hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastery of Our Lady of Mount Carmel in Finland
The Monastery of Our Lady of Mount Carmel (Finnish: Jumalanäidin karmeliittaluostari; "the Carmelite monastery") was a small Catholic monastery of Carmelite nuns in Espoo, Finland, established in 1988 by sisters from the Carmelite monastery in San Rafael, California. The community latterly consisted of six nuns.

The last of the nuns left Finland in 2021, when the monastery was closed.

San Rafael, California
San Rafael (/ˌsæn rəˈfɛl/ SAN rə-FEL; Spanish for "St. Raphael", Spanish pronunciation: [san rafaˈel]) is a city in and the county seat of Marin County, California, United States. The city is located in the North Bay region of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 census, San Rafael had a population of 61,271.

San Rafael was founded by the Spanish in 1817, when Vicente Francisco de Sarría established Mission San Rafael Arcángel, initially as an asistencia (sub-mission). San Rafael Arcángel was upgraded to full mission status in 1822, a month before Alta California declared independence from Spain as part of Mexico. Following the American Conquest of California, the community of San Rafael incorporated as a city in 1874.
Ipa-Nima
Ipa-Nima is a designer fashion brand founded in 1997 by former Hong Kong litigator Christina Yu.  It includes accessories and shoes. She moved to Hanoi, Vietnam in 1995  and briefly worked for other designers before launching her own band in 1997.

Among the clients who buy these designer items are Hillary Rodham-Clinton and her daughter Chelsea Clinton, Jamie Lee Curtis, Bai Ling, Yasmin Le Bon, Michelle Yeoh, Cate Blanchett, Maggie Cheung and Faye Wong.

Bai Ling
Bai Ling (Chinese: 白灵, born October 10, 1966) is a Chinese American actress and musician. After acting in numerous Chinese productions, she played small roles in American films such as The Crow (1994) and Nixon (1995) before starring as the female lead in Red Corner (1997). She then went on to portray roles in Wild Wild West (1999), Anna and the King (1999), Taxi 3 (2003), Sky Captain and the World of Tomorrow (2004), Southland Tales (2006), and Crank: High Voltage (2009).

She won the Best Supporting Actress awards at the 2004 Hong Kong Film Awards and the 2004 Golden Horse Awards in Taiwan for her role in Dumplings (2004).
2011 US Open Series
In tennis, the eighth edition of the US Open Series (known as Olympus US Open Series for sponsorships reasons), includes ten hard court tournaments that start on July 18, 2011 in Atlanta and will end in Winston-Salem for the men and in New Haven for the women on August 28, 2011. This edition has scheduled five separate men's tournaments, four women's tournaments, and the Western & Southern Open that will host both a men's and women's event. The series includes two ATP World Tour Masters 1000 and two WTA Premier 5 events to headline the series.

Connecticut Open (tennis)
The Connecticut Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts under various names and in various venues from 1948 until 2019.

It was most recently a Women's Tennis Association (WTA) Premier Tournament on the WTA Tour, held annually at the Cullman-Heyman Tennis Center in New Haven, Connecticut, United States, just before the fourth and last Grand Slam tournament of the year, the US Open. From 2005 through 2010, the tournament was also part of the ATP World Tour 250 series of the ATP Tour.

In 2019, the tournament sanction was sold to APG, a sports and entertainment company, which transferred it to Zhengzhou, China.
Americans for Truth about Homosexuality
Americans for Truth about Homosexuality (AFTAH) is an organization which describes its mission as "exposing the homosexual activist agenda". AFTAH rejects the idea that sexual orientation is innate and believes that people can "leave the homosexual lifestyle". AFTAH contends that there is a fundamental conflict between gay rights and religious freedom. The Southern Poverty Law Center (SPLC) designated it as an anti-LGBT hate group.

Gay agenda
"Gay agenda" or "homosexual agenda" is a pejorative term for the normalization of non-heterosexual sexual orientations.
The term has been used to demonize advocacy for LGBTQ rights, rooted in the belief that LGBTQ activists seek to recruit heterosexuals into a "homosexual lifestyle".  The term "gay agenda" originated within the Christian religious right in the United States and has been adopted in nations with active anti-LGBTQ movements, such as Hungary and Uganda.
John Lisle, 1st Baron Lisle of Wootton
John I Lisle, 1st Baron Lisle of Wootton (died 1304), from Wootton in the Isle of Wight, was an English landowner, soldier and administrator who from 1299 to 1302 was summoned to Parliament as a baron.

Wootton Bridge
Wootton Bridge is a large village, civil parish and electoral ward on the Isle of Wight, England, first recorded around the year 1086. The parish also contains the settlement of Wootton. In 2011 it had a population of 3,447.

Wootton is found midway between the towns of Ryde and Newport, which are 7 miles apart, and historically centred on the old parish church of St Edmund. The hamlet of Wootton Common to the south, centres on the crossroads that bears its name.

The newer village of Wootton Bridge is found in the area immediately west of Wootton Creek, and the parish council that bears its name is now responsible for the whole of the Wootton area.
George Roberts (Newfoundland politician)
George R. Roberts (c. 1845 – July 12, 1920) was a ship owner, trader, newspaper owner and politician in Newfoundland. He represented Twillingate from 1900 to 1913 in the Newfoundland House of Assembly as a Liberal.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
Chilseong Market
Chilseong Market (Korean: 칠성시장; Hanja: 七星市場), officially Chilsung Market, is a traditional market in Chilseong-dong, Buk District, Daegu, South Korea.

A market existed in the area before the 1945 liberation of Korea. In 1946, it was made a formal market under the name Bungmun Market (북문시장). It grew in size and prominence during the Korean War, as refugees crowded the area. In 1974, Bungmun Market was split into Chilseong Market, Daegu Fruit and Vegetable Market (대구청과시장), and Samsung Market. Concurrently, various shopping malls began to arise in the area; by the 1990s Chilseong Market was declining. In response to this, in 1997 local market leaders established a cooperative to renovate the market. In 2006, the government promulgated an act to modernize markets like Chilseong Market.

The market contains around 308 stores and 84 street stalls. It has visitor facilities like an information center, restrooms, parking, security, ATMs, bicycle storage, and public Wi-Fi.

National Liberation Day of Korea
The National Liberation Day of Korea is a public holiday celebrated annually on 15 August in both North Korea and South Korea. It commemorates the day when the Korean Peninsula was liberated by the Allies in 1945 from 35 years of Japanese colonial rule. The day also coincides with the anniversary of the establishment of the South Korean government in 1948. Liberation Day is the only political holiday that is celebrated in both Koreas.
Datblygu
Datblygu (Welsh pronunciation: [datˈbləɡi] meaning "develop" or "developing") were a Welsh experimental rock group formed in 1982. They are regarded as a catalyst of the new wave of Welsh rock in the early 1980s.

Experimental rock
Experimental rock (originally known as avant-garde rock or avant-rock) is a subgenre of rock music that emerged in the 1960s. The genre emphasizes innovation over commercial appeal, incorporating influences and ideas lifted from avant-garde music through traditional rock music instrumentation. It is primarily characterized by its use of unconventional song structures, musical techniques, rhythms and lyricism, usually deemed challenging, difficult, inaccessible or underground.
Branchiostoma floridae
Branchiostoma floridae, the Florida lancelet, is a lancelet of the genus Branchiostoma. The genome of this species has been sequenced, revealing that among the chordates, the morphologically simpler tunicates are actually more closely related to vertebrates than lancelets. An embryo of a Florida amphioxus (Branchiostoma floridae) has a larval pharynx with gill slits that is asymmetrical. The gill slits in the larval pharynx form in the center of the  embryo when it is in its earliest stage of development (primordial) meaning the thick layer of endoderm is overlapped by a thin layer; which aids into making the B. floridae asymmetrical from left to right.  The lancelet Branchiostoma floridae maintains a high level of Fox transcription factor gene diversity, with 32 distinct Fox genes in its genome, and 21,229 clusters of cDNA clones, making it very useful to the research community.

Endoderm
Endoderm is the innermost of the three primary germ layers in the very early embryo. The other two layers are the ectoderm (outside layer) and mesoderm (middle layer). Cells migrating inward along the archenteron form the inner layer of the gastrula, which develops into the endoderm.

The endoderm consists at first of flattened cells, which subsequently become columnar. It forms the epithelial lining of multiple systems.

In plant biology, endoderm corresponds to the innermost part of the cortex (bark) in young shoots and young roots often consisting of a single cell layer. As the plant becomes older, more endoderm will lignify.
P.S. 35, the Clove Valley School
P.S. 35 The Clove Valley School is a Public school in Staten Island, New York.

The school is located near the foot of Grymes Hill. The school is a zoned school and has an enrollment of approximately 400 students a year from Kindergarten to fifth-grade.

P.S. 35 is continuously ranked as Staten Island's top-performing elementary school in the borough and it is ranked 10 out of 10 by GreatSchools.org, 85th out of 2,395 New York State elementary schools according to SchoolDigger and received an overall A Grade by Niche.

In 2016 and 2024, the school received the National Blue Ribbon recognition for academic excellence and student achievement.

Niche (company)
Niche.com, formerly known as College Prowler, is an American company headquartered in Pittsburgh, Pennsylvania, that runs a ranking and review site. The company was founded by Luke Skurman in 2002 as a publisher of print guidebooks on U.S. colleges, but is now an online resource providing information on K–12 schools, colleges, cities, neighborhoods, and companies across the United States.
Greek Macedonian cuisine
The Macedonian cuisine (Greek: Μακεδονική κουζίνα) is the cuisine of the region of Macedonia in Greece. Contemporary Greek Macedonian cooking shares much with general Greek, wider Balkan and Mediterranean cuisine, including dishes from the Ottoman past. Specific influences include dishes of the Asia Minor Greek, Aromanian and Megleno-Romanian, Pontic Greek, Slavic, Armenian and Sephardi Jewish population. The mix of the different people inhabiting the region gave the name to the Macedonian salad.

Asia Minor Greeks
The Asia Minor Greeks (Greek: Μικρασιάτες, romanized: Mikrasiates), also known as Asiatic Greeks or Anatolian Greeks, make up the ethnic Greek populations who lived in Asia Minor from the 13th century BC as a result of Greek colonization, up until the forceful population exchange between Greece and Turkey in 1923, though some communities in Asia Minor survive to the present day.
Seattle Aquarium
The Seattle Aquarium is a public aquarium in Seattle, Washington, United States, located on Pier 59 and 60 on the Elliott Bay waterfront. The aquarium opened in 1977 and is accredited by the Association of Zoos and Aquariums (AZA).

The aquarium consists of three buildings. Its original buildings at Pier 59 and Pier 60 have six major exhibits. A third building, named the Ocean Pavilion, opened in August 2024 and focuses on the ecosystem of the Coral Triangle. This aquarium consistently participates in educational and conservation programs.

Alaskan Way
Alaskan Way, originally Railroad Avenue, is a major north-south street in Seattle, Washington, that runs along the Elliott Bay waterfront from just north of S. Holgate Street in the Industrial District—south of which it becomes East Marginal Way S.— to Broad Street in Belltown, north of which is Myrtle Edwards Park and the Olympic Sculpture Park. The right-of-way continues northwest through the park, just west of the BNSF Railway mainline, and the roadway picks up again for a few blocks at Smith Cove. It follows a route known in the late 19th century as the "Ram's Horn" because of its shape. The street gave its name to the Alaskan Way Viaduct, which until 2019 carried Washington State Route 99 through downtown Seattle. The northern section of Alaskan Way is also signed as its honorary name, Dzidzilalich.
Quest KACE
Quest KACE, formerly Dell KACE, is a company that specializes in computer appliances for systems management of information technology equipment. It also provides software for security, application virtualization, and systems management products. Established in 2003, KACE was headquartered in Mountain View, California with offices in Europe and Asia.

X86 virtualization
x86 virtualization is the use of hardware-assisted virtualization capabilities on an x86/x86-64 CPU.

In the late 1990s x86 virtualization was achieved by complex software techniques, necessary to compensate for the processor's lack of hardware-assisted virtualization capabilities while attaining reasonable performance. In 2005 and 2006, both Intel (VT-x) and AMD (AMD-V) introduced limited hardware virtualization support that allowed simpler virtualization software but offered very few speed benefits. Greater hardware support, which allowed substantial speed improvements, came with later processor models.
Morondo
Morondo is a town in north-western Ivory Coast. It is a sub-prefecture and commune of Kani Department in Worodougou Region, Woroba District.
In 2014, the population of the sub-prefecture of Morondo was 15,753.

Worodougou
Worodougou Region is one of the 31 regions of Ivory Coast and is currently one of three regions of Woroba District. The region's seat is Séguéla. The region's population in the 2021 census was 429,812.
Maryevka, Olkhovatsky District, Voronezh Oblast
Maryevka (Russian: Марьевка) is a rural locality (a sloboda) and the administrative center of Maryevskoye Rural Settlement, Olkhovatsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 590 as of 2010. There are 7 streets.

Olkhovatsky District
Olkhovatsky District (Russian: Ольхова́тский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 1,045 square kilometers (403 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Olkhovatka. Population: 21,565 (2021 Census); 24,218 (2010 Census); 25,841 (2002 Census); 26,386 (1989 Soviet census). The population of Olkhovatka accounts for 15.2% of the district's total population.
Household Searchlight Recipe Book
The Household Searchlight Recipe Book was one of the most-published cookbooks in the United States. It was in print almost continuously from 1931 until 1954 and sold more than 1 million copies. It was published by Capper Publications of Topeka, Kansas, and reprinted five times between 1977 and 1991 by Stauffer Publications.

Stauffer Communications
Stauffer Communications was a privately held media corporation based in Topeka, Kansas, that owned many publications and broadcast outlets, including the Topeka Capital-Journal and WIBW, WIBW-FM, and WIBW-TV. The company operated from 1930 to 1995.
Panagopoula Tunnel
The Panagopoula Tunnel (Greek: Σήραγγα Παναγοπούλας) is a tunnel on the Corinth-Patras section of the A8 motorway. The name comes from the namesake area of Panagopoula. It consists of two separate sections, one which has a length of 4,018 m (Panagopoula 1) used by vehicles travelling from Patras to Athens, and one which has a length of 3,182 m (Panagopoula 2) used by vehicles travelling from the opposite direction, from Athens to Patras.  
Works began in 2008 along with the whole motorway, but they were halted in 2011. They were again resumed in early 2014.

The 4 km tunnel is the longest road tunnel of the whole A8 and the third longest in Greece  It was opened to traffic in late February 2017, a month earlier than the rest of the motorway.

Corinth
Corinth (/ˈkɒrɪnθ/ KORR-inth; Greek: Κόρινθος, romanized: Kórinthos, Modern Greek pronunciation: [ˈkorinθos]) is a city in the Peloponnese in Greece. The successor to the ancient city of Corinth, it is the capital of the Corinthia regional unit and the seat of the municipality of Corinth, of which it is a municipal unit. The municipal unit has a population of 38,485 according to the 2021 census, of whom 30,816 live within the city limits of Corinth.

It was founded as New Corinth (Greek: Νέα Κόρινθος, romanized: Néa Kórinthos) in 1858 after an earthquake destroyed the existing settlement of Corinth, which had developed in and around the site of the ancient city.
Wicomico County Sheriff's Office
The Wicomico County Sheriff's Office (WCSO) is the primary law enforcement agency servicing Wicomico County, Maryland.  The WCSO was established in 1867 and is responsible for the protection of life and property, enforcing orders of the court, and maintaining the detention facility.

The current sheriff is Mike A. Lewis. Lewis has attracted national news attention for stating that he will not enforce state gun bans, and proclaiming Wicomico County a "Second Amendment sanctuary". He is a "Sheriff Fellow" of the Claremont Institute.

Claremont Institute
The Claremont Institute is an American conservative think tank based in Upland, California, founded in 1979 by four students of Harry V. Jaffa. It produces the Claremont Review of Books, The American Mind, and other publications.

The institute was an early defender of Donald Trump. After Joe Biden won the 2020 United States presidential election and Trump refused to concede, Claremont Institute senior fellow John Eastman aided Trump in his failed attempts to overturn the election results.
Luberon AOC
Luberon (French pronunciation: [lyb(ə)ʁɔ̃] or [lybeʁɔ̃]; known as Côtes du Luberon until 2009) is a French wine-growing AOC in the southeastern extreme of the Rhône wine region of France in Provence. It includes vineyards in 36 communes of the Vaucluse département. The neighbouring appellation of Ventoux AOC stretches along its northern border, separated by the Calavon river. The southern limit of the region is marked by the Durance river, south of which is Coteaux d'Aix-en-Provence AOC. To the north-east is the Coteaux de Pierrevert AOC.

Durance
The Durance (French pronunciation: [dyʁɑ̃s]; Durença in the Occitan classical norm or Durènço in the Mistralian norm) is a major river in Southeastern France. A left tributary of the Rhône, it is 323.2 km (200.8 mi) long. Its drainage basin is 14,472 km2 (5,588 sq mi).

Its source is in the southwestern part of the Alps, in the Montgenèvre ski resort near Briançon; it flows southwest through the following departments and cities:

Hautes-Alpes: Briançon, Embrun.

Alpes-de-Haute-Provence: Sisteron, Manosque.

Vaucluse: Cavaillon, Avignon.

Bouches-du-Rhône.

The Durance's largest tributary is the Verdon. The Durance itself is a tributary of the Rhône and flows into the Rhône near Avignon. The Durance is the second longest (after the Saône) of the tributaries of the Rhône and the third largest in terms of its flow (after the Saône and Isère).
Alf, Rhineland-Palatinate
Alf is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Zell, whose seat is in the municipality of Zell an der Mosel.

Electorate of Trier
The Electorate of Trier (German: Kurfürstentum Trier or Kurtrier; French: Trèves) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed from the end of the 9th to the early 19th century. It was the temporal possession of the prince-archbishop of Trier (Erzbistum Trier) who was, ex officio, a prince-elector of the empire. The other ecclesiastical electors were the archbishops (in the secular context called simply electors) of Cologne and Mainz.

The capital of the electorate was Trier; from the 16th century onward, the main residence of the Elector was in Koblenz. The electorate was secularized in 1803 in the course of the German mediatisation.

The Elector of Trier, in his capacity as archbishop, also administered the Archdiocese of Trier, whose territory did not correspond to the electorate (see map below).
Fartein Valen
Olav Fartein Valen (25 August 1887 – 14 December 1952) was a Norwegian composer, notable for his work in atonal polyphonic music. He developed a polyphony similar to Bach's counterpoint, but based on motivic working and dissonance rather than harmonic progression.

Consonance and dissonance
In music, consonance and dissonance are categorizations of simultaneous or successive sounds. Within the Western tradition, some listeners associate consonance with sweetness, pleasantness, and acceptability, and dissonance with harshness, unpleasantness, or unacceptability, although there is broad acknowledgement that this depends also on familiarity and musical expertise. The terms form a structural dichotomy in which they define each other by mutual exclusion: a consonance is what is not dissonant, and a dissonance is what is not consonant. However, a finer consideration shows that the distinction forms a gradation, from the most consonant to the most dissonant. In casual discourse, as German composer and music theorist Paul Hindemith stressed,

"The two concepts have never been completely explained, and for a thousand years the definitions have varied".

The term sonance has been proposed to encompass or refer indistinctly to the terms consonance and dissonance.
Sunday league football in England
Sunday league football in England consists of a series of leagues of amateur football clubs that play matches on Sundays. Most Sunday leagues across England consist of multiple divisions including promotion and relegation, but are not part of the English football league system. Every Sunday League operates under the jurisdiction of the local county association. Since 1964, all the Sunday Leagues (adult, junior and youth) have been under the auspices of the Football Association and their clubs are eligible to compete in the FA Sunday Cup and the local county cups.

SE Dons F.C.
South East Dons are an association football club based in London, England. The club formerly competed in the Orpington and Bromley District Sunday Football League and the Sunday Football League in London, before merging with Forest Hill Park in June 2024 to compete in non-league football. They are members of the Southern Counties East League Division One and play at the Ladywell Arena.

It is considered one of the most popular amateur football clubs worldwide with high support by fans on social media. Former Arsenal player Zak Ansah plays for the team. In their first season in senior non-league football they lost three finals: the Division One playoff final against Soul Tower Hamlets, the Division One Cup against Clapton Community, and the League Challenge Cup against Snodland Town.