hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tonquin Valley
The Tonquin Valley is a backcountry area in Jasper National Park, Alberta, Canada popular for hiking, backpacking, and mountaineering. The Tonquin features views of The Ramparts mountain range, which rises above Amethyst Lakes. It also boasts populations of rare wildlife such as mountain caribou, grizzly bears, and wolverines.

Horseback riding and ski touring were major forms of recreation in the Tonquin Valley since the 1920s, however concerns about the Tonquin caribou herd have largely eliminated these activities in the area. In 2021, Jasper National Park banned recreational horse use in the area and implemented a winter closure between November and mid-February. Starting in 2022, the closure was extended until May 15, effectively eliminating the ski season.

The Tonquin Valley was named after the Pacific Fur Company ship Tonquin, destroyed in Clayoquot Sound in 1811.

Wolverine
The wolverine (/ˈwʊlvəriːn/ WUUL-və-reen, US also /ˌwʊlvəˈriːn/ WUUL-və-REEN; Gulo gulo), also called the carcajou or quickhatch (from East Cree, kwiihkwahaacheew), is the largest land-dwelling member of the family Mustelidae. It is a muscular carnivore and a solitary animal. The wolverine has a reputation for ferocity and strength out of proportion to its size, with the documented ability to kill prey many times larger than itself.

The wolverine is found primarily in remote reaches of the northern boreal forests and subarctic and alpine tundra of the Northern Hemisphere, with the greatest numbers in Northern Canada, the U.S. state of Alaska, the mainland Nordic countries of Europe, and throughout western Russia and Siberia. Its population has steadily declined since the 19th century owing to trapping, range reduction and habitat fragmentation. The wolverine has become essentially absent from the southern end of its range in both Europe and North America.
1975 World Figure Skating Championships
The 1975 World Figure Skating Championships were held in Colorado Springs, Colorado, USA from March 4 to 8. At the event, sanctioned by the International Skating Union, medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

Men's compulsory figures were performed on March 4 at 8 am and ladies' figures took place the next day. The number of figures executed by each skater had been reduced from six to three.

Maria Zuchowicz
Maria Zuchowicz (born in Poznań, in 1930 – 24 November 2020) was a Polish lawyer and figure skating official. She was Chairperson of Appeal Commission of the International Skating Union and Vice-President of the Polish Figure Skating Associations. She was also international skating judge including as a judge and referee of the Olympic Games in Grenoble, Innsbruck, Sapporo and Calgary.

A Member of the CAS ad hoc Division at the Winter Olympic Games, Nagano, 1998, Ms. Zuchowicz was also President and arbitrator of the Court of Sport of the Polish Olympic Committee and arbitrator of the Football amicable Court of the Polish Football Union.

She has been commenting on figure skating events for the Polish national television (TVP) and was a judge in the first (autumn 2007) and second (spring 2008) Polish edition of the Dancing on Ice.
Laetitia Aoun
Laetitia Aoun (born 14 April 2001) is a Lebanese taekwondo practitioner. She won one of the bronze medals in the women's 53 kg event at the 2018 Asian Games held in Jakarta, Indonesia.

In 2018, she also competed in the women's 57 kg event at the Mediterranean Games held in Tarragona, Catalonia, Spain where she was eliminated in her first match by Joana Cunha of Portugal.

She competed in the women's bantamweight event at the 2019 World Taekwondo Championships held in Manchester, United Kingdom where she was eliminated in her first match by Ewa Jamiołkowska of Poland.

In 2021, she competed at the Asian Olympic Qualification Tournament held in Amman, Jordan hoping to qualify for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

She competed in the women's featherweight event at the 2022 World Taekwondo Championships held in Guadalajara, Mexico.

She competed in the women's 57 kg event at the 2024 Summer Olympics in Paris, France.

2022 World Taekwondo Championships
The 2022 World Taekwondo Championships was the 25th edition of the World Taekwondo Championships and was held at the Centro Acuático CODE Metropolitano, in Guadalajara, Mexico from 13 to 20 November 2022. It was at first scheduled to be held in Wuxi, China in 2021, but withdrawn due to the impact of the global COVID-19 pandemic to get the 2025 edition. In January 2022, the event was first moved to Cancún, Mexico. This was the second time after 2013, that Mexico has held the event.
Fang Buttress
Fang Buttress (64°41′S 63°21′W﻿ / ﻿64.683°S 63.350°W﻿ / -64.683; -63.350) is a rock buttress immediately west of Molar Peak near the south end of the Osterrieth Range of Anvers Island, in the Palmer Archipelago. The buttress has a small but prominent tooth-like rock in front of it and is a landmark for parties crossing William Glacier. It was surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1955–57, and given this descriptive name by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1959.

Molar Peak
Molar Peak (64°41′S 63°19′W﻿ / ﻿64.683°S 63.317°W﻿ / -64.683; -63.317) is a steep-sided peak, 1,065 metres (3,500 ft) high, between Mount Camber and Copper Peak in the Osterrieth Range of Anvers Island, in the Palmer Archipelago, Antarctica. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee following a survey by the Falkland Islands Dependencies Survey in 1955. The descriptive name arose because the peak is shaped like a tooth.
Ghosts of the Abyss
Ghosts of the Abyss (also known as Titanic 3D: Ghosts of the Abyss) is a 2003 American documentary film directed by James Cameron and produced by Walden Media about the wreck of the RMS Titanic. It was directed by James Cameron after his 1997 film Titanic.

In August and September 2001, Cameron and a group of scientists staged an expedition to the Titanic wreck. They dived in Russian deep submersibles to obtain more detailed images than anyone had before. Using two small, purpose-built remotely operated vehicles, the documentary offers glimpses into the wreck and, with CGI, superimposes the ship's original appearance on the deep-dive images.

The film is narrated by Bill Paxton, who joined Cameron on the expedition and played Brock Lovett in Cameron's 1997 film Titanic. The film premiered for IMAX 3D and was nominated for a BFCA award for Best Documentary. The submersibles Mir 1 and Mir 2 carried the filming team on 12 dives.

Remotely operated underwater vehicle
A remotely operated underwater vehicle (ROUV) or remotely operated vehicle (ROV) is a free-swimming submersible craft. ROVs are used to perform underwater observation, inspection, and physical tasks such as valve operations, hydraulic functions, and other general tasks within the subsea oil and gas industry, military, scientific and other applications. ROVs can also carry tooling packages for undertaking specific tasks such as pull-in and connection of flexible flowlines and umbilicals, and component replacement. They are often used to do research and commercial work at great depths beyond the capacities of most submersibles and divers. Most users of the machines use the term "remotely operated vehicle" (ROV).
Fischingen Abbey
Fischingen Abbey (Kloster Fischingen), now Fischingen Priory,  is a Benedictine monastery situated in Fischingen in the Canton of Thurgau, Switzerland, on the upper reaches of the Murg, a tributary of the Thur. It was founded in 1138, dissolved in 1848 and re-founded as a priory in 1977.

Konstanz
Konstanz (/ˈkɒnstənts/ KON-stənts, US also /ˈkɔːnstɑːnts/ KAWN-stahnts, German: [ˈkɔnʃtants] ⓘ or [ˈkɔnstants] ⓘ, Alemannic German: [ˈkoʃd̥əts, ˈxoʃd̥əts]), traditionally known as Constance in English, is a university city with approximately 83,000 inhabitants located at the western end of Upper Lake Constance in the Baden-Württemberg state of south Germany. The city houses the University of Konstanz and was the residence of the Roman Catholic Diocese of Konstanz for more than 1,200 years.
Castellcir
Castellcir (Catalan pronunciation: [kəsˌteʎˈsi]) is a village in the province of Barcelona and autonomous community of Catalonia, Spain. The municipality covers an area of 34.2 square kilometres (13.2 sq mi) and the population in 2014 was 718. The municipality includes an exclave to the west. Since May 2015 it has been part of the new comarca of Moianès; previously it was in Vallès Oriental.

Moianès
Moianès (Catalan pronunciation: [muјəˈnɛs]) is a comarca in the central region of Catalonia, Spain. Its capital is the town of Moià.

It became a comarca in May 2015, following approval in a local referendum and by the Parliament of Catalonia. Its 10 municipalities were in the comarques of Bages, Osona, and Vallès Oriental. It had previously been recommended in 2000 in the "Report on the revision of Catalonia's territorial organisation model", known as the "Roca Report", commissioned by the Catalan government. Before it was given legal status, Moianès was considered a "natural comarca"—a distinct geographic region—comprising the eponymous Moianès Plateau.
Dan Blue
Daniel Terry Blue Jr. (born April 18, 1949) is an American politician and attorney serving as a member of the North Carolina Senate, representing the state's 14th Senate district, and was the Senate minority leader.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Masvingo Airport
Masvingo Airport (IATA: MVZ, ICAO: FVMV) is an airport serving Masvingo, the capital of Masvingo Province in Zimbabwe. The runway is 3 kilometres (1.9 mi) east of the city. It is mainly used for small chartered aircraft or by military aircraft.

The Masvingo VOR-DME (Ident: VMV) is located on the field. The Masvingo non-directional beacon (Ident: VI) is 0.6 nautical miles (1.1 km) off the threshold of runway 17.

Non-directional beacon
A non-directional beacon (NDB) or non-directional radio beacon is a radio beacon which does not include inherent directional information. Radio beacons are radio transmitters at a known location, used as an aviation or marine navigational aid. NDB are in contrast to directional radio beacons and other navigational aids, such as low-frequency radio range, VHF omnidirectional range (VOR) and tactical air navigation system (TACAN).

NDB signals follow the curvature of the Earth, so they can be received at much greater distances at lower altitudes, a major advantage over VOR. However, NDB signals are also affected more by atmospheric conditions, mountainous terrain, coastal refraction and electrical storms, particularly at long range. The system, developed by United States Army Air Corps (USAAC) Captain Albert Francis Hegenberger, was used to fly the world's first instrument approach on May 9, 1932.
Jocelyn Bioh
Jocelyn Bioh is a Ghanaian-American writer, playwright and actress. She graduated from Ohio State University with a BA degree in English and got her master's degree in Playwriting from Columbia University. Jocelyn's Broadway credits include The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. She has performed in regional and off-Broadway productions of An Octoroon, Bootycandy and For Colored Girls. She has written many of her own plays that have been produced in national and collegiate theaters. Among her best-known works are Nollywood Dreams (2015) and School Girls; Or, the African Mean Girls Play (2017). Bioh is a playwright with Manhattan Theatre Club (MTC) and Atlantic Theater Company, is a resident playwright at Lincoln Center and is a 2017-18 Tow Playwright-in-Residence with MCC. She is a writer on the Hulu show Tiny Beautiful Things.

Signature Theatre Company
Signature Theatre Company is a nonprofit Off Broadway theatre company located on West 42nd Street in New York City. It was founded in 1991 by James Houghton and is now led by Artistic Director Emily Shooltz. Signature is known for their season-long focus on one artist's work. It has been located in the Pershing Square Signature Center since 2012.
Ciciliano
Ciciliano is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome in the Italian region of Latium, located about 35 kilometres (22 mi) east of Rome.

Ciciliano borders the following municipalities: Capranica Prenestina, Castel Madama, Cerreto Laziale, Pisoniano, Sambuci, San Gregorio da Sassola.

It was most likely founded by the ancient Aniensis tribe and became the Roman town of Trebula Suffenas.

At one time, it was a stronghold of the Saracens.

Metropolitan City of Rome Capital
Metropolitan City of Rome Capital (Italian: città metropolitana di Roma Capitale) is an area of local government at the level of metropolitan city in the Lazio region of Italy. It comprises the territory of the city of Rome and 120 other comuni (sg.: comune) in the hinterland of the city. With more than 4.2 million inhabitants, it is the largest metropolitan city in Italy as of 2025.

It was established on 1 January 2015 by the terms of Law 142/1990 (Reform of local authorities) and by Law 56/2014. It superseded the province of Rome. The Metropolitan City of Rome Capital is headed by the Metropolitan Mayor (Sindaco metropolitano) and governed by the Metropolitan Council (Consiglio metropolitano). Roberto Gualtieri is the incumbent mayor, having taken office on 21 October 2021.
Princess Désirée, Baroness Silfverschiöld
Princess Désirée, Baroness Silfverschiöld (Désirée Elisabeth Sibylla;  2 June 1938 – 21 January 2026) was the third child of Prince Gustaf Adolf and Princess Sibylla of Sweden, Duke and Duchess of Västerbotten, and an elder sister of King Carl XVI Gustaf.

Västerbotten
Västerbotten (Swedish: [ˈvɛ̂sːtɛrˌbɔtːɛn] ⓘ), sometimes called West Bothnia or Westrobothnia, is a province (landskap) in northern Sweden, located by the Gulf of Bothnia. It borders the provinces of Ångermanland, Lapland and Norrbotten. The region is famous for Västerbotten cheese.
Marli
Eckes-Granini Finland Oy Ab (until 2009 Oy Marli Ab) is a Finnish food company owned by the German Eckes-Granini Group GmbH. The company’s turnover is about 58 million euros, and it has about 130 employees, over 150 during summertime. The company’s head office and factory are located in Turku. The company manufactures and sells more than 150 products. Its best-known brands are Juissi, Marli, Mehukatti, Trip, and Tropic.

Eckes-Granini Group
The Eckes-Granini Group GmbH is the largest corporate group specialized in the production of fruit juice in Europe. Eckes AG is based in Nieder-Olm in the Rhine-Hesse region and was once actively involved in beverage production, now serves as the group's financial holding company. Founded as a family-owned enterprise in 1857, Eckes AG has since sold off its German and international spirits business and focused exclusively on the production and sale of fruit beverages through the Eckes-Granini Group. Following the acquisition of the international brand Granini in 1994, Eckes-Granini GmbH & Co. KG was established as an independent producer and distributor of juices and fruit beverages.
Mahoor Shahzad
Mahoor Shahzad (born 17 October 1996) is a Pakistani badminton player. She has competed at the 2014 Asian Games, and also at the 2018 and 2022 Commonwealth Games.

She represented Pakistan at the 2020 Summer Olympics in Tokyo after receiving a tripartite invitation, becoming the first Pakistani badminton player to compete at the Olympic Games. She was also Pakistan's flag bearer at the opening ceremony along with the sports shooter Muhammad Khalil Akhtar.

Tripartite Commission
A Tripartite Commission is the name given to one of a number of commissions within the Olympic movement, consisting of representatives of (1) the International Olympic Committee ("IOC"), (2) one or more international sports federations ("IFs"), and (3) one or more National Olympic Committees ("NOCs"). Currently, Tripartite Commissions are primarily used to select athletes to be invited to compete at the Olympic Games through special invitational quota places intended to improve universality.
Hakutaka
The Hakutaka (Japanese: はくたか; lit. 'white hawk') is a limited-stop high-speed Shinkansen service on the Hokuriku Shinkansen jointly operated by the East Japan Railway Company (JR East) and the West Japan Railway Company (JR West). It operates between Tokyo and Kanazawa in Japan. The Shinkansen service was introduced on 14 March 2015, although the name Hakutaka was previously used for a limited express service operated by Japanese National Railways (JNR) from 1965 to 1982, and later by JR West and Hokuetsu Express between 1997 and March 2015.

Echigo-Yuzawa Station
Echigo-Yuzawa Station (Japanese: 越後湯沢駅, Hepburn: Echigo-Yuzawa-eki) is a railway station operated by East Japan Railway Company (JR East), located in the resort town of Yuzawa in Niigata Prefecture, Japan. The station is located 199.2 kilometres (123.8 mi) from Tokyo.
DI MA-1
The DI MA-1 is a family of Myanmar-made assault rifles chambered for 5.56×45mm NATO, produced by the Myanmar Directorate of Defence Industries.

The MA designation on the weapon means Myanmar Army. The series are sometimes erroneously referred to as the EMERK-3.

Assault rifle
An assault rifle is a select fire rifle that uses an intermediate-rifle cartridge and a detachable magazine. Assault rifles were first put into mass production and accepted into widespread service during World War II. The first assault rifle to see major usage was the German StG 44, a development of the earlier Mkb 42. While immediately after World War II, NATO countries were equipped with battle rifles, the development of the M16 rifle during the Vietnam War prompted the adoption of assault rifles by the rest of NATO. By the end of the 20th century, assault rifles had become the standard weapon in most of the world's armies, replacing full-powered rifles and submachine guns in most roles. The two most successful modern assault rifles are the AK-47 and the M16 designs and their derivatives.
HMS Glitter
HMS Glitter was an Admiralty steel drifter of the Royal Navy, constructed in 1918. She was one of 38 named vessels of the class that were completed in 1917-1918. She became a base ship in 1939, taking the name HMS Raleigh, and was sold into civilian service as Ocean Raleigh in 1946. She was scrapped in April 1960.

Naval drifter
A naval drifter is a boat built along the lines of a commercial fishing drifter but fitted out for naval purposes. The use of naval drifters is paralleled by the use of naval trawlers.

Fishing trawlers were designed to tow heavy trawls, so they were easily adapted to tow minesweepers, with the crew and layout already suited to the task. Drifters were robust boats built, like trawlers, to work in most weather conditions, but designed to deploy and retrieve drift nets. They were generally smaller and slower than trawlers. If requisitioned by navies, they were typically armed with an anti-submarine gun and depth charges and used to maintain and patrol anti-submarine nets.
Hrib pri Hinjah
Hrib pri Hinjah (pronounced [ˈxɾiːp pɾi ˈxiːnjax]) is a small settlement just east of Hinje in the Municipality of Žužemberk in southeastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Žužemberk
The Municipality of Žužemberk (pronounced [ˈʒuːʒɛmbɛɾk]; Slovene: Občina Žužemberk) is a municipality southeast of the capital of Ljubljana in southeastern Slovenia. Its seat is the town of Žužemberk. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
I Am Curious (Yellow)
I Am Curious (Yellow) (Swedish: Jag är nyfiken – en film i gult, lit. 'I Am Curious: A Film in Yellow') is a 1967 Swedish erotic drama film written and directed by Vilgot Sjöman, starring Sjöman and Lena Nyman. It is a companion film to 1968's I Am Curious (Blue); the two were initially intended to be one 3+1⁄2 hour film.

Gary Giddins
Gary Giddins (born 1948) is an American jazz critic and author. He wrote for The Village Voice from 1973; his "Weather Bird" column ended in 2003. In 1986, Gary Giddins and John Lewis created the American Jazz Orchestra which presented concerts using a jazz repertory with musicians such as Tony Bennett.

For five years, Giddins was the executive director of the Leon Levy Center for Biography at the Graduate Center of the City University of New York.
Urkuya Salieva
Urkuya Salieva (Kyrgyz: Уркуя Салиева, romanized: Urkuya Saliyeva; born 1910 in Murkut, in Nookat District, Osh oblast, Kyrgyzstan – 4 February 1934) was a political activist and communist organizer during the development of the Kirghiz Autonomous Socialist Soviet Republic. She has been described as one of the first Kyrgyz advocates of women's rights. She was assassinated in 1934.

Nookat District
Nookat (Kyrgyz: Ноокат району, also: Naukat) is a district of Osh Region in south-western Kyrgyzstan. Its area is 3,179 square kilometres (1,227 sq mi), and its resident population was 302,481 in 2021. The administrative seat lies at Nookat.
Carcajou Pass
Carcajou Pass is a mountain pass on the Continental Divide and British Columbia–Alberta boundary at the north end of Mount Robson Provincial Park. On the Alberta side lies the northwestern part of Jasper National Park. Carcajou is the French word for "wolverine".

Wolverine
The wolverine (/ˈwʊlvəriːn/ WUUL-və-reen, US also /ˌwʊlvəˈriːn/ WUUL-və-REEN; Gulo gulo), also called the carcajou or quickhatch (from East Cree, kwiihkwahaacheew), is the largest land-dwelling member of the family Mustelidae. It is a muscular carnivore and a solitary animal. The wolverine has a reputation for ferocity and strength out of proportion to its size, with the documented ability to kill prey many times larger than itself.

The wolverine is found primarily in remote reaches of the northern boreal forests and subarctic and alpine tundra of the Northern Hemisphere, with the greatest numbers in Northern Canada, the U.S. state of Alaska, the mainland Nordic countries of Europe, and throughout western Russia and Siberia. Its population has steadily declined since the 19th century owing to trapping, range reduction and habitat fragmentation. The wolverine has become essentially absent from the southern end of its range in both Europe and North America.