hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holy Cross Crusaders men's ice hockey statistical leaders
The Holy Cross Crusaders men's ice hockey statistical leaders are individual statistical leaders of the Holy Cross Crusaders men's ice hockey program in various categories, including goals, assists, points, and saves. Within those areas, the lists identify single-game, single-season, and career leaders. The Crusaders represent the College of the Holy Cross in the NCAA's Atlantic Hockey.

Holy Cross began competing in intercollegiate ice hockey in 1966.  These lists are updated through the end of the [[2020–21 Holy Cross Crusaders men's mice 
hockey season|2020–21]] season.

Holy Cross Crusaders men's ice hockey
The Holy Cross Crusaders men's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents the College of the Holy Cross. The Crusaders are members of Atlantic Hockey America (AHA), formed shortly after the 2023–24 season by the merger of their former home of the Atlantic Hockey Association with the women-only College Hockey America. They play at the Hart Center in Worcester, Massachusetts.
Rodrigo Cisterna
Rodrigo Alexis Cisterna Fernández (8 November 1980 – 3 May 2007) was a Chilean forestry worker shot and killed by police officer during a workers' protest for an improvement in their working conditions on the night of 3 May 2007, in the town of Laraquete, Arauco Province, Biobío Region, about 60 kilometers from the city of Concepción, in front of the Horcones Pulp Mill, owned by Chilean businessman Anacleto Angelini. During the protest, Carabineros started destroying the workers' cars as to persuade them to dissolve, to which Cisterna responded by getting in a bulldozer and started flipping over police vehicles, destroying them in the process.

To this day, Chilean authorities have refused to charge police involved with his death, despite facing international backlash and legal action, including from the Inter-American Commission on Human Rights. In 2016, the day of his death (3 May) was declared as national day of the forest worker by then-president Michelle Bachelet.

Lumberjack
Lumberjack is a mostly North American term for workers in the logging industry who perform the initial harvesting and transport of trees. The term usually refers to loggers in the era before 1945 in the United States, when trees were felled using hand tools and dragged by oxen to rivers.

The work was difficult, dangerous, intermittent, low-paying, and involved living in primitive conditions. However, the men built a traditional culture that celebrated strength, masculinity, confrontation with danger, and resistance to modernization.
Nigerien Self-Management Party
The Nigerien Self-Management Party (French: Parti nigérien pour l'autogestion, PNA-Al'ouma) was a political party in Niger led by Sanoussi Jackou. "Al'ouma", the party's nickname, is an Arabic loan word meaning "Community" in Hausa.

Loanword
A loanword is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws: nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword).

Loanwords may be contrasted with calques, in which a word is borrowed into the recipient language by being directly translated from the donor language rather than being adopted in (an approximation of) its original form. They must also be distinguished from cognates, which are words in two or more related languages that are similar because they share an etymological origin in the ancestral language, rather than because one borrowed the word from the other.
Dickey's deer mouse
Dickey's deer mouse or Dickey's deermouse (Peromyscus dickeyi) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". It is endemic to Mexico, being found only on a small island in the Gulf of California. The species is named for Donald Dickey, who sponsored the expedition that first discovered the animal.

Gulf of California
The Gulf of California (Spanish: Golfo de California), also known as the Sea of Cortés (Mar de Cortés) or Sea of Cortez, or less commonly as the Vermilion Sea (Mar Vermejo), is a marginal sea of the Pacific Ocean that separates the Baja California peninsula from the Mexican mainland. It is bordered by the states of Baja California, Baja California Sur, Sonora, and Sinaloa with a coastline of approximately 4,000 km (2,500 mi). Rivers that flow into the Gulf of California include the Colorado, Fuerte, Mayo, Sinaloa, Sonora, and the Yaqui. The surface of the gulf is about 160,000 km2 (62,000 sq mi). Maximum depths exceed 3,000 meters (9,800 ft) because of the complex geology, linked to plate tectonics.

The gulf is thought to be one of the most diverse seas on Earth and is home to more than 5,000 species of micro-invertebrates. Parts of the Gulf of California are a UNESCO World Heritage Site.
Past Tense (2014 film)
Past Tense is a 2014 Philippine romantic comedy-drama film directed by Mae Czarina Cruz-Alviar, produced and distributed by Star Cinema. Starring Comedy Queen Ai-Ai delas Alas Together With Heartrob Loveteam Kim Chiu, and Xian Lim. This is the next film of Kim Chiu and Xian Lim with Director Mae Cruz-Alviar following Bride for Rent in the same year. Released on November 26, 2014, Past Tense is the last Star Cinema film of Ai-Ai Delas Alas before she returned to GMA Network. The last Star Cinema 20th Anniversary offering. The film depicts elements of time travel.

Daniel Matsunaga
Daniel Kenji "Dandan" Silva Matsunaga (born November 28, 1988) is a Brazilian former model, actor, professional footballer, host and businessman. He became known in the Philippines by appearing in Cosmopolitan Philippines’ September 2009 "Cosmo Men" supplement. He was scouted in the Philippines as an actor and was first given TV drama projects on GMA Network. He also joined ABS-CBN's reality TV show Pinoy Big Brother and was declared as the PBB All-In big winner in 2014.

As a footballer he has played for Team Socceroo, Pachanga and Kaya in the United Football League (UFL) which was the top-flight football league in the Philippines during its existence.
Zach Hadge
Zach Hadge is an American strongman who won the 2016 Arnold Strongman Classic in the amateurs category. Next year he moved to the professional division and placed ninth.

Originally a football player, Hadge began competing as a strongman in 2010 while studying at Springfield College. In 2013 he won the national title in the 200 lb weight division. His brother Nick is also a strongman competitor.

Springfield College
Springfield College is a private university in Springfield, Massachusetts, United States. The institution's mission, called the Humanics philosophy, calls for educating students in spirit, mind, and body for leadership in service to others. It is also notable for its historical significance as the birthplace of basketball, which was invented on campus in 1891 by Canadian-American instructor and graduate student James Naismith.
Tarare (opera)
Tarare is an opéra (tragédie lyrique) composed by Antonio Salieri to a French libretto by Pierre Beaumarchais. It was first performed by the Paris Opera at the Théâtre de la Porte Saint-Martin on 8 June 1787. Salieri also reworked the material into an Italian version retitled Axur, re d'Ormus with libretto by Lorenzo Da Ponte, which opened in Vienna in January 1788.

Lorenzo Da Ponte
Lorenzo Da Ponte (né Emanuele Conegliano; 10 March 1749 – 17 August 1838) was an Italian, later American librettist, poet and Roman Catholic priest. He wrote the libretti for 28 operas by 11 composers, including three of Mozart's most celebrated operas: The Marriage of Figaro (1786), Don Giovanni (1787), and Così fan tutte (1790).

He was the first professor of Italian literature at Columbia University, and with Manuel Garcia, the first to introduce Italian opera to America. Aside from his relationship with Mozart, Da Ponte was also a close friend of Casanova.
Theatre of NOTE
Theatre of NOTE is a theatre company situated in Los Angeles, California. Founded in 1981, the ensemble produces an average of four main stage productions per year, focusing on premieres from around the world, the West Coast, California, and Los Angeles. Notable premieres have been the world premiere of Bertolt Brecht's adaptation of The Duchess of Malfi, the Los Angeles premiere of Tony Kushner's A Bright Room Called Day, and Bill Robens' 2009 noir send-up Kill Me Deadly.

NOTE has earned commendations from the Los Angeles press and acclaim from national publications such as American Theatre magazine, as well as others.

Main stage
Main stage or mainstage refers to the largest or most prestigious space of a theatre building and to the productions performed in that space. Mainstage theatre has been historically distinguished from smaller-scale studio theatre. It is usually performed in a proscenium theatre or on a thrust stage. Main stage is also used to describe the performance space with the largest audience capacity at a performing arts festival or other venues.
Rosnel, Ontario
Rosnel is a railway point and unincorporated place on the south side of Botsford Lake on the Marchington River in Unorganized Kenora District in northwestern Ontario, Canada.

It lies on the Canadian National Railway transcontinental main line, between Superior Junction to the west and McDougall Mills to the east, has a passing track, and is passed but not served by Via Rail transcontinental Canadian trains.

Marchington River
The Marchington River is a river in the Hudson Bay drainage basin located in Kenora and Thunder Bay Districts in northwestern Ontario, Canada. It travels 78 kilometres (48 mi) from its head at Kashaweogama Lake in Thunder Bay District through a series of lakes to Marchington Lake, where it meets the Sturgeon River and North River. It then continues 30 kilometres (19 mi) over the small McDougall Falls and through Botsford Lake before emptying into the English River at Abram Lake near Sioux Lookout.

Highway 516 crosses the river approximately 6.5 km (4.0 mi) north of its confluence with Marchington Lake. Highway 642 and the CN transcontinental rail line cross the river about 4 km (2.5 mi) and 2 km (1.2 mi) respectively upstream of the mouth, near Superior Junction.
2005 FIFA Beach Soccer World Cup
The 2005 FIFA Beach Soccer World Cup was the first edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, an international beach soccer competition contest by men's national teams and organized by FIFA. Overall, it was the 11th edition of a world cup in beach soccer since its establishment with the first Beach Soccer World Championships in 1995. It took place in at Copacabana Beach in Rio de Janeiro, Brazil, between 8 and 15 May.

France defeated Portugal 1–0 in a penalty shootout, following a 3–3 draw after extra-time, to win their first title.

Portugal national beach soccer team
The Portugal national beach soccer team represents Portugal in international beach soccer competitions, and is controlled by the Portuguese Football Federation (FPF), the governing body for Portuguese football. The team has participated in 20 of the 23 editions of the Beach Soccer World Cup (organised by FIFA since 2005), and its best results are three victories in 2001 (Costa do Sauípe, Brazil), 2015 (Espinho, Portugal), and 2019 (Luque, Paraguay). Alongside Brazil, Portugal is the only team to have won the world title before and after FIFA assumed the government of beach soccer worldwide. In European competitions, Portugal is record holder of titles.
Yodfat
Yodfat (Hebrew: יוֹדְפַת) is a moshav shitufi in northern Israel. Located in the Lower Galilee, south of Carmiel and in the vicinity of the Atzmon mountain ridge, north of the Beit Netofa Valley, it falls under the jurisdiction of Misgav Regional Council. In 2023 it had a population of 1,000.

Modern Yodfat is named after the Second Temple period town of the same name and is situated to the north of the archaeological tell. Yodfat was established in 1960 by graduates of the Hebrew Reali School of Haifa.

Karmiel
Karmiel (Hebrew: כרמיאל) is a city in the Northern District of Israel. Established in 1964 as a development town, Karmiel is located in the Beit HaKerem Valley which divides upper and lower Galilee. The city is located south of the Acre–Safed road, 32 kilometres (20 miles) from Safed and 20 km (12 miles) from Ma'alot-Tarshiha and 20 km (12 mi) from Acre. In 2023 Karmiel had a population of 48,675.
Modern Guilt
Modern Guilt is the eleventh studio album by American musician Beck, released in 2008 by both DGC Records and XL Recordings. The album was produced by Beck and Danger Mouse and features two contributions by Cat Power.

XL Recordings
XL Recordings is a British independent record label founded in 1989 by Tim Palmer and Nick Halkes. It has been run and co-owned by Richard Russell since 1996. It forms part of the Beggars Group.

It releases an average of six albums a year. The label releases albums worldwide and operates across a range of genres.
2013 West Coast Conference baseball tournament
The 2013 West Coast Conference baseball tournament was held from May 23 through 25 at Banner Island Ballpark in Stockton, California.  It was the first postseason championship event sponsored by the West Coast Conference since 2009, the first such event to be held at a neutral site, and the first to feature more than two teams.  In the championship game, San Diego defeated San Francisco, 2–0, to win its first tournament championship.  As a result, San Diego earned the league's automatic bid to the 2013 NCAA Division I baseball tournament.

San Francisco Dons baseball
The San Francisco Dons baseball team represents the University of San Francisco, which is located in San Francisco, California. The Dons are an NCAA Division I college baseball program that competes in the West Coast Conference.
Andheri West metro station
Andheri (West) is the elevated southern terminal station on the north–south corridor of the Yellow Line 2A of the Mumbai Metro in Mumbai, India. This station is located in Andheri, Mumbai. This station is owned by the Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA), and was inaugurated on 19 January 2023.

Mumbai Metropolitan Region Development Authority
The Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) is a body of the Government of Maharashtra that is responsible for preparation of Regional Plan for MMR and the infrastructure development of the Mumbai Metropolitan Region. The MMRDA was created on 26 January 1975 under the Mumbai Metropolitan Region Development Authority Act, 1974 Government of Maharashtra. The agency is responsible for planning and coordination of development activities in the Region.
Egli
Egli (Swiss German: from a pet form of the ancient Germanic personal name Egenolf or Egilolf (see Egloff)) is both a given name and a surname.
Notable people with the given name include:

Egli Kaja (born 1997), Albanian footballer

Notable people with the surname include:

Alphons Egli (1924–2016), Swiss politician

Jean-François Egli (1928–2023), judge on the Swiss Federal Supreme Court

André Egli (born 1958), Swiss footballer

Beatrice Egli (born 1988), Swiss singer

Charles Émile Egli (1877–1937), Swiss illustrator and painter

Fritz Egli (born 1937), Swiss motorcycle racer

Hans Egli, Swiss sports shooter

John Egli (1921-1982), American college men's basketball coach

Keith Egli (born c. 1962), Canadian politician

Paul Egli (1911–1997), Swiss road bicycle racer

Sam Egli (born 1952), American helicopter pilot and star of the US documentary "Grizzly Man"

Beatrice Egli
Beatrice Margerite Egli (German pronunciation: [ˈbeː.aˌtʁɪs maʁɡeˈʁiːtə ˈeːɡli]; born 21 June 1988) is a Swiss singer, television broadcast presenter and moderator. A pop and Schlager singer, Egli became famous after winning the 10th season of the German music competition Deutschland sucht den Superstar, broadcast by RTL. Egli became the second contestant from Switzerland to win the title after Luca Hänni won in the previous season of the series. She has sold over 2,000,000 records in Germany, Switzerland, and Austria.

She has hosted a show called Die Beatrice Egli Show since 2022.
John Blair (pastor)
John Blair (1720 – December 8, 1771) was a Presbyterian minister, a Trustee, Professor, and Acting President of Princeton University. His brother Samuel Blair was a leader of the Presbyterian New Light religious movement. His nephew, Samuel Blair was the second Chaplain of the United States House of Representatives.

Old and New Lights
The terms Old Lights and New Lights typically refer to two factions within a Protestant denomination resulting from two different theological approaches to the Evangelical Revival. The terms originated in the early 18th century from a split among English-speaking Reformed Protestant denominations concerning the nature of conversion and salvation. Since then, they have been applied in a wide variety of ways, and the meaning must be determined from each context. Typically, the more traditional Protestants are called the "Old Lights," and the more emotional, pro-change Protestants are called the "New Lights".
Ronan Kearney
Ronan Kieran Kearney (born 5 March 1957) is an Irish former international rugby union player.

A farmer from County Kilkenny, Kearney played his rugby with Kilkenny RFC, Wanderers and Leinster.

Kearney won four Ireland caps as a back-rower during the 1980s. His debut came as an injury replacement for Willie Duggan, another Kilkenny product, in Ireland's final 1982 Five Nations fixture against France in Paris. He played against the Wallabies at Lansdowne Road in 1984 and featured twice in the 1986 Five Nations.

County Kilkenny
County Kilkenny (Irish: Contae Chill Chainnigh) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Kilkenny. Kilkenny County Council is the local authority for the county. At the 2022 census the population of the county was 103,685. The county was based on the historic Gaelic kingdom of Ossory (Osraighe), which was coterminous with the Diocese of Ossory.
David A. Asch
David A. Asch is an American physician-scientist. He is the Senior Vice President of the University of Pennsylvania where he is the John Morgan Professor of Medicine at the Perelman School of Medicine and Professor of Operations, Information, and Decisions and Professor of Health Care Management at the Wharton School.

Society of General Internal Medicine
The Society of General Internal Medicine (SGIM) is an American professional society composed of physicians engaged in internal medicine research and teaching. It was originally named "The Society for Research and Education in Primary Care Internal Medicine" (SREPCIM), at its inaugural meeting in 1978.  Startup funding was provided by the Robert Wood Johnson Foundation awarded to the American College of Physicians. In 1988, it was renamed. SGIM publishes the Journal of General Internal Medicine. By 2012, SGIM had over 3400 members.
Helmick
Helmick is a surname. Notable people with the surname include:

Debra May Helmick, girl murdered by Larry Gene Bell

Frank Helmick (born 1953), Lieutenant General in the United States Army

Jeffrey J. Helmick (born 1960), United States District Judge for the Northern District of Ohio

Paul Helmick, American film director who directed Thunder in Carolina

Robert Helmick (1937–2003), American sports executive

Walt Helmick (1944–2025), member of the West Virginia Senate

William Helmick (1817–1888), U.S. Representative from Ohio

Larry Gene Bell
Larry Gene Bell (October 30, 1949 – October 4, 1996) was an American serial killer who abducted, raped, and murdered at least three women and girls in the Carolinas from 1984 to 1985. In addition to this, Bell remains the prime suspect in at least one disappearance. Convicted for the two murders in South Carolina, he was sentenced to death and executed in 1996.
Bob Hýsek
Bob Hýsek (Robert Hýsek; born 4 July 1974, in Uherské Hradiště, Czechoslovakia), is a Czech translator from English, an editor, publisher, publicist, and organiser and populariser of slam poetry. He teaches at the Department of English and American Studies, Palacký University Olomouc Faculty of Arts.

Publicist
A publicist is a person whose job is to generate and manage publicity for a company, a brand, or public figure – especially a celebrity – or for work or a project such as a book, film, or album. Publicists are public relations specialists who maintain and represent the images of individuals, rather than representing an entire corporation or business. Publicists are also hired by public figures who want to maintain or protect their image. Publicists brand their clients by getting magazine, TV, newspaper, and website coverage. Most top-level publicists work in private practice, handling multiple clients.

The term publicist was coined by the legal scholar Francis Lieber to describe the engagement of internationalists with the public during the late nineteenth century. Publicists are sometimes called flacks, a term that traces back to Gene Flack, who was a well-known movie publicist in the 1930s.
Havering Country Park
Havering Country Park is a varied environment open space in the London Borough of Havering. It includes 100 acres (0.40 km2) of woodland.

It is one of three large parklands in Havering-atte-Bower, the others are Bedfords Park and Pyrgo Park.

The area of the park was formerly part of the estate of Havering Palace.

The land was purchased by the Greater London Council and opened to the public in 1975, with ownership transferring to Havering Council in 1986.

Greater London Council
The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000.
Ftena Trachylia
Ftena Trachylia (Greek: Φτενά Τραχύλια, "thin and rough or uneven"), also known as Pinnacle Rocks (Greek: Πίνακλ), are a group of uninhabited Greek islets/rocks, in the Aegean Sea, close to the eastern coast of Crete. Administratively they lie within the Itanos municipality of Lasithi.

The "Trachylia" part of the name was probably given due to the shape of the islet rocks (and many of the islets surrounding Crete are named from their shape). For example, see Trachea (cup-shaped Byzantine coins) and Trachylinae (cup-shaped jellyfish).

Scyphate
Scyphate is a term frequently used in numismatics to refer to the concave or "cup-shaped" Byzantine coins of the 11th–14th centuries.

This usage emerged in the premodern era and was solidified by scholars of the 19th century, when the term scyphatus, attested in south Italian documents of the 11th and 12th centuries, was erroneously interpreted as deriving from the Greek word skyphos (σκύφος, 'cup'). In reality, the term probably derives from the Arabic word shafah, 'edge, rim', and refers to the distinctive and conspicuous border of the early histamena gold coins. Due to this misunderstanding, the term "scyphate" has been widely applied to the concave gold, silver, and copper coins of the late Byzantine Empire and the foreign issues imitating it. These coins are more properly designated as trachea (singular: trachy, from Greek τραχύ, 'rough, uneven').