hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marian McGennis
Marian McGennis (born November 1953) is an Irish former Fianna Fáil politician.

A former civil servant, McGennis unsuccessfully contested the Dublin North constituency at the 1992 general election, and was then nominated to the 20th Seanad by Taoiseach Albert Reynolds, where she served from 1993 to 1997.

She first elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Dublin Central constituency at the 1997 general election. The constituency boundaries were changed before the 2002 general election and she instead contested the Dublin South-Central constituency which had gained an extra seat. However, she was not re-elected.

McGennnis was a member of Dublin County Council from 1985 to 1991, and of Fingal County Council from 1993 to 1998. She was elected to Dublin City Council 1999 as a councillor for Ballyfermot, but was defeated at the 2004 local elections.

She was educated at St Patrick's College, Maynooth.

Fingal County Council
Fingal County Council (Irish: Comhairle Contae Fhine Gall) is the local authority of the county of Fingal, Ireland. It is one of three local authorities that succeeded the former Dublin County Council on abolition on 1 January 1994 and is one of four local authorities in County Dublin. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transport, urban planning and development, amenity and culture, and environment. The council has 40 elected members. Elections are held every five years on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). The head of the council has the title of Mayor. The county administration is headed by a chief executive, AnnMarie Farrelly. The county town is Swords.
Ouro Guiré
Ouro Guiré is a commune of the Cercle of Ténenkou in the Mopti Region of Mali. The commune lies to the southeast of the small town of Ténenkou in the Inner Niger Delta. It is crossed by the Diaka, a branch of the Niger River that flows only when the river is in flood. The principal village is Koubi.  The commune contains 15 small villages and in 2009 had a population of 9,289. Most of the population are Fulani (French: Peul or Peulh; Fula: Fulɓe) with some Bozo. Traditionally, the Fulani raise livestock while the Bozo are fishermen.

Fula language
FulaListenⓘ  (/ˈfuːlə/ FOO-lə), also known as FulaniListenⓘ  (/fʊˈlɑːniː/ fuu-LAH-nee) or Fulah (Fulfulde, Pulaar, Pular; Adlam: 𞤊𞤵𞤤𞤬𞤵𞤤𞤣𞤫, 𞤆𞤵𞤤𞤢𞥄𞤪, 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪; Ajami: ࢻُلْࢻُلْدٜ‎, ݒُلَارْ‎, بُۛلَر‎), is a Senegambian language spoken by around 36.8 million people as a set of various dialects in a continuum that stretches across some 18 countries in West and Central Africa. Along with other related languages such as Serer and Wolof, it belongs to the Atlantic geographic group within Niger–Congo, and more specifically to the Senegambian branch. Unlike most Niger-Congo languages, Fula does not have tones.

It is spoken as a first language by the Fula people ("Fulani", Fula: Fulɓe) from the Senegambia region and Guinea to Cameroon, Nigeria, and Sudan and by related groups such as the Toucouleur people in the Senegal River Valley. It is also spoken as a second language by various peoples in the region, such as the Kirdi of northern Cameroon and northeastern Nigeria.
Guede Nibo
Gede Nibo (Haitian Creole: Gede Nibo) is a lwa who is leader of the spirits of the dead in Haitian Vodou. Formerly human, Gede Nibo was a handsome young man who was killed violently. After death, he was adopted as a lwa by Baron Samedi and Maman Brigitte. He is envisioned as an effeminate, nasal dandy.  Nibo wears a black riding coat or drag.  When he inhabits humans, they are inspired to lascivious sexuality of all kinds.

Cross-dressing
Cross-dressing is the act of wearing clothes traditionally or stereotypically associated with a different gender. From as early as pre-modern history people have cross-dressed in order to disguise, comfort, entertain, and express themselves.

Socialization establishes social norms among the people of a particular society. With regard to the social aspects of clothing, such standards may reflect guidelines relating to the style, color, or type of clothing that individuals are expected to wear. Such expectations may be delineated according to gender roles. Cross-dressing involves dressing contrary to the prevailing standards (or in some cases, laws) for a person of their gender in their own society.
Liisa Keltikangas-Järvinen
Liisa Keltikangas-Järvinen (born 6 January 1946) is a Finnish psychologist, known for her contributions to personality research, in particular in the areas of temperament, personality disorders and developmental psychology.

She is professor emerita at the University of Helsinki's Faculty of Medicine, where she worked as professor of psychology and leader of the university's personality psychology research group.

Keltikangas-Järvinen has authored 12 academic and several popular science books, as well as over 400 research papers.

She was appointed member of the Finnish Academy of Science in 2001, elected as member of Academia Europaea in 2013, and chosen in 2009 as the Professor of the Year by the Finnish Union of University Professors.

Keltikangas-Järvinen was made Knight First Class of the Order of the White Rose of Finland in 2005, and Commander of the Order of the Lion of Finland in 2013.

Order of the Lion of Finland
The Order of the Lion of Finland (Finnish: Suomen Leijonan ritarikunta; Swedish: Finlands Lejons orden) is one of three official orders in Finland, along with the Order of the Cross of Liberty and the Order of the White Rose of Finland. The President of Finland is the Grand Master of all three orders. The orders are administered by boards consisting of a chancellor, a vice-chancellor and at least four members. The orders of the White Rose of Finland and the Lion of Finland have a joint board. The President of Finland wears the Star of the Order of the Lion of Finland.
Éphémère sans repère
Éphémère sans repère is the second EP by Canadian band Whitehorse. Released on April 1, 2014, the EP is the first album from the duo written in French, which contains four songs from previous albums, a new tune named "Le cadeau" and a rendition of "Un Canadien errant".

French lyric translations were provided by Pierre Marchand.

Un Canadien errant
"Un Canadien errant" ("A Wandering Canadian") is a song written in 1842 by Antoine Gérin-Lajoie after the Lower Canada Rebellion of 1837–1838. Some of the rebels were condemned to death, others forced into exile to the United States and as far as Australia.  Gérin-Lajoie wrote the song, about the pain of exile, while taking his classical exams at the Séminaire de Nicolet. The song has become a patriotic anthem for certain groups of Canadians who have at some point in their history experienced the pain of exile. Like with Canadians exiled following the Lower Canada Rebellion, the song has come to hold particular importance for the rebels of the Upper Canada Rebellion, and for the Acadians, who suffered mass deportation from their homeland in the Great Upheaval between 1755 and 1763. The Acadian version is known as "Un Acadien errant".
Owls (band)
Owls is an indie rock band from Chicago, Illinois. They were initially active from 2001 to 2002 and reunited in 2012. The band is composed of the original lineup of the emo band Cap'n Jazz excluding guitarist Davey von Bohlen, who had left to form The Promise Ring. The lineup has included brothers Tim Kinsella and Mike Kinsella (vocals and drums, respectively), guitarist Victor Villareal and bassist Sam Zurick. Tim Kinsella and Zurick have also played together in Joan of Arc and Make Believe. Villarreal and Zurick played together in the instrumental rock group Ghosts and Vodka. The band signed to Jade Tree on May 3, 2001, and released their debut on July 31.

Davey von Bohlen
Davey von Bohlen (born August 11, 1975) is an American musician and songwriter. He is best known for serving as lead vocalist and guitarist of the emo band The Promise Ring and also as guitarist and backing vocalist in Cap'n Jazz originally from 1993 to 1995.

He has also participated in the bands Vermont, and most recently, Maritime.
The Newlydeads
The Newlydeads were an American industrial rock band founded by Faster Pussycat singer Taime Downe. At one time or another, it also featured Downe's Faster Pussycat bandmates: guitarist Xristian Simon, bassist Danny Nordahl, and drummer Chad Stewart. It also featured former Bang Tango bassist Kyle Kyle at one point.

The Newlydeads released two studio albums (The Newlydeads and Dead End), as well as a remix album (Re-Bound) and a compilation album (Dreams from a Dirt Nap). They also contributed to at least two compilation albums. Their song "Lipstick" appeared on the 2002 release Heat Slick Records Compilation. The 2007 Cleopatra release Industrial Masters includes The Newlydeads' cover of the Nine Inch Nails song "Terrible Lie".

Taime Downe still performs Newlydeads songs with Faster Pussycat.

Terrible Lie
"Terrible Lie" is a song by the American industrial rock band Nine Inch Nails, released on the band's debut album Pretty Hate Machine. "Terrible Lie" is frequently regarded as one of the band's best songs, and is among the band's most commonly played songs during concerts.

Nine Inch Nail's frontman Trent Reznor said in a 1989 interview that it was his favorite song on the album, "because of it's [sic] intensity and aggression. It's also my favorite song to perform live. Our shows tend to be violent and this song really fits that image."
JUMP World
JUMP World is the second studio album by Hey! Say! JUMP. It was released in Japan on June 6, 2012, under the group's labels: Johnny & Associates and J Storm. The album was certified Gold by the Recording Industry Association of Japan for shipping of 100,000+ copies.

Johnny & Associates
Johnny & Associates, Inc. was a Japanese talent agency formed by Johnny Kitagawa in 1962, which managed groups of male idols known as Johnny's. The company had a significant impact on pop culture with male idols and boy bands in Japan since the 1980s. Until 2019, the company was known for its strict policies regarding music distribution abroad and its strict control over the right of publicity to using the likeness of idols under its management.

In the wake of continuing sexual abuse allegations directed against Kitagawa, who died in 2019, his niece, Julie Keiko Fujishima, stepped down as president in September 2023. On October 2, 2023, Johnny & Associates announced that they would be splitting into two entities: The existing company would be rebranded to Smile-Up, a firm focused on reparations for Kitagawa's sexual abuse cases, and Starto Entertainment, a talent agency managing the acts that had been managed under Johnny & Associates.
1975 Bridgestone Doubles Championships
The 1975 Bridgestone Doubles Championships was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts in Osaka and at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo in Japan that was part of the Women's International Grand Prix circuit of the 1975 WTA Tour. It was the first edition of the tournament and was held from April 11 through April 12, 1975.

It also served as the doubles tournament for the 1975 Virginia Slims Championships (WTA Finals) – the singles were played in Los Angeles, United States.

Yoyogi National Gymnasium
Yoyogi National Gymnasium, officially Yoyogi National Stadium (Japanese: 国立代々木競技場, Hepburn: Kokuritsu Yoyogi Kyōgi-jō) is an indoor arena located at Yoyogi Park in Shibuya, Tokyo, Japan, which is famous for its suspension roof design.

The arena can hold 12,898 people (8,774 stand seats and 4,124 arena seats) and an arena area of 4,000 square metres (43,000 sq ft). It is now primarily used for ice hockey, futsal, basketball and volleyball.

The NHK studios are adjacent to the arena along the edge of Yoyogi Park. Therefore, images of the arena are regularly featured at the end of NHK Newsline broadcasts.
Upper Krishna Project
The Upper Krishna Project 
(UKP) is an irrigation project across the Krishna River to provide irrigation to the drought-prone areas of Vijayapura district, Karnataka, Bagalkot, Kalburgi, Yadgir and Raichur districts in the state of Karnataka in south India. The project had been designed by the Government of Karnataka to irrigate 1,536,000 acres of land (6,220 km2).

Bijapur district, Karnataka
Bijapur district, officially known as Vijayapura district, is a district in the state of Karnataka in India. The city of Bijapur is the headquarters of the district, and is located 530 km northwest of Bengaluru. Bijapur is well known for the great monuments of historical importance built during the Adil Shahi dynasty.
Avery Craven
Avery Odelle Craven (August 12, 1885  – January 21, 1980) was an American historian who wrote extensively about the nineteenth-century United States, the American Civil War and Congressional Reconstruction from a then-revisionist viewpoint sympathetic to the Lost Cause as well as democratic failings during his own lifetime.

19th century in the United States
The 19th century in the United States refers to the period in the United States from 1801 through 1900 in the Gregorian calendar.  For information on this period, see:

History of the United States series:
History of the United States (1789–1849)
History of the United States (1849–1865)
History of the United States (1865–1918)

Historical eras:
Jeffersonian era
Era of Good Feelings
Jacksonian era
American Civil War
Reconstruction era
Gilded Age
Progressive Era
GTR 2 – FIA GT Racing Game
GTR 2 – FIA GT Racing Game is a sports car racing simulator developed by Blimey! Games and SimBin Studios (later Sector3 Studios and KW Studios) and published by 10tacle Publishing in 2006 for the x86 PC. The game is a sequel to GTR. Not only the game simulates the official 2003 and 2004 FIA GT Championship racing series, but also open practice, race weekend, championships, time trials, endurance race events (including Spa 24 Hours) and driving school, with more than 140 high detailed cars from the GT and NGT classes as well as 34 different track-layouts. Since its release in September 2006, the game has received widespread acclaim. Extending the physics engine from GTR, it features realistic physics including steering command by sensitivity, dynamic lighting, damage modeling and 3 different game modes (Novice, Semi-Pro and Simulation).

2003 FIA GT Championship
The 2003 FIA GT Championship was the seventh FIA GT Championship. It comprised the FIA GT Championship for Drivers, the N-GT Cup for Drivers, the FIA GT Championship for Teams and the N-GT Cup for Teams. The four titles were contested over a ten event series open to Grand Touring cars broken into two classes, GT and N-GT, based on power and manufacturer involvement. The championship began on 6 April 2003 and ended on 19 October 2003.
Mariahilf
Mariahilf (German pronunciation: [maˌʁiːaˈhɪlf] ⓘ; Viennese: Mariahüf; "Mary's help") is the 6th municipal district of Vienna, Austria (German: 6. Bezirk). It is near the center of Vienna and was established as a district in 1850. Mariahilf is a heavily populated urban area with many residential buildings.
It has a population of 31,621 (as of January 2016) within an area of 1.48 square kilometres (0.6 sq mi).

Viennese German
Viennese German (Viennese: Weanarisch, Weanerisch; Standard German: Wienerisch) is the city dialect spoken in Vienna, the capital of Austria, and is counted among the Bavarian dialects. It is distinct from written Standard German in vocabulary, grammar, and pronunciation. Even in Lower Austria, the state surrounding the city, many of its expressions are not used, while farther to the west they are often not even understood.
Chen Wen-ch'i
Chen Wen-ch'i (Chinese: 陈文琦; pinyin: Chén Wénqí, born (1955-11-16)November 16, 1955) is a Taiwanese-American entrepreneur who has been president and CEO of VIA Technologies, Inc. since 1992.

Chen graduated from National Taiwan University with a bachelor's degree and master's degree in electrical engineering and earned a master's degree in computer science from the California Institute of Technology. Prior to VIA, Chen co-founded and was president and CEO of Symphony Laboratories, acquired by Winbond in 1995. He also held positions of Sales & Marketing VP at high tech start-up ULSI and senior architect at Intel.

In June 2008, Forbes ranked him with his wife Cher Wang, the chairperson of HTC, as the fifth richest of Taiwan. Forbes estimated his net worth to be around US$850 million in May 2016.

VIA Technologies
VIA Technologies, Inc. (Chinese: 威盛電子; pinyin: Wēishèng Diànzǐ) is a Taiwanese manufacturer of integrated circuits, mainly motherboard chipsets, CPUs, and memory. It was once the world's largest independent manufacturer of motherboard chipsets. As a fabless semiconductor company, VIA conducts research and development of its chipsets in-house, then subcontracts the actual (silicon) manufacturing to third-party merchant foundries such as TSMC.

VIA is also the parent company of VIA Labs Inc. (VLI, Chinese: 威鋒電子). As an independently traded subsidiary, VLI develops and markets USB 3, USB 4, USB Type-C, and USB PD controllers for computer peripherals and mobile devices.
Cisco Snap 100
The Cisco Snap 100 is an Italian-designed piston engine for use in powered paragliding. It is a two-stroke, 96 cc capacity, single-cylinder, lightweight engine with electronic ignition, producing 17 BHP at 9000 rpm. It is designed and built by Cisco Motors.

Powered paragliding
Powered paragliding, also known as paramotoring or PPG, is a form of ultralight aviation where the pilot wears a back-pack motor (a paramotor) which provides enough thrust to take off using a paraglider. It can be launched in still air, and on level ground, by the pilot alone—no assistance is required.
Romuald Traugutt
Romuald Traugutt (Polish: [rɔˈmu.alt ˈtraw.ɡut]; 16 January 1826 – 5 August 1864) was a Polish military officer and politician who served as the last dictator of the January Uprising.

Following a career in the Imperial Russian Army that included service in Hungary and Crimea, Traugutt reluctantly joined the uprising against the Russian Empire in March 1863, eventually rising to the position of the last leader of the ill-fated insurrection.

Following capture by the Imperial Russian Police, he was tried and executed for his role in the Uprising. Despite the failure of the uprising, Traugutt became a Polish national hero. Following the return of Poland as a sovereign national entity he was recognized for his service, after decades of being censored by Imperial Russian authorities.

Svislach
Svislach or Svisloch is a town in Grodno Region, Belarus. It serves as the administrative center of Svislach District. It is connected with the town Vawkavysk by a railroad branch and with Grodno city by a highway. As of 2025, it has a population of 5,851.
Marimutha Pillai
Marimuthu Pillai  (1712 – 1787 CE) was a composer of Carnatic music and, along with Arunachala Kavi and Muthu Thandavar, was one of the pioneering Tamil Trinity of Carnatic music. He was a contemporary of Arunachala Kavi. He was born in Thillaividangan, near Sirkazhi, located in Mayiladuthurai district in Tamil Nadu.

Mayiladuthurai district
Mayiladuthurai district is an administrative district in the Indian state of Tamil Nadu. It was formed in 2020 by the division the Nagapattinam district. The district is named after its headquarters, Mayiladuthurai. It is situated in the Cauvery Delta region.
N104RB Red Baron
The Red Baron was a highly modified Lockheed F-104 Starfighter which set a FAI Class C-1 Group III 3 km speed record of 1,590.45 kilometres per hour (988.26 mph), in 1977 which still stands. It was assembled by Darryl Greenamyer and sponsored by Ed Browning and the Red Baron Flying Service of Idaho Falls, Idaho. The aircraft was destroyed in an accident in 1978.

Idaho Falls, Idaho
Idaho Falls is the fourth most populous city in Idaho and the county seat of Bonneville County. It is the state's most populous city outside the Boise metropolitan area. As of the 2020 census, the population of Idaho Falls was 64,818. In the 2010 census, the population of Idaho Falls was 56,813 (2019 estimate: 62,888), with a metro population of 133,265.  As of the 2020 census, the Idaho Falls Metropolitan Statistical Area had a population of 154,855.

Idaho Falls serves as the commercial, cultural, and healthcare hub for Eastern Idaho, as well as parts of western Wyoming and southern Montana. It is served by the Idaho Falls Regional Airport and is home to the College of Eastern Idaho, Museum of Idaho, Idaho Falls Idaho Temple, and the Idaho Falls Chukars baseball team of the Pioneer League, as well as the Idaho Falls Spud Kings . It is the principal city of the Idaho Falls Metropolitan Statistical Area and the Idaho Falls–Blackfoot-Rexburg, Idaho Combined Statistical Area.
Noriko Uemura
Noriko Uemura (上村 典子, Uemura Noriko; born July 15, 1963) is a Japanese actress, voice actress and narrator who works for Aoni Production. She is married to Toei Animation producer Iriya Azuma. Her hometown is Fukuoka, Japan.

Aoni Production
Aoni Production Co. Ltd. (株式会社青二プロダクション, Kabushiki-gaisha Aoni Purodakushon) is a Japanese talent agency representing a fair number of voice actors and other Japanese entertainers. It was founded in 1969 by Susumu Kubo.
Josh Ball
Josh Ball (born May 15, 1998) is an American professional football offensive tackle. He was selected by the Dallas Cowboys in the fourth round of the 2021 NFL draft. He played college football at Florida State, Butler Community College, and Marshall.

Marshall Thundering Herd football
The Marshall Thundering Herd football team is an intercollegiate varsity sports program of Marshall University. The team represents the university as a member of the Sun Belt Conference East Division of the National Collegiate Athletic Association, playing at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level.

Marshall plays at Joan C. Edwards Stadium, which seats 38,227 and is expandable to 55,000. At the end of the 2024 football season, Marshall had a 192–45 record at Joan C. Edwards Stadium for a winning percentage of .810. The stadium opened in 1991 as Marshall University Stadium with a crowd of 33,116 for a 24–23 win over New Hampshire. On September 10, 2010, Marshall played the in-state rival West Virginia Mountaineers in Huntington in front of a record crowd of 41,382. Joan C. Edwards Stadium is one of two Division I stadiums named for a woman. The playing field is named James F. Edwards Field after Joan Edwards' husband, who was a businessman and philanthropist.
Hapoel Gvat/Yagur B.C.
Hapoel Gvat/Yagur Basketball Club was a professional basketball team based in Gvat, Israel.
The club had a rich history in the Israeli Basketball Super League and in 1976 they became the first basketball club outside of Tel Aviv to win a title with a victory over Hapoel Tel Aviv in the finals of the Israeli Basketball State Cup. They also finished in the top division as runners up to Maccabi Tel Aviv in 1972, 1976 and in 1978.

Hapoel Tel Aviv B.C.
Hapoel Tel Aviv Basketball Club (Hebrew: מועדון כדורסל הפועל תל אביב) is an Israeli professional basketball club based in Tel Aviv, Israel. Historically, it is the second-most successful team in Israeli basketball, with five national championships. The club is owned by Ofer Yanai and the Hapoel Tel Aviv Supporters Trust. The team was established in 1935, and it plays in the Israeli Premier League and in the EuroLeague.
2012 ITF Women's Circuit – Wenshan
The 2012 ITF Women's Circuit – Wenshan is a professional tennis tournament played on hard courts. It is the 2nd edition of the tournament which is part of the 2012 ITF Women's Circuit. It takes place in Wenshan City, China between 9 and 15 April 2012.

ITF Women's Circuit – Wenshan
The ITF Women's Circuit – Wenshan was a tournament for female professional tennis players played on outdoor hard courts. The event was classified as a $50,000 ITF Women's Circuit tournament. It was held in Wenshan City, China, in 2011–2013.