hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mici Erdélyi
Mici Erdélyi (Born Mária Ernesztina Erdélyi; 11 September 1910 – July 1994) was a Hungarian actress.

She was born in Teschen, Austria-Hungary (today split between Cieszyn, Poland and Český Těšín, Czech Republic) and died in Santa Monica, California.

Český Těšín
Český Těšín (Czech: [ˈtʃɛskiː ˈcɛʃiːn] ⓘ; Polish: Czeski Cieszyn; German: Tschechisch-Teschen) is a town in Karviná District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 23,000 inhabitants.

Český Těšín lies on the west bank of the Olza river, in the heart of the historical region of Cieszyn Silesia. Until the 1920 division of the region between Poland and Czechoslovakia it was just a western suburb of the town of Teschen, which after the division fell to Poland as Cieszyn. The combined population of the Czech and Polish parts of the town is around 57,000 (23,500 in Český Těšín, 33,500 in Cieszyn).

The historic centre in Český Těšín is well preserved and is protected as an urban monument zone.
B9077 road
The B9077 road is a public highway in Aberdeenshire, Scotland that connects the city of Aberdeen to the southern part of Banchory. The road crosses River Dee on the King George VI Bridge in Aberdeen. Outside the city the road has two traffic lanes and runs along the south bank of the River Dee, and in many places provides good views of the river.  The road provides access to several historic and prehistoric features in south Deeside including Balbridie, Bucharn and Maryculter House.  The highway numbering has been changed since 1985.  Other historic features in the general vicinity are Crathes Castle, Milton of Crathes, and Netherley House.

Milton of Crathes
Milton of Crathes is a complex of restored 17th-century stone buildings, associated with, and previously an outlier of, Crathes Castle in Aberdeenshire, Scotland. The site is presently used for retail and restaurant purposes.

The location is close to the terminus of the Royal Deeside Railway. Coy Burn passes through the complex immediately before discharging to the River Dee.
Jermaine Guice
Jermaine Edward Guice (born September 2, 1972) is an American former professional basketball player. He played high school basketball at Westerville South High School in Westerville, Ohio, and played college basketball with the Butler Bulldogs, staying for four years and leading the team in scoring for two consecutive seasons. After going undrafted in the 1994 NBA draft, he started his professional career in the Continental Basketball Association. After playing in Portugal and Israel as well as in minor leagues in the United States, Guice moved to France where he was a three-time All-Star selection, MVP in 2005 and won the league title in 2006.

LNB Élite MVP
The LNB Élite Most Valuable Player Award is the most valuable player award of the top-tier level men's professional club basketball league in France, the LNB Élite. Maxi-Basket holds the vote, and calls it the referendum.

The record for most MVP awards is hold by Antoine Rigaudeau who won five awards. Victor Wembanyama is the youngest player to ever win the award, as he won it at age 19, in 2023.
Grylloblatta chandleri
Grylloblatta chandleri is a species of insect in the family Grylloblattidae. Its type locality is an ice cave in Eagle Lake in California, United States.

It has also been recorded in Shasta County (North Christmas Tree Cave) and Tehama County (Wilson Lake Ice Cave, Mount Lassen).

Eagle Lake (Lassen County)
Eagle Lake is a lake at 5,098 ft (1,554 m) elevation in Lassen County approximately 15 mi (24 km) north of Susanville, California. An endorheic alkaline lake, it is the second largest natural lake entirely in the state of California, United States.
Castle of Csesznek
The Castle of Csesznek lies in the Bakony between Győr and Zirc in the village of Csesznek. The castle was constructed after the Mongol invasion of Europe around 1263 in a period where many castles were built. The first castle was built by Jakab Cseszneky of the Bána clan. The first written mention of the castle is in a document from 1281 that gives Jakab Cseszneky's sons joint ownership of the castle. In 1315 the Csák clan conquered the castle. In 1392 Sigismund gave the castle and 31 surrounding villages to the Garai family. The castle was owned by the Garai family until 1482. Then Matthias Corvinus donated the castle to Stephen Zápolya.

47°21′04″N 17°52′54″E﻿ / ﻿47.3511°N 17.8817°E﻿ / 47.3511; 17.8817

Jakab Cseszneky
Jakab Cseszneky de Csesznek et Visk was a Hungarian aristocrat and first Lord of Csesznek in the 13th century.

Jakab was the son of Mihály, member of the clan Bána, and equerry of Andrew II of Hungary.

He became the swordbearer of the King Béla IV and held also the title Count of Trencsén. About 1263 he constructed the famous gothic Castle of Csesznek in the Bakony mountains. Jakab Cseszneky and his descendants have been called after the castle: Cseszneky.

His wife was the daughter of Mark I, member of the clan Csák. His sons, Miklós, Lőrinc, Szomor and Mihály were important supporters of the Kings Ladislaus IV of Hungary and Charles I of Hungary and fought bravely against Máté Csák III, the powerful Hungarian feudal lord. After his death, his widow married Lőrinte II Lőrinte, ancestor of the Essegvári family.
Ner Halt railway station
Ner Halt railway station is a halt railway station on the Patna–Gaya line under Danapur railway division of the East Central Railway zone. The station is situated beside National Highway 83 at Owa in Gaya district in the Indian state of Bihar.

Gaya district
Gaya district is one of the thirty-eight districts of the Indian state of Bihar. It was officially established on 3 October 1865. The district has a common boundary with the state of Jharkhand to the south. Gaya city is both the district headquarters and the second-largest city in Bihar.
PowerBASIC
PowerBASIC, formerly Turbo Basic, was the brand of several commercial compilers by PowerBASIC Inc. that compiled a dialect of the BASIC programming language. There were both MS-DOS and Windows versions, and two kinds of the latter: Console and Windows. The MS-DOS version had a syntax similar to that of QBasic and QuickBASIC. The Windows versions used a BASIC syntax expanded to include many Windows functions, and the statements could be combined with calls to the Windows API.

Windows Server 2008
Windows Server 2008, codenamed "Longhorn Server" is  the seventh major version of the Windows NT operating system produced by Microsoft to be released under the Windows Server brand name. It was released to manufacturing on February 4, 2008, and generally to retail on February 27, 2008. Derived from Windows Vista, Windows Server 2008 is the successor to Windows Server 2003 R2 and the predecessor to Windows Server 2008 R2. It removed support for computers without ACPI, and is the first version that includes Hyper-V.

It is the last version of Windows Server that supports 32-bit processors (IA-32).

As of July 2019, 60% of Windows Servers were running Windows Server 2008.
Ri'ayet al-Shabab Stadium
Ri'ayet al-Shabab Stadium (Arabic: ملعب رعاية الشباب) is a multi-use stadium in the Syrian city of Aleppo. It was opened in 1965 and has a capacity of 10,000 spectators. It is mostly used for football matches and is currently the home ground of the Syrian Premier League club Al-Ittihad.

Syrian Premier League
Prime Premier League (Arabic: دوري برايم للمحترفين), formerly known as the Syrian Premier League, is a professional association football league in Syria and the top division of the Syrian football league system. The league comprises 16 teams and operates on a system of promotion and relegation with the Syrian League 1st Division. The league was founded in 1966 and, as of 2025, operates under a new name and branding as part of a wider restructuring and modernization process.

The first team to win the title was Al-Ittihad Ahli in 1967, whilst Al-Jaish has the record with 17 league titles. Their closest rivals, Al-Karamah, have won the league 8 times.

In the beginning, the main tournament was the first division, then the Syrian Football Association developed the competition in a historic step that allowed the participation of foreign players to turn the competition into a professional league.
Biały Bór, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
Biały Bór (Polish: [ˈbjawɨ ˈbur] ⓘ) is a village in the administrative district of Gmina Grudziądz, within Grudziądz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is located in Chełmno Land within the historic region of Pomerania.

Kuyavian–Pomeranian Voivodeship
Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (Polish: województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ⓘ) is one of Poland's 16 voivodeships (provinces).

It was created on 1 January 1999 and is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions, from which it takes its name: Kuyavia (Polish: Kujawy) and Pomerania (Polish: Pomorze).

Its two chief cities, serving as the province's joint capitals, are Bydgoszcz and Toruń.
Aşiyan (Istanbul Metro)
Aşiyan is an underground station and the eastern terminus of the F4 funicular line of the Istanbul Metro in Beşiktaş, Istanbul. The station is located next to the Aşiyan Park, along Cevdet Paşa Avenue on the Bosphorus strait in Bebek. The station opened on 28 October, 2022.

Bosporus
The Bosporus or Bosphorus Strait is a natural strait and an internationally significant waterway located in Turkey which is straddled by the city of  Istanbul. The Bosporus connects the Black Sea to the Sea of Marmara and forms one of the continental boundaries between Asia and Europe. It also divides Turkey by separating Asia Minor from Thrace. It is the world's narrowest strait used for international navigation.

Most of the shores of the Bosporus Strait, except for the area to the north, are heavily settled, with the city of Istanbul's metropolitan population of 17 million inhabitants extending inland from both banks.

The Bosporus Strait and the Dardanelles Strait at the opposite end of the Sea of Marmara are together known as the Turkish Straits.

Sections of the shore of the Bosporus in Istanbul have been reinforced with concrete or rubble and those sections of the strait prone to deposition are periodically dredged.
John Strawson (British Army officer)
Major General John Strawson CB, OBE (1 January 1921 – 21 February 2014) was a British Army officer, best known for his service during the Second World War in the Middle East and Italy, and afterwards in Germany and Malaya. Following the amalgamation of the 4th and 8th Hussars as The Queen's Royal Irish Hussars, he commanded the Regiment in Malaysia and Germany. For his leadership during the Borneo campaign he was awarded the O.B.E.

Later he commanded at brigade level and was Chief of Staff, United Kingdom Land Forces. For this latter service he was awarded a C.B. in the 1975 New Year Honours.  He had previously been awarded the US Bronze Star for his leadership during the Italian campaign of 1944–45. In civilian life he became a prolific author, especially on military matters.

1975 New Year Honours
The New Year Honours 1975 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 1 January 1975 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1975. These countries include Papua New Guinea, New Zealand, Mauritius, Fiji, and Grenada.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honours.

At this time honours for Australians were still being awarded in the UK honours on the advice of the premiers of Australian states. The Australian honours system began with the 1975 Queen's Birthday Honours.

At this time the two lowest classes of the Royal Victorian Order were "Member (fourth class)" and "Member (fifth class)", both with post-nominals MVO. "Member (fourth class)" was renamed "Lieutenant" (LVO) from the 1985 New Year Honours onwards.
Dzivarasekwa (constituency)
Dzivarasekwa is a constituency represented in the National Assembly of the Parliament of Zimbabwe. It is located primarily in the Dzivarasekwa suburb in the western part of Harare and covers the traditional territory and land beyond Dzivarasekwa river commonly known as Dzivarasekwa Extension. It is home to Dzivarasekwa Barracks, which houses the Presidential Guard. It is currently represented since 2018 by Edwin Mushoriwa of the Citizens Coalition for Change (previously of the Movement for Democratic Change Alliance).

Parliament of Zimbabwe
The Parliament of Zimbabwe is the bicameral legislature of Zimbabwe composed of the Senate and the National Assembly. The Senate is the upper house, and consists of 80 members, 60 of whom are elected by proportional representation from ten six-member constituencies corresponding to the country's provinces. Of the remaining 20 seats, 18 are reserved for chiefs, and two for people with disabilities. The National Assembly is the lower house, and consists of 280 members. Of these, 210 are elected from single-member constituencies. The remaining 70 seats are reserved women's and youth quotas: 60 for women; 10 for youth. These are elected by proportional representation from ten six-member and one-member constituencies respectively, corresponding to the country's provinces.

Formerly based at Parliament House, Harare, the parliament moved to the New Zimbabwe Parliament Building in October 2023. The new building has 650 seats, which will allow the parliament to expand.
Chonma-ho
The Ch'ŏnma (Chosŏn'gŭl: 천마; Hanja: 天馬 meaning 'Pegasus'), Chonma-Ho, is one of North Korea's secretive indigenous main battle tank designs. The tank is also known by the name of 천리마 전차 (千里馬 or the "Chollima Tank"). The Ch'ŏnma is based on the Soviet T-62. There are at least seven different operational versions of the Ch'ŏnma. Since its inception, the Ch'ŏnma has undergone several extensive upgrades. Little public information is available about this tank, and its most recent public appearance was the Ch'ŏnma 20 at the 80th Anniversary of the Workers Party of Korea (WPK) Parade held in Pyongyang, North Korea, on 11th October 2025.

Qianlima
The qianlima ([tɕʰjɛ́nlǐmà]; also chollima or cheollima in Korean, and senrima in Japanese; lit. 'thousand-li horse') is a mythical horse that originates from the Chinese classics and is commonly portrayed in East Asian mythology. The winged horse is said to be too swift and elegant to be mounted by any mortal man and is named after its ability to travel one thousand li in a single day.

Since the 3rd century BCE, the qianlima was used as a metaphor for exceptionally talented people and animals, such as Red Hare. The chollima is an important symbol in North Korea and is the namesake of the Chollima Movement.
Osburn (surname)
Osburn is a surname. People with the surname include:

Bennie Osburn (fl. 1990s–2010s), Dean of the School of Veterinary Medicine at UC Davis

Carl Osburn (1884–1966), United States Navy officer

Carroll D. Osburn (fl. 1990s–2010s), American religious scholar

Lucy Osburn (1836–1891), English nurse

Mary Osburn Adkinson (born Mary Osburn; 1843–1918), American social reformer active in the temperance movement

Mike Osburn (born 1968), member of the Oklahoma House of Representatives

Pat Osburn (born 1949), American baseball pitcher

Randy Osburn (born 1952), Canadian ice hockey left winger

Raymond Carroll Osburn (1872–1955), American zoologist

Rey Osburn, vocalist and instrumentalist in the band, Tinfed

Ruth Osburn (1912–1994), American athlete who competed mainly in the discus

Lucy Osburn
Lucy Osburn (1 April 1836 – 22 December 1891) was an English nurse trained at the School of Nursing founded by Florence Nightingale (now part of King's College London). She is regarded as the founder of modern nursing in Australia.
Browniekar
Browniekar is the name of a cycle car built in Newark, New York, from 1908 to 1911.

This roadster that places two passengers fulfilled two purposes: It was a "toy designed for "harmless sport and amusement of the young folks", and, nevertheless, a real and usable car., hence the name of the company that built it: Child's Automobile Company. It rode on a wheelbase of 66 inches and had a single-cylinder 4-stroke engine that delivered 3½ hp. Price was just $150.00.

The Browniekar was developed by William H. Birdsall, the engineer of the Mora four- and six-cylinder automobiles built in Newark, too, from 1906 to 1910.

When Birdsall found out that the company's name was not appropriate for a manufacturer, it was changed to Omar Motor Car Company - Omar being an anagram for Mora.

Newark, New York
Newark (/ˈnjuːərk/ NEW-ərk) is a village in Wayne County, New York, United States, 35 miles (56 km) south east of Rochester and 48 miles (77 km) west of Syracuse. The population was 9,017 at the 2020 census. The Village of Newark is in the south part of the Town of Arcadia and is in the south of Wayne County. It is the most populous community in Wayne County.
Krasnosulinsky District
Krasnosulinsky District (Russian: Красносули́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Rostov Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 2,104 square kilometers (812 sq mi). Its administrative center is the town of Krasny Sulin. Population: 81,825 (2010 Census);  34,906 (2002 Census); 36,814 (1989 Soviet census). The population of Krasny Sulin accounts for 49.9% of the district's total population.

Rostov Oblast
Rostov Oblast (Russian: Росто́вская о́бласть, romanized: Rostovskaya oblastʹ, IPA: [rɐˈstofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. The oblast has an area of 100,967 square kilometers (38,984 sq mi) and a population of 4,200,729 (2021 Census), making it the sixth most populous federal subject in Russia. Its administrative center is the city of Rostov-on-Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002.
Anton Ivanov (sprinter)
Anton Sashov Ivanov (Bulgarian: Антон Сашов Иванов; born 18 July 1971) is a retired Bulgarian sprinter who specialized in the 400 metres.

He finished eighth in the 4 x 400 metres relay at the 1993 World Championships, with teammates Stanislav Georgiev, Tsvetoslav Stankulov and Kiril Raykov. He also finished fifth at the 1994 European Championships and sixth at the 1996 European Indoor Championships. In addition to that, he competed in the men's 200 metres at the 1996 Summer Olympics.

His personal best time is 45.61 seconds, achieved in July 1993 in Sofia. This ranks him second among Bulgarian 200 metres sprinters, only behind Iliya Dzhivondov.

1993 World Championships in Athletics
The 4th World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Neckarstadium, Stuttgart, Germany between 13 and 22 August with the participation of 187 nations. Having originally being held every four years in 1983, 1987 and 1991, these championships began a two-year cycle between events.
Sedum alamosanum
Sedum alamosanum, known by the common name Alamos stonecrop, is a rare succulent plant native to the mountains of northwestern Mexico. It is characterized by white flowers and bluish-green leaves. It is found in Baja California Sur, Chihuahua, Durango, Sinaloa and Sonora.

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
Islamophobia in China
Islamophobia in the People's Republic of China refers to the set of discourses, behaviors and structures which express feelings of anxiety, fear, hostility and rejection towards Islam and/or Muslims in China.

Negative views and attitudes towards Muslims in China are widespread, and some Muslim communities in China face legal restrictions on their ability to practice. Muslim prisoners in detention centers and internment camps have faced practices such as being force-fed pork. Prohibitions on fasting during Ramadan for Uyghurs in Xinjiang are couched in terms of protecting residents' free will.

In the 21st century, coverage of Muslims in Chinese media has generally been negative, and Islamophobic content is widespread on Chinese social media. Anti-Muslim attitudes in China have been tied to both narratives regarding historical conflicts between China and Muslim polities as well as contemporary rhetoric related to terrorism in China and abroad.

Islam in China
Islam has been practiced in China since the 7th century CE. There are an estimated 20 million Muslims in China, less than 2 percent of the total population. Though Hui Muslims are the most numerous group, the greatest concentration of Muslims reside in northwestern China's Xinjiang autonomous region, which contains a significant Uyghur population. Lesser yet significant populations reside in the regions of Ningxia, Gansu and Qinghai. Of China's 55 officially recognized minority peoples, ten of these groups are predominantly Sunni Muslim.
Wang Yi-ta
Wang Yi-ta  (Chinese: 王翌達; pinyin: Wáng Yìdá) is a Taiwanese karateka.

Wang won third place at the Karate1 Premier League games in Busan in 2012, and took second place at the Karate1 Premier League games in Paris in 2018, and two third places at the events in Rotterdam and Rabat. He has competed several times at the Asian Karate Championships, winning silver at the 2013 Championships in Dubai, bronze at the  2017 Championships in Astana, and silver at the 2018 Championships in Amman.

At the 2018 Asian Games in Jakarta, Wang competed in the Men's kata events, defeating Chris Cheng, Kuok Kin Hang, and Park Heejun to reach the final, but losing to Ryo Kiyuna of Japan, to take the silver medal. At the 2019 World Beach Games in Doha, Wang took silver in the Kata. Wang, then 13th in the World Karate Federation's rankings, defeated a number of higher-ranked favourites to reach the final. He completed at the 2020 Summer Olympics, finishing fifth in his pool during the elimination round.

Karate at the 2019 World Beach Games
Karate kata competitions at the 2019 World Beach Games in Doha, Qatar were held on October 10 and October 11. The venue for the competition was at Mission Beach. Thirty-two athletes competed in each of the men's and women's events.
Tonkin shadow ministry
The Tonkin shadow ministry was a Shadow Cabinet led by the Opposition Leader and leader of the Labor Party, John Tonkin, in the Parliament of Western Australia. While serving no formal status—only the Leader and Deputy Leader received remuneration for their role over and above that of a Member of Parliament—it was intended to improve the effectiveness of the Opposition by providing an alternative Ministry to voters, consisting of shadow ministers who could ask role-specific questions in parliament, provide comment to the media and offer alternative policies to the government in their areas of responsibility.

The Tonkin shadow ministry was the first of its kind in Western Australia, and existed from March 1974, after Labor's defeat at the 1974 state election, until 15 April 1976 when Tonkin stepped down at the age of 74. It was followed by the Jamieson shadow ministry.

The governing Ministries at the time were the Court–McPharlin Ministry and the first Court Ministry.

Court–McPharlin ministry
The Court–McPharlin Ministry was the 26th Ministry of the Government of Western Australia, and was led by Liberal Premier Sir Charles Court and his deputy, National Country Party leader Ray McPharlin. It succeeded the Tonkin ministry on 8 April 1974, following the defeat of the Labor government at the 1974 election nine days earlier. The Ministry collapsed when McPharlin led the National Country Party out of the Coalition on 20 May 1975, and was reconstituted on 5 June 1975 as the Court Ministry.