hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tideline (film)
Tideline (French: Littoral) is a Canadian-French drama film, directed by Wajdi Mouawad and released in 2004. The film stars Steve Laplante as Wahab, a Lebanese Canadian man whose estranged father (Gilles Renaud) dies, leading Wahab to undertake a trip to Lebanon to bury his father's body in his home country, only to run into complications that send him wandering around the country and reveal aspects of his father's life that he never knew.

The film was adapted from Mouawad's own stage play, and was his first foray into film direction.

Its cast also includes Miro Lacasse, Isabelle Leblanc, David Boutin, Pascal Contamine, Manon Brunelle, Estelle Clareton, Thérèse Boulad, Hani Mattar, Abla Farhoud, Pierre Curzi and Stéphane F. Jacques.

The film premiered in September 2004 at the 2004 Toronto International Film Festival, before premiering commercially in November.

Gilles Renaud
Gilles Renaud (born 25 September 1944) is a Canadian actor who has starred in cinema and television in Quebec.

In 1983, he received a Genie Award nomination for Best Actor for the film A Day in a Taxi (Une journée en taxi). He is also a two-time Jutra Award nominee for Best Supporting Actor, receiving nods at the 9th Jutra Awards in 2007 for The Secret Life of Happy People (La Vie secrète des gens heureux) and at the 16th Jutra Awards in 2014 for The Dismantling (Le Démantèlement).

In 2016, he appeared in the film Bad Seeds. While heavily involved in that production, he filmed a death scene for his character in his TV series Mémoires Vives, which began airing in 2013. In 2017, he starred in François Girard's film Hochelaga, Land of Souls, as a Montreal archaeologist in search of Hochelaga.
Causa Sui
Causa Sui is a Danish instrumental psych-rock / stoner rock band composed of Jakob Skøtt, Jonas Munk, Rasmus Rasmussen and Jess Kahr. Beginning with their eponymous debut album, the band has released fourteen albums since 2005. Causa Sui's heavy sound is supplemented by abstract, instrumental and ambient styles akin to electric Miles Davis, or Can, particularly on their 'Sessions' series of albums, which feature guest musicians. Other cited influences include Popul Vuh, The Allman Brothers Band, Gabor Szabo, and Tame Impala. Despite rarely performing live, the band has released two live albums.

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Viola Concerto (Muhly)
The Viola Concerto is a composition for solo viola and orchestra by the American composer Nico Muhly.  Composed in 2014, the work was jointly commissioned by the Orquesta Nacionales de España, the Detroit Symphony Orchestra, Festival de Saint Denis, and the National Arts Centre Orchestra.  It was first performed on February 6, 2015 by the violist Nadia Sirota and the Orquesta Nacionales de España under the conductor Nicholas Collon.  The piece was later given its United States premiere on October 23, 2015, by Sirota and the Detroit Symphony Orchestra under Leonard Slatkin.

National Arts Centre Orchestra
The National Arts Centre Orchestra (NAC Orchestra) is a Canadian orchestra based in Ottawa, Ontario. The NAC Orchestra's primary concert venue is the Southam Hall inside the National Arts Centre. Since its inception, the orchestra has commissioned more than 90 works, mostly from Canadian composers. The NAC Orchestra has made over 50 commercially released recordings. The current music director of the NAC Orchestra is Alexander Shelley.
Character Generator Protocol
The Character Generator Protocol (CHARGEN) is a service of the Internet Protocol Suite defined in RFC 864 in 1983 by Jon Postel. It is intended for testing, debugging, and measurement purposes. The protocol is rarely used, as its design flaws allow for ready misuse.

A host may connect to a server that supports the Character Generator Protocol on either Transmission Control Protocol (TCP) or User Datagram Protocol (UDP) port number 19. Upon opening a TCP connection, the server starts sending arbitrary characters to the connecting host and continues until the host closes the connection. In the UDP implementation of the protocol, the server sends a UDP datagram containing a random number (between 0 and 512) of characters every time it receives a datagram from the connecting host. Any data received by the server is discarded.

Jon Postel
Jonathan Bruce Postel (/pəˈstɛl/; August 6, 1943 – October 16, 1998) was an American computer scientist who made many significant contributions to the development of the Internet, particularly with respect to standards. He is known principally for being the Editor of the Request for Comment (RFC) document series, for Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and for administering the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) until his death.

During his lifetime he was referred to as the "god of the Internet" for his comprehensive influence; Postel himself noted that this "compliment" came with a barb, the suggestion that he should be replaced by a "professional," and responded with typical self-effacing matter-of-factness: "Of course, there isn’t any 'God of the Internet.' The Internet works because a lot of people cooperate to do things together."
1977 Men's World Open Squash Championship
The 1977 PSA Men's Uniroyal World Open Squash Championship is the men's edition of the 1977 World Open, which serves as the individual world championship for squash players. The event took place at Brahma Lodge in Adelaide, Australia, from 11 October to 21 October 1977. Geoff Hunt won his second World Open title, defeating Qamar Zaman in the final.

Qamar Zaman
Qamar Zaman (born 11 April 1952 in Quetta, Balochistan, Pakistan) is a former squash player from Pakistan. He was one of the leading squash players in the 1970s and 1980s. His biggest triumph was winning the British Open Squash Championships in 1975. He is referred to as 'The Stroke Master'.
Christian Backer-Owe
Christian Lauritz Backer-Owe (20 November 1924 – 2 February 2015) was a Norwegian artist and printmaker.

He was born in Trondheim, and made his exhibition debut at Trondheim Kunstforening in 1944 before attending the Norwegian National Academy of Fine Arts from 1946 to 1948. He also studied under Fernand Léger in Paris in 1952.

Backer-Owe was first known as an autodidact jewel artist and miniature painter, later as a printmaker. In addition to his debut he had a separate exhibition at Kunstnerforbundet in 1978, and took part at Høstutstillingen in 1948, 1981, 1982 and 1984. His works have been bought by Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum and the Arts Council Norway.

He resided at Hosle in Bærum. In the 1960s he was a minor ballot candidate for the Socialist People's Party. He died in February 2015.

Trondhjems Kunstforening
Trondhjems Kunstforening (English: Trondhjem Art Society) is an art society in Trondheim, Norway.

It was founded in 1845 on the initiative of Lars Hansen and I. C. Dahl, to promote and display art in Trondhjem. The first exhibition was held in Stiftsgården in 1846. In 1930 the organisation erected its own localities in Bispegata, designed by Peter Daniel Hofflund. In 1996 it was behind the founding of the museum Trondheim Kunstmuseum.
Third Bruce ministry
The Third Bruce ministry (Nationalist–Country Coalition) was the 18th ministry of the Government of Australia. It was led by the country's 8th Prime Minister, Stanley Bruce. The Third Bruce ministry succeeded the Second Bruce ministry, which dissolved on 29 November 1928 following the federal election that took place in November. The ministry was replaced by the Scullin ministry on 22 October 1929 following the federal election that took place on 12 October which saw Labor defeat the Coalition. That election also saw Bruce lose his own seat of Flinders; no sitting prime minister would lose his own seat again until 2007.

Aubrey Abbott, who died in 1975, was the last surviving member of the Third Bruce ministry. Stanley Bruce was the last surviving Nationalist minister.

Division of Flinders
The Division of Flinders is an Australian Electoral Division in Victoria. The division is one of the original 65 divisions contested at the first federal election. It is named after Matthew Flinders, the first man to circumnavigate Australia, and the person credited with giving Australia its name.

Originally a country seat south and east of Melbourne, Flinders is now based on the outer southern suburbs on the Mornington Peninsula, including Dromana, Hastings and Portsea. Even though Melbourne's suburban growth has long since spilled onto the peninsula, Flinders is still counted as a rural seat.
Avioane Craiova
Avioane Craiova S.A. ("Craiova Airplanes" in English) is an aeronautical company based in Ghercești, near Craiova, Romania. It has been involved in the manufacture of various military aircraft, including the IAR-93 Vultur ground-attack fighter, the IAR-99 advanced jet trainer/light attack aircraft, and the cancelled IAR-95 Spey fighter.

Avioane Craiova was established in 1972 to develop, manufacturing, and provide support for several military aircraft. Its services have been principally used by the Romanian Air Force, although export sales have also been pursued by the company. Since the start of the 2000s, the Romanian government has made persistent efforts to privatise Avioane Craiova.

Aeronautics
Aeronautics is the science or art involved with the study, design, and manufacturing of air flight-capable machines, and the techniques of operating aircraft and rockets within the atmosphere. 
While the term originally referred solely to operating the aircraft, it has since been expanded to include technology, business, and other aspects related to aircraft. The term "aviation" is sometimes used interchangeably with aeronautics, although "aeronautics" includes lighter-than-air craft such as airships, and includes ballistic vehicles while "aviation" technically does not.

A significant part of aeronautical science is a branch of dynamics called aerodynamics, which deals with the motion of air and the way that it interacts with objects in motion, such as an aircraft.
Turle
Turle is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Edward Turle (1883–1966), British Royal Navy officer

Frederica J. Turle (1880–?), English writer

James Turle (1802–1882), English classical organist and composer

Henry Frederic Turle (1835–1883), English journalist

James Turle
James Turle (5 March 1802 – 28 June 1882) was an English organist and composer, best known today as the writer of several widely sung Anglican chants and the hymn tune "Westminster" sung to the words of Frederick William Faber "My God, how wonderful thou art".

Turle was born at Taunton, Somerset, and started as a choirboy at Wells Cathedral. In 1817 he became a pupil of George Ebenezer Williams, organist at Westminster Abbey in London, and after acting as deputy for some years he succeeded to this post himself in 1831 and held it until his death. He and Sir John Goss, the organist at St Paul's Cathedral, had been fellow pupils in London as boys. Turle was a great organist in his day, and composed a good deal of church music which was well known. His son Henry Frederic Turle (1835–1883) was a journalist.
Journal of Investigative Psychology and Offender Profiling
The Journal of Investigative Psychology and Offender Profiling is a peer-reviewed online-only academic journal covering the behavioral sciences as they relate to criminology and the legal system. It was established in 2004 and is published three times per year by John Wiley & Sons. Originally published both online and in print, it became online-only in 2011. It is the official journal of the International Academy of Investigative Psychology and the editor-in-chief is Donna Youngs (University of Huddersfield). According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2020 impact factor of 1.700, ranking it 51st out of 69 journals in the category "Criminology & Penology" and 63rd out of 83 in the category "Psychology Applied".

Behavioural sciences
Behavioural science is the branch of science concerned with theorizing on, categorizing, and judging human behaviour. It sits in the interstice between fields such as psychology, cognitive science, neuroscience, behavioral biology, behavioral genetics and social science. While the term can technically be applied to the study of behaviour amongst all living organisms, it is nearly always used with reference to humans as the primary target of investigation (though animals may be studied in some instances, e.g. invasive techniques).
1898–99 Southern Football League
The 1898–99 season was the fifth in the history of the Southern League. This season saw the expansion of Division One up to 14 teams and the creation of Division Two South-West, though it was disbanded at the end of the season after all its clubs left. No Southern League clubs applied for promotion to the Football League.
Southampton were Division One champions for the third season in a row. Overall Division Two champions being decided in a playoff in which Thames Ironworks defeated Cowes 3-1 at The Den.

Cowes Sports F.C.
Cowes Sports Football Club is a football club based in Cowes, Isle of Wight, England. They play in the Wessex League Premier Division. The club is affiliated to the Isle of Wight Football Association, which is a division of the Hampshire Football Association.
Forest of Birse
The Forest of Birse is a remote upland area in the upper catchment of the Water of Feugh, which forms the south-western portion of the Parish of Birse, Aberdeenshire, Scotland.  It also forms the western part of the community of Finzean, but has a separate, complex history of landownership relating to its status as a commonty, which has involved a large number of disputes since the 16th century.  In more recent decades, the forest has been a popular destination for people from Aberdeen taking picnics, as it is the closest area of Highland scenery to the city.

Tenant farmer
A tenant farmer is a farmer or farmworker who resides and works on land owned by a landlord, while tenant farming is an agricultural production system in which landowners contribute their land and often a measure of operating capital and management, while tenant farmers contribute their labor along with at times varying amounts of capital and management. Depending on the terms of their contract, tenants may make payments to the owner either of a fixed portion of the product, cash, or a combination. The rights the tenant has over the land, the form, and measures of payment vary across systems (geographically and chronologically). In some systems, the tenant could be evicted at whim (tenancy at will); in others, the landowner and tenant sign a contract for a fixed number of years (tenancy for years or indenture). In most developed countries today, at least some restrictions are placed on the rights of landlords to evict tenants under normal circumstances.
South Park: Chef's Luv Shack
South Park: Chef's Luv Shack is a 2D game show-style party video game and is a sequel to the 1998 video game South Park, itself based on the American animated sitcom of the same name. Developed by Acclaim Studios Austin and published by Acclaim Entertainment, it was released in 1999 for the Dreamcast, Microsoft Windows, PlayStation and Nintendo 64. Its gameplay involves minigames and the ability to play against other players in a challenge for the most points. It also involves trivia questions about South Park and other topics.

Chef's Luv Shack was met with mixed to negative reviews. It is the second of three South Park video game titles developed by Acclaim after South Park in 1998 and preceding South Park Rally in 2000.

Iguana Entertainment
Iguana Entertainment, later known as Acclaim Studios Austin, was an American video game developer based in Austin, Texas. The company was founded in 1991 by Jeff Spangenberg, previously lead designer for Punk Development, and originally located in Santa Clara, California. Iguana found first success with Aero the Acro-Bat, moved to Austin and acquired Optimus Software (later Iguana UK) in 1993. Iguana was acquired by Acclaim Entertainment in January 1995 and received another sub-studio, Iguana West (formerly Sculptured Software) in October that year. Spangenberg was fired from his position in July 1998 and filed a lawsuit on breach of contract the following October. Iguana was rebranded Acclaim Studios Austin in May 1999, and the studio was closed down in August 2004, followed by the Chapter 7 bankruptcy of its parent in September 2004.
Langaard
Langaard is a surname. Notable people with the surname include:

Borghild Langaard (1883–1939), Norwegian operatic soprano

Christian Langaard (1849–1922), Norwegian industrialist and art collector

Conrad Langaard (1823–1897), Norwegian businessman

Conrad Langaard (tennis) (1890–1950), Norwegian tennis player

Knut Christian Langaard (1886–1965), Norwegian athlete

Mads Langaard (1815–1891), Norwegian brewery owner and industrialist

Conrad Langaard (tennis)
Conrad Langaard (6 August 1890 – 24 December 1950) was a Norwegian tennis player.

He was born in Kristiania as a son of merchant and factory owner Rasmus Agerup Langaard (1860–1908) and his wife Laura Nannestad Holmboe (b. 1869). His paternal grandfather was Conrad Langaard (1823–1897), founder of the company of the same name. As such, he was a grandnephew of Mads Langaard, a first cousin once removed of Christian Langaard, and a second cousin of Johan Henrik Langaard.

He represented the club Oslo TK. He participated at the Summer Olympics in 1912, 1920 and 1924. In 1912 he placed fifth in doubles, and in 1920 he placed fifth in doubles together with Jack Nielsen.
Luisenstädtische Kirche
The Luisenstädtische Kirche was a church building in Berlin, in the former Luisenstadt district (now part of the Berlin-Mitte and Friedrichshain-Kreuzberg districts), on Alte Jacobstraße between Sebastianstraße and Stallschreiberstraße. It was originally known as the Kirche in der Cöpenicker Vorstadt (church in the Köpenick suburb), then from 1785 to 1795 as the Köllnische Vorstadtkirche (Cöllnian suburb church), then from 1795 to 1837 as the Sebastiankirche, after presbyter and city-councillor Sebastian Nethe, taking its final name in 1837.

Mitte (locality)
Mitte (German pronunciation: [ˈmɪtə] ⓘ; German for "middle" or "center") is a central section (Ortsteil) of Berlin, Germany, in the eponymous borough (Bezirk) of Mitte. Until 2001, it was itself an autonomous district.

Mitte proper comprises the historic center of Old Berlin, with the  medieval churches of  St. Nicholas and St. Mary, the Museum Island, city buildings (Rotes Rathaus and Altes Stadthaus), the Fernsehturm, and the Brandenburg Gate, along the central boulevard of Unter den Linden. For these reasons, Mitte is considered the "heart" of Berlin.
Thomas Gay (MP)
Thomas Gay (fl. 1378–1390) was an English merchant and Member of Parliament. Little is recorded of him.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Chippenham in 1381, May 1382, October 1383, April 1384, November 1384, 1386, February 1388, September 1388, and January 1390.

Chippenham (UK Parliament constituency)
Chippenham is a constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since 2024 by Sarah Gibson, a Liberal Democrat. The 2024 constituency includes the Wiltshire towns of Calne, Chippenham, Corsham and Royal Wootton Bassett.

In May 2023, the incumbent Chippenham MP, Michelle Donelan, announced she would be standing for the new Melksham and Devizes constituency. In July 2023, the local Conservative Association announced that their candidate for the new Chippenham constituency would be a local unitary councillor, Nic Puntis.
Yuliya Stoyanova
Yuliya Plamenova Stoyanova (Bulgarian: Юлия Стоянова, born 22 July 1985) is a Bulgarian female volleyball player, playing as an outside-spiker. She is part of the Bulgaria women's national volleyball team. She competed at the 2015 Women's European Volleyball Championship, 2015 FIVB World Grand Prix, and 2017 FIVB World Grand Prix.

On the University level she played for University of Tennessee.

2017 FIVB Volleyball World Grand Prix
The 2017 FIVB Volleyball World Grand Prix was the 25th edition of the annual women's international volleyball tournament played by 32 teams between 7 July and 6 August. The Group 1 Final Round was held in Nanjing, China.

Defending champions Brazil won their record twelfth title in the tournament after a 3–2 win over Italy. Serbia captured their third bronze medal in the competition by defeating China in a rematch of the previous year's Olympic final. Natália Pereira from Brazil was elected the MVP for the second straight year.

In the Group 2 finals held in Ostrava, Czech Republic, Poland defeated South Korea in straight sets.

Moreover, Hungary finished atop of Group 3 at their first-ever World Grand Prix participation after a 3–0 win over the home team in the final match in Canberra, Australia.
Kremenchug-Konstantinovskoye
Kremenchug-Konstantinovskoye (Russian: Кременчуг-Константиновское; Kabardian: Крем-Константиновкэ) is a rural locality (a selo) in the Baksansky District in the Kabardino-Balkar Republic, Russia. Population:  1,603 (2010 Census); 1,674 (2002 Census);

Kremenchug-Konstantinovskoye has the longest place name in Russia without spaces.

Kabardino-Balkaria
Kabardino-Balkaria (Russian: Кабарди́но-Балка́рия), officially the Kabardino-Balkarian Republic, is a republic of Russia located in the North Caucasus. As of the 2021 Census, its population was 904,200. Its capital is Nalchik. The area contains the highest mountain in Europe,  Mount Elbrus, at 5,642 m (18,510 ft). Mount Elbrus has 22 glaciers that feed three rivers — Baksan, Malka and Kuban. The mountain is covered with snow year-round.
The Wicker Man (novel)
The Wicker Man is a 1978 horror novel written by Robin Hardy and Anthony Shaffer. It was based on the 1973 cult horror film The Wicker Man, directed by Hardy and written by Shaffer. The novel includes a foreword by Allan Brown. The film itself is loosely based on the 1967 novel Ritual by the actor and novelist David Pinner.

The novelisation was written primarily by Robin Hardy, the director of the film, but Anthony Shaffer is credited as co-author, as Hardy re-used much of Shaffer's dialogue verbatim. Hardy has said that he began writing the novel before Shaffer had even finished the screenplay. The first edition of The Wicker Man was printed in the US by Crown Publishers in May 1978. Hamlyn followed with the UK edition in October 1979. At the time these hardback editions were printed, the newly restored version of the Wicker Man film was being shown in the US.

David Pinner
David John Pinner (6 October 1940 – 22 December 2025) was a British actor and novelist. He trained at the Royal Academy of Dramatic Art and has appeared on stage and television in many roles.

As an actor, he was known for Emergency Ward 10 (1962),  Z Cars (1967), The Growing Pains of PC Penrose (1975), (1985), Henry V (1979), The Prince Regent (1979) and Agatha Christie's Miss Marple: A Murder Is Announced.

His 1967 novel Ritual was a major inspiration for Anthony Shaffer's film The Wicker Man (1973). In 2014 he published The Wicca Woman, a sequel to Ritual.

Pinner died from pancreatic cancer on 22 December 2025, at the age of 85.