hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 2nd Lausitzring DTM round
The 2005 2nd Lausitzring DTM round was a motor racing event for the Deutsche Tourenwagen Masters held between 16–18 September 2005. The event, part of the 19th season of the DTM, was held at the EuroSpeedway Lausitz in Germany.

Deutsche Tourenwagen Masters
The Deutsche Tourenwagen Masters, commonly abbreviated as the DTM, is a sports car racing series sanctioned by ADAC. The series is based in Germany, with rounds elsewhere in Europe. The series currently races a modified version of Group GT3 grand touring cars, replacing Class 1 Touring Cars in 2021.

From 2000 to 2020, the "new DTM" continued the former Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (German Touring Car Championship) and ITC (International Touring Car Championship) which had been discontinued after 1996 due to high costs. The series raced prototype silhouette racing cars based on a mass-production road car in the same period.

The second iteration went by the full name during its first five years. Since 2005, all official documents have only referred to the series using the abbreviated name.
1986 New York gubernatorial election
The 1986 New York gubernatorial election was held on November 4, 1986, to elect the Governor and Lieutenant Governor of New York. Incumbent Democratic governor Mario Cuomo defeated Republican Andrew O'Rourke, the County Executive of Westchester County in a landslide. Cuomo carried all but 5 counties.

Lewis Lehrman
Lewis E. Lehrman (born August 15, 1938) is an American investment banker, historian, and former politician. He was awarded the National Humanities Medal by President George W. Bush in 2005 for his contributions to American history, Abraham Lincoln scholarship, and monetary policy.

Lehrman writes for the Lincoln Institute. He is currently a senior partner at L. E. Lehrman & Co., an investment firm he established in 1981. He is also the chairman of the Lehrman Institute, a public policy research and grant-making foundation founded in 1972.

On November 10, 2005, Lehrman and Richard Gilder were awarded the National Humanities Medal in an Oval Office ceremony by US President George W. Bush. Lehrman converted to Catholicism.
The Undercover Woman
The Undercover Woman is a 1946 American comedy mystery film directed by Thomas Carr, written by Sherman L. Lowe, Robert F. Metzler and Jerry Sackheim, and starring Stephanie Bachelor, Robert Livingston, Richard Fraser, Isabel Withers, Helene Heigh, Edythe Elliott and Elaine Lange. It was released on April 11, 1946, by Republic Pictures.

Thomas Carr (director)
Thomas Howard Carr (July 4, 1907 – April 23, 1997) was an American actor and film director of Hollywood films and television programs. Often billed as "Tommy Carr", he later adopted his more formal "Thomas Carr" birth name as his billing name.
Criminal Girls: Invite Only
Criminal Girls: Invite Only is a role-playing video game developed by Imageepoch and published by Nippon Ichi Software. It was originally released as Criminal Girls on November 18, 2010 for PlayStation Portable, in Japan only. An enhanced port for PlayStation Vita was released in Japan on November 28, 2013, and the rest of the world in February 2015, and for Steam on January 11, 2017. The "unabashedly risqué Japanese game" was controversially censored for its Western release, by "stripping the sound and obscuring the action".

Nippon Ichi Software
Nippon Ichi Software, Inc. (株式会社日本一ソフトウェア, Nippon Ichi Sofutowea; known as Prism Kikaku Ltd. from July 1993 to July 1995) is a Japanese video game developer and publisher. The company was founded in 1991 and has developed several role-playing video games, most notably the Disgaea and Marl Kingdom series. Its mascot is the penguin-like Disgaea character Prinny.

NIS America, a localization and global publishing branch of the company, was founded in 2003. It originally focused solely on the North American market until being expanded to include Europe and other regions in 2007 and has also published anime.
The Flying Machine (film)
The Flying Machine is a 2011 adventure fantasy film produced by BreakThru Films. Combining live action and stop-motion animation presented in 3D, the film is directed by Martin Clapp and Geoff Lindsey, and stars Heather Graham and Lang Lang.

Live-action animation
Live-action animation is a film genre that combines live-action filmmaking with animation.
Projects that are both live-action and computer animation tend to have fictional characters or figures represented and characterized by cast members through motion capture and then animated and modeled by animators. Films that are live-action and traditional animation use hand-drawn, computer-generated imagery (CGI), or stop-motion animation.
Frank Jerwood
Frederick Harold Jerwood known as Frank Jerwood (29 November 1885, Keighley – 17 July 1971) was an English clergyman and rower who competed for Great Britain in the 1908 Summer Olympics, winning a bronze medal.

The son of Rev. Thomas Frederick Jerwood, rector of Little Bowden, Jerwood was educated at Oakham School and Jesus College, Cambridge and rowed as bowman for the winning Cambridge eight in the Boat Race in 1908. He was bow in the Cambridge crew which competed in the eights and won the bronze medal for Great Britain rowing at the 1908 Summer Olympics.

Jerwood took holy orders in 1911 and first served as curate at All Saints' Church, Northampton. He became chaplain at Oakham School (1914–37) where he commanded the OTC. In July 1914 he married Lilian West at Little Bowden. In 1938 he accepted the benefice of Mountsorrel. He became rector of Burton Overy from 1945 until his retirement in 1958.

Jerwood died at the age of 85.

All Saints' Church, Northampton
All Saints' Church, Northampton is a Church of England parish church in the centre of Northampton. The current church was largely built after a fire and was consecrated in 1680. It is a Grade I listed building.
Spinulosida
The Spinulosida are an order of sea stars containing at least 120 species in seven genera and one family.

Spinulosids completely lack pedicellariae and have a delicate skeletal arrangement. Their name comes from the presence of numerous low spines on the aboral (upper) surface. No fossil spinulosids have yet been found.

Pedicellaria
A pedicellaria (pl.: pedicellariae) is a small wrench- or claw-shaped appendage with movable jaws, called valves, commonly found on echinoderms (phylum Echinodermata), particularly in sea stars (class Asteroidea) and sea urchins (class Echinoidea).

Each pedicellaria is an effector organ with its own set of muscles, neuropils, and sensory receptors and is therefore capable of reflex responses to the environment.
Pedicellariae are poorly understood but in some taxa, they are thought to keep the body surface clear of algae, encrusting organisms, and other debris in conjunction with the ciliated epidermis present in all echinoderms.

These structures are derived from the mesodermal skeleton.
Nord-Gudbrandsdal Deanery
Nord-Gudbrandsdal Deanery is a deanery within the Diocese of Hamar in the Church of Norway. This deanery covers several municipalities in the northwestern part of the diocese. It includes churches in the municipalities of Dovre, Lesja, Lom, Nord-Fron, Sel, Skjåk, and Vågå. The deanery is headquartered at Sel Church in the north side of the town of Otta in Sel Municipality.

Sel Church
Sel Church (Norwegian: Sel kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Sel Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Selsverket. It is the church for the Sel parish which is part of the Nord-Gudbrandsdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1742 using plans drawn up by the architect Knut Syversen Moen. The church seats about 250 people.
Izzaq Faris Ramlan
Izzaq Faris Ramlan (born 18 April 1990, in Kemaman, Terengganu), is a Malaysian footballer who currently plays for Malaysian club Batu Dua as a forward. He was called up by Malaysia 2009 coach K. Rajagobal for their friendly match in Turkey in 2010. Izzaq also played with Harimau Muda in Slovakia and after several good matches with Harimau Muda he was called up for the Malaysian team which participated in the 2010 Asian Games.

In November 2010, Izzaq was called up to the Malaysia national squad by coach K. Rajagopal for the 2010 AFF Suzuki Cup. Malaysia won the 2010 AFF Suzuki Cup title for the first time in their history. He was the Harimau Muda A top scorer in the 2011 Malaysia Super League with 9 goal from 16 appearances.

2011 Malaysia Super League
The 2011 Liga Super Malaysia  was the eighth season of the Malaysia Super League, the top-tier professional football league in Malaysia. The season was held from 29 January and concluded on 30 July 2011. Selangor is the current defending champions.
Philly Fogarty
Philly Fogarty is a camogie player, winner of two All-Star awards in 2006 and 2007. A playing substitute in Tipperary's breakthrough All Ireland victory in 1999, she won All Ireland medals in 1999, 2000, 2001 (when she scored a point in both finals), 2003 and 2004 and scored the point of the final in 2005 when she was on the defeated side. She was also nominated for an earlier All Star award in 2005. She started her career in Rosegreen school before moving to Cashel.

Rosegreen
Rosegreen (Irish: Faiche Ró) is a village County Tipperary, Ireland. It is about 6.4 miles south of Cashel on the Cashel to Clonmel road. As of the 2016 census, the population was 171. The village is home to the Ballydoyle Stables, which is the horseracing training establishment of Vincent O'Brien. Rosegreen is in the barony of Middle Third.
Henry Gartside Neville
Thomas Henry Gartside Neville (20 June 1837 – 19 June 1910) was an English actor, dramatist, teacher and theatre manager. He began his career playing dashing juvenile leads, later specialising in Shakespearean roles, modern comedy and melodrama.  His most famous role was as Bob Brierley in Tom Taylor's The Ticket-of-Leave Man.  As the manager of the Olympic Theatre from 1873 to 1879, he presented numerous successful productions.  In later years, he became a respected character actor.

Actor-manager
An actor-manager is a leading actor who sets up their own permanent theatrical company and manages the business, sometimes taking over a theatre to perform select plays in which they usually star. It is a method of theatrical production used consistently since the 16th century, particularly common in 19th-century Britain and the United States.
Sanctuary (manga)
Sanctuary (Japanese: サンクチュアリ, Hepburn: Sankuchuari) is a manga written by Sho Fumimura, and illustrated by Ryoichi Ikegami. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic Superior from 1990 to 1995, with its chapters collected in 12 volumes. It was published as 46 comic books and collected as nine volumes in America by Viz Graphics from 1995 to 1997. Sanctuary was a bestseller in Japan, and inspired an original video animation and a series of live-action films.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) is a semimonthly seinen manga magazine published since July 1, 1987, by Shogakukan in Japan. Its target audience is somewhere between the audience for Big Comic Original and Big Comic Spirits. The magazine has published works by a number of well-known manga artists, including Ryoichi Ikegami, Mochiru Hoshisato, Yū Koyama, Yūji Aoki, Fumi Saimon, Norifusa Mita, George Akiyama, and Buronson.

Superior was originally a special issue of Big Comic Original, published twice monthly on the 1st and 15th. However, since it was selling just as well as the main three magazines (Big Comic, Big Comic Original, and Big Comic Spirits), it began to be released every other week. It is currently released twice monthly on the second and fourth Fridays. As of 2015, Superior has a reported circulation of 115,334 for each issue.
Thomas Jones (English publisher)
Thomas Jones (1791 – May 25, 1882) was a publisher and bookseller in London.

Born a Roman Catholic, he converted to Judaism. For many years he pursued the business of publisher and bookseller in Paternoster Row, London. He was well versed in Biblical literature, and was a frequent attendant at the Spanish and Portuguese synagogue, being specially scrupulous in his observance of the sacred festivals.

Later, by reason of ill health and reduced circumstances, Jones resided with his daughter, who was a Sister of Mercy at the Hospital of St. John of Jerusalem.

Paternoster Row
Paternoster Row is a street in the City of London that was a centre of the London publishing trade, with booksellers operating from the street. Paternoster Row was described as "almost synonymous" with the book trade. It was part of an area called St Paul's Churchyard.  In time Paternoster Row itself was used inclusively of various alleys, courts and side streets.  Largely destroyed during aerial bombing in World War II, the street's area is now the site of much of the post-war Paternoster Square development.
Ellerman baronets
The Ellerman baronetcy, of Connaught Square in the Metropolitan Borough of Paddington, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 11 December 1905 for the shipowner and investor John Ellerman. His only son, the 2nd Baronet, was a natural historian and philanthropist. The title became extinct on the latter's death in 1973, leaving no heir.

Metropolitan Borough of Paddington
Paddington was a civil parish and metropolitan borough in London, England. It was an ancient parish in the county of Middlesex, governed by an administrative vestry. The parish was included in the area of responsibility of the Metropolitan Board of Works in 1855 and became part of the County of London in 1889. The parish of Paddington became a metropolitan borough in 1900, following the London Government Act 1899, with the parish vestry replaced by a borough council. In 1965 the borough was abolished and its former area became part of the City of Westminster in Greater London.
The Frank Sinatra Show (radio program)
The Frank Sinatra Show was a title applied—in some cases specifically and in other cases generically—to several radio musical programs in the United States, some of which had other distinct titles as indicated below. Singer Frank Sinatra starred in the programs, some of which were broadcast on CBS, while others were on NBC.

Tommy Dorsey
Thomas Francis Dorsey Jr. (November 19, 1905 – November 26, 1956) was an American jazz trombonist, composer, conductor and bandleader of the big band era. He was known as the "Sentimental Gentleman of Swing" because of his smooth-toned trombone playing. His theme song was "I'm Getting Sentimental Over You". His technical skill on the trombone gave him renown among other musicians. He was the younger brother of bandleader Jimmy Dorsey. After Dorsey broke with his brother in the mid-1930s, he led an extremely successful band from the late 1930s into the 1950s. He is best remembered for standards such as "Opus One", "This Love of Mine" (no. 3 in 1941) featuring Frank Sinatra on vocals, "Song of India", "Marie", "On Treasure Island", and his biggest hit single, "I'll Never Smile Again" (no. 1 for 12 weeks in 1940).
Claudia Märtl
Claudia Märtl (born 3 July 1954 in Amberg) is a German historian. She is a professor of Medieval history at the Ludwig Maximilian University of Munich. Her research focuses on English and Romance languages. In March 2011 she was elected to succeed Rudolf Schieffer as President of the Monumenta Germaniae Historica. She took office on 1 April 2012 for a limited period of two years. On 31 March 2014 she resigned as president after a very vehement protest against the savings measures of the Free State of Bavaria and reform demands from the State Ministry for Education, Culture, Science and Art, which was taken over by Ludwig Spaenle (CSU). With her presentation of the "101 most important questions" ("101 wichtigsten Fragen"), she became known to a wider audience, to whom she easily introduced the Middle Ages.
She is a member of the Bavarian Academy of Sciences and Humanities (since 2006). In 2014 she was made a Corresponding Fellow of the British Academy.

Bavarian Academy of Sciences and Humanities
The Bavarian Academy of Sciences and Humanities (German: Bayerische Akademie der Wissenschaften) is an independent public institution, located in Munich. It appoints scholars whose research has contributed considerably to the increase of knowledge within their subject. The general goal of the academy is the promotion of interdisciplinary encounters and contacts and the cooperation of representatives of different subjects.
Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.

Margarita Island
Margarita Island (Isla de Margarita, Spanish pronunciation: [maɾɣaˈɾita]) is the largest island in the Venezuelan state of Nueva Esparta, situated off the north west coast of the country, in the Caribbean Sea. The capital city of Nueva Esparta, La Asunción, is located on the island.
Rountree
Rountree is a surname. Notable people with the surname include:

Christopher Rountree, American conductor

Harry Rountree (1878–1950), British illustrator

J. L. Hunter "Red" Rountree (1911–2004), American folk hero

Jim Rountree (1936–2013), American football player

John H. Rountree (1805–1890), American judge, farmer, politician

Khalil Rountree (born 1990), American mixed martial artist

Larry Rountree III (born 1998), American football player

Leonidas Johnson Rountree (1868–1923), American politician

Lin Rountree (born 1971), American composer and record producer

Martha Rountree (1911–1999), American journalist

Mary Rountree (1922–2007), American baseball player

Tucker Rountree (born 1981), American songwriter

Walter B. Rountree (1903–1980), American football player

William J. Rountree (1882–? ) American Shipping company owner

William M. Rountree (1917–1995), American diplomat

William M. Rountree
William "Bill" Manning Rountree, Jr. (March 28, 1917 – November 3, 1995) was an American diplomat who most notably served as U.S. Ambassador to Pakistan (1959–1962), Sudan (1962–1965), South Africa (1965–1970) and to Brazil from 1970 to 1973 (his retirement).
Setnik
Setnik (pronounced [ˈseːtnik]) is a dispersed settlement east of Polhov Gradec in the Municipality of Dobrova–Polhov Gradec in the Upper Carniola region of Slovenia. It includes the hamlets of Zalog, Butajnova, Veliki Vrh (Slovene: Veliki vrh), and Mali Vrh (Slovene: Mali vrh). Setnik is known as Setjək in the local dialect.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Julia Kobick
Julia Eleanor Kobick (born 1983) is an American lawyer who is serving as a United States district judge of the United States District Court for the District of Massachusetts since 2023. She previously served as deputy state solicitor in the Office of the Massachusetts Attorney General.

Massachusetts Attorney General
The Massachusetts attorney general is an elected constitutionally defined executive officer of the Massachusetts government. The officeholder is the chief lawyer and law enforcement officer of the Commonwealth of Massachusetts. The officeholder also acts as an advocate and resource for the Commonwealth and its residents in many areas, including consumer protection, combating fraud and corruption, protecting civil rights, and maintaining economic competition. The current attorney general is Andrea Campbell.
Skyler Fultz
Skyler Fultz (born c. 1989) is an American college football coach. He is the head football coach for McDaniel College, a position he has held since 2024. He was the head football coach for King's College in 2023. He also coached for Susquehanna and Allegheny. He played college football for McDaniel as a tight end and wide receiver.

King's College (Pennsylvania)
King's College is a private Catholic university in Wilkes-Barre, Pennsylvania. It is run by the Congregation of Holy Cross and is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. It is located within the Diocese of Scranton.
Erker's Optical
Erker's Optical Co. of St. Louis, Missouri is an optical company started in 1879 by A.P. Erker. A.P. Erker's brother, Olympic gold medalist August Erker later joined the business. It was the first manufacturing optical firm in St. Louis and provided all manner of spectacles, opera and field glasses, telescopes, microscopes, artificial eyes, drawing instruments, magic lanterns and stereopticons. The company also provided a full line of mathematical and surveying instruments as well as providing a repair service for optical apparatus.

Mr. Erker was one of the official photographers of the 1904 World's Fair. Erker's is still run by the Erker family; the current president being Jack Erker Jr. Erker's owns many photos of the 1904 World's Fair, as the company sponsored its official photographer. Erker's also supplied Charles Lindbergh with the goggles that he used in his 1927 transatlantic flight in The Spirit of St. Louis.

Transatlantic flight
A transatlantic flight is the flight of an aircraft across the Atlantic Ocean from Europe, Africa, South Asia, or the Middle East to North America, South America, or vice versa. Such flights have been made by fixed-wing aircraft, airships, balloons and other aircraft.

Early aircraft engines had neither the reliability nor the power to lift the required fuel to make a transatlantic flight. There were difficulties navigating over the featureless expanse of water for thousands of kilometres, and the weather, especially in the North Atlantic, is unpredictable. Since the middle of the 20th century, however, transatlantic flight has become routine, for commercial, military, diplomatic, and other purposes.
Pat Donnellan
Pat Donnellan (born 1941 in Dunmore, County Galway) is an Irish former sportsperson.  He played Gaelic football with his local club Dunmore McHales and was a member of the Galway senior inter-county team from 1960 until 1967.

Donnellan is a member of a famous football dynasty from Galway.  His father, Michael Donnellan, won an All-Ireland medal with Galway in 1925.  Donnellan's brother, John, captained Galway to the All-Ireland title in 1964.  His nephew, Michael Donnellan, won All-Ireland medals with Galway in 1998 and 2001.

Dunmore, County Galway
Dunmore (Irish: Dún Mór, meaning 'big fort') is a town in County Galway, Ireland. It is located on the N83 national secondary road at its junction with the R328 and R360 regional roads. The town is in a townland and civil parish of the same name.

The town belongs to an ancient tuath called Conmhaícne Dúna-Móir and Cenél Dubáin, ruled by Uí Conchobair of Ui Briuin Ai from the 12th century, and a capital of Connacht for a time. King Tairrdelbach Ua Conchobair died here in 1156.

Until the early 1980s, the N83 through Dunmore was on the main road from Sligo to Galway. Improvements to the N17 route through Knock and Claremorris reduced the amount of traffic on the N83.