hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thirumanam Enum Nikkah (soundtrack)
Thirumanam Ennum Nikkah is the soundtrack album to the 2014 film of the same name directed by Anis and produced by V. Ravichandran of Aascar Films, starring Jai and Nazriya Nazim. The soundtrack featured six songs composed by Ghibran and lyrics written by Kadhal Mathi, Munna Shaoukat Ali, Karthik Netha, Parvathy, Thenmozhi and Nizami Brothers. It was released through Think Music on 15 December 2013 to positive reviews from critics, and the songs "Enthaaraa Enthaaraa" and "Kannukkul Pothivaippen" became chartbusters.

Jai (actor)
Jaikanth (6 April 1986), known as Jai, is an Indian actor and musician working in Tamil films. The nephew of noted composer Deva and the cousin of music director Srikanth Deva, Jai had made his acting debut in a supporting role in Bagavathi (2002). In 2007, he successfully auditioned for a leading role in Venkat Prabhu's sports film Chennai 600028. His movie Subramaniapuram (2008) was also a big success, and established Jai as a lead actor in Tamil Cinema.

Jai subsequently garnered more praise for diverse roles, including a villager on holiday in Goa (2010), a timid factory worker in Engaeyum Eppothum (2011) and a customer care executive in the romantic drama Raja Rani (2013), which became commercially his most successful film. He made his debut as a singer in the film Jarugandi (2018).
Riley Lake, Ontario
Riley Lake is a Dispersed rural community and unincorporated place in geographic Ryde Township in the town of Gravenhurst, District Municipality of Muskoka, in Central Ontario, Canada. The community lies on the northwest shore of the eponymous Riley Lake, the source of Riley Creek.

Central Ontario
Central Ontario is a secondary region of Southern Ontario in the Canadian province of Ontario that lies between Georgian Bay and the eastern end of Lake Ontario.

The population of the region was 1,123,307 in 2016; however, this number does not include large numbers of seasonal cottage country residents, which at peak times of the year swell its population to well in excess of 1.5 million. Although it contains many small and medium-sized urban centres, much of Central Ontario is covered by farms, lakes (with freshwater beaches), rivers or sparsely populated forested land on the southern edge of the Canadian Shield.
Automotive industry in Russia
Automotive production is a significant industry in Russia, directly employing around 600,000 people or 1% of the country's total workforce. Russia produced 1,767,674 vehicles in 2018, ranking 13th among car-producing nations in 2018, and accounting for 1.8% of the worldwide production. The main local brands are light vehicle producers AvtoVAZ and GAZ, while KamAZ is the leading heavy vehicle producer. Eleven foreign carmakers have production operations or are  their plants in Russia.

UAZ
UAZ or Ulyanovsky Avtomobilny Zavod (Russian: Ульяновский автомобильный завод, УАЗ, lit. 'Ulyanovsk Automobile Plant') is an automobile manufacturer based in Ulyanovsk, Russia, which manufactures off-road vehicles, buses and trucks. It has been part of the Sollers automotive group since 2000.

UAZ is best known for the UAZ-469 utility vehicle, which has seen wide use as a military vehicle in the Eastern bloc and around the world. The UAZ factory started production in 1941 as part of the Soviet war effort. 51,706 UAZ vehicles were produced in 2016.
V. R. Jayaraman
V. R. Jayaraman is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Theni constituency in 1977, 1980 and 1984 elections.

In 2024, he joined the Bharatiya Janata Party in the presence of Tamil Nadu BJP chief K. Annamalai and Rajeev Chandrasekhar.

1980 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The seventh legislative assembly election of Tamil Nadu was held on 28 May 1980. The election was held two years before the end of the M. G. Ramachandran (MGR) administration's term, as it was dissolved for the failure of the state machinery by the then President of India Neelam Sanjiva Reddy. Dravida Munnetra Kazhagam allied with the Indian National Congress (Indira) and All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam allied with Janata Party. Despite their landslide victory of 37 out of 39 seats at the general election in January 1980, DMK and the Indira Congress failed to win the legislative assembly election. AIADMK won the election and its leader and incumbent Chief Minister MGR was sworn in as Chief Minister for the second time.
Kalaureia
Kalaureia (Ancient Greek: Καλαυρεία) or Calauria or Kalavria (Greek: Καλαυρία) is an island close to the coast of Troezen in the Peloponnesus of mainland Greece, part of the modern island-pair Poros.

Strabo describes the coastwise journey along the Hermionic Gulf:

The gulf begins at the town of Asine. Then come Hermione and Troezen; and, as one sails along the coast, one comes also to the island of Calauria, which has a circuit of one hundred and thirty stadia and is separated from the mainland by a strait four stadia wide.

Stadion (unit)
The stadion (plural stadia, Ancient Greek: στάδιον; latinized as stadium; also anglicized as stade), was an ancient Greek unit of length, consisting of 600 ancient Greek feet (podes). There are a range of varieties or understandings of what a stadion was and is; these have been calculated by various historians, and those calculations have varied dramatically (as did perhaps the use and meaning of the term stadion over time in ancient Greece). Thus, the exact length of one stadion is not universally agreed upon today: historians estimate it at between 150 and 210 m (490 and 690 ft), with perhaps something of a convergence around the 185 metres (607 ft) length of an Attic stade.
Lowell, Arkansas
Lowell is a city in Benton County, Arkansas, United States. Located within the Ozarks, the first settlement was along Old Wire Road in the 1840s, and although destroyed during the Civil War, the community was reestablished by J. R. McClure and thrived when the St. Louis–San Francisco Railway came through the area in the 1880s. The city is a growing bedroom community within the rapidly growing Northwest Arkansas region. Lowell is the headquarters of trucking company J.B. Hunt. Lowell's population was 9,839 at the 2020 census, an increase of 34% since 2010.

St. Louis–San Francisco Railway
The St. Louis–San Francisco Railway (reporting mark SLSF), commonly known as the "Frisco", was a railroad that operated in the Midwest and South Central United States from 1876 to November 21, 1980. At the end of 1970, it operated 4,547 miles (7,318 km) of road on 6,574 miles (10,580 km) of track, not including subsidiaries Quanah, Acme and Pacific Railway and the Alabama, Tennessee and Northern Railroad.  That year, it reported 12,795 million ton-miles of revenue freight and no passengers. In 1980 it was purchased by and absorbed into the Burlington Northern Railroad.  Despite its name, it never came close to San Francisco.
Lo Pan Temple
Lo Pan Temple is a temple located in Kennedy Town, Hong Kong Island, Hong Kong dedicated to Lo Pan (魯班; also transliterated as "Lu Ban"), the patron saint of Chinese builders and contractors.

First built in 1884, it is now classified as a Grade I historic building, and is also part of the Central and Western Heritage Trail-The Western District and the Peak Route.

Declared monuments of Hong Kong
Declared monuments of Hong Kong are places, structures or buildings legally declared to receive the highest level of protection. In Hong Kong, declaring a monument requires consulting the Antiquities Advisory Board, the approval of the Chief Executive of Hong Kong as well as the publication of the notice on the Hong Kong Government Gazette.

As of December 2024, there are 136 declared monuments in Hong Kong, with 58 listed on Hong Kong Island, 55 on New Territories, 14 on Kowloon, and 9 on the Outlying Islands.

Under Antiquities and Monuments Ordinance, some other buildings are classified as Grades I, II and III historic buildings, and are not listed below.
Livin' It Up (Ja Rule song)
"Livin' It Up" is a song by American rapper Ja Rule featuring singer Case. It was officially serviced to US urban radio on September 10, 2001, as the lead single from Ja Rule's third studio album, Pain Is Love (2001), following several weeks of early airplay. The song, produced by Lil' Rob and Irv Gotti, samples Stevie Wonder's 1982 song "Do I Do".

Issued through Def Jam Recordings and Irv Gotti's Murder Inc. Records, "Livin' It Up" peaked at number six on both the US Billboard Hot 100 and Australian Singles Chart. In 2002, "Livin' It Up" was re-issued in the United Kingdom and reached a new peak of number five on the UK Singles Chart, after initially reaching number 27 in late 2001. NBA All-Star Baron Davis and pornographic actress Sunny Leone make appearances in the video.

Baron Davis
Baron Walter Louis Davis (born April 13, 1979) is an American former professional basketball player who is a television host and sports analyst. He was a two-time NBA All-Star, made the All-NBA Third Team in 2004, and twice led the NBA in steals. He was drafted with the third overall pick in the 1999 NBA draft by the Charlotte Hornets. He also played in the NBA for the New Orleans Hornets, Golden State Warriors, Los Angeles Clippers, Cleveland Cavaliers and New York Knicks. Davis played college basketball for the UCLA Bruins, earning All-American honors before turning professional after his sophomore year. He was a star high school player while at Crossroads School. Davis holds the NBA's career playoff record for steals per game with an average of 2.28 over 50 games.
Pulivalu
Pulivalu is a 1975 Indian Malayalam film directed by J. Sasikumar and produced by V. M. Chandi, with Prem Nazir, Jayabharathi, Jose Prakash and Sreelatha Namboothiri in the lead roles. Its score was composed by M. K. Arjunan.

J. Sasikumar
Nambiathusseril Varkey John (14 October 1927 – 17 July 2014), better known by his screen name Sasikumar, was an Indian film director who worked in Malayalam cinema. He has directed more than 141 films in his career which began in the mid-1960s. He is often referred to as Hitmaker Sasikumar due to the commercial success of his films. In 2012, he was awarded the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema

Sasikumar holds record for directing most films (141) after Telugu film director Dasari Narayana Rao (151), most films having the same actor as hero Prem Nazir in 84 films and the most films directed in a year, 15 films in 1977. He died in 2014 at the age of 86.
Son of Alladin
Son of Alladin is a 2003 Indian animated film based on the life of the Aladdin written and directed by Singeetam Srinivasa Rao. Produced by Pentamedia Graphics, the film had 1100 shots and 125 characters.

The film won Special Mention in the Competition section at the 2003 International Children’s Film Festival Hyderabad, and was subsequently premiered at the 37th International Film Festival of India.

In 2016, the film was released as Mustafa & the Magician in  Los Angeles and was submitted for consideration for the Academy Award for Best Animated Feature.

Pentamedia Graphics
Pentamedia Graphics, formerly known as Pentafour Software, is an Indian software and digital media company based in Chennai, Tamil Nadu. The main activities are projects, products, consultancy and training in software and digital media.

Pandavas: The Five Warriors received the National Film Award for Best Feature Film in English in 2000.Alibaba, Son of Aladdin (released as Mustafa and the Magician), The Legend of Buddha and Gulliver's Travels were submitted for the Academy Award for Best Animated Feature, but were not able to get a nomination.
Hieracium megacephalum
Hieracium megacephalum, the coastal plain hawkweed or bigheaded hawkweed, is a North American plant species in the tribe Cichorieae within the family Asteraceae. It grows only in the southeastern United States, in Georgia, Florida, and the Carolinas.

Hieracium megacephalum is an herb up to 40 cm (16 in) tall, with leaves on the stem and also in a rosette at the bottom. Leaves are up to 120 mm (4.7 in) long, sometimes with teeth on the edges. One stalk can produce as many as 50 flower heads in a flat-topped array. Each head has 20–50 yellow ray flowers but no disc flowers.

Carolinas
The Carolinas (informally Carolina) are the U.S. states of North Carolina and South Carolina considered together as a historical or cultural entity. They are bordered by Virginia to the north, Tennessee to the west, and Georgia to the southwest. The Atlantic Ocean is to the east and south.

The Carolinas originally formed the British Province of Carolina during America's early colonial period, from 1663 until they were declared two separate royal colonies in 1729. The land had previously been a part of the Colony and Dominion of Virginia, from 1609 to 1663. The province was named Carolina to honor King Charles I of England. Carolina is a feminine form of the Latin word Carolus, meaning "Charles".

The Carolinas have a total of 15,557,813 residents. The largest city of the Carolinas (ranked by land area and population) is Charlotte, North Carolina.
Bondage Goat Zombie
Bondage Goat Zombie is the seventh studio album by the Austrian blackened death metal band Belphegor. Artwork by Ralph Manfreda. It is the first album to feature bassist Serpenth.

Some of the tracks deal with the writings of the Marquis de Sade. The album was, like its predecessor, Pestapokalypse VI, recorded and produced with German producer Andy Classen. The album leaked onto P2P file sharing networks on 17 March 2008. Hecate provided lyrics on track 7.

Blackened death metal
Blackened death metal (also known as black death metal) is an extreme subgenre of heavy metal that fuses elements of black metal and death metal.

The genre emerged in early 1990s when black metal bands began incorporating elements of death metal and vice versa. The genre typically employs death growls, tremolo picking, blast beats, and Satanic lyrics and imagery. Bands of the genre typically employ corpse paint, which was adapted from black metal.
Çakıreşme, Kahta
Çakıreşme (Kurdish: Kosan) is a village in the Kâhta District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Bêzikan tribe and had a population of 167 in 2021.

The hamlets of Alaköprü, Göçen, Karaca and Kumluca are attached to the village.

Adıyaman Province
Adıyaman Province is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. The capital is Adıyaman. Its area is 7,337 km2, and its population is 635,169 (2022). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

Adıyaman Province was part of the Malatya Province until 1954, when it was made into a province as a reward for voting for the winning Democratic Party in the 1954 general election.
Reserve Infantry Division of Dezhou
The Reserve Division of Dezhou (Chinese: 德州陆军预备役师) was activated on August 29, 1983, in Dezhou, Shandong. The division was then composed of:

1st Regiment - Yucheng County

2nd Regiment - Ling County

3rd Regiment - Wucheng County

Artillery Regiment - Pingyuan County

On February 1, 1986, the division was redesignated as the Reserve Infantry Division of Dezhou(Chinese: 德州陆军预备役步兵师).

In October 1999, the division was reorganized as the Reserve Logistic Support Brigade of Shandong(Chinese: 山东陆军预备役后勤保障旅).

Dezhou
Dezhou (Chinese: 德州; pinyin: Dézhōu) is a prefecture-level city in northwestern Shandong province, People's Republic of China. It borders the provincial capital of Jinan to the southeast, Liaocheng to the southwest, Binzhou to the northeast, and the province of Hebei to the north.
Lily Delianedis
Lily Delianedis (del-ee-ə-NEE-dis; born October 7, 2001) is an American professional ice hockey forward for the Seattle Torrent of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She played college ice hockey for the Cornell Big Red, where she was named ECAC Hockey Rookie of the Year in 2022.

ECAC Hockey
ECAC Hockey is one of the six conferences that compete in NCAA Division I for ice hockey. The conference used to be affiliated with the Eastern College Athletic Conference, a consortium of over 300 colleges in the eastern United States. This relationship ended in 2004; however, the ECAC abbreviation was retained in the name of the hockey conference. ECAC Hockey is the only ice hockey conference with identical memberships in both its women's and men's divisions.

Cornell University has won the most ECAC men's hockey championships with 14, followed by Harvard at 11. ECAC Hockey teams have won 10 NCAA Division I Men's Ice Hockey Championships, most recently in 2023.
Fascist and anti-Fascist violence in Italy (1919–1926)
The Kingdom of Italy witnessed significant widespread civil unrest and political strife in the aftermath of World War I and the rise of Italian fascism, the far-right movement led by Benito Mussolini, which opposed the rise at the international level of the political left, especially the far-left along with others who opposed fascism. This period of unrest was labelled by the Fascists and later by some historians rivoluzione fascista ("Fascist Revolution"), although the term did not become commonly accepted by Italian historiography.

Far-left politics
Far-left politics are politics further to the left on the political spectrum than the standard political left. In certain instances, far-left has been associated with various forms of authoritarianism, anarchism, communism, and Marxism, or are characterised as groups that advocate for revolutionary socialism and related communist ideologies, or anti-capitalism and anti-globalisation. Far-left terrorism consists of extremist, militant, or insurgent groups that attempt to realise their ideals through political violence rather than using democratic processes.
Revanchist (album)
Revanchist is the debut studio album by English electronic music producer Evian Christ, released on 20 October 2023 through Warp. Evian Christ began working on material for the album in 2014 and had completed a draft version of it by 2020. It includes collaborations with Bladee and Merely, and received positive reviews from critics. The album reached the top 50 of the UK Album Downloads Chart.

UK Album Downloads Chart
The UK Album Downloads Chart is compiled by the Official Charts on behalf of the British music industry. Since July 2015, the chart week runs from Friday to Thursday, with the chart date given as the following Thursday. The chart was introduced in April 2006 to coincide with the OCC's decision to include sales of album downloads in the UK Albums Chart. The first album to top the download chart was This New Day by Embrace.

The chart is published in Music Week, UKChartsPlus and on the OC's official website, with the former featuring the Top 75 downloads and the top 100 in the latter two. The chart only uses sales of permanent digital downloads, that is album-downloads on non-subscription online music stores.
International Latin Music Hall of Fame
The International Latin Music Hall of Fame (ILMHF)  was an annual event established in 1999 and held in New York City to honor artists who have largely contributed to the Latin music genre.

In addition to the induction into the Hall of Fame, the award ceremonies include Special Recognition Awards and Beny Moré Memorial Award. The last awards were held in 2003.

Latin music
Latin music (Portuguese and Spanish: música latina) is a term used by the music industry as a catch-all category for various styles of music from Ibero-America, which encompasses Latin America, Spain, Portugal, and the Latino population in Canada and the United States, as well as music that is sung in either Spanish or Portuguese. It may also include music from other territories where Spanish- and Portuguese-language music is made.
Angiolo Maria Colomboni
Angiolo Maria Colomboni (1608–1672) was an Italian monk, mathematician, and draughtsman, drawing mainly detailed flowers and birds.

He was born in Gubbio in 1608, and joined the monastic order of Olivetans. He applied himself to mathematics. In 1669, while in Bologna, he printed a mathematical text titled Practica Gnomonica. His drawings of flowers and birds, have been compared to those of Giovanni da Udine. In Bologna, he achieved the title of abbot, but returned to Gubbio to indulge his studies.

Gubbio
Gubbio (Italian pronunciation: [ˈɡubbjo]) is a town and municipality (comune) in the northeastern part of the province of Perugia in the region of Umbria in Italy. As of 2025, with a population of 30,297, it is the 6th-largest municipality in Umbria.

It is located on the lowest slope of Mt. Ingino, a small mountain of the Apennines.
Tre Arrow
Tre Arrow (born Michael Scarpitti in 1974) gained prominence in the U.S. state of Oregon in the late 1990s and early 2000s for his environmental activism, bid for Congress as a Pacific Green Party candidate, and then for his arrest and later conviction for committing acts of arson on cement and logging trucks. He unsuccessfully sought political asylum in Canada, and was extradited to Portland, Oregon, on February 29, 2008, to face 14 counts of arson and conspiracy. These actions were claimed as acts of protest by the Earth Liberation Front (ELF). On June 3, 2008, Arrow pleaded guilty to two counts of arson and was sentenced to 78 months in prison. He was released to a halfway house in 2009.

Concrete mixer
A concrete mixer (also cement mixer) is a device that homogeneously combines cement, aggregate (e.g. sand or gravel), and water to form concrete. A typical concrete mixer uses a revolving drum to mix the components. For smaller volume works, portable concrete mixers are often used so that the concrete can be made at the construction site, giving the workers ample time to use the concrete before it hardens. An alternative to a machine is mixing concrete by hand. This is usually done in a wheelbarrow; however, several companies have recently begun to sell modified tarps for this purpose.

The concrete mixer was invented by Columbus, Ohio, industrialist Gebhardt Jaeger. However Stothert & Pitt's 1885 Price Book records Messers H. Lee & Co used a Lee's Mixer during the construction of the Admiralty Pier at Dover, Kent. Their US Price Book distributor was E. & F. N. Spon, Booksellers, 35 Murray St, New York.
Curtis Hodgson
Curtis Hodgson (born August 12, 1981) is a former professional lacrosse defenseman for the Washington Stealth of the National Lacrosse League, where he won the Champions Cup.

He is currently a teacher at Burnaby Central Secondary School where he also serves as co-athletic director and teaches Social Studies and Physical Education.

He won two Minto Cup Championships with the Burnaby Junior A Lakers in 2000 and 2002.

National Lacrosse League
The National Lacrosse League (NLL) is a professional box lacrosse league in North America. The league comprises 14 teams – 7 in the United States and 7 in Canada. The NLL is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.

The NLL ranks third in average attendance for pro indoor sports worldwide, behind only the National Hockey League (NHL) and National Basketball Association (NBA). Unlike other box lacrosse leagues, which play in the summer, the NLL plays its games in the winter and spring, from December to June. Each year, the playoff teams battle for the National Lacrosse League Cup. The NLL has averaged between 8,900 and 10,700 spectators per game each year since 2004.