hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wawelberg Bank building
The Wawelberg Bank Building in St. Petersburg, Russia was built by the Wawelbergs - a prominent Polish banking family active in the Russian Empire. Although this building bears initials HW (Hipolit Wawelberg), it was commissioned by his son, Michael Wawelberg.

The Wawelberg Bank Building is an object of cultural heritage of federal significance.

Hipolit Wawelberg
Hipolit Wawelberg (1843–1901) was a Polish banker, and one of the most prominent members of the Wawelberg banking family. He was a known Polish patriot and a lifelong philanthropist.

In 1869, following the January Uprising, Hipolit Wawelberg moved to St. Petersburg where he launched a new venture, the Wawelberg Bank. Wawelberg made a fortune in the Russian Empire, though he was equally well known as a generous philanthropist.
Tzavela
Tzavela is a surname. Notable people with the surname include:

Moscho Tzavela (1760–1803), Greek heroine

Photini Tzavela (1809/11–1890), Greek lady-in-waiting

Niki Tzavela (born 1947), Greek politician

Photini Tzavela
Photini Kolokotroni–Tzavela (Greek: Φωτεινή Κολοκοτρώνη - Τζαβέλα; 1809/11 in Corfu – 1890 in Athens) served as Lady-in-Waiting at the royal court of King Otto. She was the daughter of the chieftain Fotos Tzavelas, sister of Kitsos Tzavelas, prime minister of Greece, wife of Gennaios Kolokotronis, also prime minister and mother of the journalist  Theodoros (alias Phalez) Kolokotronis.
Harris Academy Ockendon
Harris Academy Ockendon (formerly The Ockendon Academy, originally Lennard's Secondary Modern School) is a coeducational secondary school and sixth form with academy status, located in South Ockendon in the Thurrock area of  Essex, England.

Thurrock
Thurrock (/ˈθʌrək/) is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of Essex, England. It lies on the north bank of the River Thames immediately east of London and has over 18 miles (29 km) of riverfront including the Port of Tilbury, the principal port for London. Thurrock is within the London commuter belt and is an area of regeneration within the Thames Gateway redevelopment zone. The borough includes the northern ends of the Dartford Crossing.

The local authority is Thurrock Council, based in Grays. The borough also includes Purfleet-on-Thames, South Ockendon, Stanford-le-Hope and Tilbury, as well as other villages and surrounding areas. More than half of the borough is designated as Green Belt.

The neighbouring districts are the London Borough of Havering, Brentwood, Basildon and Castle Point. On the opposite side of the Thames are Gravesham and Dartford in Kent.
Gene Deckerhoff
Emerson Eugene Deckerhoff Jr. (born May 2, 1945) was the radio play-by-play announcer of the NFL's Tampa Bay Buccaneers, a post he held from 1989 to his retirement in 2025.  He also served as the longtime voice of the Florida State Seminoles, calling games for the football, men's basketball, and baseball teams. Deckerhoff announced his retirement from FSU broadcasts following the football team's 2022 spring game.

He also has broadcast games for the Arena Football League's Orlando Predators and Tampa Bay Storm as a television play-by-play announcer. He also voices the P.A. announcer for EA Sports Madden NFL, NCAA Football and Arena Football video games.

After the 2025 season, Deckerhoff retired from announcing.

Florida State Seminoles
The Florida State Seminoles are the athletic teams representing Florida State University (FSU) located in Tallahassee, Florida. They compete as a member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I, primarily competing in the Atlantic Coast Conference (ACC) for all sports since the 1991–92 season; within the Atlantic Division in any sports split into a divisional format since the 2005–06 season.

The Seminoles' athletic department currently fields 18 varsity teams, including programs for both men and women. They have collectively won 21 team national championships and over 100 team conference championships, as well as numerous individual national and conference titles.

The athletic department is led by athletic director Michael Alford, who reports to FSU President Richard D. McCullough and the Board of Trustees.
Werner Jernström
Werner Jernström (5 January 1883 – 29 April 1930) was a Swedish sport shooter who competed in the 1912 Summer Olympics and in the 1920 Summer Olympics.

In 1912, he won the bronze medal as a member of the Swedish team in the 50 metre military rifle event.

In the 1912 Summer Olympics, he also participated in the following events:

600 metre free rifle – sixth place

300 metre free rifle, three positions – twentieth place

300 metre military rifle, three positions – 53rd place

Eight years later, he finished fifth with the Swedish team in the team 300 metre military rifle, prone event. He also competed in the 300 metre military rifle, prone contest, but his exact place is unknown.

Shooting at the 1920 Summer Olympics – Men's 300 metre military rifle, prone
The 300 metre military rifle, prone was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1920 Summer Olympics programme. It was the fourth appearance for military rifle events and the second time that medals were awarded for the prone position. The first time was the competition in 1900. The competition was held on 29 July 1920 and on 30 July 1920. 22 shooters from seven nations competed.
Texas Hold'em Bonus Poker
Texas Hold'em Bonus Poker is a casino table game, owned and licensed by Mikohn Gaming/Progressive Gaming International Corporation. The game is based on traditional multi-player Texas Hold'em poker, but differs in that there is no bet after the river card.

Casino game
A casino game is one in which players gamble cash or chips on various possible random outcomes or combinations of outcomes, often in a casino environment. Such games are also available in online casinos, where permitted by law. Casino games can also be played outside of casinos for entertainment purposes, like in parties or in school competitions, on machines that simulate gambling.
Bicentenary of the death of Napoleon
The bicentenary of the death of Napoleon corresponds to the two-hundredth anniversary of 5 May 1821, the date of his death. To mark the occasion, commemorative ceremonies and events (such as exhibitions and conferences) were organized around the world, including in France and Belgium in 2021. However, due to the COVID-19 pandemic, a number of events were adapted or postponed to a later date. The bicentenary had also been the subject of much debate in France concerning the organization of commemorations and Napoleon's legacy.

Jean Tulard
Jean Tulard (French pronunciation: [ʒɑ̃ tylaʁ]; born 22 December 1933, Paris) is a French academic and historian. Considered one of the best specialists of Napoleon Bonaparte and the Napoleonic era (Directory, Consulate and First French Empire), he is nicknamed by his peers "the master of Napoleonic studies".

He was a professor at the Sorbonne University and at Sciences Po Paris. He is a member of the Institut de France via the Académie des sciences morales et politiques. He is also very interested in the history of cinema.
Xenia Ghali
Xenia Ghali (Greek: Ξένια Γκάλη; born August 14, 1989) is a Greek songwriter, record producer and disc jockey. She is the founder of Funky Sheep Records, and is known for her dance music singles and fashion oriented videos.

Winter Music Conference
The Winter Music Conference (WMC) is a week-long electronic music conference, held every March in Miami Beach, Florida, United States since 1985. It is also known as the premiere platform for electronic dance music. The conference brings together professionals such as artists, DJs, record label representatives (A&R), producers, promoters, radio and the media for seminars and panel discussions. Each year, the WMC draws thousands of attendees from around the world.
Bev Bentley
Beverly Mitchell Bentley (June 8, 1927 – October 6, 2023) was a Canadian ice hockey player. He played 618 games as a goalie in the Western Hockey League, playing with the Seattle Bombers, Saskatoon Quakers, Vancouver Canucks, New Westminster Royals, Victoria Cougars, Seattle Totems, and San Francisco Seals. He also played for the Knoxville Knights of the Eastern Hockey League.

Bentley was a nephew of former NHL players Reg, Doug and Max, and son of Roy Bentley. Bentley died at a hospital in Saskatoon on October 6, 2023, at the age of 96.

Saskatoon Quakers
The Saskatoon Quakers were a Canadian ice hockey team based in Saskatoon, Saskatchewan. The team played in various senior and minor professional hockey leagues from the 1930s to the 1970s. The Quakers represented Canada and won gold at the 1934 World Hockey Championships held in Milan, Italy. In 1952, they captured the President's Cup as Pacific Coast Hockey League champions. The team was named for its sponsor, the Quaker Oats Company.
Holiday House
Holiday House, Inc., is a publishing house founded in 1935 in New York City, specializing in children's literature.  It is a member of the Children's Book Council. The logo of the Holiday House little boy is by E. H. Shepard from the publisher's original edition of The Reluctant Dragon by Kenneth Grahame.

Notable authors include Yuyi Morales, Polly Horvath, Gail Gibbons, and David A. Adler. The house publishes 120 titles a year. These titles include a number of translations from other languages, such as The Postman from Space, by Guillaume Perreault.

Holiday House's books have been the recipient of awards, including the Caldecott Medal and the Newbery.

Holiday House was acquired by the investment firm Trustbridge Partners in 2016 and is part of Trustbridge Global Media.

In 2020, Trustbridge launched the sister imprint Pixel+Ink.

Guillaume Perreault
Guillaume Perreault (born in 1985) is a Canadian writer, illustrator, and comic book author originally from Rimouski, Quebec.  He was awarded the Governor General's Award for French-language children's illustration for the novel Pet et Répète: La véritable histoire at the 2020 Governor General's Awards. He has also written and illustrated a children's comic series entitled The Postman from Space.
Longneck Bottle
"Longneck Bottle" is a song written by Steve Wariner and Rick Carnes, and recorded by American country music artist Garth Brooks.  It was released in November 1997 as the first single from his album Sevens.  Wariner also plays acoustic guitar and sings background vocals on the song.

Sevens (album)
Sevens is the seventh studio album by American country music artist Garth Brooks. It was released on November 25, 1997, and debuted at No. 1 on the Billboard 200, and on the Top Country Albums chart. To date, it is Brooks' last studio album to be certified diamond by the RIAA. The album also topped the Country album charts in Britain for several months and crossed over into the mainstream pop charts. His duet with Trisha Yearwood, "In Another's Eyes", won the Grammy Award for Best Country Collaboration with Vocals at the Grammy Awards of 1998. Sevens was nominated for the Best Country Album Grammy the following year.
Plaksin
Plaksin (male) and Plaksina (female) (Russian: Плаксин, Плаксина) are Russian surnames. They derived from the non-calendar given name Plaksa (translates as "crybaby, weeper") that belonged to the apotropaic group of names that were supposed to turn away harm or misfortune from a child. First mentions of Plaksa and Plaksin surnames date back to the first half of the 16th century and include both peasants and boyars of Veliky Novgorod, Nizhny Novgorod and Arzamas. A well-known noble house (see The Plaksins) was founded in 1782 (1782) by Trofim Lukyanovich Plaksin of the Cossack Hetmanate who was granted Russian nobility for his service.

Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.
Tom Porter (coach)
Thomas Gene Porter (April 21, 1929 – January 24, 2013) was an American football and ice hockey coach. He served two stints as the head football coach at St. Olaf College in Northfield, Minnesota from 1958 to 1967 and 1969 to 1990, compiling a record of 171–119–10. Porter was also the head ice hockey coach at St. Olaf from 1970 to 1977, tallying a mark of 24–110.

A native of Stillwater, Minnesota, Porter attended high school in Bayport, Minnesota. He played football and ice hockey at St. Olaf before graduating in 1951. Porter began his coaching career in 1954 as an assistant football coach at Neenah High School in Neenah, Wisconsin under head coach Jerry Thompson. He succeeded Thompson has head coach 1956 when Thompson left to become head football coach at Ripon College. Porter also coached track and freshman basketball at Neenah.

Stillwater, Minnesota
Stillwater is a city in the U.S. state of Minnesota and the county seat of Washington County. It is in the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area, on the west bank of the St. Croix River, across from Houlton, Wisconsin. Stillwater's population was 19,394 at the 2020 census. Stillwater is often called "the birthplace of Minnesota" due to its role in the establishment of the state.
Neighborhood theatre
Predating multiplex movie theatres, neighborhood theatres were the colloquial name given to smaller movie theatres located in local neighborhoods, as opposed to the large movie palaces located in downtown areas.

Neighborhood theatres were mostly discount theaters and typically showed films after their first run at cheaper prices, often double features. However, because of their size, they would usually show reduction prints of films shot in such larger-sized formats such as Todd-AO, Super Panavision 70, or Ultra Panavision.

Super Panavision 70
Super Panavision 70 is the marketing brand name used to identify movies photographed with Panavision 70 mm spherical optics between 1959 and 1983. It has since been replaced by Panavision System 65.

Ultra Panavision 70 was similar to Super Panavision 70, though Ultra Panavision lenses were anamorphic, which allowed for a significantly wider aspect ratio. However, Ultra Panavision 70 was extremely rare and has only been used on a handful of films since its inception.
I Capture the Castle
I Capture the Castle is Dodie Smith's first novel, written during the Second World War when she and her husband Alec Beesley, a conscientious objector, moved from their native England to California. Smith was already an established playwright and later became famous for writing the children's classic The Hundred and One Dalmatians.

The novel concerns an eccentric family struggling to live in genteel poverty in a decaying castle during the 1930s. The first-person narrator is Cassandra Mortmain, who tells the story through her journal. It is a coming-of-age story in which Cassandra becomes a young woman and experiences her first love.

In 2003 the novel was listed at number 82 in the BBC's survey The Big Read.

The Big Read
The Big Read was a survey on books that was carried out by the BBC in the United Kingdom in 2003, when over three-quarters of a million votes were received from the British public to find the nation's best-loved novel. The year-long survey was the biggest single test of public reading taste to date, and culminated with several programmes hosted by celebrities advocating their favourite books.
Mboya
Mboya is a surname. Notable people with the surname include:

Edward Mboya (born 1982), Kenyan cricketer

Hlubi Mboya (born 1978), South African actress

Pamela Mboya (1938–2009), Kenyan political activist and diplomat, wife of Tom

Susan Mboya, Kenyan business executive

Tom Mboya (1930–1969), Kenyan politician

Edward Mboya
Edward Mboya (born 5 June 1982) is a Kenyan former cricketer.

Mboya was part of the Kenya under-19 squad for the 1998 Under-19 Cricket World Cup in South Africa, making six Youth One Day International appearances during the tournament. Later that same year he was part of the Kenya squad for the Commonwealth Games in Malaysia, making two List A appearances against Pakistan and Scotland. He scored 5 runs against Pakistan and was dismissed without scoring against Scotland. Mboya did not feature again for Kenya following the Commonwealth Games.
Matt Murray (Scottish footballer)
Matthew Murray (25 December 1929 – 28 April 2016) was a Scottish professional footballer who played as an outside forward in the Scottish League for Kilmarnock, Queen's Park, Ayr United, Morton and St Mirren. He was capped by Scotland Amateurs and Great Britain. Murray also played in the Football League for Barrow and Carlisle United.

Ayr United F.C.
Ayr United Football Club are a football club in Ayr, Scotland, who play in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. Formed in 1910 by the merger of Ayr Parkhouse and Ayr F.C., their nickname is The Honest Men, from a line in the Robert Burns poem "Tam o' Shanter". They play at Somerset Park.

The club is currently managed by Scott Brown. The club have spent 34 seasons in Scotland's top division, the last being 1977–78, and have been the champions of the second tier of Scottish football on six occasions, and of the third tier on three occasions. The club's most successful manager, Ally MacLeod, went on to manage the Scotland national team. In 2018, Ayr United secured promotion to the Scottish Championship as champions of League One.
Geldermalsen railway station
Geldermalsen is a railway station in the town of Geldermalsen, Netherlands. The station opened on 1 Nov 1868. The station is a junction, with an island platform for easy transfers. To reach the platforms from outside of the station, passengers must use a tunnel.

The current building dates from 1884. The station is at the junction of two lines: the Utrecht–Boxtel railway and the Elst–Dordrecht railway. The station is currently served by trains from Qbuzz and NS. Previously, Arriva served this station along with NS, but on 9 Dec 2018, Qbuzz took over services from Arriva.

Qbuzz
Qbuzz is a public transport company in the Netherlands that operates services in Friesland, South Holland, Drenthe and Groningen. Founded in 2008, it was a subsidiary of Nederlandse Spoorwegen  from 2013 until 2017. It is currently owned by Ferrovie dello Stato Italiane.
A. J. McNamara
Abel John "A. J." McNamara (June 9, 1936 – December 2, 2014), was a Louisiana politician and judge who served in the Louisiana House of Representatives from 1976 to 1980 and as a United States district judge of the New Orleans–based United States District Court for the Eastern District of Louisiana from 1982 to 2001.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Kachise
Kachise (more commonly called Kachisi by the local population) is an administrative town of Gindeberet woreda of West Shewa Zone. It is a small town with few residents. It is located 9°36'0" N  and 37°49'60" E. The town is located at an altitude of 2546 meters above sea level.

In the town, there is one secondary school called Gindeberet Secondary School which gives free education to students in the woreda. In addition, there is also one public primary school serving the community. Regarding health facilities, there is one hospital in the town run by the government.

The town is the market place for farmers to sale their produce like tef, sorghum, maize corn, barley, wheat, butter, vegetables and all other agricultural produces.

The market days are Thursday and Saturday but Saturday market is the biggest and attracts a lot of people from all surrounding areas of the woreda including farmers from neighboring Amhara state of Gojam.

West Shewa Zone
West Shewa Zone (Oromo: Shawaa Lixaa/Dhihaa) is a zone in Oromia Region of Ethiopia. This zone takes its name from the kingdom or former province of Shewa. West Shewa is bordered on the south by the Southwest Shewa Zone and the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region, on the southwest by Jimma, on the west by East Welega Zone, on the northwest by Horo Gudru Welega Zone, on the north by the Amhara Region, on the northeast by North Shewa, and on the east by Oromia Special Zone Surrounding Addis Abeba. Its highest point is Mount Wenchi (3386 meters); other notable peaks include Mount Mengesha and Mount Wechacha. Towns and cities in West Shewa include Ambo.

Between 2002 and 2005, a number of districts were separated from West Shewa to create South West Shewa Zone.
Adèle Evrard
Adèle Agnès Evrard (October 5, 1792 – July 22, 1889) was a Belgian still life painter, known for her paintings of flowers, game, and fruit.

Adèle Agnès Evrard was born on October 5, 1792 in Ath, Hainaut, Belgium, the daughter of Philippe Joseph Evrard, a candlemaker, and Pétronille Bogaert Evrard .  She studied under the painter Julien-Joseph Ducorron, her brother-in-law.

She exhibited at the Ghent Salon in 1820 and won awards at exhibitions in Douai in 1821 and in Cambrai in 1828.  She became a member of the Royal Academy of Fine Arts, Brussels in 1825.

Adèle Agnès Evrard died on 22 July 1889 in Ath.

Douai
Douai (UK: /ˈduːeɪ/ DOO-ay, US: /duˈeɪ/ doo-AY, French: [dwɛ] ⓘ; Picard: Doï; Dutch: Dowaai; formerly spelled Douay or Doway in English) is a city in the Nord département in northern France. It is a sub-prefecture of the department. Located on the river Scarpe some 40 kilometres (25 miles) from Lille and 25 km (16 mi) from Arras, Douai is home to one of the region's most impressive belfries.
Bellechasse Prison
The Bellechasse Prison (EPB) is a Swiss penitentiary complex located in Sugiez, spanning the municipalities of Mont-Vully and Galmiz in the Canton of Fribourg. Inmates serving sentences are placed in an open or semi-open regime and contribute to the operation of the associated farm.

Mont-Vully
Mont-Vully (French: [mɔ̃ vyji]; Arpitan: Mont-Vulyi) is a municipality in the district of See in the Canton of Fribourg in Switzerland. It was formed on 1 January 2016 when the former municipalities of Bas-Vully and Haut-Vully merged.