hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William, Count of Monte Sant'Angelo
William (died after 1104) was the Count of Monte Sant'Angelo from 1102 to 1104. He succeeded his brother, Henry, on his death.

According to the Chronica Montasterii Casinensis of Leo of Ostia, William (Guilelmus), whom Leo calls comes civitatis montis Sancti Michahelis archangeli ("count of the city of Saint Michael the Archangel"), made a donation to Montecassino in April 1100. The passage mentions his brother with no indication of his death, but he had perhaps already died by then, though he was not certainly dead until August 1103, probably dying 21 December 1102.

In October 1104, Roger Borsa, Duke of Apulia and William's nominal overlord, besieged William in Monte Sant'Angelo and expelled him, abolishing his county. William's subsequent fate is unknown.

County of Apulia and Calabria
The County of Apulia and Calabria (Latin: Comitatus Apuliae et Calabriae), later the Duchy of Apulia and Calabria (Latin: Ducatus Apuliae et Calabriae), was a Norman state founded by William of Hauteville in 1043, composed of the territories of Gargano, Capitanata, Apulia, Vulture, and most of Campania. It became a duchy when Robert Guiscard was raised to the rank of duke by Pope Nicholas II in 1059.

The duchy was disestablished in 1130, when the last duke of Apulia and Calabria, Roger II, became King of Sicily. The title of duke was thereafter used intermittently as a title for the heir apparent to the Kingdom of Sicily.
1981 World Games
The 1981 World Games were the first World Games, an international multi-sport event, and were held in Santa Clara, California, United States.  The games featured sports that were not included in the Olympics, including tug-of-war, racquetball, baseball and softball, artistic roller skating, roller hockey, roller speed skating, finswimming, karate, women's water polo, bowling, bodybuilding, waterskiing, casting, badminton, trampoline, powerlifting and taekwondo.  Best estimates for attendance figures were that about 80,000 spectators witnessed the first World Games.

Inline speed skating
Roller speed skating is the roller sport of racing on inline skates. The sport may also be called inline racing or speed skating by participants. Although it primarily evolved from racing on traditional roller skates, the sport is similar enough to ice speed skating that many competitors are known to switch between inline and ice speed skating according to the season.
11th Carabinieri Mechanized Brigade
The 11th Carabinieri Mechanized Brigade (Italian: 11° Brigata Meccanizzata Carabinieri) was the Carabinieri formation, established in 1963 and disestablished in 2001, dedicated to the performance of military duties, the support to Territorial Organization, the participation in civil protection operations and to ensure the emergency reserve for the General Command.

Carabinieri Mobile Units Division
The Carabinieri Mobile Units Division (Italian: Divisione Unità Mobili Carabinieri) is the Carabinieri formation, established in 2001, dedicated to the performance of military duties abroad, the military police tasks when abroad, the support to Territorial Organization, the participation in civil protection operations and to ensure the emergency reserve for the General Command.
Peter Miller (artist)
Henrietta Myers Miller (1913–1996), known professionally as Peter Miller, was an American surrealist painter. Her work is in the permanent collections of the Philadelphia Museum of Art and the Pennsylvania Academy of Fine Arts.

Miller has been called a "forgotten woman of American Modernism".

Pennsylvania Academy of the Fine Arts
The Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) is a museum and private art school in Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1805, it is the longest continuously operating art museum and art school in the United States.

The academy's museum is internationally known for its collections of 19th- and 20th-century American paintings, sculptures, and works on paper. Its archives house important materials for the study of American art history, museums, and art training. It offers a Bachelor of Fine Arts, Master of Fine Arts, certificate programs, and continuing education. Beginning in 2025, the academy will cease offering degrees except bachelor's degrees in conjunction with the University of Pennsylvania.
Sea Horses (film)
Sea Horses is a 1926 American silent drama film directed by Allan Dwan and written by Becky Gardiner, James Shelley Hamilton, and Francis Brett Young. The film stars Jack Holt, Florence Vidor, William Powell, George Bancroft, Mack Swain, Frank Campeau, and Allan Simpson. The film was released on February 22, 1926, by Paramount Pictures. It is based on the 1925 novel of the same title by British writer Francis Brett Young.

William Powell
William Horatio Powell (July 29, 1892 – March 5, 1984) was an American actor, known primarily for his film career. Under contract with Metro-Goldwyn-Mayer, he was paired with Myrna Loy in 14 films, including the Thin Man series based on the Nick and Nora Charles characters created by Dashiell Hammett. Powell was nominated for the Academy Award for Best Actor three times: for The Thin Man (1934), My Man Godfrey (1936), and Life with Father (1947).
15th Hong Kong Film Awards
The 15th Hong Kong Awards ceremony, honored the best films of 1995 and took place on 28 April 1996 at Hong Kong Academy for Performing Arts, Wan Chai, Hong Kong. The ceremony was hosted by Sandra Ng, Dayo Wong and Veronica Yip, during the ceremony awards are presented in 15 categories.

Dayo Wong
Dayo Wong Tze Wah (born 5 September 1960) is a Hong Kong actor and standup comedian. Known as a pioneer of stand-up comedy in Hong Kong, he is known for his stadium shows integrating political satire and social commentary. He has performed at the Hong Kong Coliseum, including 26 sold-out shows at his farewell stand-up performance. Wong is also a successful TV and film actor, having starred in the two highest grossing domestic films in Hong Kong history.
Next Time You See Me
"Next Time You See Me" is a blues song written by Earl Forest and Bill Harvey, originally recorded in 1956 by Junior Parker (as "Little Junior Parker" as he was then known).  The song was Parker's first record chart appearance after joining Duke Records and one of his most successful singles in both the R&B and pop charts.  "Next Time You See Me" has been performed and recorded by various artists, such as the Grateful Dead.

Bill Harvey (bandleader)
William G. Harvey (October 1918 – October 6, 1964) was an American rhythm and blues saxophonist and bandleader.

Born in Winona, Mississippi, he moved with his mother to Memphis, Tennessee, as a child. He became the leader of one of the most successful performing bands in Memphis immediately after World War II, establishing a residency at Mitchell's Hotel on Beale Street. In 1950, he signed a deal with Don Robey's Peacock Records in Houston, Texas, and his band featured on many of the successful R&B records released by Peacock and Duke Records during the 1950s, including those by Marie Adams, Big Mama Thornton, Bobby "Blue" Bland, and Little Junior Parker. He also led Clarence "Gatemouth" Brown's touring band. In 1952, he signed with B.B. King to become the blues singer and guitarist's bandleader, a role he continued for the next four years.

Harvey suffered from diabetes and, after having both his legs amputated, died in Memphis in 1964, aged 46.
Abel Oluyemi Ajibodu
Abel Oluyemi Ajibodu is an Anglican bishop in Nigeria: he is the current Bishop of Ile-Oluji.

He has previously served as an Archdeacon and a Dean.

He was consecrated as Bishop of Ile-Oluji in July 2017 at the Archbishop Vining Memorial Church Cathedral in Ikeja.

Ikeja
Ikeja Listenⓘis the capital city of Lagos State in southwestern Nigeria. Its population, as of the 2006 census, is 313,196. Prior to the emergence of military rule in the early 1980s, Ikeja was a residential and commercial town with shopping malls, pharmacies and government reservation areas. It lies 17 km northwest of Lagos city. The Murtala Muhammed International Airport is located in the city. Ikeja is also home to Femi Kuti's Africa Shrine and Lagbaja's Motherland, both venues for live music. Its Ikeja City Mall is the largest shopping mall on the Lagos State mainland. Ikeja also has its own radio station, broadcasting both in English (Eko FM) and in Yoruba (Radio Lagos).
Jefferson Ochoa
Jefferson Ochoa Fernández (born 9 November 1996) is a Colombian taekwondo practitioner.

In 2019, he competed in the men's flyweight at the World Taekwondo Championships held in Manchester, United Kingdom.

He qualified at the 2020 Pan American Taekwondo Olympic Qualification Tournament in Heredia, Costa Rica to represent Colombia at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. He competed in the men's 58 kg event where he was eliminated in his first match.

In 2021, he won the silver medal in the men's 58 kg event at the Pan American Taekwondo Championships held in Cancún, Mexico.

2020 Pan American Taekwondo Olympic Qualification Tournament
The 2020 Pan American Taekwondo Olympic Qualification Tournament for the Tokyo Olympic Games took place in Palacio de los Deportes, Heredia, Costa Rica. The tournament was held from 11 to 12 March 2020. Each country may enter a maximum of 2 male and 2 female divisions with only one athlete in each division. The winner and runner-up athletes per division qualify for the Olympic Games under their NOC.
Robert Knopwood
Robert Knopwood (2 June 1763 – 18 September 1838) was an early clergyman and diarist in Australia.

Knopwood was the third child and only surviving son of Robert Knopwood (from a wealthy Norfolk family) and his wife Elizabeth, née Barton of Threxton, Norfolk, England. Knopwood was educated at Gonville and Caius College, Cambridge, and graduated B.A. in 1786, M.A. in 1790. Knopwood was ordained deacon in December 1788 and priest a year later.

Gonville and Caius College, Cambridge
Gonville and Caius College, commonly known as Caius (/kiːz/ KEEZ), is a constituent college of the University of Cambridge in Cambridge, England. Founded in 1348 by Edmund Gonville, it is the fourth-oldest of the University of Cambridge's 31 colleges and one of the wealthiest. In 1557, it was refounded by John Caius, an alumnus and English physician.

The college has been attended by many students who have gone on to significant accomplishment, including fifteen Nobel Prize winners, the second-largest number of any Oxbridge college.

Several streets in the city, including Harvey Road, Glisson Road, and Gresham Road, are named after Gonville and Caius alumni. The college and its masters have been influential in the development of the university, including in the founding of other colleges, including Trinity Hall and Darwin College and providing land on Sidgwick Site on which the Faculty of Law was built.
Death and legacy of Tom Thomson
The Canadian painter Tom Thomson died on 8 July 1917, on Canoe Lake in Algonquin Provincial Park in Nipissing District, Ontario, Canada. After Thomson drowned in the water, his upturned canoe was discovered later that afternoon and his body eight days later. Many theories regarding Thomson's death—including that he was murdered or committed suicide—have become popular in the years since his death, though these ideas lack any substantiation.

Thomson stands tall as a figure in Canadian art. His later work has had a profound influence on both the artists contemporary to him as well as those coming much later. Paintings such as The Jack Pine and The West Wind have taken a prominent place in the culture of Canada and are some of the country's most iconic pieces of art. In addition to his prominence as an artist, he has developed a reputation as an ideal Canadian outdoorsman, proficient in canoeing and fishing, though his talents in the former have come to be doubted.

Canoe
A canoe is a lightweight, narrow water vessel, typically pointed at both ends and open on top, propelled by one or more seated or kneeling paddlers facing the direction of travel and using paddles.

In British English, the term canoe can also refer to a kayak, whereas canoes are then called Canadian or open canoes to distinguish them from kayaks. However, for official competition purposes, the American distinction between a kayak and a canoe is almost always adopted. At the Olympics, both conventions are used: under the umbrella terms Canoe Slalom and Canoe Sprint, there are separate events for canoes and kayaks.
Selfridges flagship store
The Selfridges flagship store is a Grade II listed department store on Oxford Street in Marylebone, London, England, and is also the headquarters of the Selfridges department store chain. It was designed by Daniel Burnham for Harry Gordon Selfridge, and opened in 1909. The store spans 540,000 square feet (50,000 m2) of selling space, making it the second-largest department store in the United Kingdom, after Harrods. It was named the world's best department store in 2010, and again in 2012.

Marylebone
Marylebone (usually /ˈmɑːrlɪbən/ MAR-lib-ən, also /ˈmærɪ(lə)bən/ MARR-il-ə-bən, MARR-ib-ən) is an area in London, England, and is located in the City of Westminster. It is in Central London and part of the West End. Oxford Street forms its southern boundary.

An ancient parish and latterly a metropolitan borough, it merged with the boroughs of Westminster and Paddington to form the new City of Westminster in 1965.

Marylebone station lies two miles north-west of Charing Cross.

The area is also served by numerous tube stations: Baker Street, Bond Street, Edgware Road (Bakerloo line), Edgware Road (Circle, District and Hammersmith & City lines), Great Portland Street, Marble Arch, Marylebone, Oxford Circus, and Regent's Park.
East Union Depot (Des Moines, Iowa)
The East Des Moines Union Depot is in a Dutch Revival style in the Market District of Des Moines, Iowa. Construction of the East Des Moines Union Depot was completed in 1909. The building is in the East Village Historic District, east of the Des Moines River. The depot was built by William H. Brereton for the Des Moines Union Railway, and served the Wabash Railroad, Chicago Great Western Railway, Chicago, Burlington and Quincy Railroad, and the Des Moines, Iowa Falls and Northern Railway. The building operated as a depot until the 1950s when it was sold and converted to cold storage for tomatoes. In 2017 the building was purchased by The Des Moines Heritage Trust which completed a $4 million renovation in 2021.

Wabash Railroad
The Wabash Railroad (reporting mark WAB) was a Class I railroad that operated in the mid-central United States. It served a large area, including track in the states of Ohio, Indiana, Illinois, Iowa, Michigan, and Missouri and the province of Ontario. Its primary connections included Chicago, Illinois; Kansas City, Missouri; Detroit, Michigan; Buffalo, New York; St. Louis, Missouri; and Toledo, Ohio.

The Wabash's major freight traffic advantage was the direct line from Kansas City to Detroit, without going through St. Louis or Chicago. Despite being merged into the Norfolk and Western Railway (N&W) in 1964, the Wabash company continued to exist on paper until the N&W merged into the Norfolk Southern Railway (NS) in 1982.
Martignana di Po
Martignana di Po (Casalasco-Viadanese: Martgnàna) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 110 kilometres (68 mi) southeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) southeast of Cremona.

Martignana di Po borders the following municipalities: Casalmaggiore, Casteldidone, Colorno, Gussola, San Giovanni in Croce, Sissa Trecasali.

Emilian language
Emilian (Reggiano, Parmesan and Modenese: emigliân; Bolognese: emigliàn; Piacentino: emigliän; Italian: emiliano) is a Gallo-Italic unstandardised language spoken in the historical region of Emilia, which is now in the western part of Emilia-Romagna.

Emilian has a default word order of subject–verb–object and both grammatical gender (masculine and feminine) and grammatical number (singular and plural). There is a strong T–V distinction, which distinguishes varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity or insult. The alphabet, largely adapted from the Italian (Tuscan) one, uses a considerable number of diacritics.
Fascine knife
The fascine knife was a side arm / tool issued to 17th to 19th century light infantry and artillery. It served both as a personal weapon and as a tool for cutting fascines (bundles of sticks used to strengthen the sides of trenches or earth ramparts protecting the batteries). It could be straight or curved, double edged or single edged with a sawtoothed back.

Light infantry
Light infantry refers to certain types of lightly equipped infantry throughout history. They have a more mobile or fluid function than other types of infantry, such as heavy infantry or line infantry. Historically, light infantry often fought as scouts, raiders, and skirmishers. These are loose formations that fight ahead of the main army to harass, delay, disrupt supply lines, engage the enemy's own skirmishing forces, and generally "soften up" an enemy before the main battle. Light infantrymen were also often responsible for screening the main body of a military formation.

Following World War II, the term "light infantry" has evolved to include rapid-deployment units (including commando and airborne units) that emphasize speed and mobility over armor and firepower. Some units or battalions that historically held a skirmishing role retain their designation "light infantry" for the sake of tradition.
Bromate
The bromate anion, BrO−3, is a bromine-based oxoanion. A bromate is a chemical compound that contains this ion. Examples of bromates include sodium bromate (NaBrO3) and potassium bromate (KBrO3).

Bromates are formed many different ways in municipal drinking water. The most common is the reaction of ozone and bromide:

Br− + O3 → BrO−3

Electrochemical processes, such as electrolysis of brine without a membrane operating to form hypochlorite, will also produce bromate when bromide ion is present in the brine solution.

Photoactivation (sunlight exposure) will encourage liquid or gaseous bromine to generate bromate in bromide-containing water.

In laboratories bromates can be synthesized by dissolving Br2 in a concentrated solution of potassium hydroxide (KOH). The following reactions will take place (via the intermediate creation of hypobromite):

Br2 + 2 OH− → Br− + BrO− + H2O

3 BrO− → BrO−3 + 2 Br−

Bromide
A bromide ion is the negatively charged form (Br−) of the element bromine, a member of the halogens group on the periodic table. Most bromides are colorless. Bromides have many practical roles, being found in anticonvulsants, flame-retardant materials, and cell stains.  Although uncommon, chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms. Bromide toxicity can also cause a type of skin eruption, see potassium bromide. The bromide ion has an ionic radius of 196 pm.
Mickky Pacheco
Francisco Xavier "Mickky" Pacheco (born 12 December 1964) is an Indian politician who is a former three-term member of the Goa Legislative Assembly, representing the Nuvem and Benaulim constituencies and former leader of the Indian National Congress. He held portfolios of Rural Development, Archeology and Archives, Tourism, Captain of Ports, Housing, Agriculture, Animal Husbandry, and Sports and Youth Affairs in the state cabinet.

In 2015, Pacheco was convicted of assaulting a government official and sentenced to imprisonment for six months, forcing him to resign from his ministerial post.

Benaulim Assembly constituency
Benaulim Assembly constituency is one of the 40 Goa Legislative Assembly constituencies of the state of Goa in southern India. Benaulim is also one of the 20 constituencies falling under South Goa Lok Sabha constituency.
1961 Targa Florio
The 45° Targa Florio took place on 30 April 1961, on the Circuito Piccolo delle Madonie, (Sicily, Italy).  It was the second round of the F.I.A. World Sports Car Championship, and third round of the FIA GT Cup.

Madonie
The Madonie (Italian pronunciation: [madoˈniːe]; Sicilian: Madunìi) are one of the principal mountain ranges on the island of Sicily, located in the Northern part of the island.

Its name comes from the feud of Madonìa which belonged to the noble family of La Farina from Palermo and then to the Marquises Crescimanni of Madonìa.
Basement Revolver
Basement Revolver is an indie rock band from Hamilton, Ontario, Canada. Formed in 2016 by guitarist and vocalist Chrisy Hurn, bassist Nimal Agalawatte and former drummer Brandon Munro, the band has released two EPs and four singles, with their first album, Heavy Eyes, being released in 2019. While the band largely plays in Southern Ontario, they have toured the UK and have played in the Midwest USA and New York. Known for their alternative dream pop style of music, Basement Revolver has enjoyed success on both sides of the Atlantic, and signed onto British indie record label fear of missing out in 2016.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Danny Taylor (ice hockey)
Daniel Taylor (born April 28, 1986) is a Belarusian Canadian retired professional ice hockey goaltender.  He was drafted in the seventh round (221st overall) of the 2004 NHL Entry Draft by the Los Angeles Kings and has appeared in four NHL games with the Kings, Calgary Flames, and Ottawa Senators.

Internationally Taylor played for the Belarusian national team at the 2021 World Championships.

HC Dinamo Minsk
Hockey Club Dinamo Minsk or HC Dinamo Minsk (Russian: Дина́мо-Минск; Belarusian: Дынама-Мінск, Dynama-Minsk) is a professional ice hockey club based in Minsk, Belarus. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Dinamo has qualified for the KHL playoffs (Gagarin Cup) nine times: in the 2010–11, 2011–12, 2014–15, 2016–17, 2020–21, 2021–22, 2022–23, 2023–24 and 2024–25 KHL seasons. The team has not won a single round in the Gagarin Cup playoffs, losing in all nine series in a combination of 2nd round and 1st round losses.
Murder of Joann Lee Tiesler
On October 7, 2001, American nurse Joann Lee Tiesler, 30, was raped and stabbed to death in her home in Cherry Log, Georgia, by William LeCroy Jr., her neighbor and a former U.S. soldier. LeCroy, a convicted sex offender who had violated the terms of his supervised release, had broken into Tiesler's house while she was out shopping, waited for her to come home, then bound, sexually assaulted, and stabbed her to death. He was arrested by the Federal Bureau of Investigation (FBI) on October 11, 2001, while attempting to flee to Canada in Tiesler's car. He was sentenced to death in federal court in 2004 and executed by the federal government on September 22, 2020.

Cherry Log, Georgia
Cherry Log is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Gilmer County, Georgia, United States. Its population was 99 as of the 2020 census. Cherry Log has a post office with ZIP code 30522. U.S. Route 76 passes through the community. Through the heart of Cherry Log runs Cherry Log Street, on which is found the Post Office, Cornerstone Baptist Church, Cherry Log Christian Church, and the Pink Pig, a restaurant in operation since 1950.

"Cherry Log" is the English translation of the former Cherokee village which once stood at the present town site.

In 2016, the Expedition Bigfoot: The Sasquatch Museum opened in Cherry Log.