hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Procaris noelensis
Procaris noelensis is a species of shrimp, a single specimen having been described by Bruce & Davie from a freshwater/tidally influenced cave system on Christmas Island in 2006.

This species is widely separated geographically from other members of its genus and may be a relict species from the Mesozoic fauna of the Tethys Ocean, with Christmas Island being its refugium. This theory is reinforced by the fact that it was found living in sympatry with a hippolytid shrimp and an atyid shrimp, the latter coming from another ancient lineage and often found inhabiting anchialine systems.

Sympatry
In biology, two closely related species or populations are considered sympatric when they exist in the same geographic area and thus frequently encounter each other. An initially interbreeding population that splits into two or more distinct species sharing a common range exemplifies sympatric speciation. Such speciation may be a product of reproductive isolation – which prevents hybrid offspring from being viable or able to reproduce, thereby reducing gene flow – that results in genetic divergence. Sympatric speciation may, but need not, arise through secondary contact, which refers to speciation or divergence in allopatry followed by range expansions leading to an area of sympatry. Sympatric species or taxa in secondary contact may or may not interbreed.
Sony FE 70-300mm F4.5-5.6 G OSS
The Sony FE 70-300mm F4.5-5.6 G OSS is a variable maximum aperture full-frame telephoto zoom lens for the Sony E-mount, announced by Sony in 2016. Though designed for Sony's full frame E-mount cameras, the lens can be used on Sony's APS-C E-mount camera bodies.

The 70-300mm F4.5-5.6 G lens is one of the least expensive G-series lens Sony makes, is popular among weight-sensitive landscape photographers, wildlife photographers, and hobbyists who want G-lens quality and the extra reach this lens has over its 70-200mm counterparts.

Given its unusually high 1:3 (0.31x) image reproduction ratio, the 70-300mm lens can be considered a pseudo-macro lens. Though designed for Sony's full frame E-mount cameras, the lens can be used on Sony's APS-C E-mount camera bodies, with an equivalent full-frame field-of-view of 105-450mm.

Macro photography
Macro photography, also called photomacrography or macrography, and sometimes macrophotography, is extreme close-up photography in which the subject is reproduced at greater than its actual size. Macro photographs usually feature very small subjects and living organisms like insects.
Seascale Lifeboat Station
Seascale Lifeboat Station was located in Seascale, a village overlooking the Irish Sea, approximately 13 miles (21 km) south of Whitehaven, in the county of Cumberland, Cumbria.

Also known as Whitehaven No.2 Lifeboat Station, a lifeboat station was established at Seascale by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1875.

After very few launches, and only one successful rescue, Seascale Lifeboat Station closed in 1895.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Kring Islands
The Kring Islands are a group of two islands and numerous rocks lying at the east side of Bell Bay along the coast of Enderby Land, Antarctica. They were mapped as a single island by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37, and named Kringla (the ring). Australian National Antarctic Research Expeditions air photos of 1959 show the feature to be more than one island.

Enderby Land
Enderby Land is a projecting landmass of Antarctica. Its shore extends from Shinnan Glacier at about 67°55′S 44°38′E﻿ / ﻿67.917°S 44.633°E﻿ / -67.917; 44.633 to William Scoresby Bay at 67°24′S 59°34′E﻿ / ﻿67.400°S 59.567°E﻿ / -67.400; 59.567, approximately 1⁄24 of the earth's longitude. It was first documented in western and eastern literature in February 1831 by John Biscoe aboard the whaling brig Tula, and named after the Enderby Brothers of London, the ship's owners who encouraged their captains to combine exploration with sealing.
Viktorin Molchanov
Viktorin Mikhailovich Molchanov (Russian: Викторин Михайлович Молчанов) (January 11, 1886 in Chistopol, Governorate of Kazan – January 10, 1975 in San Francisco), was a Russian Major-General and a participant in the White movement.

Chistopol
Chistopol (Russian: Чи́стополь; Tatar: Чистай; Chuvash: Чистай, Çistay) is a town in Tatarstan, Russia, located on the left bank of the Kuybyshev Reservoir, on the Kama River. As of the 2010 Census, its population was 60,755.
Kathryn Beers
Kathryn L. Beers is an American polymer chemist. Beers is Leader of the Polymers and Complex Fluids group in the Materials Science and Engineering Division at the National Institute of Standards and Technology. Her research interests include microreactors and microfluidics, advances in polymer synthesis and reaction monitoring, macromolecular separations, integrated and high throughput measurements of polymeric materials, degradable and renewable polymeric materials, and sustainable materials.

Complex fluid
Complex fluids are mixtures that have a coexistence between two  phases: solid–liquid (suspensions or solutions of macromolecules such as polymers), solid–gas (granular), liquid–gas (foams) or liquid–liquid (emulsions). They exhibit unusual mechanical responses to applied  stress or  strain due to the geometrical constraints that the phase coexistence imposes.  The mechanical response includes transitions between solid-like and fluid-like behavior as well as fluctuations.  Their mechanical properties can be attributed to characteristics such as high disorder, caging, and clustering on multiple length scales.
Kalyaanappanthal
Kalyaanappanthal is a 1975 Indian Malayalam film, directed by Dr. Balakrishnan. The film stars Sudheer, Vidhubala, Vincent, Manavalan Joseph, Pattom Sadan and Sankaradi in the lead roles. The film has musical score by A. T. Ummer.

Sudheer (Malayalam actor)
Sudheer (died 2004) was an Indian actor who predominantly worked in the Malayalam film industry. He was a lead actor during the 1970s. He acted in more than 100 movies. His role in the movie Chembarathy in 1972 was well noted. He won a Kerala State Film Award in 1975 for his performance in the movie Sathyathinte Nizhalil.

Sudheer has also played the second lead in the 1978 Rajinikanth starrer Bairavi and has played the lead role in Sonna Namba Mateengae.
Standring
Standring is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Standring (born 1960), British jazz guitarist

Glenn Standring, New Zealand scriptwriter

Heather Standring (born 1928), British illustrator

Keith Standring (born 1965), English cricketer

Kenneth Standring (born 1935), English cricketer

Susan Standring, British neuroscientist

Glenn Standring
Glenn Standring is a New Zealand scriptwriter, producer and film director, working in the action, horror and fantasy genres.

He is from Feilding in the North Island of New Zealand. He is descended from Glaswegians and Mancunians on the European side and the Ngāpuhi tribe on the New Zealand side.

Standring studied film at the Ilam School of Fine Arts, and completed a first class honours degree in Archaeology from The University of Otago in Dunedin.
Mooru Guttu Ondu Sullu Ondu Nija
Mooru Guttu Ondu Sullu Ondu Nija (transl. Three secrets, one lie, one truth) is a 2009 Indian Kannada-language comedy drama film written and directed by Dinesh Babu. The film stars Ramesh Aravind in the lead role. Komal, Asha Latha and Sharan appear in supporting roles.

Dinesh Baboo
Dinesh Baboo (also known as Dinesh Babu) is an Indian film director, cinematographer, actor and screenwriter who works predominantly in Kannada cinema. In a career spanning five decades he has directed more than 40 films, filmed more than 20 films and been the scriptwriter for 6 films. He is the recipient of several accolades including two Karnataka State Film Awards, two Filmfare Awards South and two Cinema Express Awards.

Baboo has created many critical and commercially successful films, like Suprabhatha, Idu Saadhya, Hendthighelbedi, Amrutha Varshini, Laali, Nishyabda, Abhi, Chitra, Hollywood, Magic Ajji, Neenello Naanalle and Bellary Naga. His 1989 comedy-thriller film Inspector Vikram was an average grosser at the time of release but as over the years attained a "cult" status. He has also been the cinematographer for many commercially successful films, like Paadu Nilave, Ninaive Oru Sangeetham, Dhruvam, Ammayane Sathyam, Commissioner, Pidakkozhi Koovunna Noottandu and The King.
Níspero
Níspero, nipero, nêspera and mespel are terms referring to certain fruit-bearing trees, or to their fruit in particular:

Common medlar (Mespilus germanica), the origin of the term (called Mispel in many Germanic languages, mispeli in Finnish, nespolo in Italian, etc.)

Loquat (Eriobotrya japonica), widely traded under these names today, in particular in temperate countries

Sapodilla (Manilkara zapota), often known by these terms in tropical countries in Latin America

Manilkara huberi a tropical fruit

Mespilus germanica fruit

Eriobotrya japonica fruit

Manilkara zapota fruit

Manilkara zapota
Manilkara zapota, commonly known as sapodilla (Spanish: [ˌsapoˈðiʝa]), sapote, chicozapote, chico, chicoo, chicle, naseberry, nispero, or
soapapple, among other names,: 515  is an evergreen tree native to southern Mexico and Central America. An example natural occurrence is in coastal Yucatán, in the Petenes mangroves ecoregion, where it is a subdominant plant species. It was introduced to the Philippines during Spanish colonization. It is grown in large quantities in Mexico and in tropical Asia, including India, Pakistan, Thailand, Malaysia, Cambodia, Indonesia, Vietnam, Bangladesh, as well as in the Caribbean.
Mercedes-Benz MFA platform
The Mercedes-Benz MFA platform (Modular Front-Drive Architecture) is a car platform that produced by German automotive company Daimler AG. Intended for subcompact front-engine, front- and four-wheel drive applications, the first generation was produced from 2012 to 2019. An evolution of the platform, MFA2, has been in production since 2018. The first iteration of the platform was also shared by Japanese automaker Infiniti from 2016 to 2019.

International Motor Show Germany
The International Motor Show Germany or International Mobility Show Germany, in German known as the Internationale Automobil-Ausstellung (IAA – International Automobile Exhibition), is one of the world's largest mobility trade fairs. It consists of two separate fairs, that subdivided in 1991. While the IAA Mobility displays passenger vehicles, motorcycles and bikes, the IAA Transportation specializes in commercial vehicles. Before the separation, the show was held solely at the Messe Frankfurt.

In 2021, the IAA adopted the New Mobility World concept, formats and business model, rebranded to IAA Mobility, and moved to Munich.

The IAA is organized by the Verband der Automobilindustrie (VDA – Association of the German Automotive Industry) and is scheduled by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles (OICA), who recognize the IAA as one of the "big five" most prestigious auto shows worldwide.
Revolutionary Armed Forces of the People (Guinea-Bissau)
The Revolutionary Armed Forces of the People (Portuguese: Forças Armadas Revolucionárias do Povo, abbr. FARP) is the national military of Guinea-Bissau. It consists of an army, a navy, an air force, and paramilitary forces. In 2022 the World Bank estimated that there were around 4,000 personnel in the armed forces. The estimated military expenditure is $23.3 million, and military spending as a percentage of GDP is 1.7%.

The World Fact Book reports that the military service age is 18–25 years of age for selective compulsory military service, and 16 years of age or younger for voluntary service, with parental consent.

Bissau
Bissau (/bɪˈsaʊ/; Portuguese pronunciation: [biˈsaw]) is the capital and largest city of Guinea-Bissau. As of 2015, it had a population of 492,004. Bissau is located on the Geba River estuary, off the Atlantic Ocean, and is Guinea-Bissau's largest city, major port, its administrative and military center.
Harry Ostrer
Harry Ostrer (born May 15, 1951) is an American medical geneticist who investigates the genetic basis of common and rare disorders. In the diagnostic laboratory, he translates the findings of genetic discoveries into tests that can be used to identify people's risks for disease prior to  occurrence, or for predicting its outcome once it has occurred. He is also known for his study, writing and lectures on the origins of the Jewish people.

He is a professor of Pathology and Genetics at Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University and Director of Genetic and Genomic Testing at Montefiore Medical Center.

For the prior 21 years he was Professor of Pediatrics, Pathology and Medicine and Director of the Human Genetics Program at New York University School of Medicine.

New York University Grossman School of Medicine
The New York University Grossman School of Medicine (previously the New York University School of Medicine from 1960 to 2019) is one of the two medical schools of New York University, the other being NYU Grossman Long Island School of Medicine. Both are part of NYU Langone Health. The school was founded in 1841.
Pálmi Jónsson
Pálmi Jónsson (June 3, 1923 – April 4, 1991) was an Icelandic businessman and entrepreneur born in Hofsós, Iceland who founded the large Icelandic supermarket chain Hagkaup, and pioneered the inception of Kringlan the first indoor shopping mall in Iceland. He was the father of Sigurður Gísli, Jón, Ingibjörg Stefanía Pálmadóttir, and Lilja Sigurlína, who collectively inherited Hagkaup when he died.

Kringlan
Kringlan (Icelandic pronunciation: [ˈkʰriŋlan]) is a shopping mall located in the Icelandic capital region. It is the second largest in the country, after Smáralind in Kópavogur, with over 180 shops and restaurants. It was constructed in 1987, and includes a Hagkaup supermarket, a library, a theatre, a cinema, as well as a selection of well-known restaurants and retailers.

Kringlan lies on the busiest traffic intersection in Reykjavík. Icelandic state television RÚV’s headquarters are also nearby. Reykjavík City Theatre lies adjacent to the shopping centre.

Kringlan has some department stores which are H&M, Hagkaup, Next, 66North and Bónus.

On 15th June 2024, a fire broke out in the shopping mall's roof. Due to the fire, it had to remain closed until 20th June.

It was featured in the film Dreamland (2010).
Cole Glasson
Cole Glasson (born July 5, 2000) is an American professional stock car racing driver who has previously competed in the ARCA Menards Series from 2018 to 2019.

Glasson has also previously competed in series such as the CARS Late Model Stock Tour, the CRA JEGS All-Stars Tour, the SouthEast Super Trucks Series, and the NASCAR Advance Auto Parts Weekly Series.

CARS Tour
The CARS Racing Tour sanctions a pair of late model stock car racing series in the United States: the zMAX CARS Tour (formerly known as the USAR Pro Cup Series and CARS Pro Cup Series) and the SPEARS CARS Tour West.  They are sanctioned by the Championship Auto Racing Series and sponsored by zMAX and SPEARS Manufacturing. The series competes on paved short tracks in Arizona, California, Colorado, Georgia, Nevada, North Carolina, South Carolina, and Virginia.
Stadium house
Stadium house is a genre of dance music which was most successful in the early 1990s. Acts such as the KLF and Utah Saints combined house music with other elements more typical in rock music, such as bombastic live shows and even guitarists, to add additional impact to their music and appearance, in order to fill large venues and drive audience participation, or convey a live atmosphere in their recordings. Artists in this genre typically made heavy use of samples, and frequently sampled crowd noise for use in their music.

The term was made popular by the KLF, who released a video collection called The Stadium House Trilogy covering three of their videos. KLF member Bill Drummond himself referred to Utah Saints as "the first true stadium house band".

Artists frequently classified in this genre include:

The KLF

Utah Saints

Faithless

The Prodigy

Basement Jaxx

Underworld

The Chemical Brothers

Orbital

2 Unlimited

Underworld (band)
Underworld are a British electronic music group formed in 1987 in Cardiff, Wales, and the principal collaborative project of Karl Hyde and Rick Smith.

After briefly performing as a funk and synth-pop outfit, resulting in two albums between 1988 and 1989, Underworld gained prominence after pivoting to dance and techno, releasing albums including Dubnobasswithmyheadman (1994), Second Toughest in the Infants (1996) and Beaucoup Fish (1999), as well as singles  "Born Slippy Nuxx" and "Dark & Long (Dark Train)".

Known for their atmospheric, progressive compositions, Hyde's cryptic and stream of consciousness lyrics, and dynamic live performances, Underworld have influenced a wide range of artists, and have featured in soundtracks and scores for films and television.
Women's SVNS
The World Rugby SVNS, known as the HSBC SVNS for sponsorship reasons, is a series of international rugby sevens tournaments for women's national teams run by World Rugby. The inaugural series was held in 2012–13 as the successor to the IRB Women's Sevens Challenge Cup held the previous season. The competition has been sponsored by banking group HSBC since 2015.

The series, the women's counterpart to the World Rugby Sevens Series, provides elite-level women's competition between rugby nations. As with the men's Sevens World Series, teams compete for the title by accumulating points based on their finishing position in each tournament.

2018 Rugby World Cup Sevens
The 2018 Rugby World Cup Sevens was the seventh edition of the Rugby World Cup Sevens. Organized by World Rugby, it was held at AT&T Park, now known as Oracle Park, in San Francisco, United States. A total of 84 matches were played over three days from July 20–22, 2018. The men's tournament had 24 teams and the women's tournament 16, with both tournaments being played for the first time in a knock-out only format. 
New Zealand won the championship for both events — defeating England in the men's final and France in the women's final.
Les McFarlane
Leslie Leopold McFarlane (19 August 1952 – 27 May 2019) was a Jamaican-born English cricketer. McFarlane was a right-handed batsman who bowled right-arm fast pace. He was born at Portland, Jamaica.

He is best remembered for the County Championship match between Lancashire and Warwickshire in 1982. In Warwickshire's first innings, he was hit for over 8 runs an over as Geoff Humpage and Alvin Kallicharran put on a stand of 470. In Warwickshire's second innings, he took a career best 6 for 59 as Lancashire went on to win by ten wickets.

Portland Parish
Portland (Jamaican Patois: Puotlan), with its capital town Port Antonio, is a parish located on Jamaica's northeast coast. It is situated to the north of St Thomas and to the east of St Mary in Surrey County. It is one of the rural areas of Jamaica, containing part of the Blue Mountains, where the Jamaican Maroon communities of Moore Town and Charles Town are located.
Stolpersteine in Vysočina Region
The Stolpersteine in the Kraj Vysočina lists the Stolpersteine in the Vysočina Region  (IPA: [ˈvɪsotʃɪna]; Czech: Kraj Vysočina "Highlands Region") in the south-east of Bohemia. Stolpersteine is the German name for stumbling blocks collocated all over Europe by German artist Gunter Demnig. They remember the fate of the Nazi victims being murdered, deported, exiled or driven to suicide.

Generally, the stumbling blocks are posed in front of the building where the victims had their last self chosen residence. The name of the Stolpersteine in Czech is: Kameny zmizelých, stones of the disappeared.

The lists are sortable; the basic order follows the alphabet according to the last name of the victim.

Gunter Demnig
Gunter Demnig (German pronunciation: [ˈɡʊntɐ ˈdɛmnɪç]; born 27 October 1947) is a German artist. He is best known for his Stolperstein ("stumbling block") memorials to the victims of Nazi persecution, including Jews, homosexuals, Romani and the disabled. The project places engraved brass stones in front of a former residence for a Holocaust victim who was deported and murdered by Nazi Germany. The memorial effort began in Germany and has since spread, with more than 100,000 stones placed across 26 countries in Europe.
Cascade (grape)
Cascade is a red complex hybrid grape variety that was created by French viticulturist Albert Seibel in the early 20th century in Aubenas, Ardèche, in the Rhône Valley. It has been commercially available in North America since 1938 and has since been planted in Canada and the United States (particularly New York). However, in warmer climates, the grape is highly susceptible to a number of grapevine viruses, which has discouraged plantings of the variety.

New York wine
New York wine refers to wine made from grapes grown in the U.S. state of New York. New York ranks second in grape production by volume after California, having produced 27.9 million US gallons (106 million litres) in 2024. The majority of New York's grape area is Vitis labrusca varieties (mostly Concord). The rest is equally divided between Vitis vinifera and French hybrids.
Bohumila
Bohumila is a given name, the feminine form of Bohumil. It is borne by:

Bohumila Bednářová (1904–1985), Czech astronomer

Bohumila Bloudilová (1876–1946), Czech portrait photographer

Bohumila Grögerová (1921–2014), Czech and Czechoslovak poet and translator

Bohumila Kapplová (born 1944), Czech Olympic canoer

Bohumila Míla Myslíková (1933–2005), Czech actress

Bohumila Řimnáčová (1947–2025), Czech gymnast

Bohumila Grögerová
Bohumila Grögerová (7 August 1921 – 22 August 2014) was a Czech poet, experimental poet and translator. She translated more than 180 writings from French and German in collaboration with her professional and life partner, Czech poet Josef Hiršal, who died in 2003. She also authored children's books and radio plays.
Daniel Barone
Daniel Barone (born 21 August 1965, Buenos Aires) is an Argentine film and television director. He works at the production company Pol-ka Producciones. He is best known for films including Alma Mia (My Soul) and Cohen vs. Rosi, a box office hit about conflict and reconciliation between two families in Buenos Aires – one Italian, the other Jewish.

Television director
A television director is in charge of the activities involved in making a television program or section of a program. They are generally responsible for decisions about the editorial content and creative style of a program, and ensuring the producer's vision is delivered. Their duties may include selecting cast members, conduct rehearsals, work with set designers, location scouts and art directors, originating program ideas, finding contributors, writing scripts, planning 'shoots', ensuring safety, leading the crew on location, directing contributors and presenters, and working with editors and music supervisors to assemble and make sure the final product meets the producer and director's vision. The work of a television director can vary widely depending on the nature of the program, the practices of the production company, whether the program content is factual or drama, and whether it is live or recorded.