hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luther Monument (Worms)
The Luther Monument (German: Lutherdenkmal) is a group of statues that was erected in Worms, Rhineland-Palatinate, Germany, to commemorate the Protestant reformer Martin Luther. It was designed and partly made by Ernst Rietschel, and unveiled on 25 June 1868. The monument includes a group of bronze statues on stone plinths centred on a statue of Luther, surrounded by statues of related individuals and allegorical statues representing related towns. The elements are arranged in the shape of a castle, reflecting Luther's hymn "A Mighty Fortress Is Our God" ("Ein feste Burg ist unser Gott" in German).

It is the largest of the Luther Monuments, and shaped views of the reformer. Copies of the central Luther statue are located in Europe and the United States, including the Luther Monument in Washington, D.C. (1884).

Peter Waldo
Peter Waldo (/ˈwɔːldoʊ, ˈwɒl-/; also Valdo, Valdes, Waldes; French: Pierre Vaudès, de Vaux; Latin: Petrus Waldus, Valdus; c. 1140 – c. 1205) was the leader of the Waldensians, a Bible Believing movement of the Middle Ages.

The tradition that his first name was "Peter" can only be traced back to the fourteenth century. This has caused some historians, such as Jana Schulman, to see it as likely a later invention. He is considered a Proto-Protestant.
Never Too Much (album)
Never Too Much is the debut solo studio album by American singer Luther Vandross, released on August 12, 1981, by Epic Records. Mostly composed by Vandross himself, the album reached number 19 on the US Billboard 200 and number one on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart, and has been certified double platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). Never Too Much earned Vandross two Grammy Award nominations in 1982, including Best New Artist and Best R&B Vocal Performance, Male.

The album's title track topped the Black Singles chart for two weeks. Vandross's rendition of Dionne Warwick's 1964 song "A House Is Not a Home" became one of his signature songs, and received attention for its transformation into an "epic", since its duration was extended to seven minutes. In 2020, the album was ranked number 362 on Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time.

Grammy Award for Best Male R&B Vocal Performance
The Grammy Award for Best Male R&B Vocal Performance was awarded between 1968 and 2011.  The award has had several minor name changes:

In 1968 it was awarded as Best R&B Solo Vocal Performance, Male

From 1969 to 1994 it was awarded as Best R&B Vocal Performance, Male

From 1995 to 2011 it was awarded as Best Male R&B Vocal Performance

The award category was discontinued in 2012 as part of a major overhaul of the Grammy categories. It was merged with Best Female R&B Vocal Performance and Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals into a single category for Best R&B Performance.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released in the previous year.
2020 CONCACAF League final
The 2020 CONCACAF League final was the final round of the 2020 CONCACAF League, the fourth edition of the CONCACAF League, the secondary club football tournament organised by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean.

The final was contested in a single match format between Alajuelense and Saprissa, both clubs being from Costa Rica. The final was hosted by Alajuelense at the Estadio Alejandro Morera Soto in Alajuela on 3 February 2021.

Costa Rican Football Federation
The Costa Rican Football  Federation (Spanish: Federación Costarricense de Fútbol, FCRF), also known as FEDEFUTBOL or FEDEFUT, is the official association football governing body in Costa Rica and is in charge of the Costa Rica national football team and the Costa Rica women's national football team.
Kate Parminter, Baroness Parminter
Kathryn Jane Parminter, Baroness Parminter (born 24 June 1964) is a Liberal Democrat life peer, and Deputy Leader of the Liberal Democrats in the House of Lords of the United Kingdom.

She was created Baroness Parminter, of Godalming in the County of Surrey on 15 July 2010 and was introduced in the House of Lords 19 July 2010 and, having supported animal rights causes, chose to wear robes of animal-free ermine. She made her maiden speech two days later in a debate on women in society.

Kate Parminter is an advisor to the Every Child a Reader programme which tackles illiteracy in schools, a trustee of the IPPR think tank and is also a Patron of the Meath Epilepsy Trust.

Ermine (heraldry)
Ermine (/ˈɜːrmɪn/) in heraldry is a fur, a type of tincture, consisting of a white background with a pattern of black shapes representing the winter coat of the stoat (a species of weasel with white fur and a black-tipped tail). The linings of medieval coronation cloaks and some other garments, usually reserved for use by high-ranking peers and royalty, were made by sewing many ermine furs together to produce a luxurious white fur with patterns of hanging black-tipped tails. Due largely to the association of the ermine fur with the linings of coronation cloaks, crowns and peerage caps, the heraldic tincture of ermine was usually reserved to similar applications in heraldry (i.e., the linings of crowns and chapeaux and of the royal canopy). In heraldry it has become especially associated with the Duchy of Brittany and Breton heraldry.
1990 Arizona Senate election
The 1990 Arizona Senate election was held on November 6, 1990. Voters elected members of the Arizona Senate in all 30 of the state's legislative districts to serve a two-year term. Primary elections were held on September 11, 1990.

Prior to the elections, the Republicans held a majority of 17 seats over the Democrats' 13 seats.

Following the election, Democrats flipped control of the chamber and took a majority of 17 Democrats to 13 Republicans, a net gain of four seats for Democrats.

The newly elected senators served in the 40th Arizona State Legislature.

Arizona Democratic Party
The Arizona Democratic Party is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of Arizona. Its headquarters are in Phoenix, Arizona.

Along with its main rival, the Arizona Republican Party, it is one of two major parties in the state. The Arizona Democratic Party's electoral representation has increased in recent years; as of 2025, the party controls the offices of governor, secretary of state, and attorney general; both of the state's U.S. Senate seats; and two out of the state's nine U.S. House seats.
Thorncliffe, Calgary
Thorncliffe is a residential neighbourhood in the northwest and northeast quadrants of Calgary, Alberta. It is bounded by 64 Avenue to the north, Deerfoot Trail to the east, McKnight Boulevard to the south and 14 Street West and Nose Hill Park to the west.

Thorncliffe was established in 1954. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 4 councillor.

Nose Hill Park
Nose Hill Park is a natural park in the northwest quadrant of Calgary, Alberta which covers over 11 km2 (4.2 sq mi). It is the fourth-largest urban park in Canada, and one of the largest urban parks in North America. It is a municipal park, unlike Fish Creek, which is a provincial park.  It was created in 1980.
Sirgio Kammies
Sirgio Kammies (born 7 February 1998) is a South African soccer player who plays as a defender for Chippa United in the Premier Soccer League.

Kammies was born in Elsie's River and joined the Ajax Cape Town academy. He was selected to represent South Africa U20 in the 2017 FIFA U-20 World Cup, as a replacement for unavailable Reeve Frosler. Kammies was then supposed to play the 2017 COSAFA U-20 Cup as well, but Ajax Cape Town declined to release him for international duty as he instead made his Premier Division debut in December 2017.

Kammies later played for Cape Umoya United before that club was sold to Venda, and he instead joined Cape Town All Stars. He was brought to Chippa United in the summer of 2022 as a part of a large influx of new players, with 16 signings being announced together.

In 2024 he selected for Bafana Bafana to contest the 2024 COSAFA Cup. Kammies did not play any of the matches, however.

Venda F.C.
Venda F.C. (previously Venda Football Academy) is a South African football club based in Venda, South Africa. After previously playing in the SAFA Second Division, Venda moved to the National First Division at the start of the 2021-22 season after businessman Robinson Ramaite purchased the franchise from Cape Umoya United.

The club was renamed from Venda Football Academy to Venda Football Club ahead of the 2023–24 National First Division season.
The Royal Hop Pole
The Royal Hop Pole is a listed pub in Tewkesbury, Gloucestershire. Located on Church Street, it is an English Heritage hotel. It has recently been converted into a part of the Wetherspoons pub chain. It is famous for being mentioned in Charles Dickens' The Pickwick Papers.

Wetherspoons
J D Wetherspoon plc (branded variously as Wetherspoon or Wetherspoons, and colloquially known as Spoons) is a British pub company operating in the United Kingdom, the Isle of Man, the Republic of Ireland and from January 2026, Spain.

The company was founded in 1979 by Sir Tim Martin and is based in Watford, England. It operates the sub-brand of Lloyds No.1 bars, and 56 Wetherspoon hotels. Wetherspoon is known for converting unconventional premises, such as former cinemas and banks, into pubs – part of its wider engagement with local history. The company is publicly listed on the London Stock Exchange (LSE) and is a constituent of the FTSE 250 Index.
1993–94 Primera División de Fútbol Profesional
The 1993–94 Primera División de Fútbol Profesional season also the Copa Taca is the 43rd tournament of El Salvador's Primera División since its establishment of the National League system in 1948. The tournament was scheduled to end in June 11, 1994. Alianza won the championship match against CD FAS.

To be announced
To be announced (TBA) is a placeholder  term used very broadly in event planning to indicate that although something is scheduled or expected to happen, a particular aspect of it remains to be fixed or set. Other versions of the term include to be confirmed (TBC) and to be determined, discussed, defined, decided, declared, or done (TBD).
Bay View, Maryland
Bay View is an unincorporated community in Cecil County, Maryland, United States. Bay View is located at the intersection of Maryland routes 272 and 274, north of North East. Cecil College and Gilpin's Falls Covered Bridge are both located in Bay View.

North East, Maryland
North East is a town in Cecil County, Maryland, United States. It is located between Philadelphia and Baltimore. As of the 2020 census, North East had a population of 4,085.

The Turkey Point Light Station was listed on the National Register of Historic Places in 2002.  The Gilpin's Falls Covered Bridge was listed in 2008.
Thermal Power Plant 27
Thermal Power Plant 27 Severnaya (Russian: ТЭЦ-27 «Северная») is a combined heat and power plant located in the village of Chelobityevo in Mytishchinsky District of Moscow Oblast, Russia. It is owned and operated by Mosenergo. It provides heat and power to Mytishchi, as well as to Northern and North-Eastern Administrative Okrugs of Moscow.

The decision to build the power plant was taken in 1980s. However, due to opposition of the local population the construction was postponed. The first unit became operational in 1996 and the second unit in 1998. The third unit was added in 2007 and the fourth unit in 2008.

North-Eastern Administrative Okrug
North-Eastern Administrative Okrug (Russian: Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг, romanized: Severo-Vostochny administrativny okrug), or Severo-Vostochny Administrative Okrug, is one of the twelve high-level territorial divisions (administrative okrugs) of the federal city of Moscow, Russia. As of the 2010 Census, its population was 1,359,508, up from 1,240,062 recorded during the 2002 Census.
Russ Crandall
Russ Crandall (born February 24, 1980) is an American YouTuber and former food blogger. He became known for the gluten-free and paleo diet blog The Domestic Man, which he ran from 2010 to 2023, and since 2020 for the handheld console YouTube channel Retro Game Corps.

Crandall joined the United States Navy in 2000 as a Russian and Indonesian translator. In 2005, he suffered a stroke and was later diagnosed with Takayasu's arteritis, which led him to adopt a paleo diet and create The Domestic Man in 2010. Crandall published cookbooks such as The Ancestral Table (2014) and Paleo Takeout (2015), the latter becoming a New York Times best seller. In 2020, he launched Retro Game Corps, a YouTube channel focused on handheld consoles. In 2023, he retired from the Navy and closed The Domestic Man to pursue a full-time YouTube career.

Food blogging
Food blogging is a feature of food journalism that interlinks a gourmet interest in food, blog writing, and food photography. Food blogs are generally written by food enthusiasts, often referred to as "foodies", and can be used commercially by the blogger to earn a profit. The first food blog launched in July 1997 as a running feature on the Chowhound website. Titled "What Jim Had for Dinner,"  Chowhound founder Jim Leff cataloged his daily eating.

The majority of food blogs use pictures taken by the author, and some of them focus specifically on food photography. Food blogs can include recipes, travel writing, and restaurant or product reviews. Most typically, a food blog has overlapping elements of all or some of these elements.
2004–05 NOFV-Oberliga
The 2004–05 season of the NOFV-Oberliga was the eleventh season of the league at tier four (IV) of the German football league system.

The NOFV-Oberliga was split into two divisions, NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. The northern champions, F.C. Hansa Rostock II, decided against taking part in the playoffs for the right to play in the 2005–06 Regionalliga Nord, so MSV Neuruppin took their place against southern champions FC Carl Zeiss Jena. FC Carl Zeiss Jena won 4–1 over two legs and thus gained promotion.

MSV Neuruppin
MSV Neuruppin is a German association football club from Neuruppin, Brandenburg. The football team and its youth side is part of a larger sports association of approximately 1,000 members that has departments for athletics, billiards, boxing, chess, disabled sports, gymnastics, hiking, swimming, table tennis, volleyball, and general recreation.
Herbert Schilling
Herbert Schilling (20 June 1930 – 24 October 2004) was a German boxer. He competed in the men's light welterweight event at the 1952 Summer Olympics. In 1951 he won the European Amateur Boxing Championships in Milan.

European Amateur Boxing Championships
The European Amateur Boxing Championships is the highest competition for boxing amateurs in Europe, organised by the continent's governing body EUBC, which stands for the European Boxing Confederation. The first edition of the tournament took place in 1924, although the first 'competitive' championships were hosted by the city of Stockholm (Sweden) in 1925.
Classical music written in collaboration
In classical music, it is relatively rare for a work to be written in collaboration by multiple composers. This contrasts with popular music, where it is common for more than one person to contribute to the music for a song. Nevertheless, there are instances of collaborative classical music compositions.

Arthur Honegger
Oscar-Arthur Honegger (French: [aʁtyʁ ɔnɛɡɛʁ]; 10 March 1892 – 27 November 1955) was a Swiss composer who was born in France and lived a large part of his life in Paris. Honegger was a member of Les Six. For Halbreich, Jeanne d'Arc au bûcher is "more even than Le Roi David or Pacific 231, his most universally popular work".
Shigeo Anzai
Shigeo Anzai (安斎 重男, Anzai Shigeo; born 1939, died August 13th, 2020) was a Japanese photographer. A self-professed "art documentarist", Anzai is well-known for his prolific photographic documentation of artworks, exhibitions, and events of his time. He is also known for intimate portraits of popular modern and contemporary artists, which cast their subjects in an unexpected, unposed, and humanizing light. As Anzai noted for Artforum, he was interested in the "humanity" of his subjects, or the human being within the artist, rather than the artist within the human being. Anzai's style of portraiture stands in contrast to the popular modes of portrait photography of the time which monumentalized their subjects, as in the work of Hans Namuth. Anzai is known for his snapshots of artists such as Shuzo Takiguchi, Atsuko Tanaka, Yayoi Kusama, Tetsumi Kudo, Joseph Beuys, and Isamu Noguchi, among others.

Tetsumi Kudo
Tetsumi Kudо̄ (工藤哲巳, Kudō Tetsumi) (23 February 1935 – 12 November 1990) was a Japanese avant-garde artist whose multidisciplinary practice included painting, performance, installation and sculpture. Associated with the Anti-Art (Han-geijutsu) movement in Japan in the late 1950s and early 1960s, Kudо̄'s provocative art was nourished by lifelong interests in science, sport and everyday objects. His work often presents a radically transformed and grotesque vision of the human body, calling into question its desires and its limits, as well as its future and origins. Never having officially identified with any one group or movement throughout his international career, the artist's body of work evades art historical classification.
Rex Clark
Rex Clark (14 September 1935 — 19 October 1978) was an officer of the Australian Army and a collector of orders, decorations and medals as well as military history books and ephemera. Clark gained notoriety due to his service as a mercenary in foreign wars while on leave from the Australian Army. He was appointed Officer of the Order of Saint John and received Imperial and Australian awards for Vietnam service and long service. He was awarded a number of foreign awards although during his lifetime such awards were not officially recognised by Australia. He ended his own life while being investigated in relation to the disappearance of militaria from museums and private collections.

Gallantry Cross (South Vietnam)
The Republic of Vietnam Gallantry Cross also known as the Vietnamese Gallantry Cross or Vietnam Cross of Gallantry (Vietnamese: Anh-Dũng Bội-Tinh) is a military decoration of the former Government of South Vietnam (Republic of Vietnam). The medal was created on August 15, 1950, and was awarded to military personnel, civilians, and Armed Forces units and organizations in recognition of deeds of valor or heroic conduct while in combat with the enemy.

Individuals who received the medal, ribbon, and a citation were personally cited at the Armed Forces, Corps, Division, Brigade or Regiment level. The Republic of Vietnam authorized members of units and organizations that were cited, to wear the Gallantry Cross Unit Citation Emblem with Palm and Frame (no medal was authorized).
Battle of Vellica
The Battle of Vellica was a battle of the Cantabrian Wars fought in the year 25 BC by the emperor Augustus and his Roman legions against the Cantabri forces who resided in the area. The most generally accepted location for the battle is the area around Monte Cildá, Olleros de Pisuerga, Palencia.

Roman legion
The Roman legion (Latin: legiō, Latin: [ˈɫɛɡioː]) was the largest military unit of the Roman army, composed of Roman citizens serving as legionaries. During the Roman Republic the manipular legion comprised 4,200 infantry and 300 cavalry. In late Republican times the legions were formed of 5,200 men and were restructured around 10 cohorts, the first cohort being double strength. This structure persisted throughout the Principate and middle Empire, before further changes in the fourth century resulted in new formations of around 1,000 men.
Renaissance (Renaissance album)
Renaissance is the debut album by the English progressive rock band Renaissance, released in November 1969. It established the template which would be followed by the band for the next several years, even through a complete changeover in lineup: progressive rock songs heavily rooted in folk, but with prominent classical and jazz influences. It was a moderate success, reaching number 60 on the UK album charts.

Paul Samwell-Smith
Paul Granville Samwell-Smith (born Paul Granville Smith, 8 May 1943) is an English musician and record producer. He was a founding member and the bassist of the 1960s English rock band the Yardbirds, which launched leading guitarists Eric Clapton, Jeff Beck and Jimmy Page to fame.
SS Tynwald (1936)
TSS (RMS) Tynwald No. 165281 was a passenger vessel which served with the Isle of Man Steam Packet Company from 1937 until she was requisitioned for war service at the end of 1940. She was the fourth ship in the line's history to bear the name. Tynwald was sunk in November 1942 off the coast of French North Africa.

French North Africa
French North Africa (French: Afrique du Nord française; Arabic: شمال إفريقيا الفرنسية) is a term that is often applied to the three territories that were controlled by France in the Maghreb region of North Africa during the colonial era, comprising Algeria, Morocco, and Tunisia. In contrast to French West Africa and French Equatorial Africa, which existed as federations of French colonies and administrative entities in their own right, French North Africa was never more than a term of convenience to refer to the three separately-governed territories, which had different forms of colonial regime.
Scandal Street (1938 film)
Scandal Street is a 1938 American drama film directed by James P. Hogan and written by Bertram Millhauser and Eddie Welch. The film stars Lew Ayres, Louise Campbell, Roscoe Karns, Porter Hall, Edgar Kennedy and Elizabeth Patterson. The film was released on February 11, 1938, by Paramount Pictures.

Elizabeth Patterson (actress)
Mary Elizabeth Patterson (November 22, 1874 – January 31, 1966) was an American theatre, film, and television character actress who gained popular recognition late in her career playing the elderly neighbor Matilda Trumbull on the television comedy series I Love Lucy.
Shreerastu Shubhamastu
Shreerastu Shubhamastu is an Indian Kannada language drama series launched on Zee Kannada from 31 October 2022 to 31 August 2025. The show is an official remake of Zee Marathi's Aggabai Sasubai. It stars Sudha Rani, Ajith Hande in lead roles.

Aggabai Sasubai
Aggabai Sasubai is an Indian Marathi language TV series which aired on Zee Marathi. It is directed by Ajay Mayekar and produced by Sunil Bhosale under the banner of Someel Creations. It stars Nivedita Saraf, Tejashri Pradhan and Girish Oak in lead roles. It premiered from 22 July 2019 by replacing Tula Pahate Re.

The series is about Asavari Kulkarni (played by Nivedita Saraf), a middle-aged widow and single mother whose daughter in law Shubhra (played by Tejashri Pradhan) tries to get her remarried to Abhijeet Raje (played by Girish Oak), a popular chef. Aggabai Sasubai had a sequel titled Aggabai Sunbai which was aired from 15 March to 21 August 2021 and starred actors Adwait Dadarkar and Uma Pendharkar for the roles of Soham and Shubhra respectively. Mohan Joshi replaced actor Ravi Patwardhan from January to March 2021 after Patwardhan's death.
Luick
Luick is a German surname. Notable people with the surname include:

John Luick (1840–1938), American businessman

Karl Luick (1865–1935), Austrian Anglicist, rector of the Wien University

Larry Luick (born 1958), American politician

William Henry Luick, American farmer and horticulturist, namesake of the historic William Henry Luick Farmhouse

William Henry Luick Farmhouse
William Henry Luick Farmhouse is a historic home located in Muncie, Indiana. It was built in 1882, and is a two-story, three-bay, Italianate style brick dwelling. It has a limestone faced fieldstone foundation, a reconstructed full-width front porch, and round arch windows.: 5

The home is named for William Henry Luick, who lived in the home with his wife, Anna (née Mill), for many years. Originally from Winchester, Indiana, Luick was a farmer and horticulturist of German origin. During the Indiana gas boom, a gas well was discovered on the property.: 11–12

It was added to the National Register of Historic Places in 1994.