hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokugawa (surname)
Tokugawa (Shinjitai spelling: 徳川; Kyūjitai spelling: 德川) is a surname in Japan literally meaning "virtuous river".

It originated with Tokugawa Ieyasu, who took the surname in 1567, reviving an ancestral placename. He and his fourteen successors were shōguns during the Edo period of Japanese history. Some of his sons also bore the Tokugawa surname, and three cadet branches of his line, the Owari, Kii, and Mito Tokugawa, continued as daimyōs through the Edo period. Descendants of Ieyasu who were not permitted to take the Tokugawa name normally bore the Matsudaira surname.

Mito, Ibaraki
Mito (水戸市, Mito-shi; Japanese pronunciation: [mʲi.to, mʲi.toꜜ.ɕi]) is the capital city of Ibaraki Prefecture, in the northern Kantō region of Japan. As of 1 January 2024, the city had an estimated population of 268,036 in 126,055 households and a population density of 1,233 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 27.1%. The total area of the city is 217.32 square kilometres (83.91 sq mi).
Amir Richardson
Michael Amir Junior Richardson (Arabic: مايكل أمير جونيور ريتشاردسون; born 24 January 2002) is a professional footballer who plays as a midfielder for Danish Superliga club Copenhagen, on loan from Serie A club Fiorentina. Born in France, he represents the Morocco national team.

Danish Superliga
The Danish Superliga (Danish: Superligaen, pronounced [ˈsuˀpɐliːˌkɛˀn̩]) is a professional association football league in Denmark and the highest level of the Danish football league system. The league is currently contested by 12 teams each year, with 2 teams relegated. It is the current Danish football championship tournament, and administered by the Divisionsforeningen.
Classe, ancient port of Ravenna
Classe was a commercial port located 4 km (2.5 mi) east south east from Ravenna, Italy. It was near the head of the Adriatic coast. For almost five hundred years it was an important strategic military port. When it was not being used as a military port, it was an important commercial port for the imperial capital of Ravenna in the Roman Empire. Classe comes from the Latin word classis, meaning fleet.

Cassius Dio
Lucius Cassius Dio (c. 165 – c. 235), also known as Dio Cassius (Ancient Greek: Δίων Κάσσιος Dion Kassios), was a Roman historian and senator of maternal Greek origin. He published 80 volumes of the history of ancient Rome, beginning with the arrival of Aeneas in Italy. The volumes documented the subsequent founding of Rome (753 BC), the formation of the Republic (509 BC), and the creation of the Empire (27 BC) up until 229 AD, during the reign of Severus Alexander. Written in Koine Greek over 22 years, Dio's work covers approximately 1,000 years of history.

Many of his books have survived intact, alongside summaries edited by later authors such as Xiphilinus, a Byzantine monk of the 11th century, and Zonaras, a Byzantine chronicler of the 12th century.
Portrait of James Boswell
Portrait of James Boswell is a 1785 portrait painting by the English artist Joshua Reynolds depicting the Scottish author James Boswell. At the time Reynolds was President of the Royal Academy and Britain's leading portraitist, although he faced competition from Thomas Gainsborough and George Romney. Boswell subsequently became best-known for writing the Life of Samuel Johnson, a biography of his friend the celebrated writer Samuel Johnson. Both Reynolds and Boswell were members of The Club, a London dining society that included leading figures of Georgian Britain. Boswell had a number of sittings over the course of the summer, the last of which took place after they had breakfasted together.

The work was displayed at the Royal Academy's Summer Exhibition of 1787 at Somerset House. Today the painting is in the collection of the National Portrait Gallery in London, having been acquired in 1964.

James Boswell
James Boswell, 9th Laird of Auchinleck (/ˈbɒzwɛl, -wəl/; 29 October 1740 (N.S.) – 19 May 1795), was a Scottish biographer, diarist, and lawyer, born in Edinburgh. He is best known for his biography of the English writer Samuel Johnson, Life of Samuel Johnson, which is commonly said to be the greatest biography written in the English language. A great mass of Boswell's diaries, letters, and private papers were recovered from the 1920s to the 1950s, and their publication by Yale University has transformed his reputation.
Boku wa Inai
"Boku wa Inai" (僕はいない; I'm Not Here) is the 15th single by Japanese idol girl group NMB48. It was released on August 3, 2016. It was number-one on the Oricon Weekly Singles Chart with 304,315 copies sold. It was also number-one on the Billboard Japan Hot 100.

The center position in the choreography for the title song is held by Miyuki Watanabe. The music video was shot in Thailand.

Miyuki Watanabe
Miyuki Watanabe (渡辺 美優紀, Watanabe Miyuki; born 19 September 1993 in Nara Prefecture) is a former member of multiple Japanese idol girl groups. She is a former member of NMB48's Team BII, and a former member of SKE48's Team S. She was also on AKB48 Team B.
Hradivka, Lviv Oblast
Hradivka  (the former name —  Hoshany ), (Ukrainian: Гра́дівка, Гоша́ни) is a selo (village) in Lviv Raion, Lviv Oblast (province) of western Ukraine. It belongs to Horodok urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.
Local government — Hradivska village council. The population of the village numbers approximately 1400 people.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
Mauri Vansevenant
Mauri Vansevenant (born 1 June 1999) is a Belgian cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam Soudal–Quick-Step. He is the son of former professional cyclist Wim Vansevenant, and is named after Melcior Mauri, the winner of the 1991 Vuelta a España.

1991 Vuelta a España
The 46th Edition Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 29 April to 19 May 1991. It consisted of 21 stages covering a total of 3,215.5 km (1,998 mi), and was won by Melcior Mauri of the ONCE cycling team.
Stella Maris College (Montevideo)
The Christian Brothers College of Montevideo, commonly referred as Stella Maris College – Christian Brothers or just Christian, is a private, co-educational, not-for-profit Catholic primary and secondary school run by the Christian Brothers of Ireland. The school is located in the residential neighborhood of Carrasco Norte, Montevideo, Uruguay. The school's headmaster is Patricia Ponce de Leon. The school is a member of the International Baccalaureate Organization (IBO), currently offering the International Baccalaureate Diploma Program (IBDP). The college also offers valuable international exams such as the IGCSE programs and the A levels. It has a long list of distinguished former pupils, including economists, engineers, architects, lawyers, politicians and even F1 champions.

The school has also played an important part in the development of rugby union in Uruguay, with the creation of Old Christians Club, the school's alumni club.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
S. Z. M. Mashoor Moulana
Alhaj S. Z. M. Mashoor Moulana (மசூர் மௌலானா, 31 January 1932 – 4 December 2015), born in Maruthamunai, Eastern Province, was a Sri Lankan politician.

He began his political career alongside the Illankai Tamil Arasu Kachchi leader, S. J. V. Chelvanayakam, with whom he was very closely associated in all his political activities.

He addressed on the Illankai Tamil Arasu Kachchi platform and contested the 1960 General Election and lost the seat by a narrow margin of 112 votes. In 1966 he became the chairman of the Karaivakupattu Village Council, a position that he remained in until 1974.

Moulana served as the chairman of the Hotels Corporation during President J.R. Jayewardene & Prime Minister R. Premadasa's time, and thereafter as a member of the Eastern Provincial Council.

Moulana was also then Mayor of the Kalmunai Municipal Council between 2009 and 2011.

Eastern Province, Sri Lanka
The Eastern Province (Sinhala: නැගෙනහිර පළාත Næ̆gĕnahira Paḷāta, Tamil: கிழக்கு மாகாணம் Kiḻakku Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka, the first level administrative division of the country. The provinces have existed since the 19th century but did not have any legal status until 1987 when the 13th Amendment to the Constitution of Sri Lanka established provincial councils. Between 1988 and 2006 the province was temporarily merged with the Northern Province to form the North Eastern Province. The capital of the province is Trincomalee. Kalmunai is the largest and most populous city of Eastern Province.
2013–14 Essex Senior Football League
The 2013–14 season was the 43rd in the history of Essex Senior Football League a football competition in England.

The league featured 17 clubs which competed in the league last season, along with three new clubs:

FC Romania, promoted from the Middlesex County League

Ilford, relegated from the Isthmian League

Haringey Borough, transferred from the Spartan South Midlands League

Also, Haringey & Waltham Development changed name to Greenhouse London, while Bethnal Green United changed name to Tower Hamlets.

Great Wakering Rovers were champions, winning their second Essex Senior League title and returned to the Isthmian League after two seasons in the Essex Senior League.

Haringey Borough F.C.
Haringey Borough Football Club is a football club based in Tottenham in the London Borough of Haringey, England. Established in 1973 by a merger of Edmonton and Wood Green Town (themselves founded in 1907 and 1911 respectively), they are currently members of the Spartan South Midlands League Premier Division and play at Coles Park.
Amarna letter EA 248
In Ancient Egypt, the Amarna Period (c. 1350 BC) saw diplomatic correspondence sent to the city of Akhetaten (Amarna), providing valuable insights into the political situations at the time.

The Amarna Letter EA 248 (EA 248) is a fragmented letter by Yashdata, a displaced ruler, to the Pharaoh, also mentioning Biridiya of Megiddo.

Amarna
Amarna (/əˈmɑːrnə/; Arabic: العمارنة, romanized: al-ʿAmārna) is an extensive ancient Egyptian archaeological site containing the ruins of Akhetaten, the capital city during the late Eighteenth Dynasty. The city was established in 1346 BC, built at the direction of the Pharaoh Akhenaten, and abandoned shortly after his death in 1332 BC.

The site is on the east bank of the Nile River, in what today is the Egyptian province of Minya. It is about 58 km (36 mi) south of the city of al-Minya, 312 km (194 mi) south of the Egyptian capital, Cairo, and 402 km (250 mi) north of Luxor (site of the previous capital, Thebes). The city of Deir Mawas lies directly to its west. On the east side of Amarna there are several modern villages, the chief of which are l-Till in the north and el-Hagg Qandil in the south.

Activity in the region flourished from the Amarna Period until the later Roman era.
James Yeo (politician)
James Yeo (October 31, 1827 – February 13, 1903) was a Canadian merchant, ship builder, ship owner, and Member of Parliament in the House of Commons of Canada for Prince Edward Island, representing Prince County beginning in 1873 when Prince Edward Island joined Canadian Confederation and serving until 1891.

Yeo was born in Port Hill, Prince Edward Island, the son of James Yeo, who was a native of Cornwall, England, and Damaris Sargent. In 1855, he married Sarah Jane Glover. He served as a member of the Legislative Assembly of Prince Edward Island representing the 2nd Prince from 1872 to 1873 and was a member of the Executive Council. He was elected to the House of Commons as a Liberal member. Yeo lived most of his life in Port Hill and died in Wellington at the age of 75.

His brother John succeeded him as the member for Prince County in the House of Commons and later served in the Senate.

Prince County (electoral district)
Prince County was a federal electoral district in Prince Edward Island, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1873 to 1896. This riding was created in 1873 when Prince Edward island joined the Canadian Confederation. It was abolished in 1896 when it was redistributed into  East Prince and West Prince ridings.

It consisted of Prince County, and elected two members.
Scipione Riva-Rocci
Scipione Riva Rocci (7 August 1863 in Almese, Piedmont – 15 March 1937 in Rapallo, Liguria) was an Italian internist, pathologist and pediatrician. He is best known for the invention of an easy-to-use cuff-based version of the mercury sphygmomanometer for the measurement of blood pressure.

Almese
Almese (Piedmontese and Arpitan: Almèis) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located in the lower Val di Susa, about 27 kilometres (17 mi) west of Turin.
Linn Branch
Linn Branch is a stream in southwestern  Clinton County, Missouri in the United States. It is a tributary of the Little Platte River and is 8.6 miles (13.8 km) long.

The origin of the stream name was thought to have been derived from an early settler. A variant name was Lynn Branch.

The stream begins in south-central  Atchison Township and flows southwesterly into Hardin Township before crossing US 169. It then forms the western boundary to the village of Grayson before turning southeast and crossing over US 169 again. It continues southeast and enters Smithville Lake northeast of Trimble.

The stream had one named direct tributary, Roberts Branch.

Hardin Township, Clinton County, Missouri
Hardin Township is a township in Clinton County, Missouri, United States. At the 2020 census, its population was 1,679.

Hardin Township was erected in 1834, and most likely was named after Hardin County, Kentucky, the native home of a first settler.
Sasquatch (TV series)
Sasquatch is an American true crime documentary television series that premiered on Hulu on April 20, 2021, with a South by Southwest pre-release screen on March 16, 2021. The show begins with investigative journalist David Holthouse's recalling a story he heard in 1993 on a cannabis farm in Mendocino County, part of the Emerald Triangle in Northern California. Holthouse heard someone say that Bigfoot has killed three people on a nearby cannabis farm. 
Throughout the show Holthouse talks with marijuana growers and law enforcement in Mendocino County, who tell him about possible connections to the Hells Angels biker gang and Spy Rock Road, a lawless marijuana growing area of Mendocino County near Laytonville. These interviews reveal the larger problem of missing persons in the Emerald Triangle.

Laytonville, California
Laytonville is a census-designated place (CDP) in Mendocino County, California, United States. It is located 23 miles (37 km) north-northwest of Willits, at an elevation of 1,670 feet (510 m). The population was 1,152 at the 2020 census, down from 1,227 at the 2010 census.
Jeanne Harn
Jeanne Angeles Harn (born in Rodriguez, Rizal, Philippines) is a Filipino fashion and ramp model, environmentalist and beauty pageant titleholder. She competed and won the national beauty pageant Miss Philippines Earth 2007. She was crowned by Miss Philippines Earth 2006 Cathy Untalan.

Rodriguez, Rizal
Rodriguez, officially the Municipality of Rodriguez (Tagalog: Bayan ng Rodriguez) and still commonly known by its former name Montalban, is a municipality in the province of Rizal, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 451,383 people, making it the most populous municipality in the country.

The town is one of the richest municipalities in the country, ranking third in 2016 with an income of ₱691 million.
Sathyam Shivam Sundaram (1987 film)
Sathyam Shivam Sundaram (transl. The Truth, the God, the Beauty) is a 1987 Indian Kannada-language film directed by K. S. R. Das and produced by G. R. K. Raju. The film stars Vishnuvardhan, Radhika, Sumithra and Vajramuni. The film has musical score by K. Chakravarthy. The movie is a remake of 1985 Telugu movie Jwala. However, while the hero played dual role in the original, Vishnuvardhan played a triple role including the father's role.

Radhika Sarathkumar
Radikaa Sarathkumar (/rɑːðɪkɑː/) is an Indian actress, film producer, film director and politician who works predominantly in Tamil and Telugu cinema, TV serials and web series as well as in Hindi, Malayalam and Kannada films. She is a recipient of a National Film Award, two Nandi Awards, three Tamil Nadu State Film Awards and six Filmfare Award South.
Critical Role: The Mighty Nein Origins
Critical Role: The Mighty Nein Origins is a graphic novel series, published by Dark Horse Comics, based on the American Dungeons & Dragons actual play series Critical Role. The series acts as a prequel story for Critical Role's second campaign. Each book explores a backstory before the characters became the adventuring party known as The Mighty Nein. Eight volumes were published between 2021 and 2024. Additionally, one-shot issues were released for Free Comic Book Day in 2021 and 2025.

Prequel
A prequel is a literary, dramatic or cinematic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a backstory to the preceding work.

The term "prequel" is a 20th-century neologism from the prefix "pre-" (from Latin prae, "before") and "sequel".

Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. More often they explain the background that led to the events in the original, but sometimes the connections are not completely explicit. Sometimes prequels play on the audience's knowledge of what will happen next, using deliberate references to create dramatic irony.
Paul Contillo
Paul J. Contillo (July 8, 1929 – February 6, 2024) was an American Democratic Party politician who represented the Bergen County-based 38th Legislative District in the New Jersey State Legislature during three separate tenures.

New Jersey's 38th legislative district
New Jersey's 38th legislative district is one of 40 districts that make up the map for the New Jersey Legislature. It covers the Bergen County municipalities of Bergenfield, Fair Lawn, Glen Rock, Hasbrouck Heights, Little Ferry, Lodi, Maywood, Moonachie, New Milford, Oradell, Paramus, River Edge, Rochelle Park, Saddle Brook, South Hackensack, and Teterboro.
CFHR5 nephropathy
Complement factor H-related protein 5 (CFHR5) nephropathy is a form of inherited kidney disease which is endemic in Cyprus and is caused by a mutation in the gene CFHR5. It is thought to affect up to 1:6000 Cypriots but has not been reported in anybody who is not of Cypriot descent.

Membranoproliferative glomerulonephritis
Membranoproliferative glomerulonephritis (MPGN) is a type of glomerulonephritis caused by deposits in the kidney glomerular mesangium and basement membrane (GBM) thickening, activating the complement system and damaging the glomeruli.

MPGN accounts for approximately 4% of primary renal causes of nephrotic syndrome in children and 7% in adults.

It should not be confused with membranous glomerulonephritis, a condition in which the basement membrane is thickened, but the mesangium is not.
Odd Reinsfelt
Odd Reinsfelt (23 August 1941 – 16 August 2022) was a Norwegian politician for the Conservative Party and meteorologist.

Before Reinsfelt became a full-time politician he was Chief Meteorologist at NATO's Norwegian department.

Reinsfelt entered the municipal council of Bærum after the 1975 election. He became mayor of Bærum in 1992, having served as deputy mayor since 1980. He retired in 2011.

Reinsfelt died on 16 August 2022, at the age of 80, a week before turning 81.

1975 Norwegian local elections
Country-wide local elections for seats in municipality and county councils were held throughout Norway in 1975. For most places this meant that two elections, the municipal elections and the county elections ran concurrently. This was also the first time ever county elections were held in Norway.
CHSLD (film)
CHSLD is a Canadian short documentary film, directed by François Delisle and released in 2020. The film is a portrait of Delisle's mother and her life in a nursing home. It should not be confused with CHSLD mon amour, a separate film directed by Danic Champoux and released the same year.

The film premiered on September 5, 2020 at the Off-Courts short film festival in Trouville-sur-Mer, France, and had its Canadian premiere at the 2020 Montreal International Documentary Festival.

It received a Canadian Screen Award nomination for Best Short Documentary at the 9th Canadian Screen Awards.

9th Canadian Screen Awards
The 9th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 17–20 May 2021 to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2020. The presentations were held as a series of virtual events due to the COVID-19 pandemic.

Most nominations were announced on 3 March 2021; however, the nominations and winners in sports broadcasting categories were announced at a later date. In the film categories, the film Blood Quantum received the most award nominations (10), and ultimately the most wins (6), while in the television categories, Schitt's Creek also received both the most award nominations (21) and wins (8).  No new winners were named for the Academy's annual special awards; instead, the honorees previously named in 2020, most notably Alex Trebek, were celebrated and highlighted.
Keshavrao Jedhe
Keshavrao Marutirao Jedhe (né Deshmukh 21 April 1896 – 12 November 1959) was an Indian independence activist and politician from Pune. He served as a leading figure in the Indian National Congress, and in the Samyukta Maharashtra movement during the independence. The famous Swargate chowk in Pune is named after him.

Swargate
Swargate is an area of Pune, Maharashtra, India. This is one of the busiest areas in Pune. The Swargate connects Pune to various areas like Hadapsar, Fursungi, Dhankawadi, Bibwewadi, etc. The areas under Swargate include Guru Nanak Nagar, Mukund Nagar, and Municipal Colony. The old city of Pune ends here.
Sankhwar
Sankhwar is an Indian surname. Notable people with surname include:

Pyare Lal Sankhwar (born 1955), Indian politician

Ashkaran Sankhwar (born 1945), Indian politician

Nirmala Sankhwar (born 1969), Indian politician

Nirmala Sankhwar
Nirmala Sankhwar (born February 1, 1969) is an Indian politician and a member of 17th Legislative Assembly, Uttar Pradesh of India. She represents the ‘Rasulabad’ constituency in Kanpur Dehat district of Uttar Pradesh.