hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Original Sin (Taylor Dayne song)
"Original Sin (Theme from the Shadow)" is a song produced, written and arranged by Jim Steinman. Steinman originally wrote, composed, and produced the song for the album of the same name by the musical team called Pandora's Box titled as "Original Sin (The Natives Are Restless Tonight)". American singer Taylor Dayne covered the song (singing to a stripped-down version of the backup tracks recorded for Pandora's Box), and it was released as a single on June 26, 1994 by Arista Records, and included in the soundtrack to the 1994 film The Shadow, starring Alec Baldwin. This version of the song has slightly altered lyrics referring to the themes of the movie (a line about 'evil lurking in the hearts of men today' based on the intro to "The Shadow" radio program) different from the ones sung by Meat Loaf on Welcome to the Neighborhood and Pandora's Box. The photograph displayed on the cover of Dayne's single was shot by Alberto Tolot, taken on the set of its music video.

Pandora's Box (band)
Pandora's Box was a female pop group, assembled by Jim Steinman in the 1980s. Some of its members had previously worked with Steinman, in the ensemble Fire Inc., on the album Bat Out of Hell, on live shows and on other studio recordings. They produced one concept album, Original Sin, released in 1989.
Lysistrata Jones
Lysistrata Jones is a musical comedy adaptation of Aristophanes' comedy Lysistrata. The book is by Douglas Carter Beane and the score is by Lewis Flinn.  After a critically acclaimed off-Broadway run with Transport Group Theatre Company, the show opened on Broadway in December 2011 and closed in January 2012. The show tells the tale of the men on a losing college basketball team whose cheerleader girlfriends refuse to have sex with them until they win a game.

Theatre music
Theatre music refers to a wide range of music composed or adapted for performance in theatres. Genres of theatre music include opera, ballet and several forms of musical theatre, from pantomime to operetta and modern stage musicals and revues. Another form of theatre music is incidental music, which, as in radio, film and television, is used to accompany the action or to separate the scenes of a play. The physical embodiment of the music is called a score, which includes the music and, if there are lyrics, it also shows the lyrics.
Solon and Schemmel Tile Company
Solon and Schemmel Tile Company (S&S) was a tile pottery business in San Jose, California from 1920 – 1936. The company's tiles adorn Steinhart Aquarium in San Francisco and the Hearst Castle in San Simeon, California. Other projects included tiles for the Orpheum and Junior Orpheum theaters in Los Angeles, the Mark Hopkins Hotel, Central Classroom Building at San Jose State University, Y.M.C.A. buildings in San Diego and Honolulu,  the Dollar Steamship Line building at Portland, Oregon, the Oakland and Berkeley war memorials. and the Frank P. Williams House in Sacramento. 
Their tiles were used by Helen Bell Bruton and her sister Margaret Bruton to create the Fleishhacker Zoo (currently San Francisco Zoo) Mother’s House mosaics. 
The business was eventually subsumed into Stonelight Tile and is one of the only major California tile manufacturers from the 1920s to have survived to the present.

Mark Hopkins Hotel
The InterContinental Mark Hopkins San Francisco is a luxury hotel located at the top of Nob Hill in San Francisco, California. The hotel is managed by the InterContinental Hotels Group. The chain operates over 5,000 hotels and resorts in approximately 75 nations. The Mark Hopkins is the oldest InterContinental in the United States.

The 19th floor penthouse suite was converted in 1939 into the glass-walled Top of the Mark restaurant cocktail lounge.

InterContinental Mark Hopkins Hotel is a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation.
William de Montibus
William de Montibus (or William de Monte; d. 1213) was a theologian and teacher. He travelled to Paris in the 1160s, where he studied under Peter Comestor, eventually opening his own school on the Montagne Sainte-Geneviève. He was appointed by Hugh of Lincoln as master of the cathedral school in Lincoln, England in the 1180s, where his lectures drew students from around the country. He was also chancellor of the cathedral by 1194, and remained in both positions until his death in 1213. He was the instructor of Alexander Neckam in Paris, and in Lincoln taught Samuel Presbiter and Richard of Wetheringsett.

Chancellor
Chancellor (Latin: cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many countries. The original chancellors were the cancellarii of Roman courts of justice—ushers, who sat at the cancelli (lattice work screens) of a basilica (court hall), which separated the judge and counsel from the audience. A chancellor's office is called a chancellery or chancery. The word is now used in the titles of many various officers in various settings (government, education, religion). Nowadays, the term is most often used to describe:

The head of the government

A person in charge of foreign affairs

A person with duties related to justice

A person in charge of financial and economic issues

The head of a university
Pterostylis brunneola
Pterostylis brunneola, commonly known as the giant snail orchid, is a species of orchid endemic to the south-west of Western Australia. Both flowering and non-flowering plants have a large rosette of leaves flat on the ground and flowering plants have a single distinctive white flower with pale fawn stripes and have leaves on the flowering spike. This species often forms large colonies, sometimes with Caladenia species.

Rosette (botany)
In botany, a rosette is a circular arrangement of leaves or of structures resembling leaves.

In flowering plants, rosettes usually sit near the soil, but they can also be at the top of an otherwise leafless branch or trunk. Their structure is an example of a modified stem in which the internode gaps between the leaves do not expand, so that all the leaves remain clustered tightly together and at a similar height. Some insects induce the development of galls that are leafy rosettes.

In bryophytes and algae, a rosette results from the repeated branching of the thallus as the plant grows, resulting in a circular outline.
Land of the Crimson Dawn
Land of the Crimson Dawn is the seventh full-length album by the German power metal band Freedom Call. It was released on February 24, 2012 via SPV in Germany, the Europe-wide release on February 27, and the North American release on February 28. The album was released in three versions: as a jewel case featuring 14 songs, as a double coloured vinyl LP and as a limited edition double CD digipak including six additional Freedom Call covers.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.
Inishowen Football League
The Inishowen Football League (IOFL) is an amateur league for football clubs in the Inishowen peninsula of County Donegal, Ireland. There are three divisions, with a promotion-and-relegation system in operation. This three-division setup, introduced in 2016, replaced a structure that had been in place for twenty years.

Its top division, the Premier Division, sits on the twelfth level of the Republic of Ireland football league system.

The season runs from late August to May. The league is featured in much of Inishowen's media, such as the Inish Times and the Inishowen Independent.

The current champions are Buncrana Hearts who won the 2024–25 Premier Division season.

Inishowen Independent
The Inishowen Independent is a local print and digital newspaper for Inishowen, County Donegal, Ireland. It has offices at 66 Millbrae in Buncrana.

Launched in March 2007, it is one of several regional newspapers in the area. The newspaper's print edition is published every Tuesday.

The 48-page newspaper is owned locally and produced by journalists living in Inishowen.. Its output includes news, features, sports reports and event coverage for the Inishowen peninsula.

The newspaper has campaigned on local issues such as the mica crisis facing householders on the peninsula, politics, and environmental issues.
Hankyu Hanshin Hotels
Hankyu Hanshin Hotels (阪急阪神ホテルズ) is a chain of hotels headquartered in Kita-ku, Osaka, Japan. It is a subsidiary of Hankyu Hanshin Holdings. As of 2019, it has 46 properties (opened or announced) in Japan, 19 directly operated and 27 under franchise management.

Shikoku
Shikoku (四国, Shikoku; pronounced [ɕi̥ꜜ.ko.kɯ, ɕi̥.koꜜ.kɯ] ⓘ, lit. 'four provinces') is the smallest of the four main islands of Japan. It is 225 kilometres (140 miles) long and between 50 and 150 kilometres (30 and 95 miles) wide. It has a population of 3.8 million, the least populated of Japan's four main islands. It is south of Honshu and northeast of Kyushu. Shikoku's ancient names include Iyo-no-futana-shima (伊予之二名島), Iyo-shima (伊予島), and Futana-shima (二名島), and its current name refers to the four former provinces that make up the island: Awa, Tosa, Sanuki, and Iyo.
Kocher (surname)
Kocher (German pronunciation: [ˈkɔxɐ] ⓘ) is a German surname. Notable people with the surname include:

Emil Theodor Kocher (1841–1917), Swiss surgeon and Nobel prize winner

Martina Kocher, Swiss luger

Paul Kocher, American cryptographer

Paul H. Kocher, German-American author

Zina Kocher, Canadian biathlete

Zina Kocher
Zina Kocher (born December 5, 1982, in Red Deer, Alberta) is a  Canadian cross-country skier and former biathlete. She competed for Team Canada in biathlon at the 2006, 2010, 2014 Winter Olympics and in 12 editions of the Biathlon World Championships.
Slatan Dudow
Slatan Theodor Dudow (Bulgarian: Златан Дудов, Zlatan Dudov; 30 January 1903 – 12 July 1963) was a Bulgarian-born German film director and screenwriter who made a number of films during the Weimar Republic and in East Germany.

Dimitrovgrad, Serbia
Dimitrovgrad (Serbian: Димитровград), also known as Caribrod (Bulgarian: Цариброд, romanized: Caribrod), is a town and municipality located in the Pirot District of southeastern Serbia. According to 2022 census, the municipality has a population of 8,043 and the town has 5,188 inhabitants.
Kʼan Chitam
Kʼan Chitam, also known as Kan Boar and Kʼan Ak (November 26, 415? – 486?), was an ajaw of the Maya city of Tikal. He took the throne on 8 August 458. He was son of Sihyaj Chan Kʼawiil II and Lady Ahiin. He married Lady Tzutz Nik, daughter of Tzik'in Bahlam, ruler of Naranjo. The monuments associated with Kʼan Chitam are Stelae 2?, 9, 13 and 40.

Ajaw
Ajaw or Ahau /ɑːˈxaʊ/ ('Lord') is a pre-Columbian Maya political title attested from epigraphic inscriptions. It is also the name of the 20th day of the tzolkʼin, the Maya divinatory calendar, on which a ruler's kʼatun-ending rituals would fall.
Territory (2023 film)
Territory is a 2023 Indian Marathi-language thriller film based on a cannibal tiger in the village Pandharkaoda situated in district Yavatmal, Maharashtra. The film is written and directed by Sachin Shriram, starring Sandeep Kulkarni and Kishor Kadam in the leading roles. It was theatrically released on 1 September 2023.

The film was screened in several film festivals like Pune International Film Festival, Kolkata International Film Festival, Gangtok International Film Festival and Cannes Film Market. On the occasion of World Tiger Day film poster was unveiled by Minister of Forests of Maharashtra Sudhir Mungantiwar.

Yavatmal district
Yavatmal district pronunciationⓘ, [jəʋət̪maːɭ] formerly known as Yeotmal, is a district of the Indian state of Maharashtra. It is located in the region of Vidarbha, in the east-central part of the state. It is Vidarbha's third-largest district by population, after Nagpur and Amravati. Yavatmal city is the administrative headquarters of the district.
Gagea ramulosa
Gagea ramulosa is a Eurasian and North African plant species in the lily family. It is native to France, Sardinia, Sicily, Greece, Turkey, Libya, Ukraine, European Russia, Caucasus, Syria, Lebanon, Iraq, Iran, and Afghanistan. Some authors consider this to be the same species as G. dubia, but the World Checklist does have it listed as a distinct species.

Gagea ramulosa is a bulb-forming perennial herb. Flowers are yellow.

European Russia
European Russia is the western and most populated part of the Russian Federation. It is geographically situated in Europe, as opposed to the country's sparsely populated and vastly larger eastern part, Siberia, which is situated in Asia, encompassing the entire northern region of the continent. The two parts of Russia are divided by the Ural Mountains and Ural river, bisecting the Eurasian supercontinent. European Russia spans roughly 40% of Europe's total landmass, with over 15% of its total population, making Russia the largest and most populous country in Europe. The region is divided into six Federal districts.
1992 All-Ireland Senior B Hurling Championship
The 1992 All-Ireland Senior B Hurling Championship was the 19th staging of the All-Ireland Senior B Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1974. The championship ran from 10 May to 12 July 1992.

Westmeath entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Carlow in the All-Ireland home final.

The All-Ireland final was played at the Emerald GAA Grounds in Ruislip on 12 July 1992 between Carlow and London, in what was their second meeting in the All-Ireland final and a first meeting in five years. Carlow won the match by 2-15 to 3-10 to claim their very first All-Ireland title.

Westmeath's David Kilcoyne was the championship's top scorer with 2-27.

McGovern Park
McGovern Park (formerly known as Emerald GAA Grounds) is the current headquarters, and principal Gaelic games facility, of the London GAA. It is situated in South Ruislip, west London.

The stadium is the current venue for the finals of the London football and hurling championships, and the Nicky Rackard Cup (Level 2A), as well as British inter-provincial titles among Warwickshire, Gloucestershire, Scotland, Hertfordshire, Yorkshire and Lancashire.
Ogun
Ogun or Ogoun (Yoruba: Ògún, Portuguese: Ogum, Gu; also spelled Oggun; known as Ogou in Haiti and Louisiana and Ogún or Ogum in Latin America) is a Yoruba Orisha that is adopted in several African religions.  Ògún is a warrior and a powerful orisha of metal work, as well as of rum and rum-making. He is also known as the "god of iron and war" and is present in Yoruba religion, Santería, Haitian Vodou, West African Vodun, Candomblé, Umbanda and the folk religion of the Gbe people.
According to some legends, as a human, he attempted to seize the throne of Ife Empire after the demise of Ọbàtálá, who reigned twice, before and after Oduduwa, but was ousted by Obalufon Ogbogbodirin and sent on an exile — an event that serves as the core of the Ọlọ́jọ́ Festival.

Ife Empire
The Ife Empire was the first empire in Yoruba history. It was founded in what is now southwestern Nigeria and eastern Benin. A classical period starting from 1000 to 1420 CE, marked the 
age of its most well known sophisticated art pieces. Although Yoruba was the main language of the empire, there were also various spoken dialects and languages. It rose to power through trade with Sahelian and forest states. Its capital city, Ilé-Ife, was one of the largest urban centers in 14th century West Africa.
2002 WUSA Founders Cup
The 2002 WUSA Founders Cup, also known as Founders Cup II, was the second championship match in Women's United Soccer Association history, played between the Carolina Courage and the Washington Freedom to decide the champion of the league's inaugural season. The game was played at Herndon Stadium in Atlanta, Georgia on August 24, 2002, with 15,321 in attendance.

The Carolina Courage defeated the Freedom 3–2. Carolina midfielder Birgit Prinz was named player of the match for scoring the winning goal and assisting on another. She had won the UEFA Women's Cup with 1. FFC Frankfurt earlier in the year and scored in the final.

2002 UEFA Women's Cup final
The 2002 UEFA Women's Cup final was a football match that took place on 23 May 2002 at the Waldstadion, Frankfurt between Umeå IK of Sweden and Frankfurt of Germany.

The match was the final of the 2001–02 UEFA Women's Cup, the first edition of the UEFA Women's Cup/Women's Champions League.

Frankfurt won the single leg final 2–0. It was the only final of the Women's Cup to not be contested over two legs.

The attendance of over 12,000 was claimed by UEFA as a European record for women's club football, ignoring the existence of earlier  reported women's club match attendances of up to 53,000.
Bouman (surname)
Bouman is a Dutch surname. Notable people with the surname include:

Casper Bouman (born 1985), Dutch sailor

Charles Bouman, American engineer

Hendrik Bouman (born 1951), Dutch harpsichordist

Jan Bouman (1706–1776), Dutch architect

Katie Bouman (born 1989), American computer scientist

Kea Bouman (1903–1998), Dutch tennis player

Piet Bouman (1892–1980), Dutch footballer

Tara Bouman (born 1970), Dutch musician

Todd Bouman (born 1972), American football quarterback

Casper Bouman
Casper Bouman (born 2 October 1985, in The Hague) is a windsurfer from the Netherlands. Bouman represented his country at the 2008 Summer Olympics in Qingdao. Bouman took 15th place on the Men's RS:X.

Nowadays Bouman is Sports coach and Professional Surfer.
Barrosa (1811 ship)
Barrosa (or Barrossa, or Barossa, or Barosa) was launched in 1811 at Cossipore. She sailed to England and then made six voyages for the British East India Company (EIC); during this period she also made one voyage carrying immigrants to South Africa. After the EIC gave up its maritime activities in 1833-1834, Barossa became a transport. She made three voyages transporting convicts to Australia. She was lost in 1847, without loss of life, while transporting contract labourers from Madras to Jamaica.

Convict
A convict is "a person found guilty of a crime and sentenced by a court" or "a person serving a sentence in prison". Convicts are often also known as "prisoners" or "inmates" or by the slang term "con", while a common label for former convicts, especially those recently released from prison, is "ex-con" ("ex-convict"). Persons convicted and sentenced to non-custodial sentences tend not to be described as "convicts".

The label of "ex-convict" usually has lifelong implications, such as social stigma or reduced opportunities for employment. The federal government of Australia, for instance, will not, in general, employ an ex-convict, while some state and territory governments may limit the time for or before which a former convict may be employed.
Subhalakshmi Nandi
Subhalakshmi Nandi is an Indian gender equality campaigner and researcher. In 2019 she was on the BBC's 100 Women list.

Nandi led the women's economic portfolio at UN Women's Multi Country Office for India, Bhutan, Maldives and Sri Lanka. She then became Director of Policy Analysis at ICRW Asia, before joining the Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF) as Senior Program Officer for Gender Equality in India.

100 Women (BBC)
100 Women is a BBC multi-format series established in 2013. The annual series examines the role of women in the 21st century and has included events in London and Mexico. Announcement of the list is the start of an international "BBC's women season", lasting three weeks including broadcast, online reports, debates and journalism on the topic of women. Women around the world are encouraged to participate via social media and comment on the list, as well as on the interviews and debates that follow release of the list.
Mont Bonvin
Mont Bonvin (French pronunciation: [mɔ̃ bɔ̃vɛ̃]) is a mountain of the Bernese Alps, overlooking Crans-Montana in the Swiss canton of Valais. The border with the canton of Bern runs one kilometre north of the summit.

Mont Bonvin is located near the Plaine Morte Glacier, which can be reached from Crans-Montana by a cable car. From the upper station, a trail lead to the summit.

Plaine Morte Glacier
The Plaine Morte Glacier (lit.: Dead Plain Glacier; French: glacier de la Plaine Morte [ɡlasje də la plɛn mɔʁt]) is a glacier located at an elevation of 2,750 m (9,020 ft), in the canton of Bern above Lenk and in the Valais above Crans-Montana
in Switzerland. The ice field, which covers 7.88 square kilometres (3.04 sq mi), is located below the mountain of Wildstrubel in the Bernese Alps. Its largest tongue is also called in German Rezligletscher or Rätzligletscher.

The area of Plaine Morte is easily accessible from Crans-Montana by cable car and the practice of cross-country skiing is possible throughout the year. The summit of the Pointe de la Plaine Morte offers impressive views of the Valais Alps.

A large lake formed at the eastern base of the glacier, south of the Schneehorn, at a height of 2,752 metres above sea level. The surface area of the lake is 0.11 km².
Proseniško
Proseniško (pronounced [pɾɔsɛnˈniːʃkɔ]) is a settlement in the Municipality of Šentjur, eastern Slovenia. It lies on the regional road leading east from Celje to Ponikva. Its proximity to Celje, the third-largest city in Slovenia, has made Proseniško the second most populous settlement in the Municipality of Šentjur, after the town (and municipal seat) of Šentjur. The settlement, and the entire municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.

Duchy of Styria
The Duchy of Styria (German: Herzogtum Steiermark; Slovene: Vojvodina Štajerska; Latin: Ducatus Styriae) was a duchy located in modern-day southern Austria and northern Slovenia. It was a part of the Holy Roman Empire until its dissolution in 1806 and a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary until its dissolution in 1918.
Julio Saldaña Morán
Julio Saldaña Morán (born 27 August 1961) is a Mexican politician from the Party of the Democratic Revolution (PRD). He represented Veracruz and the third electoral region in the Chamber of Deputies for the 63rd session of Congress (2015–2018).

LXIII Legislature of the Mexican Congress
The LXIII Legislature of the Congress of the Union, the 63rd session of the Congress of Mexico, was made up of senators and deputies that are members of their respective chambers. It convened on September 1, 2015, and concluded on August 31, 2018. It was succeeded by the LXIV Legislature in 2018.

Senators were elected to office in the 2012 election for a period of six years and therefore exercised their position also in the previous legislature; the deputies, elected in the 2015 election, only held office in the current legislature.
Heparin-sulfate lyase
The enzyme heparin-sulfate lyase (EC 4.2.2.8) catalyzes the chemical reaction

Elimination of sulfate; appears to act on linkages between N-acetyl-D-lucosamine and uronate. Product is an unsaturated sugar.

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically those carbon-oxygen lyases acting on polysaccharides.  The systematic name of this enzyme class is heparin-sulfate lyase. Other names in common use include heparin-sulfate eliminase, heparitin-sulfate lyase, heparitinase I, and heparitinase II.

Lyase
In biochemistry, a lyase is an enzyme that catalyzes the breaking (an elimination reaction) of various chemical bonds by means other than hydrolysis (a substitution reaction) and oxidation, often forming a new double bond or a new ring structure. The reverse reaction is also possible (called a Michael reaction). For example, an enzyme that catalyzed this reaction would be a lyase:

ATP → cAMP + PPi

Lyases differ from other enzymes in that they require only one substrate for the reaction in one direction, but two substrates for the reverse reaction.