hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadio Giuseppe Grezar
Stadio Giuseppe Grezar is a multi-use stadium in Trieste, Italy. It was inaugurated in 1932 as the Stadio Littorio and was initially used as the stadium of U.S. Triestina Calcio matches. The capacity of the stadium was 8,000. It hosted the match between Czechoslovakia and Romania during the 1934 FIFA World Cup.

In 1943 it was renamed Stadio di Valmaura. It was renamed again in 1967, in honour of Giuseppe Grezar, a native son who was a member of the Grande Torino squad that perished in the Superga air disaster of 1949.

It was replaced by the nearby Stadio Nereo Rocco in 1992, but the Stadio Giuseppe Grezar remains open as a minor athletics venue.

Grande Torino
The Grande Torino (Italian for 'Great Torino') was the historic Italian football team of Torino Football Club in the 1940s, five-time champions of Italy, whose players were the backbone of the Italy national team and died on 4 May 1949 in the plane crash known as the Superga air disaster.

With this name, although it is commonly used to identify the team that died in the disaster, it defines the entire sports cycle which lasted eight years and led to the conquest of five consecutive championships, equaling the record previously set by Juventus of the Quinquennio d'oro; Grande Torino also won a Coppa Italia.
Smin Bya Paik
Smin Bya Paik (Burmese: သမိန် ဗြပိုက်; Burmese pronunciation: [θəmèiɴ bjaʔ baiʔ]; also Byat-Hta-Baik, Mon: သၟိင် ဗြထဗိုက်,; d. 1402) was a Hanthawaddy military commander who served in the first two Ava–Hanthawaddy wars. He died in action in 1402.

Forty Years' War
The Forty Years' War (Burmese: အနှစ်လေးဆယ်စစ်; 1385 – 1423; also Ava–Pegu War or the Mon–Burmese War) was a military war fought between the Burmese-speaking Kingdom of Ava and the Mon-speaking Kingdom of Hanthawaddy. The war was fought during two separate periods: 1385 to 1391, and 1401 to 1424, interrupted by two truces of 1391–1401 and 1403–1408. It was fought primarily in today's Lower Burma and also in Upper Burma, Shan State, and Rakhine State. It ended in a stalemate, preserving the independence of Hanthawaddy, and effectively ending Ava's efforts to rebuild the erstwhile Pagan Kingdom.
2000 Beach Soccer World Championships
The 2000 Beach Soccer World Championships was the sixth edition of the Beach Soccer World Championships, the most prestigious competition in international beach soccer contested by men's national teams until 2005, when the competition was then replaced by the second iteration of a world cup in beach soccer, the better known FIFA Beach Soccer World Cup. It was organised by Brazilian sports agency Koch Tavares (one of the founding partners of Beach Soccer Worldwide).

The tournament continued to take place in Rio de Janeiro, however for the first time the venue moved away from the sport's birthplace of Copacabana Beach, being staged around ten miles north at the Marina da Glória.

Defending champions Brazil won their sixth consecutive title, after defeating first time finalists Peru 6–2 in the concluding match of the tournament. Spain and Japan both finished inside the top four for the first time, the latter becoming the first Asian nation to do so at a World Championships.

Japan national beach soccer team
The Japan national beach soccer team represents Japan in international beach soccer competitions and is controlled by the JFA, the governing body for football in Japan. One of the leading Asian beach soccer teams, Japan's best performance at the FIFA Beach Soccer World Cup was in the 2021 edition, when they were runners-up to the hosts Russia, which played as the Russian Football Union (RFU).

.
Let's You and Him Fight
Let's You and Him Fight is a Popeye theatrical cartoon short released in February 16, 1934, starring Billy Costello as Popeye, Bonnie Poe as Olive Oyl, William Pennell as Bluto and Charles Lawrence as the announcer.

Olive Oyl
Olive Oyl is a cartoon character created by E. C. Segar in 1919 for his comic strip Thimble Theatre. The strip was later renamed Popeye after the sailor character that became the most popular member of the cast; however, Olive Oyl was a main character for a decade before Popeye's 1929 appearance.
Singapore Hit Awards 2007
The Singapore Hit Awards 2007 (Chinese: 新加坡金曲奖 2007) is a music award organised by Y.E.S. 93.3FM in association with the Recording Industry Association Singapore.

The award ceremony was held at the Singapore Indoor Stadium on 27 October 2007.

YES 933
YES 933 is a Mandarin Chinese radio station in Singapore. Owned by the state-owned broadcaster Mediacorp, it carries a contemporary hit radio format focusing on Chinese and Korean pop music.

The station has historically been one of the most listened to in Singapore; in a 2025 survey, Nielsen reported that the station had an average of 1.22 million listeners.
Tor y Foel
Tor y Foel is a hill in the Brecon Beacons National Park in the county of Powys in Wales. It is located on the eastern flank of Talybont Reservoir, and the summit at 551m is marked by a small cairn.  It gives excellent panoramic views over the valley of the River Usk, across to the Black Mountains and west to the Brecon Beacons.

River Usk
The River Usk (/ʌsk/; Welsh: Afon Wysg) rises on the northern slopes of the Black Mountain (y Mynydd Du), Wales, in the westernmost part of the Brecon Beacons National Park. Initially forming the boundary between Carmarthenshire and Powys, it flows north into Usk Reservoir, then east through Sennybridge to Brecon before turning southeast to flow by Talybont-on-Usk, Crickhowell and Abergavenny, after which it takes a more southerly course.

Beyond the eponymous town of Usk, it passes the Roman legionary fortress of Caerleon to flow through the heart of the city of Newport and into the Severn Estuary at Uskmouth near the Newport Wetlands. The river is about 125 kilometres (78 miles) long and drains a basin of 1160 km2. According to the Encyclopaedia of Wales (which gives a figure of 137 km (85 mi)), the river is the longest to flow wholly within Wales.

The Monmouthshire and Brecon Canal follows the Usk for most of the length of the canal.
Žan Mahnič
Žan Mahnič (born 12 January 1990) is a Slovenian politician of the Slovenian Democratic Party. Since 2014, he has been a member of the National Assembly. From 2020 to 2022, he served as state secretary for national security. From 2015 to 2021, he was the leader of the Slovenian Democratic Youth.

National Assembly (Slovenia)
The National Assembly (Slovene: Državni zbor Republike Slovenije, pronounced [dəɾˈʒàːwni ˈzbɔ́ɾ ɾɛˈpúːblikɛ slɔˈʋèːnijɛ] or [-ˈzbɔ̀ːɾ-]; short form državni zbor) is the general representative body of Slovenia. According to the Constitution of Slovenia and the Constitutional Court of Slovenia, it is the major part of the distinctively incompletely bicameral Slovenian Parliament, the legislative branch of the Republic of Slovenia. It has 90 members, elected for a four-year term. 88 members are elected using the party-list proportional representation system and the remaining two, using the Borda count, by the Hungarian and Italian-speaking ethnic minorities, who have an absolute veto in matters concerning their ethnic groups.

As of May 2022, the 9th National Assembly of the Republic of Slovenia is in session.
José Lacret Morlot
José Lacret Morlot (October 26, 1850 – December 24, 1904) was a Cuban revolutionary soldier, military leader, and politician, notable for his participation in both of Cuba's wars of independence against Spain. A descendant of a French family, Lacret became one of the most prominent advocates for Cuban independence and the abolition of slavery. His personal motto was: "Everything for Cuba!"  (Spanish: Todo por Cuba!)

The street connecting the present-day neighborhoods of Diez de Octubre and Cerro is named in his honor. Lacret's monument, a white marble bust, was decapitated by vandals in 2022. The Concord Bridge on the Yumurí River in Matanzas was originally named after Lacret.

Yumurí River
The Yumurí is a river in Cuba, which drains into Bahia de Matanzas, an arm of the Straits of Florida in the historic provincial capital of Matanzas. The river begins in the village of Imias and winds its way through 54.2 kilometres (33.7 mi), including a steep 220 metres (720 ft) canyon with walls 200 metres (660 ft) high.
Walsh Island Dockyard and Engineering Works
The Walsh Island Dockyard and Engineering Works was a dockyard and engineering workshop established by the Government of New South Wales in 1913, at Walsh Island, Newcastle, Australia. The foundation stone was laid on 15 June 1913 by Arthur Griffith, the Minister for Works. The dockyard was constructed as a replacement for Sydney's Cockatoo Island Dockyard, that was taken over by the federal government in 1913.

Forty-seven vessels were constructed at the dockyard, including a 15,000-ton floating dock. The engineering works fabricated bolts, castings and steel fabrication work. It assembled electric carriages for the New South Wales Government Railways as well as trams. The dockyard was eventually abandoned in 1933 after the great depression and was dismantled and relocated to the new State Dockyard at Dyke End, Carrington.

Carrington, New South Wales
Carrington is a suburb of Newcastle, New South Wales, Australia, and is named after Lord Carrington, governor of New South Wales in 1887 when the area was proclaimed a municipality.

Carrington had a population of almost 2,000 in 2016.
Princess Sophie Christine of Brandenburg-Bayreuth
Margravine Sophie Christine Louise of Brandenburg-Bayreuth (in German: Sophie Christine Luise, Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth; 4 January 1710 – 13 June 1739) was a member of the Brandenburg-Bayreuth line of the House of Hohenzollern and a Margravine of Brandenburg-Bayreuth by birth. Through her marriage to Alexander Ferdinand, 3rd Prince of Thurn and Taxis, Sophie Christine was also a member of the Princely House of Thurn and Taxis and Hereditary Princess of Thurn and Taxis.

Principality of Bayreuth
The Principality of Bayreuth (German: Fürstentum Bayreuth) or Margraviate of Brandenburg-Bayreuth (Markgraftum Brandenburg-Bayreuth) was an immediate territory of the Holy Roman Empire, ruled by a Franconian branch of the Hohenzollern dynasty. Since Burgrave Frederick VI of Nuremberg was enfeoffed with the Margraviate of Brandenburg in 1415/17, the Hohenzollern princes transferred the margravial title to their Franconian possessions, though the principality never had been a march. Until 1604 they used Plassenburg Castle in Kulmbach as their residence, hence their territory was officially called the Principality of Kulmbach or Margraviate of Brandenburg-Kulmbach until the Empire's dissolution in 1806.
Lake Bugeac
Lake Bugeac, also known as Lake Gârlița,  is a lake in Northern Dobruja, Romania. It is located in a calcareous depression near the Danube, the water exchange with the latter being regulated by a weir.

Because the lake is an overwintering region located on an important migration route for aquatic birds (the most important being the dalmatian pelican), lake Buceag and the surrounding area have been declared a nature reserve.

Weir
A weir /wɪər/ or low-head dam is a barrier across the width of a body of water that alters the flow characteristics of water and usually results in a change in the height of the water level. Weirs are used to control the flow of water for rivers, outlets of lakes, ponds, and reservoirs, industrial discharge, and drainage control structures. There are many weir designs, but commonly water flows freely over the top of the weir crest before cascading down to a lower level. There is no single definition as to what constitutes a weir. Weirs pose a serious danger to boaters and have been involved in several fatal drownings. They are sometimes colloquially referred to as drowning machines.

Weir can also refer to the skimmer found in most in-ground swimming pools, which controls the flow of water pulled into the filtering system.
Jan Myrheim
Jan Myrheim (born 14 February 1948) is a Norwegian physicist.

He was born in Røyrvik Municipality. He took the cand.real. at the University of Oslo in 1972 and took the dr.philos. degree at the University of Trondheim in 1994. He was then appointed as a professor of theoretical physics at the Norwegian University of Science and Technology. He had then worked at the Norwegian Institute of Technology since 1985, except the years 1987 to 1990.

Together with Jon Magne Leinaas he  discovered that in one and two spatial dimensions, there is a possibility of having fractional quantum statistics. This is of particular importance in two dimensions where fractional statistics particles, usually referred to as anyons, play an important role in the theory of the fractional quantum Hall effect.

The duo shared the Fridtjof Nansen Excellent Research Award in Science in 1993.

Fractional quantum Hall effect
The fractional quantum Hall effect (fractional QHE or FQHE) is the observation of precisely quantized plateaus in the Hall conductance of 2-dimensional (2D) electrons at fractional values of , where e is the electron charge and h is the Planck constant. 
At the same time, longitudinal resistance drops to zero (for low enough temperatures) as for the integer QHE.
It is a property of a collective state in which electrons bind magnetic flux lines to make new quasiparticles, and excitations have a fractional elementary charge and possibly also fractional statistics. The 1998 Nobel Prize in Physics was awarded to Robert Laughlin, Horst Störmer, and Daniel Tsui "for their discovery of a new form of quantum fluid with fractionally charged excitations". 
The microscopic origin of the FQHE is a major research topic in condensed matter physics.
Jewish settlement in the Empire of Japan
Jewish settlement in the Empire of Japan began as early as the middle of the nineteenth century, but was confined to relatively small numbers of immigrants from Europe and Russia. Shortly prior to and during World War II, and coinciding with the Second Sino-Japanese War, tens of thousands of Jewish refugees were resettled in the Empire of Japan. The onset of the European war by Nazi Germany involved the lethal mass persecutions and genocide of Jews, later known as the Holocaust, resulting in thousands of Jewish refugees fleeing east. Most ended up in Japanese-occupied China.

Popular accounts of the resettlement plan have resurfaced in the 21st century on Chinese social media as an antisemitic conspiracy theory against China.

Josef Albert Meisinger
Josef Albert Meisinger (14 September 1899 – 7 March 1947), also known as the "Butcher of Warsaw", was an SS functionary in Nazi Germany. He held a position in the Gestapo and was a member of the Nazi Party. During the early phases of World War II Meisinger served as commander of Einsatzgruppe IV in Poland. From 1941 to 1945 he worked as liaison for the Gestapo at the German embassy in Tokyo. He was arrested in Japan in 1945, convicted of war crimes and was executed in Warsaw, Poland.
Fearing
Fearing is a surname. Notable people with the surname include:

Dean Fearing (21st century), American chef

Kenneth Fearing (1902–1961), American poet and writer

Lillien Blanche Fearing (1863–1901), American lawyer and poet

Maria Fearing (1838–1937), Bible translator

Paul Fearing (1762–1822), American politician

Stephen Fearing (born 1963), Canadian folk singer-songwriter

Fictional characters:

Patricia Fearing, a James Bond character

Bond girl
"Bond girl" is a term for a female character who is a love interest, ally or adversary of the character James Bond in a novel, film, or video game. According to Lisa Funnell, an editor of multiple books about the James Bond series, the "Bond girl" is a staple of the franchise and has been a powerful contributor to its worldwide success. Funnell believes the term is overused in popular discourse, as it is applied to almost every female character who appears in a Bond film. In recent years, some actresses in the franchise have stated that they prefer the term "Bond woman" over "Bond girl".
Crusader Field
Crusader Field is a ballpark located in Irving, Texas.  It is the home of the University of Dallas Crusaders.  It was opened in 1997.

32°50′48″N 96°55′28″W﻿ / ﻿32.846757°N 96.924554°W﻿ / 32.846757; -96.924554

Irving, Texas
Irving is a city in Dallas County, Texas, United States. It is part of the Mid-Cities region of the Dallas–Fort Worth metroplex and is an inner city suburb of Dallas.  The city had a population of 256,684 according to the 2020 United States census, making it the twelfth-most populous city in Texas, and the 90th most populous in the U.S. Irving includes the Las Colinas mixed-use master-planned community and part of the Dallas Fort Worth International Airport.
US Senate career of Strom Thurmond
Strom Thurmond served in the United States Senate from 1954 to 2003 (interrupted in 1956). He was a supporter of the presidencies of Richard Nixon, Gerald Ford, Ronald Reagan, George H. W. Bush, and George W. Bush.

LeRoy Collins
Thomas LeRoy Collins (March 10, 1909 – March 12, 1991) was an American politician who served as the 33rd governor of Florida from 1955 to 1961. Collins began his governorship after winning a special election in 1954, and was elected to a four-year term in 1956.

Prior to winning election as governor, Collins served several terms in the Florida House of Representatives and Senate. He was the first governor from the South to promote ending segregation. Counseling "progress under law," he took a moderate course in favor of incremental improvements during the 1950s and 60s and is remembered as a voice in favor of civil rights.
Cabral Ferreira
Cabral Ferreira (1951 – 26 February 2008) was the Portuguese President of the C.F. Os Belenenses football club from April 2005 until 2008.

Ferreira died in Lisbon, Portugal, on 26 February 2008, after a long illness at the age of 56. His funeral was held at the Basílica da Estrela in Lisbon and was buried in a cemetery in Lumiar.

Lumiar
Lumiar (Portuguese pronunciation: [luˈmjaɾ]) is a freguesia (civil parish) and typical quarter of Lisbon, the capital city of Portugal. Located in northern Lisbon, Lumiar is east of Carnide, north of Alvalade, west of Olivais, and south of Santa Clara and partially of Lisbon's border with Odivelas. The population in 2021 was 46,334.
Electoral district of Peak Downs
Peak Downs was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland from 1977 to 1992.

Based in inland Central Queensland, Peak Downs was created for the 1977 state election, essentially replacing the former district of Belyando. The district's first and only member was Vince Lester of the National Party. Peak Downs was abolished by the 1991 redistribution as a result of the one vote one value reforms. Its territory was split between the new seats of Charters Towers and Fitzroy as well as the pre-existing electorate of Gregory. Lester successfully switched to the coastal seat of Keppel.

Central Queensland
Central Queensland is an imprecisely defined geographical division of Queensland (a state in Australia) that centres on the eastern coast, around the Tropic of Capricorn. Its major regional centre is Rockhampton. The region extends from the Capricorn Coast west to the Central Highlands at Emerald, north to the Mackay Regional Council southern boundary, and south to Gladstone. The region is also known as Capricornia. It is one of Australia's main coal exporting regions.

At the 2011 Australian Census the region recorded a total population from the six local government areas of 233,931.
Rehoboth, New Mexico
Rehoboth is an unincorporated community in McKinley County, New Mexico, United States. Rehoboth is located along Interstate 40, 5 miles (8.0 km) east of downtown Gallup. Rehoboth has a post office with ZIP code 87322. It has a population of 56 permanent residents.

Interstate 40 in New Mexico
Interstate 40 (I-40), a major east–west route of the Interstate Highway System, runs east–west through Albuquerque in the US state of New Mexico. It is the direct replacement for the historic U.S. Highway 66 (US 66).
Upstream PH
Upstream PH (stylized as UPSTREAM.ph) was a Philippine over-the-top content platform. It was founded by Filipino filmmakers and Reality Entertainment co-owners Erik Matti and Dondon Monteverde.

The service provides movies, webseries, concerts and sporting events, including upcoming bouts of Filipino boxer Manny Pacquiao. It serves as a streaming platform for upcoming film releases and webseries from various film studios such as ABS-CBN Studios' Star Cinema, Regal Entertainment, Reality Entertainment, and Anima (formerly Globe Studios). Both Upstream and Anima are owned by Kroma Entertainment, which in turn, is backed by Globe Telecom.

Star Cinema
ABS-CBN Film Productions, Inc., doing business as Star Cinema, is a Filipino film studio based in Quezon City. Star Cinema is owned by the Filipino media and entertainment conglomerate ABS-CBN Corporation and was incorporated on May 8, 1993, as Star Cinema Productions, Inc. with the help of Lily Monteverde and Regal Films. Since its inception, Star Cinema has produced some of the highest-grossing Filipino films of all time. Star Cinema has also been involved in the production of some TV series shown on ABS-CBN television network with Pangako Sa 'Yo in 2000 as its initial production.
HD 260655
HD 260655 (also known as GJ 239 or TOI-4599) is a relatively bright and cool M0 V red dwarf star located 33 light-years (10 parsecs) away from the Solar System in the constellation of Gemini. HD 260655 has two confirmed rocky planets, named HD 260655 b and HD 260655 c, that were discovered in 2022. Both planets were detected by the TESS mission and confirmed independently with archival and new precise radial velocity data obtained with the HIRES observatory since 1998, and the CARMENES survey instruments since 2016.

Doppler spectroscopy
Doppler spectroscopy (also known as the radial-velocity method, or colloquially, the wobble method) is an indirect method for finding extrasolar planets and brown dwarfs from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star.
As of January 2026, over 1,100 known extrasolar planets (about 19.0% of the total) have been discovered using Doppler spectroscopy.
5th Gemini Awards
The Academy of Canadian Cinema & Television's 5th Gemini Awards were held on December 4, 1990 to honour achievements in Canadian television. The awards show took place at the Metro Toronto Convention Centre and was broadcast on CBC Television.

Academy of Canadian Cinema & Television
The Academy of Canadian Cinema & Television is a Canadian non-profit organization created in 1979 to recognize the achievements of the over 4,000 Canadian film industry and television industry professionals, most notably through the Canadian Screen Awards. The mandate of the Academy is to honour outstanding achievements; to heighten public awareness of and increase audience attendance of and appreciation of Canadian film and television productions; and to provide critically needed, high-quality professional development programs, conferences and publications.