hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinobido: Tales of the Ninja
Shinobido: Tales of the Ninja, known in Japan as Shinobidō: Homura (忍道 焔), is a stealth game developed by Acquire and published by Spike for the PlayStation Portable. It is a spin-off to Shinobido: Way of the Ninja. A North American version was to be released as Shinobido Homura: Soul of the Ninja but was cancelled. The game was followed by a true sequel to the original game, Shinobido 2: Revenge of Zen.

Spike (company)
Spike Co., Ltd. (株式会社スパイク, Kabushiki-gaisha Supaiku) was a Japanese video game developer and publisher. Most of the staff were part of Human Entertainment. Human's Fire Pro Wrestling series was acquired by Spike after Human ceased operations. In April 2012, the company merged with Chunsoft to become Spike Chunsoft.
Joseph Pathrapankal
Joseph Pathrapankal (29 September 1930 – 27 February 2022) was an Indian New Testament Scholar and Syro-Malabar priest belonging to the Carmelites of Mary Immaculate.

He first studied at the Jnana-Deepa Vidyapeeth in Pune and then went to the Pontifical Biblical Institute where he obtained a licentiate in sacred scripture in 1960. He then became a lecturer then professor of New Testament, and from 1976 to 1979 and 1979 to 1985 the vice-president and president at Dharmārām Vidya Kshetram (DVK), Bengaluru. On 30 May 1997
Pathrapankal received an honorary doctorate from the faculty of theology at Uppsala University, Sweden.

Pathrapankal was also a member of the Pontifical Biblical Commission.

He was a former past president of the Society for Biblical Studies in India, and a member of the Studiorum Novi Testamenti Societas.

Pontifical Biblical Institute
The Pontifical Biblical Institute (also known as Biblicum) is a research and postgraduate teaching institution specialised in biblical and ancient Near Eastern studies located in Rome. Founded in 1909 by Pope Pius X, it is an institution of the Holy See entrusted to the Society of Jesus (Jesuits). Since 1927, the Institute has had a branch in the city of Jerusalem.

Along with the Pontifical Oriental Institute, the Pontifical Biblical Institute was incorporated into the Pontifical Gregorian University under a single rector when the new statutes of the Gregorian took effect on 19 May 2024.
16th Land of Tarnow Infantry Regiment
16th Infantry Regiment of the Land of Tarnów (Polish language: 16 Pulk Piechoty Ziemi Tarnowskiej, 16 pp) was an infantry regiment of the Polish Army. It existed from late 1918 until September 1939. Garrisoned in Tarnów, the unit belonged to the 6th Infantry Division from Kraków.

The history of the regiment dates back to the final weeks of World War I, when ethnic Polish soldiers, serving in the Austrian 57th Infantry Regiment, abandoned their positions on the Italian Front, and returned to Tarnów. In November 1918, Polish 57th Infantry Regiment was formed. In February 1919, its name was changed into the 16th Infantry Regiment of the Land of Tarnów.

Polish Land Forces
The Land Forces (Polish: Wojska Lądowe) are the ground forces of the Polish Armed Forces. They currently contain some 110,000 active personnel and form many components of the European Union and NATO deployments around the world. Poland's recorded military history stretches back a millennium – since the 10th century (see List of Polish wars and History of the Polish Army). Poland's modern army was formed after Poland regained independence following World War I in 1918.
JD Albert
JD Albert (born April 18, 1975) is an American engineer, inventor, and educator.   Albert is one of the inventors of microencapsulated electrophoretic display (known as E Ink) commonly used in electronic devices such as e-readers.

In 2016 Albert became one of the youngest inventors ever inducted into the National Inventors Hall of Fame.  Albert is named on over 100 US patents.  He teaches product development in the University of Pennsylvania's Integrated Product Design (IPD) program.

National Inventors Hall of Fame
The National Inventors Hall of Fame (NIHF) is an American not-for-profit organization, founded in 1973, which recognizes individual engineers and inventors who hold a US patent of significant technology. Besides the Hall of Fame, it also operates a museum in Alexandria, Virginia, sponsors educational programs, and a collegiate competition.

As of 2025, 652




inventors have been inducted, mostly constituting historic persons from the past three centuries, but also including living inductees. Nominees must hold a US patent of significant contribution to the US welfare, and which advances science and useful arts.
2005 Guangzhou International Women's Open
The 2005 Guangzhou International Women's Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 2nd edition of the Guangzhou International Women's Open, and was a Tier III event on the 2005 WTA Tour. It was held in Guangzhou, China, from September 26 through October 2, 2005. Total prize money for the tournament was $170,000.

WTA Tier III tournaments
The WTA Tier III tournaments were Women's Tennis Association tennis third-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years due to tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009, most Tier III and Tier IV tournaments from previous seasons became WTA International Tournaments owing to a category change. The main reason for the changes was to ease the pressure on players in terms of the number of tournaments that they were required to play.
Teen court
A teen court (sometimes called youth court or peer court) is a problem-solving court within the juvenile justice system where teens charged with certain types of offenses can be sentenced by a jury of same-aged peers.  Their purpose is to provide an alternative disposition for juveniles who have committed a delinquent act, have committed a minor offense, or have been charged with a misdemeanor, and are otherwise eligible for diversion.  Depending on their training, community support, and agreements with traditional court systems, most teen or youth courts are recognized as valid, legal venues for the process of hearing cases, sentencing and sentence fulfillment. Teen courts and their verdicts are not authorized by public law.

Diversion program
A diversion program, also known as a pretrial diversion program or pretrial intervention program, in the criminal justice system is a form of pretrial sentencing that helps remedy the behavior leading to the arrest. Administered by the judicial or law enforcement systems, they often allow the offender to avoid conviction and include a rehabilitation program to prevent future criminal acts. Availability and the operation of such systems differ in different countries.
Imed Ben Younes
Imed Ben Younes (Arabic: عماد بن يونس; born 16 June 1974) is a Tunisian former football player and current head coach of ES Métlaoui.

He played for a few clubs in Tunisia including Étoile Sahel and CS Sfaxien and played a single season at Qatari club Al-Wakrah. After retiring in 2005, he returned in 2008 to play for Sfax Railways Sports, his first professional football club.

Al-Wakrah SC
Al-Wakrah Sport Club (Arabic: نادي الوكرة الرياضي) is a Qatari multi-sports club based in the city of Al Wakrah. Their professional football team competes in the Qatar Stars League. They play their home games at the Al Janoub Stadium.
Hermann Suchier
Hermann Suchier (11 December 1848, in Carlshafen – 3 July 1914, in Halle an der Saale) was a German Romance philologist of Huguenot ancestry. He is known for his studies on the history of the French language and the literary history of the Middle Ages.

He studied philology and linguistics at the universities of Marburg and Leipzig, qualifying as a lecturer of modern languages at Marburg in 1873. Soon afterwards, he became an associate professor at the University of Zürich, followed by a full professorship at Münster Academy in 1875. In 1876, he was appointed chair of Romance philology at the University of Halle, where in 1901/02 he served as academic rector. In 1879, he founded the journal Bibliotheca normannica.

History of literature
The history of literature is the historical development of writings in prose or poetry that attempt to provide entertainment or education to the reader, as well as the development of the literary techniques used in the communication of these pieces. Not all writings constitute literature. Some recorded materials, such as compilations of data (e.g., a check register) are not considered literature, and this article relates only to the evolution of the works defined above.
William Todd (businessman)
William Todd (July 10, 1803 – October 5, 1873) was an American-born businessman who was offered a seat in the Senate of Canada but refused to move to Ottawa and letters patent were not issued. He was affiliated with the Liberal Party of Canada.

Todd was the son of Hannah Worthley Todd and William Todd, a Maine merchant who prospered in the West Indies trade until the Napoleonic Wars ruined the business and he moved his family to New Brunswick in 1811.

Young William was succeeding as a merchant at Milltown on the St. Croix River by the time he was age 22.  He eventually became president of the St Croix and Penobscot Railroad and president of the St. Stephen Branch Railroad (which became the New Brunswick and Canada Railway). He was a founder and director of the St. Stephen's Bank in St. Stephen, New Brunswick, and was bank president from 1849 until 1873.

Although he was one of the senators named in Her Majesty's Proclamation of 1867, Todd declined to serve.

St. Stephen, New Brunswick
St. Stephen is a Canadian town in Charlotte County, New Brunswick, situated on the east bank of the St. Croix River around the intersection of New Brunswick Route 170 and the southern terminus of New Brunswick Route 3.  The St. Croix River marks a section of the Canada–United States border, forming a natural border between Calais, Maine and St. Stephen. U.S. Route 1 parallels the St. Croix river for a few miles, and is accessed from St. Stephen by three cross-border bridges.

On 1 January 2023, St. Stephen annexed all or part of seven local service districts and was renamed the Municipal District of St. Stephen, retaining town status. Revised census figures have not been released.
Jankulovski
Jankulovski (Macedonian: Јанкуловски) is a North Macedonian surname. Notable people with the surname include:

Dime Jankulovski (born 1977), Swedish footballer of Macedonian descent

Marek Jankulovski (born 1977), Czech footballer of Macedonian descent

Mice Jankulovski (born 1954), Macedonian painter, cartoonist, animator and public figure

Dime Jankulovski
Dime Jankulovski (Macedonian: Диме Јанкуловски; born 18 June 1977) is a Swedish football coach and former professional player who currently is the assistant coach of Västra Frölunda IF. He played as a goalkeeper.
Cleveland-Cliffs
Cleveland-Cliffs Inc. (CCI, formerly Cliffs Natural Resources)  is an American steel manufacturer based in Cleveland, Ohio. It specializes in the mining, beneficiation, and pelletizing of iron ore, as well as steelmaking, including stamping and tooling. The company is ranked 22nd on the list of steel producers and is the second-largest steel producer in the United States after Nucor. It is the largest flat-rolled steel producer in North America. The company is ranked 221st on the Fortune 500 and 1511th on the Forbes Global 2000.

Fortune 500
The Fortune 500 is an annual list compiled and published by Fortune magazine that ranks 500 of the largest United States corporations by total revenue for their respective fiscal years. The list includes publicly held companies, along with privately held companies for which revenues are publicly available. The concept of the Fortune 500 was created by Edgar P. Smith, a Fortune editor, and the first list was published in 1955. The Fortune 500 is more commonly used than its subset Fortune 100 or superset Fortune 1000.
Marathea, Karditsa
Marathea (Greek: Μαραθέα, before 1957: Βάναρη - Vanari) is a village and a community in the municipal unit of Sellana, Karditsa regional unit, Greece. It is situated in a flat rural area on the right bank of the river Pineios, where cotton is cultivated. It is 9 km southwest of Farkadona, 10 km northwest of Palamas, 19 km northeast of Karditsa and 20 km east of Trikala. The community Marathea includes the village Korda.

Farkadona
Farkadona (Greek: Φαρκαδόνα, romanized: Farkadóna, [farkaˈðona]; before 1955: Τσιότι, Tsióti, [ˈt͡sjo.ti]) is a municipality in the southeastern Trikala regional unit, part of Thessaly in Greece. It is located about halfway between the cities Larissa to the east, and Trikala to the west, at about 30 km from both. It is situated in the Thessalian Plain, near the river Pineios. Farkadona is on the Greek National Road 6 (Larissa - Trikala - Ioannina - Igoumenitsa).
Mgrdich Mgrian
Mgrdich Mgrian (Armenian: Մկրտիչ Մկրեան, romanized: Mkrtich’ Mkrean, also spelled Mıgır, Mığır, Migir in Turkish; 12 September 1882 – 1915) was one of two athletes who represented the Ottoman Empire in the Olympic Games which was held in Stockholm in 1912.

Mgrian participated in shot put, discus throw, two handed shot put, pentathlon, and decathlon competitions. Mgrdich Mgrian along with ethnic Armenian Vahram Papazyan were the only two athletes representing Turkey in the country's first official participation of the Olympics.

Athletics at the 1912 Summer Olympics – Men's pentathlon
The men's pentathlon was a track and field athletics event held as part of the Athletics at the 1912 Summer Olympics programme.  It was the first time the event was held. Twenty-six athletes from 11 nations competed. NOCs could enter up to 12 athletes. Jim Thorpe's gold medal was the first ever won by an Indigenous American athlete in Olympic history.
Ngong Ping
Ngong Ping (Chinese: 昂坪) is a highland in the western part of Lantau Island, Hong Kong. It hosts Po Lin Monastery and Tian Tan Buddha amidst the hills which is about 34 m tall. There are several hills nearby which are also an attraction to tourists. It is now the terminus of the cable car ride Ngong Ping 360 which travels to Tung Chung. New facilities and tourist attractions have opened including the Ngong Ping Village, Walking with the Buddha, the Monkey's Tale Theatre and Ngong Ping Tea House. A youth hostel is located near the monastery. The second highest peak of Hong Kong, Lantau Peak, is at its southeast.

Lantau Peak
Lantau Peak, or Fung Wong Shan (literally "Phoenix Mountain"), is a mountain in Lantau South Country Park, Lantau Island, Hong Kong. It is the second-highest peak in Hong Kong and the highest point on the island, with a height of 934 metres (3,064 ft) above the Hong Kong Principal Datum, or around 933 metres (3,061 ft) above mean sea level.
1902 Shamakhi earthquake
The 1902 Shamakhi earthquake occurred on 13 February with a moment magnitude of 7.4 and maximum Modified Mercalli intensity of IX (Violent). Up to 2,000 people died and thousands more were injured in the Shemakha uezd within the Baku Governorate of the Russian Empire (present-day Republic of Azerbaijan). About 7,439 buildings were damaged or destroyed in the city and surrounding villages. Shamakhi had been devastated by earlier earthquakes in 1806, 1859 and 1872. It is one of the most destructive earthquakes in Azerbaijan.

Shemakha uezd
The Shemakha uezd was a county (uezd) within the Baku Governorate of the Russian Empire, and then of Azerbaijan Democratic Republic and Azerbaijan SSR until its formal abolishment in 1929. The county was located in the central part of the Baku Governorate, bordering the Javad uezd to the south, Baku uezd to the east, Geokchay uezd to the west and Kuba uezd to the north. The administrative centre of the county was the city of Shemakha (present-day Shamakhi).
Periophthalmodon septemradiatus
Periophthalmodon septemradiatus is a species of mudskipper found along tropical shorelines of the eastern Indian Ocean where it occurs in marine, brackish and fresh waters from India to Mekong Delta Vietnam, Indonesia. It is found along in estuaries as well as in the rivers.

This species inhabits mud banks which are covered by such vegetation as mangroves, nypah palms where the water is of very low salinity, near 0 ppt, in the upper reaches of estuaries and in small tributaries.  It can grow to a length of 10 centimetres (3.9 in) TL.

This species is of no interest to local commercial fisheries. The specific name means "seven rayed" and refers to the seven short rays in this fish's first dorsal fin.

P. septemradiatus is the only fish known to communicate acoustically while out of water and when they are alarmed they dash towards land rather than water.

Nypa fruticans
Nypa fruticans, commonly known as the nipa palm (or simply nipa, from Malay: nipah) or mangrove palm, is a species of palm native to the coastlines and estuarine habitats of the Indian and Pacific Oceans. It is the only palm considered adapted to the mangrove biome. The genus Nypa and the subfamily Nypoideae are monotypic taxa because this species is their only member.
Pierus
Pierus (/ˈpaɪərəs/; Ancient Greek: Πίερος), in Greek mythology, is a name attributed to two individuals:

Pierus, the eponym of Pieria, son of Makednos and father of the Pierides.

Pierus, son of Thessalian Magnes and father of Hyacinth, possible lover of Clio, muse of history.

Pieria (regional unit)
Pieria (Greek: Πιερία) is one of the regional units of Greece located in the southern part of the Region of Central Macedonia, within the historical province of Macedonia. Its capital is the town of Katerini. The name Pieria originates from the ancient Pieres tribe. In Pieria, there are many sites of archeological interest, such as Dion, Pydna, Leivithra and Platamonas. Pieria contains Mount Pierus, from which Hermes takes flight in order to visit Calypso, and is the home of Orpheus,  the Muses, and contains the Pierian Spring. Mount Olympus, the highest mountain in Greece and throne of the ancient Greek gods, is located in the southern part of Pieria. Other ancient cities included Leibethra and Pimpleia.
Edmund Arwaker
Edmund Arwaker was Archdeacon of Armagh from 1691 until 1693.

Arwaker was born in Kilkenny and educated at Trinity College, Dublin. He was Chaplain to the Duke of Ormond; Canon of Kildare from 1681 to 1686; and held livings at Drumglass and Killyman.

Dungannon
Dungannon (from Irish Dún Geanainn, meaning 'Geanann's fort', pronounced [d̪ˠuːn̪ˠ ˈɟan̪ˠən̪ˠ]) is a town in County Tyrone, Northern Ireland. It is the second-largest town in the historic county (after Omagh) and had a population of 16,282 at the 2021 Census. Since 2015, the town shares local government with Magherafelt and Cookstown in the Mid-Ulster District Council.

For centuries, Dungannon was the 'capital' of the O'Neill dynasty of Tír Eoghain, who dominated most of Ulster and built a castle on the hill. After the O'Neills' defeat in the Nine Years' War, the English founded a plantation town on the site. A linen centre in the 19th century, it attracted an extensive food processing industry in the late 20th. Moy Park, a leading poultry producer, is today the town's largest employer. As a result of May Park and other processors sourcing immigrant labour, Dungannon currently has the highest percentage of residents born outside of the British Isles of any town in Northern Ireland.
Carlo Giorgio Garofalo
Carlo Giorgio Garofalo (5 August 1886 – 6 April 1962) was an Italian composer, conductor and organist.

Garofalo was born in Rome, Italy to Giovanni and Faustina Rinaldi Garofalo. He later attended the Vatican college where he studied organ and music composition. Garofalo followed classmate Pietro Yon to the United States where he, with the assistance of Yon, found employment as music director and organist at the Immaculate Conception Church in Boston.

A biography of Carlo Giorgio Garofalo can be found at belcantopera.angelfire.com.

Organist
An organist is a musician who plays any type of organ. An organist may play solo organ works, play with an ensemble or orchestra, or accompany one or more singers or instrumental soloists. In addition, an organist may accompany congregational hymn-singing and play liturgical music.
Sitthideth Khanthavong
Sitthideth Khanthavong (born 2 September 1994) is a Laotian professional footballer who played as a striker for Lao Toyota FC in the Lao Premier League and the Laos national team. He was banned for life from football-related activities as a result of match-fixing, along with 21 other players of the Laotian national side and Lao Toyota.

F.C. Chanthabouly
Football Club Chanthabouly, also known as FC Chanthabouly, previously known as Lao Toyota Football Club for sponsorship reasons, is a professional football club based in Vientiane, Laos, currently competing in the Lao League 2. The club has won 5 league titles and 1 Lao FF Cup.
She Shoots Straight
She Shoots Straight (Chinese: 皇家女將, alternately Lethal Lady) is a 1990 Hong Kong crime action film directed by Corey Yuen, and written by Yuen, Barry Wong and Yuen Kai-chi. It stars Joyce Godenzi, Carina Lau and Sammo Hung. The film was released theatrically in Hong Kong on 4 July 1990.

Carina Lau
Carina Lau Kar-ling (Chinese: 劉嘉玲; Jyutping: Lau4 Gaa1-ling4; born 8 December 1965) is a Hong Kong actress and singer. She started her acting career at TVB, before achieving success with her girl-next-door roles in the 1980s' Hong Kong films. She is known for her role as Empress Wu Zetian in Tsui Hark's Detective Dee film series. Lau's accolades include Best Actress awards at the Nantes Three Continents Festival for Days of Being Wild (1990), at the Golden Rooster Awards for Curiosity Kills the Cat (2006), and at the Hong Kong Film Awards for Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame (2010).
Copenhagen Philharmonic
The Copenhagen Philharmonic Orchestra (Danish: Sjællands Symfoniorkester), also known as the Tivoli Symphony Orchestra, is a Danish symphony orchestra which both serves as a regional orchestra for the region of Zealand and as resident orchestra in the Tivoli Concert Hall, for the summer season while the Tivoli Gardens are open.

Region Zealand
Region Zealand (Danish: Region Sjælland) is an administrative region of Denmark. It is one of the five classified NUTS-2 statistical regions of Denmark. It was established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish Municipal Reform, which abolished the traditional counties ("amter"). The region incorporates the southernmost parts of the country, and encompasses an area of 7,223 km2 (2,789 sq mi).

Zealand will merge with the Capital Region of Denmark on 1 January 2027 to create the Region of Eastern Denmark.

The region shares the island of Sjælland (Zealand) with the neighbouring Capital Region of Copenhagen. The region also includes the islands of Lolland, Falster, and Møn. It incorporates the provinces of Østsjælland and Vest-og Sydsjælland, which consists of 17 municipalities. With a population of just over 0.85 million, it is the second least populated of the all the regions in Denmark. The largest city is Roskilde.
SS Douglas (1889)
SS (RMS) Douglas (III) – the third vessel in the line's history to bear the name – was a packet steamer which entered service with the London and South Western Railway in 1889 under the name Dora until she was purchased by the Isle of Man Steam Packet Company in 1901 for £13,500.

Packet boat
Packet boats were medium-sized boats designed mainly for domestic mail and freight transport in European countries and in North American rivers and canals. Eventually including basic passenger accommodation, they were used extensively during the 18th and 19th centuries, and had regularly scheduled services.

In the 18th century, packet boats were put into use on the Atlantic Ocean between Great Britain and its colonies, where the services were called the packet trade. In the later 19th century, steam-driven packets were used extensively in the United States on the Mississippi and Missouri rivers, servicing rivertowns such as St. Joseph, St. Paul, Galena and St. Louis and providing communication and supplies to be carried overland to more distant forts and trading posts.