hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agnete and the Merman
Agnete and the Merman is a group of bronze sculptures in Copenhagen, Denmark, located underwater in the Slotsholm Canal next to the Højbro Bridge. It has been referred to as one of the least-known works of art in Copenhagen. The sculptures were made in 1992 by the Danish sculptor, photographer, and author, Suste Bonnen. They portray a merman and his seven sons with outstretched arms, begging Agnete to return home. Three other sculptures of merfolk are located in Copenhagen: the "Black Diamond Mermaid", a copy of Anne Marie Carl-Nielsen’s 1921 statue; a large (15-foot) granite mermaid located on the port-of-call cruise ship dock in Copenhagen; and the famous Little Mermaid statue, located on the water’s edge along Langelinie promenade.

Langelinie
Langelinie (English: Long Line) is a pier, promenade and park in central Copenhagen, Denmark, and home of The Little Mermaid statue. The area has for centuries been a popular destination for excursions and strolls in Copenhagen. Most cruise ships arriving in Copenhagen also berth at Langelinie Pier.
Gael Linn Cup 1965
The 1965 Gael Linn Cup, the most important representative competition for elite level participants in the women's team field sport of camogie, was won by Leinster, who defeated Ulster in the final, played at Casement Park in Belfast.

Antrim GAA
The Antrim County Board of the Gaelic Athletic Association (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Aontroma) or Antrim GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Antrim, Northern Ireland. The county board is also responsible for the Antrim county teams.

The county hurling team contested All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) finals on two occasions: 1943 and 1989. The county football team contested All-Ireland Senior Football Championship (SFC) finals on two occasions: 1911 and 1912.

As of 2025, there were 51 clubs affiliated to Antrim GAA.
Yefremovsky (rural locality)
Yefremovsky (Russian: Ефремовский; masculine), Yefremovskaya (Ефремовская; feminine), or Yefremovskoye (Ефремовское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Yefremovsky, Rostov Oblast, a khutor in Malokirsanovskoye Rural Settlement of Matveyevo-Kurgansky District of Rostov Oblast

Yefremovsky, Volgograd Oblast, a khutor in Perelazovsky Selsoviet of Kletsky District of Volgograd Oblast

Yefremovskaya, Arkhangelsk Oblast, a village in Zabelinsky Selsoviet of Kotlassky District of Arkhangelsk Oblast

Yefremovskaya, Moscow Oblast, a village under the administrative jurisdiction of the Town of  Yegoryevsk in Yegoryevsky District of Moscow Oblast

Yefremovskaya, Vologda Oblast, a village in Pechengsky Selsoviet of Kirillovsky District of Vologda Oblast

Rostov Oblast
Rostov Oblast (Russian: Росто́вская о́бласть, romanized: Rostovskaya oblastʹ, IPA: [rɐˈstofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. The oblast has an area of 100,967 square kilometers (38,984 sq mi) and a population of 4,200,729 (2021 Census), making it the sixth most populous federal subject in Russia. Its administrative center is the city of Rostov-on-Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002.
Valery Ronshin
Valery Mikhailovich Ronshin (born 1958?/1962?) is a Russian writer. He was born in the city of Liski in Voronezh Region, and studied history at Petrozavodsk State University. He has written over 50 books, both for adults and for children. His work follows in the absurdist tradition of Daniil Kharms, and has been translated into several languages, including in English under the Glas New Russian Writing imprint.

He lives in St. Petersburg.

Daniil Kharms
Daniil Ivanovich Kharms (Russian: Дании́л Ива́нович Хармс; 30 December [O.S. 17 December] 1905 – 2 February 1942) was a Russian avant-gardist and absurdist poet, writer and dramatist in the early Soviet era.
Anisur Rahman (Uttar Pradesh politician)
Anisur Rahman (died 2004) was an Indian politician of 3rd Legislative Assembly (1962–67) of Uttar Pradesh representing Indian National Congress. He represented 16-Tanakpur Vidhan Sabha seat which included Tanakpur, Sitarganj, Nanakmatta, Khatima, Amariya. The seat was part of Nainital district. He was part of the U.P government under first women chief minister Sucheta Kripalani.

He belongs to Rayeen tribe of Sunni Muslims. His native place was Dherum Sukatia village of Pilibhit. He contested second time from Pilibhit assembly in 1974 and lost by a thin margin of 3887 votes. He remained active in the politics till 2000 and held key posts in the congress committee as PCC member and district vice president and General secretary.

Arain
Arain (also known as Raeen) are a large Punjabi agricultural community with a strong political identity and level of organisation. Arain are predominantly Muslims, 99.91% at the time of the 1931 census in Punjab, but a small population of Arain in India also follows Sikhism, Hinduism and Jainism.

At the beginning of the last century, they numbered around 1 million and were mainly rural cultivators and landowners concentrated in four districts: Lahore, Jalandhar, Amritsar and Ambala, all in the British Punjab province. Following the 1947 partition of India, they are now mainly present in the Pakistani provinces of Punjab and Sindh with a small population in parts of Indian Punjab, Uttar Pradesh and Uttarakhand.

A self-conscious community, several meetings were held to establish an organisation to represent the Arain community in the 1890s. Eventually, in 1915, Anjuman Ra’iyan-i-Hind emerged as such a body in Lahore and a national community newspaper, titled Al-Rai, was established.
NGC 444
NGC 444 is a spiral galaxy of type Sd located in the constellation Pisces. It was first discovered on October 26, 1854 by R. J. Mitchell (and later listed as NGC 444), and was also spotted on October 17, 1903 by Stéphane Javelle (and later listed as IC 1658). It was described by Dreyer as "very faint, much extended 135°, a little brighter middle."

John Louis Emil Dreyer
John Louis Emil Dreyer (13 February 1852 – 14 September 1926), also Johan Ludvig Emil Dreyer, was a Danish astronomer who spent most of his career working in Ireland.  He spent the last decade of his life in Oxford, England.
1973 Hong Kong municipal election
The 1973 Hong Kong Urban Council election was held on 7 March 1973 for the seven of the 12 elected seats of the Urban Council of Hong Kong. Two new elected seats were created in the election. 8,675 eligible voters cast their votes, the turnout rate was 27.64 per cent.

The Reform Club of Hong Kong won four of the seven seats and the Hong Kong Civic Association won the other three. Candidates from the Reform Club, Tsin Sai-nin and Wong Pun-cheuk won the two new seats, with Wong secured the last seat of two-year term, different from the rest of the four-year terms seats. Tsin and Wong would later resign from the Reform Club in 1974, after a fallout with chairman Bernacchi.

Reform Club of Hong Kong
The Reform Club of Hong Kong was one of the oldest political organisations in Hong Kong, existing from 1949 until the mid-1990s. Established by expatriates who were concerned about the Young Plan proposed by Governor Mark Aitchison Young in 1949, the Reform Club was the first semi-political party to contest in the Urban Council elections, with its longtime chairman Brook Bernacchi serving on the Council for about forty years.

It demanded expansion of the power of the Urban Council and elected representatives in the Legislative Council for years. Together with the Hong Kong Civic Association, they were the closest to opposition parties in Hong Kong active in the municipal electoral politics during the post-war colonial period. With the expansion of the franchise in the 1980s, the Reform Club gradually declined and was replaced by the more energetic political groups. The Club ceased to function after its chairman Bernacchi retired from the Urban Council in 1995.
Tokugawa Munetaka
Tokugawa Munetaka (徳川 宗堯, 29 August 1705 – 23 May 1730) was a Japanese daimyō of the mid-Edo period, who ruled the Mito Domain. He was the son of Matsudaira Yoritoyo, the lord of the Takamatsu Domain. His childhood name was Matsudaira Kemaro (松平軽麻呂) later changed to Tokugawa Tsuruchiyo (徳川鶴千代).

Takamatsu Domain
Takamatsu Domain (高松藩, Takamatsu-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now Kagawa Prefecture on the island of Shikoku. It was centered around Takamatsu Castle, and was ruled throughout much of its history by a cadet branch of the Shinpan Matsudaira clan. Takamatsu Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 and is now part of Kagawa Prefecture.
Metzinger
Metzinger (German for "pedigree" or "person") is a surname. Notable people with the surname include:

Ann Metzinger (1931–2022), American nutritionist

Jean Metzinger (1883–1956), French painter

Kraig Metzinger (born 1963), US actor

Thomas Metzinger (born 1958), German philosopher

Thomas Metzinger
Thomas Metzinger (German: [ˈmɛtsɪŋɐ]; born 12 March 1958) is a German philosopher and Professor Emeritus of theoretical philosophy at the University of Mainz. His primary research areas include philosophy of mind, philosophy of neuroscience, and applied ethics, particularly focusing on neurotechnology, virtual reality, and artificial intelligence. He has argued in his book Being No One that the phenomenal self is a mental construct created by the brain. His 2024 book The Elephant and the Blind compiled extensive research on meditation.
Brian Cooper (sprinter)
Brian Cooper (born August 21, 1965) is a former American sprinter and long jumper. He finished second in the 100 metres at the 1988 USA Outdoor Track and Field Championships, behind Emmit King, with his personal best of 10.01 seconds. In 1990, he won the 55 metres at the USA Indoor Track and Field Championships.

Born in Portsmouth, Virginia, Cooper attended McNeese State University before dropping out in 1988 to train with Carl Lewis and other sprinters in Houston.

Cooper was also an accomplished long jumper, having won the 1987 USA Indoor Track and Field Championships in that event.

1988 USA Outdoor Track and Field Championships
The 1988 USA Outdoor Track and Field Championships took place between June 16–19 at Pepin-Rood Stadium on the campus of University of Tampa in Tampa, Florida. The meet was organized by The Athletics Congress. This was the last time the National Championships were held separately from the Olympic Trials in the same year. With the Trials held four weeks later, many athletes made decisions to forgo the National Championships in order to be ready for the trials. Starting in 1992, the two meets were combined.
Lucie Chainel-Lefèvre
Lucie Chainel-Lefèvre (born 2 July 1983) is a French cyclo-cross racing cyclist. She won the bronze medal at the 2013 UCI Cyclo-cross World Championships in Louisville, United States. She was married to racing cyclist Steve Chainel but they separated in 2017.

2013 UCI Cyclo-cross World Championships
The 2013 UCI Cyclo-cross World Championships was the World Championship for cyclo-cross. It took place at Eva Bandman Park in Louisville, Kentucky, USA on Saturday, February 2, 2013. It was the first ever cyclo-cross world championship held outside of Europe. As in past years, four events were held. These world championships were mostly dominated by Belgium and Netherlands who, combined, won nine of the twelve possible medals and all of the gold medals.
Rocks at Whiskey Trench
Rocks at Whiskey Trench (French: Pluie de pierres à Whiskey Trench) is a Canadian documentary film, directed by Alanis Obomsawin and released in 2000. The film centres on the Honoré Mercier Bridge blockade of 1990 during the Oka Crisis, focusing in particular on the incident when a group of Mohawk women and children from Kahnawake, in the process of being evacuated from the community due to fears of a Canadian Forces occupation, were violently pelted with rocks as they crossed into Montreal.

A National Film Board of Canada production, it was released in both English and French versions. The film received a Genie Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 21st Genie Awards.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Regional anthems of Finland
Regional anthems of Finland (Finnish: Suomen maakuntalaulut, Swedish: Finländska landskapssånger) are songs which were composed or later selected to be anthems of Finland's historical provinces and current regions. The best known regional anthems in Finland are Karjalaisten laulu (anthem of North Karelia and South Karelia) and Nälkämaan laulu (anthem of Kainuu).

The oldest regional anthem in Finland, Savolaisen laulu, was born out of patriotism when laws limiting publishing and Finnish student nations were passed in the Grand Duchy of Finland in the 1850s. This first regional anthem also worked as a model for the others with its structure, with depictions of the region's history, nature and people. Just like Savolaisen laulu, many other regional anthems were later created for student nations around the country, as well as other societies.

South Karelia
South Karelia (or Southern Karelia, Finnish: Etelä-Karjala; Swedish: Södra Karelen) is a region of Finland. It borders the regions of Kymenlaakso, South Savo and North Karelia, as well as Russia (Republic of Karelia and Leningrad Oblast).
Shinzo Watanabe
Shinzō Watanabe (渡辺 信三 Watanabe Shinzō, born 23 December 1935) is a Japanese mathematician, who has made fundamental contributions to probability theory, stochastic processes and stochastic differential equations. He is revered as a luminary in the field of modern probability theory and stochastic calculus. The pioneering book “Stochastic Differential Equations and Diffusion Processes” he wrote with Nobuyuki Ikeda has attracted a lot of researchers into the area and is known as the “Ikeda-Watanabe” for researchers in the field of stochastic analysis. He serves as the editor of Springer Mathematics.

Springer Publishing
Springer Publishing Company is an American publishing company of academic journals and books, focusing on the fields of nursing, gerontology, psychology, social work, counseling, public health, and rehabilitation (neuropsychology). It was established in 1951 by Bernhard Springer, a great-grandson of Julius Springer, and is based in Midtown Manhattan, New York City.
Hark, from the Tomb
"Hark, from the Tomb" is a hymn sung as an American folk and blues song in the United States. The words may have first been put down by English hymn writer Isaac Watts. It was sung in America by the 19th century or earlier, as a Kentucky minister described it in a memoir published 1888 as being sung by the line leader of a slave coffle in that state. It was recorded in 1936 in Smithville, Tennessee, in 1952 in Batesville, Arkansas, and in 1958 in Rogers, Arkansas.

The title of the hymn appears in a piece of dialogue in Adventures of Huckleberry Finn and was borrowed from there into Finnegans Wake.

Rogers, Arkansas
Rogers is a city in Benton County, Arkansas, United States. The population was 69,908 at the 2020 census, and was estimated at 75,639 in 2024, making it the sixth-most populous city in the state. Located in the Ozarks, it is part of the three-county Northwest Arkansas metropolitan area, which had 546,725 residents in 2020.

Rogers was the location of the first Walmart store, whose corporate headquarters is located in neighboring Bentonville. The city was also the location of the first 7 Brew coffeehouse. Daisy Outdoor Products, known for its air rifles, has both its headquarters and its Airgun Museum in Rogers. The city houses a popular shopping center, the Pinnacle Hills Promenade, and a music venue, the Walmart AMP, that has housed performances by big-name artists and local performers.
Springfield (Hackney ward)
Springfield is a ward in the London Borough of Hackney occupying much of Upper Clapton and some of Stamford Hill; the ward is part of the Hackney North and Stoke Newington constituency. The name is derived from Springfield Park.

The ward returns three councillors to the Borough Council, with elections every four years. At the last election on 6 May 2010, Michael Levy and Simche Steinberger (both Conservative Party candidates); and Margaret Gordon (Labour Party) were returned. Turnout was 57%; with 3,993 votes cast.

Hackney North and Stoke Newington
Hackney North and Stoke Newington is a constituency represented in the House of Commons of the United Kingdom since 1987 by Diane Abbott, elected as a member of the Labour Party but currently suspended from the party, who served as Shadow Home Secretary from 6 October 2016 to 5 April 2020. Abbott was one of the first three Black British MPs elected, and the first female Black British MP in the UK.
Boy Friend (1961 film)
Boy Friend is a 1961 Hindi-language romantic comedy film directed by Naresh Saigal. The film stars Shammi Kapoor, Madhubala, Dharmendra in lead roles. The film's music is composed by Shankar-Jaikishan. It revolves around Madan, who ran away from his house as a child and becomes a thief.

This film is a remake of Kismet (1943), starring Ashok Kumar along with Mumtaz Shanti, Shah Nawaz and Mehmood. Boy Friend performed moderately well the box office.

Ashok Kumar
Ashok Kumar (born Kumudlal Ganguly; 13 October 1911 – 10 December 2001) was an Indian actor who worked in Hindi cinema. He is regarded as one of the greatest actors of Indian cinema. He is considered to be the first superstar of Indian cinema as well as the first lead actor to play an anti-hero. He also became the first star to reinvent himself, enjoying a long and hugely successful career as a character actor. He was a member of the cinematic Ganguly family. He was honoured in 1988 with the Dadasaheb Phalke Award, the highest national award for cinema artists, by the Government of India. He received the Padma Shri in 1962 and Padma Bhushan in 1999 for his contributions to Indian cinema.
Anastathes
Anastathes is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae. As of 2018, it consists of the following species:

Anastathes biplagiata Gahan, 1901

Anastathes nigricornis (Thomson, 1865)

Anastathes parallela Breuning, 1956

Anastathes parva Gressitt, 1935

Anastathes robusta Gressitt, 1940

Lamiinae
Lamiinae, commonly called flat-faced longhorns, are a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily includes over 750 genera, rivaled in diversity within the family only by the subfamily Cerambycinae.
Revivent
Revivent is a medical device used to treat heart failure due to damage to the heart muscle in the left ventricle in people who are too weak for open heart surgery.  It addresses the ventricular remodeling that occurs in this condition.

The device is a set of three to five paired anchors that are used to pinch off, or "plicate", a part of the left ventricle where the heart muscle is damaged.  One anchor in each pair is deployed using a catheter and pierces the wall between the ventricles from the inside of the right ventricle.  The other is deployed using a long needle, and pierces the wall of the left ventricle from the outside. The two paired anchors are connected within the left ventricle, pulling the outside wall into contact with the inside wall.

The first in-human procedures of the device were performed in September 2013.  BioVentrix, the company that brought it to market, obtained a CE mark for it in 2016.

Ischemic cardiomyopathy
Ischemic cardiomyopathy is a type of cardiomyopathy caused by a narrowing of the coronary arteries which supply blood to the heart. Typically, patients with ischemic cardiomyopathy have a history of acute myocardial infarction, however, it may occur in patients with coronary artery disease, but without a past history of acute myocardial infarction. This cardiomyopathy is one of the leading causes of sudden cardiac death. The adjective ischemic means characteristic of, or accompanied by, ischemia — local anemia due to mechanical obstruction of the blood supply.
Zahra Bouras
Zahra Bouras (born 13 January 1987) is an Algerian track and field athlete, specialising in the 400 metres and 800 metres. She is the Algerian national record holder in 400 metres and the 2010 African champion at 800 metres. Bouras on 5 June 2012 failed a post-race doping control – testing positive for the banned anabolic steroid stanozolol – and was given a two-year ban from competition.

Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.
Beyond the Prairie: The True Story of Laura Ingalls Wilder
Beyond the Prairie: The True Story of Laura Ingalls Wilder and its sequel Beyond the Prairie II: The True Story of Laura Ingalls Wilder Continues, are television films shown in two parts, which presented episodes from Laura Ingalls Wilder's later books in the Little House on the Prairie series (from The Long Winter to The First Four Years).

The first film was shot in 1999 and aired on CBS on January 2, 2000. The second was filmed between March–April 2001 in Texas, and was initially scheduled to air on CBS on Sunday, November 4, 2001, but was postponed when CBS instead broadcast the Emmys. It was rescheduled to air on CBS on March 17, 2002.

The Long Winter (novel)
The Long Winter is an autobiographical children's novel written by Laura Ingalls Wilder and published in 1940, the sixth of nine books in her Little House series. It is set in southeastern Dakota Territory during the severe winter of 1880–1881, when she turned 14 years old.

The novel was a runner-up for the Newbery Medal in 1941. All the fourth to eighth Little House books from 1938 to 1943 were Newbery runners-up. In retrospect, they are called Newbery Honor Books.
Brister School House
The Brister School House, in Winn Parish, Louisiana near Sikes, Louisiana, was built around 1915.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

It is a one-room schoolhouse built with aspects of Craftsman style.

It is located at Parish Road 240 and Brister School Rd.

Winn Parish, Louisiana
Winn Parish is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 13,755. The parish seat and largest city is Winnfield. The parish was founded in 1852. It is last in alphabetical order of Louisiana's sixty-four parishes. Winn is separated from Natchitoches Parish along U.S. Highway 71 by Saline Bayou, the first blackwater protected waterway in the American South.