hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Photis conchicola
Photis conchicola is a species of marine amphipod crustacean which lives in the Eastern Pacific Ocean. It grows to a length of 5.5 mm (0.22 in), and lives on rocky beaches among algae and surfgrass. It often inhabits discarded gastropod shells, which it attaches to marine plants.

Amphipoda
Amphipoda (/æmˈfɪpədə/) is an order of malacostracan crustaceans with no carapace and generally with laterally compressed bodies. Amphipods (/ˈæmfɪpɒdz/) range in size from 1 to 340 millimetres (0.039 to 13 in) and are mostly detritivores or scavengers. More than 10,700 amphipod species are currently recognized. They are mostly marine animals but are found in almost all aquatic environments. Some 2,250 species live in fresh water, and the order also includes the terrestrial sandhoppers, such as Talitrus saltator and Arcitalitrus sylvaticus.
Barbodes umalii
Barbodes umalii is a species of freshwater ray-finned fish from the carp and minnow family, Cyprinidae which is found in the Philippines where it has only been recorded from the Agus River system on Mindanao.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Metishto River
The Metishto River (also spelled Mitishto River) is a tributary of the Grass River which is, in turn, a tributary of the Nelson River that ultimately flows into Hudson Bay. Its headwaters lie "a short distance from the northwest arm of Moose Lake".

The river meanders roughly parallel to the railway line from The Pas to Churchill for much of its length.

In September 2018 a train operated by the Arctic Gateway Group derailed while crossing a freshet emptying into the river near Ponton, Manitoba. Immediately after the derailment, it was thought that the crash leaked "liquid petroleum" into the accident site, delaying the efforts of the first responders. However, the Transportation Safety Board of Canada's final report on the incident stated that only diesel fuel had leaked.

Grass River (Manitoba)
The Grass River is a historically important waterway in the Hudson Bay drainage basin in the Northern Region of Manitoba, Canada. It begins at the Cranberry Lakes approximately 27 kilometres (17 mi) east of Cranberry Portage and runs northeast 500 kilometres (310 mi) to its mouth on the Nelson River. The river was a critical route for earlier European explorers and was part of the "Upper Tract" of the fur trade into Canadian interior.
1925 Tour de France, Stage 1 to Stage 9
The 1925 Tour de France was the 19th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Paris with a flat stage on 21 June, and Stage 9 occurred on 3 July with a mountainous stage to Perpignan. The race finished in Paris on 19 July.

Bagnères-de-Luchon
Bagnères-de-Luchon (French: [baɲɛʁ də lyʃɔ̃]; Occitan: Banhèras de Luishon), also referred to as just Luchon, is a commune and spa town in the Haute-Garonne department in the Occitanie region of south-western France.

The commune has been awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
2017 Tallahassee Tennis Challenger – Doubles
Dennis Novikov and Julio Peralta were the defending champions but only Novikov chose to defend his title, partnering Stefan Kozlov. Novikov lost in the quarterfinals to Gonzalo Escobar and Roberto Quiroz.

Scott Lipsky and Leander Paes won the title after defeating Máximo González and Leonardo Mayer 4–6, 7–6(7–5), [10–7] in the final.

Leonardo Mayer
Leonardo Martín Mayer (Spanish: [leoˈnaɾðo maɾˈtim ˈmaʝeɾ], German: [ˈmaɪɐ]; born May 15, 1987) is a tennis coach and a former professional player from Argentina. Mayer achieved a career-high singles ranking of world No. 21 in June 2015 and world No. 48 in doubles in January 2019.
Delhi Public School, Vijayawada
Delhi Public School, Vijayawada also known as DPS VJA, is a K–12 co-ed English-medium school in Vijayawada, Andhra Pradesh, India. The school is affiliated with the Central Board of Secondary Education, New Delhi from nursery to class XII, and is one of the core schools of the Delhi Public School Society.

Central Board of Secondary Education
The Central Board of Secondary Education (CBSE) is a national-level board of education in India for public and private schools, controlled and managed by the Government of India. Established in 1929 by a government resolution, the Board was an experiment in inter-state integration and cooperation in the sphere of secondary education. There are more than 27,000 schools in India and 240 schools in 28 foreign countries affiliated with the CBSE. All schools affiliated with CBSE follow the NCERT curriculum, especially those in classes 9 to 12. The current Chairperson of CBSE is Rahul Singh, IAS.

The constitution of the Board was amended in 1952 to give its present name, the Central Board of Secondary Education. The Board was reconstituted on 1 July 1962 to make its services available to students and various educational institutions across the country.
Ewenny
Ewenny (Welsh: Ewenni) is a village and community on the River Ewenny in the Vale of Glamorgan, Wales.

Over the years the village has grown into the neighbouring village of Corntown to such an extent that there is no longer a clear boundary between the two. The nearest town of significant size is Bridgend, 2 mi (3.2 km) away. Corntown is within the community.

In 1987, scenes from the Doctor Who episode Delta and the Bannermen were filmed in the village.

Bridgend
Bridgend (English:  /brɪˈdʒɛnd/; Welsh: Pen-y-bont ar Ogwr or just Pen-y-bont, meaning "the end of the bridge on the Ogmore") is a town in the Bridgend County Borough of Wales, 20 miles (32 km) west of Cardiff and 20 miles (32 km) east of Swansea.  The town is named after the medieval bridge over the River Ogmore. The River Ewenny also flows through the town. The population was 49,597 in 2021. Bridgend is within the Cardiff Capital Region which in 2019 had a population of approximately 1.54 million.

Historically a part of Glamorgan, Bridgend has greatly expanded in size since the early 1980s – the 2001 census recorded a population of 39,429 for the town.
Stepan Chernyak
Stepan Ivanovich Chernyak (Russian: Степан Иванович Черняк; 25 December 1899 – 20 July 1976) was a Soviet Army general and Hero of the Soviet Union who held field army and division command during World War II, rising to the rank of general-leytenant.

A veteran of World War I and the Russian Civil War, Chernyak rose through command positions in the interwar Red Army, serving as a military advisor in the Spanish Civil War. Made a Hero of the Soviet Union for his leadership of the 136th Rifle Division during the Winter War, Chernyak commanded the 44th Army in the Battle of the Kerch Peninsula, but after the defeat in Crimea he was demoted and remained a division commander for the rest of the war, which he ended as a general-mayor. His career stagnated postwar and he retired in the late 1950s.

Order of Suvorov
The Order of Suvorov (Russian: орден Суворова, romanised: orden Suvorova) is a military decoration of the Russian Federation named in honour of Russian Generalissimo Prince Alexander Suvorov (1729–1800).
Jaakko Latvala
Jaakko Wilhelm (J. W.) Latvala (14 October 1866 – 7 February 1931) was a Finnish cantor, schoolteacher and politician, born in Prunkkala, Aura. He was a member of the Parliament of Finland from 1911 to 1913, from 1916 to 1918, from 1922 to 1924 and from 1927 to 1929, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). He was imprisoned in 1918 for having sided with the Reds during the Finnish Civil War.

Aura, Finland
Aura (Finnish pronunciation: [ˈɑu̯rɑ]) is a municipality of Finland. The name derives from the river Aura and the plough (aura in Finnish) reminiscent shape of the municipality. The municipality was established in 1917 from parts of Lieto and Pöytyä.

It is part of the Varsinais-Suomi region. The municipality has a population of 3,965 (31 December 2024) and covers an area of 95.58 square kilometres (36.90 sq mi) of which 0.59 km2 (0.23 sq mi) is water. The population density is 41.73 inhabitants per square kilometre (108.1/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.
Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting
Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting is an annual peer-reviewed academic journal that covers research in the field of ergonomics. It has been in publication since 1974 and is currently published by SAGE Publications in association with the Human Factors and Ergonomics Society.

Human Factors and Ergonomics Society
The Human Factors and Ergonomics Society (HFES) is an interdisciplinary non-profit professional organization, headquartered in Washington, D.C., within the so-called Potomac Chapter of the organization. Founded in 1957, HFES now claims 4500 members worldwide. HFES has 67 active chapters throughout the United States, Canada, and Europe; 42 of these are student chapters, and 23 are technical groups.

Members of HFES address a broad spectrum of issues arising in the growing field of human factors and ergonomics. In addition to the Human Factors journal, produced by an independent contractor, HFES publishes the ANSI/HFES-100 standard for ergonomic workstation setups, approved by the American National Standards Institute (ANSI) in 2007.

It was founded as the Human Factors Society of America.
Lancer 30 Mark III
The Lancer 30 Mark III or Lancer 30-3, is an American sailboat that was designed by the Canadian firm C&C Design as a cruiser and first built in 1979.

A development of the Lancer 30 Mark II, which came from the same molds as the C&C 30, the Lancer 30 Mark III design was developed into the Lancer 30 Mark IV.

Cruising (maritime)
Cruising is a maritime activity that involves staying aboard a watercraft for extended periods of time when the vessel is traveling on water at a steady speed. Cruising generally refers to leisurely trips on yachts and luxury cruiseships, with durations varying from day-trips to months-long round-the-world voyages.
Cruising Pavilion
Cruising Pavilion was an art and architecture exhibition that explored the places and practices of casual sex. It was an unofficial offering of the 16th Venice Biennale of Architecture and ran from 24 May to 1 July, 2018. Between 22 February and 7 April 2019, the second edition opened at Ludlow 38 in New York City. In late 2019, the final chapter of the project opened at ArkDes, the Swedish Centre for Architecture and Design, in Stockholm and ran from 20 September to 10 November, 2019.

Andrés Jaque
Andrés Jaque is a Spanish architect, scholar, writer and curator. In 2016, he was awarded with the 10th Frederick Kiesler Prize for Architecture and the Arts., in 2024 he won the UNESCO Global Award for Sustainable Architecture, and in 2014, the Silver Lion to the Best Project at the 14th Venice Biennale. His work explores architecture as a cosmopolitical practice. In 2003, he founded the Office for Political Innovation, a transdisciplinary agency working in the intersection of design, research and environmental activism.

Andrés Jaque is the Dean of Columbia Graduate School of Architecture, Planning and Preservation.
Opao
Opao can refer to the following places in the Philippines:

Opao Island, in the municipality of Bulalacao, Oriental Mindoro

Opao, a barangay in the city of Mandaue

Opao, a barangay in the municipality of Pinamungajan, Cebu

Opao, a barangay in the city of Dapitan, Zamboanga del Norte

Pinamungajan
Pinamungajan, officially the Municipality of Pinamungajan (Cebuano: Lungsod sa Pinamungajan; Tagalog: Bayan ng Pinamungajan),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 76,568 people.

The town patroness is Saint Monica, mother of one of the fathers and doctors of the Catholic Church, Saint Augustine of Hippo. However, instead of August 27, Pinamungajan celebrates the memorial of the saint on May 4. In 2008, in response to the call of then-governor Gwendolyn Garcia for each Cebu town and city to hold a festival as part of local culture and heritage, Pinamungajan began the Pinamuohan Festival in honor of Saint Monica on her memorial.
Papyrus Oxyrhynchus 156
Papyrus Oxyrhynchus 156 (P. Oxy. 156 or P. Oxy. I 156) is a papyrus letter, written in Greek and discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. The document was written in the 6th century. It is currently housed in the Egyptian Museum (10035) in Cairo.

Papyrus
Papyrus (/pəˈpaɪrəs/ pə-PY-rəs) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing material. It was made from the pith of the papyrus plant, Cyperus papyrus, a wetland sedge. Papyrus (plural: papyri or papyruses) can also refer to a document written on sheets of such material, joined side by side and rolled up into a scroll, an early form of a book.

Papyrus was first known to have been used in Egypt (at least as far back as the First Dynasty), as the papyrus plant was once abundant across the Nile Delta. It was also used throughout the Mediterranean region. Apart from writing material, ancient Egyptians employed papyrus in the construction of other artifacts, such as reed boats, mats, rope, sandals, and baskets.
San Bruno, Baja California Sur
San Bruno is a populated place at the Gulf of California in Mulegé Municipality in the Mexican state of Baja California Sur. It is located at 27°09′37″N 112°09′31″W﻿ / ﻿27.16028°N 112.15861°W﻿ / 27.16028; -112.15861, about 20 kilometers north of the city of Mulegé. The town has 623 inhabitants as per the 2010 census population  and is situated at an elevation of 1 meter (3 ft.) above sea level.

The short-lived Jesuit Misión San Bruno (1683-1685) was not located near the present town of San Bruno, but more than 110 kilometres (68 mi) to the south, about 25 kilometres (16 mi) north of the city of Loreto.

Gulf of California
The Gulf of California (Spanish: Golfo de California), also known as the Sea of Cortés (Mar de Cortés) or Sea of Cortez, or less commonly as the Vermilion Sea (Mar Vermejo), is a marginal sea of the Pacific Ocean that separates the Baja California peninsula from the Mexican mainland. It is bordered by the states of Baja California, Baja California Sur, Sonora, and Sinaloa with a coastline of approximately 4,000 km (2,500 mi). Rivers that flow into the Gulf of California include the Colorado, Fuerte, Mayo, Sinaloa, Sonora, and the Yaqui. The surface of the gulf is about 160,000 km2 (62,000 sq mi). Maximum depths exceed 3,000 meters (9,800 ft) because of the complex geology, linked to plate tectonics.

The gulf is thought to be one of the most diverse seas on Earth and is home to more than 5,000 species of micro-invertebrates. Parts of the Gulf of California are a UNESCO World Heritage Site.
George Cockburn (Saskatchewan politician)
George Cockburn (March 27, 1876 – March 6, 1966) was a farmer and political figure in Saskatchewan. He represented Redberry in the Legislative Assembly of Saskatchewan from 1921 to 1934 as an independent, then as a member of the Progressive Party and finally as a Liberal member.

He was born in London, Ontario, the son of George Cockburn and Margaret Hunter, both natives of Scotland, and was educated in London. He came to Manitoba in 1895 before moving to Saskatchewan. In 1899, Cockburn married Isabel MacHardy. He served as reeve of the Rural Municipality of Great Bend No. 405 and was chairman of the local school board. Cockburn lived in Borden, Saskatchewan.

Redberry (electoral district)
Redberry was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of the province of Saskatchewan, Canada, centred on the town of Hafford. This constituency was one of 25 created before the 1st Saskatchewan general election in 1905. Dissolved in 1934, the district was reconstituted before the 9th Saskatchewan general election in 1938, and renamed "Redberry Lake" in 1995.

It is now part of the constituencies of Biggar and Rosthern-Shellbrook.
Daniel Peaslee
Daniel Peaslee (February 28, 1773 – December 3, 1827) was an American businessman, politician and judge.  An early settler of Washington, Vermont, he served as chief judge of the Orange County Court despite not having been trained as a lawyer.  Peaslee also served as a member of Vermont's Governor's Council, Orange County Sheriff and Washington's member of the Vermont House of Representatives.

Ancestry.com
Ancestry.com LLC is an American genealogy company based in Lehi, Utah. The largest for-profit genealogy company in the world, it operates a network of genealogical, historical records, and related genetic genealogy websites. It is owned by Blackstone Inc., which acquired the company on December 4, 2020, in a deal valued at $4.7 billion.

As of 2022, the company said it had provided access to 30 billion historical records, tripling its November 2018 figure of 10 billion records. In 2018 it also reported having 3 million paying subscribers, and to have sold 18 million DNA kits to customers. By 2023, Ancestry was the largest provider of consumer DNA testing in the world with a network of more than 25 million users, and Ancestry DNA testing is available in 128 countries.

As well as its main website, Ancestry operates country-specific versions for Australia, Canada, France, Germany, Italy, Mexico, Sweden and the United Kingdom.
Kayabaşı, Mut
Kayabaşı is a neighbourhood in the municipality and district of Mut, Mersin Province, Turkey. Its population is 112 (2022). It is situated in the Toros Mountains. Its distance to Mut is 42 kilometres (26 mi) and to Mersin is 127 kilometres (79 mi). The village is inhabited by Tahtacı.

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Kulakov
Kulakov (masculine, Russian: Кулаков) or Kulakova (feminine, Russian: Кулаковa) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Alexander Kulakov (born 1983), Belarusian ice hockey player

Denys Kulakov (born 1986), Ukrainian footballer

Fyodor Kulakov (1918–1978), Soviet Politburo member

Galina Kulakova (born 1942), Russian Soviet cross-country skier

Ivan Kulakov (born 1967), Russian geophysicist

Natalya Kulakova (born 1985), Kazakhstani handball player

Nikolai Kulakov (1908–1976), Soviet naval officer

Taras Kulakov (born 1987), Russian-American youtuber

Vladimir Kulakov (born 1944), 3rd Governor of Voronezh Oblast

Natalya Ilyina
Natalya Ilyina (née Kulakova, born 1985) is a team handball player from Kazakhstan. She has played on the Kazakhstan women's national handball team, and participated at the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil. She used to be the wife of Kazakhstan Olympic champion in weightlifting Ilya Ilyin, but divorced him in 2017.
Na Magha CLG
Na Magha CLG is a Gaelic Athletic Association club based in Derry, Northern Ireland. The club is a member of the Derry GAA and caters for camogie and hurling teams from U5 (Campa Éamoin)to senior level. They are the only hurling and camogie teams in Derry City.

Derry GAA
The Derry County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Dhoire) or Derry GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland. It is responsible for Gaelic games in County Londonderry in Northern Ireland (the GAA refers to the county as Derry). The county board is also responsible for the Derry county teams.

Football is the most popular of the county board's Gaelic games. The county football team won an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) in 1993; it was the fourth from the province of Ulster to do so, following Cavan, Donegal and Down. The county team has also won seven National League titles and nine Ulster Championship titles.

However, Derry is also regarded as a small dual county.

According to a 2015 TUD study by Shane Mangan, Derry had slightly more than over 9,100 players.
American Rights at Work
American Rights at Work (ARAW) was a U.S. self-described nonpartisan, nonprofit organization that advocates for workers and their right to form unions without interference.

ARAW received funding from unions affiliated with both the AFL-CIO and the Change to Win coalition, but its board of directors and day-to-day activities are not controlled by either labor group.

American Rights at Work merged with Jobs With Justice in 2012.

Nonpartisanship
Nonpartisanship, also known as nonpartisanism, is a lack of affiliation with a political party and a lack of political bias.

While an Oxford English Dictionary definition of partisan includes adherents of a party, cause, person, etc., in most cases, nonpartisan refers specifically to political party connections rather than being the strict antonym of "partisan".
Boombayah
"Boombayah" (Korean: 붐바야; RR: Bumbaya) is a song by South Korean girl group Blackpink for their debut single album, Square One (2016). The song was released through YG Entertainment on August 8, 2016, simultaneously with Square One's other single "Whistle".

"Boombayah" peaked at number seven on the Gaon Digital Chart and topped the Billboard World Digital Song Sales chart, making Blackpink the fastest act to top the chart in history. It has since been certified gold by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) for both its Korean and Japanese versions as well as by Recorded Music NZ (RMNZ), and silver by the British Phonographic Industry (BPI). The song's accompanying music video was directed by Seo Hyun-seung and was released alongside the single itself on Blackpink's YouTube channel. In October 2020, it became the first K-pop debut music video to surpass 1 billion views on YouTube.

YG Entertainment
YG Entertainment (Korean: YG 엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1996 by Yang Hyun-suk. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. In addition, the company operates a number of subsidiary ventures under a separate public traded company, YG Plus, which includes a clothing line, a golf management agency, and a cosmetics brand. However, despite various business expansions, most of the ventures were discontinued due to a lack of profitability.

Current artists include Eun Ji-won, Winner, Blackpink, Treasure, and Babymonster.

Former artists include Swi.T, Moogadang, Wheesung, 1TYM, Big Mama, Gummy, Seven, Nam Tae-hyun, 2NE1, Psy, Epik High, One, Lee Hi, Jinusean, Bang Yedam, Mashiho, iKon, Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, BigBang, Sechs Kies, and AKMU.