hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 Minor League Cricket final
The 2021 Minor League Cricket final was a Twenty20 cricket match played on 3 October 2021, at Church Street Park, Morrisville between the New Jersey Stallions and the Silicon Valley Strikers to determine the winner of the 2021 Minor League Cricket season of Minor League Cricket.

Justin Dill
Justin Dill (born 10 November 1994) is a South African cricketer. He was part of South Africa's squad for the 2014 ICC Under-19 Cricket World Cup. He was the leading wicket-taker for Western Province in the 2018–19 CSA 3-Day Provincial Cup, with 34 dismissals in ten matches. In September 2019, he was named in Western Province's squad for the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup. In June 2021, he was selected to take part in the Minor League Cricket tournament in the United States following the players' draft.
Republican Party (Jamaica)
The Republican Party was a political party in Jamaica. It first contested national elections in 1955, but received only 108 votes and failed to win a seat. It did not take part in elections in 1959 or 1962, but returned for the 1967 elections, in which it received only 45 votes. After failing to participate in the 1972, 1976 and 1980 elections it contested the 1983 elections, but received only 257 votes, again failing to win a seat. It did not contest any further elections.

1980 Jamaican general election
General elections were held in Jamaica on 30 October 1980. The balance of power in the 60-seat Jamaican House of Representatives was dramatically-shifted. Prior to the vote, the People's National Party (PNP), led by Prime Minister Michael Manley, had a 47 to 13 majority over the Jamaica Labour Party (JLP), led by Edward Seaga. With the loss by 38 PNP incumbents to their JLP challengers, Seaga's party captured a 51 to 9 majority and Seaga replaced Manley as Prime Minister of Jamaica. Voter turnout was 87%.
Kevin Jordan (baseball)
Kevin Wayne Jordan (born October 9, 1969) is an American former Major League Baseball infielder who played for the Philadelphia Phillies from 1995 to 2001. He also played a substantial part of his career with the Brisbane Bandits in the Australian Baseball League from 1993 through to 1997.

Jordan managed the Brisbane Bandits in the Australian Baseball League.

In January 2018, it was announced that Jordan would be serving as a part-time color analyst for Phillies radio broadcasts during the 2018 season.

Brisbane Bandits (1989–1998)
The Brisbane Bandits were a foundation team in the Australian Baseball League which was bought by a private owner and shut down in 1999.  The Bandits have now been resurrected as a team in the new Australian Baseball League which is due to start in November 2010. The Bandits won the ABL Championship in 1994 and finished 2nd in 1997, going down to the Perth Heat in the championship series. The Bandits only competed in the first 9 ABL Championships, but had intentions of re-joining the ABL Championship in following Seasons.
Pavel Mojžíš
Pavel Mojžíš (born October 31, 1977) is a Czech professional ice hockey defenceman who is currently a free agent.

Mojžíš played in the Czech Extraliga for HC Kometa Brno, HC Continental Zlín, HC Havířov Panthers, HC České Budějovice, HC Kladno, HC Znojemští Orli and HC Vítkovice.

HC Kometa Brno
HC Kometa Brno ("Comet" in English) is a professional ice hockey team based in Brno, Czech Republic. They play in the Czech Extraliga. Kometa is the most successful ice hockey club in the Czech Republic with 14 Czechoslovak (and Czech) league championship titles. Holding three European Cup titles, Kometa ranks as the most successful Czech club in international ice hockey. The team HC Kometa Brno has won three Czech Extraliga championships, capturing the title back-to-back in 2016–17 and 2017–18, and for a third time in 2024–25, so therefore, the club is also the current champion (2025) of the Czech Republic.
Education in Slovakia
Education in Slovakia is characterized by a free education system with ten years of compulsory school attendance.  The majority of schools, particularly universities, are state-owned, although private and church-owned institutions have emerged since the 1990s.

Gamča
Gamča (Slovak pronunciation: [ˈɡamtʂa]), today officially Gymnázium, Grösslingová 18, Bratislava, is a public coeducational gymnasium located in Bratislava, Slovakia. It educates around 600 pupils in 8-year long and 4-year long programs leading to Maturita. It was founded in 1626 by Peter Cardinal Pazmáň (Péter Pázmany) as Collegium Posoniense.

Gamča's focus on mathematics, natural sciences and computer sciences brought 56 of its students to successfully represent Slovakia (Czechoslovakia) at the International Mathematical Olympiad, 26 students at the International Physics Olympiad and 14 at the International Olympiad in Informatics in the past 35 years.

Since 1988, the school's popular "Olympic games", OH Gamča, are held annually.
Coronation Dental Specialty Group
Coronation Dental Specialty Group is multi-site dental practice in southwestern Ontario with a practice limited to dental specialists including Oral and Maxillofacial Surgery, Endodontics, Periodontics, Oral Pathology and Anaesthesia. Coronation Dental provides services for removal of wisdom teeth, dental implants, gum surgery, gum grafting, root canals and anaesthesia.  It employs 70 full and part-time people in Southwestern Ontario.

Oral and maxillofacial pathology
Oral and maxillofacial pathology refers to the diseases of the mouth ("oral cavity" or "stoma"), jaws ("maxillae" or "gnath") and related structures such as salivary glands, temporomandibular joints, facial muscles and perioral skin (the skin around the mouth). The mouth is an important organ with many different functions. It is also prone to a variety of medical and dental disorders.

The specialty oral and maxillofacial pathology is concerned with diagnosis and study of the causes and effects of diseases affecting the oral and maxillofacial region. It is sometimes considered to be a specialty of dentistry and pathology. Sometimes the term head and neck pathology is used instead, which may indicate that the pathologist deals with otorhinolaryngologic disorders (i.e. ear, nose and throat) in addition to maxillofacial disorders. In this role there is some overlap between the expertise of head and neck pathologists and that of endocrine pathologists.
Łany, West Pomeranian Voivodeship
Łany [ˈwanɨ] is a settlement in the administrative district of Gmina Sławno, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Sławno and 169 km (105 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Sławno County
Sławno County (Polish: powiat sławieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Sławno, which lies 174 kilometres (108 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Darłowo, lying on the coast 19 km (12 mi) west of Sławno.

The county covers an area of 1,043.62 square kilometres (402.9 sq mi). As of 2006 its total population is 57,643, out of which the population of Darłowo is 14,380, that of Sławno is 13,314, and the rural population is 29,949.
Nkore language
Nkore (also called Nkole, Nyankore, Nyankole, Orunyankore, Orunyankole, Runyankore and Runyankole) is a Bantu language spoken by the Nkore ("Banyankore") of south-western Uganda in the former province of Ankole, as well as in Tanzania, the DR Congo, Rwanda and Burundi.

Runyankole is mainly spoken in the Mbarara, Bushenyi, Ntungamo, Kiruhura, Ibanda, Isingiro, Rukungiri, Buhweju,  Mitooma, Sheema, Rubirizi and parts of Kitagwenda districts.

There is a brief description and teaching guide for this language, written by Charles V. Taylor in the 1950s, and an adequate dictionary in print. Whilst this language is spoken by almost all the Ugandans in the region, most also speak English, especially in the towns. (English is one of Uganda's two official languages, and the language taught in schools.)

Nkore is so similar to Kiga (84–94 percent lexical similarity) that some argue they are dialects of the same language, a language called Nkore-Kiga by Taylor.

Mbarara district
Mbarara District is a district in South Western Uganda. In 2019, the Ugandan Cabinet approved part of Mbarara District, the then-Mbarara municipality, to be upgraded to city status effective July 2020.
Cycling at the 1962 British Empire and Commonwealth Games – Men's time trial
The men's time trial at the 1962 British Empire and Commonwealth Games, was part of the cycling programme, which took place in 1962.

The time trial took place at Lake Monger Velodrome in Leederville, Western Australia, a 333-metre 37 degree banked track,

Peter Bartels won the gold medal.

Cycling at the 1962 British Empire and Commonwealth Games
Cycling at the 1962 British Empire and Commonwealth Games was the sixth appearance of Cycling at the Commonwealth Games. The events were held from 22 November to 1 December 1962.

The track events took place at Lake Monger Velodrome in Leederville, Western Australia, a 333 metre 37 degree banked track, while the road race consisted of 40 laps of a 3-mile circuit of Kings Park, Western Australia, although Pathé News states 117 miles.

Australia topped the cycling medal table, winning four of the five gold medals available.
Blue Annals
The Blue Annals (Tibetan: དེབ་ཐེར་སྔོན་པོ, Wylie: deb ther sngon po), completed in 1476, written by Gö Lotsawa Zhönnu-pel (Wylie: gos lo tsā ba gzhon nu dpal, 1392–1481), is a Tibetan historical survey with a marked ecumenical (Rimé movement) view, focusing on the dissemination of various sectarian religious traditions throughout Tibet.

An English translation by George de Roerich with help from Gendün Chöphel was published in 1949 and has since remained one of the most widely consulted sources on the history of Tibetan Buddhism up to the fifteenth century.

The Tibetan and Himalayan Library is working on a new online translation of the Blue Annals.

A similar work from a later period is Tuken Lozang Chö kyi Nyima's Crystal Mirror of Philosophical Systems (Wylie: grub mtha' shel gyi me long) completed in 1802. Tuken favored the Gelug school, but he nonetheless provides broad and useful historical information, relying heavily on the Blue Annals himself.

Tibetan and Himalayan Library
The Tibetan and Himalayan Library (THL), formerly  the Tibetan and Himalayan Digital Library (THDL), is a multimedia guide and digital library hosted by the University of Virginia focused on the languages, history and geography of Tibet and the Himalayas. The THL has also designed a scholarly transcription for Standard Tibetan known as the THL Simplified Phonetic Transcription.
Matthew Gault Emery
Matthew Gault Emery (September 28, 1818 – October 12, 1901) was the twenty-first Mayor of the City of Washington, D.C. from 1870 to 1871, when the office was abolished. Emery was the last mayor of the city of Washington, D.C.; the current office of Mayor of the District of Columbia has a different geographic jurisdiction.

Mayor of the District of Columbia
The mayor of the District of Columbia is the head of the executive branch of the government of the District of Columbia. The mayor has the duty to enforce district laws, and the power to either approve or veto bills passed by the D.C. Council. In addition, the mayor oversees all district services, public property, police and fire protection, most public agencies, and the district public school system.

The mayor's office oversees an annual district budget of $8.8 billion.
The mayor's executive office is located in the John A. Wilson Building in Downtown. The mayor appoints several officers, including the deputy mayors for Education and Planning & Economic Development, the district administrator, the chancellor of the district's public schools, and the department heads of the district agencies.
David Sarabashyan
David Armenakovich Sarabashyan (Russian: Давид Арменакович Сарабашян; born 1981), known as the Suvorov Maniac (Russian: Суворовский маньяк, romanized: Suvorovskiy manyak), is a Russian serial killer and rapist who killed five women and teenage girls in the Rostov Oblast from 2000 to 2018, most of them while AWOL from the military. He was later convicted on all counts and sentenced to life imprisonment.

Rostov Oblast
Rostov Oblast (Russian: Росто́вская о́бласть, romanized: Rostovskaya oblastʹ, IPA: [rɐˈstofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. The oblast has an area of 100,967 square kilometers (38,984 sq mi) and a population of 4,200,729 (2021 Census), making it the sixth most populous federal subject in Russia. Its administrative center is the city of Rostov-on-Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002.
Frobisher's Farthest
Frobisher's Farthest is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of Iqaluit. It is 15 sq mi (39 km2) in size.

The island was named by Arctic explorer Charles Francis Hall.

Other islands in the immediate vicinity include Algerine Island, Alligator Island, McBride Island, Mitchell Island, and Pink Lady Island.

Frobisher Bay
Frobisher Bay is an inlet of the Davis Strait in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in the southeastern corner of Baffin Island. Its length is about 230 km (140 mi) and its width varies from about 40 km (25 mi) at its outlet into the Davis Strait to roughly 20 km (12 mi) towards its inner end.

The capital of Nunavut, Iqaluit, known as Frobisher Bay from 1942 to 1987, lies near the innermost end of the bay.
Dunnett's test
In statistics, Dunnett's test is a multiple comparison procedure developed by Canadian statistician Charles Dunnett to compare each of a number of treatments with a single control. Multiple comparisons to a control are also referred to as many-to-one comparisons.

John Tukey
John Wilder Tukey (/ˈtuːki/; June 16, 1915 – July 26, 2000) was an American mathematician and statistician, best known for the development of the fast Fourier Transform (FFT) algorithm and the box plot. The Tukey range test, the Tukey lambda distribution, the Tukey test of additivity, and the Teichmüller–Tukey lemma all bear his name. He is also credited with coining the term bit and the first published use of the word software.
Bala (band)
Bala is a Galician stoner rock/grunge band that consists of Anxela Baltar from A Coruña (guitar and vocals) and Violeta Mosquera from Pontevedra (drums and vocals). On 14 September 2015, they released their debut work, a seven-song album called Human Flesh, and on 3 March 2017 they released Lume, both on the record label Matapadre from Santiago de Compostela. Maleza followed in 2021 on Century Media.

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Mutant X (TV series)
Mutant X is a superhero television series created under a Marvel Comics license, but with no connection to the Mutant X comic book series at all. It debuted in first-run syndication on October 6, 2001. The show was created by Avi Arad, and it centers on Mutant X, a team of "new mutants" who possess extraordinary powers as a result of genetic engineering.  The members of Mutant X were used as test subjects in a series of covert government experiments.  The mission of Mutant X is to seek out and protect their fellow new mutants.  The series was filmed in Toronto, Ontario, Canada.

The series was abruptly cancelled in 2004 after the dismantling of Fireworks Entertainment, one of the show's production companies, ending the show with an unresolved cliffhanger.

Mutant (Marvel Comics)
In American comic books published by Marvel Comics, a mutant is a human being that possesses a genetic trait called the X-gene. It causes the mutant to develop superhuman powers that manifest at puberty. Human mutants are sometimes referred to as a human subspecies Homo sapiens superior or simply Homo superior. Mutants are the evolutionary progeny of Homo sapiens, and are often referred to as the next stage in human evolution. The accuracy of this is the subject of much debate in the Marvel Universe.

Unlike Marvel's mutates, which are characters who develop their powers only after exposure to outside stimuli or energies (such as Spider-Man, Captain America, Fantastic Four, Hulk), mutants have innate genetic mutations from birth.
2002–03 Swiss Cup
The 2002–03 Swiss Cup was the 78th season of Switzerland's cup competition held annually by the Swiss Football Association (SFV-ASF). It began on 9 August with the first games of Round 1 and ended on 11 May 2003 with the Final held at St. Jakob-Park, Basel. The cup winners qualified for a place in the first round of the UEFA Cup.

Swiss Football Association
The Swiss Football Association (German: Schweizerischer Fussballverband, French: Association Suisse de Football, Italian: Associazione Svizzera di Football/Calcio, Romansh: Associaziun Svizra da Ballape) is the governing body of football in Switzerland. Based in Bern, it organises the Swiss Football League and the Switzerland national football team.

It was formed in 1895, was a founder member of FIFA in 1904 and joined UEFA during its foundation year, 1954. FIFA is based in Zurich. Also UEFA is based in the Swiss city of Nyon.

ASF-SFV is the abbreviation of the associations name in three of the national languages of Switzerland. ASF stands for both French (Association Suisse de Football) and Italian (Associazione Svizzera di Football), while SFV is the German (Schweizerischer Fussballverband).- Romansh - It is abbreviated as ASB (Associaziun Svizra da Ballape).
Sunam Pokhari
Sumnam Pokhari  is a village development committee in Sindhuli District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,126 people living in 391 individual households.

Janakpur Zone
Janakpur Zone (Nepali: जनकपुर अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the west.

The headquarters of Janakpur Zone and its main city was Janakpur. Close to the Indian border, it is a historic city of Hinduism. The city is believed to have been the capital city of King Janaka, the father-in-law of Lord Rama, the son of the then king of Ayodhya, Dasharatha. The city was then called 'Mithila Nagari'. The name of Janakpur zone is related to the historic King Janaka and his capital Janakpur.

Other cities within Janakpur Zone are Kamalamai (in Inner Terai), Manthali (in Hill), Bhimeshwor (in Himalaya) and Bardibas, Dhalkebar, Jaleshwor, Malangwa, Hariwan, Lalbandi, Gaushala Bazar and Matihani (Outer Terai).
Royal George, Tasmania
Royal George is a rural locality in the local government areas (LGA) of Northern Midlands (46%), Break O'Day (27%) and Glamorgan-Spring Bay (27%) in the Central, North-east and South-east LGA regions of Tasmania. The locality is about 86 kilometres (53 mi) south-east of the town of Longford. The 2016 census recorded a population of 45 for the state suburb of Royal George.

It is a village in northeast Tasmania on the St Pauls River.

At the 2006 census, Royal George had a population of 127.

It was a mining village, with the mine and locality named after one of the Royal Navy vessels named HMS Royal George from the 19th century. HMS Royal George was under the command of Captain Robert Hepburn during the Napoleonic Wars Captain Hepburn settled nearby at Roy's Hill in 1828.

Glamorgan–Spring Bay Council
Glamorgan–Spring Bay Council is a local government body in Tasmania, situated on the central east coast of the state. Glamorgan–Spring Bay is classified as a rural local government area and has a population of 4,528, the major towns of the region include Bicheno, Orford and Swansea with Triabunna the principal town.

The list of Mayors and deputy-mayors can be found at List of mayors of Glamorgan–Spring Bay Council
UN child sexual abuse scandal in Haiti
The United Nations Stabilisation Mission in Haiti ("MINUSTAH") was tainted by multiple scandals involving U.N. personnel engaged in sexual exploitation or abuse of Haitians, including Haitian children. Most prominent of these was a child sexual abuse scandal involving the Sri Lankan UN peacekeepers, which emerged in 2007 following an investigation by the UN's Office of Internal Oversight Services (OIOS). At least 134 Sri Lankan soldiers serving with the UN Stabilization Mission in Haiti were accused of sexually abusing nine Haitian children from 2004 to 2007.

In 2016, the Sri Lankan government decided to make a one-time ex-gratia payment to a victim and child born as a result of sexual exploitation and abuse, which was praised by the UN. However, none of the accused were convicted of crimes by the Sri Lankan government.

Ex gratia
Ex gratia (/ˌɛks ˈɡreɪʃ(i)ə/; also spelled ex-gratia) is Latin for "by favor", and is most often used in a legal context. When something has been done ex gratia, it has been done voluntarily, out of kindness or grace. In law, an ex gratia payment is a payment made without the giver recognising any liability or legal obligation.
Broch of Culswick
60°11′13″N 1°32′39″W﻿ / ﻿60.186958°N 1.544124°W﻿ / 60.186958; -1.544124

The Broch of Culswick (also Culswick Broch) is an unexcavated coastal broch in the Shetland Islands of Scotland (grid reference HU25384481). It has good views all around, including Foula and Vaila isles, and Fitful Head and Fair Isle in the south. The broch stands on the top of a rock platform and is about 3 metres high at its tallest point. Much rubble has fallen into the centre. This broch has a massive triangular lintel stone over the entrance, which is partly filled with rubble. Drawings by Low in 1774 and Skene in 1805 reveal that the structure survived very well up to those dates.

Foula
Foula (/ˈfuːlə/ FOO-lə), located in the Shetland archipelago of Scotland, is one of the United Kingdom's most remote permanently inhabited islands. The liner RMS Oceanic was wrecked on the Shaalds of Foula in 1914. Foula was the location for the film The Edge of the World (1937).