hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melomys
Melomys is a genus of rodents in the family Muridae. Members of this genus live in the wet habitats of northern Australia (Far North Queensland), New Guinea, Torres Strait Islands and islands of the Indonesian archipelago.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Kazuyoshi Yokota
Kazuyoshi Yokota (横田 和善, Yokota Kazuyoshi) (died September 7, 2011) was a Japanese anime director. His death was announced by screenwriter Nobuyuki Isshiki via Twitter. Isshiki had previously worked with Yokota on Uchūsen Sagittarius.

Osomatsu-kun
Osomatsu-kun (Japanese: おそ松くん) is a comedy manga series by Fujio Akatsuka which ran in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday magazine from 1962 to 1969. The series revolves around a group of sextuplet brothers who cause all sorts of mischief. It has been adapted into two different anime series of the same name, the first of which was produced by Studio Zero in 1966, and the second by Studio Pierrot in 1988. A new anime series by Pierrot, Mr. Osomatsu, began airing in October 2015 to celebrate Akatsuka's 80th birthday, with a manga adaptation by Masako Shitara serialized in Shueisha's You magazine from January 2016.

This series helped establish Akatsuka's reputation as a gag comic artist, long before his other popular manga, Tensai Bakabon, was released.  Several adaptations of Charlie Chaplin routines can be found in the manga.

Osomatsu-kun has appeared in numerous special issues of Shōnen Sunday. In 1964, Akatsuka won the 10th Shogakukan Manga Award for Osomatsu-kun.
Candace Gould
Candace Gould is an American politician and businesswoman who served as a member of the New Mexico Senate from 2017 to 2021. Gould represented the 10th district, which includes portions of Bernalillo and Sandoval County, New Mexico.

Sandoval County, New Mexico
Sandoval County (Spanish: Condado de Sandoval) is a county located in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 148,834, making it the fourth-most populous county in New Mexico. The county seat is Bernalillo.

Sandoval County is part of the Albuquerque metropolitan area.
Babine Portage, British Columbia
Babine Portage borders the Skeena and Omineca regions of central British Columbia. The portage linked Babine Lake and Stuart Lake, and lies between the Yekooche First Nation reserves of Nan tl' at 13 and Ye koo che 13. By road, the location is about 80 kilometres (50 mi) northwest of Fort St. James.

Omineca Country
The Omineca Country, also called the Omineca District or the Omineca, is a historical geographic region in the Northern Interior of British Columbia, roughly defined by the basin of the Omineca River but including areas to the south which allowed access to the region during the Omineca Gold Rush of the 1860s.  The term Omineca District also refers to the Omineca Mining District which referred to the same area but was a government administrative division.  Today the name loosely refers to the region northwest of Prince George and north of Hwy 16 (the Yellowhead Highway) and occurs in the names of such entities as electoral districts, e.g. Prince George-Omineca.
D. Raghavarao
Damaraju Raghavarao (1938–2013) was an Indian-born statistician, formerly the Laura H. Carnell professor of statistics and chair of the department of statistics at Temple University in Philadelphia.

Raghavarao is an elected fellow of the Institute of Mathematical Statistics, American Statistical Association, and an elected member of The International Statistical Institute. He has been specialized in combinatorics and applications of experimental designs.

Raghavarao received his M.A. in mathematics from Nagpur University, India in 1957 and earned the gold medal. He earned his  Ph.D. in statistics from the University of Mumbai in 1961 for his work in designs of experiments; his Ph.D. advisor was M. C. Chakrabarti. Raghavarao was a professor of statistics at Punjab Agricultural University, University of North Carolina at Chapel Hill, Cornell University, and University of Guelph before joining Temple University.

He died on February 6, 2013.

American Statistical Association
The American Statistical Association (ASA) is the main professional organization for statisticians and related professionals in the United States. It was founded in Boston, Massachusetts, on November 27, 1839, and is the second-oldest continuously operating professional society in the U.S. behind the Massachusetts Medical Society (founded in 1781). ASA services statisticians, quantitative scientists, and users of statistics across many academic areas and applications. The association publishes a variety of journals and sponsors several international conferences every year.
The 85 Ways to Tie a Tie
The 85 Ways to Tie a Tie is a book by Thomas Fink and Yong Mao about the history of the knotted neckcloth, the modern necktie, and how to tie each. It is based on two mathematics papers published by the authors in Nature and Physica A while they were research fellows at Cambridge University’s Cavendish Laboratory. The authors prove that, assuming both the tie and the wearer to be of typical size, there are exactly 85 ways of tying a necktie using the conventional method of wrapping the wide end of the tie around the narrow end. They describe each and highlight those that they determine to be historically notable or aesthetically pleasing.

It was published by Fourth Estate on November 4, 1999, and subsequently published in nine other languages.

Research fellow
A research fellow is an academic research position at a university or a similar research institution, usually for academic staff or faculty members. A research fellow may act either as an independent investigator or under the supervision of a principal investigator.

Research fellow positions vary in different countries and academic institutions.
Kuryumdyukan
Kuryumdyukan (Russian: Курюмдюкан) is a rural locality (a selo) in Gazimuro-Zavodsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population:  62 (2010 census); 80 (2002 census);  There are 3 streets in this selo.

Gazimuro-Zavodsky District
Gazimuro-Zavodsky District  (Russian: Газимуро-Заводский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the east and southeast of the krai, and borders with Mogochinsky District in the north, Nerchinsko-Zavodsky District in the east, Aleksandrovo-Zavodsky District in the south, and with Sretensky District in the west.  The area of the district is 14,400 square kilometers (5,600 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (a selo) of Gazimursky Zavod. Population: 9,407 (2010 census); 9,578 (2002 Census); 11,153 (1989 Soviet census). The population of Gazimursky Zavod accounts for 28.2% of the district's total population.
West Seti Dam
The West Seti Dam is a proposed hydroelectric dam on the Seti River in the Far-Western Development Region of Nepal.  The power station would be located approximately 63 kilometres (39 mi) upstream of the Seti River confluence with the Karnali River, with the dam site located a further 19.2 kilometres (11.9 mi) upstream.  All project sites, excluding the reservoir area and transmission line corridor, are located in either Doti and/or Dadeldhura Districts. The reservoir area is located in Doti, Dadeldhura, Baitadi and Bajhang Districts. The transmission line corridor is located in Doti, Dadeldhura, Kailali and Kanchanpur districts.

Bajhang District
Bajhang District (Listenⓘ), a part of Sudurpashchim Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Chainpur, that is part of Jaya Prithvi Municipality, as its district headquarters, covers an area of 3,422 km2 (1,321 sq mi) and has a population (2011) of 195,159. The headquarter Chainpur is situated at the bank of Seti River and Bauli Khola. Bitthad Bazar is bordered with Baitadi District which is the place of Bitthad Kalika and Kedar. This place was historicaally famous for fresh milk and yogurt.
Florian Hahn
Florian Hahn (born 14 March 1974) is a German politician of the Christian Social Union (CSU) who has been serving as a member of the Bundestag from the state of Bavaria since 2009.

In addition to his work in parliament, Hahn has been serving as Minister of State at the Federal Foreign Office in the government of Chancellor Friedrich Merz since 2025.

Federal Foreign Office
The Federal Foreign Office (German: Auswärtiges Amt, pronounced [ˈaʊsˌvɛʁtɪɡəs ˈʔamt] ⓘ; abbreviated AA) is the foreign ministry of the Federal Republic of Germany, a federal agency responsible for both the country's foreign policy and its relationship with the European Union. It is a cabinet-level ministry. Since May 2025, Johann Wadephul has served as Foreign Minister, succeeding Annalena Baerbock. The primary seat of the ministry is at the Werderscher Markt square in the Mitte district, the historic centre of Berlin.

The term Auswärtiges Amt was the name of the Foreign Office established in 1870 by the North German Confederation, which then became the German Empire's Foreign Office in 1871. It is still the name of the German foreign ministry today. From 1871 to 1919, the Foreign Office was led by a Foreign Secretary, and since 1919, it has been led by the Foreign Minister of Germany.
NJPW Invasion Tour 2011
NJPW Invasion Tour 2011: Attack on East Coast was the first American tour run by Japanese professional wrestling promotion New Japan Pro-Wrestling (NJPW) in May 2011. The tour was hosted by Jersey All Pro Wrestling (JAPW) and featured all of NJPW's top wrestlers, matches for three of the promotion's four championships and the introduction of a new fifth title.

Feud (professional wrestling)
In professional wrestling, a feud is a staged rivalry between multiple wrestlers or groups of wrestlers. They are integrated into ongoing storylines, particularly in events which are televised. Feuds may last for months or even years; conversely, they may be resolved with implausible speed, perhaps during a single match.
Bruce Campbell Field
Bruce Campbell Field (IATA: DXE, ICAO: KMBO, FAA LID: MBO) is a city-owned public-use airport located two nautical miles (4 km) southeast of the central business district of Madison, a city in Madison County, Mississippi, United States. This airport is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation airport.

Although many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this airport is assigned MBO by the FAA, and DXE from IATA (which assigned MBO to Mamburao Airport in the Philippines).

Mamburao Airport
Mamburao Airport (Filipino: Paliparan ng Mamburao) (IATA: MBO, ICAO: RPUM) is an airport serving Mamburao, a municipality in and the capital of the province of Occidental Mindoro in the Philippines.  It is one of three airports in Occidental Mindoro.  The airport is classified as a community airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines, the body of the Department of Transportation that is responsible for the operations of all airports in the Philippines except the major international airports. Air Juan is the only commercial airline the flies to this airport using its Cessna Caravan Seaplanes. It flies twice weekly Manila - Mamburao flights. After several months of operation, Air Juan ceased this route.
Port Patterson
Port Patterson is a settlement on Carcass Island in the western Falkland Islands. It was founded in the late 19th century and takes its name from the bay it is on, on the south west coast of the island.

Port Patterson on the southwest coast is known for its gardens, which have a tropical feel, and has a small shop/grocery. It has been settled continuously for over a hundred years. The main house, occupied by the McGills, dates to 1938, and is a single-storey building, which has been extended over the years. There is also a wool shed, cow shed and several red-roofed houses made from weatherboard. Two of these are rented out to holiday makers, who often come from West and East Falkland within the islands themselves. The gardens also include introduced plants such as fuchsias, lupins, and dog roses, and some trees including Monterey cypress trees, and New Zealand cabbage palms.

East Falkland
East Falkland (Spanish: Isla Soledad, meaning "Solitude Island") is the largest island of the Falklands in the South Atlantic, having an area of 6,605 km2 (2,550 square miles) or 54% of the total area of the Falklands. The island consists of two main land masses, of which the more southerly is known as Lafonia; it is joined by a narrow isthmus where the settlement of Goose Green is located, and it was the scene of the Battle of Goose Green during the Falklands War.

The two main centres of population in the Falklands, Stanley and Mount Pleasant, which are both in the northern half of East Falkland, are home to three-quarters of the island's population.
The Icarus Factor
"The Icarus Factor" is the fourteenth episode of the second season of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation. It is the 40th episode overall, first broadcast on April 24, 1989. Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D.

In this episode, the Enterprise's first officer William Riker must decide whether to accept command of his own starship, and negative feelings surface when his estranged father arrives to brief him on the mission. Meanwhile, crew members Wesley Crusher, Geordi La Forge and Data attempt to determine why Lt. Worf, a Klingon, seems more agitated than usual, and discover that he is upset over not being able to participate in an important Klingon ritual.

Data (Star Trek)
Data is a fictional character in the Star Trek franchise. He appears in the television series Star Trek: The Next Generation (TNG), the first and third seasons of Star Trek: Picard, and the fifth season of Star Trek: Lower Decks, and the feature films Star Trek Generations (1994), First Contact (1996), Insurrection (1998), and Nemesis (2002). Data is portrayed by actor Brent Spiner.

Data is a self-aware, sapient, sentient and anatomically fully functional male android who serves as the second officer and chief operations officer aboard the Federation starship USS Enterprise-D and later the USS Enterprise-E.

Data is in many ways a successor to the original Star Trek's Spock, in that the character has superior mental skills and offers an "outsider's" perspective on humanity.
NA-2 Swat-I
NA-2 Swat-I (این اے-۲ سوات-۱) is a constituency for the National Assembly of Pakistan. The constituency was known as  NA-30 (Swat-II) from 2002 to 2018, the name was changed to NA-2 (Swat-I) after the delimitation in 2018 and tehsil Matta was carved out of it to create NA-4 (Swat-III); it was merged with tehsil Kabal to form the constituency.

Matta Tehsil
Matta (Pashto: مټه) is an administrative subdivision (Tehsil) of Upper Swat District in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.

According to Khyber Pakhtunkhwa Local Government Act 2013, Tehsil Matta has the following 13 Wards:

Pir Kalay

Arkot

Tiower

Bar Tharna

Gwalarai

Biha

Chuprial

Matta Khararai

Baidara

Durushkhela

Asharai

Darmai

Sakhra

Sherpalum (Tigerplace)
Ukrainian folklore
Ukrainian folklore is the folk tradition which has developed in Ukraine and among ethnic Ukrainians.  The earliest examples of folklore found in Ukraine is the layer of pan-Slavic folklore that dates back to the ancient Slavic mythology of the Eastern Slavs.  Gradually, Ukrainians developed a layer of their own distinct folk culture. Folklore has been an important tool in defining and retaining a cultural distinctiveness in Ukraine in the face of strong assimilatory pressures from neighboring lands.

Wedding
A wedding is a ceremony in which two people are united in marriage. Wedding traditions and customs vary greatly between cultures, ethnicities, races, religions, denominations, countries, social classes, and sexual orientations. Most wedding ceremonies involve an exchange of marriage vows by a couple; a presentation of a gift (e.g., an offering, rings, a symbolic item, flowers, money, or a dress); and a public proclamation of marriage by an authority figure or celebrant. Special wedding garments are often worn, and the ceremony is sometimes followed by a wedding reception. Music, poetry, prayers, or readings from religious texts or literature are also commonly incorporated into the ceremony, as well as superstitious customs.
Claire Koski
Claire Jennifer Koski (born 13 March 1991) is an Australian cricketer who plays for the ACT Meteors and the Melbourne Renegades.  She has previously played for the New South Wales Breakers and Sydney Thunder, and was a member of Australia's 2014 World Cup-winning women's indoor cricket team  . Claire was educated at Macarthur Anglican School in Camden where she was the only female team member who played in the school's 1st Eleven.

An all-rounder, Koski bats in the top-order, bowls fast medium-pace, and is also an accomplished wicketkeeper.

In November 2018, she was named in the Melbourne Renegades' squad for the 2018–19 Women's Big Bash League season.

Sydney Thunder (WBBL)
The Sydney Thunder are an Australian women's Twenty20 cricket team based in Drummoyne Oval, Sydney, New South Wales. They are one of two teams from Sydney to compete in the Women's Big Bash League, the other being the Sydney Sixers. The Thunder have claimed two WBBL titles, winning the league's inaugural championship and the 2020–21 title.
MV Mavi Marmara
MV Mavi Marmara is a Comoros-flagged passenger ship, which was formerly owned and operated by İDO Istanbul Fast Ferries Co. Inc. on the line Sarayburnu, Istanbul-Marmara Island-Avşa Island in the Sea of Marmara. Built at the Golden Gate Shipyard by Turkish Shipbuilding Co. in 1994, the ship has a capacity of 1,080 passengers. It is best known for its participation in the 2010 Gaza Freedom Flotilla and the deadly confrontation that took place on it during the Gaza flotilla raid.

İDO
İDO Istanbul Fast Ferries Co. Inc. (Turkish: İstanbul Deniz Otobüsleri, meaning Istanbul Sea Buses) was founded in 1987 by the Istanbul Metropolitan Municipality. Originally established with a fleet of 10 seabuses built by the Kvaerner Fjellstrand shipyard of Norway, the İDO today has a fleet of 25 seabuses (with capacities ranging from 350 to 450 passengers) designed by Kvaerner Fjellstrand, Austal and the Damen Group; 10 high-speed car ferries (1200 passengers and 225 vehicles) designed by Austal and the Damen Group; 18 car ferries; 32 commuter ferries; and 1 large passenger ship. At present, the İDO is the world's largest commuter ferry operator with its 87-passenger ships and 86 piers. The company owns a total of 103 ships including its service vessels.

In 2011, the company was privatized for 30 years by the Istanbul Metropolitan Municipality.
NGC 965
NGC 965 is a spiral galaxy approximately 294 million light-years away from Earth in the constellation of Cetus. It was discovered by American astronomer Ormond Stone in 1886 with the 26" refractor at Leander McCormick Observatory.

Soviet/Russian astrophysicist Vorontsov-Velyaminov B. and Arhipova V. P. have noted in their "Morphological Catalogue of Galaxies" that NGC 965 "looks almost like two flattened galaxies i=I and i=III in contact and very disturbed".

Morphological Catalogue of Galaxies
The Morphological Catalogue of Galaxies (MCG) or Morfologiceskij Katalog Galaktik, is a Russian catalogue of 30,642 galaxies compiled by Boris Vorontsov-Velyaminov and V. P. Arkhipova. It is based on scrutiny of prints of the Palomar Sky Survey plates, and putatively complete to a photographic magnitude of 15. Including galaxies to magnitude 16 would have resulted in an unmanageably large dataset.
Auto-Saharan Companies
The Auto-Saharan Companies (Compagnie Auto-Avio-Sahariane) were Italian military units specialised in long range patrols of the Sahara Desert. Companies were formed around expert soldiers (called "Arditi Camionettisti"), riding AB 41 armored cars and FIAT and Lancia light trucks customized to operate in the desert. The units operated from the late 1930s to the Italian surrender in 1943.

Lancia 3Ro
The Lancia Ro, Lancia Ro-Ro and Lancia 3Ro were 4x2 heavy trucks built by Italian manufacturer Lancia from the 1930s through the 1940s for military and civilian use. The 2-cylinder diesel Ro was produced from 1933 to 1939, the 3-cylinder diesel Ro-Ro from 1935 to 1939 and the improved 5-cylinder diesel 3Ro from 1938 to 1947.

Ro and 3Ro saw extensive military service during the Second Italo-Ethiopian War and World War II, chiefly as two of the main heavy trucks of the Royal Italian Army.
The Scarlet Button
The Scarlet Button is a 1944 mystery thriller novel by Anthony Gilbert, the pen name of British writer Lucy Beatrice Malleson. It is the fourteenth in her series featuring the London solicitor Arthur Crook, one of the more unscrupulous detectives of the Golden Age. It was published in the United States, initially under the same name and later with the alternative title Murder is Cheap.

Golden Age of Detective Fiction
The Golden Age of Detective Fiction was an era of classic murder mystery novels of similar patterns and styles, predominantly in the 1920s and 1930s. While the Golden Age proper is usually taken to refer to works from that period, this type of fiction has been written since at least 1911 and is still being written.

In his history of the detective story, Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel, the author Julian Symons heads two chapters devoted to the Golden Age as "the Twenties" and "the Thirties". Symons notes that Philip Van Doren Stern's article, "The Case of the Corpse in the Blind Alley" (1941), "could serve ... as an obituary for the Golden Age." Authors Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, Margery Allingham, and Ngaio Marsh have been collectively called the Queens of Crime.
Grünenberg family
The Grünenberg family was a medieval Swiss noble family. The family was active from the middle of the 12th century until the 15th century in the Swiss Plateau, mostly in the Bernese Oberaargau.  There were two major branches, the Grimme and Schnabel lines which then further divided into other branches. Some of these branches owned land in Alsace and in southern Bavaria, especially in the Markgräflerland and in Breisgau.  About one hundred members of the family are known today.  The family name comes from Grünenberg Castle in Melchnau in the Canton of Bern.

Breisgau
The Breisgau (German pronunciation: [ˈbʁaɪsɡaʊ] ⓘ) is an area in southwest Germany extending along the Rhine River and enveloping portions of the Black Forest. Part of the state of Baden-Württemberg, it centers on the city of Freiburg im Breisgau. The district of Breisgau-Hochschwarzwald, which partly consists of the Breisgau, is named after the Black Forest area. Parts of the Breisgau are also situated in the political districts of Freiburg im Breisgau and Emmendingen.