hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epigrams (Homer)
Seventeen Epigrams were attributed to Homer in antiquity. They are preserved in a number of texts, including the Life of Homer (Pseudo-Herodotus), the Contest of Homer and Hesiod, and the Homeric Hymns.

The Epigrams are thought to antedate the Pseudo-Herodotian Life of Homer which was apparently written around the epigrams to create appropriate context. Epigram III on Midas of Larissa has also been attributed to Cleobulus of Lindus, who was considered to be one of the Seven Sages of Greece. Epigram XIV was attributed to Hesiod by Julius Pollux and Epigram XI has been described as "purely Hesoidic".

Epigram III is also partially quoted in Plato, Phaedrus 264d, though it is not ascribed to Homer.

Epigrams III, XIII and XVII are included in the Contest of Homer and Hesiod and epigram I is included in some manuscripts of the Homeric Hymns. The Epigrams were included in the editio princeps of Homer’s works printed by Demetrius Chalchondyles in 1488.

Hesiod
Hesiod (/ˈhiːsiəd/ HEE-see-əd or /ˈhɛsiəd/ HEH-see-əd; Ancient Greek: Ἡσίοδος Hēsíodos; fl. c. 700 BC) was an Ancient Greek poet generally thought to have been active between 750 and 650 BC, around the same time as Homer.

Several of Hesiod's works have survived in their entirety. Among these are Theogony, which tells the origins of the gods, their lineages, and the events that led to Zeus's rise to power, and Works and Days, a poem that describes the five Ages of Man, offers advice and wisdom, and includes myths such as Pandora's box.

Hesiod is generally regarded by Western authors as 'the first written poet in the Western tradition to regard himself as an individual persona with an active role to play in his subject.' Ancient authors credited Hesiod and Homer with establishing Greek religious customs. Modern scholars refer to him as a major source on Greek mythology, farming techniques, early economic thought, Archaic Greek astronomy, cosmology, and ancient time-keeping.
Firm Foundation
The Firm Foundation was a religious periodical published monthly in Houston, Texas, for members of the Churches of Christ. It was established in 1884 by Austin McGary.: 337  The Firm Foundation was, for the next hundred years, one of the two most influential publications among the Churches of Christ along with the Gospel Advocate.: 337

Churches of Christ
The Churches of Christ, also commonly known as the Church of Christ, is a loose association of autonomous Christian congregations located around the world. Typically, their distinguishing beliefs are the necessity of baptism for salvation and the prohibition of musical instruments in worship. Many such congregations identify themselves as being nondenominational. The Churches of Christ arose in the United States from the Restoration Movement of 19th-century Christians, who declared independence from denominations and traditional creeds. They sought "the unification of all Christians in a single body patterned after the original church described in the New Testament.": 54
Safari (Jovanotti album)
Safari is the eleventh studio album by Italian singer-songwriter Jovanotti. Preceded by the single "Fango", it was released in Italy on 17 January 2008. The album features guests including Ben Harper, who plays a guitar solo in "Fango", Italian band Negramaro's frontman Giuliano Sangiorgi, Brazilian musician Sérgio Mendes and American recording artist Michael Franti.

Safari was a commercial success, topping the Italian Albums Chart for seven weeks and being certified five times platinum by the Federation of the Italian Music Industry. It also became the best-selling album of 2008 in Italy, while its second single, "A te", ranked first in the Italian annual chart.

Michael Franti
Michael Franti (born April 21, 1966) is an American singer, songwriter, musician, poet, activist, documentarian, and rapper — widely known for his numerous musical projects with political and social emphasis, including the Beatnigs and the Disposable Heroes of Hiphoprisy. Franti founded and is lead vocalist of Michael Franti & Spearhead, a band blending hip hop with a variety of other styles including funk, reggae, jazz, folk, and rock. He is outspoken on peace and social justice and Middle East issues.
Love Is the Sweetest Thing
"Love Is the Sweetest Thing" is a popular song written in 1932 by British band leader and singer Ray Noble. Using guest vocalist Al Bowlly, Noble's recording was a big hit on both sides of the Atlantic, bringing Noble his first American success. It was published by Francis, Day & Hunter Ltd. Like most compositions published in the period (commonly called Tin Pan Alley songs), its main refrain (in thirty-two bar A-A-B-A form) is preceded with what were then called "sectional verses" or "introductory verses" which are usually omitted from early recordings and modern performances.

Frankie Vaughan
Frankie Vaughan CBE DL (born Frank Fruim Abelson; 3 February 1928 – 17 September 1999) was an English singer and actor who became popular in the 1950s and 60s, recording more than 80 easy listening and traditional pop singles in his lifetime. He was known as "Mr. Moonlight" after his signature song "Give Me the Moonlight, Give Me the Girl". Two of Vaughan's singles topped the UK Singles Chart: "The Garden of Eden" (1957) and "Tower of Strength" (1961). He starred in several films, including a role opposite Marilyn Monroe in Let's Make Love (1960).
Auckland Park
Auckland Park is a suburb of Johannesburg, South Africa. It lies on a gentle slope, and is in close proximity to the suburbs of Melville, Brixton, Westdene and Richmond. Auckland Park is one of the few suburbs close to the Johannesburg city centre that has remained largely unaffected by the recent migration of Johannesburg residents to the city's northern suburbs. Auckland Park is home to a mix of nationalities and cultures, and the suburb is well known as the location of the South African Broadcasting Corporation headquarters.

Johannesburg CBD
The Johannesburg Central Business District, commonly called Johannesburg CBD, is one of the main business centres of Johannesburg, South Africa. It is the densest collection of skyscrapers in Africa, however, due to white flight and urban blight, many of the buildings are unoccupied as tenants have left for more secure locations in the Northern Suburbs, in particular Sandton and Rosebank. There are significant movements to revive the area.
Bhoini
Bhoini is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India. Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district.  Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station

Begdewadi railway station
Begdewadi railway station is a railway station on Pune Suburban Railway line. The station is near National Highway 48 (India) on Shelarwadi.

All local trains between Pune Junction–Lonavala, Pune Junction–Talegaon, Shivaji Nagar–Lonavala, Shivaji Nagar–Talegaon stops here.

Areas of Maval taluka near this station are Shelarwadi, Ghorawadi Caves, Somatne, Shirgaon.
Kashirin, Volgograd Oblast
Kashirin (Russian: Каширин) is a rural locality (a khutor) in Kuybyshevskoye Rural Settlement, Sredneakhtubinsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 4 as of 2010. There are 2 streets.

Sredneakhtubinsky District
Sredneakhtubinsky District (Russian: Среднеахту́бинский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Sredneakhtubinsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 2,039 square kilometers (787 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Srednyaya Akhtuba. Population: 58,962 (2010 Census); 55,341 (2002 Census); 48,555 (1989 Soviet census). The population of Srednyaya Akhtuba accounts for 24.5% of the district's total population.
Dir–Chitral Motorway
The Dir–Chitral Motorway is a proposed motorway project in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. The project aims to provide a major boost to tourism and trade activities throughout the region.

The Dir–Chitral Motorway is a four-lane highway stretching 29.4 kilometres (18.3 mi), commencing and concluding within the Lower Dir district of Khyber Pakhtunkhwa. It's slated for construction between Chakdara and Rabat town of Dir Lower, featuring two tunnels, with the lengthiest one spanning five kilometers within the Ouch mountain. The anticipated cost of the undertaking is estimated at Rs. 40 billion.

The initiative holds strategic significance, as it will establish a vital link between the Central Asian States and Pakistan. Ultimately, the motorway will extend its connection to Chitral and Gilgit, resulting in a transformation of trade relations with China.

Chakdara
Chakdara (چکدرہ) is a city in the Lower Dir District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is the second largest city in Dir Lower after Timergara. It serves as a gateway of Malakand Division. It is located in the center of Malakand Division at the entrance of the Lower Dir District, also near the entrance of the Swat District. The Swat Expressway's Chakdara interchange (Pul Chowki) touches this area. Chakdara is about 130 km far from Peshawar, 40km from Mingora and 38 km from Timergara.
The Vendor
The Vendor is a 2018 Nigerian nollywood comedy film written by Odunlade Adekola, Korede Ibrahim, and Tunde Komolafe.Produced and directed by Odunlade Adekola, winner of the 2018 Africa Magic Viewers' Choice Awards Best Actor in a Comedy. The official trailer for the movie was released in August 2018 whilst the movie got its cinema release on 7 September 2018, with a run time of 102 minutes. The film premiered on Netflix on 27 December 2019.

Nollywood
Nollywood, a portmanteau of Nigeria and Hollywood, is a sobriquet that originally referred to the Nigerian film industry. The origin of the term goes back to the early 2000s, traced to an article in The New York Times. Due to the history of evolving meanings and contexts, there is no clear or agreed-upon definition for the term, which has made it a subject of several controversies.
Rodney Rhoda
Rodney Tyrone Rhoda (born 5 October 1940) is a retired South African politician from the Western Cape. Formerly a Labour Party representative in the apartheid-era House of Representatives, he represented the National Party (NP) and New National Party (NNP) in the National Assembly from 1994 to 2004. In 2005, he was convicted of defrauding Parliament in the Travelgate scandal.

Parliament of South Africa
The Parliament of the Republic of South Africa is South Africa's legislature. It is located in Cape Town; the country's legislative capital.

Under the present Constitution of South Africa, the bicameral Parliament comprises a National Assembly and a National Council of Provinces. The current twenty-eighth Parliament was first convened on 14 June 2024.

From 1910 to 1994, members of Parliament were elected chiefly by the South African white minority.  The first elections with universal suffrage were held in 1994.

Both chambers held their meetings in the Houses of Parliament, Cape Town that were built 1875–1884. A fire broke out within the buildings in early January 2022, destroying the session room of the National Assembly. It was decided that, during construction work at Parliament, the National Assembly would temporarily meet at the Good Hope Chamber.
Simon Fletcher (American football)
Simon Raynard Fletcher (born February 18, 1962) is an American former professional football player who was a linebacker for the Denver Broncos of the National Football League (NFL). He played college football for the Houston Cougars. Fletcher was selected by the Broncos in the second round of the 1985 NFL draft.

Houston Cougars football
The Houston Cougars football program is an NCAA Division I FBS football team that represents the University of Houston. The team is commonly referred to as "Houston" or "U of H". The UH football program is a member of the Big 12 Conference. Since the 2014 season, the Cougars have played their home games on campus at TDECU Stadium, which was built on the site formerly occupied by Robertson Stadium, where they played home games from 1941 to 1950 and from 1994 to 2012. Over the history of the program, the Cougars have won 11 conference championships and have had several players elected to the College Football Hall of Fame, including a Heisman Trophy winner.
Steamboat Mountain (Coconino County, Arizona)
Steamboat Mountain is a 7,410-foot-elevation (2,260-meter) summit located in the Grand Canyon, in Coconino County of northern Arizona, US. It is situated four miles northwest of Holy Grail Temple, and 2.5 miles west-southwest of Timp Point on the North Rim. George Wharton James described it as a "majestic butte", nearly encircled by Galloway and Saddle Canyons. Topographic relief is significant as it rises over 5,400 feet (1,600 meters) above the Colorado River in three miles. According to the Köppen climate classification system, Steamboat Mountain is located in a Cold semi-arid climate zone, with precipitation runoff draining west to the Colorado River via Tapeats Creek and Stone Creek. This feature's name was officially adopted in 1932 by the U.S. Board on Geographic Names.

United States Board on Geographic Names
The United States Board on Geographic Names (BGN) is a federal body operating under the United States secretary of the interior. The purpose of the board is to establish and maintain uniform usage of geographic names throughout the federal government of the United States.
Albert Nyathi
Albert Nyathi (born 15 November 1962 at Kafusi in Gwanda District in Matabeleland South) is a Zimbabwean poet, musician, writer, actor, and philanthropist. Nyathi is particularly famous for the poem and song "Senzeni na?", which he composed following the assassination of Chris Hani. Nyathi is married to Caroline and they have  three children together.

Gwanda District
Gwanda District is located in Matabeleland South province of Zimbabwe. Its administrative seat is Gwanda, the biggest city of the province.

The city of Gwanda has a municipal council, with 10 wards, while the remainder of the district falls under the Gwanda Rural District Council, which has 24 wards.
Taisiya Osipova
Taisiya Vital'evna Osipova (Russian: Таисия Витальевна Осипова, born 26 August 1984 in Smolensk) is a Russian opposition activist from the unregistered National Bolshevik Party and  "The Other Russia" party. She is the wife of opposition activist Sergei Fomchenkov.

In 2011 Osipova was sentenced by the Russian courts to 10 years in prison for possession of heroin. In 2012 the sentence was reduced to 8 years in a retrial ordered by a higher court, after President Dmitry Medvedev had called her original sentence "too harsh". Osipova claims the heroin had been planted in a police raid. Mikhail Fedotov, head of Russia's council on human rights, has called the verdict a "legal mistake".

She was released in February 2017.

The Other Russia of E. V. Limonov
The Other Russia of E. V. Limonov (Russian: Другая Россия Э. В. Лимонова, romanized: Drugáya Rossíya E. V. Limónova), formerly The Other Russia (Russian: Другая Россия, romanized: Drugáya Rossíya), is an unregistered National Bolshevik political party in Russia, founded in July 2010 by Eduard Limonov. The Other Russia was reorganized in September 2020 and changed its name to  "The Other Russia of E. V. Limonov", in honor of their deceased founder who died the same year. Its members are known as Nazbols (Russian: нацболы). As a Russian political party adopting syncretic politics, it has been variously called far-left and far-right by the likes of Malaysia's The Sun, France's Le Point, and BFM TV, Belgium's RTBF, and Eurasia Daily Monitor and the Czech Republic's Expactz.cz, respectively.
Paz River
The Río Paz  (Spanish pronunciation: [ˈri.o pas]) is a river in southern Guatemala. Its sources are located in the Quezalapa mountains in the north of Jutiapa. From there it flows in a south-westerly direction and marks the border with El Salvador for most of its course before reaching the Pacific Ocean at 13°46′16″N 90°10′57″W﻿ / ﻿13.77111°N 90.18250°W﻿ / 13.77111; -90.18250﻿ (Mouth of the Río Paz).

The Paz River is 134 kilometres (83 mi) long, and its basin covers a territory of 1,732 square kilometres (669 sq mi) in Guatemala.

It flows through the Ahuachapán Department and into the Laguna el Espino.

Ahuachapán Department
Ahuachapán (Spanish pronunciation: [awatʃaˈpan]) is a department of El Salvador in the west of the country. The capital is Ahuachapán. In the south, it has the Apaneca-Ilamatepec Range and the Cerro Grande de Apaneca (Apaneca Grand Hill). It has a population of over 360,000 people. The Ahuachapán Department was created by the Legislative Decree of February 9, 1869, under the administration of Francisco Dueñas.
Luis Robson
Robson Luis Pereira da Silva (Volta Redonda, September 21, 1974), known as Luis Robson, is a former Brazilian footballer who played as a striker.

Robson began his professional career in Matsubara. He moved to Goiás in 1996. After spending a year at the club, he joined Corinthians on loan. Robson also had a period of one year with Leiria before moving to Russia, where he spent five years with Spartak Moscow, the most successful period in his career. During his time at Spartak he won five Russian Top League / Division titles and played in the Champions League. After leaving Spartak, Robson never rediscovered his best form and had short and unsuccessful spells in Japan and France, before returning to Brazil, where he played for Marilia. In 2006, his contract with Marilia expired and he ended his career.

U.D. Leiria
União Desportiva de Leiria (Portuguese pronunciation: [uniˈɐ̃w dɨ lɐjˈɾiɐ]), commonly known as União de Leiria, is a Portuguese professional football club based in Leiria. Founded on 6 June 1966, it currently plays in the Liga Portugal 2, holding home matches at Estádio Dr. Magalhães Pessoa, with a 23,888-seat capacity.
The Cake Man
The Cake Man is a 1975 play by Aboriginal Australian writer Bob Merritt, notable for being the first play written by an Indigenous Australian person to be published, televised and to tour out of Australia. A telemovie was made of a 1977 performance of the play. The Aboriginal Theatre Company was formed by Bob Merritt and Brian Syron especially to produce the play for a tour to the United States in 1982.

Justine Saunders
Justine Florence Saunders (20 February 1953 – 15 April 2007) was an Australian stage, television and film actress.  She was a member of the Woppaburra, an Australian Aboriginal people, from the Kanomie clan of Great Keppel Island in Queensland. On the small screen she appeared in numerous series, mini-series and telemovies.
Black Venus (short story collection)
Black Venus (also published as Saints and Strangers) is a collection of short fiction by Angela Carter. It was first published in the United Kingdom in 1985 by Chatto & Windus Ltd. and contains eight stories, the majority of which are concerned with re-imagining the lives of certain figures in history, with a particular emphasis on some well known through literature.

The "Black Venus" of the title story is Jeanne Duval, the lover of poet Charles Baudelaire. The anthology's contents are also reprinted in the volume Burning Your Boats, which features all of Carter's short fiction.

Charles Baudelaire
Charles-Pierre Baudelaire (UK: /ˈboʊdəlɛər/; US: /ˌboʊd(ə)ˈlɛər/; French: [ʃaʁl(ə) bodlɛʁ] ⓘ; 9 April 1821 – 31 August 1867) was a French poet, essayist, translator and art critic. His poems are described as exhibiting mastery of rhythm and rhyme, containing an exoticism inherited from the Romantics, and are based on observations of real life.

His most famous work, a book of lyric poetry titled Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), expresses the changing nature of beauty in the rapidly industrialising Paris caused by Haussmann's renovation of Paris during the mid-19th century. Baudelaire's original style of prose-poetry influenced a generation of poets including Paul Verlaine, Arthur Rimbaud and Stéphane Mallarmé. He coined the term modernity (modernité) to designate the fleeting experience of life in an urban metropolis, and the responsibility of artistic expression to capture that experience. Marshall Berman has credited Baudelaire as being the first Modernist.
Bulk electrolysis
Bulk electrolysis is also known as potentiostatic coulometry or controlled potential coulometry.  The experiment is a form of coulometry which generally employs a three electrode system controlled by a potentiostat.  In the experiment the working electrode is held at a constant potential (volts) and current (amps) is monitored over time (seconds).  In a properly run experiment an analyte is quantitatively converted from its original oxidation state to a new oxidation state, either reduced or oxidized.  As the substrate is consumed, the current also decreases, approaching zero when the conversion nears completion.

The results of a bulk electrolysis are visually displayed as the total coulombs passed (total electric charge) plotted against time in seconds, even though the experiment measures electric current (amps) over time.  This is done to show that the experiment is approaching an expected total number of coulombs.

Second
The second (symbol: s) is a unit of time derived from the division of the day, first into hours, then into minutes, and lastly into seconds, for a total of 24 × 60 × 60 = 86,400 seconds per day. The definition that is based on 1⁄86400 of a rotation of the earth is still used by the Universal Time 1 (UT1) system.

The current and formal definition in the International System of Units (SI) is more precise:

The second [...] is defined by taking the fixed numerical value of the caesium frequency, ΔνCs, the unperturbed ground-state hyperfine transition frequency of the caesium 133 atom, to be 9192631770 when expressed in the unit Hz, which is equal to s−1.

This current definition was adopted in 1967 when it became feasible to define the second based on fundamental properties of nature with caesium clocks. As the speed of Earth's rotation varies and is slowing ever so slightly, a leap second is added at irregular intervals to civil time to keep clocks in sync with Earth's rotation.
The Constant Wife (film)
The Constant Wife (German: Finden Sie, daß Constanze sich richtig verhält?) is a 1962 Swiss-West German comedy film directed by Tom Pevsner and starring Lilli Palmer, Peter van Eyck and Carlos Thompson. It is an adaptation of the 1926 play of the same title by Somerset Maugham. It was shot at the Wandsbek Studios in Hamburg and on location in the apline resort of St. Moritz. The film's sets were designed by the art directors Albrecht Becker and Herbert Kirchhoff.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.