hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1982 WTA German Open – Doubles
Rosalyn Fairbank and Tanya Harford were the defending champions, but none competed this year.

Liz Gordon and Beverly Mould won the champion by defeating Bettina Bunge and Claudia Kohde-Kilsch 6–3, 6–4 in the final.

Tanya Harford
Tanya Harford (born 28 November 1958) is a retired South African tennis player.

In 1981 she won the doubles title at the French Open together with compatriot Rosalyn Fairbank. In the final they defeated Candy Reynolds and Paula Smith in straight sets. Her best result at the Wimbledon Championships was reaching the third round in the singles in 1980 and 1982 as well as the semifinal in the doubles and the quarterfinal in the mixed doubles event.

In 1976 she was a runner-up at the Irish Open. Harford reached the final of the South African Open in 1979 but lost in straight sets to Brigitte Cuypers. With Fairbank she won the doubles title at the WTA Swiss Open in 1981.

She served as chair for the Joburg Gay Pride Festival Company, which was organizing the Johannesburg gay pride parade until the dissolution of the company in April 2013, following controversy over the 2012 edition.
Columbia, the Gem of the Ocean
"Columbia, the Gem of the Ocean" (originally "Columbia, the Land of the Brave") is an American patriotic song which was popular in the U.S. during the 19th and early 20th centuries. Composed c. 1843, it was long used as an unofficial national anthem of the United States, in competition with other songs. Under the title "Three Cheers for the Red, White, and Blue," the song is mentioned in Chapter IX of MacKinlay Kantor's Pulitzer Prize-winning novel Andersonville (1955).  It was also featured in the 1957 musical The Music Man. In 1969, "Columbia, the Gem of the Ocean" was the music performed by a U.S. Navy Band embarked aboard USS Hornet as one of the ship's helicopters recovered the Apollo 11 astronauts from their capsule named Columbia after a splashdown in the Pacific Ocean.

The melody of "Columbia, the Gem of the Ocean" is identical to that of the British patriotic song "Britannia, the Pride of the Ocean" and there is disagreement as to which song was adapted from the other.

Andersonville (novel)
Andersonville is a novel by MacKinlay Kantor concerning the Confederate prisoner of war camp Andersonville prison during the American Civil War (1861–1865). The novel was originally published in 1955, and won the Pulitzer Prize for Fiction the following year.

Kantor's novel was not the basis for a 1996 John Frankenheimer film Andersonville. Although Kantor sold the motion picture rights of his novel to one of the major Hollywood studios in the 1950s, it was never produced. Kantor's novel and the movie of the same name are two separate properties.
Lyn Paul
Lyn Paul (born Lynda Susan Belcher; 16 February 1949) is an English pop singer and actress.  She came to fame as a member of the international chart-topping pop group the New Seekers in the early 1970s. She has more recently found success and critical acclaim starring in the long-running West End musical, Blood Brothers.

Bill Kenwright
William Kenwright (4 September 1945 – 23 October 2023) was an English theatre and film producer. He was also the chairman of Everton Football Club for nearly two decades, from 2004 until his death in 2023.
FEFA
FEFA (Serbian: ФЕФА / FEFA), officially Metropolitan University - FEFA (Serbian: Универзитет Метрополитан - ФЕФА / Univerzitet Metropolitan - FEFA), formerly known as Faculty of Economics, Finance and Administration as a part of Singidunum University is a faculty in Novi Beograd, Belgrade, Serbia. It has been founded in 2003, and while de facto remaining independent, it was initially a member of Singidunum University and now is a member of the Metropolitan University. This higher education institution received its accreditation certificate in 2008, as first economics and management school in the country to do so under rules established by new Law on Higher Education, renewing these certificates in 2014, 2017 and 2024.

New Belgrade
New Belgrade (Serbian: Нови Београд / Novi Beograd, pronounced [nôʋiː beǒɡrad]) is a municipality of the city of Belgrade. It was a planned city and now is the central business district of Serbia and South East Europe. Construction began in 1948 in a previously uninhabited area on the left bank of the Sava river, opposite old Belgrade. In recent years, it has become the central business district of Belgrade and its fastest developing area, with many businesses moving to the new part of the city, due to more modern infrastructure and larger available space. With 209,763 inhabitants, it is the second most populous municipality of Serbia after Novi Sad.
Alwyn Kumst
Alwyn Kumst CSC is a South Africa-born Canadian cinematographer. He is most noted for his work on the 1999 film The Divine Ryans, for which he was a Genie Award nominee for Best Cinematography at the 20th Genie Awards in 2000.

His other credits have included the film Cold Blooded, the television films The Summit and Harriet the Spy: Blog Wars, and episodes of the television series Mysterious Island, The Adventures of Sinbad, Queen of Swords, Relic Hunter, Falcon Beach, Degrassi: The Next Generation, Rookie Blue and Suits.

Rookie Blue
Rookie Blue is a Canadian police procedural television series starring Missy Peregrym and Gregory Smith. It was created by Morwyn Brebner, Tassie Cameron, and Ellen Vanstone. The series premiered on June 24, 2010, and aired on Global in Canada and ABC in the United States.

On July 17, 2013, Global and ABC jointly announced that Rookie Blue was renewed for a fifth season. Originally intended to be a single season consisting of 22 episodes (up from the usual 13), the season was split in two. Season 5 premiered on May 19, 2014, on Global, on June 19 on ABC, and on July 20 on Universal Channel in the UK. The second 11 episodes aired in 2015 and were later re-branded as season 6. The final episode of Season 6 aired that July.

On October 16, 2015, it was announced that Rookie Blue had completed its run after six seasons and would not be returning.
Madden NFL 2005
Madden NFL 2005 is an American football simulation video game based on the NFL that was developed by EA Tiburon, along with Exient Entertainment and Budcat Creations, and published by EA Sports. The fifteenth installment of the Madden NFL series, it features former Baltimore Ravens linebacker Ray Lewis on the cover. Al Michaels and John Madden return as game commentators. Released on August 10, 2004, the game is the first Madden game to feature Xbox Live.

Budcat Creations
Budcat Creations, LLC was an American video game developer based in Iowa City, Iowa, and was a wholly owned subsidiary of Activision, though they formerly had partnerships with Electronic Arts and Majesco Entertainment. They were largely responsible for porting titles to non-target consoles. They had worked on a number of blockbuster gaming franchises, among them Guitar Hero, Madden NFL, and Medal of Honor. They also produced a few original titles, including Blast Works: Build, Trade, Destroy (2008) and The New York Times Crosswords (2007).
2021 Women's British Open
The 2021 AIG Women's British Open was played from 19 to 22 August in Scotland at Carnoustie Golf Links. It was the 45th Women's British Open, the 21st as a major championship on the LPGA Tour, and the second championship held under a sponsorship agreement with AIG, which has rebranded the championship to remove the word "British" and run as the 2021 AIG Women's Open.

It was the second Women's British Open at Carnoustie, following the course's event debut in 2011, which was won by Taiwanese golfer Yani Tseng. The R&A also allowed the return of spectators, after the 2020 Women's British Open was played behind closed doors due to the COVID-19 pandemic in the United Kingdom.

Behind closed doors (sport)
The term "behind closed doors" is used in several sports to describe matches played where spectators are not allowed in the stadium or venue to watch. A match played in this manner is also referred to as a crowdless game. Because ticket sales generally constitute a substantial proportion of total revenues in most professional sports as well as in certain elite competitions of many amateur sports, it is rare for such games to be off limits to paying members of the general public. When such instances do occur, it is usually for reasons outside the participating teams' control. These may include as a punishment or remedy for a participating team, stadium safety problems, preventing potentially dangerous clashes between rival supporters, wider safety concerns like a riot or other civil disturbances, or public health concerns like the COVID-19 pandemic.
Basketball at the 2010 Central American and Caribbean Games
The Basketball competition at the 2010 Central American and Caribbean Games was held in Mayagüez, Puerto Rico.

The men's tournament was scheduled to be held from 24–30 July, the women's tournament was scheduled to be held from 18–23 July at the Palacio de Recreación y Deportes, the Raymond Dalmau Coliseum and the Arquelio Torres Coliseum all in Porta del Sol.

Raymond Dalmau Coliseum
Raymond Dalmau Coliseum is a multi-purpose indoor arena located in Quebradillas, Puerto Rico. The coliseum is home to the Piratas de Quebradillas, which competes in Puerto Rico's Baloncesto Superior Nacional. The Coliseum had its grand opening in 2008, hosted by Puerto Rican governor Aníbal Acevedo Vilá and the mayor of Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez. Basketball and badminton events for the 2010 Central American and Caribbean Games were held in this coliseum.
2010 Ethiopian general election
General elections were held in Ethiopia on 23 May 2010. There was a total of 4,525 candidates running for the open positions—which included 547 seats in the House of Peoples' Representatives; 1,349 of whom were members of the ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF), 374 members of parties loosely aligned with the EPRDF, 2,798 members of opposition parties, and 4 independent candidates.

Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front
The Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF; Amharic: የኢትዮጵያ ሕዝቦች አብዮታዊ ዲሞክራሲያዊ ግንባር, romanized: Ye’Ītiyop’iya Ḥizibochi Ābiyotawī Dīmokirasīyawī Ginibari) was an ethnic federalist political coalition in Ethiopia that existed from 1988 to 2019. It consisted of four political parties: Tigray People's Liberation Front (TPLF), Amhara Democratic Party (ADP), Oromo Democratic Party (ODP) and Southern Ethiopian People's Democratic Movement (SEPDM). After leading the overthrow of the People's Democratic Republic of Ethiopia, it dominated Ethiopian politics from 1991 to 2019. In November 2019, the EPRDF was dissolved, and Prime Minister and EPDRF chairman Abiy Ahmed merged three of the constituent parties (not including the TPLF) into his new Prosperity Party, which was officially founded on 1 December 2019.
Before We Vanish
Before We Vanish (散歩する侵略者, Sanpo Suru Shinryakusha; transl. "Strolling Invaders") is a 2017 Japanese science fiction film directed by Kiyoshi Kurosawa. It is based on a stage play by Tomohiro Maekawa's Ikiume Theatre Company and the novel adaptation written by Maekawa. It stars Masami Nagasawa, Ryuhei Matsuda, Mahiro Takasugi, Yuri Tsunematsu, and Hiroki Hasegawa.

Before We Vanish earned two nominations at the 41st Japanese Academy Film Prize. The film had its world premiere in competition at the Un Certain Regard section of the 2017 Cannes Film Festival on 21 May 2017. The film also received an award at the Sitges Film Festival – Official Selection.

Japan Academy Film Prize
The Japan Academy Film Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademii-shou), often called the Japan Academy Prize, the Japan Academy Awards, and the Japanese Academy Awards, is a series of awards given annually since 1978 by the Japan Academy Film Prize Association (日本アカデミー賞協会, Nippon Akademii-shou Kyoukai) for excellence in Japanese film. Award categories are similar to the Academy Awards.
Dengelat massacre
The  Dengelat massacre (also called Maryam Dengelat massacre) was a mass extrajudicial killing that took place in Dengelat (Tigrinya: ደንገላት) in the Tigray Region of Ethiopia during the Tigray War, on 30 November 2020. Dengelat is a village that belongs to tabiya Beleso, woreda Sa’isi’e, Eastern zone of Tigray.

Extrajudicial killing
An extrajudicial killing (also known as an extrajudicial execution or an extralegal killing) is the deliberate killing of a person without the lawful authority granted by a judicial proceeding. It typically refers to government authorities, whether lawfully or unlawfully, targeting specific people for death, which in authoritarian regimes often involves political, trade union, dissident, religious and social figures. The term is typically used in situations that imply the human rights of the victims have been violated. Deaths caused by legal police actions (such as self defense) or legal warfighting on a battlefield are generally not included, even though military and police forces are often used for killings seen by critics as illegitimate. The label "extrajudicial killing" has also been applied to organized, lethal enforcement of extralegal social norms by non-government actors, including lynchings and honor killings.
Gharbzadegi (book)
Gharbzadegī (Persian: غربزدگی, lit. 'weststruckness') is a Persian non-fiction book by Jalal Al-e Ahmad, an Iranian intellectual, translator, and fiction writer, the first sections of which were published in 1341 SH (1962). Gharbzadegī conveys Al-e Ahmad's particular view regarding thought of Weststruckness and the perpetual, millennia-long war of the "evil" West against the "good" non-West. The year after some of its sections were released, Gharbzadegī was placed by SAVAK among the banned books. This book received almost unanimously negative reviews from critics.

Canadian Journal of Political Science
The Canadian Journal of Political Science (French: Revue canadienne de science politique) is a peer-reviewed academic journal published by Cambridge University Press on behalf of the Canadian Political Science Association. In 1968, it was split off from a previous journal titled The Canadian Journal of Economics and Political Science. It is published quarterly in both English and French.

The journal publishes original research, commentaries, review articles, and book reviews in all areas of political science, with an emphasis on Canadian politics and government as well as work by Canadian researchers. Subjects include the history of political thought, contemporary political theory, international relations, foreign policy, governmental institutions and processes, political behaviour, public administration and public policy, and women and politics.
Pressbaum
Pressbaum is a town in the district of St. Pölten-Land in the Austrian state of Lower Austria.

In 1881, Johannes Brahms completed his Second Piano Concerto while in the town.

It belonged to Wien-Umgebung District which was dissolved at the end of 2016.

St. Pölten District
Bezirk St. Pölten is a district of the Austrian state of Lower Austria. It completely surrounds the city of St. Pölten, which exists as a separate entity and borders Vienna to the west. The former Markersdorf Airfield was located in Markersdorf-Haindorf.
Halumatha
Halumatha is a denomination of the Hindu religion mainly followed by Hatkar and Kuruba Gowda. The majority of members of Halumatha are followers of Advaita and Nature Worship.

Halumatha or Palamatha means beliefs of the protectors of the society. In Sanskrit Pal means protect, defend, rule, govern etc. Matha means group view, belief, doctrine etc.

Hatkar
Hatkar [pronounced as हटकर in Marathi] is a Hindu Kshatriya caste found in the Deccan region of India. Their home language is Marathi.Hatkars, from the Marathwada region, Hatkar Kshatriya and trace their ancestry to warrior lineages.

Hatkar (हातकर) is also a surname used by Saraswat Brahmins in Maharashtra, which is entirely different from the Hatkar (हटकर) caste.

Most Hatkars from the Marathwada region are regarded as Kshatriya and historically served as soldiers and warriors under various Deccan and Maratha rulers, reflecting their martial heritage. Some members of the Hatkar community practised pastoral occupations and agriculture. Hatkar caste members primarily reside in the Marathwada and Vidarbha regions of Maharashtra.
Boomer's
Boomer's was a jazz club in Greenwich Village, New York City, during the 1970s. The club was a venue for bebop music. Musicians including Barry Harris, Kenny Barron, Art Farmer, and Cedar Walton played the club, and live albums including Walton's A Night at Boomers, Vol. 1 and A Night at Boomers, Vol. 2, and Art Farmer Quintet at Boomers were recorded at the club. After Boomer's closed, the space was the location of Manatus, a Greek diner, for three decades.

Cedar Walton
Cedar Anthony Walton Jr. (January 17, 1934 – August 19, 2013) was an American hard bop jazz pianist. He came to prominence as a member of drummer Art Blakey's band, The Jazz Messengers, before establishing a long career as a bandleader and composer. Several of his compositions have become jazz standards, including "Mosaic", "Bolivia", "Holy Land", "Mode for Joe" and "Ugetsu/Fantasy in D".
Leo Stein (writer)
Leo Stein, born Leo Rosenstein (25 March 1861, Lemberg – 28 July 1921, Vienna, Austria) was a playwright and librettist of operettas in the latter part of the 19th and early 20th centuries, including works adapted for a number of Broadway productions.

Stein wrote libretti for Johann Strauss Jr, Franz Lehár, Emmerich Kálmán, and Oskar Nedbal. His collaboration with  Viktor Léon contributed much to Lehár's success.

A selection of his works includes Wiener Blut (1899), Die lustige Witwe (1905), Der Graf von Luxemburg (1909) and Die Csárdásfürstin (1915).

Stein is buried at the Vienna Zentralfriedhof.

Werner Jacobs
Werner Jacobs (1909–1999) was a German film director and editor. He was born in Berlin on the 24 April 1909. He is best known for his contributions to Modebummel (1951), Der Stern von Santa Clara (1958) and André und Ursula (1955).
Yahaya Bello
Yahaya Adoza Bello CON (// ⓘ; born 18 June 1975) is a Nigerian businessman, politician. He served as the governor of Kogi State from 2016 to 2024. A member of the All Progressives Congress, Bello was the youngest governor in Nigeria throughout his term in office.

Born in Okene, Bello studied accounting and business administration at Ahmadu Bello University before entering the workforce in the mid-2000s. His political career began with a loss to Abubakar Audu in the APC gubernatorial primary in 2015. Audu won the election, but died on election day; Bello was selected to replace him as party nominee, and was sworn in the following year. Four years later, Bello was elected amid reports of violence and fraud. His profile rose during his term due to his relative youth compared to other Nigerian politicians and his controversial statements and questionable expenditures.

Premium Times
Premium Times is a Nigerian online newspaper based in Abuja, the capital of Nigeria. The newspaper was launched in 2011. The online medium is notable for investigative journalism and reports, among other fields.
Okollo
Okollo is a town council in the Northern Region and a key area in Madi-Okollo District, a region in the West-Nile sub-region in northwestern Uganda. This district was carved out of Arua district in 2019. Okollo has a population of 7,088 according to 2024 census carried out on 5-10-2024.Population census revealed that females are 3,710 and men are 3,378 stating clearly that females are more than males

Females (Chu book)
Females is the 2019 debut book by writer Andrea Long Chu. The book is a work of gender theory, literary and film criticism and memoir centered on the premise that "everyone is female and everyone hates it."
Edgars Krūmiņš (basketball)
Edgars Krūmiņš (born 16 October 1985) is a Latvian basketball player for the Latvian 3x3 national team.

He represented Latvia at the 2020 Summer Olympics. Despite Krūmiņš suffering an injury late in the game, Latvia won the gold medal by defeating the Russian Olympic Committee team 21 to 18.

Latvia men's national 3x3 team
The Latvia men's national 3x3 team (Latvian: Latvijas 3x3 basketbola izlase) is a national basketball team of Latvia, governed by the Latvian Basketball Association.
It represents the country in international 3x3 (3 against 3) basketball competitions. The team won the first ever Olympic men's tournament in the 2020 Summer Olympics in Tokyo, beating the Russian Olympic Committee team in the gold medal final.

Other honors include the gold at the 2017 European Championships in Amsterdam, silver at the 2019 World Championship and the 2018 European Championship, as well as bronze medals at the 2021 Olympic Qualifying Tournament.

The first game of streetball in Latvia took place on 29 May 1993 upon the start of the Adidas Streetball tournament in the capital of Riga. The first Latvian championship was organized by the LBA in 2012 and the same year – the first national team.
Jiří Jarošík
Jiří Jarošík Czech pronunciationⓘ (born 27 October 1977) is a Czech professional football manager and former player who is the manager of Kazakhstani club Shakhter Karagandy. In his playing career, he played as a defender and midfielder.

Jarošík started his club career in his native Czech Republic, winning six league titles in seven years with Sparta Prague. He then played for CSKA Moscow, winning a Russian Premier League title in 2003. In January 2005 he transferred to Chelsea, where he won a Premier League title and was loaned to Birmingham City in the same league. He also won the Scottish Premier League with Celtic in 2006–07, while in his later career he returned to Russia with Krylia Sovetov, had a second spell at Sparta, and played in Spain for Real Zaragoza and Deportivo Alavés.

Jarošík played for the Czech national team, making 23 appearances without scoring between 2000 and 2005. Since 2020 he has worked as a manager, in the Czech Republic, Slovenia and Russia.

2004–05 FA Premier League
The 2004–05 FA Premier League (known as the FA Barclays Premiership for sponsorship reasons) was the 13th season of the Premier League. It began on 14 August 2004 and ended on 15 May 2005. Arsenal were the defending champions after going unbeaten the previous season. Chelsea won the title with a then record 95 points, which was previously set by Manchester United in the 1993–94 season, and later surpassed by Manchester City in the 2017–18 season (100), securing the title with a 2–0 win at the Reebok Stadium against Bolton Wanderers. Chelsea also broke a number of other records during their campaign, most notably breaking the record of most games won in a single Premier League campaign, securing 29 wins in the league in home and away matches, which they later surpassed in the 2016–17 season.
2025 Korea Open (tennis)
The 2025 Korea Open Tennis Championships presented by Motiva was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 21st edition of the tournament and a WTA 500 event on the 2025 WTA Tour. The tournament took place at the Olympic Park Tennis Center in Seoul, South Korea from 15 to 21 September 2025.

WTA 500 tournaments
WTA 500 tournaments is a category of tennis tournaments in the Women's Tennis Association tour, implemented since the reorganization of the schedule in 2021.

At their introduction in 2021, WTA 500 tournaments' prize money was approximately $500,000. Since then, prize money awarded by WTA 500 events has grown less uniform, with one tournament's prize money rising to as much as $1.5 million.

The ranking points awarded to the winners of these tournaments are 500. This compares to 2,000 points for winning a Grand Slam tournament ("major"), up to 1,500 points for winning the WTA Finals, 1000 points for winning a WTA 1000 tournament, and 250 for winning a WTA 250 tournament.