hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanako (given name)
Hanako is a female Japanese given name. The name can have different meanings, one of them being 花子, meaning "flower child", and another being 華子 (華 is a kanji of many uses - 'splendor', 'flower', 'petal', 'shine', 'luster', 'ostentatious', 'showy'. 子 is the second kanji, meaning 'child').

It is often seen as an archetypal name for females. It was a popular name for female elephants in Japan imported in the late 1940s and early 1950s; the first part of the name, Hana, could be taken as reference to an elephant's nose.

Friday the 13th
Friday the 13th is considered an unlucky day in Western superstition. It occurs when the 13th day of the month in the Gregorian calendar falls on a Friday, which happens at least once every year but can occur up to three times in the same year.
For a month to have a Friday the 13th, the first day of the month must be a Sunday.
Jim Gutterson
Jim Gutterson (1 July 1939 – 18 July 2008) was an Australian rules footballer who played with Footscray in the Victorian Football League (VFL).

Gutterson, a fullback, originally came from Chelsea and made a total of seven appearances for Footscray in the 1961 and 1962 VFL seasons. He won the reserves best and fairest award, the Gardiner Medal, in 1962.

He also played for three Victorian Football Association clubs, Moorabbin, Brighton-Caulfield, and Prahran.

Moorabbin Football Club
The Moorabbin Football Club, nicknamed the Kangaroos, was an Australian rules football club best known for its premiership success in the Victorian Football Association (VFA) during the 1950s and 1960s. During their time in the VFA, the club played its home matches at Moorabbin Oval and wore blue and white hooped guernseys. It previously achieved success in the Federal Football League, winning 12 premierships.
Nagiella quadrimaculalis
Nagiella quadrimaculalis is a moth in the subfamily Spilomelinae in the family Crambidae. It is widely distributed in southern and eastern Asia and is known from Nepal, Northeast India (Sikkim), China (Heilongjiang, Liaoning, Gansu, Shanxi, Shaanxi, Henan, Hebei, Hubei, Shandong, Hunan, Zhejiang, Jiangxi, Tibet, Sichuan, Chongqing, Guizhou, Yunnan, Guangdong, Guangxi, Hainan, Fujian), the Russian Far East (Amur and Primorye regions, Kuriles), Korea, Japan (Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Tsushima, Yakushima), Taiwan, Indonesia and Malaysia (including Borneo). It is also present in the former Équateur province in the Democratic Republic of the Congo.

The wingspan is 26–43 mm (1.0–1.7 in). The wings are brown. The larvae feed on Rhus chinensis (Anacardiaceae).

In the past, the species was placed in the genus Pleuroptya (now a synonym of Patania), of which Nagiella was long considered a synonym.

Far Eastern Federal District
The Far Eastern Federal District (Russian: Дальневосточный федеральный округ, IPA: [dəlʲnʲɪvɐˈstot͡ɕnɨj fʲɪdʲɪˈralʲnɨj ˈokrʊk]) is the largest and the least populated federal district of Russia, with a population of around 7.9 million and an area of 6,952,555 square kilometres (2,684,396 square miles). The federal district is within North Asia as per the UN geoscheme and it is coextensive with the Russian Far East.
Partial Portraits
Partial Portraits is a book of literary criticism by Henry James published in 1888. The book collected essays that James had written over the preceding decade, mostly on English and American writers, but also on the works of Alphonse Daudet, Guy de Maupassant, and Ivan Turgenev. Perhaps the most important essay was The Art of Fiction, James' argument for the widest possible freedom in content and technique in narrative fiction.

Library of America
The Library of America (LOA) is a nonprofit publisher of classic American literature. Founded in 1979 with seed money from the National Endowment for the Humanities and the Ford Foundation, the LOA has published more than 300 volumes by authors ranging from Nathaniel Hawthorne to Saul Bellow, Frederick Douglass to Ursula K. Le Guin, including selected writing of several U.S. presidents. Anthologies and works containing historical documents, criticism, and journalism are also published. Library of America volumes seek to print authoritative versions of works; include extensive notes, chronologies, and other back matter; and are known for their distinctive physical appearance and characteristics.
Back to Front Tour
Back to Front was a concert tour by Peter Gabriel, a retrospective performance based on every song from his 1986 multi-platinum album So played in sequence. The backing band included musicians that Gabriel toured with in 1986–87 in support of the album's initial release.

Each night of the tour was recorded and released both separately and as part of a box set entitled Back to Front: Encore Series. The releases were limited editions and available exclusively from Gabriel's official website.

On 23 June 2014, Real World Records and Eagle Rock Entertainment released the live album and film Back to Front: Live in London, recorded at the O2 concerts.

David Sancious
David Sancious (born November 30, 1953) is an American musician. He was an early member of Bruce Springsteen's backing group, the E Street Band, and contributed to the first three Springsteen albums, and again on Human Touch (1992), Tracks (1998), and Western Stars (2019). Sancious is a multi-instrumentalist but is best known as a keyboard player and guitarist. He left the E Street Band in 1974 to form his own band, Tone, and released several albums. He subsequently became a popular session and touring musician, most notably for Stanley Clarke, Narada Michael Walden, Zucchero Fornaciari, Eric Clapton, Peter Gabriel, Jack Bruce, and Sting among many others. In 2014, Sancious was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the E Street Band.
Dana Cup
The Dana Cup, one of the world's largest football tournaments, takes place every year in the North Jutland town of Hjørring in Denmark at the end of July.  In 2008 there were over 25,000 participants (players, coaches and referees) from all around the world. It is advertised by the organisers as "the world's most international youth soccer tournament" since over the years, they claim it has had the largest number of participating countries of any international football tournament. First held in 1982, the tournament celebrated its 40th anniversary in 2023, hosting 1114 teams from 37 different countries.

North Jutland Region
The North Jutland Region (Danish: Region Nordjylland), or in some official sources, the North Denmark Region, is an administrative region of Denmark established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish municipal reform, which abolished the traditional counties (amter) and set up five larger regions. At the same time, smaller municipalities were merged into larger units, cutting the number of municipalities from 271 before 1 January 2006, when Ærø Municipality was created, to 98. North Jutland Region has 11 municipalities. The reform diminished the power of the regional level dramatically in favor of the local level and the central government in Copenhagen.
OPENCities
OPENCities is a project initiated by British Council Spain, to help cities to become more open and competitive. OPENCities demonstrates how international populations contribute to cities long term economic success and advocates for openness as a way forward for cities willing to play an international role. It has developed a tool to benchmark and analyse openness (the OPENCities Monitor). Overall, the project's goal is to highlight the importance of openness for cities' international success and competitiveness.

Nitra
Nitra (Slovak pronunciation: [ˈɲitra] ⓘ; also known by other alternative names) is a city in southwestern Slovakia, situated at the foot of the Zobor Mountain in the Nitra River Valley about 90 km (56 mi) northeast of the country's capital, Bratislava. With a population of about 78,353, it is the fifth-largest city in Slovakia. Nitra stands on varied terrain, which features both rolling hills and vast plains, particularly to the south. Nitra is one of the oldest cities in Slovakia. It was the center of the Principality of Nitra, a duchy of great historic significance. Today, the city serves as the administrative center of Nitra Region (kraj) and Nitra District (okres). Nitra is the agricultural capital of Slovakia due to its long tradition of farming, favorable climate, and geography.
Government First Grade College, Vijayanagar
Government First Grade College, Vijayanagar, is a general degree college located at Vijayanagar, Bangalore, Karnataka. It is established in the year 1985. The college is affiliated with Bangalore University. This college offers different courses in arts, science and commerce.

Bangalore University
Bangalore University (BU) is a public state university in Bengaluru, Karnataka, India. The university is a part of the Association of Indian Universities (AIU), Association of Commonwealth Universities (ACU) and affiliated by University Grants Commission (UGC). Bangalore University is accredited by the NAAC with grade A++ in 2023. Bangalore University was trifurcated into Bengaluru City University and Bengaluru North University.
Pushkaram
Pushkaram is an Indian festival dedicated to worshiping of rivers. It is also known as Pushkaralu (in Telugu), Pushkara (in Kannada) or Pushkar.

It is celebrated at shrines along the banks of 12 major sacred rivers in India, in the form of ancestor worship, spiritual discourses, devotional music and cultural programmes. The celebration happens annually, once in 12 years along each river. Each river is associated with a zodiac sign, and the river for each year's festival is based on which sign Jupiter is in at the time. Due to regional variations, some of the zodiac signs are associated with multiple rivers.

Brihaspati
Brihaspati (Sanskrit: बृहस्पति, IAST: Bṛhaspati) is a Hindu god. In the ancient Vedic scriptures, Brihaspati is associated with fire, and the word also refers to a god who counsels the devas and devis (gods and goddesses). In some later texts, the word refers to the largest planet of the Solar System, Jupiter, and the deity is associated with the planet as a Navagraha.
The Aether (mod)
The Aether is a Minecraft mod originally released by a team of six modders. The mod adds a new Heaven-like dimension to Minecraft, complete with new materials, mobs, dungeons and bosses. The mod was released on 22 July 2011 and received acclaim, with the lead developer being hired at Mojang Studios. A sequel to the mod was released in June 2013.

Mob (video games)
A mob, also known as a mobile, or mobile object, is a computer-controlled non-player character (NPC) in a video game such as an MMORPG or MUD. Depending on the context, every and any such character in a game may be considered to be a "mob", or usage of the term may be limited to hostile NPCs and/or NPCs vulnerable to attack.

In most modern graphical games, "mob" may be used to specifically refer to generic monstrous NPCs that a player is expected to hunt and kill, excluding NPCs that engage in dialog, sell items, or NPCs which cannot be attacked. Most mobs are capable of no complex behaviors beyond attacking or moving around. "Named mobs" are distinguished by having a proper name rather than being referred to by a general type ("a goblin", "a citizen", etc.).
Brockram
Brockram is a type of rock found in northern England. It is a basal breccia of cemented limestone and sandstone fragments dating from the Permian period, forming part of the Appleby Group.

Brockram outcrops in the Whitehaven and Workington district (Geological survey of Gt. Britain sheet 28). Saltom Bay gives a good exposure of it. Along the coast (Saltom Bay to St. Bees ) its thickness varies from 0.75m to 20.5m. Inland boreholes have revealed its thickness to be up to 121m.

Brockram has been used as a building material in Kirkby Stephen and the rest of the Vale of Eden where it has also been quarried for lime burning.  It is visible also beside a river bed under a bridge on the edge of Kirkby Stephen.

Workington
Workington /ˈwɜːrkɪŋtən/ is a coastal port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town is at the mouth of the River Derwent on the west coast, 32 miles (51 km) south-west of Carlisle and 8 miles (13 km) north-east of Whitehaven. At the 2021 census the parish had a population of 25,448 and the built up area had a population of 21,275.
Little Jennie (bugeye)
The Little Jennie is a Chesapeake Bay bugeye built in 1884 and designed by J.T. Marsh of Solomons, Maryland.  She is homeported at Centerport, Suffolk County, New York.  Her hull is 54 feet in length at the waterline, her beam is 15.6 feet, and her draft is 3.5 feet.  She was restored between 1976 and 1985.

She was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Solomons, Maryland
Solomons, also known as Solomons Island, is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Calvert County, Maryland, United States. The population was 2,368 at the 2010 census, up from 1,536 in 2000. Solomons is a popular weekend destination spot in the Baltimore–Washington metropolitan area.
Hyalinobatrachium aureoguttatum
Hyalinobatrachium aureoguttatum, also known as the Atrato Glass Frog and Sun Glassfrog, is a species of frog in the family Centrolenidae. It is found in northern Ecuador (Esmeraldas and Imbabura Provinces), Pacific lowlands and western slopes of the Cordillera Occidental in Colombia, and eastern Panama (Darién Province). It occurs from near sea level to 1,560 m (5,120 ft) asl.

Glass frog
The glass frogs belong to the amphibian family Centrolenidae (order Anura), native to the Central American and Colombian rainforests. The general background coloration of most glass frogs is primarily lime green, the abdominal skin of some members of this family is transparent and translucent, giving the glass frog its common name. The internal viscera, including the heart, liver, and gastrointestinal tract, are visible through the skin. When active, their blood makes them visible; when sleeping, most of the blood is concealed in the liver, hiding them. Glass frogs are arboreal, living mainly in trees, feeding on small insects and only coming out for mating season. Their transparency conceals them very effectively when sleeping on a green leaf, as they habitually do. However, climate change and habitat fragmentation have been threatening the survival rates of the family.
Maple Valley-Anthon Oto Community School District
42°09′40″N 95°47′21″W﻿ / ﻿42.161146°N 95.789137°W﻿ / 42.161146; -95.789137

Maple Valley-Anthon Oto Community School District, or Maple Valley-Anthon Oto Community Schools, is a rural public school district headquartered in Mapleton, Iowa.  It includes sections of Monona County and Woodbury County with small areas in Ida, and Crawford counties. It serves the towns of Mapleton, Anthon, Oto, Castana, Danbury, Rodney, and the surrounding rural areas, including the unincorporated area of Ticonic.

Ida County, Iowa
Ida County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census the population was 7,005, making it the state's eighth-least populous county. The county seat is Ida Grove. The county was authorized by the Iowa Legislature in January 1851 as a packet of projected counties in unorganized territory of western Iowa. It was named after Ida Smith, the first child of European immigrants to be born in this region.
D Korungthang
D Korungthang is a politician from Maring tribe of Manipur, India. He was elected from Tengnoupal Assembly constituency in the 2012 and 2017 elections to the Manipur Legislative Assembly from Indian National Congress. He had also served briefly as Cabinet Minister in the Government of Manipur from 2016 to 2017.

2017 Manipur Legislative Assembly election
A Legislative Assembly election was held in Manipur on 4 March and 8 March 2017 to elect the 60 members of the Manipur Legislative Assembly. before the expiration of the term of the previous Assembly on 18 March 2017. 
The election was fought mainly on the issues of "territorial integrity of Manipur" and the Naga peace accord.
The incumbent Indian National Congress lost majority. The Bharatiya Janata Party, which won 21 seats, formed the government with the support of allies.
Platyrhinidae
The Platyrhinidae are a family of rays, commonly known as thornbacks due to their dorsal rows of large thorns. They resemble guitarfishes in shape. Though traditionally classified with stingrays, molecular evidence suggests they are more closely related to electric rays in the order Torpediniformes.

The earliest fossil member of this family is Tingitanius from the Late Cretaceous (Turonian) of the Akrabou Formation in Morocco, known from a three-dimensionally preserved juvenile specimen. Tingitanius is thought to be the sister genus to Platyrhinoidis. Stem-members of this family also known from fossil remains are Britobatos from the Santonian of Sahel Alma, Lebanon, Tethybatis from the Campanian/Maastrichtian of Nardo, Italy, and Eoplatyrhina from the Ypresian of Monte Bolca, Italy.

Monte Bolca
45°35′43″N 11°12′36″E﻿ / ﻿45.59528°N 11.21000°E﻿ / 45.59528; 11.21000

Monte Bolca is an Early Eocene-aged geologic site located near Verona, Italy. A Konservat-Lagerstätte, it contains an extremely well-preserved and diverse marine biota, including the most diverse fish fauna of any Cenozoic fossil site, as well as many of the earliest fossil occurrences of modern marine fish groups. It was one of the first fossil sites with high quality preservation known to Europeans, with studies of its biota dating back to the 18th century and earlier, and is still an important source of fossils.
26th César Awards
The 26th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best films of 2000 in France and took place on 24 February 2001 at the Théâtre des Champs-Élysées in Paris. The ceremony was chaired by Daniel Auteuil and hosted by Édouard Baer. The Taste of Others won the award for Best Film.

Édouard Baer
Édouard Baer (born 1 December 1966) is a French actor, director, screenwriter, film producer and radio personality.

In 2001, Edouard Baer played the Egyptian scribe Otis in Alain Chabat's hit comedy Asterix and Obelix: Mission Cleopatra. Baer's character became a cult figure. The same year, he won the Molière for the male theatrical revelation 2001 for his role in the play Cravate club, written by Fabrice Roger-Lacan and directed by Isabelle Nanty.

In 2009, he participated in the French television programme Rendez-vous en terre inconnue.
Pin grid array
A pin grid array (PGA) is a type of integrated circuit packaging. In a PGA, the package is square or rectangular, and the pins are arranged in a regular array on the underside of the package. The pins are commonly spaced 2.54 mm (0.1") apart, and may or may not cover the entire underside of the package. 1.27 mm (0.05") is commonly used with higher pin count PGAs.

PGAs are often mounted on printed circuit boards using the through hole method or inserted into a socket. PGAs allow for more pins per integrated circuit than older packages, such as dual in-line package (DIP).

Die (integrated circuit)
In the context of integrated circuits, a die is a block of semiconducting material on which a given functional circuit is fabricated. Typically, integrated circuits are produced in large batches on a single wafer of electronic-grade silicon (EGS) or other semiconductor (such as GaAs) through processes such as photolithography. The wafer is cut (diced) into many pieces, each containing one copy of the circuit. Each of these pieces is called a die.

There are three commonly used plural forms: dice, dies, and die. To simplify handling and integration onto a printed circuit board, most dies are packaged in various forms.
Finland–Sweden border
The Finland–Sweden border (or Finnish–Swedish border) is the border between the countries of Finland and Sweden. Almost the entire border runs through water: along the Tornio River and its tributaries, and in the Gulf of Bothnia. Only a few kilometres of the border are on dry land. Because of the Schengen treaty and the Nordic Passport Union, the border can be crossed mostly freely.

Bothnian Bay
The Bothnian Bay or Bay of Bothnia (Swedish: Bottenviken; Finnish: Perämeri) is the northernmost part of the Gulf of Bothnia, which is in turn the northern part of the Baltic Sea. The land holding the bay is still rising after the weight of ice-age glaciers has been removed, and within 2,000 years the bay will be a large freshwater lake since its link to the south Kvarken is mostly less than 20 metres (66 ft) deep. The bay today is fed by several large rivers, and is relatively unaffected by tides, so has low salinity. It freezes over each year for up to six months. Compared to other parts of the Baltic, it has little plant or animal life.
DRE voting machine
A DRE voting machine, or direct-recording electronic voting machine, records votes by means of a ballot display provided with mechanical or electro-optical components that can be activated by the voter. These are typically buttons or a touchscreen; and they process data using a computer program to record voting data and ballot images in memory components. After the election, it produces a tabulation of the voting data stored in a removable memory component and as printed copy. The system may also provide a means for transmitting individual ballots or vote totals to a central location for consolidating and reporting results from precincts at the central location. The device started to be massively used in 1996 in Brazil where 100% of the elections voting system is carried out using machines.

In 2004, 28.9% of the registered voters in the United States used some type of direct recording electronic voting system, up from 7.7% in 1996.

Electro-optics
Electro–optics is a branch of electrical engineering, electronic engineering, materials science, and material physics involving components, electronic devices such as lasers, laser diodes, LEDs, waveguides, etc. which operate by the propagation and interaction of light with various tailored materials. It is closely related to photonics, the branch of optics that involves the application of the generation of photons. It is not only concerned with the "electro–optic effect", since it deals with the interaction between the electromagnetic (optical) and the electrical (electronic) states of materials.
1983 All-Ireland Senior Football Championship
The 1983 All-Ireland Senior Football Championship was the 97th staging of the All-Ireland Senior Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament. The championship began on 15 May 1983 and ended on 18 September 1983.

Offaly entered the championship as the defending champions, however, they were defeated by Dublin in the Leinster final.

On 18 September 1983, Dublin won the championship following a 1–10 to 1–8 defeat of Galway in the All-Ireland final. This was their 21st All-Ireland title and their first in six championship seasons.

Dublin's Barney Rock was the championship's top scorer with 6–27. Dublin's Tommy Drumm was the choice for Texaco Footballer of the Year.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.