hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Staatsanwalt Posch ermittelt
Staatsanwalt Posch ermittelt (English: Prosecutor Posch Investigates) was a pseudo-documentary series that aired on RTL 2007/2008.

The series was situated in Cologne and surrounding areas. The first season consisted of 132 one-hour episodes. The first 95 shows aired from 5 February 2007 to 22 June 2007. Reruns of 40 different episodes aired from 25 June 2007 to 17 August 2007; episodes 96-132 ran from 20 August 2007 to 12 October 2007.

The second season aired beginning on 19 November 2007, with 42 half-hour episodes. Its last episode initially aired on 18 April 2008.

RTL (German TV channel)
RTL (from Radio Télévision Luxembourg), formerly RTL plus and RTL Television, is a German-language free-to-air television channel owned by RTL Deutschland, headquartered in Cologne. Founded as an offshoot of the German-language radio programme Radio Luxemburg, RTL is considered a full-service broadcaster under the Medienstaatsvertrag (Interstate Media Treaty) and is the largest private television network in Germany. As of August 2010, RTL employs some 500 permanent staff, having outsourced its news and technical departments.

In September 2021, Mediengruppe RTL Deutschland (RTL Germany Media Group) was renamed RTL Deutschland. As part of the rebrand, both the group and the channel received new logos and branding.
Monolith (Space Odyssey)
In Arthur C. Clarke's Space Odyssey series, Monoliths are machines in black cuboids whose sides extend in the precise ratio of 1 : 4 : 9 (12 : 22 : 32) built by an unseen extraterrestrial species whom Clarke dubbed the Firstborn and who he suggests are the earliest highly intelligent species to evolve in the Milky Way.  In the series of novels (and the films based on these), three Monoliths are discovered in the Solar System by australopithecines and their human descendants. The characters' responses to their discoveries drive the plot of the series and influence its fictional history, particularly by encouraging humanity to progress with technological development.

The first monolith appears at the beginning of the story, four million years before the present era. It is discovered by a group of australopithecines and triggers a shift in evolution, starting with the ability to use tools and weaponry. It is later revealed that thousands of other Monoliths exist elsewhere in the galaxy.

Monolith
A monolith is a geological feature consisting of a single massive stone or rock, such as some mountains. Erosion usually exposes the geological formations, which are often made of very hard and solid igneous or metamorphic rock. Some monoliths are volcanic plugs, solidified lava filling the vent of an extinct volcano.

In architecture, the term has considerable overlap with megalith, which is normally used for prehistory, and may be used in the contexts of rock-cut architecture that remains attached to solid rock, as in monolithic church, or for exceptionally large stones such as obelisks, statues, monolithic columns or large architraves, that may have been moved a considerable distance after quarrying. It may also be used of large glacial erratics moved by natural forces.

The word derives, via the Latin monolithus, from the Ancient Greek word μονόλιθος (monólithos), from μόνος (mónos) meaning "one" or "single" and λίθος (líthos) meaning "stone".
Green Forest High School
Green Forest High School is a comprehensive four-year public secondary school in Green Forest, Arkansas, United States. It is one of ten public high schools in Carroll County and the sole high school administered by the Green Forest School District.

Carroll County, Arkansas
Carroll County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 28,260. The county has two county seats, Berryville and Eureka Springs.  Carroll County is Arkansas's 26th county, formed on November 1, 1833, and named after Charles Carroll, the last surviving signer of the United States Declaration of Independence.
Music of Alabama
Alabama has played a central role in the development of both blues and country music. Appalachian folk music, fiddle music, gospel, spirituals, and polka have had local scenes in parts of Alabama. The Tuskegee Institute's School of Music (established 1931), especially the Tuskegee Choir, is an internationally renowned institution. There are three major modern orchestras, the Mobile Symphony, the Alabama Symphony Orchestra and the Huntsville Symphony Orchestra; the last is the oldest continuously operating professional orchestra in the state, giving its first performance in 1955.

Cleveland Eaton
Cleveland Josephus Eaton II (August 31, 1939 – July 5, 2020) was an American jazz double bassist, producer, arranger, composer, publisher, and head of his own record company in Fairfield, Alabama, a suburb of Birmingham. His most famous accomplishments were playing with the Ramsey Lewis Trio and the Count Basie Orchestra. His 1975 recording Plenty Good Eaton is considered a classic in the funk music genre. He was inducted into both the Alabama Jazz Hall of Fame and the Alabama Music Hall of Fame.

During the early 1960s Eaton taught music at Chicago Public Schools. He was the music teacher at George Washington Carver Upper Grade (7th - 8th grade).
Wiesława Nizioł
Wiesława Krystyna Nizioł (pronounced ['viɛswava 'krɨstɨna 'niziɔw]) is a Polish mathematician, director of research at CNRS, based at Institut mathématique de Jussieu. Her research concerns arithmetic geometry, and in particular p-adic Hodge theory, Galois representations, and p-adic cohomology.

Arithmetic geometry
In mathematics, arithmetic geometry is roughly the application of techniques from algebraic geometry to problems in number theory. Arithmetic geometry is centered around Diophantine geometry, the study of rational points of algebraic varieties.

In more abstract terms, arithmetic geometry can be defined as the study of schemes of finite type over the spectrum of the ring of integers.
Privacy Badger
Privacy Badger is a free and open-source browser extension for Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera, and Firefox for Android created by the Electronic Frontier Foundation (EFF).  Its purpose is to promote a balanced approach to Internet privacy between consumers and content providers by blocking advertisements and tracking cookies that do not respect the Do Not Track setting in a user's web browser.  A second purpose, served by free distribution, has been to encourage membership in and donation to the EFF.

Microsoft Edge
Microsoft Edge is a proprietary cross-platform web browser created by Microsoft and based on the Chromium open-source project, superseding Edge Legacy. In Windows 11, Edge is the only browser available from Microsoft. However, a bypass is available to open Internet Explorer.

First made available only for Android and iOS in 2017, in late 2018, Microsoft announced it would completely rebuild Edge as a Chromium-based browser with Blink and V8 engines, which allowed the browser to be ported from Windows 10 to macOS and Linux. The new Edge was publicly released in January 2020, and on Xbox as well as Linux in 2021. Edge was also available on Windows 7 and 8/8.1 until early 2023.

By 2022, Edge was used by 11% of PCs worldwide. In February 2023, according to StatCounter, Microsoft Edge became the third most popular browser in the world, behind Safari and Chrome, while as of January 2025, Edge is second most popular PC/desktop web browser with Safari sliding to 3rd place.
44,100 Hz
In digital audio, 44,100 Hz (alternately represented as 44.1 kHz) is a common sampling frequency. Analog audio is often recorded by sampling it 44,100 times per second, and then these samples are used to reconstruct the audio signal when playing it back.

The 44.1 kHz audio sampling rate is widely used due to the compact disc (CD) format, dating back to its use by Sony from 1979.

Sampling (signal processing)
In signal processing, sampling is the reduction of a continuous-time signal to a discrete-time signal. A common example is the conversion of a sound wave to a sequence of "samples".
A sample is a value of the signal at a point in time and/or space; this definition differs from the term's usage in statistics, which refers to a set of such values.

A sampler is a subsystem or operation that extracts samples from a continuous signal. A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points.

The original signal can be reconstructed from a sequence of samples, up to the Nyquist limit, by passing the sequence of samples through a reconstruction filter.
Secretary (2002 film)
Secretary is a 2002 American erotic romantic comedy-drama film directed by Steven Shainberg from a screenplay by Erin Cressida Wilson, based on the 1988 short story of the same name by Mary Gaitskill. Starring Maggie Gyllenhaal and James Spader, the film explores the intense relationship between a dominant lawyer and his submissive secretary, who indulge in various types of BDSM activities such as erotic spanking and petplay.

Erotic spanking
Erotic spanking is the act of spanking another person for the sexual arousal or gratification of either or both parties. The intensity of the act can vary in both its duration and severity, and may include the use of one or more spanking implements (such as the wooden spoon or cane). Activities range from a spontaneous smack on bare buttocks during sexual activity to sexual roleplaying, such as ageplay or domestic discipline. Erotic spanking is often found within and associated with BDSM, but the activity is not exclusive to it. The term spankee is commonly used within erotic spanking to refer to the individual receiving a spanking.
Frozen state pension
Frozen state pensions is the practice of the British Government of "freezing" UK State Pensions, (that is, not uprating the amount in line with "Triple Lock" on an annual basis, as is done for residents in the UK), for pensioners who live in the majority of other countries, apart from the European Community countries and other countries with reciprocal agreements with the UK.

Groups that have been lobbying to remove this discrepancy include the Canadian Alliance of British Pensioners (CABP) and British Pensions in Australia (BPIA), which jointly own the International Consortium of British Pensioners (ICBP). There is also an All-Party Parliamentary Group on Frozen British Pensions in the UK Parliament.

Pensioner
A pensioner is a person who receives a pension, most commonly because of retirement from the workforce. This is a term typically used in the United Kingdom (along with OAP, initialism of old-age pensioner), Ireland and Australia where someone of pensionable age may also be referred to as an "old age pensioner". In the United States, the term retiree is more common, and in New Zealand, the term superannuitant is commonly used. In many countries, increasing life expectancy has led to an expansion of the numbers of pensioners, and they are a growing political force.
Land of Light
Land of Light is an album by the Scottish traditional folk band The Tannahill Weavers which was released in 1986. The band is joined on several tracks (Bustles and Bonnets, The American Stranger, Conon Bridge, Donald MacLean's Farewell to Oban and The Scottish Settler's Lament) by Scottish fiddler Dougie MacLean. The album was recorded at Castle Sound Studios, the Old School, Midlothian, Scotland.

Midlothian
Midlothian (/mɪdˈloʊðiən/; Scottish Gaelic: Meadhan Lodainn) is registration county, lieutenancy area and one of 32 council areas of Scotland used for local government. Midlothian lies in the east-central Lowlands, bordering the City of Edinburgh council area, East Lothian and the Scottish Borders. The modern council area was formed in 1975 when the historic county of Midlothian, also known as Edinburghshire, was altered substantially as part of local government reforms; its southern part formed a new Midlothian District within the Region of Lothian, whilst areas on the peripheries were assigned to other districts and the city of Edinburgh, which had always been autonomous to an extent, was formally separated as the City of Edinburgh District. In 1996 Midlothian became a unitary authority area, using the same name and territory as in 1975.
Kreisliga Südmain
The Kreisliga Südmain (English: District league South Main) was the highest association football league in parts of the German state of Hesse from 1919 to 1923. The league was disbanded with the introduction of the Bezirksliga Main in 1923.

The league is named after the river Main, which flows through Frankfurt am Main and reaches the Rhine near Mainz. The league was formed from clubs from the southern side  of the river, around the Offenbach am Main area. With two clubs from Aschaffenburg, it also included teams from the Bavaria.

Offenbach am Main
Offenbach am Main (German pronunciation: [ˈɔfn̩bax ʔam ˈmaɪn] ⓘ, lit. 'Offenbach on the Main') is a city in Hesse, Germany, on the left bank of the river Main. It borders Frankfurt and is part of the Frankfurt urban area and the larger Frankfurt Rhein-Main urban area. It has a population of 138,335 (December 2018).

In the 20th century, the city's economy was built on machine-building, leather-making, typography and design, and the automobile and pharmaceutical industries.
Levenslied
Levenslied (Dutch, literally "life song" or "song about life") is a sentimental Dutch-language subgenre of popular music. Levenslied lyrics can be sweet or bitter, light and sentimental, but also reflective and dark, about subjects such as love, misery and far-away, sunny, exotic holiday places. The darker, more sentimental songs are also known as "smartlap" ("sorrow bandage", or tearjerker). The levenslied is related to the chanson though for a lower-class audience, like the schlager.

A typical levenslied has catchy, simple rhythms and melodies and is built up in couplets and refrains. Traditional musical instruments in levenslied music are the accordion and the barrel organ. Modern levenslied artists also use synthesizers and guitars.

The songs are usually in Dutch but also English or Italian.

Three cities in the Netherlands, Breda, Tilburg and Nijmegen, have annual Levenslied festivals.

Nijmegen
Nijmegen (/ˈnaɪmeɪɡən/ NY-may-gən, Dutch: [ˈnɛimeːɣə(n)] ⓘ; Nijmeegs: Nimwèège [ˈnɪmβ̞ɛːçə]) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence.

Nijmegen became a free imperial city in 1230 and a Hanseatic city in 1402. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual Vierdaagse — the International Four Days Marches Nijmegen event.

Its population as of 2024 was 187,011.
2014 PSOE federal party congress
The Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) held an extraordinary federal congress in Madrid from 26 to 27 July 2014, to renovate its governing bodies—including the post of secretary-general, which amounted to that of party leader. A primary election to elect the new party secretary-general was held on 13 July.

The congress was called by outgoing PSOE leader Alfredo Pérez Rubalcaba after his party's poor results at the 2014 European Parliament election, garnering just 23% of the vote. Rubalcaba announced his intention not to run for either his party's leadership or for the 2015 Spanish general election.

Carme Chacón
Carme Maria Chacón Piqueras (Catalan pronunciation: [ˈkaɾmə tʃəˈkom piˈkeɾəs]; March 13, 1971 – April 9, 2017) was a Spanish lawyer, lecturer and politician who was minister of Defence from 2008 to 2011 in the cabinet led by Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero.

A member of the Spanish Socialist Workers Party (PSOE) from 1994, she was elected member of the Parliament of Catalonia and vice president of the Spanish Congress of Deputies, the lower house in the Spanish Parliament. In 2007, she entered the cabinet led by Spanish Prime Minister José Luís Rodríguez Zapatero as minister of Housing. A year later, she became the first woman to take charge of the Spanish Ministry of Defense.
Nicholas le Maure
Nicholas le Maure (French: Nicolas le Maure; fl. 1297–1315/6) was a French knight of the Principality of Achaea, lord of Saint-Sauveur, who served as the Principality's bailli on behalf of the Angevins of Naples between 1314 and 1315/6.

Messenia
Messenia or Messinia (/məˈsiːniə/ mə-SEE-nee-ə; Greek: Μεσσηνία [mesiˈni.a]) is a regional unit (perifereiaki enotita) in the southwestern part of the Peloponnese region, in Greece. Until the implementation of the Kallikratis plan on 1 January 2011, Messenia was a prefecture (nomos) covering the same territory. The capital and largest city of Messenia is Kalamata.
Long Beach Bus
Long Beach Bus is a public transportation system serving Greater Long Beach on the Long Beach Barrier Island of Long Island, New York. The service operates twenty-four hours a day, with six different routes connecting to one another and to Nassau Inter-County Express and Long Island Rail Road at Long Beach station in the city center.

Although Long Beach Bus is designed to complement county bus and commuter rail service, it is run independently by the Long Beach Department of Transportation.

Gillig Low Floor
The Gillig Low Floor (alternatively known as the Gillig Advantage) is a low-floor transit bus manufactured by Gillig for the U.S. market since 1997. It is produced in three nominal lengths (29, 35, and 40 foot) with several different powertrain options, including diesel and compressed natural gas engines, and diesel-electric hybrid, battery-electric, and hydrogen fuel cell powertrains.

The Low Floor was the second low-floor bus sold in the United States (following the older New Flyer Low Floor). It was initially produced alongside the high-floor Gillig Phantom, but replaced the Phantom entirely by 2008. Since 2008, the Low Floor line is the only product produced by Gillig. The Low Floor is currently assembled at Gillig's factory in Livermore, California; prior to 2017, it was assembled in Hayward, California.
Mchesi
Mchesi is a rural ward of Tunduru District in Ruvuma Region, Tanzania. It is located on the northern shore of Ruvuma River, at an average elevation of 395 meters above the sea level. According to the census held in 2012, it had a population of 8,781.

Ruvuma Region
Ruvuma Region (Mkoa wa Ruvuma in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions.  The region covers a land area of 63,669 km2 (24,583 sq mi), comparable in size to the nation state of Latvia. The region is also bordered to the north by the Morogoro Region, to the northeast by the Lindi Region, to the east by the Mtwara Region, the west by Lake Nyasa with Malawi and to the northwest by the Njombe Region. The regional capital is the municipality of Songea.

According to the 2012 national census, the region had a population of 1,376,891, which was lower than the pre-census projection of 1,449,830. For 2002–2012, the region's 2.1 percent average annual population growth rate was the twentieth highest in the country. It was also the 28th most densely populated region with 22 inhabitants per square kilometre (57/sq mi).
1936 Wimbledon Championships – Mixed doubles
Fred Perry and Dorothy Round successfully defended their title, defeating Don Budge and Sarah Fabyan in the final, 7–9, 7–5, 6–4 to win the mixed doubles tennis title at the 1936 Wimbledon Championships.

Sarah Palfrey Cooke
Sarah Hammond Palfrey Danzig (née Palfrey; September 18, 1912 – February 27, 1996) was an American tennis player whose adult amateur career spanned 19 years, from June 1926 until September 1945. She won two singles, nine women's doubles, and four mixed doubles titles at the U.S. National Championships.
2017–18 Liga FPD
The 2017–18 Liga FPD season, also known as Campeonato Banco Popular for sponsorship reasons, is the 97th since its establishment. The tournament is the first since the 2006–07 season to use the Apertura and Clausura names to their short tournaments, marking a departure from the Invierno and Verano tournaments.

The Voit Lummo is the official match ball of the tournament. Herediano entered as the defending champions, but lost the title in the Apertura finals to Pérez Zeledón.

Voit
Voit (official name: "Industrias Voit S.A. de C.V.") is a sports equipment manufacturing company based in Mexico. The company was founded by German American entrepreneur William J. Voit (1880–1946) of Worthington, Indiana. The current range of products by Voit includes balls (for association and American football, basketball and volleyball), and also goalkeeper gloves, tennis rackets, football uniforms, shin guards, and swimming equipment (suits, goggles, caps, and fins) and accessories (backpacks, bags).
Long–Allen Bridge (Harrisonburg)
The Long–Allen Bridge was a truss bridge carrying Highway 8 across the Ouachita River at Harrisonburg in Catahoula Parish, Louisiana. This was the only point where La Route 8 crossed the Ouachita River in Louisiana. It was initially constructed in 1932 and carried approximately 3,000 vehicles per day.

The structure was considered to be in "poor standing" by the Louisiana Department of Transportation and Development. In August 2017, a replacement span, the Veterans Memorial Bridge, was opened. As of November 2017, the bridge was no longer in commission, and in January 2018, it was demolished.

Louisiana Department of Transportation and Development
The Louisiana Department of Transportation and Development (DOTD) is a state government organization in the United States, in charge of maintaining public transportation, roadways, bridges, canals, select levees, floodplain management, port facilities, commercial vehicles, and aviation which includes 69 airports, in the U.S. state of Louisiana. The agency has approximately five thousand personnel on staff and an operating budget of $2.3 billion. DOTD operations are run through nine district offices across the state.

The current DOTD Secretary is Joe Donahue, appointed in January 2024 by Governor Jeff Landry. Other functions of the DOTD are Dams (Dam Safety Program), flood control (Floodplain Management, water resource management (wells), and maintaining state-run ferries and moveable bridge status. The Louisiana Transportation Authority (LTA) is also under the DOTD, as well as the DOTD port construction and development.
Melania Rodríguez
Melania Rodríguez (born 29 January 2001) is a Spanish athlete who competes in trampoline gymnastics.

As a junior, Rodríguez showed early promise in double mini, winning bronze at the 2015 Trampoline Gymnastics World Age Group Competition, gold at the 2016 Junior European Championships, and gold at the 2017 World Age Group Competition.

She joined the senior national team in 2018 and has since won thirteen medals at major international events, including gold (2022) and bronze (2025) medals at the World Games, two gold medals at the World Championships (2023, 2025), and three gold medals at the European Championships (2018, 2022, 2024).

2023 Trampoline Gymnastics World Championships
The 2023 Trampoline Gymnastics World Championships event was held in Arena Birmingham, Birmingham, England from 9 to 12 November 2023. The event was a major qualification event for the 2024 Summer Olympics.