hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sakala (surname)
Sakala is a surname with multiple origins, including Slavic and Baltic countries in Eastern Europe and Zambia. Notable people with the surname include:

Alcides Sakala Simões (born 1953), Angolan politician

Benson Sakala (born 1996), Zambian footballer

Christina Sakala (born 1993), Zambian model

Evans Sakala (born 1970), Zambian footballer

Filip Sakala (born 1996), Czech ski jumper

Henry Joe Sakala, Zambian actor and filmmaker

Jaroslav Sakala (born 1969), Czech ski jumper

Saith Sakala (born 1996), Zambian footballer

Thomas Zondo Sakala (born 1955), Zimbabwean economist

Christina Sakala
Christina Sakala (born 28 January 1993) is a Zambian model. She represented Zambia at the 2015 Top Model of the World competition in Egypt at the age of 21.

She has worked with several Zambian models and designers, including Kapasa Musonda, Chiza Ngulube, Chisoma Lombe, Donalia Notando, Kabaso Nkandu, Cecilia Njovu, and Juliet Jacobs, Natasha Mapulanga, Kunda Kakoma, Tracy Kaoma, Joshua Nyirenda, and Cypatrick. She has also worked for brands, including the telecommunications company Airtel.
Philes Ongori
Philes Moora Ongori (born 19 July 1986 in Chironge, Kiamokama, in Kisii District) is a Kenyan long-distance runner who competes in half marathon and marathon events.

Her early career was based in Japan and she won a number of All-Japan Corporate titles for the Hokuren team. She ran the 10,000 metres for Kenya at the 2007 World Championships in Athletics, but came to prominence in the half marathon in 2008 when she won the Kagawa Marugame Half Marathon in the fastest time of the year. At the 2009 IAAF World Half Marathon Championships she won the silver medal. Ongori won on her marathon debut at the Rotterdam Marathon in 2011, setting a time of 2:24:20 hours.

2007 World Championships in Athletics
The 11th World Championships in Athletics, (Japanese: 2007年世界陸上競技選手権大会) under the auspices of the International Association of Athletics Federations (IAAF), were held at Nagai Stadium in Osaka, Japan from 24 August to 2 September 2007. 200 of the IAAF's 212 member federations entered a total of 1,978 athletes, the greatest number of competitors at any World Championships to date. Sarah Brightman, the world's best-selling soprano, performed her single Running at the opening ceremony.
George M. Kober Medal and Lectureship
The George M. Kober Medal and Lectureship are two different awards by the Association of American Physicians (AAP) in honor of one of its early presidents, George M. Kober. The George M. Kober Lectureship, is an honor given to an AAP member "for outstanding research contributions which have extraordinary impact on patients"; beginning in 1925, the Lectureship has been awarded every three years. The George M. Kober Medal, started in 1927, has, beginning in 1929, been awarded annually (except for 1944 and 1946) to an AAP member "whose lifetime efforts have had an enormous impact ..."

Michael Welsh (Conservative politician)
Michael John Welsh MBE (born 22 May 1942) is a British Conservative Party politician. He served three terms as a Member of the European Parliament (MEP) from 1979 to 1994, after which he entered local government as a member of Lancashire County Council from 1997 to 2013. He led the Conservative group on the authority from 2003 to 2008.
Generals Highway Corridor Park
General's Highway Corridor Park is located at 1758 Crownsville Road, in the town of Crownsville, Maryland, United States. It is located near the site of the annual Maryland Renaissance Festival in the heart of Anne Arundel County.

The park is maintained by the Anne Arundel County Department of Recreation and Parks. Additional work – such as planting native plants and maintaining a nature trail – is provided by a group of volunteers called the General's Highway Environmental Project.

The park is open to the public all year round, from sunrise to sunset.

Maryland Renaissance Festival
The Maryland Renaissance Festival is a Renaissance fair located in Crownsville, Maryland. Set in a fictional 16th-century English village named Revel Grove, the festival is spread over 27 acres (110,000 m2). It is open from the last weekend of August and runs for nine weekends.
JT Daly
Justin Thomas "JT" Daly (born January 2, 1981) is an American musician, producer, songwriter, visual artist, and former frontman of Nashville-based rock band Paper Route. His production and songwriting work includes Benson Boone's single "Ghost Town" and contributions to Bully's album Lucky For You.

Daly's work in film and television includes composing the original score for the ESPN 30 for 30 documentary "Chuck & Tito." He also created the original score for the Amazon Prime Video series Coach Prime, and co-wrote and produced "The Big Game" musical for The Dan Le Batard Show with Stugotz.

Bully (band)
Bully originally began as a rock band, formed in 2013 in Nashville, Tennessee. They signed to Columbia Records label Startime International and released their first album, Feels Like, in 2015. The band moved to Sub Pop to release Losing in 2017. Their third album Sugaregg was released on August 21, 2020, and their fourth album Lucky for You was released on June 2, 2023.
The Number (book)
The Number: One Man's Search for Identity in the Cape Underworld and Prison Gangs is a non-fiction book written by Jonny Steinberg about South Africa's criminal tradition of prison gangs and published in 2004 by Jonathan Ball Publishers.

The book won South Africa's premier nonfiction literary award, the Sunday Times Alan Paton Award.

The author researched prison gangs based in Pollsmoor Prison, resulting in the books The Number and the later Nongoloza's Children.

Sunday Times CNA Literary Awards
The Sunday Times CNA Literary Awards are awarded annually to South African writers by the South African weekly newspaper the Sunday Times. They comprise the Sunday Times CNA Literary Award for Non-fiction and the Sunday Times CNA Literary Award for Fiction, and are awarded for full-length non-fiction works and novels, respectively. Both winners receive R100 000. Ivan Vladislavic is the only person to have won both the fiction and the non-fiction award.
Beyenchime
The Beyenchime (Russian: Беенчиме Yakut: Бэйэнчимэ, Beyençime) is a river in Yakutia (Sakha Republic), Russia. It is a tributary of the Olenyok with a length of 311 kilometres (193 mi). Its drainage basin area is 4,080 square kilometres (1,580 sq mi).

The river flows north of the Arctic Circle across a lonely, desolate area of the Olenyoksky District devoid of settlements. The Beyenchime-Udzha interfluve is an area where diamonds are found.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Mambéré-Kadéï
Mambéré-Kadéï [mɑ̃.be.ʁe ka.de.i] is one of the 20 prefectures of the Central African Republic. Its capital is Berbérati. It is named for the Mambéré River and Kadéï River. The prefecture covers an area of 13,740 km2 and, according to official estimates, its population was 281,286 inhabitants in 2024. At the time of the country's last official census, in 2003, the population was 364,795 inhabitants in an area of 30,203 km2. These are data from before December 2020, when part of the territory was dismembered to create the Mambéré prefecture.

Until 1992, it was known as Haute-Sangha.

Kadéï River
The Kadéï River is a tributary of the Sangha River that flows through Cameroon and the Central African Republic. Its total drainage basin is 24,000 km2. The river rises from the eastern Adamawa Plateau, southeast of Garoua-Boulaï (5°53′50″N 14°33′30″E﻿ / ﻿5.89722°N 14.55833°E﻿ / 5.89722; 14.55833﻿ (Kadéï River headwaters)) in Cameroon's East Province. The Kadéï is swelled by two tributaries, the Doumé at Mindourou (4°7′45″N 14°34′22″E﻿ / ﻿4.12917°N 14.57278°E﻿ / 4.12917; 14.57278﻿ (Doumé River mouth)) and the Boumbé (4°6′45″N 15°7′10″E﻿ / ﻿4.11250°N 15.11944°E﻿ / 4.11250; 15.11944﻿ (Boumbé River mouth)), before reaching Cameroon–Central African Republic border, following the border for 12 km, and then flowing east into the Central African Republic. At Nola (3°31′10″N 16°2′35″E﻿ / ﻿3.51944°N 16.04306°E﻿ / 3.51944; 16.04306﻿ (Kadéï River mouth)), the Kadéï meets the Mambéré and becomes the Sangha. The Kadéï is part of the Congo River basin.
Sing and Be Happy
Sing and Be Happy is a 1937 American comedy film directed by James Tinling and written by Lou Breslow, Ben Markson and John Patrick. The film stars Tony Martin, Leah Ray, Joan Davis, Helen Westley, Allan Lane and Dixie Dunbar. The film was released on June 25, 1937, by 20th Century Fox.

Ben Markson
Benjamin Allen Markson (August 6, 1897 – October 20, 1971) was an American screenwriter active from the very beginning of the sound film era through the end of the 1950s. During his 30-year career he was responsible for the story and/or screenplay of 45 films, as well as writing the scripts for several episodic television shows in the 1950s.
Roman ruins of Casais Velhos
The Roman ruins of Casais Velhos are the remains of a Roman town, in the municipality of Cascais, Lisbon District, Portugal that included baths, two cemeteries, remains of a wall and ceramic artifacts.

Necropolis
A necropolis (pl.: necropolises, necropoles, necropoleis, necropoli) is a large, designed cemetery with elaborate tomb monuments. The name stems from the Ancient Greek νεκρόπολις nekropolis (lit. 'city of the dead').

The term usually implies a separate burial site at a distance from a city, as opposed to tombs within cities, which were common in various places and periods of history. They are different from grave fields, which did not have structures or markers above the ground. While the word is most commonly used for ancient sites, the name was revived in the early 19th century and applied to planned city cemeteries, such as the Glasgow Necropolis.
Economic Justice for All
"Economic Justice for All" is the pastoral letter promulgated by the United States Conference of Catholic Bishops in 1986. It deals with the U.S. economy and with Catholic social teaching in the U.S. context. It is a part of the tradition of Catholic social teaching.  The letter was written at a time when the Reagan administration was implementing libertarian policies of laissez-faire capitalism, and it may be interpreted as a reaction to what was seen as hostility towards the Catholic Church's teachings on social justice, subsidiarity, corporatism and distributism.

Archbishop Rembert Weakland was asked to chair the U.S. bishops’ committee responsible for drafting the pastoral letter. He terms the experience “one of the most important and formative periods of my life”.

Pastoral letter
A pastoral letter, often simply called a pastoral, is an open letter addressed by a bishop to the clergy or laity of a diocese or to both, containing general admonition, instruction or consolation, or directions for behaviour in particular circumstances. In most episcopal church bodies, clerics are often required to read out pastoral letters of superior bishops to their congregations.

In the Catholic Church, such letters are also sent out regularly at particular ecclesiastical seasons, particularly at the beginning of fasts.

In the non-episcopal Protestant churches a pastoral letter is any open letter addressed by a pastor to his congregation, more especially to one customarily issued at certain seasons, for example, by the moderator of a Presbyterian assembly or the chairman of a Congregational or Baptist union.

The Armenian term for pastoral letter is kondak, also translated as encyclical, statement, or decree.
Ali Sokoli
Ali Sokol  (8 May 1921 - 23 September 1974) was a Kosovar Albanian pulmonologist.

He completed his education in the Medrese of Skoplje from 1933 until 1941. He then enrolled in the Faculty of Agriculture at the University of Pisa in Italy. In 1943, during World War II, he returned to his hometown of Rahovec in Kosovo, Yugoslavia which was Axis-occupied. For a few months, he was mayor of the municipality of Xërxë. In 1944-45, Sokoli enrolled as a student at the Faculty of Agronomy at the University of Vienna, in Austria, where he attended lectures for three semesters before furthering his studies at the University of Belgrade's Faculty of Medecine, graduating in 1951 and finishing with a specialization in 1955.

He started his professional work in 1956 in Prizren, and also temporarily worked in Gjakova. Beginning in 1959 he practiced at the Lung Disease Clinic in Pristina. He died on 23 September 1974.

A secondary medical school in Pristina bears his name.

University of Belgrade
The University of Belgrade (Serbian: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) is a public research university in Belgrade, Serbia. It is the oldest and largest modern university in Serbia.

Founded in 1808 as the Belgrade Higher School in revolutionary Serbia, it merged with the Kragujevac-based departments by 1838 to form a single university. The university has around 59,600 enrolled students and over 4,600 academic staff members. Since its founding, the university has educated more than 378,000 bachelors, approximately 25,100 master's, 29,000 specialists, and 14,670 doctors. The university comprises 31 faculties, 12 research institutes, the university library, and 9 university centres. The faculties are organized into four groups: social sciences and humanities; medical sciences; natural sciences and mathematics; and technological sciences.
Aupark Bratislava
Aupark was also a former name of Sad Janka Kráľa public park.

Aupark is a shopping centre (shopping mall and entertainment centre) in the Petržalka borough of Bratislava, Slovakia. It was the second major modern shopping centre built in Bratislava, Polus City Center being the first. At the time it opened on 15 November 2001, it was the biggest shopping mall in Slovakia with total shopping space of 44,000 m2.

Aupark is situated next to Nový most bridge, beside Sad Janka Kráľa public park, formerly known also as Aupark, not far from the river Danube. It is accessible by car or public bus.

Most SNP
Most SNP ("Bridge of the Slovak National Uprising"), commonly referred to as Most Slovenského národného povstania or the UFO Bridge, and named Nový most ("New Bridge") from 1993 to 2012, is a road bridge over the Danube in Bratislava, the capital of Slovakia. It is the world's longest bridge to have one pylon and one cable-stayed plane.

Most SNP is an asymmetrical cable-stayed bridge with a main span length of 303 m (994 ft), a total length of 430.8 m (1,413 ft), a width of 21 m (69 ft), and a weight of 537 t (592 short tons). Its steel construction is suspended from steel cables, connected on the Petržalka side to two pillars. There are four lanes for motor traffic on the upper level and lanes for bicycles and pedestrians on the lower level. It is a member of The World Federation of Great Towers.
Michail Pelivanidis
Michail Pelivanidis (born 9 October 1972) is a Greek trampoline gymnast. He represented Greece at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece in the men's trampoline event. He finished in 12th place in the qualification round.

Trampolining
Trampolining or trampoline gymnastics is a competitive Olympic sport in which athletes perform acrobatics while bouncing on a trampoline. In competition, these can include simple jumps in the straight, pike, tuck, or straddle position to more complex combinations of forward and/or backward somersaults and twists. Scoring is based on the difficulty and on the total seconds spent in the air; points are deducted for bad form and horizontal displacement from the center of the bed.

Outside of the Olympics, competitions are referred to as gym sport, trampoline gymnastics, or gymnastics, which includes the events of trampoline, synchronised trampoline, double mini trampoline and tumbling.
Gavril Atanasov
Gavril Atanasov (Bulgarian: Гаврил Атанасов) (1863–1951) was a prominent Bulgarian icon painter in the 19th century  from Berovo (Malesh region), in Ottoman Vardar Macedonia (present-day North Macedonia). His father was from Kruševo but moved to Berovo where Gavril was born in 1863. Gavril went to the Bulgarian school in Berovo. He painted around Berovo (Malesh region). Gavril Atanasov was the author of the icon of St. Demetrius in the church "Saint Demetrius" in Kyustendil, Bulgaria.

One of the monasteries where his painting can be found is the St. Arhangel Mihail Monastery in Berovo.

Kyustendil
Kyustendil (Bulgarian: Кюстендил [kʲustenˈdiɫ]) is a town in the far west of Bulgaria, the capital of the Kyustendil Province, a former bishopric and present Latin Catholic titular see.

The town is situated in the southern part of the Kyustendil Valley, near the borders of Serbia and North Macedonia; 90 km southwest of Sofia, 130 km northeast of Skopje and 243 km north of Thessaloniki. The population is 37 799, with a Bulgarian majority and a Roma minority. During the Iron Age, a Thracian settlement was located within the town, later known as Roman in the 1st century AD. In the Middle Ages, the town switched hands between the Byzantine Empire, Bulgaria and Serbia, prior to Ottoman annexation in 1395. After centuries of Ottoman rule, the town became part of an independent Bulgarian state in 1878.
Archie Cochrane
Archibald Leman Cochrane CBE (12 January 1909 – 18 June 1988) was a Scottish physician noted for his book, Effectiveness and Efficiency: Random Reflections on Health Services, which advocated the use of randomized controlled trials (RCTs) to improve clinical trials and medical interventions. His advocacy of RCTs eventually led to the creation of the Cochrane Library database of systematic reviews, the UK Cochrane Centre in Oxford and Cochrane (previously known as  the Cochrane Collaboration), an international organization of review groups that are based at research institutions worldwide. He is known as one of the fathers of modern clinical epidemiology and is considered to be the originator of the idea of evidence-based medicine. The Archie Cochrane Archive is held at the  Archie Cochrane Library at University Hospital Llandough, Penarth.

Clinical epidemiology
Clinical epidemiology is a subfield of epidemiology specifically focused on issues relevant to clinical medicine. The term was first introduced by virologist John R. Paul in his presidential address to the American Society for Clinical Investigation in 1938. It is sometimes referred to as "the basic science of clinical medicine".
Carn an Fhidhleir
Carn an Fhidhleir (994 m) is a mountain in the Grampian Mountains of Scotland. It lies on the border of Inverness-shire, Perthshire and Aberdeenshire, in one of the most remote areas of Scotland between the Cairngorms and the Mounth.

A domed mountain, it lies at the heart of a vast roadless area. It is possible to reach the peak from Glen Tilt or via the Linn of Dee by mountain bike.

It is the triple point between the catchment area of three rivers: the River Dee, the River Spey and the River Tay.

River Tay
The River Tay (Scottish Gaelic: Tatha, IPA: [ˈt̪ʰa.ə]; probably from the conjectured Brythonic Tausa, possibly meaning 'silent one' or 'strong one' or, simply, 'flowing') is the longest river in Scotland and the seventh-longest in Great Britain. The Tay originates in western Scotland on the slopes of Ben Lui (Scottish Gaelic: Beinn Laoigh), then flows easterly across the Highlands, through Loch Dochart, Loch Iubhair and Loch Tay, then continues east through Strathtay (see Strath), in the centre of Scotland, then southeasterly through Perth, where it becomes tidal, to its mouth at the Firth of Tay, south of Dundee. It is the largest river in the United Kingdom by measured discharge. Its catchment is approximately 2,000 square miles (5,200 square kilometres), the Tweed's is 1,500 sq mi (3,900 km2) and the Spey's is 1,097 sq mi (2,840 km2).
Petra Vaelma
Petra Pauliina Vaelma (born 11 May 1982) is a Finnish former football defender who most recently played for Klepp IL of the Norwegian Toppserien. She previously played for United Pietarsaari in the Naisten Liiga, and Bälinge IF and Umeå Södra in the Swedish Damallsvenskan, also playing in the UEFA Women's Champions League with United Pietarsaari.

Since 1998 she was a member of the Finnish national team, playing in the 2005 and 2009 editions of the European Championships.

Vaelma retired from football after the 2013 season, but remained in Stavanger to work in a hotel.

Kansallinen Liiga
The Kansallinen Liiga ('National League') is the premier division of women's football in Finland. It was previously called the Jalkapallon naisten SM-sarja ('Women's Football Finnish Championship Series') during 1974 to 2006 and the Naisten Liiga (Swedish: Damligan, 'Women's League') during 2006 to 2019, The first season under the name Kansallinen Liiga was played in 2020.
Sphenostethus
Sphenostethus is a genus of beetles in the family Cerambycidae (longhorn beetles). It is monotypic, being represented by the single species Sphenostethus taslei.

It is found throughout the eastern United States, from Pennsylvania to Texas. Craighead noted that its larvae are unusual in their habit of boring into dry dead treetop limbs, rather than damp wood near the ground This point was contested by Vlasak & Vlasakova, who recorded that S. taslei larvae were more frequently found in fallen limbs, not necessarily preferring treetop branches. They also argued against the association with dry branches, finding instead a larval preference for limbs of smaller diameter compared to other prionids. Various hardwoods are used as larval hosts, including oak, chestnut, and redbud. They are also frequently found in American beech. Craighead remarked that the adults of this species are rarely seen, but the larvae are quite common.

Hardwood
Hardwood is wood from angiosperm trees. These are usually found in broad-leaved temperate and tropical forests. In temperate and boreal latitudes they are mostly deciduous, but in tropics and subtropics mostly evergreen. Hardwood (which comes from angiosperm trees) contrasts with softwood (which is from gymnosperm trees).
The Peacemaker (1997 film)
The Peacemaker is a 1997 American political action thriller film starring George Clooney, Nicole Kidman, Armin Mueller-Stahl, Marcel Iureș and Aleksandr Baluev and directed by Mimi Leder (in her feature directorial debut). It is the first film distributed by DreamWorks Pictures. While the story takes place all over the world, it was shot primarily in Slovakia with some sequences filmed in New York City, Philadelphia and North Macedonia. The basis for the film was the 1997 book One Point Safe by Andrew and Leslie Cockburn, about the state of Russia's nuclear arsenal.

Armin Mueller-Stahl
Armin Mueller-Stahl (born 17 December 1930) is a German retired actor who appeared in numerous English-language films starting in the 1980s. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his role in Shine. In 2011, he was awarded the Honorary Golden Bear.