hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
When Christmas Comes Around (song)
"When Christmas Comes Around" is the debut single by English singer Matt Terry. The song was written by Ed Sheeran and Amy Wadge and was released as the winner's single of thirteenth series of The X Factor on 11 December 2016. All the record company profits from Terry's single were shared equally between two charities: Together for Short Lives and Shooting Star CHASE. It was the sixth year running that the UK's Chancellor of the Exchequer waived VAT on The X Factor's winner's single.

It is the second time in the show's history that a UK X Factor winner has released an original winner's single. The only other original was that of second series winner Shayne Ward and his debut single "That's My Goal". It was also the first winner's single that was not performed by the winner or runner-up until the results were unveiled.

Amy Wadge
Amy Victoria Wadge (born 22 December 1975) is an English singer and songwriter. She has co-written tracks with Ed Sheeran, including "Thinking Out Loud" for which she won the 2016 Grammy Award for Song of the Year.
Pinafore Moraine
Pinafore Moraine (76°53′S 159°26′E﻿ / ﻿76.883°S 159.433°E﻿ / -76.883; 159.433) is a sheet of moraine which extends northeastward from Carapace Nunatak, in Oates Land. Reconnoitered by the New Zealand Antarctic Research Program (NZARP) Allan Hills Expedition (1964). The name is descriptive.

This article incorporates public domain material from "Pinafore Moraine". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Oates Land
Oates Land is a region of Antarctica. It is variously defined as a portion of the East Antarctica near the coast stretching along and inland from the Oates Coast (see map) and as an officially delineated wedge-shaped segment of the Australian Antarctic Territory. The segment of the Australian claim extends between 153°45' E and 160° E, forming a wedge between Latitude 60° S and the South Pole. It is bounded in the east by the Ross Dependency and overlaps George V Land to the west.
Tunzi
Tunzi (Russian: Тунзи; Avar: Тунзиб) is a rural locality (a selo) in Khvartikuninsky Selsoviet, Gergebilsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 139 as of 2010. There are 2 streets.

Avar language
Avar (авар мацӏ, avar maⱬ [ʔaˈwar mat͡sʼː] or магӏарул мацӏ, maⱨarul maⱬ [maʕarul mat͡sʼː], 'language of the mountains'), also known as Avaric, is a Northeast Caucasian language of the Avar–Andic subgroup that is spoken by Avars, primarily in Dagestan. In 2010, there were approximately one million speakers in Dagestan and elsewhere in Russia.
Underwear fetishism
Underwear fetishism is a sexual fetishism relating to undergarments, and refers to preoccupation with the sexual excitement of certain types of underwear, including panties, stockings, pantyhose, bras, or other items. Some people can experience sexual excitement from wearing, while others get their excitement when observing, handling, or smelling the underwear worn by another, or watching somebody putting underwear on or taking it off.

Underwear fetishism is not considered as paraphilia unless it causes distress or serious problems for the person or those associated with them.

Seam (sewing)
In sewing, a seam is the join where two or more layers of fabric, leather, or other materials are held together with stitches. Prior to the invention of the sewing machine, all sewing was done by hand. Seams in modern mass-produced household textiles, sporting goods, and ready-to-wear clothing are sewn by computerized machines, while home shoemaking, dressmaking, quilting, crafts, haute couture and tailoring may use a combination of hand and machine sewing.

In clothing construction, seams are classified by their type (plain, lapped, abutted, or French seams) and position in the finished garment (center back seam, inseam, side seam). Seams are finished with a variety of techniques to prevent raveling of raw fabric edges and to neaten the inside of garments.

The most common standard for seams is ASTM International ASTM D6193-16(2020)  This standard  also covers various types of stitches
Cloonbonniffe
Cloonbonniffe, officially Cloonbonniff (Irish: Cluain Banbh), is a small village and townland in County Roscommon, Ireland. The nearest town is Castlerea, six kilometres east.

Cloonbonniff is home to the O'Connor Don National School and community centre, which is beside Cloonbonniffe Catholic Church.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
Sentetsu Pureha-class locomotives
The Pureha-class (プレハ) locomotives were a group of steam tank locomotives with 2-6-2 wheel arrangement of used by the Chosen Government Railway (Sentetsu) in Korea. The "Pure" name came from the American naming system for steam locomotives, under which locomotives with 2-6-2 wheel arrangement were called "Prairie".

In all, Sentetsu owned 227 locomotives of all Pure classes, whilst privately owned railways owned another 52; of these 279 locomotives, 169 went to the Korean National Railroad in South Korea and 110 to the Korean State Railway in North Korea.

Whyte notation
The Whyte notation is a classification method for steam locomotives, and some internal combustion locomotives and electric locomotives, by wheel arrangement. It was devised by Frederick Methvan Whyte, and came into use in the early twentieth century following a December 1900 editorial in American Engineer and Railroad Journal.

The notation was adopted and remains in use in North America and the United Kingdom to describe the wheel arrangements of steam locomotives, but for modern locomotives, multiple units and trams it has been supplanted by the UIC system in Europe and by the AAR system (essentially a simplification of the UIC system) in North America. However, geared steam locomotives do not use the notation. They are classified by their model and their number of trucks.
Velké Bílovice
Velké Bílovice (Czech pronunciation: [ˈvɛlkɛː ˈbiːlovɪtsɛ]) (German: Groß Billowitz) is a town in Břeclav District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 3,900 inhabitants. The town and its surroundings is known for viticulture.

Wine cellar
A wine cellar is a storage room for wine in bottles or barrels, or more rarely in carboys, amphorae, or plastic containers. In an active wine cellar, important factors such as temperature and humidity are maintained by a climate control system. In contrast, passive wine cellars are not climate-controlled, and are usually built underground to reduce temperature swings. An aboveground wine cellar is often called a wine room, while a small wine cellar (fewer than 500 bottles) is sometimes termed a wine closet. The household department responsible for the storage, care and service of wine in a great mediaeval house was termed the buttery.  Large wine cellars date back over 3,700 years.
Poling, West Sussex
Poling /pɒlɪŋ/ is a village and civil parish in the Arun District of West Sussex, England, 2 miles (3.2 km) southeast of Arundel on a minor road south of the A27.  About 25% of the parish is wooded foothill slopes of the South Downs which is the area north of the A27 here.

The 2001 Census recorded 173 people lived in 75 households, of whom 96 were economically active. At the 2011 Census the population had risen only marginally to 174.

The small village has two Grade I Listed buildings: the Church of England parish church of Saint Nicholas, (in whose churchyard the cricketer Colin Cowdrey is buried), and part of St John's Priory (founded by the Knights Hospitallers circa 1140) beside the main road. Many of the cottages are Grade II listed.

Colin Cowdrey
Michael Colin Cowdrey, Baron Cowdrey of Tonbridge, CBE (24 December 1932 – 4 December 2000) was an English cricketer who played for Kent County Cricket Club from 1950 to 1976, and in 114 Test matches for England from 1954 to 1975. He was born in Ootacamund, Madras Presidency, British India and died in Littlehampton, West Sussex.

Cowdrey was a right-handed batsman who played in 692 first-class matches. He scored 42,719 career runs at an average of 42.89 runs per completed innings with a highest score of 307 as one of 107 centuries. He was an occasional right-arm leg spin bowler, taking 65 first-class wickets with a best innings return of 4/22. An outstanding slip fielder, he held 638 career catches. Cowdrey was the first player to make 100 appearances in Test cricket and also the first batsman to score a Test century, both home and away, against six other teams.
Tobias Reynaers
T.P.A.M. "Tobias" Reynaers (born 23 May 1982) is a former Dutch politician.

Reynaers was a member of the Senate for the Party for Freedom (PVV) between 7 June 2011 and 9 June 2015. He was also a member of the Benelux Parliament. Previously, he was a municipal councillor in Roosendaal for a local party between 2010 and 2011.

Reynaers studied law at Tilburg University between 2000 and 2006. Since 2006 he has been working as a lawyer in Roosendaal.

Tilburg University
Tilburg University is a Catholic research university specializing in the social and behavioral sciences, economics, law, business sciences, theology and humanities, located in Tilburg, Netherlands.

Tilburg  has a student population of about 19,150 students. Tilburg University has 67 Bachelors & Master's programs. Tilburg University has a PhD population of about 1,000 PhDs and awards approximately 99 PhDs per year. In 2024, the university had over 97,000 alumni. The university has over 3,000 FTE staff members, of which 57% are academic staff.
Panther Creek Wind Farm
The Panther Creek Wind Farm in Big Spring, Texas, United States consists of 305 wind turbines and has an installed capacity of 457.5 megawatts, making it one of the ten largest wind farms in the United States.  Phases I and II of the wind farm became operational early in 2009, with the completion of the third and final phase in September 2009. The projects are located in Howard, Sterling and Glasscock Counties.  The wind farm can now generate enough wind power to supply 135,000 Texan homes.

Sterling County, Texas
Sterling County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 1,372, making it the ninth-least populous county in Texas. Its county seat is Sterling City. The county is named for W. S. Sterling, an early settler in the area. Sterling County was one of 30 prohibition, or entirely dry, counties in the state of Texas, but is now a moist county.
Hilbert spectrum
The Hilbert spectrum (sometimes referred to as the Hilbert amplitude spectrum), named after David Hilbert, is a statistical tool that can help in distinguishing among a mixture of moving signals.  The spectrum itself is decomposed into its component sources using independent component analysis.  The separation of the combined effects of unidentified sources (blind signal separation) has applications in climatology, seismology, and biomedical imaging.

Independent component analysis
In signal processing, independent component analysis (ICA) is a computational method for separating a multivariate signal into additive subcomponents. This is done by assuming that at most one subcomponent is Gaussian and that the subcomponents are statistically independent from each other. ICA was invented by Jeanny Hérault and Christian Jutten in 1985. ICA is a special case of blind source separation. A common example application of ICA is the "cocktail party problem" of listening in on one person's speech in a noisy room.
An Grianán Theatre
An Grianán Theatre (Irish: Amharclann an Ghrianáin) is the largest theatre in County Donegal. Located in Letterkenny's Port Road district, its current director is Patricia McBride. With a seating capacity of 383, the theatre provides a range of programming including drama, comedy, music, pantomime, and family shows as well as workshops and classes.

It is used annually as a festival venue, including for the Earagail Arts Festival, and has twice hosted Fleadh Cheoil na hÉireann. It is a main partner of the Earagail Arts Festival, which takes place each year in July, the Irish Aerial Dance Fest which takes place each June, and the Letterkenny Trad Week which takes places each January.

The theatre was named after Grianán of Aileach (‘Stony House of the Sun’), a prehistoric ring fort located in Burt believed to date back to 1700 BCE.

The Frames
The Frames are an Irish rock band based in Dublin. Founded in 1990 by Glen Hansard, the band has been influential in the Dublin rock music scene. The group has released six studio albums. In addition to Hansard, the band's current line-up includes original member Colm Mac Con Iomaire, Joe Doyle, and Rob Bochnik.
Kranzberg (mountain)
The Kranzberg North-Top (3,741 m) is a mountain of the Bernese Alps, overlooking the Aletsch Glacier in the Swiss canton of Valais, close to the border with the canton of Bern. Its massif separates two glaciers: the Grosser Aletschfirn and the Jungfraufirn, both part of the Aletsch Glacier.

The Kranzberg South-Top (3,666 m) is located south-east of the Kranzberg North-Top.

Debris accumulating on both sides of the mountain forms one of the two important supraglacial moraines of the Aletsch Glacier (see picture on the top right of the article).

Moraine
A moraine is any accumulation of unconsolidated debris (regolith and rock), sometimes referred to as glacial till, that occurs in both currently and formerly glaciated regions, and that has been previously carried along by a glacier or ice sheet. It may consist of partly rounded particles ranging in size from boulders (in which case it is often referred to as boulder clay) down to gravel and sand, in a groundmass of finely divided clayey material sometimes called glacial flour. Lateral moraines are those formed at the side of the ice flow, and terminal moraines are those formed at the foot, marking the maximum advance of the glacier. Other types of moraine include ground moraines (till-covered areas forming sheets on flat or irregular topography) and medial moraines (moraines formed where two glaciers meet).
Atarib District
Atarib District (Arabic: منطقة الأتارب, romanized: manṭiqat al-Atārib) is a district of Aleppo Governorate in northern Syria. Administrative centre is the city of Atarib.

The district is located in the central western region of the Aleppo Governorate, sharing its west border with the Idlib Governorate. Until December 2008, it was a subdistrict of the neighboring Mount Simeon District. At the 2004 census, the subdistrict had a population of 76,873.

Mintaqah
Minṭaqah (Arabic: مِنْطَقَة [ˈmintˤaqah]; plural مَنَاطِق manāṭiq [maˈnaːtˤiq]) is a term used for a first-level administrative division in Saudi Arabia and Chad and for a second-level administrative division in several other Arab countries. It is often translated as region or district, but the literal meaning is "region", "area", or even simply "place".
Hampton Court Flats
Hampton Court is a historic apartment building in Auckland, New Zealand. It was designed by Surrey S. Alleman. Alleman was awarded the NZIA Gold Medal for 1930 for this building - he was 29 years old at the time. Construction of the building was announced in the NZ Herald in January 1929 for the corner of Wellesley and Lower Vincent St (as it was then known), for an estimated cost of 42,000 pounds, and the construction contract had been let to J T Julian Ltd.

The building opened in 1931, and was converted to offices in the late 1950s, when the ninth floor was added. During World War II there was a nightclub that hosted African American servicemen who were on leave, as they were not allowed into the Wintergarden or Auckland Town Hall with the white US servicemen as the US Army was segregated at that time - the club was known as the American Negro Club and featured jazz groups performing. The building was renovated in 1995 and converted back to apartments.

Surrey S. Alleman
Surrey Sebastian Alleman (31 August 1901 – 17 April 1978) was a New Zealand architect based in Auckland, noted for designing the Hampton Court Flats in central Auckland and the Garden Court Flats on Tamaki Drive in Mission Bay.
Kunzea badjaensis
Kunzea badjaensis is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to a small area of New South Wales. It is a shrub with egg-shaped leaves and clusters of white flowers near the end of the branches. It grows at high altitudes on the Southern Tablelands.

Southern Tablelands
The Southern Tablelands is a geographic area of New South Wales, Australia, located south-west of Sydney and generally west of the Great Dividing Range.

The area is characterised by high, flat country which has generally been extensively cleared and used for grazing purposes.  The area is easily accessible to the Australian federal capital city of Canberra in the Australian Capital Territory. The area is included with the Southern Highlands and parts of the South West Slopes in the district that is known as Capital Country. In a wider sense, the term "Southern Tablelands" is also sometimes used to describe a broader region that includes the Monaro, the Southern Highlands and Australia's capital Canberra. The Southern Tablelands Temperate Grassland is a prominent vegetation community in the region.
Waterford Covered Bridge
The Waterford Covered Bridge is a Town lattice truss covered bridge spanning LeBoeuf Creek in Waterford Township, Erie County in the U.S. state of Pennsylvania. The bridge was built in 1875, and is 85 feet 11 inches (26.2 m) in length. The Waterford Covered Bridge is one of two remaining covered bridges in Erie County, along with the Harrington Covered Bridge. The bridge is also the only Town lattice truss bridge in the county and one of only 19 in Pennsylvania. It was documented by the Historic American Buildings Survey in 1936 and was listed on the National Register of Historic Places in 1980. In 2011, the bridge was closed due to its deteriorating condition. Bridge was rebuilt and then reopened in November 2024.

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.
Sonos One
The Sonos One is a smart speaker developed by Sonos, announced on October 4, 2017 and released on October 24. The speaker contains a six-microphone array, allowing use of the virtual assistants, Amazon Alexa and Google Assistant. In 2018, the smart speaker added support for Apple's AirPlay 2.

Originally slated for 2018, Google Assistant integration was released in May 2019.

AirPlay
AirPlay is a proprietary wireless communication protocol stack/suite developed by Apple Inc. that allows the streaming of multimedia and device screens, together with related metadata, between compatible devices. Originally implemented only in Apple's own software and hardware, the company has since licensed the AirPlay protocol stack to third-party manufacturers and it has been implemented on devices such as television sets and home audio systems. AirPlay works through either a direct peer-to-peer connection between devices or through an infrastructure local network.
Saint-Laurent-Rochefort
Saint-Laurent-Rochefort (French pronunciation: [sɛ̃ loʁɑ̃ ʁɔʃfɔʁ]) is a former commune in the Loire department in central France. On 1 January 2025, it was merged into the new commune of Solore-en-Forez.

Loire (department)
Loire (/lwɑːr/; French pronunciation: [lwaʁ]; Arpitan: Lêre; Occitan: Léger or Leir) is a landlocked department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France occupying the river Loire's upper reaches. Its prefecture is Saint-Étienne. It had a population of 765,634 in 2019.
Crithomancy
Crithomancy (also known as critomancy) is a form of divination by the study of barley cakes in hope of drawing omens from them. The paste of cakes which are offered in sacrifice is closely examined, and the sought-for answers are drawn from the flour which is spread upon them.

It was in use among the aborigines that lived in the Americas. The native tribes in what is now Arizona would have used a mixture of powdered grains as ritual sacrifice every morning and carried it around with them as well.

The term crithomancy (from Greek κριθή krithḗ) is also used for divination by cereal grains. The ancient Greek priests would have thought of as divining through the use of corn grains. The soothsayer would scatter the grains on either freshly sacrificed or soon to be sacrificed animals and read them for omens.

There were also incidents of this form of divination identified in ancient Egypt and Peru where medicine men would take signs from the shapes of randomly drawn grains of corn.

Sacrifice
Sacrifice is an act or offering made to a deity. A sacrifice can serve as propitiation, or a sacrifice can be an offering of praise and thanksgiving.

Evidence of ritual animal sacrifice has been seen at least since ancient Hebrews and Greeks, and possibly existed before that. Evidence of ritual human sacrifice can also be found back to at least pre-Columbian civilizations of Mesoamerica as well as in European civilizations. Varieties of ritual non-human sacrifices are practiced by numerous religions today.
R478 road (Ireland)
The R478 road is a regional road in Ireland. It is a loop road from the N67 in County Clare. Part of the road is on the Wild Atlantic Way. The road passes along, and is the only road access to, the Cliffs of Moher.

The R478 travels west from the R476 near Lisdoonvarna. After passing the Cliffs of Moher and Liscannor, the road rejoins the N67 in Lahinch. The R478 is 21.8 km (13.5 mi) long.

Cliffs of Moher
The Cliffs of Moher (/ˈmʌhər/; Irish: Aillte an Mhothair) are sea cliffs located at the southwestern edge of the Burren region in County Clare, Ireland. They run for about 14 kilometres (9 miles).  At their southern end, they rise 120 metres (390 ft) above the Atlantic Ocean at Hag's Head, and, 8 kilometres (5 miles) to the north, they reach their maximum height of 214 metres (702 ft) just north of O'Brien's Tower, a round stone tower near the midpoint of the cliffs, built in 1835 by Sir Cornelius O'Brien, then continue at lower heights. The closest settlements are the villages of Liscannor 6 km (4 miles) to the south, and Doolin 7 km (4 miles) to the north.

From the cliffs, and from atop the tower, visitors can see the Aran Islands in Galway Bay, the Maumturks and Twelve Pins mountain ranges to the north in County Galway, and Loop Head to the south. The cliffs rank among the most visited tourist sites in Ireland, with around 1.5 million visits per year.