hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luna\TBWA
Luna \TBWA is a Slovenian advertising agency based in Ljubljana. Its clients include Atlantic Grupa, Pivovarna Laško, Heineken, NLB, Krka, Telekom Slovenije, Nissan, Slovenske železnice. In March 2012, Luna \TBWA was proclaimed the best Slovenian advertising agency of 2011 at the Slovenian Advertising Festival.

The agency was founded by Mitja Milavec in 1990 (then called Luna d.o.o.). In 2002, the agency conjoined the global advertising network TBWA (Luna \TBWA d.o.o.) and started the Slovenian division of the Omnicom Group brand OMD. In 2003, it established the regional advertising network TBWA Adriatic, established in 2003, with agencies in Zagreb, Belgrade, Sarajevo and Sofia.

As of 2025, Luna \TBWA has been awarded with three Euro Effie awards, making them the most Euro Effie awarded agency in Slovenia.

Slovenian Railways
Slovenian Railways (Slovene: Slovenske železnice, SŽ) is the state railway company of Slovenia, created in 1991.

Slovenia is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Slovenia is 79.
Maria Morena (actress)
Maria Morena (20 February 1929 – 22 February 2003) was active in theater and film from 1950 to 1962. Among her accomplishments as an actress, she starred in the Brazilian adventure film Sob o Céu da Bahia, directed by Ernesto Remani, which was selected for entry into the 9th Cannes Film Festival in 1956. Casting photos of her can be accessed through the website of Brazil’s Banco de Conteúdos Culturais.

Maria Morena was born Lea Castello in Rio de Janeiro. She married Willison Norman Barnett in Baltimore, MD in 1952. Lea Castello Barnett was also a famed sculptor; her artist name was "Lotiz". Presently some of her work is presented at the Museu Afro Brasil in Parque Ibirapuera, São Paulo, Brazil.

1956 Cannes Film Festival
The 9th Cannes Film Festival took place from 23 April to 10 May 1956. French actor, director and producer Maurice Lehmann served as jury president for the main competition.

The Palme d'Or, the festival's top prize, was awarded to The Silent World by Jacques-Yves Cousteau and Louis Malle.

In an effort to resolve some issues caused by the Cold War climate of the time, like special treatment towards Americans (who gave financial assistance to the festival) which displeased the Eastern Bloc, a rule to have films withdrawn under certain conditions was in effect until 1955, even though it had become a divisive issue within the festival directors, as it was seen as censorship. In 1956, it was officially decided to eliminate all such censorship from the selection.

The festival opened with Marie Antoinette Queen of France by Jean Delannoy and closed with The Roof by Vittorio De Sica.
2010 IIHF World U18 Championship Division II
The 2010 IIHF World U18 Championship Division II was an international under-18 ice hockey competition organised by the International Ice Hockey Federation. Both Division II tournaments made up the third level of the IIHF World U18 Championships. The Group A tournament was played in Narva, Estonia, and the Group B tournament was played in Kyiv, Ukraine. Italy and Slovenia won the Group A and B tournaments respectively and gained promotion to the Division I of the 2011 IIHF World U18 Championships.

IIHF World U18 Championship
The IIHF U18 World Championship is an annual event organized by the International Ice Hockey Federation for national under-18 ice hockey teams from around the world. The tournament is usually played in April and is organized according to a system similar to the Ice Hockey World Championships and the IIHF World Junior Championship. The tournament was first held in 1999.
Maguire's Pizza Bar
Maguire's Pizza Bar was a restaurant and music venue in Liverpool, United Kingdom. It was known for serving vegan food and its association with the city's DIY punk music scene. It was listed in The Guardian newspaper's top 10 music venues in Liverpool in 2014 and PETA's list of the UK's best vegan-friendly pizzerias in 2016. Notable bands to have played there include Spare Snare, Zombina and the Skeletones, Billy Liar, Idle Frets, Worriers, Pardon Us, Doe and Martha The establishment closed in September 2018

Billy Liar (band)
Billy Liar is an acoustic punk/folk band from Edinburgh, fronted by the solo singer of the same name. Billy tours as a solo artist or with a band, regularly throughout the UK, mainland Europe and the U.S. and signed to the American label Red Scare Industries in 2019.
Torrisholme
Torrisholme is a suburb of Morecambe, Lancashire, on the North West coast of England. In the 2001 census, the Torrisholme Ward had a population of 6,758 living in 3,118 households, decreasing marginally to 6,755 at the 2011 Census.

Torrisholme was referred to as Toredholme in the Domesday Book.

Lancaster and Morecambe College
Lancaster and Morecambe College is a further education College situated on Torrisholme Road,  between Lancaster and Morecambe, Lancashire, England. The college has been providing the local area with access to further and higher education since it was built in the 1950s although it can trace its mission back to Lancaster Mechanics Institute in 1824.
Rabiusa
The Rabiusa (Romansh: Rabiosa, i.e. "Raging", in the local German dialect Rii, i.e. "Rhine") is a 32 km long tributary of the Rhine.  The river originates in the district Hinterrhein in the canton of Graubünden, in the mountains surrounding the Bärenhorn (2929 m), where the old bridle path from Safien to Splügen crosses the Safierberg Pass (2486 m).  It then flows through the wooded Safien valley and into the rough Versam Gorge, where it is spanned by the Versam Gorge Bridge.  The confluence with the Anterior Rhine is located in the equally deep Ruinaulta.

The Carnusbach flows into the Rabiusa in a hamlet above the village of Safien-Platz.

The Walser village of Safien is the only municipality on the river.

Splügen
Splügen (Romansh: Spleia, Italian: Spluga) is a former municipality in the Viamala Region in the Swiss canton of Graubünden.  On 1 January 2006 Splügen incorporated its neighbouring municipality of Medels im Rheinwald. On 1 January 2019 the former municipalities of Hinterrhein, Nufenen and Splügen merged to form the new municipality of Rheinwald.

In 1995, the Swiss Heritage Society bestowed the Wakker Prize to Splügen.
Essenwood, Durban
Essenwood is a central suburb of Durban, KwaZulu-Natal, South Africa, approximately 3 kilometres (1.9 mi) north-west of the city centre. It is administered by the eThekwini Metropolitan Municipality, the municipality governing Durban and its surrounding suburbs.

EThekwini Metropolitan Municipality
The eThekwini Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseThekwini) is a metropolitan municipality, created in 2000, that includes the city of Durban and surrounding towns. eThekwini is one of the 11 districts of the KwaZulu-Natal province of South Africa. As of 2011, the majority of its 3,442,361 inhabitants spoke isiZulu.
Leif Strömberg
Leif Strömberg (born January 4, 1962, in Stockholm) is a Swedish ice hockey coach and former ice hockey player (forward and defence). Within Swedish hockey, he is regarded as an unconventional coach and a colorful character. Besides having coached a long list of Swedish teams he has an international coaching career. His latest international job was as head coach for German Krefeld Pinguine in 2022. Strömberg has often also worked as general manager for the clubs he has been the head coach for.

Krefeld Pinguine
The Krefeld Pinguine (Krefeld Penguins) are an ice hockey team in the DEL2. Their home ice is in Krefeld, North Rhine-Westphalia, Germany at the Yayla Arena. Founded in 1936 by entrepreneur Willi Münstermann, the pro team became a limited liability company in 1994 and joined the top tier Deutsche Eishockey Liga (DEL). In their history, they have won the German championship three times: 1951, 1952, and 2003.
2022 FIFA World Cup qualification – UEFA Group A
The 2022 FIFA World Cup qualification UEFA Group A was one of the ten UEFA groups in the World Cup qualification tournament to decide which teams would qualify for the 2022 FIFA World Cup finals tournament in Qatar. Group A consisted of five teams: Azerbaijan, Luxembourg, Portugal, the Republic of Ireland and Serbia. The teams played against each other home-and-away in a round-robin format.

The group winners, Serbia, qualified directly for the World Cup finals, while the runners-up, Portugal, advanced to the second round (play-offs).

Qatar were partnered with the five-team group that does not contain a UEFA Nations League finalist, Group A, which enabled the 2022 FIFA World Cup hosts to play centralized friendlies against these countries on their "spare" match dates. However, these friendlies did not count in the qualifying group standings. Also, Qatar played their "home" matches in Europe in order to allow short travel times for their opponents.

2022 FIFA World Cup qualification
The 2022 FIFA World Cup qualification was the qualifying process that decided the 31 teams that would join hosts and debutants Qatar, who received an automatic spot, at the 2022 FIFA World Cup.

Parallel tournaments were organised by FIFA's six confederations. Qualification began on 6 June 2019 with several matches of the AFC zone, the first being between Mongolia and Brunei, and ended on 14 June 2022 with an inter-confederation play-off between Costa Rica and New Zealand. Mongolian player Norjmoogiin Tsedenbal netted the first goal.

In contrast to previous editions, there was no general preliminary draw, with confederations carrying out separate draws due to their differing timelines. The qualification process suffered numerous postponements from March 2020 onwards due to the COVID-19 pandemic.
Bentley Flying Spur (2005)
The Bentley Flying Spur, known as the Bentley Continental Flying Spur before 2013, is a full-sized luxury car produced by Bentley Motors Limited since 2005. It is the four-door saloon variant of the Bentley Continental GT two-door coupé.

The Flying Spur is assembled by hand at Bentley's factory in Crewe, England. Briefly, due to lack of capacity at the Crewe factory upon the car's introduction, 1,358 units of the first generation Flying Spur destined for markets other than the United States and United Kingdom were built at parent-company Volkswagen's Transparent Factory in Dresden, Germany. This arrangement ended in early 2007, when all assembly works reverted to Crewe.

Crewe
Crewe (/kruː/ ⓘ) is a railway town and civil parish in the unitary authority of Cheshire East, in Cheshire, England. At the 2021 census, the parish had a population of 55,318 and the built-up area had 76,437. The town is best known as a large railway junction and home to Crewe Works; for many years, it was a major railway engineering facility for manufacturing and overhauling locomotives, but is now much reduced in size. From 1946 until 2002, it was also the home of Rolls-Royce motor car production. The Pyms Lane factory on the west of the town now exclusively produces Bentley motor cars. Crewe is 158 miles (254 km) north-west of London, 28 miles (45 km) south of Manchester city centre and 31 miles (50 km) south-east of Liverpool city centre.
Apptek
Applications Technology (AppTek) is a U.S. company headquartered in McLean, Virginia that specializes in artificial intelligence and machine learning for human language technologies. The company provides both managed and professional services for natural language processing (NLP) technologies including automatic speech recognition (ASR), neural machine translation (MT), natural-language understanding (NLU) and neural speech synthesis.

AppTek's Head of Science, Prof. Dr. -Ing Hermann Ney, was awarded the IEEE James L. Flanagan Speech and Audio Processing Award in 2019 and the ISCA Medal for Scientific Achievement in 2021 for his work in natural language processing.

Language technology
Language technology, often called human language technology (HLT), studies methods of how computer programs or electronic devices can analyze, produce, modify or respond to human texts and speech. Working with language technology often requires broad knowledge not only about linguistics but also about computer science. It consists of natural language processing (NLP) and computational linguistics (CL) on the one hand, many application oriented aspects of these, and more low-level aspects such as encoding and speech technology on the other hand.

Note that these elementary aspects are normally not considered to be within the scope of related terms such as natural language processing and (applied) computational linguistics, which are otherwise near-synonyms. As an example, for many of the world's lesser known languages, the foundation of language technology is providing communities with fonts and keyboard setups so their languages can be written on computers or mobile devices.
Mavity
Mavity is a surname. People with the surname include:

Abigail Mavity (born 1993), American actress

Nancy Barr Mavity (1890–1959), American crime mystery author

Rick Mavity (fl. 1990s–2000s), Nashville police detective who arrested country singer Jeff Bates, and later retrieved a guitar stolen from Bates

Jim Mavity (born c. 1939), tennis coach of the Houston Wranglers

Leon Mavity, American football player on the 1961 Colorado Buffaloes football team and on the Toronto Rifles

Hubert Mavity, pseudonym of Nelson S. Bond (1908–2006) for a story published in Dynamic Science Stories

Mavity is an alternative name for "gravity", introduced in the Wild Blue Yonder episode of Dr. Who.

Houston Wranglers
The Houston Wranglers was a professional tennis team based in Houston, Texas, United States competing in World TeamTennis (WTT). The team made its debut in the 2005 season, and folded after the 2007 season, citing a lack of fan interest. The Wranglers never had a winning season and never qualified for the WTT playoffs.
2009 PTT Thailand Open
The 2009 PTT Thailand Open was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 7th edition of the Thailand Open, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2009 ATP World Tour. It was held at the Impact Arena in Bangkok, Thailand, from September 28 through October 4, 2009.

Impact, Muang Thong Thani
Impact, Muang Thong Thani (Thai: ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุม อิมแพ็ค เมืองทองธานี) is a commercial complex consisting of the Impact Arena, a convention centre, and exhibition halls, located in Muang Thong Thani in Pak Kret District of Nonthaburi Province, a northern suburb of Bangkok, Thailand.

It has been considered as the second largest exhibition and convention venue in Asia with an indoor floor space of over 140,000 m2. Its Challenger Hall is currently the world's largest column-free exhibition hall. The venue hosts over 490 events and welcomes over 15 million visitors each year.
Kajra Re
Kajra Re (transl. Kohl-like dark (eyes)) is a song composed by Shankar–Ehsaan–Loy, written by Gulzar and sung by the playback singers Alisha Chinai, Shankar Mahadevan and Javed Ali. It is from the 2005 film Bunty Aur Babli, starring Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan and Rani Mukerji. Aishwarya Rai plays a courtesan trying to express her desires to attract the male, or her client. It features Amitabh and Abhishek at a nightclub and Aishwarya Rai, making a special appearance in the film, sings for Amitabh while ignoring Abhishek's approaches. Amitabh eventually joins Abhishek and Aishwarya in the singing and dancing.

Playback singer
A playback singer, as they are usually known in South Asian cinema, or ghost singer in Western cinema, is a vocalist whose performance is pre-recorded for use in film. Playback singers record songs for soundtracks, and the actors lip-sync the songs for camera; the actual playback singer does not get filmed or appear on screen. Generally, to synchronise with the emotional situation of the song or complete film, the playback singer is given an idea or emotional context of that part of the film so that they can interpret by taking the right moves in their vocals.
Argo (2006 ship)
SY Argo is a two-masted Marconi-rigged schooner. She is owned and operated by Seamester Study Abroad Programs as one of three sail training vessels the company operates. Argo is certified and inspected by the British Maritime and Coastguard Agency as a Category “0” vessel, allowing her unrestricted operation in the world's oceans. She is registered in Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

Bill Langan
Michael William Langan, (Bill Langan), (June 9, 1955 – December 31, 2010) was an American yacht designer who practiced his trade in New York City and Newport, Rhode Island. His designs, both as chief designer at Sparkman & Stephens and later as the principal at Langan Design, numbered in the hundreds.
Bannister Mall
Bannister Mall was a shopping mall in the southeast corner of Kansas City, Missouri. It opened on August 6, 1980. After nearly 27 years of operation, it closed on May 31, 2007. It was originally anchored by Macy's (which became Dillard's in 1986), JCPenney, The Jones Store, and Sears.

Dillard's
Dillard's, Inc. is an American department store chain founded in 1938 by William T. Dillard. It is headquartered in Little Rock, Arkansas, and operates approximately 272 stores in 30 states. Currently, the largest number of stores are located in Texas with 57 and Florida with 42.
Chentougang station
Chentougang station (Chinese: 陈头岗站) is a station on Line 22 of the Guangzhou Metro. It started operations on 31 March 2022. It is situated underground at the Guangnan Expressway in Panyu District.It was the northern terminus of Line 22 until the Phase 1 remaining section to Fangcun opened on 29 December 2025.

Fangcun station
Fangcun station (Chinese: 芳村站; Jyutping: fong1 cyun1 zaam6; Cantonese Yale: Fōngchyūn Jaahm) is an interchange station between Line 1, Line 11 and Line 22 of the Guangzhou Metro. Line 1 started operations on 28 June 1997, Line 11 started operations on 28 December 2024 and Line 22 started operations on 29 December 2025. It is the current northern terminus of Line 22.

It is situated under the junction of Huadi Avenue North (花地大道北) and Fangcun Avenue Middle (芳村大道中) in Fangcun in the Liwan District. The station has six main exits (lettered from A-E) at each of the four corners of the concourse. The station is popular with revellers visiting the popular Bai'etan riverside bar street on Changdi Street approx 10 minutes walk from the station, as well as shoppers going to the large superstore located nearby.
Sarah Reid (curler)
Sarah Reid (born 20 August 1985 in Paisley, Scotland) is a Scottish curler from Glasgow.

She was alternate for the Scottish team at the 2010 Ford World Women's Curling Championship in Swift Current, Saskatchewan, Canada.

2010 World Women's Curling Championship
The 2010 World Women's Curling Championship (branded as 2010 Ford World Women's Curling Championship for sponsorship reasons) was held from March 20 to 28 at the Credit Union iPlex in Swift Current, Saskatchewan, Canada.
1980 Paris Open – Doubles
Jean-Louis Haillet and Gilles Moretton were the defending champions but only Moretton competed that year with Dominique Bedel.

Bedel and Moretton lost in the quarterfinals to Paolo Bertolucci and Adriano Panatta.

Bertolucci and Panatta won in the final 6–4, 6–4 against Brian Gottfried and Raymond Moore.

Dominique Bedel
Dominique Bedel (born 20 February 1957) is a former professional tennis player from France.

During his career, Bedel won one singles title. He achieved a career-high singles ranking of world No. 41 in November 1982 and a career-high doubles ranking of world No. 144 in 1983.
Stigmella torminalis
Stigmella torminalis is a moth of the family Nepticulidae. It is only known from one locality in Great Britain and two records in Germany.

The wingspan is 4–5 mm.

The larvae feed on Sorbus torminalis. They mine the leaves of their host plant.

Torminalis
Torminalis is a genus of plants in the rose family, Rosaceae. The genus was formerly included within the genus Sorbus as the section Torminaria, but the simple-leafed species traditionally classified in Sorbus are now considered to form a separate monophyletic group. It is monotypic, being represented by the single species Torminalis glaberrima, commonly known as wild service tree, chequers, and checker tree. This tree is native to Europe, parts of northern Africa and western Asia.
Flora and fauna of Honduras
The flora and fauna of Honduras reflects the country's geographical location inside the tropics. This has allowed for diverse species of plants and animals to be adapted, but some of them are now in danger of extinction. This has posed the Honduran government, offices and nature organizations to look after the protection of the local environment, like the creation of nature reserves.

Finsch's parakeet
Finsch's parakeet (Psittacara finschi), also known as the crimson-fronted parakeet and in aviculture as Finsch's conure, is a species of bird in subfamily Arinae of the family Psittacidae, the African and New World parrots. It is found in  Costa Rica, Nicaragua, and Panama.
Teppei Takano
Teppei Takano (born 25 November 1983) is a Japanese ski jumper.

In the World Cup he finished once among the top 10, recording a ninth place from February 2003 in Willingen.

At the 2003 FIS Nordic World Ski Championships he finished 26th in the normal hill.

FIS Nordic World Ski Championships 2003
The FIS Nordic World Ski Championships 2003 took place February 18 – March 1, 2003 in Val di Fiemme, Italy for a second time (1991). The ski jumping team normal hill held in 2001 was not held at this championships while the women's 30 km returned after being cancelled in the previous championships due to extremely cold weather. Additionally the pursuit races went from separate races run on the same day (combined) to Skiathlon races.
Cossypha
Cossypha are small insectivorous birds, with most species called robin-chats. They were formerly in the thrush family Turdidae, but are now more often treated as part of the Old World flycatcher Muscicapidae.

These are African woodland dwelling species, but some have become adapted to sites around human habitation.

The name Cossypha for the genus was introduced by the Irish zoologist Nicholas Aylward Vigors in 1825. The word comes from the Classical Greek kossuphos for a blackbird or thrush.

The genus contains the following eight species:

Attic Greek
Attic Greek is the Greek dialect of the ancient region of Attica, including the polis of Athens. Often called Classical Greek, it was the prestige dialect of the Greek world for centuries and remains the standard form of the language that is taught to students of Ancient Greek. As the basis of the Hellenistic Koine, it is the most similar of the ancient dialects to later Greek. Attic is traditionally classified as a member or sister dialect of the Ionic branch.