hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1980 Canadian Ladies Curling Association Championship
The 1980 Canadian Ladies Curling Association Championship (nicknamed "The Lassie") the Canadian women's curling championship, was held from February 23 to March 1, 1980 at Northlands Gardens in Edmonton, Alberta. Attendance for the event was just 4,538, with about 700 witnessing the final.

Team Saskatchewan, who was skipped by Marj Mitchell captured the championship by defeating Nova Scotia in the final 6–5. Saskatchewan had previously defeated British Columbia 7–4 in a tiebreaker and Ontario 7–5 in the semifinal. This was Saskatchewan's eighth title and first since 1974 and the only championship won by Mitchell. This was also Mitchell's last appearance in the national championship as she died from cancer in 1983.

Mitchell's rink would go onto represent Canada in the 1980 Royal Bank of Scotland World Women's Curling Championship, the women's world curling championship, which they also won.

Edmonton Gardens
The Edmonton Gardens was the first indoor hockey arena built in Edmonton, Alberta, Canada. It was originally built as Edmonton Stock Pavilion in 1913, and held 5,200 spectators after its 1966 renovations.

It was home to the World Hockey Association's Edmonton Oilers from 1972 to 1974. The Oilers moved to the brand new Northlands Coliseum after the 1973–74 season. In addition to the Oilers, the Edmonton Oil Kings, Edmonton Eskimos hockey team, and Edmonton Flyers played their home games at Edmonton Gardens. It held a wide variety of events, including hockey, curling, basketball, boxing, figure skating, circuses, rodeos, bingo nights, car shows, conventions, horse shows, and bull sales.
HD 32667
HD 32667 is a hierarchical triple star system located about 192 light-years (59 pc) away in the southern constellation of Lepus. The brightest of the three components, and the only one visible, is a hot white subgiant star. With an apparent magnitude of 5.582, it is faintly visible by the naked eye in dark skies. In Chinese astronomy, the star was given the name Jiǔ yóu zēng qī (Chinese: 九斿增七; lit. 'Nine flag addition seven'), meaning it was the seventh star added to the asterism Jiǔ yóu (九斿, "Imperial Military Flag") in the Net mansion, when the star chart Yixiang Kaocheng (仪象考成) was compiled between 1744 and 1752.

The star is listed in the Catalogue of Ap, HgMn and Am Stars as an A2-type Am star designated Renson 8370, although astronomer Dorrit Hoffleit suggested the contrary, classing it as an A3 weak-line star.

Subgiant
A subgiant is a star that is brighter than a normal main-sequence star of the same spectral class, but not as bright as  giant stars. The term subgiant is applied both to a particular spectral luminosity class and to a stage in the evolution of a star.
2003 Prime Minister's Cup
The 2003 Prime Minister's Cup was the inaugural national football cup competition in Laos. The competition was won by MCTPC FC (Ministry of Communication, Transportation and Construction), who beat Lao Army FC 2–1 in the final.

Lao Army F.C.
Lao Army Association Football Club is a football section of the Lao People's Armed Forces, based in Vientiane. It plays in the Lao League 1, the top tier football league in Laos. The club have won a record of 8 league titles.
The Beaker Girls
The Beaker Girls is a British children's television series that premiered on CBBC and BBC iPlayer on 13 December 2021. The series follows on from the events of its predecessors, The Story of Tracy Beaker, Tracy Beaker Returns, The Dumping Ground and My Mum Tracy Beaker. It sees Dani Harmer reprise her role as Tracy Beaker and Emma Maggie Davies return as her daughter Jess. Lisa Coleman and Montanna Thompson also returned, as well as several cast members from My Mum Tracy Beaker. In August 2022, Dani Harmer posted on her Instagram that filming for the second series had finished. The BBC confirmed that Series 2 would be the final series of the My Mum Tracy Beaker/Beaker Girls boxset for now. It began airing on 13 January 2023 and concluded on 31 March.

BBC iPlayer
BBC iPlayer (stylised as iPLAYER or BBC iPLAYER) is a video on demand service from the BBC. The service is available over-the-top on a wide range of devices, including mobile phones and tablets, personal computers and smart televisions. iPlayer services delivered to UK-based viewers are free from commercial advertising. To use the service, a valid TV Licence is required by law.

The terms BBC iPlayer, iPlayer, and BBC Media Player refer to various methods of viewing or listening to the same content. BBC iPlayer launched in 2007. Previously, a separate BBC iPlayer Radio brand was used for radio services but this was replaced with BBC Sounds in 2018. The current logo and rebranding to "iPLAYER" has been in use since 2021.

Currently, some programmes can be watched in UHD on iPlayer as part of an ongoing trial, as well as streaming major live events in 4K on iPlayer.
James A. Redden Federal Courthouse
The James A. Redden Federal Courthouse, formerly the United States Post Office and Courthouse, is a federal courthouse located in Medford, Oregon, United States. Completed in 1916 under the supervision of architect Oscar Wenderoth, it houses the United States District Court for the District of Oregon. A substantial extension was completed in 1940, under the supervision of architect, Louis A. Simon. In September 1996, the United States Senate enacted a bill introduced by Oregon Senator Mark Hatfield to rename the building for long-serving District Court judge James A. Redden. In 2025 the building was listed for accelerated disposition (sale) by the federal government, having 29,834 square feet of rentable space.

Louis A. Simon
Louis A. Simon FAIA (1867–1958) was an American architect. He spent almost his entire career with the Office of the Supervising Architect for the U.S. Treasury. He served as the last supervising architect from 1934 to 1939 and thereafter of the Public Buildings Branch of the Federal Works Agency until 1941. He was also principal architect for the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum in Hyde Park, New York.
Velikoarkhangelskoye
Velikoarkhangelskoye (Russian: Великоархангельское) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Velikoarkhangelskoye Rural Settlement, Buturlinovsky District, Voronezh Oblast, Russia. In ХІХ century the village an administrative center of Velikoarkhangelskaya volost, Bobrovsky Uyezd, Voronezh Governorate. The population was 1,134 as of 2010. There are 11 streets.

Bobrovsky Uyezd
Bobrovsky Uyezd (Бобровский уезд) was one of the subdivisions of the Voronezh Governorate of the Russian Empire. It was situated in the northeastern part of the governorate. Its administrative centre was Bobrov.
Crataegus jackii
Crataegus jackii is a hawthorn that is restricted to southern Quebec. It is related to and has been considered to be a synonym of C. chrysocarpa, but is very hairy, with larger flowers, and has been made a synonym of C. lumaria Ashe.

William Willard Ashe
William Willard Ashe (June 4, 1872 – March 18, 1932) was an American forester and botanist. He was known as a prolific collector of plant specimens and an early proponent of conservationism in the Southern United States.
Leipziger Allerlei
Leipziger Allerlei is a regional German vegetable dish that may be served as a main or side course. It is named after the city of Leipzig and consists of a mixture of various vegetables such as young peas, carrots, green beans, asparagus heads, morels, and celery. Cauliflower and kohlrabi are often added; occasionally onions are used too. There are numerous variations to the basic recipe.

A classic Leipziger Allerlei also includes a sauce made from crayfish butter, crayfish tails and semolina dumplings.

Astacus astacus
Astacus astacus, the European crayfish, noble crayfish, or broad-fingered crayfish, is the most common species of crayfish in Europe, and a traditional food source. Like other true crayfish, A. astacus is restricted to fresh water, living only in unpolluted streams, rivers, and lakes. It is found from France throughout Central Europe, to the Balkan Peninsula, and north as far as Scandinavia and Finland, and Eastern Europe. Males may grow up to 16 cm (6 in) long, and females up to 12 centimetres (5 inches).
Mobi Okoli
Mobi Okoli (born 4 February 1987) is a Nigerian footballer playing for Bryne. He has previously played for Sandnes Ulf, and played two matches in Tippeligaen in 2012, the highest division in the Norwegian football league system.

He joined Sandnes Ulf in 2010. He made his debut in Tippeligaen on 28 April 2012, in the match against Fredrikstad, when he replaced Anel Raskaj in the 83rd minute.

Okoli joined Bryne on 31 August 2012.

2012 Tippeligaen
The 2012 Tippeligaen was the 68th completed season of top division football in Norway. The competition began on 23 March 2012 and ended on 18 November 2012, with a summer break from 28 May to 30 June. Molde were the defending champions, while Hønefoss and Sandnes Ulf entered as the promoted teams from the 2011 1. divisjon. They replaced Start and Sarpsborg 08 who were relegated to the 2012 1. divisjon.

On 11 November 2011, Molde won the title with one matchday left to play after a 1–0 home win over Hønefoss. It was their second consecutive league title and also their second top-flight title overall.
Zhao Wenfu
Zhao Wenfu (Chinese: 赵文甫) (1913–1990) was a People's Republic of China politician. He was born in Xin'an County, Luoyang, Henan Province. He was the 3rd Chairman of the People's Standing Congress of Henan. He was a delegate to the 1st National People's Congress, 2nd National People's Congress, 3rd National People's Congress, 5th National People's Congress, 6th National People's Congress and 7th National People's Congress.

1st National People's Congress
The 1st National People's Congress (NPC) was in session from 1954 to 1959. It held four sessions in this period. There were 1,226 deputies to the Congress. These were the first legislative elections to take place after the founding of the People's Republic of China.
Ethylparaben
Ethylparaben (ethyl para-hydroxybenzoate) is the ethyl ester of p-hydroxybenzoic acid. Its formula is HO-C6H4-CO-O-CH2CH3. It is a member of the class of compounds known as parabens.

It is used as an antifungal preservative. As a food additive, it has E number E214.

Sodium ethyl para-hydroxybenzoate, the sodium salt of ethylparaben, has the same uses and is given the E number E215.

Food additive
Food additives are substances added to food to preserve flavor or enhance taste, appearance, or other sensory qualities. Some additives, such as vinegar (pickling), salt (salting), smoke (smoking) and sugar (crystallization), have been used for centuries to preserve food. This allows for longer-lasting foods, such as bacon, sweets, and wines.

With the advent of ultra-processed foods in the late 20th century, many additives having both natural and artificial origin were introduced. Food additives also include substances that may be introduced to food indirectly (called "indirect additives") in the manufacturing process through packaging, storage or transport.

In Europe and internationally, many additives are designated with E numbers, while in the United States, additives in amounts deemed safe for human consumption are designated as GRAS.
Yulia Bessolova
Yulia Bessolova (born 23 August 1992) is a Russian footballer. She plays as a defender for Dynamo Moscow. She was described by the Russia national team's former technical director Vera Pauw as a great talent.

CSP Izmailovo
CSP Izmailovo (Russian: ЦСП Измайлово), formerly ShVSM Izmailovo, was a women's association football club based in Moscow, Russia. Founded in 2006, they began play in 2007 but folded in June 2014 during the Russian Women's Football Championship season.

The team was coached by Sergey Lavrentyev from February 2011 until October 2012, when he took the job as Russia women's national football team coach.
Endre Skjørestad
Endre Skjørestad (born 2 May 1953) is a Norwegian lawyer and politician for the Centre Party. He is Chair of the railway company Flytoget since 2003. He is also Chair of Nofima, deputy chair of the Financial Supervisory Authority of Norway, a board member of Gassnova and a partner in the law firm Haver. Skjørestad served as a deputy representative to the Norwegian Parliament during the terms 1993–1997, 1997–2001 and 2001–2005.

Skjørestad was educated as a lawyer with the cand.jur. degree in 1978. He worked as an assistant from 1979 to 1981, before working as an assistant judge in Ryfylke from 1982 to 1983. He started in the law firm Wyller, Pedersen og Haver in 1983, becoming a partner in 1985. He sat in Sandnes municipal council in 1984 to 1995, serving the last two years as deputy mayor. From 1997 to 2000, during the first cabinet Bondevik, he was appointed state secretary in the Ministry of Finance.

Ministry of Finance (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Finance (Norwegian: Finansdepartementet) is a Norwegian ministry established in 1814. The ministry is responsible for state finance, including the state budget, taxation and economic policy in Norway. It is led by  Jens Stoltenberg (Labour Party). The department must report to the Parliament of Norway.
Ayda Aksel
Ayda Aksel (born 31 October 1962) is a Turkish actress.

She studied theatre at Mimar Sinan University. While studying at primary school, she learned ballet and cello at conservatory. Aside from her career as an actress, Aksel voiced various commercials. She worked for the Turkish State Theatres for 15 years. She also briefly joined the Sadri Alışık Theatre.

Mimar Sinan Fine Arts University
Mimar Sinan Fine Arts University (Turkish: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, or MSGSÜ) is a public art university in Istanbul, Turkey. The university's campus is located in the Fındıklı, Beyoğlu. The university was established in 1882 under the leadership of Osman Hamdi Bey.
Qüxü
Qüxü or Chushur or Chusul or Chushul is a town and township and capital of   Qüxü County in the Lhasa Prefecture of the Tibet Autonomous Region of China.  It is located 48 kilometers (30 mi) southwest of Lhasa and is connected directly by road. It lies on a river which soon joins the Yarlung Tsangpo river. The town has a notable prison, and as of 2009 incarcerated people such as Dolma Kyab. Lhasa Gonggar Airport lies to the southeast of the town.

Yarlung Tsangpo
The Yarlung Tsangpo, also called Yarlung Zangbo (Tibetan: ཡར་ཀླུངས་གཙང་པོ་, Wylie: yar kLungs gTsang po, ZWPY: Yarlung Zangbo) and Yalu Zangbu River (Chinese: 雅鲁藏布江; pinyin: Yǎlǔzàngbù Jiāng) is the upper course of Brahmaputra River. It flows through the Tibet Autonomous Region of China and Arunachal Pradesh state of India. It is the longest river of Tibet and the fifth longest in China. The upper section is also called Dangque Zangbu meaning "Horse River".

Originating from the Angsi Glacier in western Tibet, southeast of Mount Kailash and Lake Manasarovar, it later forms the South Tibet Valley. When leaving the Tibetan Plateau, the river forms the world's largest and deepest canyon, Yarlung Tsangpo Grand Canyon. before passing into Arunachal Pradesh where it gets far wider and is called the Siang. After reaching Assam, the river becomes known as the Brahmaputra.
Sweet Methodist Episcopal Church
The Sweet Methodist Episcopal Church, also known as Sweet United Methodist Church, is a historic church at 7200 Sweet-Ola Highway near Sweet, Idaho. The Late Gothic Revival style building was started in 1905 and was added to the National Register in 1997.

It is located across the road from the former Sweet School, about one half mile south of the Sweet townsite.  It is a one-and-a-half-story gable-front building with a square belfry which has a hipped roof steeple.  It is about 24 by 36 feet (7.3 m × 11.0 m) in plan, with the entryway being about 8 by 8 feet (2.4 m × 2.4 m) and the belfry about 6 by 6 feet (1.8 m × 1.8 m).

National Register of Historic Places property types
The U.S. National Register of Historic Places (NRHP) classifies its listings by various types of properties. Listed properties generally fall into one of five categories, though there are special considerations for other types of properties which do not fit into these five broad categories or fit into more specialized subcategories. The five general categories for NRHP properties are: building, district, object, site, and structure.
Government of Amsterdam
The Government of Amsterdam consists of several territorial and functional forms of local and regional government. The principal form of government is the municipality of Amsterdam, Netherlands. The municipality's territory covers the city of Amsterdam as well as a number of small towns. The city of Amsterdam is also part of several functional forms of regional government. These include the Waterschap (water board) of  Amstel, Gooi en Vecht, which is responsible for water management, and the Stadsregio (City Region) of Amsterdam, which has responsibilities in the areas of spatial planning and public transport.

The municipality of Amsterdam borders the municipalities of Diemen, De Ronde Venen, Ouder-Amstel, Amstelveen, Stichtse Vecht, Wijdemeren and Hilversum in the south, Haarlemmermeer in the west, and Zaanstad, Oostzaan, Landsmeer and Waterland in the north.

Weesp has been an urban area of the municipality of Amsterdam since 24 March 2022.

Wijdemeren
Wijdemeren (Dutch pronunciation: [ˌʋɛidəˈmeːrə(n)] ⓘ) is a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland, on the western border of the Gooi region.

Wijdemeren contains many lakes, including Spiegelplas and Ankeveense Plassen in the north(east) and Loosdrechtse Plassen in the (south)west.

Wijdemeren was established as a merger of 's-Graveland, Loosdrecht, and Nederhorst den Berg on 1 January 2002. The former municipality of Loosdrecht belonged to the province of Utrecht.
Courts of Colorado
Courts of Colorado include:

State courts of Colorado

Colorado Supreme Court
Colorado Court of Appeals
Colorado District Courts (22 judicial districts)
Colorado County Courts

Federal courts located in Colorado

United States Court of Appeals for the Tenth Circuit (headquartered in Denver, having jurisdiction over the United States District Courts of Colorado, Kansas, New Mexico, Oklahoma, Utah, and Wyoming)
United States District Court for the District of Colorado

Colorado Court of Appeals
The Colorado Court of Appeals (Colo. App.) is the intermediate-level appellate court for the state of Colorado.  It was initially established by statute in 1891 and was reestablished in its current form in 1970  by the Colorado General Assembly under Article VI, Section 1 of the Constitution of Colorado.

The Colorado Court of Appeals was first abolished in 1905, then reinstated in 1913, and abolished again in 1917. It has held its modern jurisdiction since 1970.
Rimel, West Virginia
Rimel is an unincorporated community in Pocahontas County, West Virginia, United States. Rimel is located on West Virginia Route 92, 10.5 miles (16.9 km) southeast of Marlinton.

The area was originally settled by Alexander W and his wife Isabella Sharp Rider in 1833 where a deed shows Alexander and his brother purchased land in the area.

After his death in 1892 the homeplace was purchased by Mr. Ruben D Rimel who turned the old cabin into what was knowin as the Rimel Post office.

Reuben D. Rimel, an early postmaster, gave the community his name.

West Virginia Route 92
West Virginia Route 92 is a north–south state highway located in West Virginia, US. The southern terminus of the route is at U.S. Route 60 in White Sulphur Springs a half-mile northwest of Interstate 64 exit 181. The northern terminus is at West Virginia Route 7 in Reedsville.
Tomomi Takahashi (pole vaulter)
Tomomi Takahashi (高橋 卓巳, Takahashi Tomomi; born 29 January 1956) is a Japanese former pole vaulter who competed in the 1984 Summer Olympics.

Takahashi won the British AAA Championships title in the pole vault event at the 1982 AAA Championships.

1982 AAA Championships
The 1982 AAA Championships (sponsored by Robinsons Barley Water) was the 1982 edition of the annual outdoor track and field competition organised by the Amateur Athletic Association (AAA). It was held from 24 to 25 July 1982 at the Crystal Palace National Sports Centre in London, England.
Firefly Role-Playing Game
The Firefly Role-Playing Game is a science fiction tabletop role-playing game released in 2014, written by Monica Valentinelli and set in the universe of the Joss Whedon television show Firefly. Firefly takes place in a space Western setting where high technology mixes with frontier life on newly terraformed planets. It was produced by Margaret Weis Productions, Ltd, and uses the "Cortex Action" variant of the Cortex Plus game system.

Space Western
Space Western is a subgenre of science fiction that uses the themes and tropes of Westerns within science-fiction stories in an outer space setting. Subtle influences may include exploration of new, lawless frontiers, while more overt influences may feature actual cowboys in outer space who use rayguns and ride robotic horses. Although initially popular, a strong backlash against perceived hack writing caused the genre to become a subtler influence until the 1980s, when it regained popularity. A further critical reappraisal occurred during the 2000s due to critical acclaim for Firefly.
LeDock
LeDock is a molecular docking software, designed for protein-ligand interactions, that is compatible with Linux, macOS, and Windows.

The software can run as a standalone programme or from Jupyter Notebook. It supports the Tripos Mol2 file format.

Project Jupyter
Project Jupyter (pronounced "Jupiter") is a project to develop open-source software, open standards, and services for interactive computing across multiple programming languages.

It was spun off from IPython in 2014 by its Seven Founding Members:  Fernando Pérez, Brian Granger, Damian Avila,  Kyle Kelley, Matthias Bussonnier, Min Ragan-Kelley, and Thomas Kluyver. Project Jupyter's name is a reference to the three core programming languages supported by Jupyter, which are Julia, Python and R. Its name and logo are an homage to Galileo's discovery of the moons of Jupiter, as documented in notebooks attributed to Galileo.

Jupyter is financially sponsored by the Jupyter Foundation.
West Danby, New York
West Danby is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Danby, Tompkins County, New York, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The community is in southern Tompkins County, on the west side of the town of Danby. It is bordered to the west by the town of Newfield. New York State Routes 34 and 96 run together through the center of the hamlet, leading north 10 miles (16 km) to Ithaca and south 8 miles (13 km) to Spencer.

West Danby is on the west side of the deep valley of Cayuga Inlet, which runs north to Cayuga Lake at Ithaca.

Spencer (village), New York
Spencer is a village located in the Town of Spencer in Tioga County, New York, United States. The population was 759 at the 2010 census. It is part of the Binghamton Metropolitan Statistical Area. The town and village are named after Judge Ambrose Spencer.

The Village of Spencer is located in the center of the town and is south of Ithaca.
Paint River
The Paint River is a 45.5-mile-long (73.2 km) river in the U.S. state of Michigan.

It is a tributary of the Brule River and flows through Gogebic and Iron counties. Via the Brule River, it is part of the Menominee River watershed, flowing to Lake Michigan.

The Paint River flows through Crystal Falls, Michigan, and empties into the Brule River before its confluence with the Michigamme River to form the Menominee.

Crystal Falls, Michigan
Crystal Falls is a city in and the county seat of Iron County, Michigan, United States. As of the 2020 census, the city population was 1,598. The city is located within Crystal Falls Township, but is a separate municipal entity. The area first developed as a major center for iron mining and the timber industry; it has become increasingly popular for tourism in recent years.