-established on 22 October 1977.

In September 2025, the Bangladesh Election Commission officially registered the Bangladesh Labour Party, allowing it to participate in national elections under the pineapple symbol.

Bangladesh Krishak Sramik Awami League
The Bangladesh Krishak Sramik Awami League (Bengali: বাংলাদেশ কৃষক শ্রমিক আওয়ামী লীগ, lit. 'Bangladesh Peasants' Workers' People's League'), abbreviated as BaKSAL, was the sole legal ruling party of Bangladesh from January to August 1975. The party comprised politicians from the Awami League, the Communist Party of Bangladesh, the National Awami Party (Muzaffar), Bangladesh National League, Jatiya Ganamukti Union and Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti. The party advocated for democratic socialism as a part of reforms under the theory of the Second Revolution, which BaKSAL worked to achieve the objectives of.

The party was founded on 25 January 1975 by Sheikh Mujibur Rahman following the Fourth Amendment to the constitution. A presidential order also outlawed all political parties other than BaKSAL, creating a state of emergency and obligating other parties to join the front. After the assassination of Sheikh Mujibur Rahman, BaKSAL was banned on 30 August 1975.
Bruno Gaido
Bruno Peter Gaido (March 21, 1916 – June 15, 1942) was an American sailor who served in the United States Navy as an Aviation Machinist's Mate during World War II. While flying as a gunner for pilot Frank O'Flaherty in a Douglas SBD Dauntless during the Battle of Midway, he was shot down and captured by the  Japanese while waiting for rescue from American forces. Gaido, along with O’Flaherty were taken P.O.W. and subsequently tortured, interrogated and executed by being thrown overboard.

American carrier raids of 1942
A series of operations by American aircraft carriers was undertaken in the first half of 1942 in response to the Japanese attack on Pearl Harbor. Six American air-naval operations conducted from January to the end of April 1942 were aimed at harassing Japan during the height of the Japanese offensive in Southeast Asia, improving the morale of the American forces, which had deteriorated after the attack on Pearl Harbor, and also showing Japan that despite all the defeats of the Allies during this time, the United States Navy could carry out effective strikes. The last of these raids directly accelerated the Japanese attack on Midway, which had strategic consequences for the Pacific War.
Baza, Vologda Oblast
Baza (Russian: База) is a rural locality (a village) and the administrative center of Yavengskoye Rural Settlement, Vozhegodsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 576 as of 2002. There are 10 streets.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Kévin Hautcœur
Kévin Hautcœur (born 17 January 1985) is a French runner who specializes in the 800 metres.

He was born in Nantes. He finished fourth at the 2004 World Junior Championships, and won the gold medal at the 2005 European U23 Championships. He competed at the 2010 World Indoor Championships without reaching the final.

His personal best time is 1:46.29 minutes, achieved in June 2011 in Tomblaine.

Tomblaine
Tomblaine (French pronunciation: [tɔ̃blɛn]) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France.  Stage 7 of the Tour de France on 7 July 2012 started in Tomblaine. The Stade Marcel Picot, football stadium to Ligue 1 side AS Nancy, is located within the area.
Juan Carlos Lomonaco
Juan Carlos Lomonaco (born 1969) is a Music Director and a former Conductor of the Yucatán Symphony Orchestra, in Mérida, Yucatán, Mexico.

The repertory and versatility of Lomonaco's conducting covers diverse areas such as opera (Carmen, Traviata, Rigoletto, Boheme, Samson and Dalilah, Barber of Seville, Elixir of love) ballet (The Nutcracker, Cinderella, Onegin, Carmina Burana, Don Quixote), symphonic music, chamber music, and multimedia performances.

Many pre-eminent soloists have performed under his baton, such as, tenor Juan Diego Florez, Alexei Volodin, Erika Dobosiewicz, Vadim Brodsky, Jorge Federico Osorio, Carlos Prieto, tenor Fernando de la Mora, Cuarteto Latinoamericano, and the French multimedia group Art Zoyd.

Music director
A music director, musical director or director of music is a person responsible for the musical aspects of a performance, production, or organization. This would include the artistic director and usually chief conductor of an orchestra or concert band, the director of music of a film, the director of music at a radio station, the person in charge of musical activities or the head of the music department in a school, the coordinator of the musical ensembles in a university, college, or institution (but not usually the head of the academic music department), the head bandmaster of a military band, the head organist and choirmaster of a church, or an organist and master of the choristers (the title given to a director of music at a cathedral, particularly in England).
Nootka Jargon
Nootka Jargon or Nootka Lingo was a pidginized form of the Wakashan language Nuučaan̓uł, used for trade purposes by the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast, when communicating with persons who did not share any common language. It was most notably in use during the late 18th and early 19th centuries and was likely one precursor to Chinook Wawa, in Chinook Wawa's post-contact-form. A small number of words from Nuučaan̓uł (formerly called the Nootka language, thus the English names of its pidgin) form an important portion of the lexical core of Chinook Wawa. This was true, both in Chinook Wawa's post-contact pidgin phase, and its latter creole form, and remains true in contemporary Chinuk Wawa language usage.

Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast
The Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast are composed of many nations and tribal affiliations, each with distinctive cultural and political identities. They share certain beliefs, traditions and practices, such as the centrality of salmon as a resource and spiritual symbol, and many cultivation and subsistence practices. The term Northwest Coast or North West Coast is used in anthropology to refer to the groups of Indigenous people residing along the coast of what is now called British Columbia, Washington State, parts of Alaska, Oregon, and Northern California. The term Pacific Northwest is largely used in the American context.

At one point, the region had the highest population density of a region inhabited by Indigenous peoples in Canada.
Anthurium septuplinervium
Anthurium septuplinervium is a species of plant in the family Araceae. It is endemic to Ecuador.  Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.