hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weston Noble
Weston H. Noble (November 30, 1922 – December 21, 2016) was an American music educator and conductor.

The Ervin and Phyllis Johnson Professor of Music Emeritus at Luther College since 2005, he was best known for his 57-year tenure on the faculty as conductor of the Nordic Choir from 1948 to 2005 and the Luther College Concert Band from 1948 to 1973. He served as guest director for over 800 music festivals in all three media, choral, orchestral and wind, spanning four continents.

Following retirement from Luther in 2005, he engaged in a series of guest professorships at sister Lutheran colleges in the Midwest: artist-in-residence at Carthage College in Kenosha, Wisconsin, where he taught in the music department and conducted the Carthage Choir; visiting professor and interim conductor of the Wartburg Choir at Wartburg College in Waverly, Iowa; and guest conductor of the Augustana Choir at Augustana College in Sioux Falls, South Dakota.

Waverly, Iowa
Waverly is a city in Bremer County, Iowa, United States. The population was 10,394 at the time of the 2020 census. It is the county seat of Bremer County and is part of the Waterloo-Cedar Falls metropolitan area. Waverly is situated along the Cedar River and is accessible via the Avenue of the Saints for transportation.

The sister city of Waverly is the German city of Eisenach, which is famous for the Wartburg castle. Waverly is the location of Wartburg College, which is named after the castle.
Nuclear Physics (journal)
Nuclear Physics A, Nuclear Physics B, Nuclear Physics B: Proceedings Supplements and discontinued Nuclear Physics  are peer-reviewed scientific journals published by Elsevier. The scope of Nuclear Physics A is nuclear and hadronic physics, and that of Nuclear Physics B is high energy physics, quantum field theory, statistical systems, and mathematical physics.

Nuclear Physics was established in 1956, and then split into Nuclear Physics A and Nuclear Physics B in 1967. A supplement series to Nuclear Physics B, called Nuclear Physics B: Proceedings Supplements has been published from 1987 onwards until 2015 and continues as Nuclear and Particle Physics Proceedings.

Nuclear Physics B is part of the SCOAP3 initiative.

Quantum field theory
In theoretical physics, quantum field theory (QFT) is a theoretical framework that combines field theory, special relativity and quantum mechanics.: xi  QFT is used in particle physics to construct physical models of subatomic particles and in condensed matter physics to construct models of quasiparticles. The current standard model of particle physics is based on QFT.

Despite its extraordinary predictive success, QFT faces ongoing challenges in fully incorporating gravity and in establishing a completely rigorous mathematical foundation.
Tony Bennett (American football)
Tony Lydell "Alligator" Bennett (born July 1, 1967) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the Ole Miss Rebels. He was selected by the Green Bay Packers in the first round of the 1990 NFL draft. He finished his professional career with the Indianapolis Colts. Bennett is the uncle of former NFL running back Michael Bennett.

1990 NFL draft
The 1990 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 22–23, 1990, at the Marriott Marquis in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

The Dallas Cowboys would have had the first overall pick in the draft for the second consecutive year by virtue of their league-worst 1–15 record in 1989. However, the Cowboys forfeited their first-round pick by selecting quarterback Steve Walsh in the first round of the previous year's supplemental draft. The first pick instead went to the Atlanta Falcons, who traded it to the Indianapolis Colts. The Colts then used the first overall pick to select quarterback Jeff George.
Grand Valley Trail
The Grand Valley Trail is 250 km long hiking route in Ontario and runs from Port Maitland on Lake Erie to Belwood. It is managed by the volunteer group, the Grand Valley Trails Association (GVTA). Hikers are able to identify the main Grand Valley Trail by the white blazes approximately 5 cm wide by 15 cm high.  The trail is well-maintained by dedicated volunteers and enjoys good relationships with the nearby landowners. A guidebook is published by the GVTA.

Port Maitland, Ontario
There is also a Port Maitland in the province of Nova Scotia; see  Port Maitland, Nova Scotia.

Port Maitland is a community of approximately 100 people in Haldimand County, Ontario, Canada. It is on the North shore of Lake Erie at the mouth of the Grand River.

At one time a canal connected the Welland Canal to the Grand River.
It was once a thriving commercial fishing village.  It is the home of the former Maitland Arms Hotel, a thriving rock n' roll venue from the late 1960s to mid 1970s.
Joe Devlin (actor)
Christopher Joseph Devlin (February 7, 1894 – October 1, 1973), better known as Joe Devlin, was a vaudeville and burlesque performer, and American actor with over 170 film and television credits.

A singer, comedian, and actor, he toured extensively in vaudeville and burlesque between 1911 and 1937. Devlin was a member of the Minsky Winter Garden house company in New York City for a few seasons. He relocated to California in 1937 and worked as a character actor in film and TV until 1967, often playing henchmen, bartenders, and cops. He had a co-starring role in Dick Tracy TV series in the early 1950s.

Sweethearts of the U.S.A.
Sweethearts of the U.S.A. is a 1944 American musical comedy film directed by Lewis D. Collins and starring Una Merkel, Harry Parke, and Donald Novis. In Britain, it was released under the alternative title of Sweethearts on Parade.

The film's sets were designed by art director Paul Palmentola.
Ewon Benedick
Ewon Benedick (born 1 August 1983) is a Malaysian politician who has served as Deputy Chief Minister III of Sabah and State Minister of Industrial Development, Entrepreneurship, and Transport of Sabah since December 2025, as well as Member of Parliament (MP) for Penampang since 2022 and Member of the Sabah State Legislative Assembly (MLA) for Kadamaian since 2018. A president of the United Progressive Kinabalu Organisation (UPKO) since 2023, Ewon served as the Chairman of Pakatan Harapan of Sabah from 2024 until 2025.

He served as Minister of Entrepreneur and Cooperatives Development under Prime Minister Anwar Ibrahim from 2022 until his resignation in 2025, and was the State Minister of Rural Development of Sabah under Chief Minister Shafie Apdal from 2018 to 2020.

Penampang (federal constituency)
Penampang is a federal constituency in  West Coast Division (Penampang District and Kota Kinabalu District), Sabah, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1971.

The federal constituency was created in the 1966 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Golden Dragon F.C.
The Golden Dragon Football Club of Magburaka normally referred to as "Golden Dragon", is Sierra Leonean professional football club based in Magburaka, Sierra Leone. They currently play in the Sierra Leone National Premier League, the top football league in Sierra Leone after being promoted from the Nationwide First Division, the second highest football league in the country.

At the end of the 2009/10, Golden Dragon were relegated to the Sierra Leone National First Division.

Sierra Leone National Premier League
Sierra Leone National Premier League is a professional football league in Sierra Leone. It was founded in 1967. The league is sponsored by Leone Rock Metal Group. East End Lions and Mighty Blackpool are the two biggest and most successful clubs. The National Premier League is controlled by the Sierra Leone Football Association. The season runs from December to July.
District No. 44 School
District No. 44 School is a historic one-room school in Taylor Township, Minnesota, United States.  It was built in 1891 and used until 1954.  The school building was listed on the National Register of Historic Places in 2011 for having local significance in the theme of education.  It was nominated for being a well-preserved example of the one-room schoolhouses once common in rural Traverse County.

Traverse County, Minnesota
Traverse County (locally /ˈtrævərs/ TRAV-ərss) is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 3,360, making it the least-populous county in Minnesota. Its county seat is Wheaton. The county was founded in 1862 and organized in 1881.
HD 11506
HD 11506 is a star in the equatorial constellation of Cetus. It has a yellow hue and can be viewed with a small telescope but is too faint to be visible to the naked eye, having an apparent visual magnitude of 7.51. The distance to this object is 167 light-years based on parallax, but it is drifting closer to the Sun with a radial velocity of −7.5 km/s. It has an absolute magnitude of 3.94.

This object is an ordinary G-type main-sequence star with a stellar classification of G0V, which indicates it is generating energy via hydrogen fusion at its core. It is around 1.6 billion years old and is spinning with a projected rotational velocity of 5 km/s. The star has 112% of the mass of the Sun and 106% of the Sun's radius. The spectrum shows a higher than solar abundance of elements other than hydrogen and helium – what astronomers term the metallicity. The star is radiating 117% of the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 5,833 K.

Stellar core
A stellar core is the extremely hot, dense region at the center of a star. For an ordinary main sequence star, the core region is the volume where the temperature and pressure conditions allow for energy production through thermonuclear fusion of hydrogen into helium. This energy in turn counterbalances the mass of the star pressing inward; a process that self-maintains the conditions in thermal and hydrostatic equilibrium. The minimum temperature required for stellar hydrogen fusion exceeds 107 K (10 MK), while the density at the core of the Sun is over 100 g/cm3. The core is surrounded by the stellar envelope, which transports energy from the core to the stellar atmosphere where it is radiated away into space.
Harold McCluskey
Harold Ralph McCluskey (July 12, 1912 – August 17, 1987) was a chemical operations technician at the Hanford Plutonium Finishing Plant in Washington State; he is known for surviving exposure to the highest dose of radiation from americium ever recorded. He became known as the "Atomic Man".

Pentetic acid
Pentetic acid or diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA) is an aminopolycarboxylic acid consisting of a diethylenetriamine backbone with five carboxymethyl groups. The molecule can be viewed as an expanded version of EDTA and is used similarly.  It is a white solid with limited solubility in water.
Virginia State Route 127
State Route 127 (SR 127) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia.  The state highway begins at the West Virginia state line at Good, West Virginia, where the highway continues west as West Virginia Route 127 (WV 127).  SR 127 heads east 3.55 miles (5.71 km) to U.S. Route 522 (US 522) near Cross Junction in northwestern Frederick County.  SR 127 is the easternmost portion of Bloomery Pike, a turnpike that connected Winchester with the namesake iron smelting center.

Good, West Virginia
Good is an unincorporated community in northeastern Hampshire County, West Virginia, United States atop Bear Garden Mountain. Good is located on the Bloomery Pike (West Virginia Route 127) at I.L. Pugh Road (West Virginia Secondary Route 6/2) east of Bloomery and northwest of Winchester on the West Virginia/Virginia border. Good partly lies in Frederick County, Virginia.
Rex Kern
Rex William Kern (born May 28, 1949) is an American former professional football player. He played professional football in the National Football League (NFL) at defensive back for the Baltimore Colts and Buffalo Bills.  In college, Kern was the quarterback for the Ohio State Buckeyes from 1968 to 1970; the Buckeyes went undefeated in 1968 and were national champions. Kern was inducted into the College Football Hall of Fame in 2007.

1971 NFL draft
The 1971 NFL draft was held January 28–29, 1971, at the Belmont Plaza Hotel in New York City, New York.  The Boston Patriots, who did not officially change their name to New England Patriots until after the draft, used the first overall pick to select quarterback Jim Plunkett, the Heisman Trophy winner. It was the first draft where the first three selections were quarterbacks (Plunkett, Archie Manning, and Dan Pastorini).

During round 17, after Falcons coach Norm Van Brocklin had yelled to his staff "Do we want the roughest, toughest s.o.b. in the draft?!", the team drafted the then-64-year-old actor John Wayne, though saying he was from "Fort Apache State" (Wayne actually played football at USC); NFL Commissioner Pete Rozelle rejected the selection.
2012 Shwebo earthquake
The 2012 Shwebo earthquake occurred at 07:42 local time (01:12 UTC) on 11 November in Myanmar. It had a magnitude of 6.8 on the moment magnitude scale and a maximum perceived intensity of VIII (Severe) on the Mercalli intensity scale. The epicenter was near the town of Male, 52 km NNE of the city of Shwebo, 64 km west of Mogok and 120 km north of Mandalay. Significant damage and possible casualties have been reported from near the epicenter, with up to 26 people dead and many more injured. Part of a bridge under construction fell into the Irrawaddy River near Shwebo and a gold mine collapsed at Sintku.
 An aftershock with a magnitude of 5.8 followed at 17:24 local time (10:54 UTC).

Mogok
Mogok (Burmese: မိုးကုတ်မြို့, MLCTS: mui: kut mrui., [móɡoʊʔ]; Shan: မိူင်းၵုတ်ႈ, Möng Kut [mɤ́ŋ kut]) is a Mandalay Region major city of around 90,000 people in the Thabeikkyin District of Mandalay Region of Myanmar, located 200 kilometres (120 mi) north of Mandalay and 148 kilometres (92 mi) north-east of Shwebo.
Pandori, Jhelum
Pandori (alt. Spelling Pindori) is a village and union council of Jhelum District in the Punjab Province of Pakistan. It is part of Dina Tehsil. It is located at 33°6'0N 73°37'0E, at an altitude of 271 metres (892 feet).

Dina Tehsil
Dina Tehsil (Urdu: تحصِیل دِینہ) is a tehsil (an administrative subdivision) of Jhelum District in the Punjab province of Pakistan. The city of Dina is the seat of the administration. It is named after a saint, Baba Dina Shaheed, whose tomb lies near G.T. Road in Domeli Mohalla.
Barakhty
Barakhty is a village in Obukhiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine. It belongs to Vasylkiv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Barakhty belonged to Vasylkiv Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kyiv Oblast to seven. The area of Vasylkiv Raion was split between Bila Tserkva, Fastiv, and Obukhiv Raions, with Barakhty being transferred to Obukhiv Raion.

Barakhty is home to a Jewish cemetery. Among the buried is  Zoreslav Zamojskij, a journalist who died in the Bucha massacre.

There is a local monument in honour of pilots who died during the Great Patriotic War.

It is the location where There will be Humans, a movie based on a book of the same name by Anatoliy Dimarov, was set.

Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.
Kim & Chang
Kim & Chang (Korean: 김·장 
법률사무소; Hanja: 金&張) is an international law firm headquartered in Seoul. Founded in 1973, it is the largest law firm in South Korea, with over 1,200 professionals and offices in Seoul, Hong Kong, Singapore, and Ho Chi Minh City. In 2016, it became the first Korean law firm to be included in the world's top 100 law firms by the American Lawyer, ranking 59th with a revenue of $686 million. In 2017, the firm posted a revenue of ₩1.01 trillion (US$893.47 million), becoming Korea's first law firm to reach a revenue milestone of 1 trillion won.

The firm employs numerous attorneys educated and licensed in the United States, Japan, China, and Europe. Approximately 20 percent of its lawyers are foreign-qualified, and it has a division of around 200 personnel devoted to Japan-related practice. In addition to attorneys, the firm employs patent attorneys, tax attorneys, economists, and industry-specific experts.

Patent attorney
A patent attorney is an attorney who has the specialized qualifications necessary for representing clients in obtaining patents and acting in all matters and procedures relating to patent law and practice, such as filing patent applications and oppositions to granted patents.
Ian Blair
Ian Warwick Blair, Baron Blair of Boughton, QPM (19 March 1953 – 9 July 2025) was a British police officer who held the position of Commissioner of Police of the Metropolis from 2005 to 2008.

Blair joined the Metropolitan Police in 1974 under a graduate scheme, and served 10 years in London. As deputy chief constable of Thames Valley Police, he handled the protests over the construction of the Newbury bypass, and then became chief constable of Surrey Police, before being appointed deputy commissioner of the Metropolitan Police, and then commissioner in January 2005. His term of office saw the mistaken shooting of an innocent man, Jean Charles de Menezes, which resulted in contradictory police reports, and his comments on race caused some controversy among ethnic-minority police officers.

In October 2008 he announced that he would step down from the post in December after disagreements with Boris Johnson, the mayor of London. Blair was appointed a crossbench life peer in July 2010.

Assistant chief constable
Assistant chief constable (ACC) is the third highest rank in all British territorial police forces (except the Metropolitan Police and City of London Police, in which the equivalent rank is commander), as well as the British Transport Police, Ministry of Defence Police and Civil Nuclear Constabulary.

Each force has between one and six assistant chief constables. They are the lowest officers at chief officer level, below the chief constable and deputy chief constable, and rank immediately above chief superintendents. Assistant chief constables usually hold portfolios (e.g. for crime, operations or territorial policing). In larger forces, ACCs may be given responsibilities for policing major territories within the force area.

Senior police civilian staff (such as directors of finance and resources) hold equivalent status and are generally known as assistant chief officers.
Diocese of Edmundston
The Diocese of Edmundston, (Latin: Dioecesis Edmundstonensis, French: Diocèse d'Edmundston) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in New Brunswick, Canada. The diocese was erected 16 December 1944. The Diocese of Edmundston is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Moncton.

Suffragan diocese
A suffragan diocese is one of the dioceses other than the metropolitan archdiocese that constitute an ecclesiastical province. It exists in some Christian denominations, in particular the Catholic Church, the Episcopal Church, Coptic Orthodox Church of Alexandria, and the Romanian Orthodox Church.

In the Catholic Church, although such a diocese is governed by its own bishop or ordinary, who is the suffragan bishop, the metropolitan archbishop has in its regard certain rights and duties of oversight. He has no power of governance within a suffragan diocese, but has some limited rights and duties to intervene in cases of neglect by the authorities of the diocese itself.
Laubach, Cochem-Zell
Laubach (German pronunciation: [ˈlaʊbax] ⓘ) is an Ortsgemeinde (a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a collective municipality) in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kaisersesch, whose seat is Kaisersesch. Laubach is a state-recognized tourist area.

Kaisersesch (Verbandsgemeinde)
Kaisersesch is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Cochem-Zell, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Kaisersesch. On 1 July 2014 it was expanded with 8 municipalities from the former Verbandsgemeinde Treis-Karden.

The Verbandsgemeinde Kaisersesch consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

50°13′55″N 7°08′20″E﻿ / ﻿50.232°N 7.139°E﻿ / 50.232; 7.139
Allah Thérèse
Thérèse Allah, better known as Allah Thérèse (died January 19, 2020), was a traditional singer from the village of Gbofia in the sub-prefecture of Toumodi (central Ivory Coast). A pioneer of traditional Ivorian music, Allah Thérèse was made a Knight of the Ivorian Order of Merit in 2014.  She was known for her signature hairstyle, "Akôrou Koffié" (meaning "the wife of the spider" in Baoule). In her native language of Baoule, Allah translated to iroko.

She formed a musical duet with her husband, the accordionist N'Goran-la-loi until the latter's death on 20 May 2018.

Toumodi
Toumodi is a town in south-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of and the seat of Toumodi Department in Bélier Region, Lacs District. Toumodi is also a commune.

In 2021, the population of the sub-prefecture of Toumodi was 88,580.
Global Rights
Global Rights is an international human rights capacity-building non-governmental organization (NGO).  Founded in Washington, D.C., in 1978 with the name International Human Rights Law Group, the organization changed its name to Global Rights: Partners for Justice in 2003 on the occasion of its 25th anniversary. In December 2014 it shut its Washington headquarters and devolved the center of its operations to its country office in Nigeria and Burundi from where the organization continues to work with local activists in Africa to promote and protect the rights of marginalized populations. It provided technical assistance and training to enable local partners to document and expose human rights abuses, conduct community outreach and mobilization, advocate for legal and policy reform, and provide legal and paralegal services.

Outreach
Outreach is the activity of providing services to any population that might not otherwise have access to those services. A key component of outreach is that the group providing it is not stationary, but mobile; in other words, it involves meeting someone in need of an outreach service at the location where they are. Compared with traditional service providers, outreach services are provided closer to where people may reside, efforts are very often voluntary, and have fewer, if any, enforceable obligations. In addition to delivering services, outreach has an educational role, raising the awareness of existing services. It includes identification of under-served populations and service referral and the use of outreach tools like leaflets, newsletters, advertising stalls and displays, and dedicated events. Outreach is often meant to fill in the gap in the services provided by mainstream (often governmental) services, and is often carried out by non-profit, nongovernmental organizations.