hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Becks, New Zealand
Becks is a small settlement in the Otago Region of the South Island of New Zealand. It is located on State Highway 85, some 16 kilometres (9.9 mi) north-east of Omakau, and just west of where the State Highway crosses the Manuherikia River. It lies on the 45th parallel south.

The former White Horse Hotel in Becks was established in 1864 by John Nixon Becks, and is registered by Heritage New Zealand as a Category II heritage building. The township was originally called White Horse, after the public house, but the name was later changed to that of the publican.

Manuherikia River
The Manuherikia River is located in Otago in the South Island of New Zealand. It rises in the far north of the Maniototo, with the West Branch draining the eastern side of the St Bathans Range, and the East Branch draining the western flanks of the Hawkdun Range.  The river continues southwest through the wide Manuherikia Valley to its confluence with the Clutha River at Alexandra. During the 1860s the Manuherikia was one of the centres of the Otago gold rush.

The river is crossed by two historically significant bridges, the curved Manuherikia Bridge No.1 (number 70 on the Otago Central Railway line), a concrete pier bridge completed in 1903, and a stone pier bridge at Ophir built in 1880.

The Māori spelling for the river is Manuherekia, meaning "at long last".
Mohamed Thakil
Mohamed Thakil  (born (1986-07-12)12 July 1986) is an Egyptian male volleyball player. He was part of the Egypt men's national volleyball team at the 2014 FIVB Volleyball Men's World Championship in Poland. He played for Al Ahly.

2014 FIVB Men's Volleyball World Championship
The 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship was held in Poland from 30 August to 21 September 2014. The tournament featured 24 teams to determine the world champions in men's volleyball. In addition to the host nation Poland, 23 teams qualified for the tournament through continental and regional competitions. The matches took place in seven venues across seven Polish cities, with the final being played at Spodek, Katowice.

The tournament was won by the hosts Poland, who beat Brazil (who had won the previous three titles) in the final. Poland became the third team in the history of the competition to be crowned as champions in their own country, joining the Soviet Union (1952 and 1962) and Czechoslovakia (1966).

563,263 fans watched the matches during the 18-day event, smashing the previous records in the competition. In Italy four years earlier, the total was 339,324, while in Japan in 2006, it was 298,352.
SplitsTree
SplitsTree is a freeware program for inferring phylogenetic trees, phylogenetic networks, or, more generally, split graphs, from various types of data such as a sequence alignment, a distance matrix or a set of trees.

Sequence alignment
In bioinformatics, a sequence alignment is a way of arranging the sequences of DNA, RNA, or protein to identify regions of similarity that may be a consequence of functional, structural, or evolutionary relationships between the sequences. Aligned sequences of nucleotide or amino acid residues are typically represented as rows within a matrix. Gaps are inserted between the residues so that identical or similar characters are aligned in successive columns.
Sequence alignments are also used for non-biological sequences such as calculating the distance cost between strings in a natural language, or to display financial data.
Jack Ferriter
Jack Ferriter is a former Gaelic footballer from Dingle, County Kerry, Ireland. He was a member of several Kerry underage teams in the 1990s with Dingle CBS, Dingle GAA, and Kerry (Minor, U-21, Junior, and Senior). Kerry won an All Ireland Minor title in 1994 with him as captain, and until 2014 was the last Kerry man to do so. Ferriter suffered a shoulder injury which curtailed a promising senior career with Kerry at a relatively early age.

Dingle CBS
Dingle CBS (Meánscoil na mBráithre Críostaí in Irish) was a secondary School in the County Kerry town of Dingle. It opened in 1846 by the Christian Brothers. The school  closed at the end of the 2006/07 school year.
Liberation War Museum
The Liberation War Museum (Bengali: মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর, romanized: Muktijuddho Jadughôr) is a museum at Agargaon in Dhaka, the capital of Bangladesh, which commemorates the Bangladesh Liberation War that led to the independence of Bangladesh from Pakistan.

Independence of Bangladesh
The independence of Bangladesh was declared from Pakistan on 26 March 1971, which is now celebrated as Independence Day. The Bangladesh Liberation War started on 26 March and lasted till 16 December 1971 which is celebrated as Victory Day in Bangladesh.
Aripuana
Aripuana is a plant genus in the gentian family, tribe Helieae, subclade Symbolanthus. The genus is named after the Aripuanã River in central Brazil, where it is found.

Only one species, Aripuana cullmaniorum, has been classified as part of this genus. It is named for Lewis B. Cullman and Dorothy Cullman, philanthropists and supporters of the New York Botanical Garden. It is found in the southeastern part of Amazonas state, in a small area near the village of Nova Aripuanã Prainha along the Aripuanã River. Aripuana's primary habitat is lowland, white-sand savanna.

Aripuanã River
Aripuanã River (Portuguese: Rio Aripuanã) is a river in the Mato Grosso and Amazonas states in north-western Brazil. It is a tributary of the Madeira River in the Amazon Basin. The town of Novo Aripuanã is located on its banks where it merges into the Madeira River. The town of Aripuanã is also on its banks, but on the upper (southern) section of the river.

The Aripuanã is a clearwater river.
2026 Canadian Championship
The 2026 Canadian Championship (French: Championnat canadien 2026) will be the nineteenth edition of the Canadian Championship, the premier men's domestic cup competition in Canadian soccer, and the 25th competition staged to determine the winner of the Voyageurs Cup. It is expected to feature all eleven professional men's soccer teams in Canada, three from Major League Soccer and eight from the Canadian Premier League, along with the champions of the four semi-professional Premier Soccer Leagues Canada competitions. This tournament will mark the first Voyageurs Cup campaign for Calgary Blizzard SC, Langley United, FC Supra du Québec, and Woodbridge Strikers.

The winner qualifies for the 2027 CONCACAF Champions Cup.

Voyageurs Cup
The Voyageurs Cup (French: Coupe des Voyageurs) is the domestic trophy for professional soccer in Canada, awarded to the best men's club in the country.

The trophy was conceived and commissioned by fans of the Canada men's national team, the Voyageurs. From 2002 to 2007, the cup was awarded annually to the Canadian team finishing with the best record in the USL First Division, from regular-season matches against other Canadian teams in the league. Since 2008, the trophy has been presented to the winner of the Canadian Championship, which also awards Canada's berth in the CONCACAF Champions Cup. The current cup holders are Vancouver Whitecaps FC, after winning the 2025 Canadian Championship.
Hadena capsincola
Hadena capsincola is a moth of the family Noctuidae. It was described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found from Siberia to central Europe.

The wingspan is 26–34 mm. The ground colour is black brownish. There are one to three generations per year.

The larvae feed on Silene species, including S. vulgaris and S. alba. The species overwinters in the pupal stage.

Silene
Silene is a genus of flowering plants in the family Caryophyllaceae. Containing nearly 900 species, it is the largest genus in the family. Common names include campion and catchfly. Many Silene species are widely distributed, particularly in the northern hemisphere.
Akbarisovo
Akbarisovo (Russian: Акбарисово; Bashkir: Акбарыҫ, Aqbarıś) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Akbarisovsky Selsoviet, Sharansky District, Bashkortostan, Russia. The population was 437 as of 2010. There are 6 streets.

Sharansky District
Sharansky District (Russian: Шара́нский райо́н; Bashkir: Шаран районы, Şaran rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Bakalinsky District in the northwest and north, Chekmagushevsky District in the northeast, Buzdyaksky District in the southeast, Tuymazinsky District in the south, and with the Republic of Tatarstan in the west. The area of the district is 1,384 square kilometers (534 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Sharan. As of the 2010 Census, the total population of the district was 22,514, with the population of Sharan accounting for 26.3% of that number.
Denise Naville
Denise Lévy, née Kahn, later Denise Naville (1896-1979) was a French writer and translator. Active in early surrealism, she and her husband Pierre Naville later moved away from surrealist activity to work with Leon Trotsky. She translated writing by Trotsky, Friedrich Hölderlin, Hans Erich Nossack, Carl von Clausewitz, Friedrich Engels, Nikolai Bukharin and Paul Celan from German into French.

Paul Celan
Paul Celan (/ˈsɛlæn/; German: [ˈtseːlaːn]; born Paul Antschel; 23 November 1920 – c. 20 April 1970) was a German-speaking Romanian  poet, Holocaust survivor, and literary translator. He adopted his pen name (an anagram of the Romanian spelling Ancel) following the war and resided in France from 1949, becoming a naturalized French citizen in 1955.

Celan is regarded as one of the most important figures in German-language literature of the post-World War II era and a poet whose verse has gained an immortal place in the literary pantheon. Celan's poetry, with its many radical poetic and linguistic innovations, is characterized by a complicated and cryptic style that deviates from poetic conventions.
William Proctor Bolland
William Procter Bolland (1815 – 10 June 1863) was an English first-class cricketer active 1836–43 who played for Marylebone Cricket Club (MCC). He was born in Westminster and died in Clifton, Bristol. He appeared in nine first-class matches.

Clifton, Bristol
Clifton is an inner suburb of Bristol, England, and the name of one of the city's thirty-five electoral wards. The Clifton ward also includes the areas of Cliftonwood and Hotwells. The eastern part of the suburb lies within the ward of Clifton Down.

Clifton is home to Isambard Kingdom Brunel's Clifton Suspension Bridge; many buildings of the University of Bristol, including Goldney Hall; the Roman Catholic Clifton Cathedral; Christ Church, Clifton Down; Clifton College; Clifton High School; the former Amberley House preparatory school; Queen Elizabeth's Hospital School and The Clifton Club. It is also noted for the Downs, a large, open park.
Hiroden-nishi-hiroshima Station
Hiroden-Nishi-Hiroshima Station (Japanese: 広電西広島駅) is a Hiroden terminal station on Hiroden Main Line and Hiroden Miyajima Line, located south side of the JR Nishi-Hiroshima Station in Koi-hon-machi, Nishi-ku, Hiroshima.

Hiroden Main Line
The Main Line (本線, Honsen) is a streetcar line of Hiroshima Electric Railway (Hiroden) in Hiroshima, Japan. The line has been operated since 1912.

The total distance of the line is 5.5 kilometres (3.4 mi). Routes 1, 2, 3, 5, 6, 7 and 8 operate on the line. The line has 18 stations, numbered M1 through M18.
Enø
Enø is a small Danish island off the south coast of Zealand between Karrebæk Fjord and Karrebæksminde Bugt. With an area of 3.4 square kilometres (1.3 square miles), as of 1 January 2010 it has a population of 297. It is some 5 kilometres (3 miles) long and up to 11 metres (36 feet) above sea level. Now part of Næstved Municipality, it is connected to Karrebæksminde, Zealand, by a road bridge. There are about 1,000 summerhouses and a holiday centre at Enø By on the northern part of the island. EnøOverdrev in the southern part is a nature reserve and bird sanctuary.

Summer house
A summer house or summerhouse is a building or shelter used for relaxation in warm weather. This would often take the form of a small, roofed building on the grounds of a larger one, but could also be built in a garden or park, often designed to provide cool shady places of relaxation or retreat from the summer heat. It can also refer to a second residence, usually located in the country, that provides a cool and relaxing home to live in during the summer, such as a vacation property.
7th State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 7th convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва) is a former convocation of the lower house of Russian parliament.

The composition of the 7th State Duma was based on the results of the 2016 parliamentary election. Elections were held using a mixed system: 225 deputies were elected on party lists and 225 — in single-member constituencies. Of the 14 parties participating in the elections, only four were able to overcome the required 5% electoral threshold. Two more parties and one independent candidate were able to enter the State Duma via single-mandate constituencies.

Vyacheslav Volodin
Vyacheslav Viktorovich Volodin (Russian: Вячеслав Викторович Володин, IPA: [vʲɪtɕɪsˈlaf ˈvʲiktərəvʲɪtɕ vɐˈlodʲin]; born 4 February 1964) is a Russian politician who serves as the 10th Chairman of the State Duma since 2016. He is a former aide to President Vladimir Putin.

The former Secretary-General of the United Russia party, he was a deputy in the State Duma from 1999 until 2011 and from 2016 to present day. From 2010 until 2012, he was Deputy Prime Minister of Russia. He is also a former first deputy Chief of Staff of the Presidential Administration of Russia. He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation. Volodin engineered Putin's conservative turn in his third term and is considered part of his inner circle.
Plourdosteus
Plourdosteus is an extinct genus of placoderm arthrodire which was relatively widespread in Euramerica during the Givetian to Frasnian ages of the Devonian. It was a small placoderm, with P. canadensis specimen MNHM 2-177 measuring 37.5 cm (14.8 in) long.

Givetian
The Givetian is one of two faunal stages in the Middle Devonian Period. It lasted from 387.95 million years ago to 382.31  million years ago. It was preceded by the Eifelian Stage and followed by the Frasnian Stage. It is named after the town of Givet in France. The oldest forests occurred during the late Givetian. The lower GSSP is located at Jebel Mech Irdane, Tafilalt, Morocco.
Saburo Ishikura
Saburo Ishikura (石倉 三郎 Ishikura Saburō, born December 16, 1946, in Kagawa, Japan) is a Japanese actor that has acted in several movies directed by Beat Takeshi.  He has also appeared in a few of Takeshi's recent films which include Zatoichi (2003) as Boss Ogi and Asakusa Kid (2002).

He has also made guest appearances in Gaki No Tsukai Batsu Games. Specifically 2008's Newspaper Agency as a man in a oversize bag and 2009's Hotel in a golf bag.

Asakusa Kid
Asakusa Kid (Japanese: 浅草キッド, Hepburn: Asakusa kiddo) is a 2021 Japanese film written and directed by Gekidan Hitori and starring Yo Oizumi and Yuya Yagira. It is a biopic based on the apprenticeship of Takeshi Kitano by Senzaburo Fukami, and adapted from Kitano's 1988 memoir of the same name.
Ponapea
Ponapea is a genus of palms which is native to certain islands in the western Pacific.  The genus consists of four species, and has often been considered to be part of the genus Ptychosperma. Three of the species are endemic to the Caroline Islands, the fourth to the Bismarck Archipelago.

Ponapea hentyi (Essig) C.Lewis & Zona - New Britain

Ponapea hosinoi Kaneh. - Pohnpei

Ponapea ledermanniana Becc. - Caroline Islands

Ponapea palauensis Kaneh. - Palau

New Britain
New Britain (Tok Pisin: Niu Briten) is the largest island in the Bismarck Archipelago, part of the Islands Region of Papua New Guinea. It is separated from New Guinea by a northwest corner of the Solomon Sea (or with an island hop of Umboi the Dampier and Vitiaz Straits) and from New Ireland by St. George's Channel. The main towns of New Britain are Rabaul/Kokopo and Kimbe.  The island is roughly the size of Taiwan.

When the island was part of German New Guinea, its name was Neupommern ("New Pomerania").  In common with most of the Bismarcks it was largely formed by volcanic processes, and has active volcanoes including Ulawun (highest volcano nationally), Langila, the Garbuna Group, the Sulu Range, and the volcanoes Tavurvur and Vulcan of the Rabaul caldera. A major eruption of Tavurvur in 1994 destroyed the East New Britain provincial capital of Rabaul. Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Maize Craze
Maize Craze was the game in the inaugural year, 1992, of the FIRST Robotics Competition. Gameplay consists of four individual robots, or “machines”, trying to collect tennis balls, or “treasure”, into their own home base. The field also includes an impediment to the robots consisting of a layer of loose corn kernels covering the entire playing field, 1-2 inches deep.

Tennis ball
A tennis ball is a small, hollow ball used in games of tennis and real tennis. Tennis balls are fluorescent yellow in professional competitions, but in recreational play other colors are also used. Tennis balls are covered in a fibrous felt, which modifies their aerodynamic properties, and each has a white curvilinear oval covering it.
Mata Hari's Daughter (novel)
Mata Hari's Daughter (French: La Fille de Mata-Hari) is a romantic adventure novel by the French writer Jacques Laurent, under the pen name Cécil Saint-Laurent. It is in a similar style to his popular Chérie series of novels and features the daughter of the notorious First World War spy Mata Hari, who, like her mother, is a dancer who becomes embroiled in espionage.

Published in 1954, it was adapted into a French-Italian film Mata Hari's Daughter the same year.

Mata Hari
Margaretha Geertruida MacLeod (née Zelle, Dutch: [mɑrɣaːˈreːtaː ɣeːrˈtrœydaː ˈzɛlə]; 7 August 1876 – 15 October 1917), better known by the stage name Mata Hari (/ˈmɑːtə ˈhɑːri/ MAH-tə HAR-ee, Dutch: [ˈmaːtaː ˈɦaːri]; Indonesian for 'sun', lit. 'eye of the day'), was a Dutch exotic dancer and courtesan who was convicted of being a spy for Germany during World War I. She was executed by firing squad in France.

The idea of a beautiful exotic dancer using her powers of seduction as a spy made her name synonymous with the femme fatale. Mata Hari's story has inspired books, films, and other works. It has been said that she was convicted and condemned because the French Army needed a scapegoat, and that the files used to secure her conviction contained falsifications. Some have even stated that she could not have been a spy and was innocent.
Dielsdorf railway station
Dielsdorf railway station is a railway station in the Swiss canton of Zurich and municipality of Dielsdorf. The station is located on the Wehntal line, within fare zone 112 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Wehntal Railway
The Wehntal Railway (German: Wehntalbahn) is a standard gauge railway line running between Oberglatt and Niederweningen in Switzerland. It is named after the Wehntal valley. The line in the greater Zürich area belongs to the Zürich S-Bahn network and is operated by route S15.
Philip P. Cohen
Philip Pacy Cohen (September 28, 1908 – October 25, 1993) was an American chemist and a medical researcher, department head at the University of Wisconsin Medical School, "a pioneer in the study of human metabolism", a member of the National Academy of Sciences.
He was also the Chairman of the National Research Council Committee on Growth, as well as Fellow of American Association for the Advancement of Science.
The National Academies Press called him "a pioneer in studies of transamination reactions and in the investigation of urea production."

School of Medicine and Public Health (University of Wisconsin–Madison)
The School of Medicine and Public Health is a professional school for the study of medicine and public health at the University of Wisconsin–Madison. It is one of only two medical schools in Wisconsin, along with the Medical College of Wisconsin in Milwaukee, and the only public one.

The school's main building, the Health Sciences Learning Center, is located at the western end of UW–Madison's campus, adjacent to the UW Health University Hospital, its primary affiliated teaching hospital, as well as the Wisconsin Institutes for Medical Research. UWSMPH is active in teaching and research, and extramural research grants received by UWSMPH totaled US$367.8 million in 2017–18, accounting for 40 per cent of all research grants received by UW–Madison.
Yeo Island
Yeo Island is an island in the North Coast region of British Columbia, Canada. It is separated from the Don Peninsula to its west by Spiller Channel, and from the Coldwell Peninsula to its east by Bullock Channel. It was first charted and circumnavigated in 1793 by James Johnstone, one of George Vancouver's lieutenants during his 1791–95 expedition.

It was named for Dr. Gerald Yeo, a surgeon on HMS Ganges on the Pacific Station, 1857–1860.: 302

Pacific Station
The Pacific Station was created in 1837 as one of the geographical military formations into which the Royal Navy divided its worldwide responsibilities. The South America Station was split into the Pacific Station and the South East Coast of America Station.
Christian-Social People's Party (Liechtenstein)
The Christian-Social People's Party (German: Christlich-Soziale Volkspartei, CSV), often shortened to simply the People's Party (German: Volkspartei, VP), was a social liberal political party in Liechtenstein. It tended to be more popular in the Oberland, and supported closer ties with Switzerland as opposed to Austria. Founded in 1918, the Christian-Social People's Party and the Progressive Citizens' Party (FBP) were the first political parties in Liechtenstein. In 1936, it merged with the Liechtenstein Homeland Service to form the Patriotic Union.

First Austrian Republic
The First Austrian Republic (German: Erste Österreichische Republik), officially the Republic of Austria, was created after the signing of the Treaty of Saint-Germain-en-Laye on 10 September 1919—the settlement after the end of World War I which ended the Habsburg rump state of Republic of German-Austria—and ended with the establishment of the authoritarian Federal State of Austria based upon a dictatorship of Engelbert Dollfuss and the Fatherland Front in 1934. The Republic's constitution was enacted on 1 October 1920 and amended on 7 December 1929. The republican period was increasingly marked by violent strife between those with left-wing and right-wing views, leading to the July Revolt of 1927 and the Austrian Civil War of 1934.