hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geography of Lebanon
Lebanon is a small country in the Levant region of the Eastern Mediterranean, located at approximately 34˚N, 35˚E. It stretches along the eastern shore of the Mediterranean Sea and its length is almost three times its width. From north to south, the width of its terrain becomes narrower. Lebanon's mountainous terrain, proximity to the sea, and strategic location at a crossroads of the world were decisive factors in shaping its history.

The country's role in the region, as indeed in the world at large, was shaped by trade. It serves as a link between the Mediterranean world and India and East Asia. The merchants of the region exported oil, grain, textiles, metal work, and pottery through the port cities to Western markets.

Eastern Mediterranean
The Eastern Mediterranean is a loosely delimited region comprising the easternmost portion of the Mediterranean Sea, and well as the adjoining land—often defined as the countries around the Levantine Sea. It includes the southern half of Turkey's main region, Anatolia; its smaller Hatay Province; the island of Cyprus; the Greek Dodecanese islands; and the countries of Egypt, Israel, Palestine, Syria and Lebanon.

Its broadest uses can encompass the Libyan Sea (thus Libya), the Aegean Sea (thus European Turkey and the mainland and islands of Greece), and the Ionian Sea (thus southern Albania in Southeast Europe) and can extend west to Italy's farthest south-eastern coasts. Although Jordan does not border the Mediterranean Sea, it is sometimes included in broader Levantine or Eastern Mediterranean frameworks for historical, cultural, or political analysis.
Chabua Amirejibi
Mzechabuk "Chabua" Amirejibi, (often written as "Amiredjibi", Georgian: მზეჭაბუკ "ჭაბუა" ამირეჯიბი; 18 November 1921 – 12 December 2013) was a Georgian novelist and Soviet-era dissident notable for his magnum opus, Data Tutashkhia, and his many years in Soviet prisons.

Masterpiece
A masterpiece, magnum opus (Latin for 'great work'), or chef-d'œuvre (French for 'master of work'; pl. chefs-d'œuvre; French: [ʃɛ.d‿œvʁ]) is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or a work of outstanding creativity, skill, profundity, or workmanship.

Historically, a "masterpiece" was a work of a very high standard produced by an apprentice to obtain full membership, as a "master", of a craft guild or academy in various areas of the visual arts and crafts.
Arap Mosque (Drama)
The Arap Mosque (Greek: Αράπ Τζαμί, from Turkish: Arap Camii, lit. 'Arab Mosque') also known as the Mosque of the Law Courts (Greek: Τζαμί Δικαστηρίων) is a mosque in the town of Drama, Eastern Macedonia, in Greece. Completed in the 1870s, during the Ottoman-era, the mosque was neglected for almost a century. As of November 2022, restorations commenced.

Eastern Macedonia and Thrace
Eastern Macedonia and Thrace (/ˌmæsəˈdoʊniə/ MASS-ə-DOH-nee-ə; Greek: Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, romanized: Anatolikí Makedonía ke Thráki, [anatoliˈci maceðoˈnia ce ˈθraci]) is one of the thirteen administrative regions of Greece. It consists of the northeastern parts of the country, comprising the eastern part of the region of Macedonia along with the region of Western Thrace, and the islands of Thasos and Samothrace.
One Night (2012 film)
One Night (French: 38 témoins), also known as 38 Witnesses, is a 2012 Belgian-French drama film directed by Lucas Belvaux. It was written by Belvaux based on Didier Decoin's novel Est-ce ainsi que les femmes meurent?. It premiered on 30 January 2012, at the International Film Festival Rotterdam. The film was nominated for seven Magritte Awards, winning Best Screenplay.

Magritte Awards
A Magritte Award (French: Magritte du cinéma, pronounced [maɡʁit dy sinema]), also known as René, is an accolade presented by the Académie André Delvaux of Belgium to recognize cinematic achievement in the film industry. Modelled after the French César Award, the formal ceremony at which the awards are presented is one of the most prominent award ceremonies in Belgium. The various category winners are awarded a copy of a statuette. The awards, first presented in 2011, are considered the Belgian equivalent of the Academy Awards in the United States.

Historically given during the first quarter of the new year, the awards honor achievements for cinematic accomplishments for the preceding year. The 14th Magritte Awards ceremony was held on 22 February 2025 at the Flagey, in the historic site of Place Eugène Flagey, Ixelles.
Mid Devon Advertiser
The Mid Devon Advertiser is a local newspaper and media outlet based in Newton Abbot, Devon, and serving the surrounding area including Ashburton, Bovey Tracey, Moretonhampstead, Teignmouth, and Dawlish, in an area referred to as Teignbridge (UK Parliament constituency)|Mid Devon]] since the 1800s, but not to be confused with the Mid Devon district formed in the late 1970s North of Exeter. The paper is published weekly, on a Thursday.

Mid Devon
50°54′00″N 3°29′24″W﻿ / ﻿50.900°N 3.490°W﻿ / 50.900; -3.490

Mid Devon is a local government district in Devon, England. The council is based in the district's largest town of Tiverton. The district also contains the towns of Bampton, Bradninch, Crediton and Cullompton, along with numerous villages and surrounding rural areas. Part of the district lies within the Blackdown Hills, an Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are East Devon, Teignbridge, West Devon, Torridge, North Devon and Somerset.
Charles Kerremans
Charles Kerremans (1847- 10 October 1915, Brussels) was a Belgian entomologist who specialised in Coleoptera, especially Buprestidae and Cicindelidae.

He was a Member of the Société entomologique de France.

Société entomologique de France
The Société entomologique de France (French pronunciation: [sɔsjete ɑ̃tɔmɔlɔʒik də fʁɑ̃s]), or French Entomological Society, is devoted to the study of insects. The society was founded in 1832 in Paris, France.

The society was created by eighteen Parisian entomologists on 31 January 1832. The first (honorary) president was Pierre André Latreille (1762–1833) who was elected unanimously and established the goal of the society to contribute to and progress the development of entomology in all its aspects. The main publications of the society are Bulletin de la Société entomologique de France, Annales de la Société entomologique de France and, for a few years, L'Entomologiste, Revue d'Amateurs. The library contains 15,000 volumes and 1,500 titles of old or current literature.
Kazoo
The kazoo is a musical instrument that adds a buzzing timbral quality to a player's voice when the player vocalizes into it. It is a type of mirliton (itself a membranophone), one of a class of instruments that modify the player's voice by way of a vibrating membrane of goldbeater's skin or material with similar characteristics. There is a smaller version of the kazoo, known as a humazoo.

Goldbeater's skin
Goldbeater's skin is the processed outer membrane of the intestine of an animal, typically cattle, which is valued for its strength against tearing. The term derives from its traditional use as durable layers interleaved between sheets of gold stock during the process of making gold leaf by goldbeating, as a batch process producing many "leaves" at the same time. In the early modern production of airships, application of its high strength-to-weight ratio and reliability were crucial for building at least the largest examples.
Shooting at the 1966 Asian Games
Shooting sports at the 1966 Asian Games was held in Sport Authority of Thailand Sport Complex Shooting Range, Bangkok, Thailand from 11 to 17 December 1966. Shooting comprised seven individual and seven team events for a total of fourteen events, all open to both men and women.

Japan dominated the competition by winning seven gold medals.

1966 Asian Games
The 1966 Asian Games, also known as the V Asiad or Bangkok 1966, were a continental multi-sport event that was held from 9 to 20 December 1966, in Bangkok, Thailand. A total of 142 events in 16 sports were contested by athletes during the games. Taiwan and Israel returned to the Asian Games, reversing the decision taken by Indonesia in the previous Asiad to debar the two countries. A total number of 2,500 athletes and officials from 18 countries, were involved in this Asiad.

The 5th Asiad was the first one where women's volleyball was played.
Scott Harte
Christianity portal

Matthew Scott Harte  is an Anglican priest: he was Archdeacon of Raphoe  in the Province of Armagh in the Church of Irelandfrom 1983 until 2013.

Harte was born in 1946, educated at Trinity College, Dublin and ordained in 1971. He was curate at Bangor Abbey then Ballynafeigh before becoming the incumbent at Ardara in 1976. In 1998 he was inducted at Holy Trinity, Dunfanaghy; and retired in 2013. He was  Prebendary of Howth at St Patrick's Cathedral, Dublin from 2007 to 2013.

Dunfanaghy
Dunfanaghy (Irish: Dún Fionnachaidh, meaning 'fort of the fair field') is a small town, former fishing port, and commercial centre on the north coast of County Donegal, Ireland. It lies on Donegal's North West coast, specifically the west side of Sheephaven Bay, on the N56 road (the West Donegal Coastal Route), 30 km north-west of Letterkenny.
David Zarifa
David Zarifa is a Canadian academic, currently a Canada Research Chair in Life Course Transitions in Northern and Rural Communities at Nipissing University. Zarifa is a Professor of Sociology in the Faculty of Arts & Science at Nipissing University in North Bay, Ontario. His areas of specialization include sociology of education, social inequality, sociology of work, and quantitative research methods.

Industrial sociology
Industrial sociology, until recently a crucial research area within the field of sociology of work, examines
"the direction and implications of trends in technological change, globalization, labour markets, work organization, managerial practices and employment relations" to "the extent to which these trends are intimately related to changing patterns of inequality in modern societies and to the changing experiences of individuals and families", and " the ways in which workers challenge, resist and make their own contributions to the patterning of work and shaping of work institutions".
2010 Liga de Voleibol Superior Femenino
The 2010 Liga de Voleibol Superior Femenino was the 42nd official season of Liga de Voleibol Superior Femenino (English: Female Superior Volleyball League). The 2010 season was dedicated to Miguel Ángel Nazario Gotay.

Courtney Thompson
Courtney Lynn Thompson (born November 4, 1984) is  an American former professional volleyball player who played as a setter for the United States women's national volleyball team. She won the 2005 national championship while playing for the University of Washington, and she set an NCAA record in career assists per game. Thompson won gold with the national team at the 2014 World Championship, silver at the 2012 London Summer Olympics, and bronze at the 2016 Rio Olympic Games.
Jack C. Hays High School
Jack C. Hays High School is a public high school located in Hays County, Texas USA and classified as a 6A high school by the University Interscholastic League as of 2026.  Hays High School is the oldest existing high school in Hays CISD, but was thoroughly renovated in the early 2000s. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Hays County, Texas
Hays County is a county in the central portion of the U.S. state of Texas. It is part of the Austin-Round Rock metropolitan area. As of the 2020 census, its official population had reached 241,067. The county seat is San Marcos. Hays, along with Comal and Kendall Counties, was listed in 2017 as one of the nation's fastest-growing counties with a population of at least 10,000. From 2015 to 2016, Hays County, third on the national list, had nearly 10,000 new residents during the year.

The county is named for John Coffee Hays, a Texas Ranger and Mexican–American War officer who fought the Texas- Comanche wars of the 1800s.
Round Barn, Norway Township
The Round Barn, Norway Township is a historical building located in rural Norway Township, Winnebago County, Iowa, United States. It was built in 1920 as a dairy and horse barn. The building is a true round barn that measures 53 feet (16 m) in diameter. It is constructed of clay tile from the Johnston Brothers' Clay Works in Webster County. It features an aerator, conical roof and a hay dormer on the south side. The barn has been listed on the National Register of Historic Places since 1987.

Webster County, Iowa
Webster County is a county in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 36,999. The county seat is Fort Dodge. The county was established in January 1851, one of 43 counties established by a legislative package. This county was named after Daniel Webster, an American statesman noted for his moving oratory.

Webster County comprises the Fort Dodge, IA Micropolitan statistical area.
Dinkelscherben station
Dinkelscherben station (German: Bahnhof Dinkelscherben) is a railway station in the municipality of Dinkelscherben, located in the Augsburg district in Bavaria, Germany. It is located on the Ulm-Augsburg railroad line and on the disused Dinkelscherben-Thannhausen line. The trains are operated by DB Regio Bayern.

DB Regio
DB Regio AG (German pronunciation: [deːbeː ˈʁeɡi̯o]) is a subsidiary of Deutsche Bahn which operates regional and commuter train services in Germany. It is a 100% subsidiary of the Deutsche Bahn Group and therefore part of the DB Regio business segment, which also includes DB Regionnetz Verkehrs GmbH and other independent subsidiaries headquartered in Frankfurt am Main.

The company as a mainly nationwide operational company is responsible for all regional transport activities (rail and bus) of the DB Group in Germany. This includes traffic in neighboring countries. DB Regio serves 310 lines with 22,800 trains and 295,000 stops every day, serving about ten million customers.
John Yurkow
John Yurkow an American college baseball coach, currently serving as head coach of the Penn Quakers baseball program.  He was named to that position prior to the 2014 season.

Raised in Washington Township, Gloucester County, New Jersey, Yurkow attended Gloucester Catholic High School.

Yurkow played second base at Rowan University, and earned his first coaching position with the Profs immediately after graduation. He served two years before moving to Duke for four seasons.  He then accepted a position at Penn as the top assistant to head coach John Cole, who had previously coached him at Rowan. Upon Cole's firing after the 2013 seasons, Yurkow was elevated to the head coaching position.

Rowan University
Rowan University is a public research university in Glassboro, New Jersey, United States. Founded in 1923 as Glassboro Normal School on a 25-acre (10 ha) site donated by 107 residents, the school was known as Glassboro State College from 1958 until 1992 and Rowan College of New Jersey from 1992 to 1997. It also operates a medical campus in Stratford, and medical and academic campuses in Camden.

The university includes 14 colleges and schools with a total enrollment (undergraduate, graduate, and professional studies) of just over 19,600 students. Rowan offers bachelor's, master's, doctoral, and professional degree programs. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
X1 (dinghy)
The X1 is a fast, light-weight sailing dinghy designed for sailing on rivers, estuaries and inland waters by Phil Morrison. The dinghy is sailed by 2 or 3 people and has a main, a jib and a symmetric spinnaker. The boat is designed to be easily driven in very light wind, easy to sail and rig and quick to tack. It has a PY of 949. Currently the PY is the same as an RS400 but can perform better in light wind and slower in heavier winds.

The X1 was boat tested by Yachts & Yachting and Yachting Life.

Spinnaker
A spinnaker is a  sail designed specifically for sailing off the wind on courses between a reach (wind at 90° to the course) to downwind (course in the same direction as the wind). Spinnakers are constructed of lightweight fabric, usually nylon, and are often brightly colored. They may be designed to perform best as either a reaching or a running spinnaker, by the shaping of the panels and seams. They are attached at only three points and said to be flown.
2019–20 Girona FC season
The 2019–20 season was Girona Futbol Club's 90th season in existence and the club's first season back in the second division of Spanish football. In addition to the domestic league, Girona FC participated in this season's edition of the Copa del Rey. The season was slated to cover a period from 1 July 2019 to 30 June 2020. It was extended extraordinarily beyond 30 June due to the COVID-19 pandemic in Spain.

2019–20 Segunda División
The 2019–20 Segunda División season, also known as LaLiga SmartBank for sponsorship reasons, was the 89th since its establishment.

On 12 March 2020 after most of teams had played 31 games, the league was suspended for at least two weeks due to the COVID-19 pandemic in Spain. The league was suspended indefinitely on 23 March. The season recommenced on 10 June and was initially planned to be completed on 20 July.

On 20 July 2020, the final day of the regular season, Deportivo de La Coruña's match against Fuenlabrada was suspended indefinitely due to several Fuenlabrada players testing positive for COVID-19, therefore, delaying the official end of the season, whilst relegating Deportivo without even playing their match. The match was finally played on 7 August, resulting in a 2–1 win for Deportivo.
Jan Barazan
Jan Barazan (Persian: جان برازان, also Romanized as Jān Barāzān; also known as Jombarzan, Jumbarazun, and Maḩalleh-ye Jān Bārāzūn) is a village in Shirkuh Rural District, in the Central District of Taft County, Yazd Province, Iran. At the 2006 census, its population was 290, in 84 families.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
Minyar
Minyar (Russian: Минья́р) is a town in Ashinsky District of Chelyabinsk Oblast, Russia, located in the valley of the Sim River at its confluence with the Minyar River, 370 kilometers (230 mi) west of Chelyabinsk, the administrative center of the oblast. Population:  10,194 (2010 Census); 11,032 (2002 Census); 12,930 (1989 Soviet census).

Ashinsky District
Ashinsky District (Russian: Аши́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Chelyabinsk Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 2,792 square kilometers (1,078 sq mi). Its administrative center is the town of Asha. As of the 2010 Census, the total population of the district (excluding the administrative center) was 32,898.
Guilty Hands
Guilty Hands is a 1931 American pre-Code crime film starring Lionel Barrymore and Kay Francis and directed by W. S. Van Dyke.  The story concerns an attorney who murders a man who wants to marry his daughter.

W. S. Van Dyke
Woodbridge Strong Van Dyke II (March 21, 1889 – February 5, 1943) was an American film director who made several early sound films, including Tarzan the Ape Man in 1932, The Thin Man in 1934, San Francisco in 1936, and six popular musicals with Nelson Eddy and Jeanette MacDonald. He received two Academy Award nominations for Best Director for The Thin Man and San Francisco, and directed four actors to Oscar nominations: William Powell, Spencer Tracy, Norma Shearer, and Robert Morley. Known as a reliable craftsman who made his films on schedule and under budget, he earned the name "One Take Woody" for his efficient style of filming.
Percy William Gibbs
Percy William Gibbs (1873–1955) was a British painter.

He was born in 1873 in Poplar, east London, and trained at the Royal Academy Schools from 1892 to 1897, where he won the 1894-1895 Creswick Prize for landscape painting. He subsequently exhibited at the RA, Glasgow Institute of Fine Art and at the Walker Art Gallery.

He had a home at East Molesey, Surrey.

He died in 1955.

He signed some of his works 'P.W. Gibbs'. His oil painting  Landing the Catch in the Museums Sheffield collection.

In June 2019 his painting of a young woman in a silk kimono was shown on an episode of the BBC Television programme Antiques Roadshow. It was described as "an incredibly sophistcated painting".

Antiques Roadshow
Antiques Roadshow is a British reality show television programme broadcast by the BBC in which antiques appraisers travel to various regions of the United Kingdom (and occasionally in other countries) to appraise antiques brought in by local people (generally speaking). It has been running since 1979, based on a 1977 documentary programme.

The series has spawned many international versions throughout Europe, North America and other countries with the same TV format. The programme is hosted by Fiona Bruce and in 2025 was in its 48th series.
2021–22 Super League Greece 2
The 2021–22 Super League 2, known as  Super League 2  betsson for sponsorship reasons, is the third season of the Super League 2, the second-tier Greek professional league for association football clubs, since the restructuring of the Greek football league system.

The season started on 6 November 2021 and ended in May 2022. The league will be conducted of 34 teams and two groups, this is due to the restructure and abolishment of the Football League. The league will also see the introduction of B Teams by Olympiacos, PAOK, AEK Athens and Panathinaikos. B Teams are ineligible for promotion and relegation.

A.E. Karaiskakis F.C.
A.E. Karaiskakis Football Club (Greek: Α.Ε. Καραϊσκάκης) was a Greek professional football club based in Arta, Greece. The club founded in 2012 and their home ground was Municipal Agioi Anargiroi Stadium.
Olga Zaitseva (tennis)
Olga Vladimirovna Urban (née Zaitseva; Russian: Ольга Владимировна Зайцева; born 12 March 1962) is a former competitor for the Soviet Union at the 1979, 1980, 1981 and 1983 editions of the Federation Cup. Despite posting doubles victories over top professionals such as Betty Stöve, Hana Mandlíková and Renáta Tomanová, Zaitseva did not compete at any point on the women's professional tennis circuit or at any of the Grand Slams and thus never attained a world ranking.

Betty Stöve
Betty Flippina Stöve (born 24 June 1945) is a Dutch former professional tennis player. She is best known for reaching the ladies' singles final, the ladies' doubles final and the mixed doubles final during the same year at Wimbledon in 1977. She also won ten Grand Slam titles in women's doubles and mixed doubles.