hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Prettiest Sin in the World
The Prettiest Sin in the World (French: Le plus joli péché du monde) is a 1951 French romantic comedy film directed by Gilles Grangier and starring Georges Marchal, Dany Robin and Marthe Mercadier. The film's sets were designed by the art director Emile Alex.

Gilles Grangier
Gilles Grangier (5 May 1911 – 27 April 1996) was a French film director and screenwriter. He directed more than 50 films and several TV series between 1943 and 1985. His film Archimède le clochard was entered into the 9th Berlin International Film Festival, where Jean Gabin won the Silver Bear for Best Actor. He had the most number of successful films at the French box office between 1945 and 2001 with 42 of his films having admissions of 500,000 or more, more than any other.
Dushyant Kumar Gautam
Dushyant Kumar Gautam is an Indian politician and a National General Secretary of the Bhartiya Janata Party. He was elected to the Rajya Sabha, the upper house of Indian Parliament, from Haryana as a member of the BJP. He has been associated with the Scheduled Caste Morcha of the BJP for quite a long time. He has also contested the MCD and Delhi Legislative Assembly election from Kondli (SC) and Karol Bagh (SC) unsuccessfully in the 2008 & 2013 and 2025elections, getting 21,594 & 29,373 and 44,867 votes, respectively. He served as Member of the Rajya Sabha of Haryana for the remaining 2.5 years term during 2020-2022 of former INLD leader Ram Kumar Kashyap who resigned after being elected an MLA from Indri Assembly Constituency of Karnal district in 2019 Haryana Legislative Assembly.

Kondli Assembly constituency
Kondli is one of the seventy Delhi assembly constituencies of Delhi in northern India. It is a part of East Delhi (Lok Sabha constituency). This constituency was created by reorganisation by delimitation commission in 2008.
Huda Hamed
Huda Hamed (Arabic: هدى حمد) is an Omani writer and journalist born in 1981. She has published five collections of short stories and four novels. In 2009, her short story collection Things Are Not Where They Should Be won the Sharjah Award for Arab Creativity and Best Omani Publication.

Sharjah Award for Arab Creativity
The Sharjah Award for Arab Creativity (SAAC) is an award in the United Arab Emirates that started in 1996. It's organized by the Sharjah Department of Culture and Information. This award is for young Arabs who are between eighteen and forty years old. It aims to find new talents in six areas of writing: short stories, novels, poetry, children's books, theater, and literary criticism.

Winners get the following amount of money: $6,000 for first place, $4,000 for second, and $3,000 for third. Their work also gets published and shown at Sharjah International Book Fair. Winners are invited to a workshop in Sharjah where they can learn more about culture and writing.
Pises Observatory
Pises Observatory is an astronomical observatory at the Parc National des Cévennes in France. It is situated at 1,300 m (4,300 ft) altitude and houses an optical telescope with a charge-coupled device used for asteroid surveys.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Rayah
The rayah or reaya[a] was a member of the tax-paying lower class of Ottoman society, in contrast to the askeri (military) and kul (slaves, including Janissaries). Ottoman subjects were initially divided into roughly two taxable classes, the military class (askeri) and working class (rayah). The term was attributed to the peasant tax-paying subjects of the Timariots, active until the disintegration of the timar system in the 16th century. A clear social distinction was made between the Muslim and Christian rayah, with legal and religious discrimination against the latter, viewed of as infidels (giaour). Although the term initially and generally was used to encompass all of the subject lower class (taxed Muslims, Christians and Jews), it was particularly attributed to the Christian (also called zimmi), mostly Eastern Orthodox communities (the Rum Millet) in the Balkans (Rumelia).

Rumelia
Rumelia (Ottoman Turkish: روم ايلى, romanized: Rum İli, lit. 'Land of the Romans'; Turkish: Rumeli; Greek: Ρωμυλία) was a historical region in Southeastern Europe that was administered by the Ottoman Empire, roughly corresponding to the Balkans. In its wider sense, it was used to refer to all Ottoman possessions and vassals in Europe. These would later be geopolitically classified as "the Balkans", although Hungary and Moldova are sometimes excluded. In contemporary English sources, Rumelia was known as Turkey in Europe.
Fred Nimz
Fred Otto Nimz (April 22, 1914 – May 9, 1992) was an American professional basketball player. He played for the Sheboygan Red Skins and the Oshkosh All-Stars in the National Basketball League and the Baltimore Bullets in the American Basketball League. He also competed for various independent league teams.

Oshkosh All-Stars
The Oshkosh All-Stars were an American professional basketball team based in Oshkosh, Wisconsin. Founded in 1929 by Lonnie Darling, the team was a member of the National Basketball League, a forerunner to the NBA, from 1937 until 1949.
Sepanta International
Sepanta International is a worldwide oil and natural gas extraction and drilling company. Principal extraction activities are in Iran, the United Arab Emirates, China, Belgium and Canada. In addition, Sepanta also operates other businesses that market and develop oil rig and drilling technologies. Sepanta's headquarters are currently located in Tehran, Iran.

Hydrocarbon exploration
Hydrocarbon exploration (or oil and gas exploration) is the search by petroleum geologists and geophysicists for hydrocarbon deposits, particularly petroleum and natural gas, in the Earth's crust using petroleum geology.
USA Cycling
USA Cycling or USAC, based in Colorado Springs, Colorado, is the national governing body for bicycle racing in the United States. It covers the disciplines of road, track, mountain bike, cyclo-cross, and BMX across all ages and ability levels. In 2015, USAC had a membership of 61,631 individual members.

USA Cycling is associated with the UCI or, Union Cycliste Internationale, which governs international cycling, and the United States Olympic Committee (USOC). The organization is also a member of the continental body Confederacion Panamericana de Ciclismo (COPACI). USA Cycling also organizes the USA Cycling Pro Road Tour, the top road cycling series for men and women in the United States.

Confederación Panamericana de Ciclismo
The national federations of the UCI form confederations by continent. In the Americas, this body is the Confederación Panamericana de Ciclismo (the Pan American Cycling Confederation), also shortened to COPACI. COPACI was founded in 1922 in Montevideo, Uruguay, and is presently headquartered in Havana, Cuba.

COPACI serves as the sponsor of the annual Pan American Road and Track Championships and a key organisation for the UCI America Tour.
Network browser
A network browser is a tool used to browse a computer network. An example of this is My Network Places (or Network Neighborhood in earlier versions of Microsoft Windows). An actual program called Network Browser is offered in Mac OS 9.

Network Browser
Network Browser was an application that shipped with Mac OS 9 to allow users to connect to other computers on a network, access FTP servers, and connect to network printers. It was intended to replace the Chooser that shipped with previous versions.
Murray Smith (writer)
Murray Smith (14 June 1940 – 28 December 2003) was a British film and television writer and producer.

He created/wrote a number of British films and TV shows, including the ITV series The XYY Man, Strangers and Bulman. Smith also wrote scripts for TV series including The Sweeney, Minder, and Dempsey and Makepeace, and wrote two novels.

Smith wrote five screenplays for British exploitation director Pete Walker.

The Sweeney
The Sweeney is a British police drama television series focusing on two members of the Flying Squad, a branch of the Metropolitan Police specialising in tackling armed robbery and violent crime in London. It stars John Thaw as Detective Inspector Jack Regan and Dennis Waterman as his partner, Detective Sergeant George Carter. It was produced by the Thames Television subsidiary Euston Films for broadcast on the ITV network in the United Kingdom from 2 January 1975 to 28 December 1978.

The programme's title comes from the Cockney rhyming slang term "Sweeney Todd", a fictitious demon barber which rhymes with "Flying Squad", shortened to "The Sweeney" and used by London's criminal fraternity in the mid 20th century to refer to the Police.

The popularity of the series in the UK led to two feature films –  Sweeney! (1977) and Sweeney 2 (1978) –  both starring Thaw and Waterman, and a later film, The Sweeney (2012), starring Ray Winstone as Regan and Ben Drew as Carter.
Wilderness House Literary Review
The Wilderness House Literary Review is an American quarterly online literary magazine, based in Littleton, Massachusetts. The magazine was launched in 2006. It has published authors such as DeWitt Henry – a founding editor of Ploughshares – A. D. Winans, Lyn Lifshin, Mitchell Waldman, and Hugh Fox – one of the founding members of the Pushcart Prize and the first writer to publish a critical study on the work of Charles Bukowski.

An interview with Robert Whiting, author of Tokyo Underworld, appeared in the autumn 2012 edition.

Steve Glines publishes and edits the magazine.

Hugh Fox
Hugh Bernard Fox Jr. (February 12, 1932  – September 4, 2011) was a writer, novelist, poet and anthropologist and one of the founders (with Ralph Ellison, Anaïs Nin, Paul Bowles, Joyce Carol Oates, Buckminster Fuller and others) of the Pushcart Prize for literature. He has been published in literary magazines and was the first writer to publish a critical study of Charles Bukowski.
Trams in Miskolc
Trams in Miskolc is an important part of the public transport network serving Miskolc, Hungary. In operation since 1897, the network presently has one full tramline and two tramlines that run only on weekends.

Bombardier Transportation Austria
Bombardier Transportation Austria GmbH is an Austrian subsidiary company of Bombardier Transportation located in Vienna, Austria.

It was founded in the 19th century by Jacob Lohner as Lohner-Werke or simply Lohner as a luxury coachbuilding firm. Around 1900 the firm produced electric-cars, being the first in Austria to do so; the cars were designed by Ferdinand Porsche. During the early 1900s the firm manufactured aircraft, after World War I the company manufactured trams, and after World War II the company began manufacturing scooters and mopeds using engines from Rotax, with which it merged in 1959, forming Lohner Rotax. In 1970 Canadian firm Bombardier Transportation acquired a controlling share in the company and renamed it Bombardier-Rotax GmbH. Under Bombardier the company became Bombardier Wien Schienenfahrzeuge (BWS), later Bombardier Transportation Austria GmbH. It relocated to a specialised factory in 2007, and now produces only trams.
Canon PowerShot S90
The Canon PowerShot S90 is a high-end 10.0-megapixel compact digital camera originally announced in 2009. The PowerShot S90 is the successor of the Canon PowerShot S80.

The almost four-year gap between the S80 and the S90, compared with intervals of six months to one year between prior versions, led to the line being popularly considered discontinued, and thus the S90 as a revival, rather than a strict successor.

DIGIC
Digital Imaging Integrated Circuit (often styled as "DiG!C") is Canon Inc.'s name for a family of signal processing and control units for digital cameras and camcorders.  DIGIC units are used as image processors by Canon in its own digital imaging products. Several generations of DIGICs exist, and are distinguished by a version number suffix.

Currently, DIGIC is implemented as an application-specific integrated circuit (ASIC) designed to perform high speed signal processing as well as the control operations in the product in which it has been incorporated.  Over its numerous generations, DIGIC has evolved from a system involving a number of discrete integrated circuits to a single chip system, many of which are based around the ARM instruction set. Custom firmware for these units has been developed to add features to the cameras.
Leo Amberg
Leo Amberg (23 March 1912 – 18 September 1999) was a Swiss professional road bicycle racer. He is most known for his bronze medal in the 1938 UCI Road World Championships. He was the Swiss National Road Race champion in 1937 and 1938. He also rode in the 1947 Tour de France.

Swiss National Road Race Championships
The Swiss National Road Race Championships are held annually. They are a cycling race which decides the Swiss cycling champion in the road racing discipline, across several categories of rider. The event was first held in 1892 and was won by Edouard Wicky. Ferdinand Kübler and Heiri Suter share the men's record with 5 victories. The current champions are Noemi Rüegg for women and Mauro Schmid for men.
Jay Scott Prize
The Jay Scott Prize is an annual film award presented by the Toronto Film Critics Association, in conjunction with commercial sponsor Stella Artois, to an emerging talent in the Canadian film industry.

First presented in 2009, the award was named in memory of influential Canadian film critic Jay Scott. The award has been most commonly presented to film directors, but has also been given to actors; it is generally given to a filmmaker or performer who has achieved a significant career breakthrough in the previous year, but is ultimately given in consideration of the recipient's overall body of work rather than for that specific work.

The winner of the award receives $10,000.

Sponsor (commercial)
Sponsoring something (or someone) is the act of supporting an event, activity, person, or organization financially or through the provision of products or services. The individual or group that provides the support, similar to a benefactor, is known as the sponsor.
Solomon Male
Moses Solomon Male (pronounced 'mal-eh') is a Pentecostal preacher in Uganda and executive director of Arising For Christ.  He is an outspoken critic of corruption in churches, especially those that promote prosperity theology which he calls "the gospel of extortion".

Kojo Nana Obiri-Yeboah
Kojo Nana Obiri-Yeboah is a prominent Pentecostal pastor from Ghana who is active primarily in Uganda. He is the son of evangelical pastor John Obiri-Yeboah who was a well-known preacher in Uganda in the 1970s and 80s. His father was known for performing apparent miracles in his services.
Mijn houten hart
"Mijn houten hart" (My Wooden Heart) is a song from the Poema's. This article is about the cover by Raffaëla and Paul de Leeuw. It is the second single released from Raffaëla's debut album Raffaëla, released on 9 June 2006. The single version of the song is less successful than her debut single, "Right Here Right Now", which entered almost every Dutch chart at #1, including the official Dutch Top 40.

The single peaked at number eighteen in the Dutch Mega Top 100 Singles Chart. Though Mijn Houten Hart did not enter the Dutch Top 40, it managed to peak at number four in the Dutch Tip Parade, a chart that shows the top 30 tracks that are highly capable of entering the Dutch Top 40. Paul de Leeuw has had over 15 Dutch Top 40-hits, including a number-1-single, two number-2-singles and 2 number-3-singles. For him it was one of his first singles not to enter the Top 40. Mijn Houten Hart is to make part of his new upcoming album Mooi weer een CD.

Dutch Top 40
The Dutch Top 40 (Dutch: Nederlandse Top 40) is a weekly music popularity chart compiled by Stichting Nederlandse Top 40. It was first published and broadcast on 2 January 1965 by Radio Veronica, a Dutch offshore radio station that had been looking for a reliable weekly chart based on Dutch record sales. The Veronica Top 40 - as the chart was titled until 1974 - was conceived by Veronica DJ Joost den Draaijer while on a business trip to New York in 1964. The chart was broadcast every Saturday afternoon and was issued as a printed leaflet ("Het gedrukte exemplaar") (something Den Draaijer had seen in the US) which fans could get for free from their local record store.

It is currently broadcast by Dutch radio station Q Music every Friday afternoon. In 2025 it celebrated its 60th anniversary, making it one of the oldest music charts in the world that did not change format or length during its existence.
Thrombosis and Haemostasis
Thrombosis and Haemostasis is a peer-review scientific journal of medicine. It is published by Thieme Medical Publishers. It is the official journal of several groups and societies: European Society of Cardiology (Thrombosis working group, Atherosclerosis and Vascular Biology working group), Sociedad Española de Trombosis y Hemostasia, Australian Vascular Biology Society, and Gesellschaft für Thrombose- und Hämostaseforschung e.V.  A related publication is TH Open. The journal was established in 1957 and is published monthly. The current editors-in-chief are Christian Weber and Gregory Y. H. Lip.

European Society of Cardiology
The European Society of Cardiology (ESC) is an independent non-profit, non-governmental professional association that works to advance the prevention, diagnosis and management of diseases of the heart and blood vessels, and improve scientific understanding of the heart and vascular system. This is done by:

Disseminating evidence-based, scientific knowledge through courses, webinars, scientific journals, books and an annual cardiovascular congress.

Harmonising standards of care through the publication of ESC Clinical Practice Guidelines.

Shaping heart-health policy and regulation by fostering partnerships and providing scientific expertise and independent data.

Most of the approximately 100,000 ESC members are cardiologists, cardiovascular nurses and allied professionals wishing to increase their knowledge and update their skills.
The association adheres to the Alliance for Biomedical Research in Europe Code of Conduct.
Tobe Hissatsu Uragoroshi
Tobe Hissatsu Uragoroshi (翔べ! 必殺うらごろし) is a Japanese television jidaigeki or period drama, that was broadcast in 1978 to 1979. It is the 14th in the Hissatsu series. The drama depicts Paranormal events so totally different from past Hissastu series However, the audience rating was low and broadcast period was shortened.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.
Udagama
Udagama (Sinhala: උඩගම, Tamil: உதகம) is a village in the Divisional Secretary's Division of Padukka, Western Province, Sri Lanka.  The village is so named because it is the highest point in the Colombo District, reaching heights of 493 metres (1,617 ft) at Udagama Kanda point.

Western Province, Sri Lanka
The Western Province (Sinhala: බස්නාහිර පළාත Basnāhira Paḷāta; Tamil: மேல் மாகாணம் Mael Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka, the first level administrative division of the country. The provinces have existed since the 19th century but did not have any legal status until 1987 when the 13th Amendment to the Constitution of Sri Lanka established provincial councils. Western Province is the most densely populated province in the country and is home to the legislative capital Sri Jayawardenepura Kotte as well as to Colombo, the nation's administrative and business center.
Holly Thompson
Holly Thompson (born 12 March 1998) is a New Zealand curler from Taihape.

At the international level, she competed at the 2023 World Women's Championship (first-ever Worlds for the New Zealand women's curling team), two Pacific-Asia Championships and the 2022 Pan Continental Championships. She also competed at the 2016 Winter Youth Olympics (finishing 13th with the New Zealand mixed team, and 5th in mixed doubles with Sterling Middleton from Canada).

At the national level, she is a New Zealand women's and mixed team champion curler.

2023 World Women's Curling Championship
The 2023 World Women's Curling Championship (branded as 2023 LGT World Women's Curling Championship for sponsorship reasons) was held from March 18 to 26 at the Göransson Arena in Sandviken, Sweden.

The format for the Championship featured a thirteen team round robin. The top six teams qualified for the playoff round where the top two teams received a bye while the remaining four played the first round.
Nomia (bee)
Nomia is a genus of sweat bees in the family Halictidae. Many species have opalescent bands on the metasoma. Nomia species are moderate-sized bees that nest in the ground. Most species nest solitarily, but some species also nest communally where females share a nest but where there are no queen or worker castes. Nomia species are found Africa, tropical Asia, Australia, and in North America.  There are about 130 species world wide.

Nomia melanderi is an important pollinator of alfalfa.  They prefer to nest in salty soils. The Walla Walla Valley farmers in Washington State not only sell alfalfa, but some farmers also raise and sell this species of bee.

Opalescence
Opalescence or play of color is an optical phenomenon associated with the mineraloid gemstone opal, a hydrated silicon dioxide. This effect appears as a milky, translucent glow that changes with the angle of light, often creating a soft, pearly sheen that can display various colors or hues. Opalescence can be seen in materials like certain minerals, glass, and even fluids.
Qari Salahuddin Ayubi
Qari Salahuddin Ayubi (Dari: قاری صلاح الدین ایوبی, romanized: Qārī Ṣalāḥuddīn Ayūbī) is an Afghan politician and soldier who is serving as Deputy Minister of Planning and Policy of the Ministry of Rural Rehabilitation and Development since 4 March 2022.

Ministry of Rural Rehabilitation and Development
The Ministry of Rural Rehabilitation and Development (Pashto: د کلیو د بیارغونې او پراختیا وزارت, Dari: وزارت بازسازی و انکشاف دهات) (MRRD) is a ministry of the Afghan government. Its main headquarters is located in Kabul, Afghanistan, but has offices and employees in all the 34 provinces of the country. MRRD's mission is to contribute to poverty alleviation in rural areas by empowering communities and fostering economic and social opportunities.