hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Sorovich
The Battle of Sorovich (Greek: Μάχη του Σόροβιτς, Turkish: Soroviç Muharebesi) took place between 21–24 October 1912 (O.S.). It was fought between Greek and Ottoman forces during the First Balkan War, and revolved around the Sorovich (Amyntaio) area. The 5th Greek Division which had been advancing through western Macedonia separately from the bulk of the Greek Army of Thessaly, was attacked outside the village of Zabardeni (Lofoi) and fell back to Sorovich. It found itself to be heavily outnumbered by an opposing Ottoman force.

After withstanding repeated attacks between 22 and 23 October, the division was routed on the early morning of 24 October after Ottoman machine gunners struck its flank in an early morning surprise attack. The Greek defeat at Sorovich resulted in the Serbian capture of the contested city of Monastir (Bitola).

Florina
Florina (Greek: Φλώρινα, Flórina; known also by some alternative names) is a town and municipality in Western Macedonia, Greece. It is the capital of the Florina regional unit and also the seat of the eponymous municipality. The town's population is 17,188 people (2021 census). It is in a wooded valley about 13 km (8 mi) south of the international border of Greece with North Macedonia.
Zhang Chan
Zhang Chan (born 7 November 1997) is a Chinese cricketer who plays for the China women's national cricket team in domestic and international cricket in Women's Twenty20. She made her international cricket debut in 2018 when the Chinese women's team toured South Korea.

A right-handed batter and wicket-keeper, she was also a part of China vs Kuwait Women's Twenty20 International (WT20I) game held in 2019 at Yeonhui Cricket Ground. She played her last WT20I on 22 September 2019 against Hong Kong in Incheon, South Korea. She was a part of China Women's team in the 2019 ICC Women's Qualifier Asia.

Associate international cricket in 2018–19
The 2018–19 Associate international cricket season was from September 2018 to April 2019. The International Cricket Council (ICC) granted Twenty20 International (T20I) status to matches between all of its Associate members from 1 July 2018 (women's teams) and 1 January 2019 (men's teams). As a result, many teams were able to play official T20I cricket for the first time. The season included all T20I/WT20I cricket series mostly involving ICC Associate members, that were played in addition to series covered in International cricket in 2018–19.
Boende Territory
Boende is a territory of  Tshuapa province in the Democratic Republic of the Congo.  After the town of Boende became a separately administered city, it was decided to move the territory's administrative center from there to Wema.

Cities of the Democratic Republic of the Congo
The cities of the Democratic Republic of the Congo are administrative divisions of provinces with the exception of Kinshasa which itself has the status of a province.  Cities are further divided into communes.  They are led by mayors except for Kinshasa which is led by a governor.
Gigger's Island
Gigger's Island is an island in Poole Harbour in the English county of Dorset. The island is situated near to the Frome and Piddle rivers, near to the opening of Poole Harbour. The entrance to the harbour is lit to the north of Gigger's Island. Historically, the island was part of the boundary of the parish of Arne, and in 2006, the island was purchased by the Dorset Wildfowlers Association. Landing on the island is only permitted below the high water mark, and at nighttime the island is sometimes home to 20,000 gulls.

Arne, Dorset
Arne is a village and civil parish in Dorset, England, situated 4 miles (6.4 km) east of Wareham. The local travel links are located at Wareham railway station. Bournemouth International Airport is 11 miles (18 km) away. The main road through the village is Arne Road connecting Arne to Wareham. The village is situated on the Arne Peninsula, which protrudes into Poole Harbour opposite the town of Poole.
Cutlassfish
The cutlassfishes are about 45 species of predatory ray-finned fish in the family Trichiuridae of the order Scombriformes found in seas throughout the world. Fish of this family are long, slender, and generally steely blue or silver in colour, giving rise to their name. They have reduced or absent pelvic and caudal fins, giving them an eel-like appearance, and large fang-like teeth.

Some of the species are known as scabbardfishes or hairtails; others are called frostfishes because they appear in late autumn and early winter, around the time of the first frosts.

The earliest known remains of cutlassfish are isolated teeth assigned to Eutrichiurides from the Early Paleocene of Morocco, the United States, and Angola, although their affinities are subject to question. The earliest known body fossil of a cutlassfish is a specimen tentatively assigned to Anenchelum from the Early Eocene of Italy.

Pelvic fin
Pelvic fins or ventral fins are paired fins located on the ventral (belly) surface of fish, and are the lower of the only two sets of paired fins (the other being the laterally positioned pectoral fins). The pelvic fins are homologous to the hindlimbs of tetrapods, which evolved from lobe-finned fish during the Middle Devonian.
Dora or the Sexual Neuroses of Our Parents
Dora or The Sexual Neuroses of Our Parents (German: Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern) is a 2015 Swiss drama film directed by Stina Werenfels. It was screened in the Panorama section of the 65th Berlin International Film Festival. It was one of seven films shortlisted by Switzerland to be their submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards, but it lost out to Iraqi Odyssey.

65th Berlin International Film Festival
The 65th annual Berlin International Film Festival was held from 5 to 15 February 2015, with American film director Darren Aronofsky as the president of the jury. German film director Wim Wenders was presented with the Honorary Golden Bear. The first seven films of the festival were announced on 15 December 2014.

Isabel Coixet's Nobody Wants the Night was the festival's opening film. Iranian docu-drama Taxi, directed by Jafar Panahi, won the Golden Bear, and was the closing film of the festival.

For the first time in 2015, a Berlin Critics' Week ran parallel to the official festival. Similar to Cannes Critics' Week, the section was a sidebar run by the German Film Critics Association dedicated to independent filmmakers.
Armavir (village)
40°05′23″N 44°02′54″E﻿ / ﻿40.08972°N 44.04833°E﻿ / 40.08972; 44.04833

Armavir (Armenian: Արմավիր) is a village in the Armavir Province of Armenia near the Armenia–Turkey border. Cuneiform inscriptions of Urartian King Sarduri II were found at Armavir.

The village was founded in 1613, 1 km east of the site of ancient Armavir. After the Ottoman occupation, Armavir was renamed Ghurdughuli by the Turks in 1635. After the Soviet occupation of Armenia, the name of the village was renamed back Armavir in 1935.

Bagratuni dynasty
The Bagratuni or Bagratid dynasty (Armenian: Բագրատունի, Armenian pronunciation: [bagɾatuni]) was an Armenian royal dynasty which ruled the medieval Kingdom of Armenia from c. 885 until 1045. Originating as vassals of the Kingdom of Armenia of antiquity, they rose to become the most prominent Armenian noble family during the period of Arab rule in Armenia, eventually establishing their own independent kingdom. Their domain included regions of Armenia such as Shirak, Bagrevand, Kogovit, Syunik, Lori, Vaspurakan, Vanand and Taron. Many historians, such as Cyril Toumanoff, Nicholas Adontz and Ronald Suny, consider them to be the progenitors of the Georgian royal Bagrationi dynasty.
CATUAV
CATUAV S.L. is a technology-based private company that offers aerial services using unmanned aerial vehicles (UAV). Its headquarters are located in the Moià airfield in the BCN Drone Center, 40 km north of Barcelona, Spain.

Moià
Moià (Catalan pronunciation: [muˈja]) (Spanish: Moyá) is a municipality in the comarca of Moianès, Catalonia, Spain. Since May 2015 it has been the capital of the new comarca of Moianès; previously it was in Bages.
Calocomus rodingeri
Calocomus rodingeri is a large desert beetle, measuring up to 7 cm (2.8 in). It is highly elusive, rare and poorly known, found in the coastal desert region of Ica, in southern Peru. The type specimen is held at NMNH United States National Museum, Washington DC, USA.

The species has been found several times, since rediscovery in 2007, in riparian woodland oases around the Nasca, Ica region, Peru.

The species is associated with both huarango espino (Prosopis limensis and Acacia macracantha) dry forest and associated marginal seasonal river reed beds of Arundo donax and Phragmites. It might also have a lifecycle association with Salix humboldtiana where adults have also been found. It is thought that the larvae may live in, and consume, the reed root balls until adult development after several years.

Department of Ica
Ica (Spanish pronunciation: [ˈika]; Quechua: Ika) is a department of Peru. It borders the Pacific Ocean on the west; Lima to the north; Huancavelica and Ayacucho to the east; and Arequipa to the south. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Ica.
Narrapumelap
Narrapumelap is a historic homestead and estate located immediately outside of Wickliffe in the Western District, 50.5km southwest of Ararat, Victoria, Australia. Built in the French Gothic-revival style, the property features an asymmetrical design with a central gabled wing, turret and tower, and extensive gardens and parklands dating from the late 19th century. Originally constructed as the pastoral home of John Dickson Wyselaskie, Narrapumelap is recognised for both its architectural significance and its role in the pastoral history of the district, and it is listed on the Victorian Heritage Register.

John Dickson Wyselaskie
John Dickson  Wyselaskie (25 June 1818 – 4 May 1883) was an Australian benefactor and grazier. Wyselaskie was born in Sanquhar, Dumfriesshire, Scotland, and died in St Kilda, Victoria.  He is buried at the Boroondara Cemetery, where an outstanding memorial was erected in his honour.
Neotropic cormorant
The neotropic cormorant or olivaceous cormorant (Nannopterum brasilianum) is a medium-sized cormorant found throughout the American tropics and subtropics, from the middle Rio Grande and the Gulf and Californian coasts of the United States south through Mexico and Central America to southern South America, where it is called by the indigenous name of biguá. It also breeds in the Bahamas, Cuba, and Trinidad. It can be found both on coasts (including some mangrove areas) and in inland waters. There are at least two subspecies: N. b. mexicanum from Nicaragua northwards and N. b. brasilianum further south. In Peru, the neotropic cormorant is used by the Uru people for fishing.

Uru people
The Uru or Uros (Uru: Qhas Qut suñi) are an indigenous people of Bolivia and Peru. They live on a still-growing group of about 120 self-fashioned floating islands in Lake Titicaca near Puno. They form three main groups: the Uru-Chipaya, Uru-Murato, and Uru-Iruito. The Uru-Iruito still inhabit the Bolivian side of Lake Titicaca and the Desaguadero River.

The indigenous Urus have darker skin than their neighbours Aymaras and Quechuas.
College Ground, Loughborough
The College Ground was a cricket ground based in the town of Loughborough, Leicestershire. Initially the ground was a playing field of the Loughborough Technical Institute, which was formed in 1909. First-class cricket was played at the ground twice in 1928 and 1929, with Leicestershire using the ground as an outground against Derbyshire in the 1928 County Championship and Glamorgan in the 1929 County Championship. Following the merger of the Loughborough College of Technology, Loughborough College of Education and Loughborough Training College and Loughborough College of Art and Design into The Union of Loughborough Colleges and subsequent application for university status by the College of Technology, there was a need for a permanent base for the Loughborough Students' Union. Land occupied by the College Ground was identified, with the Student Union building being constructed on it in 1979.

Loughborough Students' Union
Loughborough Students' Union (otherwise known as LSU) is the students' union serving members from Loughborough University, Loughborough College and the RNIB College Loughborough.

The Union was unique amongst British universities, in that its premises were owned by the students themselves. In 2022, the Union was purchased by the University. The union building sits in the North-Eastern corner of the campus, and consists of two floors. The Union is managed on a day-to-day basis by the Executive, with scrutiny from the Democracy and Representation Committee.
Stuntmasterz
Stuntmasterz were a British music group featuring Steve Harris, Rob Davis and Pete Cook. They are best known for their hit single "The Ladyboy Is Mine", a mash-up of the songs "The Boy Is Mine" by Brandy and Monica, and Modjo's "Lady (Hear Me Tonight)". The song peaked at number 10 on the UK Singles Chart in March 2001, while also reaching the top 50 of several charts across Europe.

The initial white label release of "The Ladyboy Is Mine" in 2000 samples Modjo's "Lady (Hear Me Tonight)", however Warner Music UK could not clear the sample so for the official release in 2001, minus the vocals from "Lady (Hear Me Tonight)", a sample from "Soup for One" by Chic was used instead, as it was in the Modjo song.

Modjo
Modjo was a French house music duo formed in Paris in 1999 by producer Romain Tranchart (born 9 June 1976) and singer Yann Destagnol (born 14 July 1978). They are best known for their biggest hit, "Lady (Hear Me Tonight)", released in 2000, along with other successful singles such as "Chillin'" and "No More Tears", both released in 2001.
Lungarno della Zecca Vecchia
Lungarno della Zecca Vecchia is the stretch of the bank of the river Arno in Florence between the Torre della Zecca in Piazza Piave and the National Central Library in Piazza dei Cavalleggeri. It opened as Lungarno della Torricella after the 1867 resolution, initially named after the Toricella Hospital.

National Central Library (Florence)
The National Central Library of Florence (Italian: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, BNCF) is a public national library in Florence, the largest in Italy and one of the most important in Europe. It is one of the two central libraries of Italy, along with the Biblioteca Nazionale Centrale di Roma.
The Misleading Widow
The Misleading Widow (1919) is a silent film comedy directed by John S. Robertson and starring Billie Burke. The film is based on the play Billeted by F. Tennyson Jesse and H. M. Harwood and was produced by Famous Players–Lasky and distributed by Paramount Pictures.

As it is not known whether the film currently survives, it is likely that it, similar to most of Burke's silent films, is a lost film.

John S. Robertson
John Stuart Robertson (June 14, 1878 – November 5, 1964) was a Canadian born actor and later film director perhaps best known for his 1920 screen adaptation of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, starring John Barrymore.
Willie Fennell
William John Fennell  (20 January 1920 – 9 September 1992) was an Australian radio, television (serials and mini-series), stage and film actor, comedian, producer, radio scriptwriter and writer who appeared in many Australian television series in a lengthy career spanning over 50 years, recognised by his slightly nasal, raspy voice, moustache and pork pie hat. As a comedian, his style was stated as a sad humour worth more than a belly-laugh and said to be contrasted with the blue comedy of contemporary performer Roy Rene.

He is probably best known for his recurring role in TV series The Young Doctors as Arthur Simmonds and Sons and Daughters as Spider Webb.

Pork pie hat
A pork pie hat is one of several different styles of hat that have been worn since the mid-19th century. The pork pie hat gained further popularity in the 20th century, being worn by famous actors and musicians. This style of hat features a flat crown that resembles a traditional pork pie, thus earning its name.
1993 Down District Council election
Elections to Down District Council were held on 19 May 1993 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 23 councillors.

Local government in Northern Ireland
Local government in Northern Ireland is divided among 11 single-tier districts known as local government districts (abbreviated LGDs) and formerly known as district council areas (DCAs). Councils in Northern Ireland do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their 
functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive.
Chevrolet Corvette Z06
Chevrolet Corvette Z06 refers to different models of the Chevrolet Corvette:

Chevrolet Corvette C2 Z06 (1963)

Chevrolet Corvette C5 Z06 (2001-2004)

Chevrolet Corvette C6 Z06 (2006-2013)

Chevrolet Corvette C7 Z06 (2015-2019)

Chevrolet Corvette C8 Z06 (2023-)

Chevrolet Corvette (C6)
The Chevrolet Corvette (C6) is the sixth generation of the Corvette sports car that was produced by Chevrolet from 2005 to 2013. It is the first Corvette with exposed headlamps (as opposed to hidden headlamps) since the 1962 model. Production variants include the Z06, ZR1, Grand Sport, and 427 Convertible. Racing variants include the C6.R, an American Le Mans Series GT1 championship and 24 Hours of Le Mans GTE-Pro winner.
CIX
CIX can refer to:

CIX (website), an online conferencing system that started as an early British dial-up bulletin board

FAP Captain José Abelardo Quiñones González International Airport, the airport of Chiclayo, in north of Peru

Commercial Internet eXchange, a forerunner of the commercial Internet in the US

109 (disambiguation) in Roman numerals

CIX (band), a South Korean boy group

Croatian Internet eXchange, Internet exchange point in Croatia

CIX (website)
CIX (originally Compulink Information eXchange) is an online conferencing service developed by CIX Online Ltd. Founded in 1983 as a FidoNet bulletin board system, it is one of the oldest British Internet service providers.
Riaz Haider
Riaz Haider (2 July 1934 – 8 June 2023) was a Pakistani-born American physician, cardiologist, author, and medical educator. He is best known for his work and research in the diagnostic cardiac ultrasound, heart pacemakers, exercise stress testing, and heart catheterization. He was the president of the American Heart Association Nation's Capital Affiliate, and served as a Clinical Professor of Medicine at the George Washington University School of Medicine & Health Sciences, from 1984 to 2011. He was an elected Fellow of the American College of Physicians, the American College of Cardiology, and the Royal College of Physicians. He retired in 2011, and later resided in Potomac, Maryland.

American College of Physicians
The American College of Physicians (ACP) is a Philadelphia-based national organization of internal medicine physicians, who specialize in the diagnosis, treatment, and care of adults. With 162,000 members, ACP is the largest medical-specialty organization and second-largest physician group in the United States. The ACP is one of two professional organizations representing internal medicine physicians in the United States, and the other organization is the American College of Osteopathic Internists. Its flagship journal, the Annals of Internal Medicine, is among the most widely cited peer-reviewed medical journals in the world.
Senator (1848 ship)
Senator was a wooden, side-wheel steamship built in New York in 1848.  She was one of the first steamships on the California coast and arguably one of the most commercially successful, arriving in San Francisco at the height of the California gold rush.  She was the first ocean-going steamer to sail up the Sacramento River to reach the new gold fields.  After more purpose-built river steamers became available, Senator began a 26-year long career sailing between San Francisco and Southern California ports.  Age and improving technology finally made the ship unsuitable for passenger service by 1882.  Her machinery was removed and she was converted into a coal hulk.  She ended her days in New Zealand, where she was broken up sometime around 1912.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Talkbiznow
Talkbiznow was a business networking site that was founded in 2008 and launched in August 2008. The site was a web-based business community and collaboration tool that provided business services for small businesses and professionals. Talkbiznow has been featured in the San Francisco Chronicle, Design Week, Sky News, The Financial Times, The Guardian, Times Online, Forbes, Fox Business Network, and The Daily Telegraph.

Fox Business
Fox Business (officially known as Fox Business Network, or FBN) is an American business news channel and website publication owned by the Fox News Media division of Fox Corporation. The channel broadcasts primarily from studios at 1211 Avenue of the Americas in Midtown Manhattan. Launched on October 15, 2007, the network features trading day coverage and a nightly lineup of opinion-based talk shows.

Day-to-day operations are run by Kevin Magee, executive vice president of Fox News; Neil Cavuto was the vice president and managing editor for the network and business news operation overall.

As of February 2015, Fox Business Network is available to approximately 74,224,000 pay television households (63.8% of households with television) in the United States.
Derek Kelsall
Derek Kelsall (15 May 1933 – 11 December 2022) was an English multihull sailboat designer latterly resident in New Zealand. He began his career in surveying and in the oil industry. Born in north Wales on 15 May 1933, he died in Thames, New Zealand on 11 December 2022, at the age of 89.

Thames, New Zealand
Thames (/tɛmz/ ⓘ) is a town at the southwestern end of the Coromandel Peninsula in New Zealand's North Island. It is located on the Firth of Thames close to the mouth of the Waihou River. The town is the seat of the Thames-Coromandel District Council. The Māori iwi are Ngāti Maru, who are descendants of Marutuahu's son Te Ngako. Ngāti Maru is part of the Marutūāhu confederation of iwi.

Thames had an estimated population of 15,000 in 1870, but this declined to 4,500 in 1881, and it has increased modestly since. It is still the biggest town on the Coromandel Peninsula. Until 2016, a historical oak tree that was planted by Governor George Grey stood on the corner of Grey and Rolleston streets.