hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synodontis afrofischeri
Synodontis afrofischeri, known as Fischer's Victoria squeaker, the marbled Victoria squeaker, Fischer's catfish, or the Victoria synodontis, is a species of upside-down catfish native to Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda.  It was first described by German zoologist Franz Martin Hilgendorf in 1888, based upon a holotype discovered in Lake Victoria.  The specific name "afrofischeri" is in honor of the German researcher Dr. Gustav Fischer, a German explorer of Africa.

Franz Martin Hilgendorf
Franz Martin Hilgendorf (5 December 1839 – 5 July 1904) was a German zoologist and paleontologist.  Hilgendorf's research on fossil snails from the Steinheim crater in the early 1860s became a palaeontological evidence for the theory of evolution published by Charles Darwin in 1859.
Luboš Horčička
Luboš Horčička (born 21 May 1979) is a Czech professional ice hockey goaltender. He played with HC Plzeň in the Czech Extraliga during the 2010–11 season.

Horčička previously played for HC Kladno, HC Oceláři Třinec, SK Kadaň, KLH Chomutov and Orli Znojmo.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Terrace Mountain (Washington)
Terrace Mountain is a 6,361-foot (1,939-metre) mountain summit located in the Alpine Lakes Wilderness in eastern King County of Washington state. It is part of the Cascade Range and is situated on land managed by Mount Baker-Snoqualmie National Forest. The peak is situated 4 mi (6.4 km) north of Mount Daniel, and is surrounded by Lake Clarice, Marmot Lake, Ptarmigan Lakes, and the Terrace Lakes. Precipitation runoff from the mountain drains into tributaries of the Skykomish River. Topographic relief is significant as the summit rises over 1,800 feet (550 meters) above Lake Clarice in less than one-half mile (0.8 km). The mountain's descriptive name stems from the terrace-like appearance created by a series of benches on its east aspect.

Terrain
Terrain (from Latin  terra 'earth'), alternatively relief or topographical relief, is the dimension and shape of a given surface of a land. In physical geography, terrain is the lay of the land. This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. Terrain affects surface water flow and distribution. Over a large area, it can affect weather and climate patterns. Bathymetry is the study of underwater relief, while hypsometry studies terrain relative to sea level.
Casa (TV channel)
Casa (stylized CASA) is a Canadian French language discretionary service channel that is dedicated to the home including home and garden renovations and design, cooking, and real estate. It is owned by Groupe TVA, a division of Quebecor Media, and airs a mix of original productions and dubbed versions of series produced by the American and Canadian versions of HGTV.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Santiago Lazcano
Santiago Lazcano (8 March 1947 in Errezil – 3 February 1985 in San Sebastián) was a Spanish cyclist. He debuted as a professional in 1969 and rode both the Vuelta a España and Tour de France that year. He finished 10th overall in the 1972 Giro d'Italia and his best season was 1973 as he won the Spanish mountain championship, the Villafranca Grand Prix and took 5th overall in the 1973 Giro d'Italia. In 1974 he won stage 17, a high mountain stage in the Giro d'Italia and he finished 10th overall in the 1975 Vuelta a España. He retired as a pro cyclist in 1976 after an accident with a car at a race in The Netherlands. Following his retirement he occasionally commentated on the radio and on a regional TV show called 6 Hours of Euskadi. He died in a motorcycle accident close to his home in Azpeitia.

Prueba Villafranca de Ordizia
Prueba Villafranca de Ordizia – Clásica de Ordizia is a Spanish professional cycle road race held in Ordizia, Basque Country. The first edition was held in 1922. Since 2005, the race has been organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.
Pacifica Graduate Institute
Pacifica Graduate Institute is a private for-profit graduate school with two campuses near Santa Barbara, California. The institute offers masters and doctoral degrees in the fields of clinical psychology, counseling, mythological studies, depth psychology, and the humanities. The institute is accredited by the WASC Senior College and University Commission.

Western Association of Schools and Colleges
The Western Association of Schools and Colleges (WASC (/wɒsk/ WOSK)) provided accreditation of public and private universities, colleges, secondary and elementary schools in California and Hawaii, the territories of Guam, American Samoa and Northern Marianas Islands, in addition to the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Palau, the Pacific Rim, Peru, Czech Republic, Armenia, and East Asia.

Until 2012, WASC was a single organization with three units. In 2012, it separated into three organizations that share the WASC acronym:

The Accrediting Commission for Schools (ACS WASC)

The Accrediting Commission for Community and Junior Colleges (ACCJC)

The Senior College and University Commission (WSCUC)
Jagdish Trivedi
Jagdish Labhshanker Trivedi is an Indian humorist, author, poet, actor, and philosopher, recognised for his contributions to Gujarati culture through the traditional art form of Dairo. Born in Wadhwan, Surendranagar district, Gujarat, Trivedi has performed worldwide with over 3,000 shows in 30 countries over the past three decades.

Surendranagar district
Surendranagar district is an administrative district in Saurashtra region of Gujarat state in India. It has a population of approximately 1.7 million people. Surendranagar, along with the twin city of Wadhwan, has a total of 400,000 inhabitants, and is known as "Camp".
H. Steiner
H. Steiner was a klezmer violinist who recorded for two discs of violin and cimbalom duets for the Gramophone Company in around 1909. Although he had a small musical output and his biography is mostly unknown, his recordings serve an important function for Klezmer revival musicians as they are rare examples of recorded European klezmer violin style.

Gramophone Company
The Gramophone Company Limited was a British phonograph manufacturer and record label, founded in April 1898 by Emil Berliner. It was one of the earliest record labels.

The company purchased the His Master's Voice painting and trademark rights in 1899, using its artwork and creating the His Master's Voice sub-label for its phonographs and releases in 1909, replacing its previous "Recording Angel" trademark. The company had an affiliation with the American Victor Talking Machine Company, who also began using the artwork.

In 1931, The Gramophone Company partnered with the Columbia Graphophone Company to form Electric and Musical Industries Limited (EMI). The Gramophone Company continued as one of EMI's music labels until 1973, when its legal entity was renamed to EMI Records Limited. The His Master's Voice label continued until 1993, when it was replaced by EMI Classics.
Mass & Volume
Mass & Volume is an EP by American grindcore band Pig Destroyer which was released on March 5, 2013 as a digital release and October 14, 2014 as a physical release through Relapse Records. The EP was written and recorded during the final day of the Phantom Limb sessions. It is dedicated to the memory of Pat Egan, a member of the Relapse Records family who died on February 18, 2013. All proceeds from the sale of the record were donated to Egan's daughter's college fund.

Relapse Records
Relapse Records is an American independent record label based in Upper Darby Township, Pennsylvania. It was founded by Matthew F. Jacobson in 1990. The label features many grindcore, death metal, metalcore and sludge metal artists.
Morecambe Harbour railway station
Morecambe Harbour railway station was on the "little" North Western Railway's Morecambe Harbour and Railway in Morecambe, Lancashire, England. It was opened in 1848 and closed in 1904. The line remained open to serve the harbour until an unknown date. Today the station building still exists as a cafe.

Morecambe
Morecambe (/ˈmɔːrkəm/ MOR-kəm) is a seaside town and civil parish in the City of Lancaster district of Lancashire, England, on Morecambe Bay, part of the Irish Sea. In 2011 the parish had a population of 34,768.
Morgan 4/4
The Morgan 4/4 is a British motor car which was produced by the Morgan Motor Company from 1936 to 2018. It was Morgan's first car with four wheels, the name indicating that the model has four wheels and four cylinders (earlier Morgans had been three-wheelers, typically with V-twin engines).  Early publicity and advertising material variously referred to the model as "4/4", "4-4", "Four Four", and similar names, but from the outset the factory designation was always "4/4".

Apart from a break during World War II (and the period March 1951 to September 1955), the 4/4 was in continuous production from its debut in 1936 until 2018. This span of 73 years was one of the longest production periods of any car in history. Engine capacity has increased from the 1,122 cc Coventry Climax engine in 1936 to a 1.8-litre Ford engine in 2004. From 2009 until the model was discontinued in 2018 a 1.6-litre Ford Sigma engine was fitted. Power has ranged from 34 to 125 bhp (25 to 93 kW) over the decades.

V-twin engine
A V-twin engine, also called a V2 engine, is a two-cylinder piston engine where the cylinders are arranged in a V configuration and share a common crankshaft.

The V-twin is widely associated with motorcycles, primarily installed transversely, though also longitudinally. They are also used in a variety of other land, air, and marine vehicles, as well as industrial applications. The V-twin design dates back to the late 1880s.
Linda Chatman Thomsen
Linda Chatman Thomsen (born April 1, 1954) is an American attorney who was director of the Division of Enforcement for the U.S. Securities and Exchange Commission from 2005 until early 2009. Since arriving at the SEC in 1995, she worked under four SEC Chairmen: Arthur Levitt, Harvey Pitt, William H. Donaldson, and Christopher Cox. William Donaldson named her director of the Division of Enforcement on May 12, 2005.  She is the first woman to serve as director of the Division of Enforcement. Thomsen is known for her role in the suits by the SEC against Enron and Martha Stewart, and for not having investigated Bernard Madoff.  She succeeded Stephen M. Cutler. As of 2016, she has been a senior counsel at Davis Polk & Wardwell.

William H. Donaldson
William Henry Donaldson (June 2, 1931 – June 12, 2024) was an American businessman who was the 27th Chairman of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), serving from February 2003 to June 2005. He served as Under Secretary of State for International Security Affairs in the Nixon Administration, as a special adviser to Vice President Nelson Rockefeller, chairman and CEO of the New York Stock Exchange, and chairman, President and CEO of Aetna. Donaldson founded Donaldson, Lufkin & Jenrette.
Max Palatini
Max Palatini (date of birth unknown) was a Swiss footballer who played for FC Basel as midfielder.

Palatini joined Basel's first team for their 1907–08 season. Palatini played his domestic league debut for the club in the away game on 10 November 1907 as Basel lost 3–5 against Zürich.

Between the years 1907 and 1912 Palatini played a total of 33 games for Basel without scoring a goal. 19 of these games were in the Swiss Serie A, two in the Swiss-Anglo Cup and 12 were friendly games.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Baosheng Temple
Baosheng Temple (simplified Chinese: 保圣寺; traditional Chinese: 保聖寺; pinyin: bǎoshèng Sì) is a Buddhist temple located in the town of Luzhi, in Wuzhong District of Suzhou, Jiangsu. It is dubbed "one of the top 4 Buddhist temples of Jiangnan region".

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
Burgasbus
Burgasbus is the public transit service of the city of Burgas, Bulgaria. It serves the majority of bus routes in Municipality of Burgas (nearly 92%). It also runs to Varna, Yambol, Ruse and Elhovo.

Burgasbus operates both diesel buses and the Burgas trolleybus system. Over 850 employees work for the company.

Elhovo
Elhovo (Bulgarian: Елхово [ˈɛɫxovo]) is a Bulgarian town in Yambol Province, located on the left bank of the Tundzha river, between Strandzha and Sakar mountains. Second largest city in the region after Jambol, the city is located at 36 km from border checkpoint Lesovo – Hamzabeyli on the Bulgarian – Turkish border. Elhovo is the administrative center of Elhovo municipality, which includes 21 villages (municipalities). The city's population as of 15 March 2023, was 9422 inhabitants.

The town's name derives from the Bulgarian word for "alder" and the placename suffix -ovo. During the Ottoman rule it was known as Kızılağaç, also meaning "alder".
Pterelaus (son of Lelex)
In Greek mythology, Pterelaus (/ˌtɛrəˈleɪəs/; Ancient Greek: Πτερέλαος) was the son of Lelex, the pre-Hellenic king of Megara whose descendants (the Leleges) spread across Greece and beyond. Thus, he was the possible brother of Bias and Cleson.

Leleges
The Leleges (/ˈlɛlɪdʒiːz/; Ancient Greek: Λέλεγες) were an aboriginal people of the Aegean region, before the Greeks arrived. They were distinct from another pre-Hellenic people of the region, the Pelasgians. The exact areas to which they were native are uncertain, since they were apparently pre-literate and the only references to them are in ancient Greek sources. These references are casual and (it is alleged) sometimes fictitious. Likewise, little is known about the language of the Leleges.

Many Greek authors link the Leleges to the Carians of south-west Anatolia. Homer names the Leleges among the Trojan allies alongside the Carians, Pelasgians, Paeonians and Gaucones.
Tom Schaar
Tom Schaar (/ʃɑːr/ SHAR; born September 14, 1999) is an American professional skateboarder. Schaar has been a member of Team USA since 2019 and won the silver medal in the men's park skateboarding competition at the 2024 Summer Olympics in Paris, France. He was the first skateboarder to land a 1080 and was the youngest X Games gold medalist after completing the first 1080 in a competition at the 2012 Asia X Games in Shanghai; Forbes listed Schaar to their 2020 30 Under 30 Sports category highlighting the next generation of Sports talent.

Vans
Vans (originally called the Van Doren Rubber Company) is an American apparel, accessories, and skateboarding shoes brand, established in Anaheim, California, and owned by VF Corporation. The company also sponsors surf, snowboarding, BMX, and motocross teams. From 1996 to 2019, and beginning again in 2025, the brand has been a primary sponsor of the annual Warped Tour music festival.
Sproat Lake
Sproat Lake is a lake on central Vancouver Island in British Columbia, Canada. It was known as Kleecoot, meaning "wide open" by local indigenous people.

Roughly cross-shaped with four arms, it is over 25 kilometres in length, and has 90.8 kilometres of shoreline. Former home of the last Martin Mars type waterbombers, and near Port Alberni, Sproat Lake is a popular summer recreational area for the Alberni Valley. Highway 4 runs along its north shore.

The lake maintains a small wintering population of Marbled Murrelets which also nest in the area, the only freshwater alcids on Earth.

In August of 2023, Sproat Lake was voted British Columbia's Best Lake by CBC's viewers.

Auk
Auks or alcids are birds of the family Alcidae in the order Charadriiformes. The alcid family includes the murres, guillemots, auklets, puffins, and murrelets. The family contains 25 extant or recently extinct species that are classified into 11 genera. Auks are found throughout the Northern Hemisphere.

Apart from the extinct great auk, all auks can fly, and are excellent swimmers and divers (appearing to "fly" in water), but their walking appears clumsy.
Bamba Bakary
Bamba Bakary  is an Ivorian actor, comedian and television presenter from the Ivory Coast.

Formerly an air steward for Air Afrique, Bakary became an ambassador for the prevention of AIDS for Africans, including in his role as Moussa, in Moussa le taximan. He is also the presenter of three shows on La Première (RTI) : Tonnerre which is shown regularly, Le bon vieux temps and Bonne cuisine.

La Première (RTI)
La Première (RTI) (French pronunciation: [la pʁəmjɛʁ]) is an Ivorian television channel. Originally known as Radio Télévision Ivoirienne (RTI) from 1963 to 1983, the channel began using its current name in 1983 following the launch of a second television channel.
Cameron Hayes
Cameron Kingsley Hayes (born 1969), known as Cameron Hayes, is an Australian artist specialising in large scale allegorical oil paintings in a figurative style. His paintings have been selected for numerous prestigious Australian art prizes including The Blake Prize, Moet and Chandon Fellowship and the Sir John Sulman Art Prize at the Art Gallery of New South Wales.

Moët & Chandon
Moët & Chandon (French: [mɔɛt‿e ʃɑ̃dɔ̃]), also known simply as Moët, is a French fine winery and part of the luxury goods company LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE. Moët et Chandon is one of the world's largest champagne producers and a prominent champagne house. Moët et Chandon was established in 1743 by Claude Moët, and today owns 1,190 hectares (2,900 acres) of vineyards, and annually produces approximately 28,000,000 bottles of champagne.
Aleksandr Nossov
Aleksandr Nossov (Russian: Александр Александрович Носов; born February 20, 1942) was a Soviet nordic combined skier who competed in the 1970s. He finished seventh in the Nordic combined event at the 1972 Winter Olympics in Sapporo. He was born in Perm.

1972 Winter Olympics
The 1972 Winter Olympics, officially the XI Olympic Winter Games and commonly known as Sapporo 1972, were a winter multi-sport event held from February 3 to 13, 1972, in Sapporo, Hokkaido Prefecture, Japan. It was the first Winter Olympic Games to take place outside Europe and North America.
Kodály Seminar
The International Kodály Seminar was named after the famous Hungarian musician, Zoltán Kodály, who was a composer, pedagogue, ethnomusicologist. He is well-known around the world as the creator of a music method: Kodály method. Foreign musicians from all over the world come to see his birthplace, Kecskemét to get some inspiration, learn his method for a better pedagogy and listen to Hungarian choirs and concerts. These are the main points for musicians to visit Kecskemét, Bács-Kiskun county.

Kodály method
The Kodály method, also referred to as the Kodály concept, is an approach to music education developed in Hungary during the mid-twentieth century by Zoltán Kodály. His philosophy of education served as inspiration for the method, which was then developed over a number of years by his associates. In 2016, the method was inscribed as an item of UNESCO Intangible Cultural Heritage.
Henry Ernest Atkins
Henry Ernest Atkins (20 August 1872 – 31 January 1955) was a British chess master who is best known for his unparalleled record of winning the British Chess Championship nine times in eleven attempts. He won every year from 1905 to 1911, and again in 1924 and 1925. A schoolmaster, Atkins treated chess as a hobby, devoting relatively little time to it and playing in only a handful of international tournaments. He was an extremely gifted player who would likely have become one of the world's leading players had he pursued the game more single-mindedly. FIDE, the World Chess Federation, awarded him the International Master title in 1950 in recognition of his past achievements.

Chess title
A chess title is a title regulated by a chess governing body and bestowed upon players based on their performance and rank. Such titles are usually granted for life. The international chess governing body FIDE grants several titles, the most prestigious of which is Grandmaster; many national chess federations also grant titles such as National Master. More broadly, the term "master" can refer to any highly skilled chess player.
Prince Edward Island Route 22
Route 22 is a 28.6 km (17.8 mi), two-lane, uncontrolled-access, secondary highway in eastern Prince Edward Island. Its southern terminus is at Route 210 and Route 320 in Montague and its northern terminus is at Route 2 in Mount Stewart. The route is in Kings and Queens counties.

Lane
In road transport, a lane is part of a roadway that is designated to be used by a single line of vehicles to control and guide drivers and reduce traffic conflicts. Most public roads (highways) have at least two lanes, one for traffic in each direction, generally separated by lane markings. On multilane roadways and busier two-lane roads, lanes are generally designated with road surface markings. Major highways often have two multi-lane roadways separated by a median.

Some roads and bridges that carry very low volumes of traffic are less than 4.6 metres (15 ft) wide, and are only a single lane wide. Vehicles travelling in opposite directions must slow or stop to pass each other. In rural areas, these are often called country lanes. In urban areas, alleys are often only one lane wide. Urban and suburban one lane roads are often designated for one-way traffic.