hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acanthothecis roseola
Acanthothecis roseola is a species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Graphidaceae. Found in Brazil, it was formally described as a new species in 2022 by Shirley Cunha Feuerstein. The type specimen was collected from the Parque Estadual do Papagaio Charão (Sarandi, Rio Grande do Sul). The lichen has a whitish to greenish, cracked thallus with a black prothallus. Crystals of calcium oxalate are abundant below the algal layer and the hamathecium. The lichen contains norstictic acid, stictic acid, and subnorstictic acid, which are lichen products that can be detected using thin-layer chromatography. The specific epithet roseola refers to the pinkish-coloured margins of the ascomata.

Stictic acid
Stictic acid is an aromatic organic compound, a product of secondary metabolism in some species of lichens.

Stictic acid is the subject of preliminary biomedical research. Stictic acid has cytotoxic and apoptotic effects in vitro. Computational studies suggest stictic acid may also stimulate p53 reactivation.
Venice station (Florida)
The Venice Seaboard Air Line Railway Station (also known as the Venice Depot) is a historic former Seaboard Air Line Railroad depot located at 303 East Venice Avenue in Venice, Florida. It is the southern trailhead of the Legacy Trail, which runs along the railroad's former right of way. It currently serves as a hub for bus service operated by Sarasota County Area Transit (SCAT). On August 17, 1989, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

Breeze Transit
Breeze Transit (previously Sarasota County Area Transit, or SCAT) provides public transportation for Sarasota County, Florida and is operated by the county. Breeze maintains 14 fixed-line bus routes, four curb-to-curb service zones, and a dial-a-ride paratransit service. The majority of the routes operate from Monday through Saturday, with select service on Sundays.
Islamic Emirate of Somalia
The Islamic Emirate of Somalia refers to the territories in Somalia under the control and governance of al-Shabaab, which had declared its territory as an Islamic emirate in 2008. It aimed at controlling and governing Somalia, although it remains unrecognized. The emirate's de facto capital has been Jilib since 2014. The borders of the Islamic Emirate of Somalia underwent drastic changes throughout the Somali Civil War.

Emirate
An emirate is a territory ruled by an emir, a title used by monarchs or high officeholders in the Muslim world. From a historical point of view, an emirate is a political-religious unit smaller than a caliphate. It can be considered equivalent to a principality in non-Muslim contexts.

Currently in the world, there are three emirates that are independent states (Afghanistan, Kuwait, and Qatar) and one state that consists of a federation of seven emirates (the United Arab Emirates). A great number of previously independent emirates around the world are now part of larger states.
The Freedom of Speech (ICTV)
The Freedom of Speech is one of the first socio-political talk shows in Ukrainian television history, providing a platform for open public discourse. It has become a central venue for political debate and civic engagement, regularly featuring politicians, experts, journalists, and members of the public in discussions on current national and international issues. The program has earned a reputation as a key source of political commentary and analysis, and it is widely recognized as one of the most frequently cited television broadcasts in Ukraine. Its live format encourages spontaneous and often vigorous exchanges, reflecting a broad spectrum of viewpoints. The current presenter of the program is Vadym Karpyak. After the full-scale Russian invasion of Ukraine in 2022, the show "took a little rest," but went back on the air within the year.

Psephology
Psephology (/sɪˈfɒlədʒi/; from Greek ψῆφος, psephos, 'pebble') is the study of elections and voting. Psephology attempts to both forecast and explain election results. 
The term is more common in Britain and in those English-speaking communities that rely heavily on the British standard of the language.

Psephology uses historical precinct voting data, public opinion polls, campaign finance information and similar statistical data. The term was coined in 1948 by W. F. R. Hardie (1902–1990) in the United Kingdom after R. B. McCallum, a friend of Hardie's, requested a word to describe the study of elections. Its first documented usage in writing appeared in 1952.
Newsboy cap
The newsboy cap, newsie cap, Gatsby, jeff cap, or baker boy hat (British) is a casual-wear cap similar in style to the flat cap.

It has a similar overall shape and stiff peak (visor) in front as a flat cap, but the body of the cap is rounder, made of eight pieces, fuller, and paneled with a button on top, and often with a button attaching the front to the brim (as the flat cap sometimes has).

Visor
A visor (also spelled vizor) is a surface that protects the eyes, such as shading them from the sun or other bright light or protecting them from objects.

Nowadays many visors are transparent, but before strong transparent substances such as polycarbonate were invented, visors were opaque like a mask.

The part of a helmet in a suit of armor that protects the eyes.

A type of headgear consisting only of a visor and a band as a way to fasten it around the head.

Any such vertical surface on any hat or helmet.

Any such horizontal surface on any hat or helmet (called a peak in British English).

A device in an automobile that the driver or front passenger can lower over part of the windshield to block the sun (sun visor).

As masque costume, Henry VIII and his courtiers wore "visors of good proportion of physiognomy".
Burton-Chadwick baronets
The Chadwick, later Burton-Chadwick Baronetcy, of Bidston in the County Palatine of Chester, is a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 3 July 1935 for the businessman and Conservative politician Sir Robert Chadwick. He served as Parliamentary Secretary to the Board of Trade from 1924 to 1928. In 1936 he assumed by deed poll the additional surname of Burton. As of 2007 the title is held by his grandson, the third Baronet, who succeeded his father in 1983.

Deed poll
A deed poll (plural: deeds poll) is a legal document binding on a single person or several persons acting jointly to express an intention or create an obligation. It is a deed, and not a contract, because it binds only one party.
2025–26 Moldovan Liga
The 2025–26 Moldovan Liga is the 35th season of top-tier football in Moldova. The league started on 21 June 2025 and will conclude on 17 May 2026. Milsami Orhei are the defending champions. The winners of the league this season will earn a spot in the first qualifying round of the 2026–27 UEFA Champions League, the second placed club will earn a place in the second qualifying round and the third placed club will earn a place in the first qualifying round of the 2026–27 UEFA Conference League.

FC Milsami Orhei
Fotbal Club Milsami Orhei, commonly known as Milsami Orhei or simply Milsami, is a Moldovan professional football club based in Orhei, Moldova, currently playing in the Liga, the top tier of Moldovan football.

Previously known as FC Viitorul Orhei, it won its first league title in 2015, becoming the first team to take the title away from the cities of Chișinău and Tiraspol.
New Mexico State Road 193
State Road 193 (NM 193) is a 42.2-mile-long (67.9 km) state highway in the US state of New Mexico. NM 193's southern terminus is at U.S. Route 56 (US 56) east of Springer, and the northern terminus is at US 64/US 87 east of Raton. A 12.8-mile portion of it is surfaced with gravel.

Raton, New Mexico
Raton (/rəˈtoʊn/ rə-TONE) is a city in and the county seat of Colfax County in northeastern New Mexico, United States. The city is located just south of Raton Pass. The city is also located about 6.5 miles south of the New Mexico–Colorado border and 85 miles west of Texas. At the 2020 census, its population was 6,041.
David Füleki
David Füleki (born 24 August 1985 in Zschopau, East Germany) is a German comic artist. His comics were and are published by the publishing houses Carlsen Verlag, Tokyopop, New Ground Publishings, Delfinium Prints, the manga anthology Shounen Go! Go! and many others. Besides his occupation as a comic author Füleki studies media communication at Chemnitz University of Technology. He also invented the popular character Entoman.

Chemnitz University of Technology
Chemnitz University of Technology (German: Technische Universität Chemnitz) is a public university in Chemnitz, Germany. With around 8,300 students, it is the third largest university in Saxony. It was founded in 1836 as Königliche Gewerbschule (Royal Mercantile College) and was elevated to a Technische Hochschule, a university of technology, in 1963. With approximately 2,400 employees in science, engineering and management, Chemnitz University of Technology is among the most important employers in the region.
The Trace (website)
The Trace is an American non-profit journalism outlet devoted to gun-related news in the United States. It was established in 2015 with seed money from the largest gun control advocacy group Everytown for Gun Safety, which was founded by former New York City mayor Michael Bloomberg, and went live on 19 June of that year. The site's editor in chief is Tali Woodward, and it shares its president, John Feinblatt, with Everytown for Gun Safety.

Gun control
Gun control, or firearms regulation, is the set of laws or policies that regulate the manufacture, sale, transfer, possession, modification, or use of firearms and ammunition by civilians.

Most countries allow civilians to own firearms, but have strong firearms laws to prevent misuse or violence. They typically restrict ownership of firearms with certain characteristics, and require a mandatory gun safety course and firearms license to own a gun.

Only a few countries, such as Iraq, Yemen, Pakistan and the United States are considered permissive jurisdictions.

In some countries, such as Australia or the United States, measures can be implemented at the national, state, or local levels. Countries like the United States and Mexico have constitutionally protected gun rights.
Fukui Fine Arts Museum
Fukui Fine Arts Museum (福井県立美術館, Fukui kenritsu bijutsukan) opened in Fukui, Fukui Prefecture, Japan, in 1977. The collection, numbering some 2,840 pieces, includes prints by Goya and Picasso and paintings by Iwasa Matabei and artists associated with Okakura Tenshin and the beginnings of the Nihon Bijutsuin.
The museum played and important role for contemporary artist  Ay-O by hosting his first retrospective in 2006.

Nihon Bijutsuin
Nihon Bijutsuin (日本美術院, lit. "Japan Visual Arts Academy") is a non-governmental artistic organization in Tokyo, Japan dedicated to Nihonga (Japanese style painting). The academy promotes the art of Nihonga through a biennial exhibition, the Inten Exhibition.
Baratta
Baratta is an occupational surname of Italian origin for a market trader.  Notable people with this name include:

Alessandro Baratta (1639–1714), Italian painter and engraver

Anthony Baratta (born 1938), Italian-American mobster

Antonio Baratta (1724–1787), Italian engraver

Carla Baratta (born 1990), Venezuelan actress and model

Carlo Alberto Baratta (1754 – c. 1815), Italian painter

Eumone Baratta (1823 – after 1890), Italian sculptor

Francesco Baratta the elder (c. 1590–1666), Italian Baroque sculptor

Giovanni Baratta (1670–1747), Italian Baroque sculptor

Joseph Baratta (born 1971), American businessman

Paolo Baratta (born 1939), Italian economist

Pietro Baratta (1659–1729), Italian Baroque sculptor

Carla Baratta
Carla Baratta Sarcinelli (born 9 July 1990) is a Venezuelan actress, model, and artist. She is most well known for being the star of the digital series Bleep, broadcast by the mobile phone company Digitel GSM. Since she was young, she has studied stage acting in places such as Estudio 7 Alfredo Aparicio in San Cristobal-Venezuela, the New York Film Academy and the New Collective in Los Angeles, as well as the Actors Gym in Caracas.

In 2017, The Hollywood Reporter reported that she had been cast in the Sons of Anarchy spinoff, Mayans MC, as Adelita.
Zajezierze, Warmian-Masurian Voivodeship
Zajezierze [zajɛˈʑɛʐɛ] (German Seegertswalde) is a village in the administrative district of Gmina Małdyty, within Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Małdyty, 28 km (17 mi) north-west of Ostróda, and 54 km (34 mi) west of the regional capital Olsztyn.

Ostróda
Ostróda [ɔsˈtruda] (German: Osterode in Ostpreußenⓘ; Old Prussian: Austrāti) is a town in northern Poland, in the ethnocultural region of Masuria. It is the seat of the Ostróda County within the Warmian-Masurian Voivodeship and has approximately 33,191 inhabitants (2009).

Ostróda is the largest town in the western part of Masuria, and the second largest in all of Masuria after Ełk.
Bernard Rodrigues
Bernard Rodrigues (15 March 1933 – 17 August 2015) was a Singaporean politician. Rodrigues represented Telok Blangah as a legislative assemblyman in the 1st Parliament of Singapore from 1965 until 1968. He was a founding member of the People's Action Party and helped establish the National Trades Union Congress (NTUC). Rodrigues argued that making the NTUC effective was in the best interest of Singapore, as it would be a constructive alternative to pro-Communist movements. In 1966, he campaigned for government employees to receive their entitled backpay, clashing with Lim Kim San who discouraged such a move. Rodrigues relocated to Sydney, Australia in 1972.

1st Parliament of Singapore
The 1st Parliament of Singapore was a meeting of the Parliament of Singapore. It commenced its first and only session on 8 December 1965 and was dissolved on 8 February 1968. The session was boycotted by the Barisan Sosialis (BS), refusing to take up their seats in Parliament.

The members of the 1st Parliament had been elected in the 1963 general election to the 3rd Legislative Assembly of Singapore, which was renamed as the Parliament of Singapore following Singapore's independence in 1965. Parliament was controlled by a People's Action Party (PAP) supermajority, led by Prime Minister Lee Kuan Yew and his Cabinet. The Speakers were A. P. Rajah and then Punch Coomaraswamy.

The Parliament had 12 changes throughout the term, the most for any Parliament to date as of 2026; 11 members from Barisan Sosialis (BS), alongside Fong Kim Heng as the only PAP's MP, were vacated and precipitated a series of elections between 1966 and 1968.
The Village Squire
The Village Squire is a 1935 British comedy film directed by Reginald Denham and starring David Horne, Leslie Perrins, Moira Lynd and Vivien Leigh. It is based on Arthur Jarvis Black's play. The screenplay concerns a village's amateur production of MacBeth that is aided by the arrival of a Hollywood star. This provokes the fierce resistance of the village squire who hates films. The film was a quota quickie, produced at Elstree Studios for Paramount to help them meet their yearly quota set down by the British government.

Squire
In the Middle Ages, a squire was the shield- or armour-bearer of a knight. Boys served a knight as an attendant, doing simple but important tasks, such as saddling a horse and caring for the knight's weapons and armour.
Tuber foetidum
Tuber foetidum is a species of truffle in the genus Tuber (fungus). It was first described scientifically in 1831 by the Italian doctor and mycologist Carlo Vittadini. It is characterized by its foetid odour, and minute brownish bumps on the surface of the fruitbody. A rare species, it is found in Europe. It associates with oak and beech in southern Europe, and with larch in the United Kingdom. Molecular analysis indicates that T. foetidum is closely related to T. maculatum.

Truffle
A truffle is the fruiting body of a subterranean ascomycete fungus, one of the species of the genus Tuber. More than one hundred other genera of fungi are classified as truffles including Geopora, Peziza, Choiromyces, and Leucangium. These genera belong to the class Pezizomycetes and the Pezizales order. Several truffle-like basidiomycetes are excluded from Pezizales, including Rhizopogon and Glomus.

Truffles are ectomycorrhizal fungi, so they are found in close association with tree roots. Spore dispersal is accomplished through fungivores, animals that eat fungi. These fungi have ecological roles in nutrient cycling and drought tolerance.

Some truffle species are prized as food. Edible truffles are used in Italian, French and other national haute cuisines. Truffles are cultivated and harvested from natural environments.
Port of Tampico
The Port of Tampico is a port facility located on Mexico’s Gulf coast, on the NW side of the Gulf of Campeche. It stands at Tampico, Tamaulipas, 13.7 nautical miles south of Altamira.

A leading port for the offshore industry, Tampico handles most cargo types.

Bay of Campeche
The Bay of Campeche (Spanish: Bahía de Campeche), or Campeche Sound, is a bight in the southern area of the Gulf of Mexico, forming the north side of the Isthmus of Tehuantepec. It is surrounded on three sides by the Mexican states of Campeche, Tabasco and Veracruz. The area of the bay is 6,000 square miles (16,000 km2) and maximum depth of the bay is approximately 180 feet (55 m). It was named by Francisco Hernández de Córdoba and Antón de Alaminos during their expedition in 1517.
Pendulum wave
A pendulum wave is an elementary physics demonstration and kinetic art comprising a number of uncoupled simple pendulums with monotonically increasing lengths. As the pendulums oscillate, they appear to produce travelling and standing waves, beating, and random motion.

Beat (acoustics)
In acoustics, a beat is an interference pattern between two sounds of slightly different frequencies, perceived as a periodic variation in volume, the rate of which is the difference of the two frequencies.

With tuning instruments that can produce sustained tones, beats can be readily recognized. Tuning two tones to a unison will present a peculiar effect: when the two tones are close in pitch but not identical, the difference in frequency generates the beating. The volume varies as in a tremolo while the sounds alternately interfere constructively and destructively. As the two tones gradually approach unison, the beating slows down and may become so slow as to be imperceptible. As the two tones get further apart, their beat frequency begins approaching the range of human pitch perception, the beating starts to sound like a note, and a combination tone is produced.
Oulton Raiders
Oulton Raiders are an amateur rugby league football club from Oulton in Leeds, West Yorkshire. The club's open age team currently compete in division one of the National Conference League. The club also operates many youth teams.

The club was founded in 1962 as Oulton Miners Welfare, and has produced a number of players who went on to play professional rugby league, including, Ryan Hall, Ryan Hudson and Kelvin Skerrett.

Ryan Hudson
Ryan Lee Hudson (born 20 November 1979) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1990s, 2000s and 2010s. He played at representative level for Great Britain (A-Team), England (A-Team), and Yorkshire, and at club level for Stanley Rangers, the Huddersfield Giants (two spells), the Wakefield Trinity Wildcats, the Castleford Tigers (two spells) (captain), and the Bradford Bulls (no appearances), as a stand-off, hooker, second-row, or loose forward. He is also the brother of former Coronation Street and Wild at Heart actress Lucy-Jo Hudson.

Hudson was set to play for Bradford Bulls in 2005 but failed a substance test after taking some pain-killers abroad that contained the banned substance stanozolol. He was suspended from the game for two years; the ban expired shortly before the start of 2007's Super League XII.
Chulabhorn Dam
Chulabhorn Dam (เขื่อนจุฬาภรณ์) is a dam in Tambon Thung Lui Lai, Khon San District, Chaiyaphum Province, Thailand. It impounds the Phrom River, a tributary of the Mekong. The dam has diverted the Nam Phrong River. As water leaves its turbines, it empties into the Choen River. The dam is named for Princess Chulabhorn of Thailand.

Chulabhorn
Chulabhorn Walailak, Princess Srisavangavadhana (born 4 July 1957) is a Thai princess. She is the youngest daughter of King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) and Queen Sirikit, and the younger sister of King Vajiralongkorn (Rama X).
Oreste Corbatta
Oreste Osmar Corbatta Fernández (11 March 1936 – 6 November 1991) was an Argentine footballer who played as right winger. Corbatta is regarded as the greatest idol in the history of Racing Club.

Dubbed Arlequín and El dueño de la raya (The chairman of the sideline), he played for five clubs in his country –six in total– mainly Racing Club and Boca Juniors, winning four major titles and scoring 86 official goals with both teams combined.

An accomplished penalty kick taker, Corbatta earned more than 40 caps for the national side in the 50s/60s, and represented the country at the 1958 World Cup.

1959 South American Championship (Argentina)
The South American Championship 1959 was a football tournament held in Argentina, and won by Argentina with Brazil as runner-up. Colombia and Ecuador withdrew from the tournament. Pelé from Brazil was named best player of the tournament and was the top scorer with 8 goals.
Lucifer (Bob Seger song)
"Lucifer" is a song written by Bob Seger featured on the album Mongrel.  It reached #84 on the Pop Singles chart in 1970.  Many Seger fans consider this to be one of Seger's best.  Ben Edmonds, in his review of Mongrel, called "Lucifer" "easily the strongest cut on the record, and a great song in its own right. It's simple, straightforward rock: the band (especially the organ) shows a clear comprehension of the song's rhythmical movement."  The Bob Seger System performed this song on the TV show Upbeat, which was a syndication of musical performances taped at the WEWS studios in Cleveland, Ohio, with host Don Webster. In 2009, a clip of the song was used in the sixth-season finale of Entourage, episode "Give a Little Bit." In 2021, "Lucifer" was covered by Deep Purple, on their album, Turning to Crime.

Entourage (American TV series)
Entourage is an American satirical comedy-drama television series that premiered on HBO on July 18, 2004, and ended on September 11, 2011, after eight seasons. The series was created and largely written by Doug Ellin and chronicles the acting career of Vincent Chase, a young A-list movie star, and his childhood friends from Queens, New York City, as they attempt to further their nascent careers in Los Angeles.

Mark Wahlberg and Stephen Levinson served as the show's executive producers, and its premise is loosely based on Wahlberg's experiences as an up-and-coming film star.