hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roti sai mai
Roti sai mai (Thai: โรตีสายไหม, pronounced [rōː.tīː.sǎːj.mǎj]; sai mai meaning 'silk thread') is a Southeast Asian dessert from Thailand. Roti sai mai is an Indian Muslim-influenced dessert served by wrapping cotton candy in sweet roti.

The rolling floss or cotton candy is thin, silky strings of spun sugar, found in a variety of hues. The roti (flatbread) is very thin and made from white or colored flour; green flour colored using pandan leaves. Sesame is often sprinkled on the top.

Pandanus tectorius
Pandanus tectorius is a species of Pandanus (screwpine) that is native to Malesia, Papuasia, eastern Australia, and the Pacific Islands. It grows in the coastal lowlands typically near the edge of the ocean. Common names in English include thatch screwpine, Tahitian screwpine, hala tree (pū hala in Hawaiian) and pandanus. The fruit is edible and sometimes known as hala fruit.
D. L. Evans Bank
D. L. Evans Bank is a federally insured community bank with headquarters in Burley, Idaho. It is a member of the Idaho Bankers Association (IBA), the Idaho Community Bankers Association (ICBA), the Utah Bankers Association (UBA), the Independent Community Bankers of America (ICBA), and the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).

D.L. Evans Bank has $3.4 billion in assets and 39 full-service locations across southern Idaho, western Idaho, the Treasure Valley, eastern Idaho, the Wood River Valley, and northern Utah.

Wood River Valley
The Wood River Valley is a region in south-central Idaho. Located in Blaine County, it is named after the Big Wood and Little Wood Rivers, which flow through the area.

The valley has four incorporated cities: Bellevue, Hailey, Ketchum, and Sun Valley. It is considered part of the larger Magic Valley region, but differs economically due to its ties to the tourism industry, with less of a dependence on agriculture than in the southern Magic Valley proper.

The Sun Valley Resort is at the north end of the valley; the region also includes large portions of the Sawtooth National Forest and Sawtooth National Recreation Area.

The primary roadway is State Highway 75, the Sawtooth Scenic Byway. Friedman Memorial Airport and Wood River High School serve the valley and are both located in Hailey, the county seat of Blaine County, Idaho.
Frank Oputa-Otutu
Frank Oputa-Otutu was a Nigerian politician who was a parliamentarian during the First Republic. He was a member of the NCNC political party and led the Aboh division of the party. Oputa-Otutu was a senator of the Federal republic of Nigeria in 1964.

Oputa-Otutu studied at Yaba School of Pharmacy between 1937 and 1941, and he later established his own drugstore in 1947.

Prior to Nigeria's independence in 1960, he was  a member of the Western House of Assembly and at one point, he was selected as a minority whip of the house.
After the First Republic was truncated, Oputa-Otutu was nominated as Commissioner of Establishments in the Mid-Western State.

In 1966, along with Shehu Shagari and Hon Olaniran, they represented Nigeria at the Commonwealth Parliamentary Association's Conference where he talked about a continued focus on South Africa's racial problems upon the exit of the country from the commonwealth.

Yaba College
Yaba Higher College was founded in 1932 in Yaba, now a suburb of Lagos in Nigeria to provide tertiary education to Africans, mostly in vocational subjects and teaching. The college staff were transferred to start the University College, Ibadan in 1948 and the college premises were used for the new Yaba College of Technology.
Halton Stadium
The Halton Stadium (currently known as the DCBL Stadium for sponsorship reasons) is a multi-purpose rugby league, football and American football stadium in Widnes, Cheshire, England. It is the home of Rugby League side Widnes Vikings of the Championship, football team Widnes Football Club of the Northern Premier League who play their home games at the stadium, and also the American football side Halton Spartans of the BAFA National Leagues, the Halton Spartans having competed in the BAFANL national American football league since 2015. The stadium is all seater and has a total capacity of 13,350.

During the 2011 Super League Season, St. Helens played their home games at the stadium. From 2013 to 2018 the Stadium was home to Everton Ladies and Liverpool Ladies. Since 2013 the stadium has also been used as the venue for the Drum Corps United Kingdom "British Drum Corps Championships".

Halton Spartans
The Halton Spartans are an American football team based in Widnes, Cheshire, England, who compete in the BAFA National Leagues NFC 1 Central, the second level of British American football. They are currently homeless. Formed in 2014 as the Runcorn Spartans the club were elected to the League the following year and went on to win the NFC 2 West title in 2019 earning promotion to Division 1.
Kirkton of Tough
Kirkton of Tough, usually shortened to Tough (/ˈtʊx/ TUUKH), is a settlement in the Marr area of Aberdeenshire, Scotland at grid reference NJ615129. It is about 4 kilometres (2+1⁄2 miles) southeast of Alford and 143 km (89 mi) from Edinburgh. Tough is where the Aberdeen Angus breed of cattle was first bred.

The church (kirk of Kirkton) was dedicated to the Nine Maidens and dates from at least 1366 but was rebuilt in 1838.

Aberdeen Angus
The Aberdeen Angus, sometimes simply Angus, is a Scottish breed of small beef cattle. It derives from cattle native to the counties of Aberdeen, Banff, Kincardine and Angus in north-eastern Scotland.: 96  In 2018 it accounted for over 17% of the beef production in the United Kingdom.

The Angus is naturally polled and solid black or red; the udder may be white. The cattle have been exported to many countries of the world; there are large populations in Australia, Canada, New Zealand, South America and the United States, where it has developed into two separate and distinct breeds, the American Angus and the Red Angus.: 105  In some countries it has been bred to be taller than the native Scottish stock.

Its conservation status worldwide is "not at risk";: 143  in the United Kingdom the original Native Aberdeen Angus – cattle not influenced by cross-breeding with imported stock – is listed by the Rare Breeds Survival Trust as "at risk".
Johnny Ould
John Christopher Ould (19 May 1940 – 2 June 2014) was a British boxer. He fought as Johnny Ould. He competed in the men's light heavyweight event at the 1960 Summer Olympics. In his first fight, he lost to Petar Spasov of Bulgaria by decision in the Round of 32.

Ould won the Amateur Boxing Association 1959 and 1960 light heavyweight title, when boxing out of the Fisher ABC.

Ould died in Catford on 2 June 2014, at the age of 74.

England Boxing National Amateur Championships Light-Heavyweight Champions
The England Boxing National Amateur Championships Light-Heavyweight Championship formerly known as the ABA Championships is the primary English amateur boxing championship. It had previously been contested by all the nations of the United Kingdom.
Francesc Arroyo
Francesc Arroyo (born 1950, Barcelona) is a Spanish writer. He studied information science, philosophy and letters at the Universitat de Barcelona. He began his career as a journalist for El País, eventually running its cultural supplement. He then worked for the magazines El Viejo Topo and El Papus. He returned to El País as editor —where he also published a blog— and also taught at his alma mater.

He is known for his books La tesis once and La funesta manía.

El Papus
El Papus was a weekly anarchist satirical magazine which existed between 1973 and 1987. Although it was subject to various negative events, it managed to continue and became one of the most popular publications in Spain.
Wayne Moss
Wayne Moss (born February 9, 1938) is an American guitar player, bassist, record producer and songwriter best known for his session work in Nashville. In 1961, Moss founded Cinderella Sound recording studio. In 2011 it was Nashville's oldest surviving independent studio. Moss was one of the founders of Area Code 615 and Barefoot Jerry, both bands made up of Nashville session players.

Sheila (Tommy Roe song)
"Sheila" is a song written and recorded by Tommy Roe. The single reached number one on the U.S. Billboard Hot 100 on September 1, 1962, remaining in the top position for two weeks and peaking at number six on the US Billboard R&B chart.
Octave glissando
An octave glissando is a glissando played on the piano by maintaining a constant distance of an octave between the thumb and finger used to execute it, and shifting the whole hand in the direction of the glissando.

Due to the positions of the thumbs on the player's hands, octave glissandos are almost always executed upwards with the left hand and downwards with the right. However, exceptions include Balakirev's Islamey, where players are instructed to execute the glissando upwards across three octaves with their right hands in the Tempo di Trepak section.

Due to the slight damage (and resultant pain) which octave glissandi may cause to the flesh of the fifth finger, they are infrequently used in the piano repertoire. However, their inclusion offers a rare and unique musical effect.

Thumb
The thumb is the first digit of the hand, next to the index finger. When a person is standing in the medical anatomical position (where the palm is facing to the front), the thumb is the outermost digit. The Medical Latin English noun for thumb is pollex (compare hallux for big toe), and the corresponding adjective for thumb is pollical.
Allium yongdengense
Allium yongdengense is a plant species native to the Gansu and Qinghai regions in China.

Allium yongdengense has a cluster of narrow bulbs each up to 5 mm in diameter. Scape is generally less than 20 cm tall. Leaves are shorter than the scape, about 1 mm across. Umbels have only a few purplish flowers.

Scape (botany)
In botany, a scape is a peduncle arising from a subterranean or very compressed stem, with the lower internodes very long and hence few or no bracts except the part near the rachis or receptacle. Typically it takes the form of a long, leafless flowering stem rising directly from a bulb, rhizome, or similar subterranean or underwater structure.

The scapes of scallions, chives, garlic chives, and garlic are used as vegetables.
Laurel Hill State Park
Laurel Hill State Park is a 4,062-acre (1,644 ha) Pennsylvania state park in Jefferson and Middlecreek townships, Somerset County, Pennsylvania in the United States. Laurel Hill Lake is a 63-acre (25 ha) man-made lake with a dam that was constructed during the Great Depression by the young men of CCC camps NP-5-PA (first called SP-8-PA) and SP-15-PA. Laurel Hill State Park is 8 miles (13 km) from the Pennsylvania Turnpike (I-70/I-76) just off PA 31 near Bakersville and on PA 653 near Trent.

Interstate 70 in Pennsylvania
Interstate 70 (I-70) is an Interstate Highway that is located in the Commonwealth of Pennsylvania in the United States. It runs east to west across the southwest part of Pennsylvania and serves the southern fringe of the Pittsburgh metropolitan area.

About half of this route is concurrent with I-76 on the Pennsylvania Turnpike, which is a toll road. This is the oldest segment of I-70 in Pennsylvania, having been completed in 1940, and is only one of two segments of I-70 that are tolled, with the other being the Kansas Turnpike.

I-70 is one of only a few Interstate Highways to have a traffic signal—in this case, with U.S. Route 30 (US 30) in Breezewood, where it leaves the Pennsylvania Turnpike and heads toward Maryland.
Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.

State legislature (United States)
In the United States,  the state legislature is the legislative branch in each of the 50 U.S. states.

A legislature generally performs state duties for a state in the same way that the United States Congress performs national duties at the national level. Generally, the same system of checks and balances that exists at the federal level also exists between the state legislature,  the state executive officer (governor) and the state judiciary.

In 27 states, the legislature is called the legislature or the state legislature, while in 19 states the legislature is called the general assembly. In Massachusetts and New Hampshire, the legislature is called the general court, while North Dakota and Oregon designate the legislature the legislative assembly.
29th César Awards
The 29th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best films of 2003 in France and took place on 21 February 2004 at the Théâtre du Châtelet in Paris. The ceremony was chaired by Fanny Ardant and hosted by Gad Elmaleh. The Barbarian Invasions won the award for Best Film.

Gad Elmaleh
Gad Elmaleh (Arabic: جاد المالح, Gād el-Māleḥ; born 19 April 1971) is a Moroccan-Canadian stand-up comedian and actor. Best known in the French-speaking world, he has notably achieved fame in France, Morocco, and the United States.

He has starred in several feature films, including Coco, Priceless, La Doublure and Midnight in Paris. Voted the funniest person in France, he was named knight of the Order of Arts and Letters by the Minister of Culture; he was also named knight of the National Order of Quebec. In 2015 and 2018, Elmaleh did national comedy tours across the United States. In 2019, he starred in the Netflix series Huge in France.
Phyllonorycter gerfriedi
Phyllonorycter gerfriedi is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Crete.

The larvae feed on Quercus coccifera. They mine the leaves of their host plant. They create a lower-surface tentiform mine.

Quercus coccifera
Quercus coccifera, commonly known as kermes oak, holly oak, or Palestine oak, is an evergreen oak shrub or tree in section Ilex of the genus. It has many synonyms, including Quercus calliprinos. It is native to the Mediterranean region and Northern African Maghreb, south to north from Morocco to France and west to east from Portugal to Cyprus and Turkey, crossing Spain, Italy, Libya, the Balkans, and Greece, including Crete. The Kermes oak was historically important as the food plant of Kermes scale insects, from which a red dye called crimson was obtained. The etymology of the specific name coccifera is related to the production of red cochineal (crimson) dye and derived from Latin coccum which was from Greek κόκκος, the kermes insect. The Latin -fera means 'bearer'.
Matthew D. Beck
Matthew D. Beck is an American trade unionist and politician. He serves as a Democratic member for the 122nd district of the Maine House of Representatives.

Beck spent nearly 17 years as a staff organizer and business manager for International Brotherhood of Electrical Workers 1837, which represents electrical workers in Maine and New Hampshire.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
Hakim rifle
The Hakim rifle is a gas-operated semi-automatic rifle.  It was originally designed in Sweden by Erik Eklund and produced as the Ag m/42 for the Swedish Army.  The tooling and design were later sold to Egypt, and the Hakim was produced there during the 1950s and early 1960s. It was replaced in the mid-1960s by the Maadi AK-47 (a licensed copy of the Soviet rifle) but was stored in military reserve arsenals. In more recent years, it has been observed in use by some Egyptian police units. Around 70,000 were made.

A shortened carbine version of this rifle called the Rasheed was manufactured in limited numbers in Egypt, using the smaller 7.62x39mm cartridge.

Due to its age, the Hakim is designated as a curio and relic firearm by the United States Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.

Carbine
A carbine (/ˈkɑːrbiːn/ KAR-been or /ˈkɑːrbaɪn/ KAR-byn) is a long gun that has a barrel shortened from its original length. Most modern carbines are rifles that are compact versions of a longer rifle or are rifles chambered for less powerful cartridges.

The smaller size and lighter weight of carbines make them easier to handle. They are typically issued to high-mobility troops such as special operations soldiers and paratroopers, as well as to mounted, artillery, logistics, or other non-infantry personnel whose roles do not require full-sized rifles, although there is a growing tendency for carbines to be issued to front-line soldiers to offset the increasing weight of other issued equipment. An example of this is the M4 carbine, the standard issue carbine of the United States Armed Forces.
The Unheard Herbie Nichols, Vol. 2
The Unheard Herbie Nichols, Vol. 2 is an album by trombonist Roswell Rudd. It was recorded in November 1996 at The Spirit Room in Rossie, NY, and was released by CIMP in 1997. On the album, which features little-heard works by composer and pianist Herbie Nichols, Rudd is joined by guitarist Greg Millar and drummer John Bacon, Jr.

The album, which is the companion to The Unheard Herbie Nichols, Vol. 1, was part of an effort to revive the reputation of Nichols, with whom Rudd worked between 1960 and 1962. According to Rudd, Nichols was using the compositions to teach him improvisation and form. He recalled: "I realized then that what we were doing needed to be recorded. No takers... until, fast forward to two exhausting, uplifting, back-to-back days at CIMP... It was a modest budget but we had free rein and were able to lay down respectful outlines of 15 of the folio of 27 songs. It was a long, long hope come true."

CIMP
Creative Improvised Music Projects, usually abbreviated CIMP or C.I.M.P., is an American jazz record company and label. It is associated with Cadence magazine and Cadence Jazz Records. The label is noted for its minimal use of electronic processing and its spare microphoning technique. Bob Rusch founded CIMP in 1995, with his son Marc Rusch as the recording engineer and his daughter Kara Rusch producing cover art.

The label recorded its first session in 1995 for an album that featured Evan Parker, Barry Guy, Paul Lytton, and Joe McPhee. From the beginning, it has concentrated on avant-garde jazz. Its catalogue includes Marshall Allen, Herb Robertson, Paul Smoker, Glenn Spearman, and Steve Swell. Most of its releases are recorded in its own studio in Rossie, New York.

Eighteen compilations of music released on the label have been released, titled the Cimposium series.
Arizent
Arizent, formerly known as SourceMedia, is a diversified business-to-business digital media company owned by Observer Capital, which acquired the company from Investcorp in August 2014. Formerly the Thomson Media division of The Thomson Corporation, SourceMedia was spun off and sold by Thomson to Investcorp in 2004 for $350 million.

Investcorp
Investcorp is a global manager of alternative investment products, for private and institutional clients. Founded in Bahrain in 1982, and operating under the leadership of Executive Chairman Mohammad Alardhi since 2015, the firm has offices in Bahrain, United States, United Kingdom, Saudi Arabia, Qatar, United Arab Emirates, India, China, Japan, and Singapore. Investcorp's principal client base is in the six countries of the Gulf Cooperation Council, but it also has a growing base of institutional clients in North America, Europe, and Asia.

The group's biggest external shareholder is Mubadala Investment Company, a $229 billion Abu Dhabi sovereign wealth fund, which has a stake of 20 percent. The company's main activities include private equity, real assets, and credit management, and has $59.7B worth of assets under management, as of July 2025.
Brownville Hotel
Brownville Hotel was a historic hotel located at Brownville in Jefferson County, New York.  It is a stone structure built about 1820.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980. In its former spot, a Stewart's shop now stands  after the roof collapsed and building was demolished

Jefferson County, New York
Jefferson County is a county on the northern border of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 116,721. Its county seat is Watertown. The county is named after Thomas Jefferson, third President of the United States of America. It is adjacent to Lake Ontario, southeast from the Canada–US border of Ontario. The county is part of the North Country region of the state.

Jefferson County comprises the Watertown-Fort Drum, NY Metropolitan Statistical Area.  The popularity of the area as a summer tourist destination results in a dramatic increase of population during that season.

In 2014, it elected Colleen M. O'Neill as the first woman county sheriff in the state. She had served with the New York State Police for 32 years.

The United States Army's 10th Mountain Division is based at Fort Drum. The base had a total population of nearly 13,000 according to the 2010 census.
Misha Charoudin
Mikhail Charoudin is a Russian-born Dutch racing driver and social media personality. based around the Nürburgring in Germany. He is known for publishing Nürburgring Nordschleife onboard and driving-related videos, and for competing in Nürburgring endurance racing events, including the Nürburgring 24 Hours.

Nürburgring 24 Hours
The Nürburgring 24 Hours is a 24-hour annual touring car and GT endurance racing event that takes place on a combination of the Nordschleife ("North Loop") and the GP-Strecke ("Grand Prix track") circuits of the Nürburgring in Rhineland-Palatinate, Germany. Held since 1970, the over 25.3 km (15.7 mi) lap length allows more than 200 cars and over 700 drivers to participate.

Starting in 2024, the event has been officially named ADAC RAVENOL 24h Nürburgring for sponsorship reasons. Furthermore, the 2024 season of the race was included in the Intercontinental GT Challenge calendar.