hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank LaMere
Franklin Dean LaMere (March 1, 1950 – June 16, 2019) was an American activist and politician. He was a member of the Winnebago Tribe of Nebraska from South Sioux City, and the son of a Gold Star Mother and a combat veteran father. He was a member of the American Indian Movement (AIM) in the 1970s and was noted for his work opposing liquor sales in Whiteclay, Nebraska, a small town whose main industry is selling alcohol to residents of the nearby Pine Ridge Indian Reservation, where alcohol sales are prohibited. LaMere was a leader in the Democratic Party and served as chairman of the National Native American Caucus. He was a delegate to the Democratic National Convention seven consecutive times from 1988 to 2012.

South Sioux City, Nebraska
South Sioux City is a city in Dakota County, Nebraska, United States. It is located immediately across the Missouri River from Sioux City, Iowa, and is part of the Sioux City metropolitan area. As of the 2020 census, the city population was 14,043, making it the 14th most populous city in Nebraska.
Shina people
The Shina (Shina: ݜݨیاٗ, Ṣiṇyaá) or Gilgitis belongs to an Dardic Indo-Aryan ethnolinguistic group primarily residing in Gilgit–Baltistan and Indus Kohistan in Pakistan, the Gurez Valley in Bandipore and Ganderbal Districts of Kashmir, also found in the Drass regions of Ladakh in India. They speak an Indo-Aryan language, called Shina and their geographic area of predominance is referred to as Shenaki.

Kashmir Valley
The Kashmir Valley, also known as the Vale of Kashmir, is an intermontane valley in the northern part of Indian-administered Jammu and Kashmir. The valley is surrounded by the ranges of the Himalayas, bounded on the southwest by the Pir Panjal Range and on the northeast by the Greater Himalayan Range. It is approximately 135 km (84 mi) long and 32 km (20 mi) wide, and drained by the Jhelum River. It falls entirely within the Kashmir Division of Jammu and Kashmir.
Zhao Honglüe
Zhao Honglüe (simplified Chinese: 赵宏略; traditional Chinese: 趙宏略; pinyin: Zhào Hóng'è) is a professional Chinese footballer who currently plays for Qingdao West Coast as a right-footed left-back or right winger in the Chinese Super League.

Qingdao West Coast F.C.
Qingdao West Coast Football Club (Chinese: 青岛西海岸足球俱乐部; pinyin: Qīngdǎo Xīhǎi'àn Zúqiú Jùlèbù) is a Chinese professional football club based in Qingdao, Shandong, that competes in the Chinese Super League, the top tier of Chinese football. Qingdao West Coast plays its home matches at the Qingdao West Coast University City Sports Center, located within Huangdao District.
Eskimology
Unangam (not shown)

Yupik peoples (Yupik, Siberian Yupik)

Inuit peoples (Iñupiat, Inuvialuit, Nunavut, Nunavik, Nunatsiavut, Nunatuĸavut [not shown], Kalaallit)

Eskimology /ˌɛskɪˈmɒlədʒi/ or Inuitology is a complex of humanities and sciences studying the languages, history, literature, folklore, culture, and ethnology of the speakers of Eskimo–Aleut languages and Inuit, Yupik and Aleut (or Unangam), sometimes collectively known as Eskimos, in historical and comparative context. This includes ethnic groups from the Chukchi Peninsula on the far eastern tip of Siberia in Russia, through Alaska of the United States, Canada's Inuit Nunangat, including the Inuvialuit Settlement Region, Nunavut, Nunavik and Nunatsiavut, through NunatuKavut (but not the Gulf of St. Lawrence area), to Greenland of Denmark. Originally, an Eskimologist or Inuitologist was primarily a linguist or philologist who researches Eskimo or Inuit languages.

Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Marine Credit Union
Marine Credit Union is a member-owned financial cooperative headquartered in La Crosse, Wisconsin, which serves more than 70,000 members across Wisconsin, Iowa and Minnesota.

Marine Credit Union was founded in 1949 as a credit union in Fond du Lac, Wisconsin for the employees of Mercury Marine, and has since merged with or acquired over thirty financial institutions. In 2017, the credit union notably acquired five Bank Mutual branches, and in 2018 acquired ten Old National Bank branches. As of 2019, the credit union has more than 400 full-time employees.

Mercury Marine
Mercury Marine is a marine engine division of Brunswick Corporation headquartered in Fond du Lac, Wisconsin. The main product line is outboard motors. It also produces the MerCruiser line of sterndrives and inboard engines, as well as a lineup of electric outboard motors. Utilizing modular and portable 48V lithium-ion batteries and transverse flux motor technology, these yield high torque with optimum efficiency.

Mercury's engines are manufactured in Fond du Lac, Wisconsin and Mercury is the only US outboard engine manufacturer and the only outboard engine manufacturer with a V12, 600hp outboard engine.
Jazz Goes to Campus
Jazz Goes To Campus (abbreviated as JGTC) is the longest-running jazz festival in Indonesia, first held in 1977 and organized annually by students of the Faculty of Economics and Business, University of Indonesia (FEB UI). Initiated by the UI Faculty of Economics Students’ Senate, the festival is widely recognized as a pioneer in bringing jazz to broader audiences, especially youth.

Over the years, JGTC has grown from a campus-based music movement into a national benchmark in jazz culture, promoting both legendary artists and emerging musicians through its main event and a wide range of pre-events.

Alongside other major festivals like Java Jazz Festival, JGTC has played a key role in shaping the landscape of Indonesia’s jazz scene. Today, JGTC continues to evolve with youth-focused themes, inclusive programming, and collaborative spirit—bridging generations through the universal language of jazz.

All Japan Grand Touring Car Championship
All Japan Grand Touring Car Championship (JGTC) is a grand touring car racing series that began in 1993. Originally titled as the Zen Nihon GT Senshuken (全日本GT選手権), the series was renamed to Super GT in 2005. It was the top level of sports car racing in Japan.

The series was sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and ran by the GT Association (GTA). Autobacs has served as the title sponsor of the series since 1998.
Chorasmian era
The Chorasmian era was a calendar era (year numbering) used in Chorasmia (Khwarazm) between the 1st and 8th centuries AD.

The epoch (first year) of the era is not known precisely, but fell between 42 BC and AD 20. It probably marked the independence of Chorasmia from the Parthian Empire and the establishment of a native dynasty. It was probably the official calendar. It was in use for at least 738 years, since that is the latest dating found using the era.

The Chorasmians used a variant of the Zoroastrian calendar with Chorasmian names for the months and days.

Khwarazm
42°18′N 59°9′E﻿ / ﻿42.300°N 59.150°E﻿ / 42.300; 59.150

Khwarazm or Chorasmia is a large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia, bordered on the north by the (former) Aral Sea, on the east by the Kyzylkum Desert, on the south by the Karakum Desert, and on the west by the Ustyurt Plateau. It was the center of the Iranian Khwarezmian civilization until the 9th century, when Turkic tribes moved into and ruled the lands. A series of kingdoms such as the Afrighid dynasty and the Anushtegin dynasty, whose capitals were (among others) Kath, Gurganj (now Konye-Urgench) and—from the 16th century on—Khiva. Today Khwarazm belongs partly to Uzbekistan and partly to Turkmenistan.
Peter Phillips (athlete)
Peter Robin Phillips (born 26 March 1942) is an Australian former shot putter and weightlifter. He finished in 17th place at the men's 110 kg weightlifting event at the 1972 Summer Olympics. Phillips was Australian shot put champion in 1970 and 1971. He placed 12th in the men's shot put event at the 1970 Summer Universiade.

1970 Summer Universiade
The 1970 Summer Universiade, also known as the VI Summer Universiade, took place in Turin, Italy.

After the city of Lisbon, Portugal failed to host the 1969 Summer Universiade, the games were assigned to Turin to be held next year.
Nolan Hill
Nolan Hill is a residential neighbourhood in the northwest quadrant of Calgary, Alberta, Canada. Located near the north edge of the city, it is bounded by Sarcee Trail to the west, 144 Avenue N.W. to the north, the Sage Hill community across Shaganappi Trail to the east, and the Sherwood community across Symons Valley Parkway N.W. to the south. It is one of five communities in the Symons Valley area.

Nolan Hill is in Calgary City Council's Ward 2.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.
Weblogs.com
Weblogs.com is a website created by UserLand Software and later maintained by Dave Winer. It launched in late 1999 as a free, registration-based web crawler monitoring weblogs, was converted into a ping-server in October 2001, and came to be used by most blog applications. Web-services like Feedster and Technorati monitor Weblogs.com for its list of the latest blog posts, generated in response to pings via XML-RPC. The site also provided free hosting to many early bloggers.

Technorati
Technorati is a search engine and a publisher advertising platform. Technorati launched its ad network in 2008. In 2016, Synacor acquired Technorati for $3 million.

The company's core product was previously an Internet search engine for searching blogs. The website stopped indexing blogs and assigning authority scores in 2014 with the launch of its new website, which is focused on online publishing and advertising. Technorati was founded by Dave Sifry, with its headquarters in San Francisco. Kevin Marks was the site's Principal Engineer. Tantek Çelik was the site's Chief Technologist.
Alaisiagae
In Romano-British culture and Germanic polytheism, the Alaisiagae deae /ˌæliəˈsaɪəˌdʒiː/ were Germanic goddesses who deified victory, or, in an alternative interpretation, embodied justice. Their names — possibly meaning the "all‑respected" or "all‑feared" (from Proto West-Germanic *all- + *aizō- "honour, fear") — were mentioned in connection with the syncretic Romano-Celtic god of justice Mars Thincsus or Thingsus, who is commonly associated with the Germanic god *Tīwaz (Old Norse: Týr).

Romano-British culture
The Romano-British culture arose in Britain under the Roman Empire following the Roman conquest in AD 43 and the creation of the province of Britannia. It arose as a fusion of the imported Roman culture with that of the indigenous Britons, a people of Celtic language and custom.

Scholars such as Christopher Snyder believe that during the 5th and 6th centuries – approximately from 410 when the Roman legions withdrew, to 597 when St Augustine of Canterbury arrived – southern Britain preserved an active sub-Roman culture that survived the attacks from the Anglo-Saxons and even used a vernacular Latin when writing.
Cynthia Chalk
Cynthia Chalk (née Jennings; December 9, 1913 – April 5, 2018) was a Canadian photographer.

She was born in Ottawa, Ontario. Chalk was a life member and fellow of the Montreal Camera Club; she co-edited the club's newsletter Cameragram and served as chair of the Nature division of the club. She served on the executives of the National Association for Photographic Arts, later the Canadian Association for Photographic Art, and the Photographic Society of America. Her work has appeared in Outdoors Canada and was included in the National Film Board of Canada exhibit "Photography 75" and in the National Collection of Nature Photographs.

Cynthia married Henry Chalk in 1936.

Cynthia was a Girl Guide Leader and a Founding Member of Montreal's first-ever motorcycle club for women.

Chalk turned 100 in 2013 and died in April 2018 at the age of 104.

Photographic Society of America
The Photographic Society of America Worldwide (PSA) is an international nonprofit organization dedicated to the advancement of photography as an art form, a means of communication, and a tool for education. Founded in the United States in 1934, the organization serves photographers from countries around the world.. www.psaphotoworldwide.org
R Vulpeculae
The Bayer designation r Vulpeculae and the variable star designation R Vulpeculae are distinct. Due to technical limitations, both designations link here. For the star

R Vulpeculae, a Mira variable

r Vulpeculae, a designation by John Flamsteed.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
Louisiana Highway 104
Louisiana Highway 104 (LA 104) is a state highway located in southwestern Louisiana.  It runs 41.4 miles (66.6 km) in a west–east direction from LA 26 southeast of Oberlin to U.S. Highway 190 (US 190) in Opelousas.  Along the way, it passes through the town of Mamou and intersects various north–south routes that service points along US 190 such as Elton, Basile, and Eunice.  East of Mamou, connections are also made to Ville Platte, the St. Landry Parish seat, on US 167/LA 10.

Elton, Louisiana
Elton is a town in Jefferson Davis Parish, Louisiana, United States. The population was 992 at the 2020 census, down from 1,128 at the 2010 census. It is part of the Jennings Micropolitan Statistical Area.
Economy of Kollam
Kollam or Quilon is an old seaport and a city on the Laccadive Sea coast in Kerala, India, on Ashtamudi Lake. The city remains notable as the ancient commercial capital of Kerala and the southwestern Indian coast, in addition to its fame as the "Cashew Capital of the World". The Kollam Municipal Corporation has the second largest budget in Kerala in terms of revenue and expenditure.

Kerala State Cashew Development Corporation Limited
The Kerala State Cashew Development Corporation Limited or KSCDC is a model employer in the field of cashew industry mainly to protect the interest of workers and to provide maximum employment to its workers and to give statutory benefits like minimum wages, bonus, etc. prevailing in the cashew industry. It is headquartered in Kollam city, called "Cashew Capital of the World". The head office is situated at Cashew House, Mundakkal in Kollam City, Kerala. KSCDC was incorporated in July 1969 and started Commercial activities in the year 1971 as a company fully owned by the Government of Kerala. Corporation has now more than a turn over of Rs. 2.50 billion. A Central Export Promotion Council for Cashew, Cashew Export Promotion Council of India (CEPCI) is situated at Kollam city.
MetroCentre
Metrocentre (previously styled as MetroCentre) is a shopping centre and entertainment complex in the Dunston area of Gateshead. It is located on the former site of Dunston Power Station, near to the River Tyne.

Metrocentre opened in stages, with the first phase opening on 28 April 1986, and the official opening being held on 14 October that year. It has 210 shops, 63 restaurants, an Odeon cinema, a Clip n’ Climb, a bowling alley, a Namco Funscape, The Escapologist and Treetop Golf, occupying over 2,000,000 sq ft (190,000 m2) of retail floor space, making it one of the largest shopping centres in the UK. Additional retail space can be found in the adjoining Metro Retail Park and MetrOasis.

Next plc
Next plc, trading as Next and styled as NEXT, is a British multinational clothing, footwear, and home products retailer, which has its headquarters in Enderby, England. It has around 700 stores, of which about 500 are in the United Kingdom, and 200 across Europe, Asia, and the Middle East. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. Next is the largest clothing retailer by sales in the United Kingdom, having overtaken Marks & Spencer in early 2012, and then again in 2014.
Paraguay women's national volleyball team
The Paraguay women's national volleyball team represents Paraguay in international volleyball competitions. In the 1960s the squad twice won a medal (silver and bronze) at the South American Championship. Paraguay also participated in the 1982 FIVB Women's World Championship in Lima, Peru.

Women's South American Volleyball Championship
The Women's South American Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of South America, organized by the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). The initial gap between championships was variable, but since 1967 they have been awarded every two years. The competition has been dominated by Brazil and Peru.
2008 Mondial Australian Women's Hardcourts – Doubles
Dinara Safina and Katarina Srebotnik were the defending champions, but Srebotnik chose not to participate. Safina partnered with Ágnes Szávay and won the title, defeating Yan Zi and Zheng Jie in the final 6–1, 6–2.

This was the final edition of the tournament. The following year, the Brisbane International was held, merging the men's and women's tournaments together.

Ágnes Szávay
Ágnes Szávay (Hungarian: Szávay Ágnes, pronounced [ˈsaːvɒi ˈaːɡnɛʃ]; born 29 December 1988) is a former professional tennis player from Hungary. The 2007 WTA Newcomer of the Year achieved her career-high ranking of world No. 13 in April 2008.
Mongolia's Next Top Model season 2
The second season of Mongolia's Next Top Model premiered on 6 October 2018 on Edutainment TV. This is the second season of the series to be hosted model Nora Dagva.

The prizes for this cycle were a 2-year modelling contract with Brave Model Management in Milan and a cash prize of ₮20.000.000 (about US$7,600).

Eighteen-year-old Anujin Bayan-Erdene from Ulaanbaatar was crowned as the winner of the competition during a private ceremony on January 17, 2019. Chamia Chimedtseren also received a shared, posthumous first placement with Baynerdene in tribute to her memory, as she had died some months before.

Yak
The yak (Bos grunniens), also known as the Tartary ox, grunting ox, hairy cattle, sarlak or sarlyk, or domestic yak, is a species of long-haired domesticated cattle found throughout the Himalayan region, the Tibetan Plateau, Tajikistan, the Pamir Mountains, and as far north as Mongolia and Siberia. It is descended from the wild yak (Bos mutus).
Charles J. Cavanaugh
Charles J. Cavanaugh (23 January 1911 - 18 February 2004) was a biologist and professor of biology at the Louisiana College from 1945 to 1977. He was born in Leesville, Louisiana and died in Pineville, Louisiana. The C. J. Cavanaugh endowed chair in biology was created in his honor.

Pineville, Louisiana
Pineville is a city in Rapides Parish, Louisiana, United States. It is located across the Red River from the larger Alexandria, and is part of the Alexandria Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, Pineville had a population of 14,384.

The Central Louisiana State Hospital, the Pinecrest Supports and Services Center, the Huey P. Long Memorial Hospital (closed), the Alexandria Veterans Administration Medical Center, and the Alexandria National Cemetery are all located in Pineville. The city is also home to several large non-government employers including Baker Manufacturing, Procter & Gamble, and Crest Industries.
Uhlíř
Uhlíř (feminine: Uhlířová) is a Czech surname, meaning 'charcoal burner'. Notable people with the surname include:

Charlie Uhlir (1912–1984) American baseball player

Ivana Uhlířová (born 1980), Czech actress

Jaroslav Uhlíř (born 1945), Czech composer

Vladimíra Uhlířová (born 1978), Czech tennis player

Jaroslav Uhlíř
Jaroslav Uhlíř (born 14 September 1945) is a Czech composer, pianist and singer. He is known primarily for composing children's songs and music for film. During his career, he collaborated extensively with actor and writer Zdeněk Svěrák, who wrote the lyrics for most of his songs. He has also been a TV host.
Kym Richardson
Kym Charles Richardson (born 16 March 1958) is an Australian politician. He was a Liberal member of the Australian House of Representatives between 2004 and 2007, representing the South Australian electorate of Kingston.

Division of Kingston
The Division of Kingston is an Australian Electoral Division in South Australia covering the outer southern suburbs of Adelaide. The 171 km2 (66 sq mi) seat stretches from Hallett Cove and O'Halloran Hill in the north to Maslin Beach in the south, including the suburbs of Aberfoyle Park, Christie Downs, Christies Beach, Flagstaff Hill, Hackham, Hallett Cove, Huntfield Heights, Lonsdale, Maslin Beach, Moana, Morphett Vale, Old Noarlunga, Onkaparinga Hills, Port Noarlunga, Reynella, Seaford, Sheidow Park, Port Willunga, Trott Park, Woodcroft, and parts of Happy Valley and McLaren Flat.
West Virginia Route 901
West Virginia Route 901 is an east–west state highway in West Virginia's Eastern Panhandle. The route, located entirely in Berkeley County, serves as a connector route between West Virginia Route 9 and U.S. Route 11. The western terminus of WV 901 is at WV 9 in Hedgesville. The eastern terminus is at US 11 south of Falling Waters.

WV 901 was formerly County Route 3.

Eastern panhandle of West Virginia
The eastern panhandle is one of the two panhandles in the U.S. state of West Virginia; the other is the northern panhandle. It is a small stretch of territory in the northeast of the state, bordering Maryland and Virginia. Some sources and regional associations only identify the eastern panhandle as being composed of Morgan, Berkeley, and Jefferson Counties. Berkeley and Jefferson Counties are geographically located in the Shenandoah Valley. West Virginia is the only U.S. state with two panhandles.
Therese Patricia Okoumou
Therese Patricia Okoumou, commonly known as Patricia Okoumou, is a Republic of the Congo-born immigrant rights activist, most known for scaling the base of the Statue of Liberty in protest of children being separated from their parents at the Mexico-United States border in 2018. She was credited by Hawk Newsome as "the most prominent Black voice in this immigrant rights movement right now."

Climbing
Climbing is the activity of using one's hands, feet, or other parts of the body to ascend a steep topographical object that can range from the world's tallest mountains (e.g. the eight thousanders) to small boulders. Climbing is done for locomotion, sporting recreation, for competition, and is also done in trades that rely on ascension, such as construction and military operations. Climbing is done indoors and outdoors, on natural surfaces (e.g. rock climbing and ice climbing), and on artificial surfaces (e.g. climbing walls and climbing gyms).