hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunn Raha Hai
Sunn Raha Hai (transl. Are you listening?) is a song from the 2013 Hindi film Aashiqui 2. Composed by Ankit Tiwari, the song is sung by Tiwari, with lyrics penned by Sandeep Nath. This song along with "Tum Hi Ho" became very popular and was a chartbuster all over India. The song is picturised on Rahul Jaykar (Aditya Roy Kapoor) performing at a music concert, while the female version of the song is picturised on Aarohi Keshav Shirke (Shraddha Kapoor) performing at a local bar.

Santoor
The Indian santoor instrument is a trapezoid-shaped hammered dulcimer, and a variation of the Iranian santur. The instrument is generally made of walnut wood and has 25 bridges. Each bridge has 4 strings, making for a total of 100 strings. It is a traditional instrument in Jammu and Kashmir, and dates back to ancient times. It was called Shatha Tantri Veena in ancient Sanskrit texts.
William A. Brown (admiral)
William A. "Andy" Brown (born April 5, 1958) is a retired vice admiral in the United States Navy last serving as the director for logistics, J4 for the Joint Chiefs of Staff. He currently serves as President and CEO of NDTA (National Defense Transportation Association).

Brown previously served as the United States Transportation Command (USTRANSCOM) deputy commander at Scott Air Force Base, Illinois, and USTRANSCOM director of Strategy, Policy, Programs and Logistics (J5/4).

United States Transportation Command
The United States Transportation Command (USTRANSCOM) is one of the eleven unified commands of the United States Department of Defense. In both times of peace and war, USTRANSCOM's role is to provide the Department of Defense with air, land, and sea transportation. USTRANSCOM was founded in 1987 and is based at Scott Air Force Base in Illinois.

The USTRANSCOM commander is Air Force General Randall Reed.
Félix Mantilla (tennis)
Félix Mantilla Botella (Spanish pronunciation: [ˈfeliɣs manˈtiʎa βoˈteʎa]; Catalan: Fèlix Mantilla Botella, pronounced [ˈfɛliɡz mənˈtiʎə βuˈteʎə]; born 23 September 1974) is a Spanish tennis coach and a former professional player. In common with many of his fellow countrymen, Mantilla's best surface is clay. While not as successful away from the clay, Mantilla also produced good hardcourt results. Mantilla's best stroke was his single-handed backhand and he was known for his baseline consistency from both sides and high endurance levels. He reached the semi-finals of the 1998 French Open, won the 2003 Rome Masters, and achieved a career-high singles ranking of World No. 10.

Karim Alami
Karim Alami (Arabic: كريم العلمي) (born 24 May 1973) is Moroccan former professional tennis player, who turned professional in 1990.

The right-hander won two career titles in singles, both in 1996 (Atlanta and Palermo), and reached a career-high ATP singles ranking of world No. 25, in February 2000. Alami reached the semifinals of the 2000 Monte Carlo Masters, defeating Magnus Norman and Albert Costa en route.
Ichimura
Ichimura (written: 一村 lit. "one village", 市村 lit. "market village" or 壱智村) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Atsushi Ichimura (市村 篤司, born 1984), Japanese footballer

Kazuaki Ichimura (市村 和昭, born 1957), Japanese speed skater

Koichiro Ichimura (市村 浩一郎, born 1964), Japanese politician

Masachika Ichimura (市村 正親, born 1949), Japanese actor and singer

Masami Ichimura (市村 政美, born 1950), Japanese alpine skier

Oma Ichimura (壱智村 小真, born 1977), Japanese voice actor

Takanori Ichimura (born 1979), Japanese curler

Tetsuya Ichimura (一村 哲也, born 1930), Japanese photographer

Ichimura Tetsunosuke (市村 鉄之助, 1854–?), Japanese page and member of the Shinsengumi

Toshikazu Ichimura (born 1941), Japanese aikidoka

Ichimura Uzaemon XI (十一代目市村羽左衛門, 1791–1820), Japanese kabuki theater owner

Ichimura Uzaemon XI
Ichimura Uzaemon XI (十一代目市村羽左衛門, Jūichi-daime Ichimura Uzaemon) (1791-11 July 1820) was a zamoto (theatre owner-manager) of the Ichimura-za kabuki theatre in Edo, Japan. Like many zamoto, he was raised in a kabuki family and trained to be an actor, but rarely actually appeared on stage.
Oelsnitz, Vogtland
Oelsnitz (German pronunciation: [ˈœlsnɪts] ⓘ; Upper Sorbian: Wolešnica) is a town in the Vogtlandkreis district, in Saxony, Germany. It is situated on the White Elster river, 9 kilometres (5.6 mi) south of Plauen and 25 miles (40 km) southwest of Zwickau.

In the 14th and 15th centuries, Oelsnitz belonged to the margraves of Meissen, and later to the electors of Saxony.

Nearby is the village of Voigtsberg, with the remains of a castle, once a residence of the governor (Vogt) of the Vogtland.

White Elster
The White Elster (German: Weiße Elster [ˌvaɪsə ˈʔɛlstɐ] ⓘ; Czech: Bílý Halštrov) is a 257-kilometre-long (160 mi) river in central Europe. It is a right tributary of the Saale. The source of the White Elster is in the westernmost part of the Czech Republic, in the territory of Hazlov. After a few kilometres, it flows into eastern Germany where it cuts through the Vogtland in (according to the Encyclopædia Britannica) a "deep and picturesque valley". In Germany it flows through the states of Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt. The White Elster flows through the cities of Plauen, Greiz, Gera, Zeitz, Pegau and Leipzig, and into the river Saale in Halle.
2000 Marlboro 500
The 2000 Marlboro 500 Presented By Toyota was a CART racing event scheduled for October 29, 2000 at California Speedway in Fontana, California, USA. Inclement weather, however, forced race officials to call a halt to the race and it was finished the next day. It was the final race of the FedEx Championship Series for the season.

The race was won by Christian Fittipaldi, driving the #11 Kmart/Route 66 Newman/Haas Racing Lola-Ford. It was his second and final career victory in the CART series.

Champ Car World Series
Champ Car World Series (CCWS) was an American open-wheel car racing series sanctioned by Open-Wheel Racing Series Inc., a sanctioning body that operated from 2004 to 2008. It was the successor to Championship Auto Racing Teams (CART), which sanctioned open-wheel racing from 1979 until dissolving after the 2003 season.
Africa, Texas
Africa is a freedmen's ghost town in Shelby County, Texas, United States. It was settled as a farming community, after the American Civil War, between 1875 and 1900, by former African American slaves. The town declined from the 1950s, and its schoolhouse was consolidated by the Center Independent School District. It was abandoned by 1983.

Freedmen's town
In the United States, a freedmen's town was an African American municipality or community built by freedmen, formerly enslaved people who were emancipated during and after the American Civil War. These towns emerged in a number of states, most notably Texas. In the Piedmont region of Virginia, they were known as freetowns, usually places near or bordering where formerly enslaved African Americans lived and worked on plantations under the system of chattel slavery, oftentimes on lands donated by former masters. They are also known as freedom colonies, from the title of a book by Sitton and Conrad.
Billboard Top Country & Western Records of 1957
Billboard Top Country & Western Records of 1957 is made up of two year-end charts compiled by Billboard magazine ranking the year's top country and western records based on record sales and jockey plays.

Ferlin Husky had the number one country and western record of the year with "Gone".

The Everly Brothers had two of the top ten records with "Bye Bye Love" (No. 3) and "Wake Up Little Susie" (No. 8).

Elvis Presley and Marty Robbins each had five of the Top 50 records, including No. 1 hits: "Jailhouse Rock", "Teddy Bear", "All Shook Up", "A White Sport Coat", and "Singing the Blues".

Decca Records led the other labels with 15 of the top 50 records, followed by RCA Victor with 13, Columbia Records with 11, Capitol Records with seven, and Sun Records with six.

Singing the Blues
"Singing the Blues" is a popular song composed by Melvin Endsley and published in 1956. The highest-charting version was by Guy Mitchell and the first recording of the song was by Marty Robbins. It is not related to the 1920 jazz song "Singin' the Blues" recorded by Frank Trumbauer and Bix Beiderbecke in 1927.
Edolph's Copse
Edolph's Copse is a  27.6-hectare (68-acre) Local Nature Reserve west of Horley in Surrey. It is owned and managed by the Woodland Trust.

The copse is mainly secondary woodland but it has areas of ancient forest. The main trees are oak, hazel and hornbeam, with a few crab apples and hawthorns, together with a large wild service tree.  There are also several ponds and some grassland.

Horley
Horley is a town in the borough of Reigate and Banstead in Surrey, England, south of the towns of Reigate and Redhill. The county border with West Sussex is to the south with Crawley and Gatwick Airport close to the town.

It has its own economy that comprises business parks and a shopping centre with a long high street. Because of its position, it has good commuter links to London and other surrounding towns.
Kostas Frantzeskos
Kostas Frantzeskos (Greek: Κώστας Φραντζέσκος, born 4 January 1969) is a Greek professional football manager and former player.

Frantzeskos is better known for his deadly free-kick accuracy. He scored 57 free kick goals during his career.

Kalamata
Kalamata (Greek: Καλαμάτα [kalaˈmata]) is the second most populous city of the Peloponnese peninsula in southern Greece after Patras, and the largest city of the homonymous administrative region. As the capital and chief port of the Messenia regional unit, it lies along the Nedon River at the head of the Messenian Gulf.

The 2021 census recorded 72,906 inhabitants for the wider Kalamata Municipality, of which 66,135 resided in the municipal unit of Kalamata, and 58,816 in the city proper. Kalamata is renowned as the land of the Kalamatianos dance, Kalamata olives and Kalamata olive oil.
Vynnyky
Vynnyky (Ukrainian: Винники, IPA: [ˈwɪnːɪkɪ] ⓘ, Polish: Winniki) is a small city in Lviv Raion, Lviv Oblast (region) of Ukraine. It belongs to Lviv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Its population was estimated to be 19,037 (2022 estimate).

Lviv Raion
Lviv Raion (Ukrainian: Львівський район) is a raion (district) of Lviv Oblast, Ukraine. It was created on 18 July 2020 as part of Ukraine's administrative reform. The center of the region is the city of Lviv. The raion was formed by merging four abolished raions, Horodok, Peremyshliany, Pustomyty, and Zhovkva Raions, as well as Lviv Municipality and parts of Kamianka-Buzka and Zolochiv Raions. Population: 1,141,119 (2022 estimate).
Ernst Anton Wülfing
Ernst Anton Wülfing (27 November 1860, Elberfeld – 17 December 1930, Bad Wörishofen) was a German mineralogist and petrographer, known for his research on the optical properties of minerals and meteorites.

He studied chemistry at Geneva and at Heidelberg as a student of Robert Bunsen, then focused his attention to mineralogy and geology, of which, he studied at Greifswald and Vienna (1887–88). Afterwards he served as an assistant to Harry Rosenbusch at the University of Heidelberg.

He taught classes in mineralogy and petrography at the University of Tübingen (1891–1899), the agricultural academy at Hohenheim in Württemberg (1899–1904), the Technische Hochschule in Danzig (1904–07), the University of Kiel (1907–08) and at the University of Heidelberg (1908–1926).

The mineral wülfingite is named in his honor.

Bad Wörishofen
Bad Wörishofen (German pronunciation: [baːt ˌvøːʁɪsˈhoːfn̩] ⓘ) is a spa town in the district of Unterallgäu in Bavaria, Germany, known for the water-cure (hydrotherapy) developed by Sebastian Kneipp (1821–1897), a Catholic priest who lived there for 42 years. Many of the resort hotels and boarding-houses in Bad Wörishofen offer their guests treatment using Kneipp's methods.

The new spa complex out of town is called Therme Bad Wörishofen. Time magazine called the town "the secret capital of health".
Han Hong (singer)
Han Hong (simplified Chinese: 韩红; traditional Chinese: 韓紅; pinyin: Hán Hóng;  Tibetan name Yangchen Drolma or Yangjain Zhoima དབྱངས་ཅན་སྒྲོལ་མ་, simplified Chinese: 央金卓玛; traditional Chinese: 央金卓瑪; pinyin: Yāngjīn Zhuōmǎ; born 26 September 1971 in Chamdo) is a Chinese singer, songwriter and philanthropist of mixed Tibetan and Han ethnicity. Like her mother, a Tibetan singer, Han Hong is able to shift quite easily from piercing high pitches to soft low tones. Han Hong is one of the most popular Chinese female musicians who specializes in a variety of Chinese folk music. Most of Han's work reflects the Tibetan culture, but Han also uses elements of Jazz, R-n-B, Rock-n-Roll and Latin music in her music work.

Latin music
Latin music (Portuguese and Spanish: música latina) is a term used by the music industry as a catch-all category for various styles of music from Ibero-America, which encompasses Latin America, Spain, Portugal, and the Latino population in Canada and the United States, as well as music that is sung in either Spanish or Portuguese. It may also include music from other territories where Spanish- and Portuguese-language music is made.
Simpang Jeram
Simpang Jeram is a state constituency in Johor, Malaysia, that is represented in the Johor State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 2018 and is mandated to return a single Assemblyman to the Johor State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system.

Johor State Legislative Assembly
The Johor State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Johor) is the unicameral legislature of the Malaysian state of Johor. It is composed of 56 members who are elected from single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart. Prior to the 2022 state election, elections are always held concurrently with the federal parliament and other state assemblies elections (except Sarawak).

The State Assembly convenes at Sultan Ismail Building in Kota Iskandar, Iskandar Puteri, Johor Bahru.
Roznov, Texas
Roznov is an unincorporated community in northeastern Fayette County, Texas, United States.

Named after Rožnov pod Radhoštěm, Moravia, Czech Republic, also show on maps as "Halamicek", for John Method Halamicek from Moravia, who started the town and was the postmaster.

Rožnov pod Radhoštěm
Rožnov pod Radhoštěm (Czech pronunciation: [ˈroʒnof ˈpod radɦoʃcɛm]; German: Rosenau unter dem Radhoscht) is a town in Vsetín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants.
Freddy Simpson
Charles Fred Simpson (1883 – after 1907) was an English professional footballer who scored 37 goals from 124 appearances in the Football League playing as an inside left or outside left for Lincoln City.

Simpson was born in 1883 in Lincoln. He made his debut for Lincoln City on 6 September 1902 in a 3–1 defeat to Manchester City in the Football League Second Division, and played for the club until the end of the 1907–08 season. In the 1903–04 season, Simpson was the club's leading scorer, with 11 goals from League and FA Cup games. In total, Simpson scored 39 goals from 133 senior appearances, despite the last two years of his Lincoln career being interrupted by injury, before moving on to Newark Town and Worksop Town.

1907–08 in English football
The 1907–08 season was the 37th season of competitive football in England. Manchester United were Football League champions for the first time, while Bradford City won the Second Division and Wolverhampton Wanderers won the FA Cup. The Home Championship was shared between England and Scotland.
Bolivian boliviano
The boliviano ([boliˈβjano]; sign: Bs ISO 4217 code: BOB) is the currency of Bolivia.  It is divided into 100 cents or centavos in Spanish. Boliviano was also the name of the currency of Bolivia between 1864 and 1963. From April 2018, the manager of the Central Bank of Bolivia, Pablo Ramos, announced the introduction of the new family of banknotes of the Plurinational State of Bolivia, started with the 10 Bs note, and then gradually arrived to introduce the 200 Bs note, presented in April 2019. The new family of banknotes of the Plurinational State received several awards such as "the best banknotes in Latin America", was highlighted by its security measures, its aesthetics and its inclusion of prominent figures in Bolivian history, being among those who awarded the "Latin American High Security Printing Press Conference".

Currency symbol
A currency symbol or currency sign is a graphic symbol used to denote a currency unit. Usually it is defined by a monetary authority, such as the national central bank for the currency concerned.

A symbol may be positioned in various ways, according to national convention: before, after or between the numeric amounts: $2.50, 2,50€ and 250.

Symbols are neither defined nor listed by international standard ISO 4217, which only assigns three-letter codes.

The generic currency sign, used as a placeholder, is ¤.
Adefunmi
Efuntola Oseijeman Adelabu Adefunmi (born Walter Eugene King, October 5, 1928 – February 11, 2005) was the first documented African-American initiated into the priesthood of the Yoruba religion, who would then go on to become the first African-American to be crowned Oba (King) of the Yoruba of North America in Abẹ́òkúta, Nigeria.

Oba (ruler)
Oba (Yoruba: ọba, lit. 'King') is a pre-nominal honorific for kings in Yorubaland, and by extension the Kingdom of Benin.

According to Yoruba mythology, the first oba was Oduduwa, the legendary progenitor of the Yoruba people. Many royal lineages claim descent from him, including that of the Ooni of Ife, Alaafin of Oyo, Awujale of Ijebuland, Oba of Benin, Olu of Warri and many others. Obas served as the spiritual, cultural, and sometimes political leaders of a town, city, or kingdom. In the present day Obas are highly respected figures who trace their lineage back to the earliest Yoruba kingdoms, particularly Ile-Ife, which is considered the spiritual and historical origin of the Yoruba. Although the Benin Kingdom is Edo and not located within Yorubaland, its Oba ruling dynasty traces its origin to Ile-Ife.

The title is distinct from that of Oloye in Yorubaland, which is itself used in like fashion by subordinate titleholders in the contemporary Yoruba chieftaincy system.
Cistern of lamina terminalis
The cistern of lamina terminalis is one of the subarachnoid cisterns. It is situated (depending upon the source) either superior to the lamina terminalis, or rostral/anterior to the lamina terminalis and anterior commissure between the two frontal lobes of the cerebrum. It is situated rostral/anterior to the third ventricle. The cistern is an extension of interpeduncular cistern. The cistern of lamina terminalis interconnects the chiasmatic cistern and pericallosal cistern.

The cistern contains the anterior cerebral arteries, the anterior communicating artery, hypothalamic artery, the origin of the fronto-orbital arteries, and Heubner's artery.

Cerebrum
The cerebrum (pl.: cerebra), telencephalon or endbrain is the largest part of the brain, containing the cerebral cortex (of the two cerebral hemispheres) as well as several subcortical structures, including the hippocampus, basal ganglia, and olfactory bulb. In the human brain, the cerebrum is the uppermost region of the central nervous system. The cerebrum develops prenatally from the forebrain (prosencephalon). In mammals, the dorsal telencephalon, or pallium, develops into the cerebral cortex, and the ventral telencephalon, or subpallium, becomes the basal ganglia. The cerebrum is also divided into approximately symmetric left and right cerebral hemispheres.

With the assistance of the cerebellum, the cerebrum controls all voluntary actions in the human body.
Véronique Nordey
Véronique Nordey (15 June 1939 – 29 November 2017) was a French actress. Her son, Stanislas Nordey, is the director of the Théâtre national de Strasbourg.

She trained under Tania Balachova, and made her first film, Sorcières de Salem, directed by Raymond Rouleau, as a teenager. She married the director Jean-Pierre Mocky, and they made several films together, but divorced after fourteen years. Their son Stanislas was born in 1966.

After her son's birth, Nordey did not appear again in films until 2004, though she did continue her stage career after a break, and appeared on television a few times during the 1970s. When Stanislas had become a well-known director, she appeared in several of his productions.

Nordey was born in Paris and died in Lyon, aged 78, of cancer.

Tania Balachova
Tania Balachova (Russian: Таня Балашова, diminutive of Татьяна Павловна Балашова [Tatiana Pavlovna Balachova]) (1902-1973) was a French actress and director of Russian origin. After World War II, she became one of the most influential actor training teachers in France.
Botille Vette-Welsh
Botille Vette-Welsh (born 13 September 1996) is a New Zealand-born Australian rugby league player who plays as a fullback for the Newcastle Knights in the NRLW.

She previously played for the St. George Illawarra Dragons, Sydney Roosters, Parramatta Eels and Wests Tigers and has represented Australia and New South Wales.

Indigenous Australian women's rugby league team
The Indigenous Australian women's rugby league team (also known as the Indigenous Women's All Stars) is a rugby league football team that represents Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders.  The team was first formed in late 2010 for their first match in February 2011.  The team currently plays in an annual All Stars Match against a National Rugby League Māori All Stars women's team.
Alberto Vázquez (artist)
Alberto Vázquez Rico (born 1980) is a Spanish (Galician) comic book artist and filmmaker. He has received three Goya Awards for his animated films. His most famous works are Birdboy: The Forgotten Children, a feature-length adult animated movie based on his own graphic novel, and Unicorn Wars, an original feature-length adult animated film. He is also a drummer in the Mano de obra band.

Galicians
Galicians (Galician: galegos [ɡaˈleɣʊs] or pobo galego; Spanish: gallegos [ɡaˈʎeɣos]) are an ethnic group primarily residing in Galicia, northwest Iberian Peninsula. Historical emigration resulted in populations in other parts of Spain, Europe, and the Americas. Galicians possess distinct customs, culture, language, music, dance, sports, art, cuisine, and mythology. Galician, a Romance language derived from the Latin of ancient Roman Gallaecia, is their native language and a primary cultural expression. It shares a common origin with Portuguese, exhibiting 85% intelligibility, and similarities with other Iberian Romance languages like Asturian and Spanish. They are closely related to the Portuguese people. Two Romance languages are widely spoken and official in Galicia: the native Galician and Spanish.
Lafayette Roughnecks
The Lafayette Roughnecks was arena football team based in Lafayette, Louisiana. The Roughnecks were members of the South Central Division of the National Conference of af2. They played their home games at the Cajundome (also the basketball home for the Louisiana-Lafayette Ragin' Cajuns). They only played for one season (3-13 record) before ceasing all operations after the season ended.

Louisiana Ragin' Cajuns men's basketball
The Louisiana Ragin' Cajuns men's basketball program represents intercollegiate men's basketball at the University of Louisiana at Lafayette. The school competes in the Sun Belt Conference in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and play home games at the Cajundome in Lafayette, Louisiana. Quannas White is the head coach of the team after the firing of Bob Marlin in December 2024. Louisiana has appeared in the NCAA tournament eleven times, most recently in 2023. The Ragin' Cajuns have won the Sun Belt Conference tournament title seven times.