hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rumic World
Rumic World (るーみっくわーるど, Rūmikku Wārudo) can refer either to a series of short manga stories written by Rumiko Takahashi or to a series of original video animations (OVAs) based on those stories.
Rumic World was later reprinted in Japan as Rumiko Takahashi Masterpiece Collection (高橋留美子傑作短編集, Takahashi Rumiko Kessaku Tanpenshū), and released in English by Viz Media as Rumic World Trilogy. Most of the stories are comedies.
The OVAs were released in North American and United Kingdom by Central Park Media and Manga Entertainment.

Manga Entertainment
Manga Entertainment was a producer, licensee, and distributor of anime in the United Kingdom and Ireland, the United States, and Australia. Originally founded in the UK in 1991, the UK branch became Crunchyroll UK and Ireland, also currently known as Crunchyroll Ltd. since 2022, while its U.S. branch was absorbed into Starz Inc. (now owned by Lionsgate).

Despite its name, the company's principal business was the distribution of anime rather than manga, although they published some manga (such as Crying Freeman) under the Manga Books imprint.
Years of potential life lost
Years of potential life lost (YPLL) or potential years of life lost (PYLL) is an estimate of the average years a person would have lived if they had not died prematurely. It is, therefore, a measure of premature mortality. As an alternative to death rates, it is a method that gives more weight to deaths that occur among younger people. An alternative is to consider the effects of both disability and premature death using disability adjusted life years.

Average
In mathematics, average means arithmetic mean (aka expected value), though occasionally it is instead used to mean other central values such as median, mode, geometric mean, or harmonic mean.  Outside of mathematics, it can mean common, typical, or normal.
Río Naranjo (Guatemala)
The Río Naranjo is a river in south-west Guatemala. Its sources are located in the Sierra Madre mountain range in the western department of San Marcos. From there, it flows past the town of Coatepeque in the department of Quetzaltenango through the coastal plains of Retalhuleu into the Pacific Ocean.

The Naranjo river basin covers an area of 1,273 square kilometres (492 sq mi) with a population of approximately 272,611 people.

Retalhuleu Department
Retalhuleu (Spanish pronunciation: [re.ta.luˈlew], Retalhuléu) is a department located in the south-west of Guatemala, extending from the mountains to the Pacific Ocean coast.  It has an area of 1856 km2.  In 2018, the population of the Department of Retalhuleu was 326,828. Its capital, Retalhuleu City, mixes ancient and modern architecture, and it is also known for being a commercial city.

The largest Native American group in the state is the K'iche' (Quiché) Maya people.  The department contains a number of Pre-Columbian ruins, including Takalik Abaj, and it also contains numerous amusement parks, the most important and known are Xetulul and Xocomil.
Ponte 16
22°11′55″N 113°32′13″E﻿ / ﻿22.19853°N 113.53688°E﻿ / 22.19853; 113.53688

Ponte 16 Resort Macau (Chinese: 十六浦) is located in Santo António, Macau, is a hotel and casino resort co-developed by SJM Investment Limited, a wholly owned subsidiary of Sociedade de Jogos de Macau (in turn, a subsidiary of Sociedade de Turismo e Diversões de Macau), which owns 51% of the project, and Macau Success Limited which owns 49% of the project. The resort opened on 1 February 2008.

Sociedade de Turismo e Diversões de Macau
The Sociedade de Turismo e Diversões de Macau, SA (STDM; Chinese: 澳門旅遊娛樂股份有限公司) is a company in Macau owned by the family of Stanley Ho. Historically, it held a monopoly to Macau's gambling industry as the only licensee for casinos.  In 2002, the government of Macau began issuing more licenses and the monopoly was broken. Still, of the 41 operating casinos in Macau, 22 are owned by STDM, as of 2019.
The Parasol
The Parasol (also known as El Quitasol) is one of a cartoon series of oil on linen paintings made by the painter Francisco Goya. This series of paintings was specifically made in order to be transformed into tapestries that would be hung on the walls of the Royal Palace of El Pardo in Madrid, Spain. The tapestries showed serene events in everyday life, which made them a nice addition to the dining room of Prince and Princess of Asturias—the future King Charles IV and Maria Luisa of Parma. The queen called on Goya because she wanted to decorate the dining room with cheerful scenes; The Parasol and the other tapestry paintings were Goya's response to this request. The painting is now in the Museo del Prado in Madrid as is another in the series, Blind man's bluff.

Maria Luisa of Parma
Maria Luisa of Parma (Luisa Maria Teresa Anna; 9 December 1751 – 2 January 1819) was, by marriage to King Charles IV of Spain, Queen of Spain from 1788 to 1808 leading up to the Peninsular War. Her relationship with Manuel Godoy and influence over the King made her unpopular among the people and aristocrats. She was rivals with the Duchess of Alba and the Duchess of Osuna. The death of her daughter-in-law Princess Maria Antonia of Naples and Sicily, whom she disliked, was said to be the result of poisoning by the Queen.
NZASM 40 Tonner 0-6-2T
The NZASM 40 Tonner 0-6-2T of 1892 was a South African steam locomotive from the pre-Union era in Transvaal.

In 1892 and 1893, the Nederlandsche-Zuid-Afrikaansche Spoorweg-Maatschappij (NZASM) of the Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal Republic) placed twenty 0-6-2T locomotives in mainline service. Since the railway classified its locomotives according to their weight, these locomotives were known as the 40 Tonners.

Maputo Bay
Maputo Bay (Portuguese: Baía de Maputo), formerly also known as Delagoa Bay from Baía da Lagoa in Portuguese, is an inlet of the Indian Ocean on the coast of Mozambique, between 25° 40' and 26° 20' S, with a length from north to south of over 90 km long and 32 km wide.
Appliance recycling
Appliance recycling is the process of dismantling scrapped home appliances to recover their parts or materials for reuse. Recycling appliances for their original or other purposes, involves disassembly, removal of hazardous components and destruction of the equipment to recover materials, generally by shredding, sorting and grading. The rate at which appliances are discarded has increased due in part to obsolescence due to technological advancement, and in part to not being designed to be repairable. The main types of appliances that are recycled are televisions, refrigerators, air conditioners, washing machines, and computers. When appliances are recycled, they can be looked upon as a valuable resources; if disposed of improperly, they can be environmentally harmful and poison ecosystems.

The strength of appliance recycling legislation and the percentage of appliances recycled varies around the world.

Toxic waste
Toxic waste is any unwanted material in all forms that can cause harm (e.g. by being inhaled, swallowed, or absorbed through the skin). Mostly generated by industry, consumer products like televisions, computers, and phones contain toxic chemicals that can pollute the air and contaminate soil and water. Disposing of such waste is a major public health issue. Increased rates of cancer in humans and animals are linked to exposure to toxic chemicals. Toxic waste disposal is often seen as an environmental justice problem, as toxic waste is disproportionately dumped in or near marginalized communities.
Descent (horse)
Descent was a bucking horse who was specialized in saddle bronc riding and competed in the Rodeo Cowboys Association. He is a six-time Bucking Horse of the Year awardee. He won the award in 1966, 1967, 1968, 1969, 1971, and 1972. He is also a 1979 ProRodeo Hall of Fame inaugural inductee.

Bronc riding
Bronc riding, either  bareback bronc or saddle bronc competition, is a rodeo event that involves a rodeo participant riding a bucking horse (sometimes called a bronc  or bronco) that attempts to throw or buck off the rider. Originally based on the necessary buck breaking skills of a working cowboy, the event is now a highly stylized competition that utilizes horses that often are specially bred for strength, agility, and bucking ability. It is recognized by most rodeo organizations such as the Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA) and the International Professional Rodeo Association (IPRA).
Johnny Gayle
John Richard Gayle (30 November 1923 – 15 September 2020) was a West Indian cricket umpire. The five international fixtures he umpired in included three Test matches, between 1972 and 1986. He also officiated in two One Day International games between 1984 and 1988. Overall, he umpired 34 first-class matches, all but two of them in Jamaica, between 1970 and 1988.

Gayle worked for Jamaica's ministry of agriculture, and was an expert on the cultivation of pimentos. He died in Jamaica on 15 September 2020, aged 96.

Umpire (cricket)
In cricket, an umpire (from the Old French nompere meaning not a peer, that is, not a  member of one of the teams, impartial) is a person who has the authority to make decisions about events on the cricket field according to the Laws of Cricket. Besides making decisions about legality of delivery, appeals for wickets and general conduct of the game in a legal manner, the umpire also keeps a record of the deliveries and announces the completion of an over.

The umpires in cricket are not to be confused with the referee who usually presides only over international matches and makes no decisions affecting the outcome of the game.
Cornacchia's algorithm
In computational number theory, Cornacchia's algorithm is an algorithm for solving the Diophantine equation , where  and d and m are coprime. The algorithm was described in 1908 by Giuseppe Cornacchia.

Coprime integers
In number theory, two integers a and b are coprime, relatively prime or mutually prime if the only positive integer that is a divisor of both of them is 1. Consequently, any prime number that divides a does not divide b, and vice versa. This is equivalent to their greatest common divisor (GCD) being 1. One says also a is prime to b or a is coprime with b.

The numbers 8 and 9 are coprime, despite the fact that neither—considered individually—is a prime number, since 1 is their only common divisor. On the other hand, 6 and 9 are not coprime, because they are both divisible by 3. The numerator and denominator of a reduced fraction are coprime, by definition.
Vince O'Kane
Vincent O'Kane (born 20 November 1952) is an English former professional footballer who played as a midfielder in the Football League for Charlton Athletic. He also played non-league football for clubs including Kettering Town and Chelmsford City.

Kettering Town F.C.
Kettering Town Football Club is a football club based in Burton Latimer, Northamptonshire, England. They are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at Latimer Park. Kettering were the first English club to wear sponsorship on their shirts in 1976, and have scored more goals in the FA Cup than any other club.
Lesotho women's national under-17 football team
The Lesotho women's national under-17 team, is a youth football team, which represents Lesotho and is controlled by the Lesotho Football Association, the governing body for football in Lesotho. The team's main objective is to qualify and play at the FIFA U-17 Women's World Cup and develop players for the main national team Mehalalitoe.

Football in Lesotho
The sport of football in the country of Lesotho is run by the Lesotho Football Association. The association administers the national football team, as well as the Premier League. Football is the most popular sport in the country.
Uruguay Athletic Club
Uruguay Athletic Club, also known as Uruguay Athletic, was an Uruguayan football club based in the district of Punta Carretas in Montevideo. The club was one of the founding members of Uruguayan Football Association (AUF) along with CURCC, Albion and Deutscher, in 1900.

The team participated in the Primera División from 1900 to 1903 before being dissolved soon after.

1903 Campeonato Uruguayo Primera División
The 1900 Primera División was the 4th. season of top-flight football in Uruguay.  Nacional won its second title after beating CURCC at a final match due to both teams had finished in the first position.
Bobrov, Russia
Bobrov (Russian: Бобров) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Bobrov, Bobrovsky District, Voronezh Oblast, a town in Bobrovsky District of Voronezh Oblast

Rural localities

Bobrov, Bryansk Oblast, a village in Pavlinsky Selsoviet of Kletnyansky District of Bryansk Oblast

Bobrov, Rostov Oblast, a khutor in Kiselevskoye Rural Settlement of Krasnosulinsky District of Rostov Oblast

Bobrov, Nizhnedevitsky District, Voronezh Oblast, a khutor in Mikhnevskoye Rural Settlement of Nizhnedevitsky District of Voronezh Oblast

Kletnyansky District
Kletnyansky District (Russian: Клетня́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Bryansk Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 1,583 square kilometers (611 sq mi).  Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Kletnya. Population: 17,032 (2021 Census); 20,166 (2010 Census); 22,501 (2002 Census); 23,885 (1989 Soviet census). The population of Kletnya accounts for 70.1% of the district's total population.
Ferriby
Ferriby is the name of two places, on opposite sides of the Humber Estuary

North Ferriby, in the East Riding of Yorkshire

South Ferriby, in North Lincolnshire

The two were historically linked by a ferry.

South Ferriby
South Ferriby is a village in North Lincolnshire, England. It is situated on the south bank of the Humber Estuary and 3 miles (5 km) west from the Humber Bridge. North Ferriby is directly opposite on the Estuary's north bank. Village population was 651 in 2011.
Lore Olympus
Lore Olympus is a romance webcomic created by New Zealand artist Rachel Smythe. The comic is a modern retelling of the relationship between the Greek goddess and god Persephone and Hades. Originally published to Smythe's Tumblr in 2017, she began publishing it weekly on the platform Webtoon Discover in April 2017, relaunching it on Webtoon Canvas in March 2018, where the series concluded in June 2024 after three seasons, and 280 episodes. The comic has won two Eisner Awards, two Harvey Awards, and two Ringo Awards. It was announced in 2019 that a television adaptation was under development and will be released on Amazon Prime Video.

Hypnos
In Greek mythology, Hypnos (/ˈhɪpnɒs/; Ancient Greek: Ὕπνος, 'sleep'), also spelled Hypnus, is the personification of sleep. The Roman equivalent is Somnus. His name is the origin of the word hypnosis. Pausanias wrote that Hypnos was the dearest friend of the Muses.
1995 Buffalo Bills season
The 1995 Buffalo Bills season was the franchise's 26th season in the National Football League and the 36th overall. This was the last time the Bills won the division or won a playoff game until 2020.

After suffering a losing season the previous season, the 1995 Bills won the AFC East, and made the playoffs for the seventh time in eight seasons. They defeated the Miami Dolphins 37–22 in the Wild Card Game in Don Shula's final game as an NFL head coach. The following week they lost to the eventual AFC Champions, the Pittsburgh Steelers 40–21.

In his first season with the team, defensive end Bryce Paup was named NFL Defensive Player of the Year. Paup led the NFL with 17.5 sacks, the fourth-highest single-season total of the 1990s. During the season, head coach Marv Levy underwent successful treatment for prostate cancer; assistant Elijah Pitts filled in as interim coach until Levy returned after a three-game absence.

1994 Buffalo Bills season
The 1994 Buffalo Bills season was the 35th season for the team franchise and the 25th in the National Football League. The Bills entered the season as the four-time defending AFC champions and looked to advance to the playoffs for the seventh consecutive season and to the Super Bowl for the fifth consecutive season---and to finally win a Super Bowl.

However, for the first time since 1987, the Bills failed to make the playoffs. Buffalo finished at 7–9 for the year, only good enough for fourth place in the AFC East. Going into Week 14 the Bills were still in postseason contention, before losing their final three games and finishing the season with a losing record for the first time since the strike-shortened 1987 season.
X-file scandal
The X-file scandal was a South Korean political scandal in 2005.  The scandal revolved around the release of wiretapped conversations to the media.  Many of the conversations were of conservative politicians in the Grand National Party arranging bribes during the South Korean presidential election of 1997. The tapes were made illegally. The scandal looked at the general role of the National Intelligence Service (NIS) in political and personal affairs.

In July, 2005, South Korean police raided the home of NIS intelligence operative Kong Un-young, retrieving 274 tapes. Kong attempted suicide, but was unsuccessful. Because of this evidence of NIS involvement, some Grand National Party leaders claimed that the administration of Roh Moo-hyun must have been aware of the wiretaps.  However, members of the pro-government Uri Party claimed that GNP leaders were also aware of them.

Political scandal
In politics, a political scandal is an action or event regarded as morally or legally wrong and causing general public outrage. Politicians, government officials, party officials and lobbyists can be accused of various illegal, corrupt,  unethical or sexual practices. Politicians and officials who are embroiled in scandals are more likely to retire or get lower vote shares.
Saginomiya Station (Tokyo)
Saginomiya Station (鷺ノ宮駅, Saginomiya-eki) is a railway station in Nakano, Tokyo, Japan. It is served by trains running on the private Seibu Railway's Seibu Shinjuku Line between Seibu-Shinjuku (8.5 km away) in Tokyo and Hon-Kawagoe (39 km away) in Saitama Prefecture.

Seibu Railway
Seibu Railway Company, Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a conglomerate based in Tokorozawa, Saitama, Japan, with principal business areas in railways, tourism, and real estate. Seibu Railway's operations are concentrated in northwest Tokyo and Saitama Prefecture; the name "Seibu" is an abbreviation of "west Musashi", referring to the historic name for this area. It and its holding company hold shares of numerous bus, hotel and tourism operations nationwide.
Martin Maiden (microbiologist)
Martin Christopher James Maiden is an English microbiologist. He is Head of Department and Professor of Molecular Epidemiology in the Department of Biology at the University of Oxford, where he is also a fellow of Hertford College. He was elected a Fellow of the Royal College of Pathologists in 2010, a Fellow of the Society of Biology in 2012, and a Fellow of the Academy of Medical Sciences and the American Academy of Microbiology, both in 2016.

He is widely known as a developer of method of molecular typing of bacteria MLST.

Department of Biology, University of Oxford
The Department of Biology is an academic department at the Mathematical, Physical and Life Sciences Division at the University of Oxford in Oxford, England, United Kingdom. It was formed following the 1 August 2022 merger between the Department of Plant Sciences and the Department of Zoology.

The department is in the process of relocating to the Life and Mind Building on South Parks Road, Oxford. It also has a field station, The John Krebs Field Station, based in Wytham.
USS O'Toole (DE-527)
USS O'Toole (DE-527) was an Evarts-class destroyer escort of the United States Navy during World War II. She served in the North Atlantic Ocean protecting convoys and other ships from German U-boats and aircraft. She also performed escort and anti-submarine operations before returning home at the end of the conflict.

Escort Group
An Escort Group consisted of several small warships organized and trained to operate together protecting trade convoys. Escort groups were a World War II tactical innovation in anti-submarine warfare by the Royal Navy to combat the threat of the Kriegsmarine's "wolfpack" tactics. Early escort groups often contained destroyers, sloops, naval trawlers  and, later, corvettes of differing specifications lacking the ability to maneuver together as a flotilla of similar warships, but rigorously trained in anti-submarine tactics to use teamwork emphasizing the unique sensors, weapons, speed, and turning radius of each ship. The development of these 'escort groups' proved an effective means of defending shipping convoys through the Battle of the Atlantic.
Kenneth Gangemi
Kenneth Gangemi (born 1937, Bronxville, New York) is an American poet and fiction writer, best known for his 1969 debut novel, Olt, which has been variously republished and translated.

In addition to publications in magazines and anthologies, he is the author of five books, three of them also published in England. Translations have appeared in French, German, Danish, and Turkish. He has had residencies at the Millay Colony for the Arts, Blue Mountain Center, and the Djerassi Resident Artists Program. He has won a Pushcart Prize, a New York State CAPS grant, and a Stegner Fellowship at Stanford University.

Pushcart Prize
The Pushcart Prize is an American literary prize published by Pushcart Press that honors the best "poetry, short fiction, essays or literary whatnot" published in the small presses over the previous year. Magazine and small book press editors are invited to submit up to six works they have featured. Since 1976, anthologies of selected works have been published on an annual basis. These initiatives are supported and staffed entirely by dedicated volunteers.
Ch. Devi Lal Herbal Nature Park
The Ch. Devi Lal Rudraksh Vatika Herbal Nature Park, in short Rudraksh Vatika, is a 184-acre forested wildlife area, wetland and herbal park for the conservation of biodiversity of over 400 endangered ayurvedic medicinal herbs in Shivalik foothills of Himalayas. It is located on the western bank of Western Yamuna Canal, 1.3 km east of NH-907, in Chuharpur Kalan village of Yamunanagar district of Haryana state in India.

National Highway 907 (India)
National Highway 907 (NH 907) is an Indian National Highway starts from Paonta Sahib, Himachal Pradesh and ends at Yamuna Nagar, Haryana. The highway is 57 km (35 mi) long. Before renumbering of national highways of India, route of NH-907 was part of old national highway 73A.
Marc-André Gadoury
Marc-André Gadoury is a Canadian politician who served on Montreal City Council from 2009-2017, representing the district of Étienne-Desmarteau in the borough of Rosemont–La Petite-Patrie.

First elected in the 2009 municipal election as a member of Projet Montréal, he crossed the floor in August 2015 to join the Équipe Denis Coderre.

Projet Montréal
Projet Montréal (officially  Projet Montréal - Équipe Luc Rabouin) is a progressive, environmentalist municipal political party in Montreal, Quebec, Canada. Founded in 2004, it is led by Ericka Alneus and is the opposition party in the Montreal City Council.
Mateus Evangelista Cardoso
Mateus Evangelista Cardoso (born 15 February 1994) is a Brazilian Paralympic athlete with cerebral palsy. He competes in several T37-classification athletics events.

He represented Brazil at the 2016 Summer Paralympics held in Rio de Janeiro, Brazil and he won the silver medal in the men's long jump T37 event. At the 2016 Summer Paralympics, he also finished in 4th place in the men's 100 metres T37 event.

In 2021, he won one the bronze medal in the men's long jump T37 event at the 2020 Summer Paralympics held in Tokyo, Japan. He earned bronze again in the same event at the 2024 Summer Paralympics in Paris, France.

Athletics at the 2020 Summer Paralympics – Men's long jump
The Men's long jump athletics events for the 2020 Summer Paralympics took place at the Tokyo National Stadium from August 27 to September 4, 2021. A total of 10 events were contested in this discipline.