hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pijetlović
Pijetlović (Serbian Cyrillic: Пијетловић) is a Serbian surname. Notable people with the surname include:

Duško Pijetlović (born 1985), Serbian water polo player

Gojko Pijetlović (born 1983), Serbian water polo player

Gojko Pijetlović
Gojko Pijetlović (Serbian Cyrillic: Гојко Пијетловић; born 7 August 1983) is a Serbian water polo player who plays as goalkeeper for VK Novi Beograd and the Serbia men's national water polo team.

He was voted the best goalkeeper of 2014 European Championship. He was a member of the Serbian teams that won Olympic gold medals in 2016 and 2020, and a bronze medal at the 2012 Olympics. He held the world title in 2009 and 2015 and the European title in 2014, 2016 and 2018.
Venice Film Festival Award for Best Screenplay
The Best Screenplay Award is an annual award presented for best screenwriting achievements in a feature film in the official competition section of the Venice Film Festival. It was introduced in 1947 by the festival's organizing committee and was awarded irregularly over the years.

The prize was first awarded to Grigori Aleksandrov, Moris Slobodskoy, Aleksandr Raskin for Springtime in 1947.

8th Venice International Film Festival
The 8th Venice International Film Festival was held from 23 August to 15 September 1947. Screenwriter Vinicio Marinucci was appointed as the president of the jury.

Formally, it still was not the Golden Lion to designate the highest honor of the event. The main prize was known as the Grand International Prize of Venice, which was awarded to The Strike, directed by Karel Steklý.
TamilNet
TamilNet is an online newspaper that provides news and feature articles on current affairs in Sri Lanka, specifically related to the erstwhile Sri Lankan Civil War. The website was formed by members of the Sri Lankan Tamil community residing in the United States and publishes articles in English, German and French.

It is Tamil nationalist and is described as a pro LTTE website.

Tamilnet and non-governmental organizations such as Free Media Movement (FMM), Committee to Protect Journalists (CPJ) and ARTICLE 19 confirm that the website is currently banned in Sri Lanka.

Article 19
Article 19 (stylised ARTICLE 19) is a British international human rights organisation that works to defend and promote freedom of expression and freedom of information worldwide. It was founded in 1987. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, which states:

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; the right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media regardless of frontiers.

In early 2024, Russian authorities designated Article 19 as an "undesirable organization."
UDP-3-O-acyl-N-acetylglucosamine deacetylase
UDP-3-O-acyl-N-acetylglucosamine deacetylase (EC 3.5.1.108), also known as LpxC, is a zinc-dependent enzyme involved in bacterial lipid A biosynthesis, catalyzing the removal of the acetyl group from UDP-3-O-acyl-N-acetylglucosamine, a key step in the production of lipopolysaccharides in the outer membrane of gram-negative bacteria.

This enzyme catalyses the chemical reaction:

UDP-3-O-[(3R)-3-hydroxymyristoyl]-N-acetylglucosamine + H2O  UDP-3-O-[(3R)-3-hydroxymyristoyl]-D-glucosamine + acetate

Acetate
An acetate is a salt formed by the combination of acetic acid with a base (e.g. alkaline, earthy, metallic, nonmetallic, or radical base). "Acetate" also describes the conjugate base or ion (specifically, the negatively charged ion called an anion) typically found in aqueous solution and written with the chemical formula C2H3O−2. The neutral molecules formed by the combination of the acetate ion and a positive ion (called a cation) are also commonly called "acetates" (hence, acetate of lead, acetate of aluminium, etc.). The simplest of these is hydrogen acetate (called acetic acid) with corresponding salts, esters, and the polyatomic anion CH3CO−2, or CH3COO−.

Most of the approximately 5 million tonnes of acetic acid produced annually in industry are used in the production of acetates, which usually take the form of polymers. In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis.
Düsseldorf Völklinger Straße station
Düsseldorf Völklinger Straße station is a through station in the district of Unterbilk in the city of Düsseldorf in the German state of North Rhine-Westphalia. The station was opened on 29 May 1988 on the new line opened by the Prussian state railways on 1 October 1891 between the Hamm Railway Bridge and Gerresheim as part of the construction of Düsseldorf Hauptbahnhof. It has two platform tracks and it is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

The station is served by S-Bahn lines S8 between Mönchengladbach and Wuppertal-Oberbarmen or Hagen, S11 between Düsseldorf Airport and Bergisch Gladbach and S28 between Mettmann Stadtwald or Wuppertal and Kaarster See, each every 20 minutes.

The station is also served by tram line 709 and bus route 726, both operated by Rheinbahn.

Trams in Düsseldorf
The Düsseldorf tramway network (German: Straßenbahnnetz Düsseldorf) is a network of tramways serving Düsseldorf, the capital city of the federal state of North Rhine-Westphalia, Germany.  In combination with the Düsseldorf Stadtbahn and Rhine-Ruhr S-Bahn, it forms the backbone of the public transport system in Düsseldorf.

The tramway network is currently operated by Rheinbahn AG, and is integrated in the Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR).  As of 2016, its seven tram lines ran over 78.0 kilometres (48.5 mi) of route, serving 178 stops.
Sondrio railway station
Sondrio railway station (Italian: Stazione di Sondrio) serves the town and comune of Sondrio, in the region of Lombardy, northern Italy. Opened in 1885, it is located on the Tirano–Lecco railway.

The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).  However, the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni.  Train services are operated by Trenord. Each of these companies is a subsidiary of Ferrovie dello Stato (FS), Italy's state-owned rail company.

Regions of Italy
The regions of Italy (Italian: regioni d'Italia) are the first-level administrative divisions of the Italian Republic, constituting its second NUTS administrative level. There are twenty regions, five of which are autonomous regions with special status. Under the Constitution of Italy, each region is an autonomous entity with defined powers. With the exception of the Aosta Valley (since 1945) and Friuli-Venezia Giulia (since 2015), each region is divided into a number of provinces.
Centre d'Interprétation de la Côte-de-Beaupré
Aux Trois Couvents, formerly known as the Centre d'interprétation de la Côte-de-Beaupré (CICB), is a museum located in Château-Richer, Quebec, Canada. The museum, recognized by the La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality since 1996, focuses on the archaeology, history, and heritage of the Beaupré Coast region. It is a part of the Route de la Nouvelle-France group, one of the oldest roads of Quebec. It offers exhibitions as well as cultural and educational activities.

Quebec Route 360
Route 360 is a provincial highway located in the Capitale-Nationale region in the south central part of the province of Quebec. The highway runs from Quebec City's Beauport sector and ends at the junction of Route 138 northeast of Saint-Tite-des-Caps in the Charlevoix region. For a large portion of its length it runs right beside Route 138, overlapping it briefly near Beaupré. The road also travels through significant portions of the Charlevoix touristic area and also crosses Mont-Sainte-Anne ski resort and the Montmorency Falls located at the Montmorency River which connects the Saint Lawrence River nearby.
Q TV
Q was a UK music channel based on Q Magazine, launched on 2 October 2000. It was operated by Box Television, and specialised in indie, rock and alternative.

It was available in the UK on Sky channel 364 and Virgin Media channel 338. In Ireland, it was available on UPC Ireland channel 714 and in Iceland on Síminn. It is also available in South Africa on TopTV channel 503.

Also known by its slogan Q The Music (cue the music), the channel played a wide variety of music, predominantly bands like Snow Patrol, Coldplay, and Stereophonics.

StarSat
StarSat (formerly TopTV until 31 October 2013) was a South African direct broadcast satellite television service that began broadcasting on 1 May 2010. StarSat was operated by On Digital Media, who were granted a pay-TV license by ICASA in September 2007. On Digital Media is currently 20% owned by Luxembourgish satellite operator SES and 20% owned by Chinese company StarTimes. StarSat's service was aimed at the LSM 6-9 demographic, targeting middle class viewers.
Workington Bridge railway station
Workington Bridge railway station was situated at the northern end of Workington Bridge next to the River Derwent, and was originally served by the Cockermouth and Workington Railway, later absorbed by the London and North Western Railway; the road at the north end of the bridge having to be raised to allow the railway to pass under it. It served eastern Workington, Cumberland (now Cumbria), England.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/ KUM-bər-lənd) is an area of North West England which was historically a county. The county was bordered by Northumberland to the north-east, County Durham to the east, Westmorland to the south-east, Lancashire to the south, and the Scottish counties of Dumfriesshire and Roxburghshire to the north. The county included the city of Carlisle, part of the Lake District and North Pennines, and the Solway Firth coastline.

Cumberland had an administrative function from the 12th century until 1974, when it was subsumed into Cumbria with Westmorland as well as parts of Yorkshire and Lancashire. It gives its name to the unitary authority area of Cumberland, which has similar boundaries but excludes Penrith.
Eskihisar, Denizli
Eskihisar is a neighbourhood of the municipality and district of Merkezefendi, Denizli Province, Turkey. Its population is 3,705 (2022). The village is 5 kilometers from the city of Denizli.

Near the village are the ruins of the ancient city of Laodicea, one of the Seven Churches of Revelation. The name eski hisar means "old fortress" in Turkish.

Seven churches of Asia
The Seven Churches of Revelation, also known as the Seven Churches of the Apocalypse and the Seven Churches of Asia, are seven churches of early Christianity mentioned in the Book of Revelation, part of the New Testament. All of them were located in then-Greek-speaking Anatolia, and currently sit within the borders of present-day Turkey.
Bromoacetic acid
Bromoacetic acid is a chemical compound with the formula BrCH2CO2H. This colorless solid is a relatively strong alkylating agent. Bromoacetic acid and its esters are widely used building blocks in organic synthesis, for example, in pharmaceutical chemistry.

The compound is prepared by bromination of acetic acid, such as by a Hell–Volhard–Zelinsky reaction or using other reagents.

CH3CO2H + Br2 → BrCH2CO2H + HBr

Alkylation
Alkylation is a chemical reaction that entails transfer of an alkyl group. The alkyl group may be transferred as an alkyl carbocation, a free radical, a carbanion, or a carbene (or their equivalents). Alkylating agents are reagents for effecting alkylation.  Alkyl groups can also be removed in a process known as dealkylation.  Alkylating agents are often classified according to their nucleophilic or electrophilic character. In oil refining contexts, alkylation refers to a particular alkylation of isobutane with olefins. For upgrading of petroleum, alkylation produces a premium blending stock for gasoline. In medicine, alkylation of DNA is used in chemotherapy to damage the DNA of cancer cells. Alkylation is accomplished with the class of drugs called alkylating antineoplastic agents.
Moody College of Communication
The Moody College of Communication is the communication college at The University of Texas at Austin. The Moody College of Communication operates out of the Jesse H. Jones Communication Complex and the Dealey Center for New Media, which opened in November 2012.

The Daily Texan
The Daily Texan is the student newspaper of the University of Texas at Austin. It is one of the largest college newspapers in the United States, with a daily circulation of roughly 12,000 during the fall and spring semesters, and is among the oldest student newspapers in the South.

The Texan is entirely student-run and independent from the university, although its operations are overseen by Texas Student Media, an entity with faculty, student, and newspaper industry representatives.
Beryozovaya Roshcha (Novosibirsk Metro)
Beryozovaya Roshcha (Russian: Берёзовая роща, "Birch Grove") is a station on the Dzerzhinskaya Line of the Novosibirsk Metro. It opened on June 25, 2005, becoming 12th station in the system. Beryozovaya Roshcha is located in Dzerzhinsky District under crossroad of Koshurnikov Street and Dzerzhinsky Prospekt.

Dzerzhinskaya Line
The Dzerzhinskaya Line (Russian: Дзержи́нская ли́ния) is a line of the Novosibirsk Metro. The history of the line begins with the original Metro design plan, which despite numerous attempts could not make a provision to include the central railway terminal, something crucial for the Metro to become the city's main artery. Thus in early 1980s, whilst the construction of the first line was underway, construction of a two station second line was started. These were opened in 1987, two years after the first line.    It was originally intended that in the mid -1990s the construction of the westward extension would begin, however with the lack of finances that plan had to wait for more than ten years before the new stations could finally begin opening in the 2000s.
Sobhanpur
Sobhanpur is a village in Jagat Tehsil, Budaun district, Uttar Pradesh, India. The Budaun railway station is located at the distance of 7 kilometer from the village. Its village code is 128378. As per the report of 2011 Census of India, The total population of the village is 1,381, where 760 are males and 621 are females. The village is administrated by Gram Panchayat.

Budaun district
Budaun district (Hindi pronunciation: [bəd̪aːjũː]; or Buaaun) is one of the districts of Uttar Pradesh state of India, with its headquarters in the town of Badaun. The district is part of the Bareilly division, and covers an area of 4,234 km2 (1,635 sq mi). According to legend, Budaun was named after the Ahir prince Budh.
Pan-European Corridor X
The Corridor X is one of the pan-European corridors. It runs between Salzburg in Austria and Thessaloniki in Greece. The corridor passes through Austria, Slovenia, Croatia, Serbia, North Macedonia, and Greece. It has four branches: Xa, Xb, Xc, and Xd.

The European Bank for Reconstruction and Development has given loans to support infrastructure improvements along Corridor X.

Edirne
Edirne (US: /eɪˈdɪərnə, ɛˈ-/; Turkish: [e.ˈdiɾ.ne]), historically known as Orestias, Orestiada, Adrianople, or Adriana is a city in Turkey, in the northwestern part of the province of Edirne in Eastern Thrace. Situated 7 km (4.3 mi) from the Greek and 20 km (12 mi) from the Bulgarian borders, Edirne was the second capital city of the Ottoman Empire from the 1360s to 1453, before Constantinople became its capital.

The city is a commercial centre for woven textiles, silks, carpets and agricultural products and has a growing tourism industry. It is the seat of Edirne Province and Edirne District. Its population is 180,002 (2022).
Zbigniew Komorowski
Zbigniew Komorowski is a Polish former competitive figure skater. He is the 1994 Polish national senior champion, having won the junior title in the 1991–92 season. He placed 14th at the 1992 World Junior Championships and 18th at the 1994 European Championships. His club was Unia Oświęcim.

1992 World Junior Figure Skating Championships
The 1992 World Junior Figure Skating Championships were held from November 26 to December 1, 1991 in Hull, Quebec, Canada. The event was sanctioned by the International Skating Union and open to ISU member nations. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Alice Leake
Alice Leake (born 1991) is a British orienteering competitor. She received a bronze medal in the Sprint discipline at the 2022 World Orienteering Championships, behind Megan Carter Davies and Simona Aebersold.

Leake's medal came after a series of improving performances at World Championships events, coming 8th in sprint at the 2018 World Orienteering Championships and 4th at the next sprint World Championships in 2021, before receiving a bronze medal at the championships in 2022. She first competed for British Orienteering at the 2015 World Orienteering Championships.

Leake competes for the Airienteers and Southern Navigators orienteering clubs. She has also been a member of Edinburgh University Orienteering Club, and has won both the British Orienteering Championships and the Jan Kjellström Orienteering Festival.

Leake retired from international orienteering in 2023.

Edinburgh University Orienteering Club
Edinburgh University Orienteering Club is the most successful University Orienteering Club in the United Kingdom, winning the JK or British relays 15 times in total. It's also recognised by the abbreviation EUOC. Students from Edinburgh University, Heriot Watt University and Edinburgh Napier University are all allowed to join the club. After graduation, old members are allowed to join AROS (Auld Reekie Orienteering Society), a club for past students.
Johann Rudolf Huber
Johann Rudolf Huber (21 April 1668 – 28 February 1748) was a Swiss portrait painter. Among his famous subjects were Charles III William, Margrave of Baden-Durlach, Joseph I, Holy Roman Emperor and Albrecht von Haller.

Charles III William
Charles III William (German: Karl III. Wilhelm; 27 January [O.S. 17 January] 1679 – 12 May 1738) was Margrave of Baden-Durlach between 1709 and 1738. He was the son of Margrave Frederick Magnus of Baden-Durlach and Augusta Maria of Schleswig-Holstein-Gottorp.
In 1715, he established Karlsruhe (Charles' repose), where he built his residence. Karlsruhe has since grown to a large city. With the consolidation of public finances and the creation of a reliable administration, he laid the foundations for the reform policies of his grandson, Charles Frederick.
Anh Thư
Nguyễn Thị Anh Thư (born April 26, 1982) commonly known by her stage name Anh Thư, she known as one of the icons of Vietnamese fashion model and cinema actor in the 2000s. She was dubbed "The First Vedette of the 2000s". Not only that, she is the first model in Vietnam to successfully build the image of a versatile model.

Her career is described as "glorious" with many outstanding achievements in both fields. In 2013, she began to gradually reduce her activities to take care of her family. It was not until 2022 that she returned to the stage with many new roles. However, in 2024, she continued to reduce her activities to do business.

Ajinomoto
Ajinomoto Co., Inc. (味の素株式会社, Ajinomoto kabushiki gaisha; Japanese pronunciation: [a.(d)ʑi.noꜜ.mo.to]) is a Japanese multinational food and biotechnology corporation which produces seasonings, cooking oils, frozen foods, beverages, sweeteners, amino acids, insulating films, and pharmaceuticals. Aji-No-Moto (味の素, "essence of taste") is the trade name for the company's original monosodium glutamate (MSG) product, the first of its kind, since 1909. The corporation's head office is located in Chūō, Tokyo. As of 2024, Ajinomoto operates in 31 countries worldwide and employs an estimated 34,862 people. Its yearly revenue in 2024 is around ¥1.53 trillion JPY or $10.61 billion USD.
Battle of Paranthan
The Battle of Paranthan was a military conflict over control of Paranthan, Sri Lanka between the 58 Division of the Sri Lankan Military and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) as an engagement of the Northern Theatre of Eelam War IV during the Sri Lankan civil war. Fought from December 30, 2008 to January 1, 2009, the Army announced on the January 1 that it had claimed the land. The Army indicated that it had previously claimed the town in September 1996 during the campaign of Sathjaya I and Sathjaya II, but had withdrawn for tactical reason in September 1998.

Sri Lanka Armed Forces
The Sri Lanka Armed Forces is the overall unified military of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka encompassing the Sri Lanka Army, the Sri Lanka Navy, and the Sri Lanka Air Force; they are governed by the Ministry of Defence (MoD). The three services have around 346,700 active personnel; conscription has never been imposed in Sri Lanka. As of 2021 it is the 14th largest military in the world, with 1.46% of the Sri Lankan population actively serving.
Pavel Shperov
Pavel Valentinovich Shperov (Russian: Павел Валентинович Шперо; Ukrainian: Павло Валентинович Шперов, romanized: Pavlo Valentynovych Shperov; born on 4 July 1971) is a Russian and former Ukrainian politician. He was a deputy of the State Duma of the VII convocation from 5 October 2016 until 12 October 2021.

7th State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 7th convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва) is a former convocation of the lower house of Russian parliament.

The composition of the 7th State Duma was based on the results of the 2016 parliamentary election. Elections were held using a mixed system: 225 deputies were elected on party lists and 225 — in single-member constituencies. Of the 14 parties participating in the elections, only four were able to overcome the required 5% electoral threshold. Two more parties and one independent candidate were able to enter the State Duma via single-mandate constituencies.
Les Princes et la Princesse de Marinca
Les Princes et la Princesse de Marinca (English: The Princes and the Princess of Marinca) is a French-Canadian fairy tale from Gaspésie published by Canadian folklorist Carmen Roy. It is related to the motif of the calumniated wife and classified in the international Aarne-Thompson-Uther Index as type ATU 707, "The Three Golden Children". These tales refer to stories where a girl promises a king she will bear a child or children with wonderful attributes, but her jealous relatives or the king's wives plot against the babies and their mother. Variants are widely collected across Canada.

Carmen Roy
Carmen Roy was an ethnologist and folklorist who conducted an oral survey in the Gaspé Peninsula and served in many roles as curator and section director at Canada's National Museum in Ottawa in the late 1940s through to the 1980s. Working with Marius Barbeau and Luc Lacouciere, she helped build and modernize ethnographic practice in Canada and was considered an early leader in the field of folklore in the country. As an administrator at the National Museum she also helped foster the scholarship of collectors such as Helen Creighton and Edith Fowke.