hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wanderings of Sanmao
Wanderings of San Mao (Chinese: 三毛流浪记) is a Chinese animated series in China based on the famous manhua character Sanmao.  The series was invested, produced and broadcast by CCTV.  It is also known as Story of San Mao's Vagrant Life or New Adventures of San Mao.

A 1-minute English clip of the series can be found in YouTube.

Manhua
Manhua (traditional Chinese: 漫畫; simplified Chinese: 漫画; pinyin: mànhuà) are Chinese-language comics produced in Greater China. Chinese comics and narrated illustrations have existed in China throughout its history.

They are usually graphic and can be written for a myriad of genres, including romance, fantasy, historical, thrillers, paranormal, and horror. The narratives are varied but often include tropes and plots common to Asian culture and settings.

The first major manhua magazine, Shanghai Sketch, first published in 1928. During the early 20th century, political manhua  were printed as propaganda during times of political upheaval. At the start of the 21st century, Chinese cartoonists began to publish manhua through social media and microblogging websites.
Bonsoirée
Bonsoirée was a Michelin-starred restaurant in Chicago, Illinois. The restaurant closed in 2012.

In October 2012, less than two months after joining Bonsoirée, James Beard Award-winning chef, Beverly Kim and her husband, Johnny Clark, agreed to part ways with the restaurant.

James Beard Foundation Award
The James Beard Foundation Awards are annual awards presented by the James Beard Foundation to recognize chefs, restaurateurs, authors and journalists in the United States. The James Beard Foundation Awards have been likened to the Academy Awards of the food world due to its prestige and recognition.

The awards are voted on by more than 600 culinary professionals, including previous award winners. Recipients receive a medallion etched with the image of James Beard and a certificate from the foundation.
Hedy Fry
Hedy Madeleine Fry, PC MP (born August 6, 1941) is a Canadian politician and physician, and is currently Canada's longest-serving female Member of Parliament. A member of the Liberal Party, she has won eleven consecutive elections in the constituency of Vancouver Centre, starting with the 1993 election, when she defeated incumbent Prime Minister Kim Campbell.

Parliamentary secretary
A parliamentary secretary is a member of parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with their duties. In several countries, the position has been re-designated as assistant minister, junior minister or associate minister.

In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada, Australia, India and Singapore, it is customary for the prime minister to appoint parliamentary secretaries from their political party in parliament to assist cabinet ministers with their work. The role of parliamentary secretaries varies under different prime ministers. The post has often served as a training ground for future ministers.
White Nile State
White Nile State (Arabic: النيل الأبيض, romanized: An Nīl al Ābyaḍ) is one of the 18 wilayat or states of Sudan. It has an area of 39,701 km2 and an estimated population of approximately 2,493,880 people (2018 est). Since 1994, Rabak has been the capital of the state; other important cities include Kosti and Ed Dueim. On 21 May 2025, the Sudanese Armed Forces said it had cleared White Nile State of the Rapid Support Forces during the civil war.

Ed Dueim
Ed Dueim (Arabic الدويم, also Romanized as ad-Duwaym, Ad Douiem, Al Dewaym, Dewaim etc.) is one of the largest cities along the White Nile in Sudan.

Ed Dueim is on the west bank of the White Nile, between Khartoum and Kosti.
It is home to the University of Bakhtalruda, which lies to the north of the town.
The university has played an important role in promoting education throughout Sudan. It is known for its two-year course called Al Sanatain, which prepared teachers to teach school, attracting students from all regions of Sudan and neighbouring countries.
Debub Achefer
Debub Achefer or South Acheref, is a woreda in Amhara Region, Ethiopia. It is named for the historic district of Achefer, which was first mentioned in the 16th century. Part of the Mirab Gojjam Zone, Achefer is bordered on the south and west by the Agew Awi Zone, on the north by Semien Acheref, and on the east by Mecha; the Lesser Abay River defines the woreda's eastern boundary. The administrative center is Durbete. Debub Acheref was part of former Acherfer woreda.the woreda is geographical platform also very wonder full for practicing Agriculture and animal's product. Especially maize cropping is almost critical production line. But there is limited road access to harvest animal production, due to it needs short period of time to reach the market !!

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Catherine Macartney
Catherine Theodora, Lady Macartney (20 February 1876 - 13 January 1951). Catherine (née Borland) was born in Bexleyheath, Kent, England. She was the second daughter of James Borland, born 1836 in Castle Douglas, Scotland. In 1898, she married Sir George Macartney, the British Consul in Kashgar. Catherine's father  had studied in Scotland with George Macartney's father, Halliday Macartney.

Bexleyheath
Bexleyheath is a town in southeast London, England, in the London Borough of Bexley. It had a population of approximately 15,600 in 2021 and is 12 miles (19 kilometres) southeast of Charing Cross. It is identified in the London Plan as one of 35 major centres in London. Its post town takes in other surrounding neighbourhoods, including Barnehurst, West Heath and Upton.
Stanhope lens
A Stanhope lens is a simple, one-piece microscope invented by Charles, the third Earl of Stanhope.  It is a cylinder of glass with each end curved outwards, one being more convex than the other.  The focal length of the apparatus is at or within the device so that objects to be studied are placed close to or in contact with the less curved end.  Because its construction is simple and economical, it was popular in the 19th century.  It was useful in medical practice for examining transparent materials such as crystals and fluids.

René Dagron modified the lens by keeping one curved end to refract light while sectioning the other end flat and locating it at the focal plane of the curved side. Dagron used the modified Stanhope lens in mounting his microscopic pictures in photographic jewels known as Stanhopes.

A rival lens is the Coddington magnifier.  This was considered superior as a magnifier but was more expensive.

Cylinder
A cylinder (from Greek  κύλινδρος (kúlindros) 'roller, tumbler') has traditionally been a three-dimensional solid, one of the most basic of curvilinear geometric shapes. In elementary geometry, it is considered a prism with a circle as its base.

A cylinder may also be defined as an infinite curvilinear surface in various modern branches of geometry and topology. The shift in the basic meaning—solid versus surface (as in a solid ball versus sphere surface)—has created some ambiguity with terminology. The two concepts may be distinguished by referring to solid cylinders and cylindrical surfaces. In the literature the unadorned term "cylinder" could refer to either of these or to an even more specialized object, the right circular cylinder.
McKenzie College
McKenzie College is the name of several educational institutions:

Mackenzie Presbyterian University (Universidade Presbiteriana Mackenzie), a private university in São Paulo, Brazil

McKenzie College (New Brunswick), an art and design school in Moncton, New Brunswick, Canada

McKenzie College (Nova Scotia), a defunct vocational college in Sydney, Nova Scotia, Canada

William Lyon Mackenzie Collegiate Institute, a public secondary school in Toronto, Ontario, Canada

McKenzie College (Tennessee), a defunct college in Chattanooga, Tennessee

McKenzie College (Texas), a defunct college in Clarksville, Texas

McTyeire College, formerly McKenzie College, a defunct college in McKenzie, Tennessee

McKenzie College (Tennessee)
McKenzie College was a college in Chattanooga, Tennessee.  Founded in the 1885 as Agey, Leavitt and Leavitt Business School.  The school was sold to J.A. and E.L. Wiley in 1890 and was renamed Wiley's Mountain City Business College.  Roy E. and H. Frank McKenzie purchased the institution in 1923 and it was renamed McKenzie College in 1930.

The institution closed in 1992.
Gibbosporina thamnophora
Gibbosporina thamnophora is a species of foliose lichen in the family Pannariaceae. It was described as a new species in 2016 by Arve Elvebakk and Per Magnus Jørgensen. The type was collected from Eungella National Park in Queensland, Australia, where it was found growing on bark in a tropical rainforest near Broken River. The specific epithet thamnophora combines the Greek thamnos ("shrub") and -phora ("carrier"), and refers to the finely branched, shrubby cephalodia that are "carried" by the chlorobiont. The lichen occurs in Australia and Papua New Guinea.

Per Magnus Jørgensen
Per Magnus Jørgensen (born 1944) is a Norwegian botanist and lichenologist, and Professor Emeritus of systematic botany at the University of Bergen. He is known for his work on the lichen families Pannariaceae and Collemataceae. Jørgensen was awarded the Acharius Medal in 2021 for his lifetime contributions to lichenology.
Kuiornis
Kuiornis indicator is an extinct New Zealand wren (Acanthisittidae) known from the early Miocene (19–16 million years ago) St Bathans fauna in Central Otago. It is known from a holotype proximal right tarsometatarsus (NMNZ S.50929). Amongst acanthisittids it is most closely related to the living rifleman.

Te Papa
The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa is New Zealand's national museum and is located in Wellington.  Usually known as Te Papa (Māori for 'the treasure box'), it opened in 1998 after the merging of the National Museum of New Zealand and the National Art Gallery. An average of more than 1.1 million people visit every year, making it the 58th-most-visited art gallery in the world in 2023. Te Papa operates under a bicultural philosophy, and emphasises the living stories behind its cultural treasures.
Alexander ALX100
The Alexander ALX100 is a minibus body that was built by Walter Alexander Coachbuilders between 1997 and 1999. The second vehicle to be launched in the 'ALX' range, over 150 ALX100 bodies were built, exclusively on the Mercedes-Benz O814D Vario and O810D van chassis cowls.

Van
A van is a type of road vehicle used for transporting goods or people. There is some variation in the scope of the word across the different English-speaking countries. The smallest vans, microvans, are used for transporting either goods or people in tiny quantities. Mini MPVs, compact MPVs, and MPVs are all small vans usually used for transporting people in small quantities. Larger vans with passenger seats are used for institutional purposes, such as transporting students. Larger vans with only front seats are often used for business purposes, to carry goods and equipment. Specially equipped vans are used by television stations as mobile studios. Postal services and courier companies use large step vans to deliver packages.
Jan Juc Beach
Jan Juc Beach is a patrolled beach in Jan Juc, Victoria, Australia, adjacent to the popular Torquay Surf Beach. The beach is situated along the Surf Coast coastline and faces south-south-west towards Bass Strait, and is a  popular stopping-point for tourists exploring the Great Ocean Road. The beach is patrolled seasonally by the Jan Juc Surf Life Saving Club, and is known for its exposure to ocean swells and variable surf conditions.

Bass Strait
Bass Strait is a strait separating the island state of Tasmania from the Australian mainland (more specifically the coast of Victoria, with the exception of the land border across Boundary Islet). The strait provides the most direct waterway between the Great Australian Bight and the Tasman Sea, and is also the only maritime route into the economically prominent Port Phillip Bay.

Formed 8,000 years ago by rising sea levels at the end of the last glacial period, the strait was named after English explorer and physician George Bass (1771–1803) by European colonists.
1978 Pau Grand Prix
The 1978 Pau Grand Prix was a Formula Two motor race held on 15 May 1978 at the Pau circuit, in Pau, Pyrénées-Atlantiques, France. The Grand Prix was won by Bruno Giacomelli, driving the March 782. Eje Elgh finished second and Marc Surer third.

Bruno Giacomelli
Bruno Giacomelli (Italian pronunciation: [ˈbruno dʒakoˈmɛlli]; born 10 September 1952) is an Italian former racing driver, who competed in Formula One between 1977 and 1990.

Giacomelli won one of the two 1976 British Formula 3 Championships and the 1978 Formula Two championship. From 1977 to 1983, Giacomelli participated in 82 Formula One Grands Prix for McLaren, Alfa Romeo and Toleman, debuting at the 1977 Italian Grand Prix. He achieved one podium and scored a total of 14 championship points. He returned to Formula One in 1990 with Life, infamously failing to qualify in each of his 12 attempts driving the F190, prior to the team's withdrawal after the Spanish Grand Prix.
Don't Worry 'Bout That Mule
"Don't Worry 'Bout That Mule" is a song attributed to Charles Stewart, William Davis, Duke Groaner, and Fleecie Moore. It was performed by Louis Jordan and his Tympany Five, recorded in July 1945, and released on the Decca label (catalog no. 18734-A).

It peaked at No. 1 on Billboard's race record chart and remained on that chart for 11 weeks. It ranked No. 11 on the magazine's list of the most played race records of 1946.

Jordan and the Tympany Five also performed the song in two motion pictures: Beware (1946) and Swing Parade of 1946 (1946).

Jordan biographer Stephen Koch noted that the granting of partial songwriting credit to Jordan's wife, Fleecie Moore, was part of "a publishing and tax dodge gone awry."

Duke Groner
Edward "Duke" Groner (March 24, 1908 – November 7, 1992) was an American jazz bassist and vocalist. Groner played the bass and piano and variously worked with Nat Towles, Jimmie Lunceford and Horace Henderson.
Pond Fork
Pond Fork (also called Pondfork Creek) is a stream in western Ozark County, Missouri. Pond Fork has its source in the northwest corner of Ozark County and flows south-southeast passing under Missouri Route 95 between Thornfield and Longrun to its mouth at the northern branch of Bull Shoals Lake just northeast of Theodosia. Prior to the filling of Bull Shoals, Pond Fork was a tributary to the Little North Fork White River which it joined just north of Theodosia.

Pond Fork was named for the fact the creek is fed from a pond in its headwaters.

Longrun, Missouri
Longrun is an unincorporated community in western Ozark County, Missouri, United States. It is located on Route 95, approximately 5.7 miles (9.2 km) northwest of Theodosia and 5.4 miles (8.7 km) southwest of Thornfield. Longrun's post office closed and mail delivery is now served by Theodosia.

Longrun was established in 1898 with a post office and school in Longrun Township near Longrun Creek. The post office was discontinued in 1980.
John Wyble
John E. Wyble is a politician from Washington Parish, Louisiana and is the elected member of the Louisiana House of Representatives for District 75. Wyble was previously the Washington Parish School Board President.

Washington Parish, Louisiana
Washington Parish (French: Paroisse de Washington; Spanish: Parroquia de Washington) is a parish located in the interior southeast corner of the U.S. state of Louisiana, one of the Florida Parishes. As of the 2020 census, the population was 45,463. Its parish seat is Franklinton. Its largest city is Bogalusa. The parish was founded in 1819 and is named for President George Washington.

Washington Parish comprises the Bogalusa, LA micropolitan statistical area, which is included in the New Orleans-Metairie-Hammond, LA-MS combined statistical area.
Peter Mayhew (biologist)
Peter J. Mayhew is a British biologist at the University of York in the United Kingdom. He graduated with a MA in Zoology from University of Oxford, and then undertook a PhD in insect behavioural ecology at Imperial College supervised by Charles Godfray from 1993 to 1996. He is the lead author of a study showing a long-term association between global temperature and biodiversity, origination, and extinction in the fossil record. This study demonstrated that biodiversity tends to be relatively low during greenhouse phases in Earth history and that extinction rates (including mass extinctions) tend to be higher. On the basis of this work he was nominated as one of the "Great Britons of 2007". He is also author of a textbook on evolutionary ecology.

Extinction event
An extinction event (also known as a mass extinction or biotic crisis) is a widespread and rapid decrease in the biodiversity on Earth. Such an event is identified by a sharp fall in the diversity and abundance of multicellular organisms. It occurs when the rate of extinction increases with respect to the background extinction rate and the rate of speciation.

Estimates of the number of major mass extinctions in the last 540 million years range from as few as five to more than twenty. These differences stem from disagreement as to what constitutes a "major" extinction event, and the data chosen to measure past diversity.
Garha, Phillaur
Garha is a large village in Phillaur tehsil of Jalandhar District of Punjab State, India. It is situated on Phillaur-Nawanshahr road 1 km away from Phillaur, 45 km from Jalandhar and 120 km from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
James N. Cupp
James Norman Cupp (28 March 1921 – 2 June 2004) was a United States Marine Corps aviator during World War II. Cupp was a double flying ace with at least 12 aerial victories in the Solomon Islands during three months of World War II. He was a recipient of the Navy Cross, the navy's second highest military decoration for valor and was a four-time recipient of the Distinguished Flying Cross. Also a Korean War veteran, he retired as a colonel to Manassas, Virginia, in 1968.

Naval aviator (United States)
A naval aviator is a commissioned officer or warrant officer qualified as a crewed aircraft pilot in the United States Navy or United States Marine Corps. United States Coast Guard crewed aircraft pilots are officially designated as "Coast Guard aviators", although they complete the same undergraduate flight training as Navy and Marine Corps crewed aircraft pilots, and are awarded the same aviation breast insignia.
Nikol Płosaj
Nikol Płosaj (born 22 May 1996) is a Polish road and track cyclist, representing Poland at international competitions.

As a junior, she competed at the 2013 UCI Road World Championships in the women's junior road race and at the 2014 UCI Road World Championships in the women's junior road race. At the 2016 World University Cycling Championship she won the silver medal in both the road race and criterium.

She won the silver medal at the 2016 UEC European Track Championships in the team pursuit.

2016 UEC European Track Championships
The 2016 UEC European Track Championships was the seventh edition of the elite UEC European Track Championships in track cycling and took place at the Velodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines in Saint-Quentin-en-Yvelines, France, between 19 and 23 October. The event was organised by the European Cycling Union. All European champions were awarded the UEC European Champion jersey which may be worn by the champion throughout the year when competing in the same event at other competitions.

The 10 Olympic events (sprint, team sprint, team pursuit, keirin and omnium for men and women), as well as 12 other events were on the program for these European Championships. For the first time ever, the Madison was on the program for women.
Tiana Penitani
Tiana Penitani-Gray (born 12 January 1996) is an Australian rugby league footballer who plays for the Cronulla-Sutherland Sharks in the NRL Women's Premiership and the Cronulla-Sutherland Sharks in the NSWRL Women's Premiership.

Primarily a centre, she is an Australia and New South Wales representative. She previously represented Australia in rugby sevens.

Australia women's national rugby sevens team
The Australia women's national rugby sevens team, are the Australia national rugby sevens team of women. They were champions of the inaugural Women's Sevens World Cup in 2009. The team plays in the World Rugby Women's Sevens Series as one of the "core teams" on the world tour, of which they have been crowned Champions three times. The team also played in the preceding competition to the current world series, the IRB Women's Sevens Challenge Cup. In 2016, they won the inaugural gold medal at the Rio Summer Olympics.
A Spring Evening
A Spring Evening (Ukrainian: Весенній вечір) or May Evening (Ukrainian: Майський вечір) , also known as Beside the house, the cherry's flowering... (Ukrainian: Садок вишневий коло хати...) is a poem by Taras Shevchenko, written in 1847 during his imprisonment by the Third Department in Saint Petersburg.

Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery
The Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery (Russian: Tretiye Otdeleniye, or III отделение собственной Е.И.В канцелярии III otdeleniye sobstvennoy E.I.V. kantselyarii; in full: Третье отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии Tretye otdeleniye Sobstvennoy Yego Yimperatorskogo Velichestva kantselyarii, sometimes translated as Third Department) was a  secret-police department set up in Imperial Russia. As a successor organisation to the Tayny Prikaz of 1654 to 1676, to the Privy Chancellery  of 1686 to 1801, and to the Specialty Chancellery, it effectively served as the Imperial régime's secret police for much of its existence.  The organization was relatively small. When founded in July 1826 by Emperor Nicholas I it included only sixteen investigators. Their number increased to forty in 1855. The Third Section disbanded in 1880, replaced by the  Police Department and by the Okhrana.
Château de Pflixbourg
The Château du Pflixbourg (from the German Blicksburg = “castle with a view”) is a castle in the commune of Wintzenheim, in the Haut-Rhin département of France.

The castle has been listed as a Monument historique since 1968 by the French Ministry of Culture.

Ministry of Culture (France)
The Ministry of Culture (French: Ministère de la Culture [ministɛʁ də la kyltyʁ]) is the ministry of the Government of France in charge of national museums and the monuments historiques. Its goal is to maintain the French identity through the promotion and protection of the arts (visual, plastic, theatrical, musical, dance, architectural, literary, televisual and cinematographic) on national soil and abroad. Its budget is mainly dedicated to the management of the Archives Nationales (six national sites and hundred decentralised storage facilities) and the regional Maisons de la culture (culture centres).

Its main office is in the Palais-Royal in the 1st arrondissement of Paris on the Rue de Valois. It is headed by the Minister of Culture, a cabinet member. The most recent officeholder has been Rachida Dati, before she resigned to focus on her candidacy of the 2026 Paris municipal election.