hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ayer Keroh Highway
Ayer Keroh Highway, Federal Route 143, also known as Lebuh Ayer Keroh or Ayer Keroh Avenue and officially named Jalan Tun Abdul Razak or Tun Abdul Razak Road, is the main dual carriageway highway that connects Malacca City of Malacca, Malaysia to the North–South Expressway via Ayer Keroh Interchange. Ayer Keroh, the main satellite town of Malacca City is located along the road. Lebuh Ayer Keroh used to be State Route M31 before being recommissioned by Malaysian Public Works Department. Before 1993, most of the road was a two-lane road before it was upgraded to a dual-carriageway in 1993 (Ayer Keroh Toll Plaza–Graha Makmur) and in 1997 (entire route).

Malaysian Public Works Department
The Malaysian Public Works Department (PWD; Malay: Jabatan Kerja Raya Malaysia; Chinese: 马来西亚公共工程局; Jawi: جابتن كرجا راي مليسيا‎; officially abbreviated as JKR)  is the federal government department in Malaysia under Ministry of Works (MOW) which is responsible for construction and maintenance of public infrastructure in West Malaysia and Labuan. In Sabah and Sarawak, a  separate entity of Public Works Department exists under the two respective states government jurisdiction but both departments are also subordinate to the parent department at the same time.
Andrew Bromfield
Andrew Bromfield is a British editor and translator of Russian works. He is a founding editor of the Russian literature journal Glas, and has translated into English works by Boris Akunin, Vladimir Voinovich, Irina Denezhkina, Victor Pelevin, and Sergei Lukyanenko, among other writers.

Irina Denezhkina
Irina Denezhkina (Russian: Ирина Денежкина; born October 31, 1981) is a Russian controversial writer, notable for a vulgar style of her works, which is explained by some as a reflection of the modern reality, as of the Millennial Generation (e.g. her most famous collected stories Give Me [Songs for Lovers], Russian: "Дай мне!", published by Limbus Press in 2002).

She was born in Yekaterinburg. Her first works, signed by a pseudonym Niger's sister (сестра Нигера), appeared on the Internet in 2000. At the beginning of 2004, her book was published in the United States. In 2008, she was the recipient of Romania's Ovid Festival Prize, awarded to a prominent young talent.
Estadio Ciudad de Tudela
The Estadio Ciudad de Tudela, formerly Estadio José Antonio Elola, is a multi-use stadium located in Tudela, Navarre, Spain.

It is used for football matches and is the home stadium of CD Tudelano. It has a 11,000-spectator capacity.  The stadium was inaugurated on August 17, 1969.

Tudela
Tudela (Basque: Tutera) is a  municipality in Spain, the second largest city of the autonomous community of Navarre and twice a former Latin bishopric. Its population is around 35,000. The city is sited in the Ebro valley. Fast trains running on two-track electrified railways serve the city and two freeways (AP 68 and AP 15) join close to it. Tudela is the capital of the agricultural region of Ribera Navarra, and also the seat of the courts of its judicial district.

The city hosts an annual festival in honor of Santa Ana (mother of the Virgin Mary) which begins on 24 July at noon and continues for approximately a week. Street music, bullfights and the running of the bulls are typical events of the festival.
Saskatchewan Highway 219
Highway 219 (also known as Chief Whitecap Trail) is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. Saskatchewan's 200-series highways primarily service its recreational areas. The highway runs from Gardiner Dam at the north end of Lake Diefenbaker north to the city Saskatoon. It is about 96 kilometres (60 mi) long.

In 2009, the Saskatchewan government added the name 'Chief Whitecap Trail' to the section of Highway 219 from Highway 11 south to Danielson Provincial Park. Chief Whitecap was an "historic Saskatchewan figure and one of Saskatoon's founding fathers".

Numbered highways in Canada
Numbered highways in Canada are split by province, and a majority are maintained by their province or territory transportation department. With few exceptions, all highways in Canada are numbered. Nonetheless, every province has a number of highways that are better known locally by their name rather than their number. Some highways have additional letters added to their number: A is typically an alternate route, B is typically a business route, and other letters are used for bypass (truck) routes, connector routes, scenic routes, and spur routes. The territory of Nunavut has no highways.
Poochudava
Poochudava is a 1997 Indian Tamil-language romance film directed by K. R. Udayasankar and produced by K. Jayaraman. The film stars Abbas and Simran in the lead roles. Manivannan, Nagesh, Kalpana, Jai Ganesh, Chinni Jayanth, PC Ramakrishnan and Kavitha play supporting roles. It was released on 12 December 1997. The film was dubbed in Telugu as Pelli Kala Vacchhesinde Bala.

Kalpana (Malayalam actress)
Kalpana Priyadarshini (5 October 1965 – 25 January 2016), better known mononymously as Kalpana, was an Indian actress who appeared in South Indian films, predominantly in Malayalam and Tamil. Kalpana has acted in over 300 films in various South Indian languages. She won the National Film Award for Best Supporting Actress for her performance in Thanichalla Njan (2012) at the 60th National Film Awards. Kalpana began her career as a child artist in the late 1970s. She became popular among the audiences for her comic roles.
Jansson's temptation
Jansson's temptation (Swedish: Janssons frestelse (Swedish pronunciation: [ˈjɑ̌ːnsɔns ˈfrɛ̂sːtɛlsɛ])) is a traditional Swedish casserole made of potatoes, onions, pickled sprats and cream. It is commonly included in a Swedish julbord (Christmas smörgåsbord), and the Easter påskbuffé, which is lighter than a traditional julbord. The dish is also common in Finland where it is known as janssoninkiusaus.

Anchovy
Anchovies are small, common forage fishes of the family Engraulidae. Most species are found in marine waters, but several will enter brackish water, and some in South America are restricted to fresh water.

More than 140 species are placed in 16 genera; they are found in the Atlantic, Indian and Pacific Oceans, and in the Black Sea and the Mediterranean Sea. Anchovies are usually classified as oily fish.
David Willey (physicist)
David G. Willey (born 4 November 1947), known as the Mad Scientist, is an English former physics instructor at the University of Pittsburgh at Johnstown in Johnstown, Pennsylvania. He has been presenting physics shows since the early 1980s. Willey is a scientific consultant for the skeptics group Committee for Skeptical Inquiry  (C.S.I.). He also designs physics apparatus and equipment for the Science Kit Boreal Labs.

University of Pittsburgh at Johnstown
The University of Pittsburgh at Johnstown (UPJ or Pitt-Johnstown) is a state-related college in Richland Township, Cambria County, Pennsylvania, near the city of Johnstown. A baccalaureate degree-granting, regional campus of the University of Pittsburgh, UPJ was founded in 1927 as one of the first regional campuses of a major university in the United States.
Rhinodrilus fafner
Rhinodrilus fafner is a presumed extinct giant earthworm of the family Rhinodrilidae. It is only known by the badly preserved holotype discovered in 1912 near Belo Horizonte in the Brazilian state of Minas Gerais and described in 1918 by German zoologist Wilhelm Michaelsen (1860–1937) from the National History Museum in Hamburg. The collected individual has is 210 cm, 24 mm in diameter and consists of 600 segments. Along with Amynthas mekongianus (Cognetti, 1922) and Megascolides australis, Rhinodrilus fafner is among the largest known giant earthworms. Rhinodrilus fafner was confined to a small habitat and vanished possibly due to habitat destruction. It was officially declared extinct by the Brazilian Ministry of Environment (MMA) in 2003. However, the rediscoveries of the Giant Palouse earthworm in 2005 and the Brazilian earthworm Fimoscolex sporadochaetus in 2007 created hope that Rhinodrilus fafner may be found again.

Amynthas mekongianus
Amynthas mekongianus, the Mekong worm or Mekong giant earthworm, previously known as Megascolex mekongianus, is a species of earthworm in the family Megascolecidae. A large species which reaches lengths of 2.9 m (10 ft), it is native to the Mekong river basin in southeastern Asia and may inhabit waterlogged soils and submerged habitats.
Autonomous building
An autonomous building is a hypothetical building designed to be operated independently from infrastructural support services such as the electric power grid, gas grid, municipal water systems, sewage treatment systems, storm drains, communication services, and in some cases, public roads. The literature mostly refers to housing, or the autonomous house.

Advocates of autonomous building describe advantages that include reduced environmental impacts, increased security, and lower costs of ownership. Some cited advantages satisfy tenets of green building, not independence per se (see below). Off-grid buildings often rely very little on civil services and are therefore safer and more comfortable during civil disaster or military attacks. For example, off-grid buildings would not lose power or water if public supplies were compromised.

Electric power
Electric power is the rate of transfer of electrical energy within a circuit. Its SI unit is the watt, the general unit of power, defined as one joule per second. Standard prefixes apply to watts as with other SI units: thousands, millions and billions of watts are called kilowatts, megawatts and gigawatts respectively.

In common parlance, electric power is the production and delivery of electrical energy, an essential public utility in much of the world. Electric power is usually produced by electric generators, but can also be supplied by sources such as electric batteries. It is usually supplied to businesses and homes (as domestic mains electricity) by the electric power industry through an electrical grid.

Electric power can be delivered over long distances by transmission lines and used for applications such as motion, light or heat with high efficiency.
Dennis Argall
Dennis Walter Argall (7 July 1943 – 13 June 2023) was an Australian diplomat and senior career officer with the Department of Foreign Affairs & Trade. He was Australia’s Ambassador to China from 1984 until 1985. A tribute in John Menadue's, public commentator, and formerly a senior public servant and diplomat, journal of public policy, Pearls and Irritations described him as "curious, funny, fiercely intelligent, committed to social justice, and fairly often the world had to catch up with him. He didn’t laugh at sexist and racist jokes, he didn’t find them funny. He was a career diplomat, a former Ambassador to China, and he wrote the first speech in the Australian Parliament that talked about human rights."

John Menadue
John Laurence Menadue AO (born 8 February 1935) is an Australian businessman and public commentator, and formerly a senior public servant and diplomat. He served as Secretary of the Department of Prime Minister and Cabinet from 1975 to 1976, working under the Whitlam and Fraser governments. He was later appointed by Malcolm Fraser as Australian Ambassador to Japan, in which position he served from 1977 to 1980, after which Menadue returned to Australia and was appointed the Secretary of the Department of Immigration and Ethnic Affairs from 1980 to 1983. Later in 1983, he became the Secretary of the Department of the Special Minister of State and the Secretary of the Department of Trade.
Pilgrims' Trail
The Pilgrims' Trail is a 155-mile long-distance footpath that connects Winchester Cathedral in Hampshire, England to Mont Saint-Michel in Normandy.

The UK section of the footpath passes through the towns of Owslebury and Bishop's Waltham as well as the Forestry Commission owned Forest of Bere.  It ends at the Portsmouth ferry terminal.

The Hampshire section, known as the Hampshire Millennium Pilgrims Trail which opened in 1999, is a 29-mile section that is waymarked with green disks attached to wooden and metal posts, trees and street furniture. In the French section the waymarks are blue.

Within Portsmouth, the section of the route from Portsbridge to the Ferry Terminal is a shared cycling and pedestrian route and also marked with blue cycle and pedestrian route signs.

Bishop's Waltham
Bishop's Waltham (or Bishops Waltham) is a medieval market town situated at the source of the River Hamble in Hampshire, England. It has a foot in the South Downs National Park and is located at the midpoint of a long-established route between Winchester and Portsmouth. It is home to the ruins of Bishop's Waltham Palace, a Scheduled Ancient Monument under English Heritage management, and a well-preserved high street with many listed buildings which now house independent shops.

Bishop's Waltham's long history includes a roll call of Medieval and Tudor kings and queens who visited the town to stay at the palace. The name of the town is derived from the Anglo-Saxon words: "wald" (forest) and "ham" (settlement).

Modern day Bishop's Waltham has a population of over 6,723 and is the largest settlement in the Winchester district outside the city itself. It is home to an infant and junior school.
Katherine Obiang
Katherine Obiang is a Cameroonian-Nigerian actress, on-air personality and TV presenter. Initially, she worked as a television presenter for Nigerian Television Authority (NTA) on AM Express and also with Nigeria Info 99.3FM. She subsequently started acting and starred in Nollywood movies and TV series. She featured in the 2017 movie, The Women and won the 2017 Best of Nollywood Awards for the Best Supporting Actress alongside Kate Henshaw and Omoni Oboli.

She has featured alongside other actors in movies such as Lekki Wives, We Don't Live Here Anymore, and Journey to Self amongst others.

2017 Best of Nollywood Awards
The 2017 Best of Nollywood Awards was the 9th edition of the ceremony and took place in Abeokuta, Ogun State on 17 December 2017. The event was co-hosted by Rahama Shadau and Gbenro Ajibade.

The nominee list was released in September 2017 with Omotola Jalade-Ekehinde, Mercy Aigbe, and Alex Ekubo identified as the "top contenders". About 120 films were considered including 113 feature films, 7 short films and 2 TV shows.

Awards were given in 32 categories, with Adesua Etomi, Beverly Naya, Gabriel Afolayan and Alex Ekubo amongst the winners. The lifetime achievement awards for special contribution to the development of Nollywood was given to Omotola Jalade-Ekiende, Ali Nuhu and filmmaker, Lancelot Oduwa Imasuen.
L'homme orchestre
L'homme orchestre (pronounced [lɔm ɔʁkɛstʁ]) is a comedy film from 1970 directed by Serge Korber, written by Jean Halain, and starring by Louis de Funès. It tells the story of Evan Evans, who owns and manages a ballet company in the Principality of Monaco with an iron fist.

Marco Tulli
Marco Tulli (20 November 1920 – 20 March 1982) was an Italian character actor, probably best known in the role of "Smilzo" in the Don Camillo film series.

Born in Rome, Tulli debuted as actor while he was still a university student, at the end of the Second World War. He was a prolific character actor in comedy films, often playing roles of curious and nosy persons. He was also very active on stage, in which he worked with Giorgio Strehler and Luciano Lucignani, and as television actor.
Tiriel (character)
Tiriel is the eponymous character in a poem by William Blake written c.1789, and considered the first of his prophetic books. The character of Tiriel is often interpreted as a foreshadowing of Urizen, representative of conventionality and conformity, and one of the major characters in Blake's as yet unrealised mythological system.

William Blake's prophetic books
The prophetic books of the 18th-century English poet and artist William Blake are a series of lengthy, interrelated poetic works drawing upon Blake's own personal mythology. They have been described by 20th-century critic Northrop Frye as forming "what is in proportion to its merits the least read body of poetry in the English language". While Blake worked as a commercial illustrator, these books were ones that he produced, with his own engravings, as an extended and largely private project.
1987 Tel Aviv Open – Doubles
John Letts and Peter Lundgren were the defending champions, but Letts did not participate this year.  Lundgren partnered Jeremy Bates, losing in the quarterfinals.

Gilad Bloom and Shahar Perkiss won the title, defeating Wolfgang Popp and Huub van Boeckel 6–2, 6–4 in the final.

Peter Lundgren
Hans Peter Lundgren (Swedish pronunciation: [pêːtɛr ˈlɵ̂nːɡreːn]; 29 January 1965 – 22 August 2024) was a Swedish professional tennis player and tennis coach. He preferred playing indoors, hardcourt and on grass to clay.
Yuri Khmylev
Yuri Alexeyevich Khmylev (Russian: Юрий Алексеевич Хмылëв, Yuriy Alekseevich Khmylyov; born August 9, 1964) is a Russian former professional ice hockey player. Khmylev played 11 seasons in his native Russia for Krylya Sovetov (Soviet Wings) before being selected as a 27-year-old in the 5th round, 108th overall, of the 1992 NHL Entry Draft by the Buffalo Sabres.

1992 NHL entry draft
The 1992 NHL entry draft was the 30th NHL entry draft. It was held on June 20 at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. A total of 264 players were drafted.

The last active player in the NHL from this draft class was Sergei Gonchar, who retired after the 2014–15 season.
Knute Nelson
Knute Nelson (born Knud Evanger; February 2, 1843 – April 28, 1923) was a Norwegian-born American attorney and politician active in Wisconsin and Minnesota. A Republican, he served in state and national positions: he was elected to the Wisconsin and Minnesota legislatures and to the U.S. House of Representatives and the United States Senate from Minnesota, and served as the 12th governor of Minnesota from 1893 to 1895. Having served in the Senate for 28 years, 55 days, he is the longest-serving Senator in Minnesota's history.

Nelson is known for promoting the Nelson Act of 1889 to consolidate Minnesota's Ojibwe/Chippewa on a reservation in western Minnesota and break up their communal land by allotting it to individual households, with sales of the remainder to anyone, including non-natives. This was similar to the Dawes Act of 1887, which applied to Native American lands in the Indian Territory.

Fergus Falls, Minnesota
Fergus Falls (/ˈfɜːrɡəs/ FUR-gəss) is a city in and the county seat of Otter Tail County, Minnesota, United States. The population was 14,119 at the 2020 census, and was estimated to be 14,258 in 2024.
Harry J. Wienbergen
Harry J. Wienbergen (October 21, 1900 – March 6, 1974) was an American sports coach, athletics administrator, and educator. He coach American football, basketball, and track and field at Dickinson State College—now known as Dickinson State University—in Dickinson, North Dakota, and was the school's athletic director. Wienbergen was the head football coach at Dickinson State, serving three stints, from 1928 to 1943, 1946 to 1949, and 1951 to 1952.

Wienbergen was born on October 21, 1900, in Platteville, Wisconsin. He attended Platteville Normal School—now known as University of Wisconsin–Platteville. He earned Bachelor of Science degree in health and physical education in 1927 and a Master of Science degree in 1936 from the University of Wisconsin–Madison. Wienbergen began his coaching career in 1921, at Mount Horeb High School, in Mount Horeb, Wisconsin. He joined the faculty at Dickinson State in 1927.

Wienbergen died on March 6, 1974, on at St. Joseph's Hospital in Dickinson.

Platteville, Wisconsin
Platteville is the largest city in Grant County, Wisconsin, United States. The population was 11,836 at the 2020 census. It is located atop the greater Platte River valley in the southern Driftless Region of Wisconsin, an area known for its karst topography and rolling hills. It is home to the University of Wisconsin–Platteville. It is the principal city of the Platteville micropolitan statistical area, which has an estimated population of 51,938.
Dorsa Aldrovandi
Dorsa Aldrovandi is a wrinkle ridge system at 23°36′N 28°42′E﻿ / ﻿23.6°N 28.7°E﻿ / 23.6; 28.7 in Mare Serenitatis on the Moon. It is about 127 km long and was named after the 16th century Italian naturalist Ulisse Aldrovandi. The north end of the feature is at the crater Le Monnier, and the south end is close to the craters Clerke and Abetti.

Southeast of the ridge is Catena Littrow.  West of the southernmost part of the ridge are the crater Borel and the nearest other wrinkle ridge Dorsa Lister.

Le Monnier (crater)
Le Monnier is the remnant of a lunar impact crater that has been partly inundated by lava flows. It was named after French astronomer Pierre Charles Le Monnier. It is located on the eastern edge of Mare Serenitatis, and the western part of the rim is missing so that it now forms a large bay. To the north is the crater Chacornac.

The interior of this formation is relatively flat and smooth, with no significant craterlets to mark the surface. The outer rim is battered, worn, and notched with past impacts. Only slight wrinkle ridges now mark where the western rim once lay.

The landing site of the Luna 21 space probe is located near the southern rim of Le Monnier. Lunokhod 2, a robotic roving vehicle deposited on the surface by Luna 21, covered a distance of 37 kilometers across the crater floor. It also surveyed the southern edge of the crater rim.
KGOU
KGOU (106.3 MHz) is a non-commercial radio station licensed to Norman, Oklahoma, and serves the Oklahoma City Metroplex. It is owned by the University of Oklahoma, with the license held by the Board of Regents. It is operated by OU's College of Continuing Education (OU Outreach). Studios are in Copeland Hall on Van Vleet Oval, part of the OU campus. The staff consists of ten full-time and four part-time employees.

KGOU is a Class A FM station. It has an effective radiated power (ERP) of 6,000 watts. The transmitter is on East Indian Hills Road at 60th Avenue NE in Norman. Programming is also heard on four full-power satellites: KROU (105.7 FM) in Spencer, KWOU (88.1 FM) in Woodward, KOUA (91.9 FM) in Ada, and KQOU (89.1 FM) in Clinton. It also operates FM translators in Seminole (103.1 FM), in Ada (97.9 FM), in Chickasha (106.9 FM) and in Shawnee (105.1 FM).

Seminole, Oklahoma
Seminole (Meskwaki: Sheminônîheki) is a city in Seminole County, Oklahoma, United States. As of the 2020 census, Seminole had a population of 7,146. Seminole experienced a large population growth in the 1920s due to an oil boom.
Johan Sverdrup oil field
The Johan Sverdrup oil field (Sverdrup Field) is an oil field in the North Sea, about 140 kilometres (87 mi) west of Stavanger, Norway. The field lies in two different production licenses and consists of two different discoveries called Avaldsnes (where Aker BP is the operator) and Aldous Major South (where Statoil - now known as Equinor - is the operator). When it was revealed that these discoveries constituted a single field, it was renamed Johan Sverdrup after the father of Norwegian parliamentarism. The field has not yet been unitized between production licenses 501, 501B, and 265. According to Statoil, the field is in 110 to 120 metres water depth, and the reservoir is at 1,900 meters depth.

Johan Sverdrup
Johan Sverdrup (30 July 1816 – 17 February 1892) was a Norwegian politician from the Liberal Party. He was the first prime minister of Norway after the introduction of parliamentarism. Sverdrup was prime minister from 1884 to 1889.
Michael Wood (rugby union)
Michael Wood (born 18 February 1999) is an Australian rugby union player who plays for the NSW Waratahs in Super Rugby AU. His playing position is lock. He was a member of the Queensland Reds squad in 2020, but did not play in a game.

New South Wales Waratahs
The New South Wales Waratahs (/ˈwɒrətɑːz/ or /ˌwɒrəˈtɑːz/;), often referred to as the Waratahs, are an Australian professional rugby union team based in Sydney that represents the majority of New South Wales in the Super Rugby Pacific competition. The Waratahs play their home games at the new Sydney Football Stadium.