hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirage 33
The Mirage 33 is a Canadian sailboat, that was designed by American Robert Perry and first built in 1982.

The Mirage 33 design was developed into the Mirage 35 in 1983, by fitting a reverse transom to the design, which adds 2.00 ft (0.61 m) to the length overall.

Robert Perry (yacht designer)
Robert H. Perry is a U.S. yacht designer based in Seattle, Washington.  Among his designs are some of the most successful cruising yachts in modern cruising such as the Tatoosh 42, Tayana 37 and Valiant 40.
Through his career he has designed boats for many well recognized names in the yachting industry, such as Tayana, Cheoy Lee,
Valiant, Baba, Ta Shing, Islander, Passport and Saga.
Perry has taught yacht design at Evergreen State College.
Jill Whitlow
Jill Whitlow (born November 11, 1963) is an American film and television actress who achieved her greatest recognition during the 1980s. She is best remembered by American audiences for her role as Cynthia Cronenberg in the 1986 cult horror film Night of the Creeps. She also starred in the action film  Thunder Run, which was released in 1986. And she had small roles in Porky's (1981), Mask (1985), and Weird Science (1985). She appeared on a 1984 episode of T.J. Hooker called "The Two Faces of Betsy Morgan". She also starred in the horror films Hollywood-Monster and Twice Dead.

Whitlow appeared in the music video "Hungry" (1988) by rock band Winger.

Weird Science (film)
Weird Science is a 1985 American teen science fantasy comedy film written and directed by John Hughes and starring Anthony Michael Hall, Ilan Mitchell-Smith and Kelly LeBrock. It is based on the 1951 pre-Comics Code comic "Made of the Future" by Al Feldstein, which appeared in the magazine of the same name. The title song was written and performed by American new wave band Oingo Boingo. The film was released by Universal Pictures on August 2, 1985 and grossed $38.9 million against a $7.5 million budget while receiving positive reviews. The film is regarded as a cult classic.
Yevgeny Dodolev
Yevgeny Yuriyevich Dodolev (also spelled "Yevgeniy" or "Eugueni"; Russian: Евгений Юрьевич Додолев; born 11 June 1957) is a Russian journalist, publisher, and a host of the state-owned Russian television channel Russia-1.

Russia-1
Russia-1 (Russian: Россия-1) is a state-owned Russian television channel, first aired on 14 February 1956 as Programme Two in the Soviet Union. It was relaunched as RTR on 13 May 1991, and is known as Russia-1. It is the flagship channel of the All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK).

In 2008 Russia-1 had the second largest audience in Russian television. In a typical week, it was viewed by 75% of urban Russians, compared to 83% for the leading channel, Channel One. The two channels are similar in their politics, and they compete directly in entertainment. Russia-1 has many regional variations and broadcasts in many languages.
Buxó (surname)
Buxó (or Buxo) is the surname of:

Tomàs Buxó (born 1882), Spanish composer

Zoraida Buxó (born 1963), Puerto Rican politician currently serving as a Shadow United States Senator

David Buxo (born 1981), Andorran football player

Tomàs Buxó
Tomàs Buxó i Pujadas (1882 in Barcelona – 1962) was a Spanish composer. He studied at the Escola Municipal de Música of Barcelona with Lluís Millet. Buxó was one of the generation of young composers whose works were stamped with Catalan nationalism in the 1910s. He is particularly noted for his settings of Jacint Verdaguer.
Uppal Khalsa, Jalandhar
Uppal Khalsa is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 3 km from postal head office in Nurmahal, 25 km from Phillaur, 32 km from district headquarter Jalandhar and 146 km from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch, who is an elected representative.

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Landon Ling
Landon Lloyd Ling (Chinese: 林家亮; Cantonese Yale: Lam4 Ga1 Leung4; born 8 October 1987) is a Canadian former professional soccer player who played as a left-back or a left winger. He also works in Canada as a singer, songwriter and music producer under the name of "Landon L".

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 3 (1941)
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 3 (1941) is an English language collection of science fiction short stories, edited by Isaac Asimov and Martin H. Greenberg. The series attempts to list the great science fiction stories from the Golden Age of Science Fiction. They date the Golden Age as beginning in 1939 and lasting until 1963. The book was later reprinted as the first half of Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction, Second Series with the second half being Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 4 (1942).

This volume was originally published by DAW books in March 1980.

Martin H. Greenberg
Martin Harry Greenberg (March 1, 1941 – June 25, 2011) was an American academic and anthologist in many genres, including mysteries and horror, but especially in speculative fiction. In all, he compiled 1,298 anthologies and commissioned over 8,200 original short stories. He founded Tekno Books, a packager of more than 2000 published books. He was also a co-founder of the Sci-Fi Channel. Greenberg was also an expert in terrorism and the Middle East. He was a longtime friend, colleague and business partner of Isaac Asimov.
Philharmonic Hall
Philharmonic Hall also known as Philharmonie refers to concert halls that have an in-house orchestra:

Elbphilharmonie, Hamburg, Germany

Gewandhaus Philharmonie, Augustusplatz, Leipzig, Germany

Berliner Philharmonie, Berlin, Germany

Philharmonic Hall, Cologne, Germany

David Geffen Hall at the Lincoln Center for the Performing Arts, New York, US; known as Philharmonic Hall at its opening in 1962, renamed for Avery Fisher in 1973, and renamed for David Geffen in 2015

Azerbaijan State Philharmonic Hall in Baku, Azerbaijan

Philharmonic Hall, Liverpool, UK

Philharmonic Hall, London, UK

Petronas Philharmonic Hall, Kuala Lumpur, Malaysia

Berliner Philharmonie
The Berliner Philharmonie (German: [bɛʁˌliːnɐ fɪlhaʁmoˈniː] ⓘ) is a concert hall in Berlin, Germany, and home to the Berlin Philharmonic Orchestra.

The Philharmonie lies on the south edge of the city's Tiergarten and just west of the former Berlin Wall. The Philharmonie is on Herbert-von-Karajan-Straße, named for the orchestra's longest-serving principal conductor. The building forms part of the Kulturforum complex of cultural institutions close to Potsdamer Platz.

The Philharmonie consists of two venues, the Grand Hall (Großer Saal) with 2,440 seats and the Chamber Music Hall (Kammermusiksaal) with 1,180 seats. Though conceived together, the smaller hall was opened in the 1980s, some twenty years after the main building.
Okamura Fuku
Okamura Fuku (Japanese: 岡村ふく; June 3, 1899 – April 26, 1982), also known as Mother Helen Theresia, was a Japanese Roman Catholic nun born in the Empire of Japan. In 1944 she was the co-founder, with Fr. Vincent Totsuka Bunkyō (1892–1939, Bunkei Totsuka in some sources), of the Missionary Sisters of St. John the Evangelist, and Sakuramachi hospital. She was listed as the director in the early 1970s. Louis Massignon reported meeting her and her congregation in 1959 when he visited Sakuramachi hospital in Tokyo, and she is listed in his correspondence. In 1963, when she was mother superior, she received a national medal for her work with developmentally disabled people, and her role in founding Sakuramachi hospital with Fr. Totsuka.

Louis Massignon
Louis Massignon (25 July 1883 – 31 October 1962) was a French Catholic scholar of Islam and a pioneer of Catholic-Muslim mutual understanding. He was an influential figure in the twentieth century with regard to the Catholic Church's relationship with Islam and played a role in Islam being accepted as an Abrahamic faith among Catholics.

Although a Catholic himself, he tried to understand Islam from within and thus had a great influence on the way Islam was seen in the West; among other things, he paved the way for a greater openness to dialogue inside the Catholic Church towards Islam. Some scholars maintain that his research, esteem for Islam and Muslims, and cultivation of key students in Islamic studies largely prepared the way for the positive vision of Islam articulated in the Lumen gentium and the Nostra aetate at the Second Vatican Council.
PeopleMover (Disneyland)
The PeopleMover, sometimes referred to as the Goodyear PeopleMover and WEDWay PeopleMover, was a transport attraction that opened on July 2, 1967, in Tomorrowland at Disneyland Resort in Anaheim, California. Guests boarded small trains that ran on elevated tracks for a "grand circle tour" above Tomorrowland. The term "people mover", now in wider use to describe many forms of automated public transport, was first coined as the name for this attraction. PeopleMover was originally only a working title, but became attached to the project over time. The attraction was initially seen as a serious prototype for intercity public transport. The ride closed on August 21, 1995, but its station and track infrastructure—which it shared with its short-lived successor, Rocket Rods—remain standing as of 2025. A second PeopleMover opened on July 1, 1975 in Tomorrowland at the Magic Kingdom in Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida near Orlando, Florida, and is still operating today.

Bay Lake, Florida
Bay Lake is a city in Orange County, Florida, United States. The population was 29 at the 2020 census. It is named after a lake that lies east of Magic Kingdom. All four of the Walt Disney World Resort theme parks, and one of Walt Disney World's two water parks, are in Bay Lake, though all Disney parks in the region have mailing addresses in nearby Lake Buena Vista.

Bay Lake is one of two Florida municipalities inside the Central Florida Tourism Oversight District (formerly the Reedy Creek Improvement District) which also includes Walt Disney World, the other being Lake Buena Vista. Bay Lake is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area.
Act of Sederunt
An Act of Sederunt (/səˈdɛrənt/ sə-DERR-ənt; meaning a meeting or sitting of a court) is secondary legislation made by the Court of Session, the supreme civil court of Scotland, to regulate the proceedings of Scottish courts and tribunals hearing civil matters. Originally made under an Act of the Parliament of Scotland of 1532, the modern power to make Acts of Sederunt is largely derived from the Courts Reform (Scotland) Act 2014. Since 2013, draft Acts have also been prepared by the Scottish Civil Justice Council and submitted to the Court of Session for approval.: [s. 2]

Following Scottish devolution and the establishment of the Scottish Parliament, Acts of Sederunt are made as Scottish statutory instruments. Previously, Acts were made as United Kingdom statutory instruments, and before that were a separate class of legislation.: [s. 27]

Lord President of the Court of Session
The Lord President of the Court of Session and Lord Justice General (Scottish Gaelic: Àrd-mhorair Cùirt an t-Seisein) is the most senior judge in Scotland, the head of the judiciary, and the presiding judge of the College of Justice, the Court of Session, and the High Court of Justiciary. The Lord President holds the title of Lord Justice General of Scotland and the head of the High Court of Justiciary ex officio, as the two offices were combined in 1836.  The Lord President has authority over any court established under Scots law, except for the Supreme Court of the United Kingdom and the Court of the Lord Lyon.

The current Lord President of the Court of Session is Lord Pentland, who was appointed to the position on 3 February 2025 succeeding Lord Carloway They are paid according to salary group 1.1 of the Judicial Salaries Scale, which in 2016 was £222,862.
Music of Calabria
The music of Calabria is part of the Italian musical tradition. Like other regions in southern Italy, Calabria for many centuries was an integral part of the kingdom of Naples, and, as with other regions, the musical life tended to be overshadowed by the important activities in the capital city to the north—the conservatories there, the composers, the vast amount of music performed in churches (see also Music of Naples). Yet, modern Calabria has developed a vibrant musical life based on its history and, as well, a dedication to building new musical and theatrical facilities, many of which are of the type termed polivalenti in Italian—that is, multi-purpose.

Music of Naples
Naples has played an important and vibrant role over the centuries not just in the music of Italy, but in the general history of western European musical traditions. This influence extends from the early music conservatories in the 16th century through the music of Alessandro Scarlatti during the Baroque period and the comic operas of Pergolesi, Piccinni and, eventually, Rossini and Mozart. The vitality of Neapolitan popular music from the late 19th century has made such songs as'O Sole mio and Funiculì Funiculà a permanent part of our musical consciousness.
Bucay, Ecuador
Bucay (also known as General Antonio Elizalde) is a town, with a population of 6,738 (2022 census), located on the eastern edge of Guayas, Ecuador, near the Chimborazo province. It is the seat of General Antonio Elizalde Canton (Bucay Canton). As of the census of 2022, the canton had a population of 11,810. This canton is one of the newest in Guayas, as it was created in 1995.

Chimborazo Province
Chimborazo (Spanish pronunciation: [tʃimboˈɾaso]) is a province in the central Ecuadorian Andes. It is a home to a section of Sangay National Park. The capital is Riobamba. The province contains  Chimborazo (6,267 m), Ecuador's highest mountain.
1989 European Parliament election in France
European Parliament elections were held in France on 15 June 1989. Six lists were able to win seats: an alliance of the centre right Union for French Democracy and the Gaullist Rally for the Republic, an alliance of the Socialist Party and the Parti Radical de Gauche, The Greens, the French Communist Party, the Front National and a list of dissenting members of the Union for French Democracy.  48.8% of the French population turned out on election day.

The Greens (France)
The Greens (French: Les Verts [le vɛʁ], LV; also Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, VEC) was a left-wing to centre-left green-ecologist political party in France. The Greens had been in existence since 1984, but their spiritual roots could be traced as far back as René Dumont's candidacy for the presidency in 1974. On 13 November 2010, The Greens merged with Europe Ecology to become Europe Ecology – The Greens.
2004 A Lyga
The Lithuanian A Lyga 2004 was the 15th season of top-tier football in Lithuania. The season started on 18 April 2004 and ended on 7 November 2004. 8 teams participated with FBK Kaunas winning the championship.

TOPLYGA
The TOPLYGA, previously the A Lyga (2001–2025), is the top division of professional football in Lithuania. It is organized by the Lithuanian Football Federation (LFF) (Lithuanian: Lietuvos Futbolo Federacija).
Terry Baucom
Terry Baucom (October 6, 1952 – December 7, 2023) was an American bluegrass banjo player, fiddle player, vocalist and band leader. He was nicknamed "The Duke of Drive" for his propelling, driving banjo style. He led his band, The Dukes of Drive, and was a founding member of Boone Creek, Doyle Lawson and Quicksilver, and IIIrd Tyme Out.

Bandleader
A bandleader is the leader of a music group such as a dance band, rock or pop band or jazz quartet. The term is most commonly used with a group that plays popular music as a small combo or a big band, such as one which plays jazz, blues, rhythm and blues or rock and roll music. Most bandleaders are also performers with their own band, either as singers or as instrumentalists, playing an instrument such as electric guitar, piano, or other instruments.
Lou Jiwei
Lou Jiwei (simplified Chinese: 楼继伟; traditional Chinese: 樓繼偉; pinyin: Lóu Jìwěi; born December 1950), is a Chinese politician, and current director of the 13th CPPCC Foreign Affairs Committee. 
Lou was Chairman of China's National Council for Social Security Fund, Minister for Finance, Chairman of China Investment Corporation and Central Huijin Investment, Vice Minister of Finance of China and Vice-Governor of Guizhou.

Chinese Academy of Social Sciences
The Chinese Academy of Social Sciences (CASS) is a Chinese state research institute and think tank. It is a ministry-level institution under the State Council of the People's Republic of China. The CASS is the highest academic institution and comprehensive research center for philosophy and social sciences research in China.

The CASS was founded in May 1977. Its predecessor was the Department of Philosophy and Social Sciences of the Chinese Academy of Sciences. The main research objects of the Academy of Social Sciences are the language, philosophy, law, economy, religion, ethnicity, archaeology, history and literature of China and other countries in the world. The Academy of Social Sciences is divided into 6 academic departments and 37 research institutes.
Watton Priory
Watton Priory was a priory of the Gilbertine Order at Watton in the East Riding of Yorkshire, England.  The double monastery was founded in 1150 by Eustace fitz John.

The present building dates mainly from the fourteenth and fifteenth centuries. A house was added in the nineteenth century. It is a Grade I listed building. King Edward I of England imprisoned young Scottish Princess Marjorie Bruce there after her capture until eight years later, when he himself died.

The priory was dissolved in 1539 by Henry VIII. The last prior Robert Holgate (1481/1482 – 1555) was Bishop of Llandaff from 1537 and then Archbishop of York (from 1545 to 1554).

The Nun of Watton was the protagonist of events, recorded by St Ailred of Rievaulx in De Sanctimoniali de Wattun.  The nun had been admitted to the holy life as a toddler but the young woman was unsuited to the enforced celibacy of the life of a nun and became pregnant by a lay brother in the attached male community.

Priory
A priory is a monastery of men or women under religious vows that is headed by a prior or prioress. They are found in the Catholic Church, Lutheran Churches, and Anglican Communion. Priories may be monastic houses of monks or nuns (such as the Benedictines, the Cistercians, or the Charterhouses). Houses of canons & canonesses regular also use this term, the alternative being canonry. Mendicant houses, of friars, nuns, or tertiary sisters (such as the Friars Preachers, Augustinian Hermits, and Carmelites) also exclusively use this term.

In pre-Reformation England, if an abbey church was raised to cathedral status, the abbey became a cathedral priory. The bishop, in effect, took the place of the abbot, and the monastery itself was headed by a prior.
Pinar Yolaçan
Pinar Yolaçan (born 1981) is a contemporary Turkish artist based in New York City. One of her most well-known series, Perishables, depicts portraits of elderly women in garments created by Yolaçan from raw meat and animal parts.

Yolaçan studied fashion design at Central Saint Martins College of Art and Design and Media Art in Chelsea School of Art before graduating from the Cooper Union with a BFA in 2004. While at Cooper Union, Yolaçan was runner-up in the New York Times Magazine "Capture The Times", photography contest for college students.

Yolaçan describes her underlying theme in her work as her "interest in the female body". She has cited inspiration in forms of the Queen of England-type imperial icon and the Victorian body, to the Christian religious icons of Maria and the colonial baroque period, to deity figures from pre-neolithic period which was the archetype of beauty surrounding Turkey thousands of years ago.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.
Kigigak Island
Kigigak Island is an island located near the northwest corner of Nelson Island at the mouth of Ninglick River, 110 miles west of Bethel in the Yukon-Kuskokwim Delta. It is 5 miles across. The island has a land area of 31.839 km2 (12.293 sq mi) and was unpopulated at the 2000 census. It is part of the Bethel Census Area. The nearest populated communities are Newtok and Tununak.

Bethel Census Area, Alaska
Bethel Census Area is a census area in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population is 18,666, up from 17,013 in 2010. It is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat. Its largest community is the city of Bethel, which is also the largest city in the unorganized borough.
Dacia Hotel
The former Dacia Hotel, originally Pannonia Hotel (in Hungarian: Pannónia Szálló) and future Indigo Hotel, is located in Satu Mare (in Hungarian: Szatmárnémeti), present-day Romania, at 8, Libertății Square. It was built at the beginning of the 20th century, on the site of the previous town hall. The façade is generously embellished with plant motifs made from enamelled ceramic.

The building was completed in 1902 in  Secession style (see Vienna Secession, related to Art Nouveau) with Indian influences, based on plans drawn by architects Zoltán Bálint (more here) and Lajos Frommer (more here), disciples of Hungary's primary Secession architect, Ödön Lechner. The Pannonia Hotel won a prize in 1903 in Vienna for its beauty.

Ödön Lechner
Ödön Lechner (born János Ödön Lechner; 27 August 1845 – 10 June 1914) was a Hungarian architect, one of the prime representatives of the Hungarian Szecesszió style, which was related to Art Nouveau in the rest of Europe, including the Vienna Secession. He is famous for decorating his buildings with Zsolnay tile patterns inspired by old Magyar and Turkic folk art, which are combined with modern materials such as iron.

Lechner's work was submitted in 2008 for inclusion on the World Heritage List.
Power Over Men
Power Over Men is a 1929 British sound mystery film directed by George Banfield and starring Isabel Jeans, Jameson Thomas and Wyndham Standing. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process. It was made at Walthamstow Studios in London.

Walthamstow Studios
Walthamstow Studios was a British film studio located in Walthamstow, London which operated between 1914 and 1930. Two earlier studios had previously existed in Walthamstow. It was the base of Broadwest films for a number of years, which also used Catford Studios as an overflow facility. It was later owned by British Filmcraft. After the bankruptcy the studios were sold off for non-film use.