hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Bulgakova
Anna Vladimirovna Bulgakova (Russian: Анна Владимировна Булгакова; born 17 January 1988 in Stavropol, Stavropol Krai) is a female hammer thrower from Russia. Her personal best throw is 73.79 metres, achieved in June 2008 in Krasnodar.

In 2017, she was given a two-year ban for breaking anti-doping regulations. In February 2019, the Court of Arbitration for Sport increased it to a four-year ban, starting from 29 March 2017 and disqualified her results retroactive from 30 June 2013 to 15 August 2015.

Court of Arbitration for Sport
The Court of Arbitration for Sport (CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international body established in 1984 to settle disputes related to sport through arbitration. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland, and its courts are located in New York City, Sydney, and Lausanne. Temporary courts are established in current Olympic host cities.

The International Council of Arbitration for Sport (ICAS) was established simultaneously, and a single president presides over both bodies. The ICAS, which has a membership of 20 individuals, is responsible for the financing of and financial reporting by the CAS, and it appoints the Director-General of the CAS.
Jean-Jacques Martel
Jean-Jacques Martel (3 January 1927 – c. 3 February 2005) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was an insurance broker by career.

Martel was born at Baie-du-Febvre, Quebec. In 1954, he helped establish Northern Mining Explorations Ltd., or MDN (TSX: MDN).

After an unsuccessful bid for the Chapleau riding in the 1957 federal election, Martel was elected there in the 1958 election. He served for one term, the 24th Canadian Parliament, until he was defeated by Gérard Laprise of the Social Credit party in the 1962 election.

He made one further attempt to return to Parliament in the 1979 election at Abitibi but placed third behind Liberal candidate Ronald Tetrault and the Social Credit winner Armand Caouette.

Martel's death was announced by Northern Mining on 3 February 2005. Marc Lemay, Member of Parliament for Abitibi-Témiscamingue, paid tribute in the House of Commons early the following week.

Social Credit Party of Canada
The Social Credit Party of Canada (French: Parti Crédit social du Canada), colloquially known as the Socreds, was a populist political party in Canada that promoted social credit theories of monetary reform. It was the federal wing of the Canadian social credit movement.
Doug Stang
Douglas Don Stang (born May 4, 1974) is an American politician in the state of Minnesota. He served in the Minnesota House of Representatives from 1997 to 2004 under the Republican Party. Stang lived in Cold Spring, Minnesota with his family and graduated from Rocori High School in Cold Spring, Minnesota. He graduated from College of Saint Benedict and Saint John's University in 1996.

College of Saint Benedict and Saint John's University
The College of Saint Benedict and Saint John's University (CSBSJU) are two closely related private, Benedictine liberal arts colleges in Minnesota. The College of Saint Benedict is a college for women in St. Joseph and Saint John's University is a university for men in Collegeville. Students at the institutions have a shared curriculum and access to the resources of both campuses. Together, the College of Saint Benedict and Saint John's University offer over 70 areas of study to undergraduate students, plus graduate programs in nursing and theology.
Shih-Ching Tsou
Shih-Ching Tsou (Chinese: 鄒時擎) is a Taiwanese-American film producer, director, and actress.

She directed the 2025 film Left-Handed Girl, which premiered at Cannes (Critics' Week) and was selected as Taiwan's Academy International Feature Award candidate for 2026 and Shortlisted.

She co-directed the film Take Out (2004) with Sean Baker. She also produced Baker's other films Starlet (2012), Tangerine (2015), The Florida Project (2017), and Red Rocket (2021).

Independent Spirit John Cassavetes Award
The Independent Spirit John Cassavetes Award is presented to the creative team of a film budgeted at less than $1,000,000 by the Film Independent, a non-profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers. It is named after actor/screenwriter/director John Cassavetes, a pioneer of American independent film. The award is given to the directors, writers and producers of a film.
Camden Town
Camden Town (/ˈkæmdən/ ⓘ) is an area in the London Borough of Camden, around 2.5 miles (4 km) north-northwest of Charing Cross. Historically in Middlesex, it is identified in the  London Plan as one of 34 major centres in Greater London.

Laid out as a residential district from 1791 and originally part of the manor of Kentish Town, Camden Town became an important location during the early development of the railways, which reinforced its position on the London canal network. The area's industrial economic base has been replaced by service industries such as retail, tourism and entertainment. The area now hosts street markets and music venues associated with alternative culture.

Alternative culture
Alternative culture is a type of culture that exists outside or on the fringes of mainstream or popular culture, usually under the domain of one or more subcultures. These subcultures may have little or nothing in common besides their relative obscurity, but cultural studies uses this common basis of obscurity to classify them as alternative cultures, or, taken as a whole, the alternative culture.  Compare with the more politically charged term, counterculture.
Marmaray
Marmaray (pronounced [ˈmaɾmaɾaj] ⓘ) is a 76.6-kilometre-long (47.6 mi) commuter rail line located in Istanbul, Turkey. The line runs from Halkalı, on the European side, to Gebze, on the Asian side, along the north shore of the Sea of Marmara. Mostly using the right-of-way of two existing commuter rail lines, the Marmaray line linked the two lines via a tunnel under the Bosporus strait, becoming the first standard gauge rail connection between Europe and Asia (all prior connections ran through Russia and used the incompatible Russian broad gauge). The two existing sections of the line were rebuilt and expanded from two tracks to three tracks, to allow for higher capacity with intercity and freight rail. The name Marmaray is a portmanteau of the words Marmara and Ray, which is Turkish for rail.

East Thrace
East Thrace or Eastern Thrace, also known as Turkish Thrace or European Turkey, is the part of Turkey that is geographically in Southeast Europe. Turkish Thrace accounts for 3.03% of Turkey's land area and 15% of its population. The largest city is Istanbul, which straddles the Bosporus between Europe and Asia. East Thrace is of historic importance as it is next to a major sea trade corridor and constitutes what remains of the once-vast Ottoman region of Rumelia. It is currently also of specific geostrategic importance because the sea corridor, which includes two narrow straits, provides access to the Mediterranean Sea from the Black Sea for the navies of five countries: Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria, and Georgia. The region also serves as a future connector of existing Turkish, Bulgarian, and Greek high-speed rail networks.
Due to the guest worker agreement with Turkey and Germany, some Turks in Germany originally come from Eastern Thrace, mostly from the Kırklareli Province.
Hydra (chess)
Hydra was a chess machine, designed by a team with Dr. Christian "Chrilly" Donninger, Dr. Ulf Lorenz, GM Christopher Lutz and Muhammad Nasir Ali. Since 2006 the development team consisted only of Donninger and Lutz. Hydra was under the patronage of the PAL Group and Sheikh Tahnoon Bin Zayed Al Nahyan of Abu Dhabi. The goal of the Hydra Project was to dominate the computer chess world, and finally have an accepted victory over humans.

Hydra represented a potentially significant leap in the strength of computer chess. Design team member Lorenz estimates its FIDE equivalent playing strength to be over Elo 3000, and this is in line with its results against Michael Adams and Shredder 8, the former micro-computer chess champion.

Hydra began competing in 2002 and played its last game in June 2006. In June 2009, Christopher Lutz stated that "unfortunately the Hydra project is discontinued." The sponsors decided to end the project.

Ruslan Ponomariov
Ruslan Olehovych Ponomariov (Ukrainian: Русла́н Оле́гович Пономарьо́в; born 11 October 1983) is a Ukrainian chess grandmaster. He was FIDE World Chess Champion from 2002 to 2004 and is the youngest holder of the title at the age of 18 years and 104 days, though the title was split at the time. He won the Ukrainian Chess Championship in 2011.

He was runner-up in the Chess World Cup 2005 and Chess World Cup 2009, and reached the semi-finals in 2011 and the quarterfinals in 2007.
2006 Latin Billboard Music Awards
The 2006 Billboard Latin Music Awards, produced and broadcast lived on Telemundo, were held on Thursday, April 27, 2006. The award show aired on Telemundo at 8pm EST. The awards show and after party were held at the Hard Rock Live in Hollywood, Florida.

Diana Reyes
Diana Reyes (born November 18, 1979) is a Mexican singer.

Reyes was born in La Paz, Baja California Sur, and her family hailed from Sinaloa. She has released three gold records since 2004: La Reina del Pasito Duranguense, Las No. 1 de la Reina, and Te Voy a Mostrar. Reyes has strong ties to her father's native state of Sinaloa and her mother's native Sonora.
BN9Drone
BN9Drone is a studio album by Cabaret Voltaire, a project of English musician Richard H. Kirk. It was released on 23 April 2021 through Mute Records. It received generally favorable reviews from critics.

Mute Records
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Arca, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Fever Ray, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83.
Meleski
Meleski is a village in Viljandi Parish, Viljandi County, in central Estonia. It is located about 3 km (2 mi) north of the Lake Võrtsjärv. According to Estonia Census 2000, the village had a population of 137.

Meleski is bordered by the Põltsamaa River to the northeast.

Viljandi Parish
Viljandi Parish (Estonian: Viljandi vald) is a rural municipality of Viljandi County, Estonia. It is located around the town of Viljandi, but does not include it.

Viljandi Parish was established by merging four municipalities: Paistu, Pärsti, Saarepeedi and Viiratsi parishes. This took place after the municipal elections held on 20 October 2013.

Between 1939 and 1950, Viljandi Parish existed with different borders.
Kalirandu
Kalirandu (Indonesian pronunciation: [kaliˈrandu]) is a village in the town of Petarukan, Pemalang Regency, Central Java Province, Indonesia. It has an area of 1.74 km² and a population of 9,598 inhabitants in 2022.

Pemalang Regency
Pemalang Regency is a regency (Indonesian: kabupaten) on the north coast of Central Java province in Indonesia. Its capital is the town of Pemalang. The regency is bordered by the Java Sea to the north, by Pekalongan Regency to the east, by Purbalingga Regency to the south, and by Tegal Regency to the west. It covers an area of 1,115.30 km2, and it had a population of 1,261,353 at the 2010 Census and 1,471,489 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 1,541,685 (comprising 780,921 males and 760,764 females).
1994 Italian Open – Men's doubles
Jacco Eltingh and Paul Haarhuis were the defending champions, but lost in second round to Jan Apell and Mike Bauer.

Yevgeny Kafelnikov and David Rikl won the title by defeating Wayne Ferreira and Javier Sánchez 6–1, 7–5 in the final.

Yevgeny Kafelnikov
Yevgeny Aleksandrovich Kafelnikov (Russian: Евгений Александрович Кафельников, IPA: [jɪvˈɡʲenʲɪj ˈkafʲɪlʲnʲɪkəf] ⓘ; born 18 February 1974) is a Russian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP). Kafelnikov won 26 ATP Tour-level singles titles, including two majors at the 1996 French Open and the 1999 Australian Open, as well as an Olympic gold medal at the 2000 Sydney Olympics. He also won four major doubles titles (three at the French Open and one at the US Open), and is the most recent man to have won both the men's singles and doubles titles at the same major, which he achieved at the 1996 French Open. In 2019, Kafelnikov was inducted into the International Tennis Hall of Fame.
Mark Chen
Chen Tan-sun (Chinese: 陳唐山; pinyin: Chén Tángshān; Pe̍h-ōe-jī: Tân Tông-san; born 16 September 1935), also known by his English name Mark Chen, is a Taiwanese politician and atmospheric scientist who served as Secretary-General of the Office of the President of Taiwan under former President Chen Shui-bian. He was also previously Foreign Minister of the ROC from 2004 to 2006 (the first Democratic Progressive Party member to occupy the position). Before returning to Taiwan, he worked for the United States Department of Commerce from 1973 to 1992, over 19 years.

Office of the President (Taiwan)
The Office of the President (Chinese: 總統府; pinyin: Zǒngtǒngfǔ; Pe̍h-ōe-jī: Chóng-thóng-hú) is an organ of the Republic of China (Taiwan) that handles the general administrative affairs of the President and the Vice President. The office, together with the National Security Council, serve as the two advisory agencies to the President.

The Office of the President is led by a Secretary-General and oversees the Academia Sinica and Academia Historica.
2006 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 1500 metre freestyle
The women's 1500 metre freestyle competition at the 2006 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 17 at the Saanich Commonwealth Place. The last champion was Diana Munz of US.

This event was a timed-final where each swimmer swam just once. The top 8 seeded swimmers swam in the evening, and the remaining swimmers swam in the morning session.

Saanich Commonwealth Place
Saanich Commonwealth Place is a recreation centre located in Saanich, British Columbia. It opened in 1993 and was used as a venue in the 1994 Commonwealth Games. The facility is owned and operated by the District of Saanich and includes a ~7000 square foot gymnasium, 50-metre competition pool, 25-metre dive tank, 25-metre lap pool, wave pool, weight room, and the Bruce Hutchison Branch of the Greater Victoria Public Library.

Construction of the original facility cost $22 million. The centre regularly undergoes renovations, most recently with the proposed replacement of the pool's waterslide in late 2025. Operating costs in 2018 were $2.3 million.

The facility served as a High Performance Centre for Swimming Canada from its opening until 2020. The high performance program supported a number of successful Canadian swimming athletes, including Ryan Cochrane, Hilary Caldwell and Richard Weinberger.
John Regoli
John W. Regoli (born June 4, 1938) is a former Democratic member of the Pennsylvania State Senate, serving from 1987 to 1990.

Following his electoral defeat in 1990, Regoli was appointed by Pennsylvania Governor Robert P. Casey to be his special assistant for southwestern Pennsylvania affairs.

Pennsylvania State Senate
The Pennsylvania State Senate is the upper house of the bicameral Pennsylvania General Assembly, the Pennsylvania state legislature. Senators are elected for four-year terms, staggered every two years, such that half of the seats are contested at each election. Even- and odd-numbered district seats are contested in separate election years. The State Senate meets in the State Capitol building in Harrisburg, and has been meeting since 1791.

The president of the Senate is the lieutenant governor, who has no vote except to break a tie. The president pro tempore becomes the lieutenant governor in the event of the sitting lieutenant governor's removal, resignation or death. In this case the president pro tempore and lieutenant governor would be the same person.
Yashoda - Goshta Shyamchya Aaichi
Yashoda – Goshta Shyamchya Aaichi (transl.  Yashoda – Tale of Shyam's Mother) is an Indian Marathi-language historical television series which aired on Zee Marathi. It stars Varada Deodhar, Sarthak Ketkar, and Rohini Hattangadi in lead roles. It premiered from 13 February 2023 along with Lavangi Mirchi in the afternoon slot under the segment Aapli Dupar, Zee Marathi Dupar. It was produced by Viren Pradhan and directed by Ganesh Rasane under the banner of Piccolo Films.

Zee Marathi
Zee Marathi is an Indian  Marathi-language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. The channel was launched on 15 August 1999 and was known as Alpha TV Marathi until 28 March 2005, when it was renamed as Zee Marathi. It is the first Marathi GEC channel. A HD version of this channel, Zee Marathi HD, was launched on 20 November 2016.
Platon Kostiuk
Platon Hryhorovych Kostiuk (Ukrainian: Платон Григорович Костюк; 20 August 1924 – 10 May 2010) was a Soviet and Ukrainian physiologist, neurobiologist, electrophysiologist, and biophysicist. He was a member (academician) of the National Academy of Sciences (NAS) of Ukraine and the Russian Academy of Sciences. He was also a director of the Bogomoletz Institute of Physiology and the International Center of Molecular Physiology NAS of Ukraine; chair of the Moscow Institute of Physics and Technology, Kyiv branch, vice-president of the NAS of Ukraine, and chairman of the Verkhovna Rada of the Ukrainian SSR.

Moscow Institute of Physics and Technology
Moscow Institute of Physics and Technology (MIPT; Russian: Московский физико-технический институт, also known as PhysTech), is a public research university located in Moscow Oblast, Russia. It prepares specialists in theoretical and applied physics, applied mathematics and related disciplines.

The main MIPT campus is located in Dolgoprudny, a northern suburb of Moscow. However the Aeromechanics Department is based in Zhukovsky, a suburb south-east of Moscow.

As Phystech's founder, Pyotr Kapitsa, designed the institute inspired by and in accordance with the Massachusetts Institute of Technology model, Phystech is commonly hailed as the "MIT of Russia" and is considered to be the leading specialized technical institution of higher education in the former Soviet Union.

The rector Dmitry Livanov and Nikolay Kudryavtsev, the president of the Moscow Institute of Physics and Technology, both have signed a letter of support for the Russian invasion of Ukraine.
The Tears of Saint Peter (El Greco, Washington)
The Tears of Saint Peter is a c.1600-1605 oil on canvas painting by El Greco, now in the Phillips Collection in Washington D. C. It is in Harold Wethey's catalogue raisonné as number 271 and Tiziana Frati's as 64-c. Its appearance and dimensions are similar to the studio version now in Sitges.

Variants of the work are:

The Tears of Saint Peter (El Greco, Barnard Castle)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Oslo)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Mexico City)

The Tears of Saint Peter (El Greco and studio, Sitges)

The Tears of Saint Peter (El Greco and studio, El Greco Museum)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Washington)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Lerma Museum Foundation)

The Tears of Saint Peter (El Greco, San Diego)

The Phillips Collection
The Phillips Collection is an art museum located in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The museum was founded by art collectors Duncan Phillips and Marjorie Acker Phillips in 1921 as the Phillips Memorial Gallery. Phillips was the grandson of James H. Laughlin, a banker and co-founder of the Jones and Laughlin Steel Company.

Among the artists represented in the collection are Pierre-Auguste Renoir, Gustave Courbet, El Greco, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Georges Braque, Pierre Bonnard, Paul Klee, Arthur Dove, Winslow Homer, James McNeill Whistler, Jacob Lawrence, Augustus Vincent Tack, Georgia O'Keeffe, Karel Appel, Joan Miró, Mark Rothko and Berenice Abbott.
Air Forces Command (France)
The Air Forces Command (French: Commandement des Forces Aériennes (CFA)) is a command of the French Air and Space Force. It is headquartered at Bordeaux-Mérignac Air Base.

It is an organic command (commandement organique) which prepares units to carry out their missions, but does not have an operational role itself. Since September 2013, the former organic commands CFA and the Air Force Support Command (CSFA) were merged into CFA.

Bordeaux–Mérignac Airport
Bordeaux–Mérignac Airport (French: Aéroport de Bordeaux-Mérignac) (IATA: BOD, ICAO: LFBD) is an international airport of Bordeaux, in southwestern France. It is situated in the commune of Mérignac, 12 km (7.5 mi) west of Bordeaux, within the département of the Gironde. It mainly features flights to metropolitan and leisure destinations in Europe, Northern Africa, and Canada, and serves as a base for easyJet and Volotea.
GRID2
Glutamate receptor, ionotropic, delta 2, also known as GluD2, GluRδ2, or δ2, is a protein that in humans is encoded by the GRID2 gene. This protein together with GluD1 belongs to the delta receptor subtype of ionotropic glutamate receptors. They possess 14–24% sequence homology with AMPA, kainate, and NMDA subunits, but, despite their name, have been found not to directly promote neuronal activation in response to glutamate or various other glutamate agonists.

delta iGluRs have long been considered orphan receptors as their endogenous ligand was unknown. They are now believed to bind glycine and D-serine but these do not result in channel opening.

Endogeny (biology)
Endogeny, in biology, refers to the property of originating or developing from within an organism, tissue, or cell.

For example, endogenous substances, and endogenous processes are those that originate within a living system (e.g. an organism or a cell). For instance, estradiol is an endogenous estrogen hormone produced within the body, whereas ethinylestradiol is an exogenous synthetic estrogen, commonly used in birth control pills.

In contrast, exogenous substances and exogenous processes are those that originate from outside of an organism.
Praveen Sattaru
Praveen Sattaru (14 July) is an Indo-American film director, screenwriter and producer, known for his works in Telugu cinema. He made his directorial debut with the 2011 film, LBW: Life Before Wedding. In 2014, he directed the critically acclaimed anthology film, Chandamama Kathalu which won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu for that year.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.