hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waskia language
Waskia (Vaskia, Woskia) is a Papuan language of Papua New Guinea. It is spoken on half of Karkar Island, and a small part of the shore on the mainland, by 20,000 people; language use is vigorous. The Waskia share their island with speakers of Takia, an Oceanic language which has been restructured under the influence of Waskia, which is the inter-community language. Waskia has been documented extensively by Malcolm Ross and is being further researched by Andrew Pick.

Waskia is spoken in Tokain (4°42′56″S 145°38′02″E﻿ / ﻿4.715575°S 145.633995°E﻿ / -4.715575; 145.633995﻿ (Tokain)), a village in Malas ward, Sumgilbar Rural LLG on the coast of mainland New Guinea, and on Karkar Island, with the island and mainland varieties being lexically divergent from each other.

Oceanic languages
The Oceanic languages are a branch of the Austronesian languages comprising some 450 languages spoken in Polynesia, Micronesia and Melanesia. Though covering a vast area, Oceanic languages are estimated to have only two million native speakers. The largest individual Oceanic languages are Eastern Fijian with over 600,000 speakers, and Samoan with an estimated 400,000 speakers. The Gilbertese (Kiribati), Tongan, Tahitian, Māori and Tolai (Gazelle Peninsula) languages each have over 100,000 speakers. The common ancestor which is reconstructed for this group of languages is called Proto-Oceanic (abbr. "POc").
Meenahga Mountain
Meenahga Mountain is a 2,087-foot-tall (636 m) mountain located in Adirondack Mountains of New York. It is located in the northeast of the hamlet of Paul Smiths in Franklin County. The mountain is the site of a 73-foot-tall (22 m) Aermotor LS40 fire lookout tower.

Paul Smiths, New York
Paul Smiths is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Brighton in Franklin County, New York, United States. It is located on Lower Saint Regis Lake in the Adirondacks, 12 miles (19 km) northwest of Saranac Lake, located at 44°26' North 74°15' West. The population of the CDP was 671 at the 2010 census.
Dzerassae
Dzerassæ (Ossetian: Дзерассæ) is a figure in Ossetian mythology best known as the daughter of the water deity Donbettyr and the mother of several Nart saga heroes. She was the wife of Akhsartag. With him, she was the mother of the twin heroes Uryzmaeg and Haemyts. She was also the mother of Syrdon, with Gaetaeg. After her death, the archangel Uastyrdzhi revived her and they became lovers in her tomb. Her daughter, the Nart Satanaya, was born thereafter.

She was usually depicted with golden hair, and was able to change her shape into a deer or a fish. Anthropologist Kevin Tuite has noted that this makes her similar to the Svan goddess Dali, who was also golden-haired and could change into animals.

The Dzerassa Planitia on Venus is named for Dzerassae.

Svans
The Svans (Svan: შუ̂ანა̈რ, romanized: shwanær; Georgian: სვანები, romanized: svanebi) are an ethnic subgroup of the Georgians indigenous to Svaneti, a region in northwest Georgia. They speak the Svan language and are mostly bilingual also in Georgian. Both these languages belong to the Kartvelian (South Caucasian) language family. In the pre-1930 Soviet census, the Svans were categorized as a separate ethnic group (natsionalnost). The self-designation of the Svan is Mushüan, which is probably reflected in the ethnonym Misimian of the Classical authors.
Ephraim Padwa
Rabbi Ephraim Padwa (born 1940), or Moshe Chaim Ephraim Padawa is a senior Haredi rabbi in London. He is rabbinical head of the Stamford Hill-based Union of Orthodox Hebrew Congregations, succeeding his father Chanoch Dov Padwa, who died in August 2000. Padwa is an internationally regarded posek who was listed by The Jewish Chronicle as the 13th most influential Jew in Britain.

In 2005 Padwa was filmed by the Channel 4 TV programme Dispatches, telling an alleged abuse victim not to report his abuser to the police, citing the halachic prohibition of mesirah. Subsequently, a spokesman for Padwa doubted the credibility of the alleged victim, claiming the allegations had already been dismissed by social services as "malicious".

Dispatches (TV programme)
Dispatches is a British current affairs documentary programme on Channel 4, first broadcast on 30 October 1987. The programme covers British society, politics, health, religion, international current affairs and the environment, and often involves a spy who infiltrates organisations under journalistic investigation.
Northamptonshire Cricket League
The Hevey Building Supplies Northamptonshire Cricket League is the top level of competition for recreational club cricket in Northamptonshire, England, and since 1999 has been a designated ECB Premier League. The league headquarters is based in Wellingborough.

Although the league primarily serves Northamptonshire, it also has member clubs from the surrounding counties of Bedfordshire, Buckinghamshire, Cambridgeshire and Leicestershire.

The competing teams in 2020 were intended to be: Brigstock, Brixworth, Desborough Town, Finedon Dolben, Geddington, Horton House, Northampton Saints, Old Northamptonians, Oundle Town, Overstone Park, Peterborough Town, and Rushden and Higham Town.  The 2020 competition was cancelled because of the COVID-19 pandemic. A replacement competition was organised for the later part of the season when cricket again became possible, but with the winners not to be regarded as official league champions.

Wellingborough
Wellingborough (/ˈwɛlɪŋbrə/ WEL-ing-brə) is a market town in the North Northamptonshire, Unitary Authority area, England, 65 miles (105 km) from London and 11 miles (18 km) from Northampton, north of the River Nene.

Originally named "Wendelingburgh" (the stronghold of Wændel's people), the Anglo-Saxon settlement is mentioned in the Domesday Book of 1086 as "Wendelburie". The town's market was granted a royal charter in 1201 by King John. At the 2021 census, it had a population of 56,564. The built-up area also includes suburbs Wilby, Great Doddington, Little Irchester, Redhill Grange, Stanton Cross, Waendel View and Glenvale Park.
B1 cell
B1 cells are a sub-class of B cell lymphocytes that are involved in the humoral immune response. They are not part of the adaptive immune system, as they have no memory, but otherwise, B1 cells perform many of the same roles as other B cells: making antibodies against antigens and acting as antigen-presenting cells. These B1 cells are commonly found in peripheral sites, but less commonly found in the blood. These cells are involved in antibody response during an infection or vaccination.

There are two types of B1 cells subsets, B1a cells and B1b cells. B1b cells have been shown to be capable of memory responses. B1b cells also can recognize protective antigens in bacteria, which is unique because they are targeting something internal.

Immunoglobulin M
Immunoglobulin M (IgM) is the largest of several isotypes of antibodies (also known as immunoglobulin) that are produced by vertebrates. IgM is the first antibody to appear in the response to initial exposure to an antigen; causing it to also be called an acute phase antibody. In humans and other mammals that have been studied, plasmablasts in the spleen are the main source of specific IgM production.
Ottawa Harlequins
The Ottawa Harlequins were a Canadian rugby union team based in eastern Ontario. The team played in the Rugby Canada Super League and drew most of its players from the Eastern Ontario Rugby Union, one of fourteen Rugby Unions that have rep teams in the RCSL.

They played their home games at Twin Elm Rugby Park in South Nepean, Ottawa.

Twin Elm Rugby Park
Twin Elm Rugby Park is a sports venue in South Nepean, Ottawa, Ontario, Canada. With five rugby fields and 12 changing rooms, two lounges, a bar and spectator seating for hundreds of people it can accommodate several concurrent matches and serves as the home of several local clubs. The Eastern Ontario Selects play their home games at the venue, and also hosts a number of national and international games.
In addition to rugby, the park is also home to other sports such as soccer, lacrosse, ultimate Frisbee and volleyball.
Phyllis Baker
Phyllis J. Baker [Wise] (June 3, 1937 – July 11, 2006) was a pitcher who played from 1953 through 1954 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). Listed at 5 ft 8 in (1.73 m), 155 lb, she batted and threw right-handed.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Knowledge equity
Knowledge equity is a social science concept referring to social change concerning expanding what is valued as knowledge and how communities may have been excluded from this discourse through imbalanced structures of power and privilege. Issues related to knowledge equity are discussed in fields such as standpoint theory or decolonial research.

Decoloniality
Decoloniality (Spanish: decolonialidad) is a school of thought that aims to delink from Eurocentric knowledge hierarchies and ways of being in the world in order to enable other forms of existence on Earth. It critiques the perceived universality of Western knowledge and the superiority of Western culture, including the systems and institutions that reinforce such perceptions. Decolonial perspectives understand colonialism as the basis for the everyday function of capitalist modernity and of imperialism.: 168-174

Decoloniality emerged as part of a South America movement examining the role of the European colonization of the Americas in establishing Eurocentric modernity/coloniality — according to Aníbal Quijano (1928-2018), who defined the term and its reach.
British capture of Tobruk
The British capture of Tobruk was a battle fought between 21 and 22 January 1941, as part of Operation Compass, the first offensive of the Western Desert Force (WDF) in the Western Desert Campaign of the Second World War. After defeating the Italians in the Battle of Bardia (3–5 January 1941), the 6th Australian Division and the 7th Armoured Division pressed on and made contact with the Italian garrison in Tobruk on 6 January.

The Italians had fortified Tobruk, their only naval base in Eastern Cyrenaica, before the war but after being routed at the Attack on Nibeiwa, the Battle of Sidi Barrani and the Battle of Bardia, the Italian 10th Army had lost eight of its nine divisions and had only the 61st Infantry Division "Sirte" and stragglers to defend the port.

The Tobruk garrison suffered 2,048 casualties and 20,000 men were taken prisoner for 400 Australian and British casualties. The WDF continued its westwards advance towards Derna and Mechili.

Gamal Abdel Nasser Airbase
Gamal Abdel Nasser Airbase (Arabic: قاعدة جمال عبد الناصر الجوية, romanized: Qāʿida Ǧamāl ʿAbd an-Nāṣir Ǧawwiyya) is a Libyan Air Force (Arabic: القوات الجوية الليبية, romanized: al-Quwwāt al-Ǧawwiyya al-Lībiyya, Berber: Adwas Alibyan Ujnna) base, located about 16 km south of Tobruk.

Before World War II, it had been an Italian Air Force airfield. A number of the former Italian buildings were seen remaining in 2003, during a courtesy visit by former RAF personnel, at which time no military aircraft were evident.

Prior to 31 March 1970, the airfield was known as Royal Air Force Station El Adem (Arabic: العدم, romanized: al-ʿAdam after the nearby settlement al Adm), and used by the RAF primarily as a staging post. This was for RAF and civil aircraft transiting from bases in Europe to others further East.
Put the Book Back on the Shelf
Put the Book Back on the Shelf: A Belle & Sebastian Anthology is an anthology comic book published by Image Comics. The book features 24 comics by various writers and artists based on songs by the Scottish indie pop band Belle & Sebastian. It was released on 8 March 2006.

The title of the book comes from a track on the EP 3.. 6.. 9 Seconds of Light.

Belle and Sebastian
Belle and Sebastian are a Scottish indie pop band formed in Glasgow in 1994. Led by Stuart Murdoch, Belle and Sebastian have released twelve studio albums. The band are often compared with acts such as the Smiths and Nick Drake. Belle and Sebastian took their name from a short story Murdoch had written about a boy and girl, whose title was a play on the 1965 television series Belle and Sebastian.
Roger de Lessert
Roger de Lessert (11 September 1878 – 1945) was a Swiss zoologist and arachnologist. He published extensively on spiders, particularly of the Afrotropical region. He described a large number of species and several are named in his honour including the genera Lessertia Smith, 1908 (Linyphiidae), Lessertina Lawrence, 1942 (Eutichuridae), Lessertinella Denis, 1947 (Linyphiidae) and Pellolessertia Strand, 1929 (Salticidae).

Lessertia (spider)
Lessertia is a genus of  dwarf spiders that was first described by F. P. Smith in 1908. As of May 2019 it contains only two species, both found in Algeria, Canada, Morocco, New Zealand, Portugal, Spain, and Turkey: L. barbara and L. dentichelis.
Impact of the COVID-19 pandemic on association football
The COVID-19 pandemic caused disruption to association football (also known as soccer) across the world, mirroring its impact across all sports. Across the world to varying degrees, leagues and competitions had been cancelled or postponed.

Estádio do Dragão
The Estádio do Dragão (Portuguese pronunciation: [ɨˈʃtaðju ðu ðɾɐˈɣɐ̃w]; English: Dragon Stadium) is an all-seater football stadium in Porto, Portugal, and the home ground of FC Porto since 2003. It has a seating capacity of 50,033, making it the third-largest football stadium in Portugal.

Designed by Portuguese architect Manuel Salgado, the stadium was constructed to replace Porto's former ground, the Estádio das Antas, along with becoming one of the host venues for the UEFA Euro 2004 final tournament. The inauguration took place on 16 November 2003 with a friendly match against Barcelona, setting an attendance record of 52,004 spectators.

A UEFA category four stadium, it has held several international club and national team competition matches, including the 2019 UEFA Nations League Final and 2021 UEFA Champions League Final.

The stadium is one of the potential venues for the 2030 FIFA World Cup which Portugal will co-host along with Morocco and Spain.
2014 Big West Conference women's basketball tournament
The 2014 Big West Conference women's basketball tournament took place March 11–15, 2014. The first two rounds took place at Walter Pyramid while the semifinals and championship were at the Honda Center in Anaheim, California. The winner of the tournament received the conference's automatic bid to the 2014 NCAA Women's Division I Basketball Tournament.

2014 NCAA Division I women's basketball tournament
The 2014 NCAA Division I women's basketball tournament was played in March and April 2014, with the Final Four played April 6–8. The Ohio Valley Conference served as the host institution. The Final Four was played at Bridgestone Arena in Nashville, Tennessee.

Tennessee continued its streak of making every NCAA women's basketball tournament at 33 consecutive appearances. Connecticut (who made their seventh consecutive Final Four overall) and Notre Dame faced each other in the NCAA Final. Both were undefeated heading into the championship game, making it the first ever match up of two undefeated teams in the championship game. Connecticut prevailed, 79–58, to win their ninth national championship.

The previous day, Connecticut also won the men's tournament. It was just the second time in NCAA history the same school had won both the men's and women's tournament; UConn first accomplished that feat in 2004.
2024 United States House of Representatives elections in Arkansas
The 2024 United States House of Representatives elections in Arkansas were held on November 5, 2024, to elect the four U.S. representatives from the State of Arkansas, one for each of the state's four congressional districts. The elections coincided with the 2024 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primary election took place on March 5, 2024, and, if necessary, the runoff election was scheduled for April 2, 2024.

Steve Womack
Stephen Allen Womack (/ˈwoʊmæk/ WOH-mack; born February 18, 1957) is an American politician serving as the U.S. representative for Arkansas's 3rd congressional district since 2011. The district, which was once represented by former Senator J. William Fulbright, covers much of northwestern Arkansas, including Fort Smith, Fayetteville, Springdale, and Womack's hometown of Rogers. A member of the Republican Party, Womack was mayor of Rogers before his election to Congress, succeeding John Boozman, who defeated U.S. Senator Blanche Lincoln in the 2010 Senate election.

Womack chaired the House Budget Committee from 2018 to 2019, and was its ranking member from 2019 to 2021.
Chalypso
The Chalypso was a popular dance from 1958 which arose from the Calypso Craze of 1957 and combined the sounds and feel of the cha-cha-cha and calypso.  It was developed and popularized by dancers on  American Bandstand.  It is among the dances listed in "At the Hop" by Danny and the Juniors.

A favorite song for chalypso was  Billy and Lillie's "La De Dah", which had been released on Bandstand host Dick Clark's Swan Records.  Many artists recorded chalypso songs, including Ike Turner and Chubby Checker.  The craze was supplanted by Checker's version of "The Twist".

Chubby Checker
Chubby Checker (born Ernest Evans; October 3, 1941) is an American rock and roll singer and dancer. He is known for popularizing many dance styles, including the Twist, with his 1960 hit cover of Hank Ballard & The Midnighters' R&B song "The Twist", and the Pony, with his 1961 cover of the song "Pony Time". His biggest UK hit, "Let's Twist Again", was released one year later (in 1962). That year, he also popularized the song "Limbo Rock", a previous-year instrumental hit by the Champs to which he added lyrics and its trademark Limbo dance. He also introduced other dance styles, such as the Fly. In September 2008, "The Twist" topped Billboard's list of the most popular singles to have appeared in the Hot 100 since its debut in 1960, an honor it maintained in an August 2013 update of the list. In 2014, Checker was inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame, and he was selected for induction into the Rock and Roll Hall of Fame in 2025.
1963 Iranian general election
Parliamentary elections were held in Iran on 17 September 1963. The result was a victory for the New Iran Party, which won 140 of the 200 seats. Voter turnout was 91.7%.

It was held a few months after the 'White Revolution referendum' and the subsequent demonstrations in June.

Before the elections, opposition figures such as the National Front and the Freedom Movement activists were jailed and no genuine opposition candidates were permitted in the elections. The National Front had requested Prime Minister Asadollah Alam to hold the elections free, but the request was rebuffed. The elections were "rigged and far from a legitimate process".

1963 demonstrations in Iran
The demonstrations of 5 and 6 June, also called the events of June 1963 or (using the Iranian calendar) the 15 Khordad protests (Persian: تظاهرات پانزده خرداد), were protests in Iran against the arrest of Ruhollah Khomeini after his denouncement of the Shah, Mohammad Reza Pahlavi, and Israel.  Although the protests were crushed within days by the police and military, the events established the importance and power of (Shia) religious opposition to the Shah, and Ayatollah Khomeini as a major political and religious leader. Fifteen years later, Khomeini led the Iranian Revolution which overthrew the Shah and the Imperial State of Iran and established the Islamic Republic of Iran.
Milan Dunđerski
Milan Dunđerski (Serbian Cyrillic: Милан Дунђерски; 26 February 1952 – 10 December 2007) was a Serbian poet, cultural figure, and politician. Several anthologies of his poetry were published during his lifetime, and a literary award for students was established in his name after his death.

Dunđerski was a member of the Democratic Party (DS) and was active in Serbian politics in the 1990s and 2000s. An opponent of nationalism in the Serb community, he was elected mayor of Srbobran in 1996 and served in the Vojvodina provincial assembly from 1997 to 2007.

Srbobran
Srbobran (Serbian: Србобран, pronounced [sr̩̂bɔbraːn]; Hungarian: Szenttamás) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town is located on the north bank of the Danube-Tisa-Danube canal. The town has a population of 10,496, and the municipality of 14,357 according to 2022 census.

The municipality of Srbobran encompasses of town of Srbobran, and two villages: Nadalj and Turija.
International Convention Centre Wales
The International Convention Centre Wales (ICC Wales) (Welsh: Canolfan Gynadledda Rhyngwladol Cymru) is a 5,000-capacity venue in the city of Newport, Wales. The venue has a main auditorium with fixed seating for 1,500 delegates, six rooms of exhibition space, and 43,000 sq ft (4,000 m2) of pillar-free space. ICC Wales is located on the Celtic Manor Resort site which hosted the 2010 Ryder Cup and 2014 NATO summit.

The venue is a public/private enterprise with Welsh Government providing £22.5m grant funding and taking a 50/50 share of ownership with Celtic Manor.

Welsh Government
The Welsh Government (Welsh: Llywodraeth Cymru, pronounced [ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ]) is the devolved government of Wales. It consists of cabinet secretaries and ministers. The government is led by the first minister, usually the leader of the largest party in the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru), who selects ministers with the approval of the Senedd. The government is responsible for tabling policy in devolved areas (such as health, education, economic development, transport and local government) for consideration by the Senedd and implementing policy that has been approved by it.

The current Welsh Government is a Labour minority administration, following the 2021 Senedd election. It is led by Eluned Morgan who has been the first minister of Wales since August 2024.