hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Cluckston
Samuel Cluckston (also Samuel Cluxton, Samuel Cluckstone and Samuel Klugston; November 17, 1696 – 1751) was a member of the House of Representatives of the Colony of Connecticut from Norwalk in the sessions of October 1739 and May 1740. He was Norwalk town treasurer for several years.

He was the son of Michael Cluckston, and Mary Wakeman of Fairfield.

He established a hat manufacturing business in Norwalk as early as 1709. He was the first known hat maker in Norwalk, which would become Norwalk's largest industry by 1845.

One of the founding members of St. Paul's on the Green.

Norwalk, Connecticut
Norwalk is a city in Fairfield County, Connecticut, United States. The city, part of the New York Metropolitan Area, is the sixth-most populous city in Connecticut as of the 2020 census, with a population of 91,184.

Norwalk is on the northern shore of Long Island Sound and was first settled in 1649.
Arts District/6th Street station
Arts District/6th Street station is a proposed rapid transit station on the B and D Lines of the Los Angeles Metro Rail system, located on 6th Street in the Arts District of Los Angeles, California. It is planned to serve as the new eastern terminus of both lines and will be the only overground station on the heavy rail network if the elevated heavy rail options for the planned Sepulveda Transit Corridor are rejected.

2008 Los Angeles County Measure R
Measure R was a ballot measure during the November 2008 elections in Los Angeles County, California, that proposed a half-cent sales taxes increase on each dollar of taxable sales (originating in or made from Los Angeles County) for thirty years in order to pay for transportation projects and improvements. The measure was approved by voters with 67.22% of the vote, just over the two-thirds majority required by the state of California to raise local taxes. The project was touted as a way to "improve the environment by getting more Angelenos out of their cars and into the region's growing subway, light rail, and bus services." It will result in the construction or expansion of a dozen rail lines in the county.
Roberts Mound
The Roberts Mound is a Native American mound in the southwestern part of the U.S. state of Ohio, United States.  Located northwest of Auburn in Butler County, the mound sits in Section 36 of Reily Township; it is the only mound in the far southeastern part of the township.

Built in the shape of a cone, the Roberts Mound is believed to have been built during the Woodland period.  Many similar mounds and other types of earthworks are located in the vicinity of the Roberts Mound, but unlike most of them, it has never been excavated.  While the lack of artifacts prevents the culture of the builders from being known with certainty, the lack of disturbance has caused it to be ranked among the most well-preserved mounds in the region.

In recognition of its archaeological value, the Roberts Mound was listed on the National Register of Historic Places in 1975.  Five other archaeological sites in Butler County were placed on the National Register in the same year.

Butler County, Ohio
Butler County is a county located in the southwestern part of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 390,357. Its county seat and largest city is Hamilton. It is named for General Richard Butler, who died in 1791 during St. Clair's defeat. Located along the Great Miami River, it is also home to Miami University, a public university founded in 1809.
Butler County is part of the Cincinnati, OH-KY-IN Metropolitan Statistical Area.
Chick (surname)
Chick is the surname of:

Austin Chick (born 1971), American film director, screenwriter and producer

Daniel Chick (born 1976), former Australian rules footballer

Gerald Chick, Australian-Canadian curler and coach

Harriette Chick (1875–1977), British nutritionist

Jack Chick (1924–2016), fundamentalist Christian American cartoonist and publisher and founder of Chick Publications

John Chick (born 1982), American football player

John Chick (footballer) (1932–2013), Australian rules footballer

John Stanley Chick (1897–1960), Welsh officer of the Royal Air Force

Laura N. Chick (born 1944), American politician

Norma Chick, New Zealand professor of nursing and midwifery

Sandra Chick (born 1947), former field hockey player from Zimbabwe

Victoria Chick (1936–2023), American economist

Norma Chick
Norma P. Chick is an Australian–New Zealand academic, and is an Emeritus Professor of Nursing and Midwifery at Massey University. Alongside Professor Nan Kinross, she is credited with the introduction of nursing academia in New Zealand.
Perimecoceras
Perimecoceras is a genus of nothoceratids, nautilitoids in the order Oncocerida, with a slowly expanding, compressed, cyrtoconic shell, known from the Upper Silurian of central Europe.

Perimecoceras is similar in general form to the oncoceratid genus Oonoceras from which it may have been derived,  but differs in having a longer body chamber in proportion and in having concave segments to its siphuncle. It as also the most likely ancestral nothoceratid, probably giving rise to Blakeoceras and other Nothoceratidae.

Perimecoceras probably lived on the sea floor, body chamber horizontal, phragmocone behind arched upward away from the bottom, using a combination of crawling and jet-swimming as it moved about.

Siphuncle
The siphuncle is a strand of tissue passing longitudinally through the shell of a cephalopod mollusc. Only cephalopods with chambered shells have siphuncles, such as the extinct ammonites and belemnites, and the living nautiluses, cuttlefish, and Spirula. In the case of the cuttlefish, the siphuncle is indistinct and connects all the small chambers of that animal's highly modified shell; in the other cephalopods it is thread-like and passes through small openings in the septa (walls) dividing the camerae (chambers). Some older studies have used the term siphon for the siphuncle, though this naming convention is uncommon in modern studies to prevent confusion with a mollusc organ of the same name.
Michel Stievenard
Michel Stievenard (born 21 September 1937 at Waziers) is a retired French footballer.

During his club career he played for RC Lens (1954–1961) and Angers SCO (1961–1969). He earned 2 caps for the France national football team in 1960, and was part of the squad that competed in the 1960 European Nations' Cup.

RC Lens
Racing Club de Lens (French pronunciation: [ʁasiŋ klœb də lɑ̃s]), commonly referred to as RC Lens or simply as Lens, is a French professional football club based in the northern city of Lens in the department of Pas-de-Calais. The club's nickname, Les Sang et Or (transl. The Blood and Gold), comes from its traditional colours of red and gold. As of the 2024–25 season, Lens competes in Ligue 1, the highest tier of French football.

Lens won the Division 1 (now Ligue 1) title in the 1997–98 season, and has finished as runner-up on five occasions, most recently in the 2022–23 season. The club has a strong rivalry with neighbors Lille OSC, with whom they contest the Derby du Nord.
Gününa Küne language
Gününa Küne (Puelche), now extinct, was a Chonan language formerly spoken by the Gününa Küne people in the Pampas region of Argentina. The language is also known as Gennaken (Guenaken), Northern Tehuelche, Gününa Yajüch, Ranquelche, Septentrional Austral Tehuelche and Pampa. It may also have been spoken by the Chechehet.

Ranquel
The Ranquel or Rankülche are an indigenous tribe from the northern part of La Pampa Province, Argentina, in South America. With Puelche, Pehuenche  and also Patagones from the Günün-a-Küna group origins, they were conquered by and assimilated into the Mapuche.
August 2006 Tokyo blackout
On 14–15 August 2006, a major blackout occurred in the Tokyo metropolitan area, impacting 1.39 million households and multiple train lines in eastern Tokyo. It lasted from 7:38 to 0:54 JST. The blackout began when the boom of a crane ship owned by Mikuniya Construction crashed into the Koto Line 78 and 79 towers that ran across the Edo river, damaging electrical wires.

Edogawa, Tokyo
Edogawa (江戸川区, Edogawa-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. It takes its name from the Edo River that runs from north to south along the eastern edge of the ward. In English, it uses the name Edogawa City.

The easternmost of the wards, it shares boundaries with the cities of Urayasu and Ichikawa in Chiba Prefecture (to the east) and with the wards of Katsushika (to the north), Sumida and Kōtō (to the west). It meets the city of Matsudo in Chiba at a point.

Edogawa has a sister-city relationship with Gosford, New South Wales, Australia. Domestically, it has friendship ties with the cities of Azumino in Nagano Prefecture and Tsuruoka in Yamagata Prefecture.

As of January 1, 2020, the ward has an estimated population of 695,797, and a population density of 13,925 persons per km2.  The total area is 49.90 km2.
Kim Sung-kil
Kim Sung-Kil (Korean: 김성길; born July 8, 1983) is a footballer who played in South Korea and Australia. Kim previously played for Japanese side Oita Trinita. He also played for Ulsan Hyundai Horang-i, Gwangju Sangmu Bulsajo and Gyeongnam FC in the K-League.

Ulsan HD FC
Ulsan HD FC (Korean: 울산 HD FC), formerly Ulsan Hyundai FC, is a South Korean professional football club based in Ulsan that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Founded in 1983 as Hyundai Horang-i, they joined the K League in 1984. Their home ground is Ulsan Munsu Football Stadium. The club is owned by HD Hyundai Heavy Industries.

Ulsan HD have won the league title five times, most recently in 2024, and the Korean FA Cup once, in 2017. At the international level, they have won the AFC Champions League twice, in 2012 and 2020, and are the only club to have won the tournament twice without defeat.
Anava
Anava (Sanskrit: आणवा, romanized: āṇavā) (from "anu", meaning an atom or an exceedingly small entity) is a state - the consciousness of the ego, the sense of "I" and "mine". This represents a sense of individuality and a separation from a general existence of any "divine plan". One of the three bondages or pāśas: anava, karma and maya. In Shaivism, anava is the cause of the individual soul's mistaken sense of separate identity from Universal God Shiva, and the last bond broken before union (yoga) or self-realization (moksha). The three bondages are also explicitly discussed in the tantras of Shaktism.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
USS President Hayes
USS President Hayes (APA-20) was a President Jackson-class attack transport that saw service with the US Navy in World War II.  It was named for Rutherford B. Hayes, 19th U.S. president.

President Hayes was laid down as MC Hull No. 55 by the Newport News Shipbuilding and Dry Dock Co. 26 December 1939; launched 4 October 1940; turned over to American President Lines 20 February 1941; acquired by the Navy 7 July 1941; designated AP–39; and commissioned 15 December 1941. The ship was redesignated an attack transport (APA-20) on 1 February 1943.

American President Lines
American President Lines, LLC, is an American container shipping company that is a subsidiary of French shipping company CMA CGM. It operates an all-container ship fleet, including eleven U.S. flagged container vessels.

In 1938, the U.S. government took over the management of the Dollar Steamship Co., which was in financial difficulties and transferred their assets to the newly formed American President Lines. In 1997, Singaporean shipping company Neptune Orient Lines (NOL) acquired APL, eventually moving APL's headquarters to Singapore. In 2016, CMA CGM acquired NOL, parent company of APL.
Tewfik Allal
Tewfik Allal (Arabic: توفيق علال) is a French trade unionist born on October 11, 1947, in Oujda in Morocco. He is a writer and a prominent political figure. He is the president of the association Manifeste des libertés.

Oujda
Oujda (Arabic: وجدة, romanized: wajda, pronounced [ˈwa(d)ʒda]) is a major city in northeast Morocco near the border with Algeria. Oujda is the largest city and capital of the Oriental region of northeastern Morocco and has a population of 506,224 people (2024 census). It is located about 15 kilometres (9 miles) west of the Moroccan-Algerian border in the south of the Beni Iznassen Mountains and about 55 km (34 miles) south of the Mediterranean coast.
Phil Rothfield
Phil Rothfield (born 18 July 1958), is an Australian sports journalist who specialises in covering rugby league. He currently works for the Daily Telegraph in Sydney as an editor at large and regularly appears on NRL 360.

The Daily Telegraph (Sydney)
The Daily Telegraph, nicknamed The Tele, is an Australian tabloid newspaper published by Nationwide News Pty Limited (NWN), a subsidiary of News Corp Australia, itself a subsidiary of News Corp. It is published Monday through Saturday and is available throughout Sydney, across most of regional and remote New South Wales, the Australian Capital Territory and South East Queensland.

A 2013 poll conducted by Essential Research found that the Telegraph was Australia's least-trusted major newspaper, with 49% of respondents citing "a lot of" or "some" trust in the paper. Amongst those ranked by Nielsen, the Telegraph's website is the sixth most popular Australian news website with a unique monthly audience of 2,841,381 readers.
1902 Alabama Senate election
The 1902 Alabama Senate election took place on Tuesday, November 4, 1902, to elect 18 of the chamber's 35 representatives to serve four-year terms in the Alabama Senate. This was the first state senate election held in Alabama after the ratification of the 1901 Alabama Constitution. The constitution increased the size of the state senate from 33 members to 35, creating a new 34th and 35th district. After the establishment of Houston County and its placement in the 35th district in 1903, these districts would remain intact until the 1962 election, when federal courts mandated new districts be drawn.

As a result of the 1900 election, there was only one non-Democrat in the Senate, holdover Populist senator James A. Hurst of District 6. Hurst was re-elected on a Republican-Populist fusion ticket, remaining the only non-Democrat in the Senate. Joel W. Goldsby of Mobile County was unanimously elected President pro tempore of the Senate when the legislature convened.

Constitution of Alabama
The Constitution of the State of Alabama is the state constitution of the U.S. state of Alabama. It was adopted on November 28, 2022, as a recodification of the Alabama Constitution of 1901 which had been in effect since November 28, 1901, with the current version being Alabama's seventh constitution, making it the most recent of the 50 U.S. state constitutions.

The Constitution of Alabama is currently the longest active written constitution in the world at 369,380 words, more than two-and-a-half times the length of the second-longest, the English language version of the Constitution of India, and roughly three-fifths of the length of Leo Tolstoy's War and Peace, a novel renowned for its extraordinary length.
The Aurora Encounter
The Aurora Encounter is a 1986 American Weird Western film directed by Jim McCullough Sr., written by Melody Brooke and Jim McCullough, Jr., and starring Jack Elam, Mickey Hays, Peter Brown, Carol Bagdasarian, and Dottie West. Its plot follows the residents of a small Texas town at the turn of the 19th century who are visited by an alien being after a UFO crashes in their town. The screenplay was very loosely based on the Aurora, Texas, UFO incident of 1897.

Peter Brown (actor)
Pierre Lynn de Lappe (October 5, 1935 – March 21, 2016), also known as Peter Brown, was an American actor. He portrayed Deputy Johnny McKay opposite John Russell as Marshal Dan Troop in the 1958 to 1962 ABC-Warner Brothers western television series Lawman and Texas Ranger Chad Cooper on NBC's Laredo from 1965 to 1967.
Platinum City Rovers F.C.
Platinum City Rovers F.C. (formerly Polokwane City Rovers) is a South African football club based in the small North West town of Mogwase.

They earned promotion to the 2021–22 National First Division after finishing second in the 2020–21 SAFA Second Division playoffs. The North West province then got its first soccer team in the two highest divisions for men, after Platinum Stars had bowed out in 2018.

They were relegated at the end of the 2023–24 National First Division season.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Ave River
Ave River (Portuguese: Rio Ave, pronounced [ˈʁi.u ˈavɨ]) is a river in Northern Portugal. It has its source in the Cabreira Mountain (Serra da Cabreira) in the Minho Region. In its course passes through the cities of Guimarães, Vizela, Santo Tirso, Trofa and Vila do Conde.
The Vizela River and Este River (Portugal) flow into it. The Ave flows into the Atlantic Ocean in the city of Vila do Conde.

Minho wine region
Minho, formerly Rios do Minho, is a Portuguese wine region covering the same areas as the Vinho Verde DOC. The region is classified as a Vinho Regional (VR), a designation similar to a French vin de pays region. The wines of the Minho and Vinho Verde are nearly identical except for the Minho VR allowing foreign grape varieties to be used that are excluded from the Denominação de Origem Controlada (DOC) regulations for Vinho Verde.
Justine Bateman
Justine Bateman (born February 19, 1966) is an American filmmaker, author and actress. Her acting work has included Family Ties, Satisfaction, Men Behaving Badly, The TV Set, Desperate Housewives, and Californication. Her feature film directorial debut, Violet, starring Olivia Munn, Luke Bracey, and Justin Theroux, premiered at the 2021 SXSW Film Festival. Bateman also wrote, directed and produced the film short Five Minutes, which premiered at the 2017 Toronto International Film Festival. She regularly makes guest appearances on USA television  including Fox News and Today  and is the author of the books Fame: The Hijacking of Reality (2018) and Face: One Square Foot of Skin (2021).

Luke Bracey
Luke Bracey (born 26 April 1989) is an Australian actor.

He is known for his work in films such as Elvis, Monte Carlo, G.I. Joe: Retaliation, The November Man, Point Break, and Hacksaw Ridge; and for television series such as Home and Away, which was his first appearance on screen.
Vickers plc
Vickers plc was the remainder of Vickers-Armstrongs after the nationalisation of three of its four operating groups: aviation (as a 50% share since 1960 of British Aircraft Corporation (BAC) in 1977), shipbuilding (Vickers Limited Shipbuilding Group in 1977) and steel. It was purchased by Rolls-Royce plc in 1999, and the Vickers company name became defunct in 2003 as Rolls renamed the company Vinters Engineering.

Ulstein Group
Ulstein Group is a group of companies focusing on various marine-related industries, but is mainly known for its shipbuilding and ship design activities. The largest unit is Ulstein Verft AS. The company's head office and primary operations are located in the town of Ulsteinvik in Ulstein Municipality in Møre og Romsdal county, Norway, an important area for the Norwegian maritime cluster, and with subsidiaries in several other countries. The group also includes companies working with power & control systems, engineering, site follow-up and aftermarket services. The company has also been engaged in shipping.
Joe Doerksen
Joseph Daniel Doerksen (born October 9, 1977) is a Canadian retired mixed martial artist. A professional from 1999 until 2014, he fought in the UFC, WEC, IFL, King of the Cage, Aggression Fighting Championship, World Victory Road, RINGS, SuperBrawl and DEEP.

World Series of Fighting: Canada
World Series of Fighting (Canada) formerly Aggression Fighting Championship,  Aggression MMA and Armageddon Fighting Championship is a Canadian Mixed Martial Arts promotion based out of Edmonton, Alberta, Canada. The promotions made their debuts in 2009. Armageddon Fighting Championship and Aggression MMA merged in 2012 to create Aggression Fighting Championship. In September 2013, World Series of Fighting purchased the Aggression Fighting Championship organization to enter the Canadian market, but it was later found out the AFC executives closed down the company to join a new organization WSOF Canada.
University of the Philippines Los Baños Graduate School
The UPLB Graduate School (also known as GS) is a professional graduate school and is one of the eleven degree-granting units of the University of the Philippines Los Baños. Located in Los Baños, Laguna, the school also integrates and administers graduate programs of the university in agriculture, forestry, the basic sciences (e.g. biology and chemistry), mathematics and statistics, development economics and management, agrarian studies and human ecology. It is responsible for the implementation of the policies, rules, and regulations of the graduate faculty in the university.

Human ecology
Human ecology is the interdisciplinary study of the relationships between humans and their natural, social, and built environments. Emerging from ecology and the social sciences in the late 19th and early 20th centuries, it integrates perspectives from biology, geography, sociology, anthropology, psychology, public health, and related fields.

The discipline examines how human populations adapt to environmental conditions, how cultural and social structures influence ecological interactions, and how technological and economic systems shape sustainability.

Human ecology has informed urban planning, epidemiology, resource management, and environmental policy, while also drawing on traditional and indigenous knowledge of human–environment relations. Today, it serves as a framework for understanding global challenges such as climate change, biodiversity loss, and social resilience.
Jarosław Miczek
Jarosław Miczek (born 1982) is a Polish slalom canoeist who competed at the international level from 1999 to 2008.

He won two bronze medals in the C2 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships alongside Wojciech Sekuła (2002, 2003). He also won a silver and a bronze in the same event at the European Championships alongside Dariusz Wrzosek.

2002 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2002 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Bourg St.-Maurice, France under the auspices of International Canoe Federation for the record-tying third time. It was the 27th edition. Bourg St.-Maurice hosted the championships previously in 1969 and 1987, and matches the times hosted by Spittal, Austria (1963, 1965, 1977) and Meran, Italy (1953, 1971, 1983). Beginning at these championships, this event would be held on an annual basis in non-Summer Olympic years. The 2001 championships were scheduled to take place in Ducktown, Tennessee (East of Chattanooga) in September that year on the canoe slalom course used for the 1996 Summer Olympics in neighboring Atlanta, but were cancelled in the wake of the September 11 attacks.