hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Trusty
S.S. Trusty was a steamship built by Turner Boat Works on Coal Harbour in Vancouver. She was used to deliver supplies of food and equipment, along with staff and workers to a “relief camp” built at Wilson's Landing. Also delivered mail and carried out sport fishing charters.

Launched in the spring of 1935, she remained in mail service before being moved to Victoria, British Columbia, in 1937. In 1950, the owner sold Trusty and used the money to buy a car.

One night, Trusty was accidentally backed for about 10 ft into a sheet of skim ice in Kelowna breakwater. This cut most of the way through her transom on the waterline and the plank had to be replaced the next day.

Kelowna
Kelowna (/kəˈloʊnə/ ⓘ kə-LOH-nə) is a city on Okanagan Lake in the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada. It serves as the head office of the Regional District of Central Okanagan. The name Kelowna derives from the Okanagan word kiʔláwnaʔ, referring to a grizzly bear.

Kelowna is the province's third-largest metropolitan area (after Vancouver and Victoria). It is the seventh-largest municipality in BC and the largest in the Interior. It is the 20th-largest metropolitan area in Canada. The city proper encompasses 214 km2 (83 sq mi), and the census metropolitan area 2,902.45 km2 (1,120.64 sq mi). Kelowna's population in 2025 is 165,907 in the city proper and 254,605 in the metro area.

Nearby communities include the City of West Kelowna (also referred to as Westbank and Westside) to the west, across Okanagan Lake; Lake Country and Vernon to the north; Peachland to the southwest; and Summerland and Penticton to the south.
Migration (Dave Grusin album)
Migration is an album by American pianist Dave Grusin released in 1989, recorded for the GRP label. The album reached No. 1 on Billboard's Contemporary Jazz chart.

"The Suite from the Milagro Beanfield War" (tracks 10–14) received the 1990 Grammy Award for Best Arrangement of an Instrumental. Grusin's music from the movie The Milagro Beanfield War was also a 1989 Academy Award winner, and a 1988 Golden Globe nominee for Best Original Score.

Marcus Miller
William Henry Marcus Miller Jr. (born June 14, 1959) is an American musician, songwriter, and record producer. He has worked with trumpeter Miles Davis, pianist Herbie Hancock, singer Luther Vandross, and saxophonists Wayne Shorter and David Sanborn, among others. He was the main songwriter and producer on three of Davis's albums: Tutu (1986), Music from Siesta (1987), and Amandla (1989). His collaboration with Vandross was especially close; he co-produced and served as the arranger for most of Vandross's albums, and he and Vandross co-wrote many songs, including the hits "I Really Didn't Mean It", "Any Love", "Power of Love/Love Power" and "Don't Want to Be a Fool". Miller also co-wrote the 1988 single "Da Butt" for Experience Unlimited.
Johannes Strolz
Johannes Strolz (born 12 September 1992) is an Austrian World Cup alpine ski racer. He won the gold medal in the combined at the 2022 Olympics. He specializes in the technical events of slalom and giant slalom. He is the son of Hubert Strolz, the gold medalist in Combined at the 1988 Winter Olympics in Calgary. He and his father became the first father-son duo to win gold in Alpine skiing at the Olympics.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Solli tram stop
Solli is a light rail/tram stop on the Oslo Tramway.

Located at Solli plass, it was opened by Kristiania Elektriske Sporvei on 2 March 1894 as a part of the first stretch of what would become the Skøyen Line and the Frogner Line. It is served by line 13 and 12.  It is a short walk to Inkognitogata (Platforms E and F) served by Line 11 and Lapsetorvet (Platforms C and D) served by bus line 21 (Helsfyr - Tjuvholmen). Solli is also served by bus lines 30 (Bygdøy - Nydalen) and 31 (Snarøya - Fornebu - Tonsenhagen - Grorud T)

The National Library of Norway is located nearby, as are the headquarters of the Federation of Norwegian Commercial and Service Enterprises.

Nydalen metro station
Nydalen is a rapid transit station on the Ring Line of the Oslo Metro. It is located at Nydalen in the Nordre Aker borough of Oslo, Norway. The station opened on 20 August 2003, as part of the first section of the Ring Line to Storo. The station is served by lines 4 and 5 of the metro, as well as several local bus services. Artistic effort was put into the construction of the station, and the escalators were built into the Tunnel of Light exhibition. Close by the station is the BI Norwegian Business School (BI) campus and several large working places.
The Secret of the Magic Gourd (2007 film)
The Secret of the Magic Gourd (Chinese: 宝葫芦的秘密; also known as The Magic Gourd) is a 2007 Chinese live-action/animated fantasy drama film made by Centro in co-operation with China Movie Co Ltd and Disney. It is the second film based on a 1958 novel by Zhang Tianyi after the 1963 Chinese film. The film is all about an 11-year-old lazy boy, Raymond, who learns the meaning of hard-work after a magic gourd, Bailey, grants him anything he wants.

The Secret of the Magic Gourd is Disney's first CGI/animation full-length feature film produced for the mainland Chinese market.

The film was released on January 27, 2009, on DVD in the United States. The English dubbed version of the film features Corbin Bleu as the voice of the Magic Gourd and Drake Johnston as the voice of Raymond, plus Megan Hilty as Ms. Lee. The Secret of the Magic Gourd is also available on Disney+.

Zhang Tianyi
Zhang Tianyi, (real name: Zhang Yuanding; 26 September 1906 – 28 April 1985) was a 20th-century Chinese left-wing writer and children's author, whose novels and short stories achieved acclaim in the 1930s for his satiric wit.
Jean-Pierre Thiollet
Jean-Pierre Thiollet (French: [ʒɑ̃pjɛʁ tjɔlɛ]; born 9 December 1956) is a French writer and journalist. He is also affiliated with the European Confederation of Independent Trade Unions, a European trade union.

European Confederation of Independent Trade Unions
The European Confederation of Independent Trade Unions (CESI; French Confédération Européenne des Syndicats Indépendants, German Europäische Union der unabhängigen Gewerkschaften, Italian Confederazione Europea Sindacati Indipendenti) is a regional trade union federation representing around 5 million members of independent trade unions in Europe.

CESI represents free and independent trade unions from the private and public sectors that adhere to democratic principles and defend the respect of human rights.
23rd Air Army
The 23rd Air Army was an Air army of the Soviet Air Forces and the Russian Air Forces, active from the 1960s to the 1990s. It traced its origins to the 12th Air Army, formed during World War II, and served in the Transbaikal region for the entirety of its existence.

Russian Air Force
The Russian Air Force (Russian: Военно-воздушные силы России, ВВС, romanized: Voenno-vozdushnye sily Rossii, VVS) is a branch of the Russian Aerospace Forces, which was formed on 1 August 2015, with the merging of the Russian Air Force and the Russian Aerospace Defence Forces. After the dissolution of the Soviet Union, the reborn Russian armed forces began to be created on 7 May 1992 following Boris Yeltsin's creation of the Ministry of Defence. However, the Russian Federation's air force can trace its lineage and traditions back to the Imperial Russian Air Service (1912–1917) and the Soviet Air Forces (1918–1991).
Voivodeship road 430
Voivodeship road 430 (Polish: Droga wojewódzka nr 430, abbreviated DW 430) is a route in the Polish voivodeship roads network. It runs through the Greater Poland Voivodeship (Poznań County), leading from Poznań, through Luboń and Puszczykowo to Mosina where it meets Voivodeship road 431.

Puszczykowo
Puszczykowo [puʂt͡ʂɨˈkɔvɔ] (German: Puszczykowo; Unterberg) is a town in Poznań County, in the Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland, with 9,331 inhabitants (as of 2015). It is located about 12 km (7.46 mi) south of Poznań, the area is surrounded by the Wielkopolski National Park (located within the park buffer zone).
Stan Salfas
Stan Salfas is an American film and television editor who has been active since the mid-1980s. Salfas and William Hoy won Satellite Awards for Best Editing for the films Dawn of the Planet of the Apes (2014) and War for the Planet of the Apes (2017), both directed by Matt Reeves. Salfas is a member of American Cinema Editors (ACE).

Salfas began his career in New York before moving to Los Angeles, where he worked in both feature films and television. He collaborated with Reeves on the film The Pallbearer (1996) and later served as supervising editor and occasional director on the series Felicity (1998–2001), created by Reeves and J. J. Abrams. Salfas's television work also included pilots for Gideon's Crossing and Alias.

Matt Reeves
Matt Reeves (born April 27, 1966) is an American filmmaker. He first gained recognition for the WB drama series Felicity (1998–2002), which he co-created with J. J. Abrams. Reeves came to widespread attention for directing the hit monster-film Cloverfield (2008). He also directed the vampire drama Let Me In (2010), and the critically acclaimed science-fiction sequels Dawn of the Planet of the Apes (2014) and War for the Planet of the Apes (2017). He directed the superhero film The Batman (2022), which stars Robert Pattinson as the titular character.
Huamanripayoc (Arequipa)
Huamanripayoc (possibly from Quechua wamanripa Senecio, -yuq a suffix, "the one with the wamanripa") is a  mountain in the Chila mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 m (16,000 ft) high. It is located in the Arequipa Region, Castilla Province, Chachas District. Huamanripayoc lies at the Cacamayo (possibly from Quechua for "rock river"), northwest of Ticlla and northeast of Huayllayoc.

Senecio
Senecio is a genus of flowering plants in the daisy family (Asteraceae) that includes groundsels and some ragworts. Variously circumscribed taxonomically, the genus Senecio is one of the largest genera of flowering plants. Plants of the World Online currently accepts 1482 species.
Nartan (selo)
43°31′N 43°42′E﻿ / ﻿43.517°N 43.700°E﻿ / 43.517; 43.700

Nartan (Russian: Нартан; Kabardian: Нартанэ) is a city in the North Caucasus in Chegemsky District of the Kabardino-Balkarian Republic, Russia, located on the right bank of the Nalchik River, 5.5 kilometers (3.4 mi) east of Nalchik, the capital of the republic.  Population: 12,813 (2010 census); 12,325 (2002 census).

Kabardino-Balkaria
Kabardino-Balkaria (Russian: Кабарди́но-Балка́рия), officially the Kabardino-Balkarian Republic, is a republic of Russia located in the North Caucasus. As of the 2021 Census, its population was 904,200. Its capital is Nalchik. The area contains the highest mountain in Europe,  Mount Elbrus, at 5,642 m (18,510 ft). Mount Elbrus has 22 glaciers that feed three rivers — Baksan, Malka and Kuban. The mountain is covered with snow year-round.
Equivalence point
The equivalence point, or stoichiometric point, of a chemical reaction is the point at which chemically equivalent quantities of reactants have been mixed. For an acid-base reaction, the equivalence point is where the moles of acid and the moles of base would neutralize each other according to the chemical reaction. This does not necessarily imply a 1:1 molar ratio of acid:base, merely that the ratio is the same as the ratio in the chemical reaction. It can be found by means of an indicator, such as phenolphthalein or methyl orange.

The endpoint refers to the point at which the indicator changes color in a colorimetric titration. The endpoint is related to the equivalence point, but they will not necessarily be the same.

Reagent
In chemistry, a reagent (/riˈeɪdʒənt/ ree-AY-jənt) or analytical reagent is a substance or compound added to a system to cause a chemical reaction, or test if one occurs. A reactant is a substance or compound that is consumed in a chemical reaction. The terms reactant and reagent are often used interchangeably, but reactant specifies a substance consumed in the course of a chemical reaction; reagent is used in the context of chemical analysis, while reactant is used in the context of reaction itself. Solvents, though involved in the reaction mechanism, are usually not called reactants. Similarly, catalysts are not consumed by the reaction, so they are not reactants. In biochemistry, especially in connection with enzyme-catalyzed reactions, the reactants are commonly called substrates.
Naganohara-Kusatsuguchi Station
Naganohara-Kusatsuguchi Station (長野原草津口駅, Naganohara-Kusatsuguchi-eki) is a passenger railway station in the town of Naganohara, Gunma Prefecture, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East).

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
Draken (movie theater)
Draken (English: The Dragon) was a cinema and music venue located in Stockholm, Sweden. It opened in 1938 as one of Stockholm's biggest cinemas, featuring a capacity of 1,125 people. The architect was Ernst Grönwall with assistance of Olle Zetterberg. The neon sign outside was drawn by the artist Ragnar Person and made by Ruben Morne. It became one of the best known neon signs in Sweden.

During the 1980s it was a very popular concert venue with many notable performances by artists such as Def Leppard, Dio, Ozzy Osbourne and Camel. The venue was closed in 1996 and in 2010 turned into a self storage facility.

Self storage
Self storage (a shorthand for "self-service storage") is an industry that rents storage space (such as rooms, lockers, shipping containers, and/or outdoor space), also known as "storage units,"  to tenants, usually on a short-term basis (often month-to-month). Self-storage tenants include businesses and individuals.

When discussing why a storage space is rented, industry experts often refer to "4Ds of life" (death, divorce, delimitation, and discombobulation; the latter can refer to either the renter relocating to another area and needing space to store items until they can be moved to the new location, or a subsequent marriage resulting in the couple having duplicate items).
Martin Medlar
Martin Medlar (4 December 1899 – 4 June 1965) was an Irish Fianna Fáil politician who served as a Teachta Dála (TD) for the Carlow–Kilkenny constituency from 1956 to 1965.

A farmer by profession, he was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil TD for the Carlow–Kilkenny constituency at the 1956 by-election caused by the death of Thomas Walsh of Fianna Fáil. He was re-elected at the 1957 and 1961 general elections. He lost his seat at the 1965 general election.

1957 Irish general election
The 1957 Irish general election to the 16th Dáil was held on Tuesday, 5 March, following a dissolution of the 15th Dáil on 12 February by President Seán T. O'Kelly on the request of Taoiseach John A. Costello on 4 February. It was the longest election campaign in the history of the state, spanning 30 days. The general election took place in 40 Dáil constituencies throughout Ireland for 147 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas.

The 16th Dáil met at Leinster House on 20 March to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Costello lost office, and Éamon de Valera was appointed Taoiseach, forming the 8th government of Ireland, a single-party majority Fianna Fáil government.
Dianno A. Jakelj
Dianno A. Jakelj, (born 26 October 1972, in Ljubljana, Slovenia) is an  abstract painter.

In 1997, his then three-year-old eldest daughter suffered neurological damage following a rabies vaccination after she had been bitten by an unidentified mammal while on vacation. Jakelj and his family entered a protracted lawsuit against the state. Jakelj indicates that he began painting after her injury due to her love of art.

In 2001, he founded the charitable foundation "4 Help 2 Children", which he supports with a portion of the proceeds from his painting.
In 2013 he had four exhibitions in two months:

Slovenian National Gallery in Ljubljana ( March 2013)

Špas Theatre Mengeš Slovenia ( April 2013)

Monaco, Grimaldi Forum, the Art Monaco ( April 2013)

Barranquilla, Colombia, Barranquillaart ( April, May 2013)

His artworks have been privately auctioned by Christie's Auction Company in Monaco and Barranquillarte.

National Gallery of Slovenia
The National Gallery of Slovenia (Slovene: Narodna galerija) is the national art gallery of Slovenia. It is located in the capital Ljubljana. It was founded in 1918, after the dissolution of Austria-Hungary and the establishment of the State of Slovenes, Croats and Serbs. Initially, it was hosted in the Kresija Palace of Ljubljana, but moved to the present location in 1925.
Ivan Stewart
Ivan "Ironman" Stewart (born June 4, 1945) is an American former professional off road racing driver. Stewart started racing professionally in 1973, aged 27. He was one of the most successful off-road racing drivers with 84 wins and 15 championship titles. Stewart retired from racing in 1999 and co-founded the ProTruck Racing Organization. In 2008, Toyota released a limited "Ivan Stewart Ironman" edition of its Toyota Tundra pickup truck.

Off-road racing
Off-road racing is a form of motorsports consisting of specially-modified vehicles including cars, SUVs, trucks, motorbikes, quadbikes and buggies racing in off-road environments (e.g. snow, dirt, mud, etc.).
Swan Lake (Nicollet County, Minnesota)
Swan Lake is a shallow lake in Nicollet County, in the U.S. state of Minnesota.

Dakota people named the lake Marrah Tanka, their word for swan. Trumpeter swans are native to Minnesota and nest on Swan Lake. Tundra swans migrate through the area in spring and fall, but do not nest on the lake.

Nicollet County, Minnesota
Nicollet County (/ˈnɪkəlɪt/ NIH-kə-lit) is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 34,454. Its county seat is St. Peter.

Nicollet County is part of the Mankato–North Mankato Metropolitan Statistical Area.
Baron (footballer)
Marcelo Baron Polanczyk (born 19 January 1974), known as just Baron (Japanese: バロン), is a Brazilian former professional footballer who played as a forward. In the 2001–2002 season, he was part of the Shimizu S-Pulse team that won both the Emperor's Cup and the Xerox Cup. He has a bachelor's degree in physical education from Unijuí.

1997 Campeonato Brasileiro Série C
The football (soccer) Campeonato Brasileiro Série C 1997, the third level of Brazilian National League, was played from August 30 to November 30, 1997. The competition had 64 clubs and two of them were promoted to Série B.
DeHaven
DeHaven or De Haven is a surname. Notable people with the surname include:

Bruce DeHaven (1948–2016), American football coach

Carter DeHaven (1886–1977), American actor

Carter DeHaven (producer), American film producer

David W. DeHaven (1872–1943), Justice of the Tennessee Supreme Court

Edwin De Haven (1816–1865), United States Navy officer and explorer

Flora Parker DeHaven (1883–1950), American actress

Gloria DeHaven (1925–2016), American actress

Hugh DeHaven (1895–1980), American pilot, engineer and passive safety pioneer

John J. De Haven (1849–1913), U.S. Representative from California

Penny DeHaven (1948–2014), American country music singer

Tom De Haven (born 1949), American writer

Edwin De Haven
Edwin Jesse DeHaven (May 7, 1816 – May 1, 1865) was a United States Navy officer and explorer of the first half of the 19th century who was best known for his command of the First Grinnell expedition in 1850, which was directed to ascertain what had happened to the lost Franklin Polar Expedition.
Rudy Veit
Rudolph L. Veit (born August 16, 1953) is an American politician. He is a member of the Missouri House of Representatives from the 59th District, serving since 2019. He is a member of the Republican party.

Missouri House of Representatives
The Missouri House of Representatives is the lower chamber of the Missouri General Assembly, the upper chamber being the Missouri Senate. It has 163 members, representing districts with an average size of 37,000 residents. House members are elected for two-year terms during general elections held in even-numbered years.

Missouri's house is the fourth largest in the United States even as the state ranks 18th in population. The only states with a larger lower house in the United States are New Hampshire (400), Pennsylvania (203), and Georgia (180). Republicans have controlled the State House since 2003.

The next election will be held in 2026.
Anisiho Vlemma
Anisiho Vlemma is an album by the Greek singer Mando, released in Greece in 1994 by Minos EMI. It contained hits like "Dyo Filia Nyhterina", "Aporo" and "Erimin", as well as the mid-tempo ballad "Theli Anemo I Agapi". For the first time in her career, Mando composed many of the songs on the album. The album also includes the duet "Adiorthoti Agapi" with singer Dimitris Mitropanos.

Minos EMI
Minos EMI is a record company based in Athens, Greece. The company serves as the Greek record label and offices of the multinational Universal Music Group.

EMI is credited for founding the record business in Greece in the 1930s, by producing the first records and building the country's first recording studio.
Edmund Arthur Harvey
Edmund Arthur Harvey, also known as E.A. Harvey or Harvey (20 February 1907 – 23 May 1994) was an Australian artist. Known for his portraits and landscape art, he also taught painting, most notably at the National Art School in Sydney. In a career spanning 67 years, Harvey's works were shown in numerous exhibitions, and are included, among others, in the collections of the Art Gallery of New South Wales and the Tasmanian Museum and Art Gallery.

Tasmanian Museum and Art Gallery
The Tasmanian Museum and Art Gallery (TMAG) is a museum located in Hobart, Tasmania. The museum was established in 1846, by the Royal Society of Tasmania, the oldest Royal Society outside England. 
The TMAG receives 400,000 visitors annually.
2026 United States House of Representatives elections in New Mexico
The 2026 United States House of Representatives elections in New Mexico  will be held on November 3, 2026, to elect the three U.S. representatives from the state of New Mexico, one from each of the state's congressional districts. The elections will coincide with other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primary elections will take place on June 2, 2026.

Jewish Democratic Council of America
The Jewish Democratic Council of America (JDCA), also known as "Jewish Dems", is an organization that defines itself as "the voice for Jewish Democrats and socially progressive, pro-Israel, and Jewish values". It was announced in August 2017, and officially launched in November 2017. JDCA was incorporated in Washington, D.C., in June 2017. JDCA has 13 chapters and affiliates across the United States.