hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sagar Jogiyani
Sagar Dipakbhai Jogiyani (born 20 June 1984) is an Indian former cricketer. He was a right-handed opening batsman and wicket-keeper. He represented Saurashtra in first-class cricket, limited overs and Twenty20 cricket.

Jogiyani made his highest first-class score of 282 against Gujarat in November 2012, batting alongside Ravindra Jadeja they added 539, surpassing the Ranji Trophy record for the third wicket.

Gujarat cricket team
The Gujarat cricket team is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Baroda cricket team and the Saurashtra cricket team).

Led by Parthiv Patel, Gujarat won their maiden Ranji Trophy title in the 2016–17 season, beating Mumbai in the final at Indore. In that match they made the highest successful run-chase in the final of the Ranji Trophy.

It is in the Elite Group of the Ranji Trophy although it has had very little success. There have, however, been many cricketers that have passed through its ranks and gone on to play for the Indian cricket team. It falls under the West Zone in the Duleep Trophy.
Bhojpur Kadim
Bhojpur Kadim is a historic village in Dumraon block of Buxar district, Bihar, India. As of 2011, its population was 18,243, in 3,024 households. Together with the neighboring Bhojpur Jadid, it lends its name to the surrounding Bhojpuri region.

Bhojpuri region
Bhojpuri region, or simply Bhojpur, is an ethnolinguistic and cultural area in the Indian subcontinent where the Bhojpuri language is spoken as a mother tongue. The Bhojpuri region encompasses parts of the Indian states of Bihar, Uttar Pradesh, and Jharkhand, and the Madhesh, Gandaki and Lumbini provinces of Nepal.
Fortiva
Fortiva was a software as a service (SaaS) based email archiving company. Founded in 2005 by Paul Chen, the former CEO and founder of FloNetwork (later acquired by DoubleClick). Fortiva's SaaS email archiving service introduced a "hybrid" method, taking advantage of storage and services "in the cloud" while leaving control over email services at the customer site. As a result, the company claimed to offer businesses the benefits of an in-house product with the advantages of a managed solution.

Fortiva was acquired in May, 2008 by Sunnyvale, California-based security company Proofpoint, Inc.

FloNetwork
FloNetwork was an eMarketing Application Service Provider (ASP) that specialized in permission- based Internet direct marketing and communications services. The company, which was privately held until its acquisition by Doubleclick (now owned by Google), operated as an ASP and enabled clients to send mass email campaigns. Flonetwork was an early leader in the permission-based online direct marketing and communications market.
Effect of the 2004 Indian Ocean earthquake on Norway
The 2004 Indian Ocean earthquake was an undersea megathrust earthquake of moment magnitude 9.2–9.3 that struck the Indian Ocean off the western coast of northern Sumatra, Indonesia on 26 December 2004 at 00:58:53 UTC (07:58:53 local time in Jakarta and Bangkok).

Megathrust earthquake
Megathrust earthquakes occur at convergent plate boundaries, where one tectonic plate is forced underneath another. The earthquakes are caused by slip along the thrust fault that forms the contact between the two plates. These interplate earthquakes are the planet's most powerful, with moment magnitudes (Mw) that can exceed 9.0. Since 1900, all earthquakes of magnitude 9.0 or greater have been megathrust earthquakes.

The thrust faults responsible for megathrust earthquakes often lie at the bottom of oceanic trenches; in such cases, the earthquakes can abruptly displace the sea floor over a large area. As a result, megathrust earthquakes often generate tsunamis that are considerably more destructive than the earthquakes themselves. Teletsunamis can cross ocean basins to devastate areas far from the original earthquake.
Quiksilver Pro France 2015
The Quiksilver Pro France 2015 was an event of the Association of Surfing Professionals for the 2015 ASP World Tour.

This event was held from 06 to 17 October at Seignosse, near Soorts-Hossegor (Landes forest) in the Landes department, Aquitaine, France on Atlantic Europe. There was the participation of 36 surfers.

The tournament final was won by Gabriel Medina (BRA) earning $100,000 (USD), who beat Bede Durbidge (AUS), earning $40,000.

Landes forest
The Landes forest (pronounced [lɑ̃d]; La forêt des Landes  in French) in the Landes de Gascogne (las Lanas de Gasconha in the Gascon language), in the historic Gascony natural region of southwestern France now known as Aquitaine, is the largest man-made woodland in Western Europe. The French word, landes and Gascon lanas, mean 'moors' or 'heaths', from Transalpine Gaulish *landa ("uninhabited/uncultivated area"); compare Irish lann, Welsh llan (“enclosure”).
Eastside Radio
Eastside Radio (callsign 2RES) is a community radio station based in Paddington, Sydney, and broadcasting to the Eastern Suburbs of Sydney and the greater Sydney area, where it can be heard as far west as the Blue Mountains. High density broadcast areas include the municipalities of Botany Bay, Randwick, Waverley, Woollahra the City of Sydney and the metropolitan Inner West. The station can also be heard around the world via online streaming.

Eastside Radio is owned and operated by the Radio Eastern Sydney Co-operative Limited, a not-for-profit organisation. It is a volunteer run organisation, augmented by a small core staff and is funded through listener subscription and donation, grants and limited commercial sponsorship.

Eastside Radio has been on the air since 1983 and on 5 February 2014 it switched from broadcasting in mono to stereo.

Volunteering
Volunteering is an optional and freely chosen act of an individual or group giving their time and labor, often for community service. Many volunteers have specialized training in the fields that they work in, such as medicine, education, or emergency rescue. Others provide their services as needed, such as in response to a natural disaster.
Space Pioneer
Space Pioneer (Chinese: 天兵科技), also known as Beijing Tianbing Technology Co., Ltd., is a Chinese aerospace company developing reusable orbital rocket technology—both launch vehicles and liquid rocket engines—to access the market for low-cost space launch services. The company is aiming to meet launch requirements for both the Chinese national satellite internet project and also the CNSA solicitation for resupply of the Tiangong space station.

The stated mission of Space Pioneer is to "pursue new breakthroughs in technology and performance, [and] to select a technological path based on the needs of the commercial market to improve launch efficiency and reduce launch costs."

Satellite internet constellation
A satellite internet constellation is a constellation of artificial satellites providing satellite internet service. In particular, the term has come to refer to a new generation of very large constellations (sometimes referred to as  megaconstellations) orbiting in low Earth orbit (LEO) to provide low-latency, high bandwidth (broadband) internet service. As of 2020, 63 percent of rural households worldwide lacked internet access due to the infrastructure requirements of underground cables and network towers. Satellite internet constellations offer a low-cost solution for expanding coverage.
Combat of Padrões de Teixeira
The Combat of Padrões de Teixeira took place at the end of June 1808, during the First French Invasion of Portugal. The revolt against the French forces started in June 1808. Junot ordered General Loison to march on to Porto, with 1800 soldiers from Almeida.

Almeida, Portugal
Almeida (European Portuguese pronunciation: [alˈmɐjðɐ] ⓘ) is a fortified village and a municipality in the sub-region of Beira Interior Norte and the District of Guarda, Portugal. The town proper has a population of 1,300 people (2011). The municipality population in 2011 was 7,242, in an area of 517.98 square kilometres (199.99 square miles). It is located in Riba-Côa river valley. The present Mayor is António Baptista Ribeiro, elected by the Social Democratic Party. The municipal holiday is July 2.
Plastigauge
Plastigauge is a measuring tool used for measuring plain bearing clearances, such as in engines. Other uses include marine drive shaft bearings, turbine housing bearings, pump and pressure system bearings, shaft end-float, flatness and clearance in pipe-flanges and cylinder heads. Wherever it is required to determine the separation between hidden surfaces. Plastigauge is a registered trademark of Plastigauge Ltd., West Sussex, United Kingdom. Plastigauge was introduced to US retail sales in 1948.

Plastigauge consists of a strip of soft material with precise known dimensions and deformation characteristics. This is sandwiched between a clean bearing surface on a shaft and the bearing shell itself. The plastigauge flattens after the bearing cap is tightened. The dimensional clearance is then determined by comparing the amount that the gauge material has flattened using a template. Letter designation describes the range of measurement use for each gauge.

Cylinder head
In a piston engine, the cylinder head sits above the cylinders, forming the roof of the combustion chamber. In sidevalve engines the head is a simple plate of metal containing the spark plugs and possibly heat dissipation fins. In more modern overhead valve and overhead camshaft engines, the head is a more complicated metal block that also contains the inlet and exhaust passages, and often coolant passages, valvetrain components, and  fuel injectors.
Citadel of Montreuil-sur-Mer
The citadel of Montreuil-sur-Mer is a 16th-century pre-Vauban French royal citadel located in Montreuil-sur-Mer in the Pas-de-Calais department in northern France. Built on the foundations of a medieval royal castle, it was listed as a historical monument on December 18, 1926.

The citadel is a separate defensive redoubt within the fortified town walls, the ramparts of which had been listed as historical monuments on September 10, 1913. Between 2016 and 2022, volunteers from the Chantiers histoire et architecture médiévales association participated in the citadel's restoration.

Parts of the structure can be dated to the 13th, 15th and 17th centuries. An underground structure was built at the site by the occupying German forces during World War II.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Papua New Guinea men's national softball team
The Papua New Guinea men's national softball team is the team that represents the nation of Papua New Guinea at the sport of softball. The team competed at the 1996 ISF Men's World Championship in Midland, Michigan where they finished with 1 win and 9 losses.  For the 2008 ISF Men's Regional World Championship Qualifier, the country had to play Australia during the qualifiers. Australia beat Papua New Guinea 8–0, and 5–0.

Men's Softball World Cup
The Men's Softball World Cup, known through 2015 as the ISF Men's World Championship, is a softball tournament for the best national men's teams in the world. From 1966 to 2013 it was held every four years, first by the International Softball Federation (ISF) and from 2019 an onward it is held every two years by the World Baseball Softball Confederation (WBSC), the 16 best teams in the world compete.
Battle of Te-li-Ssu
The Battle of Te-li-ssu (得利寺の戦い Tokuriji no tatakai), also called Battle of Wafangou (Russian: Бой у Вафангоу) after the nearby railway station, was a land battle of the Russo-Japanese War. The battle was fought on 14–15 June 1904 between the Japanese Second Army under General Oku Yasukata and the Russian First Siberian Army Corps under Lieutenant General Georgii Stackelberg, at a hamlet some 80 mi (130 km) north of Port Arthur, Manchuria. The battle resulted in a Japanese victory.

The hamlet is known today as Délì-sì, and is located just north of Wafangdian, Liaoning Province, China..

Wafangdian
Wafangdian (Chinese: 瓦房店; pinyin: Wǎfángdiàn), formerly Fuhsien (Fuxian) or Fu County (simplified Chinese: 复县; traditional Chinese: 復縣; pinyin: Fù Xiàn), is one of the two "northern county-level cities", the other being Zhuanghe, under the administration of Dalian, located in the south of Liaoning province, China.  The city is famous for its ball bearing industry. Wafangdian Bearing Factory is the largest bearing manufacturer in Asia and was initially built by the Japanese during World War II. Its area is 3,576.40 square kilometres (1,380.86 sq mi) and its permanent population as of 2010 is 942,197, compared to 1,024,876 registered with hukou permits. The city borders the prefecture-level city of Yingkou to the northeast.
USS Royone
USS Royone (IX-235) was a training ship in the United States Navy.

A former oil screw yacht, Royone was built in Bristol, Rhode Island, in 1936; donated to the United States Naval Academy on 20 December 1949; accepted by the Navy on 2 March 1950, commissioned in April 1950; and used for instruction and recreation of the midshipmen.

On 26 June 1967 she was declared excess to the needs of the Navy, and on 1 July she was struck from the Navy Directory.

Bristol, Rhode Island
Bristol is a town in Bristol County, Rhode Island, United States, as well as the county seat. The population of Bristol was 22,493 at the 2020 census.  It is a deep water seaport named after Bristol, England. Major industries include boat building and related marine industries, manufacturing, and tourism. The Bristol Warren Regional School District manages the unified school system for Bristol and the neighboring town of Warren. Prominent communities include Portuguese-Americans, mostly Azoreans, and Italian-Americans.
Renewer of Society
Renewer of Society is a title given by the Lutheran Book of Worship to selected individuals commemorated in its Calendar of Saints whom it sees as having contributed dramatically to the development and vitality of society. The individuals specifically designated by one or more Lutheran churches with this term include:

Martin Luther King Jr., commemorated on January 15

Harriet Tubman, commemorated on March 10

Sojourner Truth, commemorated on March 10

Toyohiko Kagawa, commemorated on April 23

Florence Nightingale, commemorated on August 13

Clara Maass, commemorated on August 13

Dag Hammarskjöld, commemorated on September 18.

Theodor Fliedner, commemorated on October 4

Martin de Porres, commemorated on November 3.

Elizabeth of Hungary, commemorated on November 17.

Elizabeth of Hungary
Elizabeth of Hungary (German: Heilige Elisabeth von Thüringen, Hungarian: Árpád-házi Szent Erzsébet, Slovak: Svätá Alžbeta Uhorská; 7 July 1207 – 17 November 1231), also known as Elisabeth of Thuringia, was a princess of the Kingdom of Hungary and the landgravine of Thuringia.

Elizabeth was married at the age of 14, and widowed at 20. After her husband's death, she regained her dowry, using the money to build a hospital where she herself served the sick. She became a symbol of Christian charity after her death in 1231 at the age of 24 and was canonized on 25 May 1235. She is venerated as a saint by the Catholic Church. She was an early member of the Third Order of St. Francis, and is today honored as its patroness.
Nine Men of Praha Monument
The Nine Men of Praha Monument, or Praha Monument, is a pink granite memorial installed in the Texas State Cemetery in Austin, Texas. It was dedicated by U.S. Senator Kay Bailey Hutchison on November 11 (Veterans Day), 2002, to commemorate nine soldiers from Praha who died during World War II between February 3, 1944 and February 12, 1945.

Texas Monthly has called the monument the "most haunting" of those installed at the cemetery. In 2008, the magazine's Gary Cartwright wrote: "The cemetery staff recalled vividly the day in 2002 that the stone was dedicated, how nearly the entire township arrived on two chartered buses."

The memorial honors PFC Rudolf L. Barta, PFC Robert V. Bohuslav, PFC Anton Kresta, Jr., Pvt. Joseph Lev, United States Army, PFC Edward J. Marek, S.SGT George D. Pavlicek, PFC Adolph E. Rab, Pvt. Eddie Sbrusch, and
PFC Jerry R. Vaculik.

Praha, Texas
Praha is an unincorporated community located in Fayette County, Texas, United States. The community was sometimes called "Maticka Praha," which means in Czech "Mother Prague." The city is called the "Czech capital of Texas".
2019 Offaly Senior B Hurling Championship
The 2019 Offaly Senior B Hurling Championship was the second staging of the Offaly Senior B Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board.

The final was played on 19 October 2019 at St Brendan's Park in Birr, between Seir Kieran and Clodiagh Gaels, in what was their first ever meeting in the final. Seir Kieran won the match by 1–20 to 0–14 to claim their first ever championship title.

Birr, County Offaly
Birr (/ˈbɜːr/; Irish: Biorra, meaning "plain of water") is a town in County Offaly, Ireland. Between 1620 and 1899, it was called Parsonstown, after the Parsons family who were local landowners and hereditary Earls of Rosse. The town is in a civil parish of the same name.

Birr is a designated Irish Heritage Town with a carefully preserved Georgian heritage. Birr itself has graceful wide streets and elegant buildings. Many of the houses in John's Place and Oxmantown Mall have exquisite fanlight windows of the Georgian period.

The town is known for Birr Castle and Gardens: the home of the Parsons family and the site of the Leviathan of Parsonstown, which was the largest telescope in the world for over 70 years.
Cottus (fish)
Cottus is a genus of the mainly freshwater ray-finned fishes belonging to the family Cottidae, the typical sculpins. They are often referred to as the "freshwater sculpins", as they are the principal genus of sculpins to be found in fresh water. They are native to the Palearctic and Nearctic.

They are small fish, mostly less than 15 cm (6 in) in length, although a few species can reach twice that size.

Sculpin
A sculpin is a type of fish that belongs to the superfamily Cottoidea in the order Perciformes. As of 2025, this superfamily contains 5 families, 112 genera, and 405 species.

Sculpins occur in many types of habitat, including ocean and freshwater zones. They live in rivers, submarine canyons, kelp forests, and shallow littoral habitat types, such as tidepools.
Larry Farkas
Larry Farkas (born May 2, 1966) is an American guitarist who primarily performs thrash metal. He was a member of Christian bands Vengeance Rising, Deliverance, Holy Soldier, and Once Dead, many of which he started.

Bloodgood
Bloodgood is an American Christian metal band that formed in Seattle, Washington, in 1983. By 1988, Bloodgood represented one of the four largest Christian metal bands (excluding the mainstream success of Stryper) alongside Barren Cross, Leviticus, and Whitecross.

Bloodgood became known for their "go-for-broke attitude about showmanship", displaying attitudes and imagery that brought them into collision with some on the extreme Christian right. In a 1998 retrospective, Christian music critic Brian Quincy Newcomb would write that "Bloodgood's ministry and music was a vital stepping stone in the maturing process of Christian rock."
Darian Durant
Darian Bernard Durant (born August 19, 1982) is an American former professional football quarterback who played in the Canadian Football League (CFL) from 2006 to 2017. He played college football at the University of North Carolina. By the end of his college career, he held school records for completion percentage, touchdowns, passing yards, total offense and completions. Durant was signed as a free agent by the Saskatchewan Roughriders in 2006, and became the club's full-time starting quarterback in 2009. He was named a CFL West Division All-Star in 2009 and 2013. Durant was the starting quarterback when the Roughriders won the 101st Grey Cup in 2013 on their home field. Durant also played for the Montreal Alouettes in 2017. His brother Justin played in the National Football League as a linebacker.

2011 Saskatchewan Roughriders season
The 2011 Saskatchewan Roughriders season was the 54th season for the team in the Canadian Football League. The Roughriders finished fourth place in the West Division with a 5–13 record and were eliminated from the playoffs after a loss to the BC Lions on October 16, 2011. This marks the first time since 2001 that the Roughriders have missed the playoffs.
Fine and Mellow (Ella Fitzgerald album)
Fine and Mellow is an album by Ella Fitzgerald, recorded in early 1974 but not released until 1979. The album won the Grammy Award for Best Jazz Vocal Album in 1980, Fitzgerald's second win in four years.

The album is subtitled Ella Fitzgerald Jams and represents a return to the informal jam sessions at the Jazz at the Philharmonic Concerts in the 1940s and 1950s. A review in Audio magazine called it "Ella's best album in years."

Audio (magazine)
Audio magazine was a periodical published from 1947 to 2000. It was America's longest-running audio magazine. Audio published reviews of audio products and audio technology as well as informational articles on topics such as acoustics, psychoacoustics and the art of listening. Audio claimed to be the successor of Radio magazine which was established in 1917. the magazine was based in Philadelphia.
Skybombers
Skybombers is a rock band from Melbourne. They were formed as Collusion by Scotch College students Hugh Gurney, Ravi Sharma, Scott McMurtrie and Sam Bethune. They later changed to Skybombers, a name inspired by an icy-pole. Their placing a demo song "It Goes Off" on MySpace brought them their first TV appearances. They had early international attention when "It Goes Off" of their EP Sirens made the most-played list on L.A.'s Indie 103.1 and played a showcase gig at The Viper Room. They have toured Australia, Japan and USA. and their debut album Take Me To Town was recorded in L.A. with Rick Parker (Black Rebel Motorcycle Club). The band made their way on video game media in 2007 when "It Goes Off" appeared on the soundtrack for Burnout Dominator, the song later reappeared on Burnout Paradise in early 2008. Black Carousel was recorded in LA, again with Rick Parker at the helm.

KDLD
KDLD is a commercial FM radio station in Santa Monica, California, broadcasting to the Greater Los Angeles area on 103.1 MHz. KDLE is a commercial FM radio station in Newport Beach, California, broadcasting to the Orange County area on 103.1 MHz.

KDLD and KDLE simulcast a Mexican cumbia music format branded as "Viva 103.1" on their analog and main HD Radio signals. The two stations' studios are located in Los Angeles on the Miracle Mile. The KDLD transmitter is located in Baldwin Hills, while KDLE's transmitter is based in Newport Coast, California.