hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kouyaté
Kouyaté is a surname common in Senegal, Guinea, Mali, and the Ivory Coast. Notable people with the surname include:

Adama Kouyaté, Malian photographer

Bassekou Kouyate, Malian musician

Boubakar Kouyaté, Malian footballer

Cheikhou Kouyaté, Senegalese footballer

Kandia Kouyaté, Malian jelimuso (a female griot) and kora player

Lansana Kouyaté, Prime Minister of Guinea from 2007 to 2008

Mamadou Kouyaté, Malian footballer

Moussa Kouyate, Malian kora player

Moustapha Kouyaté, Guinean footballer

Soriba Kouyaté, Senegalese kora player

Sotigui Kouyaté,  Malian-Burkinabé actor and footballer

Sotigui Kouyaté
Sotigui Kouyaté (19 July 1936 – 17 April 2010) was one of the first Malian Burkinabé actors. He was the father of film director Dani Kouyaté, of the storyteller Hassane Kassi Kouyaté and of the actor Mabô Kouyaté and was a member of the Mandinka ethnic group.

Members of Kouyaté's lineage or clan have served as griots for the Keita dynasty since at least the 13th century. The Kouyatés guard customs, and their knowledge is authoritative among Mandinkas. Keitas have to provide amenities to Kouyatés, who in turn should not hesitate to ask for Keita's help. The word Kouyaté translates as "there is a secret between you and me".
Laser 4.7
The Laser 4.7 or ILCA 4 is a one-design dinghy class in the Laser series and is a one-design class of sailboat. All Lasers are built to the same specifications. The Laser is 4.06 m (13 ft 10 in) long, with a waterline length of 3.81 m (12 ft 6 in). The hull weight is 59 kg (130 lb). The boat is manufactured by ILCA and World Sailing approved builders.

Lasers are cat-rigged, meaning they have only one sail. The 4.7 uses the same hull and top mast section as the Laser, but has a different, shorter bottom mast section as well as a smaller sail. The bottom mast section is pre-bent which effectively reduces the power of the rig, and the sail is only 4.7 square meters, as opposed to 7 for the Laser Standard or 5.7 for the Laser Radial. (ILCA 6) The smaller sail means that the 4.7 can be easily sailed by sailors weighing only 50–65 kg (110–145 lb), though this boat can still be sailed competitively at all levels under and over the ideal weights.

Waterline length
A vessel's length at the waterline (abbreviated to L.W.L) is the length of a ship or boat at the level where it sits in the water (the waterline). The LWL will be shorter than the length of the boat overall (length overall or LOA) as most boats have bows and stern protrusions that make the LOA greater than the LWL. As a ship becomes more loaded, it will sit lower in the water and its ambient waterline length may change; but the registered L.W.L is measured from a default load condition.
1949 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1949 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 63rd staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 15 May 1949 and ended on 4 September 1949.

Waterford were the defending champions, however, they were defeated in the provincial championship. Tipperary won the title following a 3–11 to 0–3 defeat of Laois.

Laois GAA
The Laois County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Laois) or Laois GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Laois. The county board is also responsible for the Laois county teams.

The county football team contested the second ever All-Ireland Senior Football Championship (SFC) final in 1889. In 1926, the county won the final of the first National Football League competition, defeating Dublin. 1936 brought the team's only other appearance in an All-Ireland SFC decider.

The county hurling team won an All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) in 1915.
Ōmawete / Coopers Knob
Ōmawete / Coopers Knob is a hill in the Port Hills approximately 13.5 kilometres (8.4 mi) south of Christchurch, New Zealand. It is the highest point on the Port Hills, at 573 metres (1,880 ft).

Coopers Knob sits between Tai Tapu to the west and Governors Bay to the east. Below the summit is the 39 acres (16 ha) Cooper's Knob Reserve, created in 1948 by the Christchurch City Council.

Christchurch City Council
The Christchurch City Council (CCC) is the local government authority for Christchurch  in New Zealand. It is a territorial authority elected to represent the 419,200 people of Christchurch. The Mayor of Christchurch is Phil Mauger, who was elected in 2022 and 2025l. The council currently consists of 16  elected Councillors in sixteen wards, and is presided over by the mayor, who is elected at large. The number of elected members and ward boundaries changed prior to the 2016 election.
Mitre Corporation
The Mitre Corporation (stylized as The MITRE Corporation and MITRE) is an American not-for-profit organization with dual headquarters in Bedford, Massachusetts, and McLean, Virginia. It manages federally funded research and development centers (FFRDCs) supporting various U.S. government agencies in the aviation, defense, healthcare, homeland security, and cybersecurity fields, among others.

MITRE formed in 1958 as a military think tank, spun out from the radar and computer research at the MIT Lincoln Laboratory. Over the years, MITRE's field of study had greatly diversified. In the 1990s, with the winding down of the Cold War, private companies complained that MITRE had an unfair advantage competing for civilian contracts; in 1996 this led to the civilian projects being spun off to a new company, Mitretek. Mitretek was renamed Noblis in 2007.

McLean, Virginia
McLean (/məˈkleɪn/ mə-KLAYN) is an unincorporated community and census-designated place in Fairfax County, Virginia, United States. The community's population was 50,773 at the 2020 census. It is located between the Potomac River and Vienna within the Washington metropolitan area.

McLean is home to many wealthy residents, such as diplomats, military, members of Congress, and high-ranking government officials, partially due to its proximity to Washington, D.C., the Pentagon, and the Central Intelligence Agency. It is the location of Hickory Hill, the former home of Ethel Kennedy, the widow of Robert F. Kennedy. It is also the location of Salona, the former home of Light-Horse Harry Lee, the Revolutionary War hero.
The War Against Mrs. Hadley
The War Against Mrs. Hadley is a 1942 American drama film directed by Harold S. Bucquet and starring Fay Bainter and Edward Arnold. The plot depicts how wealthy society matron Stella Hadley selfishly refuses to sacrifice her family or material comforts during World War II, until tragedy strikes an old rival. The script by George Oppenheimer was nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay.

Fay Bainter
Fay Okell Bainter (December 7, 1893 – April 16, 1968) was an American film and stage actress. She won the Academy Award for Best Supporting Actress for Jezebel (1938) and has a star on the Hollywood Walk of Fame.
Bob Whitlock
Robert Angus Whitlock (born July 16, 1949) is a Canadian former professional ice hockey player who played 244 games in the World Hockey Association and one game in the National Hockey League. He played for the  Chicago Cougars, Los Angeles Sharks, Indianapolis Racers, and Minnesota North Stars. His lone NHL game came with the North Stars on November 22, 1969, against the Los Angeles Kings.

Los Angeles Sharks
The Los Angeles Sharks were an ice hockey team that played in the World Hockey Association (WHA) from 1972 to 1974.  Their primary home arena was the Los Angeles Memorial Sports Arena but they sometimes played at the Long Beach Sports Arena when the Sports Arena had other contractual obligations.  After the 1973–74 season, the franchise moved to Detroit to become the Michigan Stags and again mid-season to Baltimore to become the Baltimore Blades.

The franchise was originally meant to be called the Los Angeles Aces, but took the "Sharks" name after the proposed San Francisco Sharks franchise (not to be confused with the current NHL San Jose Sharks) was transferred to Quebec and became the Nordiques before the WHA began play. They kept the original colors from the name Aces; red and black being the colors of the suits in a deck of cards.
Pelosia noctis
Pelosia noctis is a moth of the subfamily Arctiinae. It was described by Arthur Gardiner Butler in 1881. It is found in the Russian Far East (Middle Amur, Primorye, Sakhalin, Kunashir), Korea, China (Liaonin, Jiangsu, Shaanxi) and Japan.

Arthur Gardiner Butler
Arthur Gardiner Butler F.L.S., F.Z.S. (27 June 1844 – 28 May 1925) was an English entomologist, arachnologist and ornithologist. He worked at the British Museum on the taxonomy of birds, insects, and spiders.
Slovak Bandy Association
Slovak Bandy Association (Slovenská asociácia Bandy) is the governing body of bandy in Slovakia. It was founded 12 May 2017 and is based in Trenčianske Teplice, Trenčin Region. It was admitted to the Federation of International Bandy the same year.

Federation of International Bandy
The Federation of International Bandy (FIB; French: Fédération internationale de bandy, Russian: Международная федерация хоккея с мячом, Swedish: Internationella Bandyförbundet) is the international governing body for the sport of bandy, including the variant called rink bandy. The federation is headquartered in Karlstad Municipality, Sweden.
Cotia gens
The gens Cotia was a plebeian family at Rome.  It is known chiefly from a single individual, Quintus Cotius Achilles.  On account of his bravery, he served as the legate of Quintus Caecilius Metellus during his campaign against the Celtiberi in Hispania, 143 BC.  He distinguished himself by slaying two of the enemy in single combat.

Quintus Caecilius Metellus Macedonicus
Quintus Caecilius Metellus Macedonicus (c. 188 BC – 116 BC/115 BC) was a statesman and general of the Roman Republic during the second century BC. He was praetor in 148 BC, consul in 143 BC, the Proconsul of Hispania Citerior in 142 BC and censor in 131 BC. He got his agnomen, Macedonicus, for his victory over the Macedonians in the Fourth Macedonian War.
Deakin, Western Australia
Deakin is a remote locality and is the last railway siding in Western Australia on the Trans-Australian Railway, and the closest to the border of Western Australia and South Australia, which is the 129th meridian east.

Deakin is important in the history of South Australia and Western Australia in the part it has played in the determinations of fixing the Western Australian border with South Australia by marking the border on the ground.

Historic sites close to Deakin are the Deakin Pillar (1921), from which the position was determined of the Deakin Obelisk (1926), being about 2.82 km to the east of the Deakin Pillar.

Both sites were used to fix the border, and the Deakin Obelisk is the point on the earth which determines the border with South Australia by a line taken from the centre of a copper plug embedded into the concrete obelisk. Both sites are close to the Trans-Australian Railway.

129th meridian east
The meridian 129° east of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, Asia, Australia, the Indian Ocean, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.

The 129th meridian east forms a great circle with the 51st meridian west.

In Australia, the meridian nominally defines the eastern border of Western Australia, and the western borders of the Northern Territory and South Australia. However, the border of Western Australia actually meets the Northern Territory border and South Australian border at the 26th parallel south, at what is known as Surveyor Generals Corner.
Fumarel
Fumarel (Spanish pronunciation: [fumaˈɾel]), is a Spanish clothing company, specialising in technical sportswear. It takes its name from the black tern (chlidonias niger), a small seabird known in Spanish as fumarel.

It was founded in 1987 by two cousins from distinguished families, with the aim of providing high-performance equipment for the outdoors while maintaining classic and timeless designs. As a brand dedicated to clothing for luxurious sports (i.e. skiing, hunting, polo, or sailing), Fumarel became strongly associated with the upper classes, and was commonly worn by the Spanish royal family. Bruno Gómez-Acebo, Infanta Pilar's second son, was one of its boardmembers.

In 2008, the firm filed for bankruptcy following a debt moratorium as a result of the Great Recession. Since 2017, Fumarel has been relaunched by the co-founder's son, Pedro Domecq.

Infanta Pilar, Duchess of Badajoz
Infanta Pilar, Duchess of Badajoz, Viscountess of La Torre (Spanish: María del Pilar Alfonsa Juana Victoria Luisa Ignacia y Todos los Santos de Borbón y Borbón; 30 July 1936 – 8 January 2020), sometimes known more simply as Pilar de Borbón, was the elder daughter of Infante Juan, Count of Barcelona and Princess María Mercedes of the Two Sicilies, and older sister of King Juan Carlos I.
HMS Hereward
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Hereward :

HMS Hereward (1913) a Laforey-class destroyer laid down in 1912, her name was changed to HMS Laverock before launch

HMS Hereward (H93) a G and H-class destroyer launched in 1936 and sunk in 1941

HMS Laverock
HMS Laverock was a Laforey-class destroyer of the Royal Navy. She was launched in 1913 and entered service in October 1914. Laverock served through the First World War, operating with the Harwich Force and in the English Channel. She was sold for scrap in 1921.
Martyn Ford (bodybuilder)
Martyn Ford (born 26 May 1982) is a British bodybuilder, social media personality, and actor. Ford gained significant attention and recognition for his physical stature and height, standing at around 6 feet 8 inches (203 cm) tall. He is often referred to as "The Nightmare" through the Boyka films.

Undisputed (film series)
Undisputed is an American martial arts sports-drama film series, based on an original concept by David Giler and Walter Hill. The plot follows a number of fighters, who are forced to compete in illegal underground competitions by various crime syndicates for the monetary benefits of the organizations.

Though the original film was met with mixed critical reception, and netted a loss for the studios at the box office, a series of sequels followed in 2007, 2010, and 2016. Despite initial muddled reaction, the franchise has earn its status as sports-cult classics, particularly following the introduction of Scott Adkins as the character named Yuri Boyka; with film critics calling the movies that he featured a "martial arts movie glory", and among the "best..of all-time" of the genre.

The series is intended to continue with a fifth film, and a continuation television series in development.
Hicham Chatt
Hicham Chatt (born 18 February 1969) is a Moroccan long-distance runner who specialized in the marathon and cross-country running.

He finished eighth in the long race at the 2003 World Cross Country Championships, and twelfth in 2004. For this he won a bronze medal with the Moroccan team in the team competition in 2003. In 2004, the team finished fourth. He won the Cross de Atapuerca meeting in 2006. Chatt also competed in the marathon at the 2007 World Championships without finishing the race.

His personal best marathon time is 2:07:59 hours, achieved in April 2006 in the London Marathon. He has 28:21.48 minutes in the 10,000 metres, achieved in May 2004 in Hengelo.

2003 IAAF World Cross Country Championships
The 2003 IAAF World Cross Country Championships took place on March 29/30, 2003.  The races were held at the L'Institut Équestre National in Avenches near Lausanne, Switzerland.  Reports of the event were given in The New York Times, in the Herald, and for the IAAF.

Complete results for senior men, for senior men's teams, for men's short race, for men's short race teams, for junior men, for junior men's teams, senior women, for senior women's teams, for women's short race, for women's short race teams, for junior women,  for junior women's teams, medallists, and the results of British athletes who took part were published.
Yevsikov
Yevsikov (Russian: Е́всиков; masculine) or Yevsikova (Е́всикова; feminine) is a Russian last name, a variant of Yevsyukov.

The following people share this last name:

Anton Evsikov (Yevsikov), Russian swimmer participating in the open water swimming at the 2014 European Aquatics Championships – Men's 5 km

Denis Yevsikov (b. 1981), Russian association football player

Sergey Yevsikov, housemate on the Russian reality TV show Big Brother

Tatyana Yevsikova, mayor of Anapa, a town in Krasnodar Krai, Russia

Anapa
Anapa (Russian: Анапа, Adyghe: Быгъуркъал, Bəġ˚rq̇al) is a town in Krasnodar Krai, Russia, located on the northern coast of the Black Sea near the Sea of Azov. As of the 2021 Russian census, it had a population of 81,863. It is one of the largest children's resorts in Russia.

In ancient times, Anapa was the site of a major seaport and a capital of the Sindi people. In the 6th century BCE, it was settled by Greeks, who called it Gorgippia. In later centuries, the settlement came under the control of Genoa and then the Ottoman Empire. In 1781, a fortress was constructed there, which became the site of multiple sieges during the Russo-Turkish wars. It was finally annexed by the Russian Empire in 1829, after several occupations.
Florida State Road 389
State Road 389 (SR 389) is a north–south highway carried by East Avenue in Bay County, Florida.  The southern terminus is at US 98 BUS (SR 30) in Panama City.  The northern terminus is US 231 (SR 75) in Hiland Park where the road continues as County Road 389 (CR 389).

Before the late 1970s, the state-maintained portion actually continued south of its present terminus and dead-ended at the local paper mill.  Today, that portion of East Avenue is maintained locally.

SR 389 is continuous with CR 389, which begins at US 231 (SR 75) and ends at SR 77 in Lynn Haven.  This county-maintained stretch was signed as SR S-389 prior to the late 1970s.

Lynn Haven, Florida
Lynn Haven is a city in Bay County, Florida, United States, north of Panama City. The population was 18,695 at the 2020 census, up from 18,493 at the 2010 census. It is part of the Panama City—Panama City Beach, Florida Metropolitan Statistical Area.
Sebastian Zietz
Sebastian Zietz (born February 6, 1988) is a professional American surfer. Zietz was born in Fort Pierce, Florida, but grew up in Kauaʻi, Hawaii, after his parents moved there in 1988; he started surfing at 4 years old. In 2013, he qualified for the World Championship Tour for the first time, after winning the Reef Hawaiian Pro at Haleiwa, Hawaii.

In 2016, he won his first World Surf League event, the Drug Aware Margaret River Pro held in Margaret River, Western Australia.

Fort Pierce, Florida
Fort Pierce is a city in and the county seat of St. Lucie County, Florida, United States. An hour north of West Palm Beach, the city is part of the Treasure Coast region of Florida’s Atlantic Coast. It is also known as the Sunrise City. Per the 2020 census, the population was 47,297.
Ars Nova Singers
The Ars Nova Singers is a choral ensemble based in Boulder, Colorado. Founded in 1986, Ars Nova Singers is composed of about 40 singers who were selected through auditions from the Boulder / Denver metropolitan area. Ars Nova has achieved significant national recognition, recording ten critically acclaimed solo recordings as well as performing on seven recordings with Boulder composer and instrumentalist, Bill Douglas.

Ars Nova performs a variety of music but specializes in a cappella works of Renaissance masters and contemporary works by 20th and 21st century composers. The ensemble's musical accomplishments include performances of the music of Hildegard of Bingen, concerts of the complete Responsoria by the late-Renaissance composer Carlo Gesualdo, acclaimed performances of the a cappella works of Rachmaninoff (the Vespers and Liturgy of St. John), and the commissioning and premiering of new works.

Carlo Gesualdo
Carlo Gesualdo da Venosa (between 8 March 1566 and 30 March 1566 – 8 September 1613) was an Italian nobleman and composer. Though both the Prince of Venosa and Count of Conza, he is better known for writing madrigals and pieces of sacred music that use a chromatic language not heard again until the late 19th century. He is also known for killing his first wife and her aristocratic lover upon finding them in flagrante delicto.
Dūda
The dūda is a Latvian bowed string instrument made out of a thin wooden board pulled into a crescent shape by 2 to 3 catgut strings. A pig bladder is fixed between the board and the strings, acting like a resonator.

Catgut
Catgut (also known as gut) is a type of cord that is prepared from the natural fiber found in the walls of animal intestines. Catgut makers usually use sheep or goat intestines, but occasionally use the intestines of cattle, hogs, horses, mules, or donkeys. Despite the name, catgut has never been made from cat intestines.
Alexander Hunter (politician)
Alexander Hunter was a unionist politician in Northern Ireland.

Hunter studied at the Belfast Royal Academy and Stranmillis Training College, then at Trinity College, Dublin, and Queen's University Belfast, before becoming a teacher.  He became active in the Ulster Unionist Party and was elected for Carrick, unopposed, in a by-election in 1950. He served until 1965, when he retired.  He was also active in the Orange Order, and was one of the leading voices of concern over constructing the new town of Craigavon.

Belfast Royal Academy
The Belfast Royal Academy (also known as BRA) is the oldest school in the city of Belfast, Northern Ireland. It is a co-educational, non-denominational voluntary grammar school in north Belfast. The Academy is one of 8 schools in Northern Ireland whose Head is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference.
Lahugala Kitulana National Park
Lahugala Kitulana National Park (Sinhala: ලාහුගල-කිතුලාන ජාතික වනෝද්‍යානය) is one of the smallest national parks in Sri Lanka. Despite its land area, the park is an important habitat for Sri Lankan elephant and endemic birds of Sri Lanka. The national park contains the reservoirs of Lahugala, Kitulana and Sengamuwa and they are ultimately empties to Heda Oya river. Originally it was designated as a wildlife sanctuary on July 1 of 1966. Then the protected area was upgraded to a national park on October 31 of 1980. Lahugala Kitulana is situated 318 km east of Colombo.

White-throated kingfisher
The white-throated kingfisher (Halcyon smyrnensis) also known as the white-breasted kingfisher is a tree kingfisher, widely distributed in Asia from the Sinai east through the Indian subcontinent to China and Indonesia. This kingfisher is a resident over much of its range, although some populations may make short distance movements. It can often be found well away from water where it feeds on a wide range of prey that includes small reptiles, amphibians, crabs, small rodents and even birds. During the breeding season they call loudly in the mornings from prominent perches including the tops of buildings in urban areas or on wires.
Stuart Ambrose
Stuart Rigby Ambrose (born 11 January 1943) is a former English first-class cricketer.  Ambrose was a left-handed batsman.  He was born in Watford, Hertfordshire.

Ambrose made his debut for Hertfordshire in the 1969 Minor Counties Championship against Cambridgeshire.  Ambrose played Minor counties cricket for Hertfordshire from 1969 to 1981, which included 48 Minor Counties Championship matches.  He made his List A debut against Durham in the 1974 Gillette Cup.  He made 3 further List A appearances for the county, the last coming against Northamptonshire in the 1976 Gillette Cup.  In his 4 List A matches, he scored 66 runs at an average of 16.50, with a high score of 27.

1976 Gillette Cup
The 1976 Gillette Cup was the fourteenth Gillette Cup, an English limited overs county cricket tournament. It was held between 26 June and 4 September 1976. The tournament was won by Northamptonshire County Cricket Club who defeated Lancashire County Cricket Club by 4 wickets in the final at Lord's.