hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Man from the First Century
Man in Outer Space AKA The Man from the First Century (Czech: Muž z prvního století) is a 1962 Czechoslovak science fiction comedy film directed by Oldřich Lipský. It was entered into the 1962 Cannes Film Festival.

1962 Cannes Film Festival
The 15th Cannes Film Festival took place from 7 to 23 May 1962. Japanese writer and diplomat Tetsurō Furukaki served as jury president for the main competition.

The Palme d'Or went to the O Pagador de Promessas (Keeper of Promises) by Anselmo Duarte.

During the Cannes Film Festival of 1961, Robert Favre le Bret, artistic director of the Cannes Film Festival, with the agreement of the French Union of Film Critics, had decided to establish the International Critics' Week during the next Festival. In 1962, this parallel section of the Festival took place for the first time. Its goal was to showcase first and second works by directors from all over the world, not succumbing to commercial tendencies.

The festival opened with The Lovers of Teruel by Raymond Rouleau.
1994 Federation Cup Europe/Africa Zone – Pool B
Group B of the 1994 Federation Cup Europe/Africa Zone was one of eight pools in the Europe/Africa zone of the 1994 Federation Cup. Three teams competed in a round robin competition, with the top two teams qualifying for the knockout stage.

1994 Federation Cup (tennis)
The 1994 Federation Cup was the 32nd edition of the most important competition between national teams in women's tennis. Spain defeated the United States in the final, giving Spain their 3rd and 2nd consecutive title.

This was the last competition to bear the name "Federation Cup", and the last in which the final group of teams assembled to compete at a single site. The following year, the International Tennis Federation rechristened the competition the Fed Cup, and  adopted a Davis Cup-style format in which all ties were held in one of the competing countries.
Juciely Cristina Barreto
Juciely Cristina da Silva (born 18 December 1980) is a Brazilian volleyball player. She is part of the Brazil women's national volleyball team. With her club Rio de Janeiro Vôlei Clube she competed at the 2013, 2015 and 2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

Brazil women's national volleyball team
The Brazil women's national volleyball team is administered by the Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) and takes part in international volleyball competitions. With a tally of 46 titles the Brazil women's volleyball national team is one of the most successful national teams of all time. They have won 6 olympic medals including two gold medals, in the 2008 Summer Olympics and in 2012 Summer Olympics. They also hold the record of FIVB World Grand Prix championship titles having won the competition 12 times. In regional competitions they have won gold four times in the Pan American Games, and have 23 titles in the Women's South American Volleyball Championship.

The most successful coaches for Brazil are Bernardo Rezende, who led the team from 1990 to 2000, and José Roberto Guimarães, who has managed the team since 2004. Currently the team is ranked second in the FIVB World Rankings as of June 2025.
The Keeper of Traken
The Keeper of Traken is the sixth serial of the 18th season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four weekly parts on BBC1 from 31 January to 21 February 1981.

In the serial, the alien time traveller the Master (Geoffrey Beevers) seeks a power on the planet Traken known as the Source which he wishes to use to restore his life.

The end of the serial introduces Anthony Ainley as the Master. The serial is also the debut of Sarah Sutton as companion-to-be Nyssa.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
UK Adult Film and Television Awards
The UK Adult Film and Television Awards (UKAFTAs) were a short-lived annual awards ceremony for the adult industry in the United Kingdom, which ran for two years from 2006 to 2008. Redzone Pictures and adult video producer Phil Black organised the awards in an attempt to promote the adult film industry in the UK.

The inaugural awards show was held on 17 November 2006 at the Hammersmith Palais, London and was hosted by adult film performer and director Ben Dover. There were around thirty award categories, honouring performance, production, and technical achievements in film, television, and the Internet. Notable award nominees included the TV series The Secret Diary of a Call Girl, starring Billie Piper, which was nominated for "Best Soft Core Production" at the 29 November 2007 Awards.

The 2008 awards were the last to be held, with one commentator, in 2013, attributing the award's demise to insufficient financial backing or bad planning and promotion.

Sex industry
The sex industry, also called the sex trade, consists of businesses that either directly or indirectly provide sex-related products and services or adult entertainment. The industry includes activities involving direct provision of sex-related services, such as prostitution, strip clubs, host and hostess clubs, and sex-related pastimes, such as pornography, adult magazines, sex movies, sex toys, and fetish or BDSM paraphernalia. Sex channels for television and pre-paid sex movies for video on demand, are part of the sex industry, as are adult movie theaters, sex shops, peep shows, and strip clubs. The sex industry employs millions of people worldwide, mainly women. These range from the sex worker, also called adult service provider (ASP), who provides sexual services, to a multitude of support personnel.
Thatta District
Thatta District  (Sindhi: ٺٽو ضلعو, Urdu: ضلع ٹھٹھہ) is located in the southern area, locally called Laar, of the province of Sindh, Pakistan. Its capital is Thatta. It is home to a large necropolis of Makli. In 2013, several talukas were separated to form the new Sujawal District.

Administrative units of Pakistan
Pakistan is administratively divided into four provinces, one federal territory, and two disputed territories: the provinces of Punjab, Sindh, Khyber Pakhtunkhwa, and Balochistan; the Islamabad Capital Territory; and the administrative territories of Azad Jammu and Kashmir and Gilgit–Baltistan. As part of the Kashmir conflict with neighbouring India, Pakistan has also claimed sovereignty over the Indian-controlled territories of Jammu and Kashmir and Ladakh since the First Kashmir War of 1947–1948. It also has a territorial dispute with India over Junagadh, but has never exercised administrative authority over either regions. All of Pakistan's provinces and territories are subdivided into divisions, which are further subdivided into districts, and then tehsils, which are again further subdivided into union councils.
Munir Danagundi
Munir Danagundi (born 30 April 1962) is a member of the House of Representatives representing Kumbutso Constituency. He served as a chairman of Kumbutso Local Government Area in the early 2000s. He first served as a member of the House of Representatives in 2011 to 2015 and served till 2023 with two re-elections.

House of Representatives (Nigeria)
The House of Representatives (also called Green Chamber) is the lower chamber of Nigeria's bicameral National Assembly. The Senate is the upper chamber.

The Green Chamber has 360 members who are elected in single-member constituencies using the plurality (or first-past-the-post) system, most recently in 2023. Members serve four-year terms. The presiding officer of the house is the Speaker, currently Tajudden Abbas (as of May 2024).
Wazzup Wazzup
Wazzup Wazzup is a Philippine television news satire show broadcast by Studio 23. Starring Vhong Navarro, Toni Gonzaga and Archie Alemania, it aired from March 1, 2004 to July 20, 2007.

In the show's first season, the news anchors were Vhong Navarro, Toni Gonzaga and Drew Arellano.  Conflicts with Arellano's programs on rival GMA Network forced him to give up the show to focus on other programs he had with GMA.

Although no admission or comment had been released by ABS-CBN, Wazzup Wazzup was notably very similar in form and concept with the popular Argentine show CQC which has been adapted and shown in five other countries.

The theme music of Wazzup Wazzup is originally based on “Whatz Up, Whatz Up” by Playa Poncho, and LA Sno.

In April 2006, Wazzup Wazzup was reformatted with the new set including a News Desk and a Stage instead of a Coffee Shop (e.g. Gloria Jean's Coffees) and/or a Juice Bar.

Studio 23
Studio 23 (officially Studio 23, Inc. and stylized in all uppercase as STUDIO 23) was a Philippine free-to-air television network owned by AMCARA Broadcasting Network. The network was named for its flagship station in Metro Manila, DWAC-TV and carried on UHF channel 23. The network was a sister network of the main channel, ABS-CBN, airing programming aimed towards young adults, such as North American imports and other English-language programming, and original Tagalog programming aimed at the demographic as well, such as supplemental programming for ABS-CBN programs. This station studios were located at 3/F ABS-CBN Broadcasting Center, Sgt. Esguerra Ave., Mother Ignacia St., Diliman, Quezon City.
Traduction œcuménique de la Bible
The Traduction œcuménique de la Bible (English: Ecumenical Translation of the Bible; abr.: TOB; full name: La Bible : traduction œcuménique) is a French ecumenical translation of the Bible, first made in 1975-1976 by Catholics and Protestants.

The project was initiated by Dominicans, and took the form of a revision of the Jerusalem Bible (Bible de Jérusalem). The TOB is published by the Éditions du Cerf and United Bible Societies.

Unlike the Jerusalem Bible, the TOB did not receive an imprimatur.

Éditions du Cerf
Éditions du Cerf (lit. 'Editions of the Hart') is a French publishing house founded in 1929 by the Dominican friar Marie-Vincent Bernadot and managed by the Order of Preachers, which still owns it. It specializes in religious, exegetical, historical, and philosophical works.

Under the leadership of Jean-François Colosimo since 2013, the publisher has broadened its list toward more media-visible essays and texts.
Jack-in-Irons
Jack-In-Irons is a mythical giant of Yorkshire lore who haunts lonely roads. He is covered with chains and wears the heads of his victims.  He wields a large, spiked club. His name may not be Jack as other Yorkshire folklore refers to "Jack in the Green" and more so the name Jack may just be a term for calling the person an unknown male, like John Doe today.

Jack-in-Irons is portrayed in the Merry Gentry series by Laurell K. Hamilton.  He is described as follows: "Uther was thirteen feet tall, with a head that was more pig than human, and two curling tusks on either side of his snout. He was a jack-in-irons, but he was named Uther Squarefoot."

John Doe
John Doe (male) or Jane Doe (female) are multiple-use placeholder names that are used in the British, Canadian, and American legal systems, when the true name of a person is unknown or is being intentionally concealed. In the context of law enforcement in the United States, such names are often used to refer to a corpse whose identity is unknown or cannot be confirmed. These names are also often used to refer to a hypothetical "everyman" in other contexts, like John Q. Public or "Joe Public". There are many variants to the above names, including John (or Richard)/Jane Roe, John/Jane Smith, Joe/Jane Bloggs, and Johnie/Janie Doe or just Baby Doe for children. The gender-neutral A. N. Other is also a placeholder name, mainly used in the United Kingdom.
Potholes State Park
Potholes State Park is a public recreation area on the southern shore of Potholes Reservoir, located 13 miles (21 km) south of Moses Lake and 13 miles (21 km) northwest of Othello in Grant County, Washington. The state park was created following the completion of the O'Sullivan Dam in 1949. The park's 773 acres (313 ha) include 6,000 feet (1,800 m) of shoreline and facilities for camping, hiking, boating, swimming, fishing, and other water activities.

Moses Lake, Washington
Moses Lake is a city in Grant County, Washington, United States. The population was 25,146 at the 2020 census, and was estimated to be 26,969 in 2024. Moses Lake is the most populous city in Grant County. The city anchors the Moses Lake Micropolitan area, which includes all of Grant County and is part of the Moses Lake–Othello combined statistical area.

Moses Lake, on which the city lies, is made up of three main arms over 18 miles (29 km) long and up to one mile (1.6 km) wide. It is the largest natural body of fresh water in Grant County and has over 120 miles (190 km) of shoreline covering 6,500 acres (2,600 ha). Before it was dammed in the early 1900s and then incorporated into the Columbia Basin Project, Moses Lake was a smaller shallow lake. To the south of the town is the Potholes Reservoir and the Columbia National Wildlife Refuge that has a number of seep lakes and vast amounts of migratory birds and other fauna natural to the area.
Serokomla
Serokomla pronounced ['sɛrɔˈkɔmla] is a village in Łuków County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Serokomla.

The village was stripped of city rights during the Russian Partition in 1869.

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
Kenäbaş, Baltasinsky District
Kenäbaş (Tatar: Кенәбаш, romanized: Kenäbaş) is a rural locality (a derevnya) in Baltaç District, Tatarstan. The population was 344 as of 2010.
Kenäbaş is located 15 km from Baltaç, district's administrative centre, and 115 km from Ԛazаn, republic's capital, by road.
The earliest known record of the settlement dates from 1678.
There are 5 streets in the village.

Baltasinsky District
Baltasinsky District (Russian: Балтаси́нский райо́н; Tatar: Балтач районы) is a territorial administrative unit and municipality of the Republic of Tatarstan within the Russian Federation. The district is located in the north of the republic and occupies an area of 1,094.5 square kilometers (422.6 sq mi). According to the 2010 census, the municipality had a population of 33,879 people. 
Its administrative center — an urban-type settlement of Baltasi — accounts for 22.8% of the district's total population.

The current district was first established in 1930 as an administrative entity of the Tatar ASSR. In 1963 the district's territory was annexed to the Arsky district but was reestablished two years later with its administrative center in the settlement of Baltasi.

In 2019, an industrial park “Baltach” was built in the district for companies engaged in production of halal goods.
2011 Seguros Bolívar Open Cali
The 2011 Seguros Bolívar Open Cali was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the fourth edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour. It took place in Cali, Colombia between 19 and 25 September 2011.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
Low's Encyclopaedia
Low's Encyclopædia is an early American encyclopedia, titled The New and Complete American Encyclopædia or Universal Dictionary of Arts and Sciences. It was published in New York City, from 1805 to 1811. Consisting of seven volumes quarto, it is noteworthy among America's earliest encyclopedias for having been written in the United States, as opposed to being an American reprint of a British work, as were, for examples, Dobson's Encyclopedia (1789–1798), the Bradford printing (1806–1820) of Rees's Cyclopædia (1802–1820), Samuel A. Mitchell's American printing (1816) of the British Encyclopedia, or Dictionary of Arts and Sciences (1809), or the Birch and Small printing (A. F. M. Willich and James Mease, Philadelphia, 1803) of the Domestic Encyclopedia (A. F. M. Willich, London, 1802).

Willich
Willich (German pronunciation: [ˈvɪlɪç] ⓘ) is a town in the district of Viersen, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is 20 km west of Düsseldorf, 14 km north of Mönchengladbach, 10 km south of Krefeld, about 30 kilometres east of the border with the Netherlands and 45 km east of Roermond.
Iga–Kōka alliance
In the Sengoku period of Japan, the adjacent Iga ikki and Kōka ikki, self-governed military confederations of ninja families in the respective regions of Iga Province and Kōka District, frequently allied in mutual defense against outside military threats. The alliance is first attested in 1487 at the Battle of Magari. A constitutional document with an approximate date of 1560, and attributed to Iga, formalized the alliance between Iga and Kōka. Governance of the alliance, as specified in the constitutional document, constituted of 10 military commissioners (bugyo) from Iga and 12 from Kōka, who would meet along the border of the two ikki. The alliance of the two ikki was effectively terminated when Kōka surrendered to the forces of Oda Nobunaga on March 27, 1574.

Defense pact
A defense pact (Commonwealth spelling: defence pact) is a type of treaty or military alliance in which the signatories promise to support each other militarily and to defend each other. Generally, the signatories point out the threats and concretely prepare to respond to it together.
Halden Canal
The Halden Canal near Halden, Norway, began construction in 1852. The canal allows boats to travel parallel to the Swedish border of 75 km from Tistedal to Skulerud. Engebret Soot (1786 - 1859) was responsible for this canal, as well as the earlier Soot Canal. Tistedal is located 4 km from the sea at Halden. Boats can be transported by road here and from Ørje to Dalsland Canal. Halden Canal was added to the list of priority technical and industrial cultural heritage by the Norwegian Directorate for Cultural Heritage.

Dalsland Canal
Dalsland Canal (Swedish: Dalslands kanal) is a Swedish canal that enables ships to sail between Lake Vänern and central parts of the Dalsland and southwestern Värmland lake districts. The canal runs across the well-known aqueduct at Håverud and is a much visited tourist attraction during the summer months, drawing yachts, motor boats as well as canoeists.
Miguel (TV series)
Miguel (Hebrew: מיגל, romanized: Miguel) is an Israeli drama television series that was first broadcast in Israel on Hot 3 in January 2018. The series was created by Tom Salama and Daphna Levine and stars Ran Danker as a gay man that adopts a child from Guatemala. The story is loosely based on Salama's own experiences, as he travelled to Central America when he was younger to adopt a child.

Hot 3
Hot 3 (styled as HOT3; Hebrew: הוט 3; also available in HD as HOT3 HD) is an Israeli television channel of the cable television company HOT. First introduced as The Family Channel in the early 1990s and later simply as Channel 3, it was one of the first exclusive channels of regulated cable television in Israel.
Frostius
Frostius – known as Frost's toads – is a small genus of true toads consisting of only two species endemic to Brazil. The genus was proposed by David C. Cannatella in 1986 based on an analysis of a species previously classified as Atelopus. Various morphological and life-history information first suggested that it is sister taxon to Atelopus or Atelopus + Osornophryne, but later molecular evidence suggests that it is sister taxon to Oreophrynella. It was named for Darrel Frost in recognition of his work on anuran systematics.

Systematics
Systematics is the study of the diversification of living forms, both past and present, and the relationships among living things through time. Relationships are visualized as evolutionary trees (synonyms: phylogenetic trees, phylogenies).  Phylogenies have two components: branching order (showing group relationships, graphically represented in cladograms) and branch length (showing amount of evolution).  Phylogenetic trees of species and higher taxa are used to study the evolution of traits (e.g., anatomical or molecular characteristics) and the distribution of organisms (biogeography). Systematics, in other words, is used to understand the evolutionary history of life on Earth.

The word systematics is derived from the Latin word of Ancient Greek origin systema, which means systematic arrangement of organisms. Carl Linnaeus used 'Systema Naturae' as the title of his book.
Provincial Highway 7 (Taiwan)
Provincial Highway 7 (Chinese: 台7線) is a highway connecting Daxi, Taoyuan and Zhuangwei, Yilan. The highway is also known as Northern Cross-Country Highway (Chinese: 北部橫貫公路), one of the three most important east–west highways in Taiwan.

Datong, Yilan
Datong Township (Chinese: 大同鄉; pinyin: Dàtóng Xiāng; Wade–Giles: Da4-t'ung2 Hsiang1) is a mountain indigenous township in the southwestern part of Yilan County, Taiwan. It is the second largest township in Yilan County after Nan'ao Township.
Saint Vincent and the Grenadines at the Pan American Games
Saint Vincent and the Grenadines has competed at every edition of the Pan American Games since the eleventh edition of the multi-sport event in 1991. To date, all of Saint Vincent and the Grenadines's medals have been won in the sport of track and field. In 1995, Eswort Coombs won Saint Vincent and the Grenadines first medal, a bronze in the 400 metres track and field event. Kineke Alexander won the country's second medal, a bronze medal in the women's 400 metres in 2015. Saint Vincent and the Grenadines did not compete at the first and only Pan American Winter Games in 1990.

1990 Winter Pan American Games
The 1990 Winter Pan American Games, officially known as the I Winter Pan American Games (Spanish: I Juegos Panamericanos de Invierno) and commonly known as Las Leñas 1990, were held in Las Leñas, Argentina, from 16 September to 22 September 1990. They were the only Winter Pan American Games. 97 athletes from eight countries participated in one sport (alpine skiing).