hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lessons (The Wire)
"Lessons" is the eighth episode of the first season of the HBO original series The Wire. The episode was written by David Simon from a story by David Simon and Ed Burns and was directed by Gloria Muzio. It originally aired on July 21, 2002.

Ed Burns
Edward P. Burns (born January 29, 1946) is an American screenwriter and television producer. He has worked closely with writing partner David Simon. For HBO, they have collaborated on The Corner, The Wire, Generation Kill, The Plot Against America, and We Own This City. Burns is a former Baltimore police detective for the homicide and narcotics divisions, and a public school teacher. He often draws upon these experiences for his writing.
The North East Breeze
The North East Breeze was a newspaper founded in 1868 and serving North East, Pennsylvania and its environs. According to the 1984 header, the paper covered "North East, Greenfield, Ripley, Wattsburg, Venango, Findley Lake, and Harborcreek."

North East, Pennsylvania
North East is a borough in North East Township, Erie County, Pennsylvania, United States, 14 miles (23 km) northeast of Erie. Its name comes from its position in the northeastern corner of Erie County, despite being near the extreme northwest of Pennsylvania. The population was 4,114 at the 2020 census, down from 4,294 in 2010. Fruit growing was an early economic endeavor, and is still to this day, as this is a popular area especially for cherries and grapes. There is an annual Cherry Festival in the summer and an annual Wine Country Harvest Festival in autumn. It is part of the Erie Metropolitan Statistical Area. It is the northernmost town in Pennsylvania.
SS Corona
Corona was a 1,549 GRT cargo ship that was built in 1922 by Lübecker Maschinenbau-Gesellschaft, Lübeck, Germany as Ingrid Horn for German owners. She was sold in 1926 to Danish owners and renamed Nelly. In 1936, she was sold to Finnish owners and renamed Corona.

In 1944, she was seized by Germany, and then by the Allies in 1945. She was passed to the Ministry of War Transport (MoWT) and renamed Empire Concerto. In 1946, she was returned to her Finnish owners and renamed Corona, serving until 1960 when she was scrapped.

Ministry of War Transport
The Ministry of War Transport (MoWT) was a department of the British Government formed early in the Second World War to control transportation policy and resources. It was formed by merging the Ministry of Shipping and the Ministry of Transport, bringing responsibility for both shipping and land transport to a single department, and easing problems of co-ordination of transport in wartime.

The MoWT was founded on 1 May 1941, when Lord Leathers was appointed Minister of War Transport. Following the general election of July 1945, Alfred Barnes was appointed Minister of War Transport, remaining in the post after the department was renamed the Ministry of Transport in April 1946.
María Félix
María de los Ángeles Félix Güereña (Spanish: [maˈɾi.a ˈfeliɣs]; 8 April 1914 – 8 April 2002) was a Mexican actress and singer. Along with Pedro Armendáriz and Dolores del Río, she was one of the most successful figures of Latin American cinema in the 1940s and 1950s. Considered one of the most beautiful actresses of the Golden Age of Mexican cinema, her strong personality and taste for finesse garnered her the title of diva early in her career. She was known as La Doña, a name derived from her character in Doña Bárbara (1943), and María Bonita, thanks to the anthem composed exclusively for her as a wedding gift by her second husband, Agustín Lara. Her acting career consists of 47 films made in Mexico, Spain, France, Italy, and Argentina.

Diva
Diva (/ˈdiːvə/, Italian: [ˈdiːva]), the Latin word for a goddess, has often been used as an honorific to refer to a celebrated woman of outstanding talent in the world of opera, theatre, cinema, fashion and popular music. If referring to an actress, the meaning of diva is closely related to that of prima donna. Diva can also refer to a person, especially one in show business, with a reputation for being temperamental or demanding. The application of the term has broadened beyond the performing arts to also include celebrated political and business leaders.
Bruce Robb
Bruce Robb is an American musician, record producer, engineer, and music supervisor.  He is most recognized for his time as a member of the Robbs during the 1960s, then as a founder of Cherokee Studios in the 1970s; followed by decades of producing, engineering and recording with artists like Mos Def, Macy Gray, Henry Rollins, Steve Vai, the Lemonheads, John Mellencamp, Steve Cropper, Ringo Starr, Etta James, Art Garfunkel, Rod Stewart, Del Shannon, and Wilson Pickett amongst others.

Macy Gray
Natalie Renée McIntyre (born September 6, 1967), known professionally as Macy Gray, is an American R&B and soul singer. She is known for her distinctive raspy voice and a singing style heavily influenced by Billie Holiday. Her 1999 single, "I Try", was her commercial breakthrough; the song peaked at number five on the Billboard Hot 100, won Best Female Pop Vocal Performance at the 43rd Annual Grammy Awards, and preceded her debut studio album, On How Life Is (1999). Since then, she has released ten studio albums.

Gray has won a Grammy Award from five nominations, and sold over 25 million records worldwide by 2018. She has appeared in several films, including Training Day, Spider-Man, Scary Movie 3, Lackawanna Blues, Idlewild, For Colored Girls, and The Paperboy. She was inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame in 2014 in her hometown of Canton, Ohio.
Brevitas et facilitas
Brevitas et Facilitas means "brevity and simplicity" in English, the hermeneutical method of John Calvin. Especially he used this method in the dedication in the Commentary on Romans.
Calvin presented his own distinctive method of the hermeneutics of Scripture in his Commentary on the Epistle of Paul, the Apostle, to the Romans. It is called the ideal of brevitas et facilitas. Calvin was not satisfied with both Malanchthon's loci method and Bucer's prolixity commentary. He took a via media approach. Calvin's method was influenced by the rhetoric of Aristotle, Cicero, Quintilian and Chrysostom. Calvin, however, confirmed that his own principle came from Scripture itself. Calvin showed that the clarity of Scripture was related to the ideal of brevitas et facilitas.  According to John Bolt this means the brevitas et dilucidatio of Thomas Aquinas.

Philip Melanchthon
Philip Melanchthon (born Philipp Schwartzerdt; 16 February 1497 – 19 April 1560) was a German Lutheran reformer, collaborator with Martin Luther, the first systematic theologian of the Protestant Reformation, an intellectual leader of the Lutheran Reformation, and influential designer of educational systems.

He stands next to Luther and John Calvin as a reformer, theologian, and shaper of Protestantism.
HAL HT-2
The HAL HT-2 is an Indian two-seat primary trainer designed and built by Hindustan Aeronautics Limited (HAL). The HT-2 was the first company design to enter production in 1953 for the Indian Air Force and Navy, where it replaced the de Havilland Tiger Moth. The HT-2 is a low-wing cantilever monoplane with a fixed tailwheel landing gear. Powered by a 155 hp (116 kW) Cirrus Major III piston engine, the aircraft has enclosed tandem cockpits with dual controls. Apart from military use, the aircraft was also used by Indian flying schools.

Trainer aircraft
A trainer is a class of aircraft designed specifically to facilitate flight training of pilots and aircrews. The use of a dedicated trainer aircraft with additional safety features—such as tandem flight controls, forgiving flight characteristics and a simplified cockpit arrangement—allows pilots-in-training to safely advance their skills in a more forgiving aircraft.

Civilian pilots are normally trained in a light aircraft, with two or more seats to allow for a student and instructor.
Peter Arnold (musician)
Peter Arnold is a British piano professor at the Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance in London.

Arnold studied at Trinity College of Music with John Bingham.  Arnold has played as a recitalist and as an accompanist. He has performed at the Purcell Room, St. Martin-in-the-Fields, Cheltenham Town Hall, and Egeskov Castle in Denmark.  He has played in masterclasses with Vlado Perlemuter, Tamas Vasary, and Andre Tchaikovsky, and on Danish television playing Nielsen for the composer's protégé Hermann Koppell.

Cheltenham Town Hall
Cheltenham Town Hall is an early-20th century assembly room in Cheltenham, England. Unlike most town halls, it is a public venue and not the seat of the borough council, which is housed in the nearby Municipal Offices. It is a Grade II listed building.
Hilihang Rural Municipality
Hilihang (Nepali: हिलिहाङ गाउँपालिका) is a rural municipality (gaunpalika) in the Panchthar District of Province No. 1, in Nepal. There are a total of 8 municipalities in Panchthar of which 1 is urban and 7 are rural.

According to the Ministry of Federal Affairs and Local Development Hilihang has an area of 123 square kilometres (47 sq mi) and the total population of the municipality is  
22913 as of the Census of Nepal 2011.

Ambarpur, Panchami, Subhang and Bharapa, which previously were all separate Village development committees, merged to form this new local level body. This was a requirement of the 2015 Constitution of Nepal under which the Ministry of Federal Affairs and Local Development merged all old VDCs and Municipalities into 753 new local level bodies.

The rural municipality is divided into seven wards. Its headquarters is in Panchami.

Rural municipality (Nepal)
A gaunpalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: Gāum̐pālikā, lit. 'rural municipality' Nepali pronunciation: [ɡãũ̯palika]) is an administrative division in Nepal. The Ministry of Federal Affairs and Local Development dissolved the existing village development committees and announced the establishment of this new local body. It is a sub-unit of a district. There are currently 481 rural municipalities.
Raymond P. Ayres
Raymond P. Ayres, Jr. (born October 6, 1944) is an American military officer who held the rank of Lieutenant general in the United States Marine Corps.

Born in Carthage, Missouri and raised in Bayside, New York, in 1966 Ayres graduated from Iona College in mathematics and entered the U.S. Marine Corps. One of his first assignments was as commander of the Marine Detachment aboard USS Franklin D. Roosevelt. Later, he served as executive officer of the United States Marine Band.

As a flag officer, he served as deputy chief of staff for plans, policies and operations and as commander, Fleet Marine Force, Atlantic.

Fleet Marine Force, Atlantic
The Fleet Marine Force, Atlantic (FMFLANT) is an American maritime landing force that is spread across the Atlantic Ocean.  It is headquartered at Naval Station Norfolk and directs and commands all the subordinate elements of the Navy Expeditionary Strike Force and Marine Air-Ground Task Force components that follow under the 2nd, 4th, and 6th Fleet and the Marine Forces Command (MarForCom).  The Commanding General of Marine Forces Command is dual-posted as the Commanding General of the Fleet Marine Force, Atlantic. FMFLANT is under operational control of the Commander-in-Chief, United States Fleet Forces Command, when deployed.
Wendie Renard
Wendeleine Thérèse Renard (born 20 July 1990) is a French professional footballer who plays as a centre-back for Première Ligue club Lyon and the France national team.

Renard is one of the most decorated players in modern women's club football. She has won a record 18 French league titles and eight European Cups. In 2019, the New York Times described her as an "institution" at Lyon, the most successful club in European women's football.

Trophée des Championnes
The Trophée des Championnes is a French women's association football trophy contested as an annual match between the champions of Division 1 Féminine and the winners of the Coupe de France Féminine from previous season. It is the female equivalent to Trophée des Champions which is played since 1995. If both league and cup are won by the same team, the league runners-up will be qualified to play this match as the second team.
Red-vented cockatoo
The red-vented cockatoo (Cacatua haematuropygia), also known as the Philippine cockatoo and locally katala, abukay, agay, or kalangay, is a species of cockatoo. It is endemic to the Philippines, formerly found throughout the entire country, but due to the illegal wildlife trade, it is now locally extinct in most of its range with the only sizeable population remaining in Palawan and Sulu Archipelago. Remnant populations occur in the Polillo Islands, Bohol, and Samar. It is roughly the size and shape of the Tanimbar corella, but is easily distinguished by the red feathers around the vent. It is threatened by habitat loss and the cage-bird trade.

Tanimbar corella
The Tanimbar corella (Cacatua goffiniana), also known as Goffin's cockatoo or Tanimbar cockatoo, is a species of cockatoo endemic to forests of Yamdena, Larat, and Selaru, all islands in the Tanimbar Islands archipelago in Indonesia. It has been introduced to the Kai Islands, Indonesia; Puerto Rico; and Singapore. This species was only formally described in 2004, after it was discovered that the previous formal descriptions pertained to individuals of a different cockatoo species, Ducorps' or Solomons cockatoo (Cacatua ducorpsii). Tanimbar corellas are the smallest of the white cockatoos. It is classified as near threatened due to deforestation and cage-bird trade. It breeds well in captivity and a large avicultural population exists.
The Joint is Jumpin' (film)
The Joint is Jumping is a musical comedy film from 1949. A "race film" with an African American cast of performers, it was one of several such films produced by the All-American News film company and directed by Josh Binney. It was written by Hal Seeger. The 4-reel film was previewed in the Chicago Defender October 16, 1948.

The Phil Moore Four appeared in the film as well as a band called The All American Girl Band.

Hal Seeger
Harold Seeger (May 16, 1917 – March 13, 2005) was an American animated cartoon producer and director who owned his own studio, the Hal Seeger Studio (Hal Seeger Productions). He is most famous as the creator of the 1960s animated series Batfink, Milton the Monster and Fearless Fly. From the 1930s into the 1950s, he was also active as a comics writer and artist, notably including the Betty Boop comic strip and Leave It to Binky.
History of role-playing games
The history of role-playing games began when disparate traditions of historical reenactment, improvisational theatre, and parlour games combined with the rulesets of fantasy wargames in the 1970s to give rise to tabletop role-playing games (TTRPGs). Multiple TTRPGs were produced between the 1970s and early 1990s. In the 1990s, TTRPGs faced a decline in popularity. Indie role-playing game design communities arose on the internet in the early 2000s and introduced new ideas. In the late 2010s and early 2020s, TTRPGs experienced renewed popularity due to videoconferencing, the rise of actual play, and online marketplaces.

Gamma World
Gamma World is a post-apocalyptic science fantasy role-playing game in which player characters explore Earth centuries after the collapse of civilization, searching for artifacts from the time before "The Great Upheaval". The game was  originally designed by James M. Ward and Gary Jaquet, and first published by TSR in 1978. It borrows heavily from Ward's earlier role-playing game, Metamorphosis Alpha.
2013 World Table Tennis Championships – Mixed doubles
The 2013 World Table Tennis Championships mixed doubles was the 52nd edition of the mixed doubles championship.

Zhang Chao and Cao Zhen were the defending champions.
Kim Hyok-Bong and Kim Jong defeated Lee Sang-Su and Park Young-Sook 11–6, 11–8, 11–3, 6–11, 8–11, 11–7 in the final to win the title.

Zhang Chao
Zhang Chao (b. 1650) was a Chinese litteratus, publisher, and fiction writer from Anhui. He was born in 1650 during the Qing dynasty. Zhang had extensive knowledge in the field of Confucianism, Taoism and Buddhism. He liked chess, calligraphy, and painting and was skilled as a poet of various genres. He was also interested in flowers, birds, fishes and insects. His works are rich in imagination and associated with the features of the Qing dynasty. Shadows of Sweet Dreams and New Tales of Yu Chu are his representative works. He also wrote Huaying ci 花影詞 (Poems of Flower Shadows), Xinang cunjin 奚囊寸錦, and Yin zhong baxian ling 飲中八仙令.
All Walks Beyond the Catwalk
All Walks Beyond The Catwalk is an initiative founded by Caryn Franklin, Debra Bourne and Erin O’Connor in 2009 to challenge what it considers the fashion industry's dependence on unachievable and limited body and beauty ideals. It has contributed to a variety of parliamentary campaigns, and has presented its education program at 33 colleges and universities.

London Fashion Week
London Fashion Week (LFW) is a clothing trade show that takes place in London, England, twice a year, in June and September. Showcasing more than 250 designers to a global audience of influential media and retailers, it is one of the "Big Four" fashion weeks, along with New York, Milan, and Paris.
Team Mini-Max
Team Mini-Max, LLC is a kit aircraft manufacturer located in Niles, Michigan. The company produces the Mini-MAX and Hi-MAX lines of aircraft. All the designs feature wooden construction with aircraft fabric covering.  The current models offered are powered by either Rotax or Hirth two-stroke or Volkswagen four-stroke engines.

Rotax
Rotax is the brand name for a range of internal combustion engines developed and manufactured by the Austrian company BRP-Rotax GmbH & Co KG (until 2016 BRP-Powertrain GmbH & Co. KG), in turn owned by the Canadian Bombardier Recreational Products (BRP). Under the Rotax brand, the company is one of the world's largest producers of light piston engines.

Rotax four-stroke and advanced two-stroke engines are used in a wide variety of small land, sea and airborne vehicles. Bombardier Recreational Products use them in their own range of such vehicles. Since the 1990s, Rotax has been the world's dominant supplier of engines for ultralight aircraft and light sport aircraft, and a major producer of engines for other light aircraft.
Claudio Gaudiosi
Vice Admiral Claudio Gaudiosi is an Italian Navy officer, currently serving as deputy chief of staff of the Italian Navy.

He served as commanding officer of the aircraft carrier ITS Giuseppe Garibaldi from 1998 to 1999.
On January 1, 2002, he was promoted to rear admiral (lower half) and on July 1, 2006, was promoted to rear admiral (upper half). He served as commander of the Italian Front Line Naval Forces and commander of Italian Maritime Forces (COMITMARFOR) from February 2009 to October 2010. In March 2011 he was appointed deputy commander of the Italian Joint Operations Headquarters and from March 31st to November 10th was appointed Operations Commander EUFOR Libya during the 2011 military intervention in Libya.

He served as head of personnel from July 2012 to January 2013 before being appointed Deputy Chief of Naval Staff on January 22, 2013. He was promoted to vice admiral on 1 July 2013.

Italian aircraft carrier Giuseppe Garibaldi
Giuseppe Garibaldi was an Italian aircraft carrier, the first through-deck aviation ship ever built for the Italian Navy, and the first Italian ship built to operate fixed-wing aircraft. Although she was widely recognised as a carrier first and foremost, she was officially designated as an aircraft-carrying cruiser.

The ship was equipped with short take-off and vertical landing (STOVL) aircraft and helicopters. Giuseppe Garibaldi was involved in combat air operations off Somalia, Kosovo, Afghanistan and Libya.
Yana Vorona
Yana Gennadyevna Vorona (sometimes transliterated Iana) (Russian: Яна Геннадьевна Ворона, born 28 December 2004) is a Russian former artistic gymnast. She was a member of the team who won gold at the 2019 European Youth Olympic Festival and was the alternate for the team who won gold at the inaugural Junior World Championships.

2020 FIG Artistic Gymnastics World Cup series
The 2020 FIG World Cup circuit in Artistic Gymnastics is a series of competitions officially organized and promoted by the International Gymnastics Federation (FIG) in 2020. A number of events were originally scheduled to take place in 2020 and serve as opportunities for gymnasts to earn points towards Olympic qualification. However, the organization of many events was heavily affected by the worldwide COVID-19 pandemic, resulting in either cancelation or postponement of some events to 2021.

Two of the Apparatus World Cup series competitions (Melbourne and Baku), as well as the American Cup All-Around World Cup in Milwaukee, were held and counted towards Olympic qualification through the FIG Artistic Gymnastics World Cup series route. Additionally, the Szombathely World Challenge Cup was the sole representative of the World Challenge Cup series staged in 2020, and did not affect the ranking for Olympic qualification.
Cabinet of Alberto Natusch
In Bolivia on 1 November 1979, Colonel Alberto Natusch Busch executed a coup d'état against the constitutional government of Wálter Guevara Arze, and formed his cabinet.

MNR – Revolutionary Nationalist Movement

MNRI – Leftwing Revolutionary Nationalist Movement

PSD – Social Democratic Party

mil – military

ind – independent

Revolutionary Nationalist Movement
The Revolutionary Nationalist Movement (Spanish: Movimiento Nacionalista Revolucionarioⓘ, MNR) is a centre-right, conservative political party in Bolivia. It was the leading force behind the Bolivian National Revolution from 1952 to 1964. It influenced much of the country's history since 1941.
Outline of Palau
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Palau:

Palau – island country and a United States Associated State located in the western Pacific Ocean. It is geographically part of the larger island group of Micronesia. The country's population of around 21,000 is spread across 250 islands forming the western chain of the Caroline Islands. The most populous island is Koror. The capital Ngerulmud is located in Melekeok State on the nearby island of Babeldaob. The islands share maritime boundaries with Indonesia, the Philippines, and the Federated States of Micronesia.

House of Delegates of Palau
The House of Delegates of Palau is the lower house of the Palau National Congress (Olbiil era Kelulau), Palau's bicameral legislature. The Senate of Palau is the upper house. The House of Delegates has 16 members, each serving four-year terms in single-seat constituencies. Each state represents one constituency. No political parties exist. The last election was held on 5 November 2024.
Hawaii County Police Department
The Hawai'i County Police Department provides police services for the island of Hawai'i, known locally as the "Big Island". According to the 2010 Census, it covers 4,028.02 square miles (10,433 km2) of varied terrain with 185,079 residents and thousands of visitors.

Hilo District, Hawaii
Hilo is a moku or district on the Big Island of Hawaiʻi in the State of Hawaii, U.S.A. In the current system of administration of Hawaiʻi County, the moku of Hilo is divided into North Hilo District (Hilo ‘Akau) and South Hilo District (Hilo Hema).

Hilo is located on the eastern, windward side of the island, enjoying abundance of rainfall, and therefore includes the island's most populated town, also called Hilo.