hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koktebel Jazz Festival
The Koktebel Jazz Festival is a jazz and world music festival in Ukraine. Until 2013, it used to take place annually in second week of September in Koktebel on the Black Sea coast. In 2014, it was held in Zatoka and Bilhorod-Dnistrovskyi (both in Odesa Oblast).

Billy's Band
Billy’s Band is a Russian band from St. Petersburg playing blues, swing, jazz and rock. It was founded in 2001 by Billy Novick and Andrey Reznikov. They have 5 studio, 3 live albums, 3 singles and several compilations. They have participated in major jazz festivals in the United States and Canada. The musicians describe their style as "romantic alcojazz". They are one of the few popular bands in Russia which practice the DIY model: releasing, distributing and advertising records and organising concerts and tours themselves and not signing a contract with a major record label or producer.
Abdulrahman Al-Shoaibi
Abdulrahman Al-Shoaibi (Arabic: عبدالرحمن الشعيبي; born December 10, 1980) is a Saudi Arabian former footballer who last played for Hajer Club (Arabic: نادي هجر) .

On October 20, 2005 in a match between Al-Raed and Hajer, Abdulrahman Al-Shoaibi collapsed after a kick to the neck and had a dramatic seizure on camera. This later became famous as an urban legend for a YouTube clip apparently showing Al-Shoaibi being taken by an "angel of death." Many sources claim that he died at the scene, but in reality Al-Shoaibi was fit to play in the next game and also scored 2 goals.

Hajer FC
Hajer Football Club (Arabic: نادي هجر) is a professional association football club based in Al-Hasa, Saudi Arabia. The team play in the  Saudi First Division League, the 2nd tier of Saudi Football.

Established in 1950, the club is the oldest team in the Al-Hasa region. The club have been promoted to the top tier of Saudi Football on 4 different occasions. Hajer have a record equal 4 First Division titles and have won the Prince Faisal bin Fahd cup once.
Casa Marina Hotel
The Casa Marina Hotel is a historic hotel in Jacksonville Beach, Florida. It is located at 12 Sixth Avenue, North. It was built in 1925. On September 2, 1993, it was added to the U.S. National Register of Historic Places. The National Trust for Historic Preservation has accepted the Casa Marina Hotel to be part of the Historic Hotels of America.

National Trust for Historic Preservation
The National Trust for Historic Preservation is a privately funded, nonprofit organization based in Washington, D.C., that works in the field of historic preservation in the United States. The member-supported organization was founded in 1949 by congressional charter to support the preservation of America’s diverse historic buildings, neighborhoods, and heritage through its programs, resources, and advocacy.
2004 Tashkent Open – Doubles
Yuliya Beygelzimer and Tatiana Poutchek were the defending champions, but competed this year with different partners. Poutchek teamed up with Darya Kustova and lost in the first round to Adriana Serra Zanetti and Antonella Serra Zanetti, while Beygelzimer teamed up with Silvija Talaja and lost in semifinals to Marion Bartoli and Mara Santangelo.

Adriana Serra Zanetti and Antonella Serra Zanetti won the title by defeating Marion Bartoli and Mara Santangelo 1–6, 6–3, 6–4 in the final.

Tatiana Poutchek
Tatiana Poutchek (Belarusian: Таццяна Мікалаеўна Пучак; Russian: Татьяна Николаевна Пучек; born 9 January 1979) is a retired tennis player and current captain of the Belarus Billie Jean King Cup team. Her career-high ranking is No. 55 in the world, achieved on 22 July 2002.

Many of Poutchek's greatest career results came in Tashkent reaching one singles final and seven doubles finals winning five.

In 2002, she made her only WTA Tour singles final there, losing to Marie-Gayanay Mikaelian. In doubles, she won eight titles on the WTA Tour (five in Tashkent, two in Guangzhou, and one in Baku) between 2002 and 2010, and 20 titles on the ITF Women's Circuit between 1997 and 2009.
Andy Whipp
Andy Whipp (born 11 March 1981 in Leamington Spa) is an English former professional squash player. He reached a career-high world ranking of 64 in June 2003. He competed multiple times in the World Open and the British Open.

British Open Squash Championships
The British Open Squash Championships is the oldest 'open' tournament in the game of squash (open to both professional and amateur players). It is widely considered to be one of the two most prestigious tournaments in the game, alongside the World Squash Championships.

Until the establishment of the World Squash Championships (which was originally called the World Open) in 1976, the British Open was considered to be the de facto world championship of the sport.

The British Open Squash Championships are often referred to as the "Wimbledon of Squash".
Good with Me
Good with Me is the debut studio album by Canadian country music singer Eric Ethridge. It was released on October 30, 2020 through Anthem Entertainment.  It includes the singles "Dream Girl". "Kiss Me Goodbye", and "Sad Songs".

Anthem Records
Anthem Records is an independent record label based in Toronto, Ontario, Canada. The company was formed in May 1977 by Ray Danniels and Vic Wilson with initial recording artists Rush, Max Webster, Liverpool and A Foot in Coldwater. The three members of Rush (Geddy Lee, Neil Peart and Alex Lifeson) became associate directors of Anthem.
1995 The Winston Select
The 1995 edition of The Winston Select was a stock car racing competition that took place on May 20, 1995. Held at Charlotte Motor Speedway in Concord, North Carolina, the 70-lap race was an exhibition race in the 1994 NASCAR Winston Cup Series. Bobby Labonte of Joe Gibbs Racing won the pole, while Jeff Gordon of Hendrick Motorsports led the most laps and won the race.

The race also started the trend of special paint schemes, with Dale Earnhardt sporting a reverse paint scheme of his GM Goodwrench car.

Robert Pressley
Robert William Pressley (born April 8, 1959) is an American former NASCAR driver who previously served as the promoter at Kingsport Speedway in Kingsport, Tennessee. Pressley currently owns the restaurant Celebrity's Hotdogs in Asheville, North Carolina. Pressley was also a County Commissioner in Buncombe County, North Carolina.
A Window in Piccadilly
A Window in Piccadilly is a 1928 British silent romance film directed by Sidney Morgan and starring Joan Morgan, John F. Hamilton and James Carew. It was made at Twickenham Studios as an independent production by Sidney Morgan.

It was Edmund Willard's first acting role in a film.

Sidney Morgan
Sidney Morgan (2 August 1874 – 11 June 1946) was an English film director, screenwriter, producer and actor. He directed 45 films between 1914 and 1937. As an actor, he appeared in the Alfred Hitchcock film Juno and the Paycock. He was born in Bermondsey, London and died in Boscombe, Bournemouth, Hampshire. His daughter Joan Morgan appeared as silent film actress in his films.
Workers' Party (Argentina)
The Workers' Party (Spanish: Partido Obrero, PO) is an Argentine Trotskyist political party. It was the largest national section of the Co-ordinating Committee for the Refoundation of the Fourth International.

In the 2009 legislative election, the party received 1.1% of the vote. Its strongest vote in this and some other recent elections has been in Salta Province in the north west, particularly in the city of Salta itself; its next best was in neighbouring Catamarca.

Its members have included Jorge Altamira, Néstor Pitrola, Claudio del Plá, Amanda Martin and Mariano Ferreyra.

It participates in the Workers' Left Front, which had some success in elections in 2011.  Following elections in 2013 it now has two national deputies, and several provincial deputies and councilors.

Salta Province
Salta (Spanish pronunciation: [ˈsalta]) is a province of Argentina, located in the northwest of the country. Neighboring provinces are from the east clockwise Formosa, Chaco, Santiago del Estero, Tucumán and Catamarca. It also surrounds Jujuy. To the north it borders Bolivia and Paraguay and to the west lies Chile.
Explosion (The Equals album)
Explosion, also known as Equals Explosion, is the second album by the Equals, released in December 1967.

Two songs on the album were originally written by Bobby Fuller for his group the Bobby Fuller Four. The starting track, "Giddy Up a Ding Dong" was originally a 1950s number by Freddie Bell and the Bellboys. All of their original numbers were written by either Eddy Grant, Derv Gordon, or Lincoln Gordon.

The Equals
The Equals are an English rock band. They are best remembered for their million-selling chart-topper "Baby, Come Back", though they had several other chart hits in the UK and Europe. Drummer John Hall founded the group with Eddy Grant, Pat Lloyd and brothers Derv and Lincoln Gordon, and they were noted as being "the first major interracial rock group in the UK" and "one of the few racially mixed bands of the era".
Architecture of St. Louis
The architecture of St. Louis exhibits a variety of commercial, residential, and monumental architecture. St. Louis, Missouri is known for the Gateway Arch, the tallest monument constructed in the United States. Architectural influences reflected in the area include French Colonial, German, early American, European influenced, French Second Empire, Victorian, and modern architectural styles.

Harris Armstrong
Harris Armstrong (April 6, 1899 – December 15, 1973) was an American regional modernist architect, considered the dean of modernists active in St. Louis, Missouri.

After working in the office of Raymond Hood  in the 1930s, Armstrong returned to St. Louis and designed many civic landmarks, including the 1935 Shanley Building, awarded a silver medal at the 1937 Paris Exposition of Art and Technology; the 1938 Grant Medical Clinic; the 1946 "Magic Chef" building in collaboration with Isamu Noguchi; and the distinctive 1962 Ethical Society building.

He was one of five finalists in the design competition for the Gateway Arch National Park (then known as the Jefferson National Expansion Memorial). Armstrong retired in 1969.

He was the father of the actor Todd Armstrong.
Concrete curved-chord through girder bridge
A concrete curved-chord through girder bridge, sometimes known as a camelback bridge, is a type of concrete bridge most common in the U.S. state of Michigan and the Canadian province of Ontario. C.V. Dewart, the first professional bridge engineer of the  Michigan State Highway Department, designed the type. By the early 1920s, the Michigan State Highway Department had produced standardized designs for these bridges in lengths of 50, 60, 70, 75 and 90 feet. The first such bridge in Michigan was built in 1922 over the Raisin River at Tecumseh. By the end of the decade, the design fell out of favor since it could not be widened to handle increasing traffic.

As of 2012, the longest surviving example in Michigan is the three-span, 270-foot-long (82 m) US 12–St. Joseph River Bridge, built in 1922 in Mottville.

River Raisin
The River Raisin (Ottawa: Nummasepee, 'River of Sturgeon') is a 135-mile-long (217 km) river in southeast Michigan, United States, that flows in a generally easterly direction through glacial sediments before emptying into Lake Erie. The River Raisin drainage basin covers approximately 1,072 square miles (2,780 km2) in the Michigan counties of Monroe, Lenawee, Washtenaw, Jackson, and Hillsdale, along with Fulton County in northwest Ohio.

Today, the land within its bounds is primarily used for agriculture, and light industry. Historically, the river served as a canoe transportation route for various Native American tribes, and for French Canadian Voyageurs. The river's English name comes from the French Rivière aux Raisins (translated as "River of Grapes"), in reference to the wild grapes growing along its banks.
SS Manly
Manly (II) was a ferry that served on the Sydney to Manly run from 1896 to 1924.

Designed by renowned naval architect Walter Reeks, Manly was the first double-ended screw ferry on the Manly run. She, along with Kuring-gai (1901), were the archetypes for the long run of Manly ferries for most of the twentieth century.

SS Brighton
SS Brighton can refer to the following ships:

SS Brighton (1847), constructed for London, Brighton and South Coast Railway, sold in 1850 to Italy

PS Brighton (1878), constructed for London, Brighton and South Coast Railway, sold in 1893

PS Brighton (1882), Sydney Harbour ferry between 1883 and 1912.

SS Brighton (1903), constructed for London, Brighton and South Coast Railway, sold to the Southern Railway in 1923, Sold again in 1930 and converted to a private yacht, wrecked 1933

SS Brighton (1928), built for R Chapman and Sons. Struck a mine and sank in 1940.

SS Brighton (1933), built for the Southern Railway. Requisitioned by the Admiralty for use as a hospital ship in World War II. Bombed and sunk in 1940

SS Brighton (1949), built for British Railways. Sold to Jersey Lines in 1967 and renamed La Duchesse de Bretagne. Scrapped in 1970.
Black Garden
Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War is a 2003 book by Thomas de Waal, based on a study of Armenia and Azerbaijan, two former Soviet republics, during the First Nagorno-Karabakh War. It consists of a history of the Nagorno-Karabakh conflict since 1988 combined with interviews conducted on the ground in the aftermath of the war.

The book won the Outstanding Academic Title 2003 award from Choice Reviews.

Choice (publisher)
Choice is a publishing unit of the Association of College and Research Libraries (ACRL). It includes the magazine Choice as well as other products including the Choice Reviews database. The magazine was established in 1964. It is considered the premier source for reviews of academic books, electronic media, and Internet resources of interest to those in higher education. The magazine is headquartered in Middletown, Connecticut.
Charles F. Dowd
Charles F. Dowd (1825–1904) was an American educator who was co-principal (with his wife Harriet M. Dowd) of the Temple Grove Ladies Seminary (now Skidmore College) in Saratoga Springs, New York. He was the first person to propose multiple time zones for any country, those for the railways of the United States. He did not propose their extension to the entire world, which was suggested by the Italian mathematician Quirico Filopanti, and championed by the Canadian engineer Sandford Fleming.

Saratoga Springs, New York
Saratoga Springs is a city in Saratoga County, New York, United States. The population was 28,491 at the 2020 census. The name reflects the presence of mineral springs in the area, which has made Saratoga a popular resort destination for over 200 years. It is home to the Saratoga Race Course, a thoroughbred horse racing track operated by the New York Racing Association, and Saratoga Performing Arts Center, a music and dance venue. The city's official slogan is "Health, History, and Horses".
Brevidentavis
Brevidentavis (meaning "short-toothed bird") is a genus of ornithuromorph dinosaurs from the Early Cretaceous (Aptian) Xiagou Formation of Gansu Province, China. The genus contains a single species, Brevidentavis zhangi, known from a specimen including a partial skull and cervical vertebrae. The Brevidentavis holotype shows unusually blunt teeth in its lower jaw, which the describing authors suggest may indicate a specialized diet. Its dentition shows similarities with those of hesperornitheans, and indeed it may be an early member of that group.

Aptian
The Aptian is an age in the geologic timescale or a stage in the stratigraphic column. It is a subdivision of the Early or Lower Cretaceous Epoch or Series and encompasses the time from 121.4 ± 0.6 Ma to 113.2 ± 0.3 Ma (million years ago), approximately. The Aptian succeeds the Barremian and precedes the Albian, all part of the Lower/Early Cretaceous.

The Aptian partly overlaps the upper part of the Western European Urgonian Stage.

The Selli Event, also known as OAE1a, was one of two oceanic anoxic events in the Cretaceous Period, which occurred around 120 Ma and lasted approximately 1 to 1.3 million years, being marked by enhanced silicate weathering, as well as ocean acidification. The Aptian extinction was a minor extinction event hypothesized to have occurred around 116 to 117 Ma.
Maldita Castilla
Maldita Castilla (lit. "Maledict Castile"), known in North America and PAL regions as Cursed Castilla, is a platform game developed by Locomalito and released in December 2012. The game is primarily based on myths from Spain, European folklore, and chivalry romances. Maldita Castilla was developed as a tribute to Ghosts'n Goblins.

European folklore
European folklore or Western folklore refers to the folklore of the Western world, especially when discussed comparatively.
The history of Christendom during the Early Modern period has resulted in a number of traditions that are shared in many European ethnic and regional cultures.

This concerns notably common traditions based on Christian mythology, i.e. certain commonalities in celebrating Christmas, such as the various Christmas gift-bringers, or customs associated with All Souls' Day.

In addition, there are certain apotropaic gestures or practices found in large parts of the Western world, such as the knocking on wood or the fingers crossed gesture.
Albert Collins (footballer)
Albert John Collins (16 January 1899 – 1 December 1969) was an English footballer who played professionally for clubs including Millwall and Gillingham. He made 170 Football League appearances for the latter club. On leaving Gillingham he went into non-League football, first with Tunbridge Wells Rangers and finally with Canterbury Waverley.

Tunbridge Wells F.C.
Tunbridge Wells Football Club is a football club based in Royal Tunbridge Wells, Kent, England. They are currently members of the Southern Counties East League Premier Division. They play their home games at Culverden Stadium. The club is affiliated to the Kent County Football Association.
Christopher of Baden-Durlach
Christopher of Baden-Durlach (9 October 1684, Karlsburg Castle, Durlach – 2 May 1723, Karlsruhe) was Prince and (titular) Margrave of Baden-Durlach.

Christopher was the second son of Margrave Frederick VII Magnus of Baden-Durlach and Augusta Marie of Holstein-Gottorp (born February 6, 1649 – † April 25, 1728), daughter of the Duke Frederick III of Holstein-Gottorp.
He was the brother of the ruling Margrave Charles III William, who reigned from 1709 till 1738.

Durlach
Durlach is a district in Karlsruhe, Germany, with a population of roughly 30,000.

The district is further divided into Alt-Durlach, Dornwald-Untermühl, Hanggebiet, Bergwald, Aue, Lohn-Lissen and Killisfeld.
Athletics at the 1971 South Pacific Games
Athletics competitions at the 1971 South Pacific Games were held at the Stade Pater Te Hono Nui in Pirae, French Polynesia, between September 9-15, 1971.

A total of 35 events were contested, 22 by men and 13 by women.

Oceania Athletics Association
The Oceania Athletics Association (more commonly known as Oceania Athletics) is the governing body for athletics in Oceania. It is one of the six Area Associations of the world's athletics governing body World Athletics. Oceania Athletics has 23 members (including 3 associate members) and is headquartered in the Gold Coast.
1973 Leicester City Council election
The 1973 Leicester City Council election took place on 7 June 1973 to elect members of Leicester City Council in England. This was on the same day as other local elections.

This was the inaugural election of Leicester City Council.

Leicester City Council
Leicester City Council is the local authority for the city of Leicester, in the ceremonial county of Leicestershire, England. Leicester has had a council from medieval times, which has been reformed on numerous occasions. Since 1997 the council has been a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council; it is independent from Leicestershire County Council.

The council consists of 54 councillors, overseen by a directly elected mayor. The council also appoints a ceremonial Lord Mayor who chairs council meetings; the directly elected mayor is termed the City Mayor to distinguish the post from the Lord Mayor. The council has been under Labour majority control since 2007, and the City Mayor has been Sir Peter Soulsby since 2011.

The council meets at Leicester Town Hall and has its main offices at City Hall on Charles Street.
Somkiat Pongpaiboon
Somkiat Pongpaiboon (Thai script: สมเกียรติ พงษ์ไพบูลย์; 12 January 1950 – 14 November 2021) was a Thai Professor at Nakhon Ratchasima Rajabhat University, Nakhon Ratchasima Province, Thailand. He became a member of the Thai House of Representatives in 2007 from Democrat Party and a leader of the People's Alliance for Democracy, and the co-founder of the Mass Party. Somkiat was an advocate for the poor and a major critic of Prime Minister Thaksin Shinawatra.

Nakhon Ratchasima province
Nakhon Ratchasima (Thai: นครราชสีมา, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn râːt.tɕʰā.sǐː.māː]; Northeastern Thai: นครราชสีมา, pronounced [nà(ʔ).kʰɔ̂ːn lâːt.sā.sǐː.mâː], often called Khorat (Thai: โคราช, pronounced [kʰōː.râːt]; Northeastern Thai: โคราช, pronounced [kʰôː.lâːt]) (alternate spelling Korat) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) and lies in lower northeastern Thailand also called Isan. At 20,736 square kilometres (8,006 sq mi) it is the country's second largest province by area, has a population of approximately 2.6 million, and generates about 250 billion baht in GDP, the highest in Isan. Neighbouring provinces are (clockwise, from north) Chaiyaphum, Khon Kaen, Buriram, Sa Kaeo, Prachinburi, Nakhon Nayok, Saraburi, and Lopburi.

The capital of the province is the city of Nakhon Ratchasima in Mueang Nakhon Ratchasima district, also called Khorat.
Katherine Dunham Technique
Katherine Dunham Technique is a modern dance technique developed by Katherine Dunham, an African American dancer, choreographer, and anthropologist. It is a fusion of Afro-Caribbean dance, ballet, and modern dance, known for its emphasis on body isolations, polyrhythmic movement, and an integration of cultural and spiritual elements. The technique has been widely influential in dance training, particularly in modern and jazz dance disciplines, and continues to be taught in dance institutions worldwide.

Dance Theatre of Harlem
Dance Theatre of Harlem (DTH) is an American professional ballet company and school based in Harlem, New York City. It was founded in 1969 under the directorship of Arthur Mitchell (dancer), Brock Peters, and Cicely Tyson. Mitchell later partnered with Karel Shook, but Shook did not cofound the company. Milton Rosenstock served as the company's music director from 1981 to 1992. The artistic director has been Robert Garland since 2022. The DTH is renowned for being both "the first Black classical ballet company", and "the first major ballet company to prioritize Black dancers".
2025 Hamburg Ladies & Gents Cup – Men's doubles
Mattia Bellucci and Rémy Bertola were the defending champions but chose not to defend their title.

Michael Geerts and Tim Rühl won the title after defeating Miloš Karol and Patrik Niklas-Salminen 7–6(8–6), 7–5 in the final.

Miloš Karol
Miloš Karol (born 13 December 2002) is a Slovak tennis player.
He has a career high ATP singles ranking of world No. 356 achieved on 15 September 2025 and a doubles ranking of No. 138 achieved on 21 July 2025. He is currently the No. 5 Slovakian player.

Karol has won one ATP Challenger doubles title at the 2024 NÖ Open with Vitaliy Sachko.