hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisabeth Demleitner
Elisabeth Demleitner (born 23 September 1952 in Kochel am See) is a West German luger who competed during the 1970s and early 1980s. Competing in three Winter Olympics, she won the bronze medal in the women's singles event at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck.

Demleitner also won four medals in the women's singles event at the FIL World Luge Championships with one gold (1971), two silvers (1974, 1979), and one bronze (1970). Additionally, she won three medals in the women's singles event at the FIL European Luge Championships with two golds (1977, 1978) and one silver (1972).

FIL World Luge Championships
The FIL World Luge Championships, part of the International Luge Federation (FIL) have taken place on an almost annual basis in non-Winter Olympics years since 1955. These championships are shown for artificial tracks. See FIL World Luge Natural Track Championships for all natural track events that have taken place since 1979.
Samuel Alito Supreme Court nomination
On October 31, 2005, President George W. Bush nominated Samuel Alito for Associate Justice of the Supreme Court of the United States to replace retiring Justice Sandra Day O'Connor. Alito's nomination was confirmed by a 58–42 vote of the United States Senate on January 31, 2006.

Alito was a judge on the United States Court of Appeals for the Third Circuit at the time of his nomination to the Court. He had been appointed to that position by the president's father, President George H. W. Bush in 1990. Leonard Leo played a crucial role in successfully shepherding Alito's appointment through the Senate.

Herb Kohl
Herbert Hiken Kohl (February 7, 1935 – December 27, 2023) was an American businessman, philanthropist, and Democratic politician from Milwaukee, Wisconsin.  He served 24 years as a U.S. senator from Wisconsin, from 1989 to 2013, and earlier served as chairman of the Wisconsin Democratic Party.

From 1970 to 1979, Kohl was president of Kohl's Corporation, his family's business that owned the Kohl's department stores chain. He purchased the Milwaukee Bucks of the National Basketball Association in 1985 to prevent the team from relocating out of Milwaukee.  He is also the namesake of the Kohl Center arena on the University of Wisconsin–Madison campus.
Abdul Nabi Salman
Abdul Nabi Salman Ahmed Nasser (Arabic: عبد النبي سلمان أحمد ناصر, born in 1960 in A'ali) is a Bahraini politician. He was sworn into the Council of Representatives on December 12, 2018 to represent the Sixth District of the Northern Governorate.

Northern Governorate
The Northern Governorate (Arabic: المحافظة الشمالية, romanized: Al-Muḥāfaẓat aš-Šamālīyah) is one of the four governorates of Bahrain. It includes parts of the former municipalities of Al Mintaqah al Gharbiyah, Al Mintaqah al Wusta, Al Mintaqah al Shamaliyah, Jidd Haffs and Madinat Hamad. It also includes the island of Umm an Nasan.
Kyiv Military Aviation Engineering Academy
Kyiv Military Aviation Engineering Academy (Ukrainian: Київське вище військове авіаційне інженерне училище, КВВАІУ) in Kyiv, Ukraine was one of the leading military university-level institutions and research centers of the Soviet Union for the preparation of highly qualified engineers of various specialties for the Soviet Air Forces and Soviet Air Defence Forces. After the breakdown of the Soviet Union, it became the main (and only) military school in Ukraine, preparing engineering and logistics officers for the Ukrainian Air Force.

All educational programs had five-year duration and graduates were granted a qualification and a degree of military engineer (corresponding to the western level from Bachelor to Master of Engineering). The same educational programs were used at the Zhukovsky Air Force Engineering Academy.

Research institute
A research institute, research centre, or research organization is an establishment founded for doing research. Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research. Although the term often implies natural science research, there are also many research institutes in the social science as well, especially for sociological and historical research purposes.
7th Malaysia International Film Festival
The 7th Malaysia International Film Festival (MIFFest) takes place from July 21–28, 2024, in Kuala Lumpur, Malaysia.

On June 24, 2024, MIFFest President and Founder Joanne Goh announced that the festival will honor two individuals, Indonesian actress Christine Hakim and Japanese filmmaker Hirokazu Kore-eda.

Joanne Goh
Joanne Goh is a Malaysian film producer and entrepreneur. She started her career in the entertainment industry in 1997. She is the founder of Jazzy Group of Companies, which organizes live concerts; Jazzy Pictures, a film and TV production company based in Malaysia; the Malaysia International Film Festival and the Malaysia Golden Global Awards.
Allenwiller
Allenwiller (French pronunciation: [alənvilɛʁ] ⓘ; Alsatian: Àllewiller) is a former commune in the Bas-Rhin department in the Grand Est region of northeastern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune Sommerau.

Marmoutier
See Marmoutier Abbey (Tours) for the former abbey in Tours.

Marmoutier (French pronunciation: [maʁmutje] ⓘ; German: Maursmünster) is a commune in the Bas-Rhin département in Grand Est in north-eastern France. The origin of the place is the former Marmoutier Abbey, of which the abbey church still serves as the parish church.
Academy of Integrated Christian Studies
23°44′22.0″N 92°40′57.9″E﻿ / ﻿23.739444°N 92.682750°E﻿ / 23.739444; 92.682750

Academy of Integrated Christian Studies is a Christian college situated in Aizawl, Mizoram.   It is affiliated to the Senate of Serampore College (University) and the Baptist Church of Mizoram.

Aizawl
Aizawl (English:  /ˈaɪzɔːl/ EYE-zawl; Mizo: [ˈaɪ̯.ˈzɔːl] ⓘ), formerly known as Aijal, is the capital city and the most populous city of Mizoram, India. It is also the third largest city in northeast India. It is situated atop a series of ridges, with an average elevation of around 1,132 metres (3,714 feet) above sea level. In 2024, the city has an estimated population of 415,000 people.

Having served as the capital of the British Lushai Hills from 1898 to 1947, colonial structures are prevalent in the city centre including but not limited to the Aijal Club, Raj Bhavan, the Red School, and the Office of the Deputy Commissioner. As the seat of the Government of Mizoram, Aizawl is home to the Assembly House. Additionally, Aizawl is part of the Smart Cities Mission, an initiative by the Ministry of Housing and Urban Affairs aimed at urban development and infrastructure enhancement.
Vuda (Open Constituency, Fiji)
Vuda Open is a former electoral division of Fiji, one of 25 open constituencies that were elected by universal suffrage (the remaining 46 seats, called communal constituencies, were allocated by ethnicity).  Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. It was located in Ba Province, in the western part of the main island of Viti Levu.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.

Republic of Fiji Military Forces
The Republic of Fiji Military Forces (RFMF, formerly the Royal Fiji Military Forces until 1987 when the Dominion of Fiji was overthrown) is the armed forces of the Pacific island nation of Fiji. With a total manpower of about 6,500 active soldiers and approximately 6,200 reservists, it is one of the smallest militaries in the world and the third largest in the South Pacific region. The Ground Force is organised into six infantry and one engineer battalions.

The first two regular battalions of the Fiji Infantry Regiment are traditionally stationed overseas on peacekeeping duties; the 1st Battalion has been posted to Lebanon, Iraq, Syria, and East Timor under the command of the UN, while the 2nd Battalion is stationed in Sinai with the MFO. Peacekeepers income represents an important source of income for Fiji. The 3rd Battalion is stationed in the capital, Suva, and the remaining three are spread throughout the islands.
2012 Asian Five Nations division tournaments
For main Top 5 Division, see: 2012 Asian Five Nations

The 2012 Asian Five Nations division tournaments, known as the 2012 HSBC Asian 5 Nations due to the tournament's sponsorship by the HSBC, refer to the divisions played within the tournament. This was the 5th series of the Asian Five Nations.

There were five divisions in the 2012 version who contested for a place in the Top 5 tournament. Who ever finished last place in a division was relegated, while the winner of a division was promoted. Last place in division 1 was replaced by the winner of division 2, winner of division 3 replaced last place in division 2, winner in division 4 replaced last in division 3 and winner in division 5 replaced last in division 4.

Pakistan national rugby union team
The Pakistan national rugby union team represents Pakistan in international rugby union. Pakistan is a member of the International Rugby Board (IRB), and have yet to play in a Rugby World Cup tournament. As of 2021, they will play in Division II of the Asian championships, having been promoted from Division III in 2019.

In the 19 March 2012 IRB World Rankings, Pakistan, along with Mexico and Philippines, were listed, entering with the base rating of 40 points (which positioned the three national teams in 71st place). The national side was ranked 90th in the world, as of 2 June 2025.
Setiabudi Astra MRT station
Setiabudi MRT Station (or Setiabudi Astra MRT Station, with Astra International granted for naming rights) is a rapid transit station on the North-South Line of the Jakarta MRT. Located at Karet Kuningan, Setiabudi, South Jakarta. Despite the similar names, it is not an interchange and is not to be confused with the LRT Jabodebek station at Setiabudi LRT station, and is in fact located 600 meters apart from each other.

Jabodebek LRT
The Jabodebek Light Rapid Transit or Jabodebek LRT, formerly known as Greater Jakarta LRT is a fully automated light rapid transit system in Greater Jakarta, the capital city of Indonesia, as well as the adjacent areas of West Java, within the Jakarta Metropolitan area. It was implemented by the central government, and operated by Kereta Api Indonesia (KAI), the system connects the Jakarta city center with suburbs in Greater Jakarta such as Bogor, Depok and Bekasi, hence its acronym Jabodebek.

The operation of the Jabodebek LRT was initially targeted to begin in 2019. However, the line was hampered by numerous delays due to the COVID-19 pandemic. It commenced official commercial operations on 28 August 2023.
The Dodger (film)
The Dodger (Greek: Ο κατεργάρης, "the Rascal") is a 1971 Greek film directed and written by Giannis Dalianidis and starring Chronis Exarhakos, Nora Valsami, Giannis Mihalopoulos, Spyros Kalogirou and Katerina Gioulaki.  The movie is based on the play Parti gia neous (Πάρτι για νέους) or Youth Party by Nikos Tsiforos. It was the last film by Finos Film to be made in black and white and the only that starred Chronis Exarhakos. The movie sold 157,614 tickets in its run.

Giannis Dalianidis
Giannis Dalianidis (Greek: Γιάννης Δαλιανίδης; 31 December 1923 – 16 October 2010) was a Greek film director.

His first film was Mousitsa, released in 1959, which was followed by a series of musicals. Between 1974 and 1981, he produced the television series Luna Park.  In 2002, he was dubbed a "national film hero" at the International Thessaloniki Film Festival.
Derek Bennett
Derek John Bennett is a Canadian politician, who served in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 2015 to 2025. Bennett was first elected in the 2015 provincial election. He represented the electoral district of Lewisporte-Twillingate as a member of the Liberal Party.

He was re-elected in the 2019 provincial election.

Bennett was promoted to cabinet on August 19, 2020 as provincial Minister of Environment, Climate Change, and Municipalities.

He was re-elected in the 2021 provincial election. He was dropped from Cabinet in April 2021. Bennett was elected Speaker of the Newfoundland and Labrador House of Assembly on April 12, 2021, defeating 4 other candidates.

Bennett narrowly lost his seat in the 2025 provincial election. On October 24, Bennett filed for a recount with the Supreme Court of Newfoundland and Labrador. On November 14, Supreme Court Justice Alphonsus Faour denied the recount.

Liberal Party of Newfoundland and Labrador
The Liberal Party of Newfoundland and Labrador is a political party in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It is one of the three parties currently represented in the  Newfoundland and Labrador House of Assembly, and one of two that had continual representation since Newfoundland became a province of Canada. It has formed the Government of Newfoundland and Labrador for over 60% of time period since Newfoundland joined the Canadian Confederation as its tenth provinces in 1949 and produced eight of the province's fifteen premiers.
Cockfighting in India
Cockfighting (Kodi Pandem in Telugu, Seval Sandai in Tamil) in India primarily takes place in January, coinciding with the festival of Sankranti. The practice is widespread in coastal districts of Andhra Pradesh, including Krishna, Guntur, East Godavari and West Godavari districts, despite being illegal in India.

Krishna district
Krishna district is a district in the Coastal Andhra region in Indian state of Andhra Pradesh, with Machilipatnam as its administrative headquarters. It is surrounded on the East by Bay of Bengal, West by Guntur, Bapatla and North by Eluru and NTR districts and South again by Bay of Bengal.
G217/218 Beijing–Shenyang through train
The G217/218 Beijing–Shenyang through train (Chinese: G217/218次北京南到沈阳北高速动车组列车) is a Chinese railway running between the capital Beijing to Shenyang, capital of Liaoning express passenger trains by the Shenyang Railway Bureau, Shenyang passenger segment responsible for passenger transport task, Shenyang originating on the Beijing train. CRH380B Type Passenger trains running along the Beijing–Shanghai High-Speed Railway, Tianjin–Qinhuangdao High-Speed Railway and Qinhuangdao–Shenyang High-Speed Railway across Liaoning, Hebei, Tianjin, Beijing and other provinces and cities, the entire 838 km. Beijing South railway station to Shenyang North railway station running 3 hours and 58 minutes, use trips for G217; Shenyang North railway station to Beijing South railway station to run 3 hours and 58 minutes, use trips for G218.

China Railway CRH3
The CRH3 Hexie (simplified Chinese: 和谐号; traditional Chinese: 和諧號; pinyin: Héxié Hào; lit. 'Harmony') is a version of the Siemens Velaro high-speed train used in China on the Beijing–Tianjin intercity railway line, Wuhan-Guangzhou Passenger Dedicated Line, Zhengzhou-Xi'an Passenger Dedicated Line and the Shanghai–Nanjing intercity railway. It is capable of service speed of 380 km/h (236 mph) as the very similar Velaro E used in Spain, but, similarly to the Sapsan, it is 300 mm (11.8 in) wider to take advantage of a more generous structure gauge and thus be able to fit in more seats in a 2+3 layout.
Saskatoon Hilltops
The Saskatoon Hilltops are a junior Canadian football team based in Saskatoon, Saskatchewan. The Hilltops play in the six-team Prairie Football Conference, which is part of the Canadian Junior Football League (CJFL) and compete annually for the Canadian Bowl. The team was founded in 1921 as a senior team in the Saskatchewan Rugby Football Union, which it played in until 1936. Two years after WWII the team reorganized in 1947. Beginning in 1953, the Hilltops have won 24 Canadian Bowl championships. The Hilltops won six consecutive Canadian Bowls between 2014 and 2019.

Saskatchewan Rugby Football Union
The Saskatchewan Rugby Football Union was a Canadian football league created on September 22, 1910 and disbanded after the 1936 season.  It joined the Manitoba Rugby Football Union and the Alberta Rugby Football Union to form the Western Canada Rugby Football Union in 1911.

The Union had been preceded, in 1907, by the Saskatchewan Rugby Football League.
NA-93 Chiniot-I
NA-93 Chiniot-I (این اے-93، چنیوٹ-1) is a constituency for the National Assembly of Pakistan. It comprises Lalian Tehsil, the city of Rabwah and a majority of Bhawana Tehsil. The constituency was formally known as NA-88 (Jhang-III) before the 2018 delimitations. The creation of Chiniot District in 2009 from areas previously included in Jhang District mandated this change in nomenclature.

Lalian Tehsil
Lalian Tehsil (Urdu: تحصيل لالیاں) is a tehsil of the Chiniot District and a city in Punjab, Pakistan. It is located on Sargodha road, 22 km from Chiniot. It became a tehsil of Chiniot District on 2 February 2009. Prior to this, it was a known town in the Chiniot Tehsil and with the addition of 12 more union councils, it became a Tehsil with a large number of people in towns and villages.
Music of Eritrea
The music of Eritrea, is a diverse mix of traditional and popular styles originating from ancient to modern times. The nine major ethnic groups of Eritrea—Afar, Bilen, Hedareb, Kunama, Nara, Rashaida, Saho, Tigre and Tigrinya—celebrate autonomous music-making expressed through a rich heritage of vocalists, instrumentalists and activities within the country and throughout the international diaspora. The country's music is informed by a range of ethnolinguistic group dynamics in the region, by its shared pre-colonial history with and revolutionized independence from Ethiopia, and by its exposure to globalized American music in the mid-twentieth century.

Afar people
The Afar (Afar: Qafár), also known as the Danakil, Adali and Odali, are a Cushitic ethnic group inhabiting the Horn of Africa. They primarily live in the Afar Region of Ethiopia and in northern Djibouti, as well as the entire southern coast of Eritrea. The Afar speak the Afar language, which is part of the East Cushitic branch of the Afroasiatic family. Afars are the only inhabitants of the Horn of Africa whose traditional territories border both the Red Sea and the Gulf of Aden.
Fodé Soumah
Fodé Soumah is a politician from Guinea.

Soumah was a prominent figure in the ruling Party of Unity and Progress and was appointed as the Deputy Governor of the Central Bank of Guinea.  Following the 2003 Guinean presidential election, Soumah was appointed the Minister of Youth and Sports.  In this post, he also headed the nation's Olympic Committee.

Soumah was indicted in December 2006 for complicity, while Deputy Governor of the Bank, in the withdrawal of $22 million by Mamadou Sylla.  Along with Sylla, he was released by the personal intervention of President Lansana Conté.  This became a major complaint leading to the 2007 Guinean general strike. After the election of Alpha Condé as president, Soumah was appointed political advisor to the president until his death on Tuesday March 27, 2012 in Morocco following an illness.

Central Bank of the Republic of Guinea
The Central Bank of the Republic of Guinea (French: Banque Centrale de la République de Guinée, BCRG; N'Ko: ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߊ߲ߓߍ߲ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߜߍߓߏ߲) is the central bank of Guinea.  The headquarters of the bank is located in the capital city of Conakry. The current governor is Dr Karamo Kaba.
John Bugas
John Stephen Bugas (April 26, 1908 – December 2, 1982) was the second in command at Ford Motor Company during the presidency and chairmanship reign of Henry Ford II (the oldest grandson of founder Henry Ford). He is best known for taking control of the company away from Harry Bennett so that John could be in command of it—including drawing pistols on each other—following the death of Edsel Ford.

As the Detroit Free Press wrote of Bugas:

When the historians write it down a century from now, they will be dealing with Louis Chevrolet, Walter Chrysler, the Dodge brothers, the Durants, Maxwells and others who put their names on the cars Americans drove or the companies that built them. But they will also have a tale to tell about John Bugas, who in his time had as dramatic a moment as any of them. [Bugas was] a giant of the auto industry and at a time when the industry itself strode around the world in seven-league boots.

Detroit Free Press
The Detroit Free Press (commonly referred to as the Freep) is one of two major daily newspapers in Detroit, Michigan, United States. It is owned by USA Today Co., which also owns the main historical rival The Detroit News. Both newspapers operated under a joint operating agreement from 1989 until 2025. The Sunday edition is titled the Sunday Free Press.

The Free Press has received ten Pulitzer Prizes and four Emmy Awards. Its motto is "On Guard for 195 Years".
Olhörn Lighthouse
Olhörn Lighthouse (German: Leuchtturm Olhörn, also Leuchtfeuer Olhörn and sometimes Leuchtturm Olderhörn) is a small lighthouse on the German North Sea island of Föhr in Schleswig-Holstein.

The lighthouse is located on the southeastern corner of the island of Föhr, inside the town of Wyk auf Föhr in the Nordfriesland district. It is located on a shallow geestland ridge overlooking the southern beach of Wyk.

It was erected in 1952 to replace a light beacon from 1892. The tower is 8.6 metres (28 ft) tall with a focal height of 10 m above mean high water. It has a near square shape and was built of massive masonry that was encased by reddish brown bricks. On the gallery there is the lantern room made of metal; it is painted white. The automated lighthouse serves as a cross light for navigation in the Norderaue tidal channel between the mainland port of Dagebüll and the islands of Föhr and Amrum. As such it is a sea mark and also a minor daymark.

Nordfriesland (district)
Nordfriesland (German pronunciation: [nɔʁtˈfʁiːslant] ⓘ; Danish: Nordfrisland; North Frisian: Nordfraschlönj [nɔʀdˈfʀaʃlœɲ] Low German: Noordfreesland), also known as North Frisia, is the northernmost district of Germany, part of the state of Schleswig-Holstein. It includes almost all of traditional North Frisia (with the exception of the island of Heligoland), as well as adjacent parts of the Schleswig Geest to the east and Stapelholm to the south, and is bounded (from the east and clockwise) by the districts of Schleswig-Flensburg and Dithmarschen, the North Sea and the Danish county of South Jutland.  The district is called Kreis Nordfriesland in German, Kreis Noordfreesland in Low German, Kris Nordfraschlönj in Mooring North Frisian, Kreis Nuurdfresklun in Fering North Frisian and Nordfrislands amt in Danish.

As of 2008, Nordfriesland was the most visited rural district in Germany.
Aloysius Ahearn
Aloysius J. Ahearn (c. 1926 – April 30, 2020) was an American politician and educator. Ahearn served in the Connecticut House of Representatives from 1975 to 1977 and again from 1979 until 1981 as a member of the Democratic Party.

Ahearn was born in Boston, Massachusetts, to  Felix and Anna (née McCarron) Ahearn. He served in the United States Army during World War II and the Korean War. Ahearn taught at English at East Hartford High School from 1960 to 1991, as well as at Manchester Community College during his career as an educator.

In 2007, Ahearn published his memoir, "From Rags To Patches," which explored his childhood in Boston during the Great Depression.

Aloysius Ahearn died at Manchester Memorial Hospital in Manchester, Connecticut, on April 30, 2020, at the age of 94. Ahearn, a longtime resident of Bolton, Connecticut, had been married to the late Lorna Ahearn, with whom he had two sons, Peter and Michael.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.