hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shoushan stone carvings
Shoushan (simplified Chinese: 寿山石; traditional Chinese: 壽山石; pinyin: Shòushān Shí) stone carving is an art originating in Fujian Province (Chinese: 福建省; pinyin: Fújiàn Shěng) in East China.

The stones used in carving are also known as agalmatolite and are mined in the Shoushan village in northern Fujian. Use of the stone for carving can be traced back as far as the Southern dynasties and have long been used to produce handicrafts and later on in the Ming dynasty, seals.

Pagodite
Pagodite or agalmatolite is a variety of pyrophyllite used by Chinese artisans for carvings in pagodas and similar objects. Usually soft and sometimes soapy, it can be a greyish green or greyish yellow colour. It is sometimes also referred to (loosely) as soapstone. Small pagodite pieces are used as traditional writing tools in Japan.
Onelli
Onelli is a frazione of the comune of Cascia in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 953 metres above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 51 inhabitants. Just outside the hamlet, is the 14th-century church of San Sisto.

Italian National Institute of Statistics
The Italian National Institute of Statistics (Italian: Istituto nazionale di statistica; Istat) is the primary source of official statistics in Italy. The institute conducts a variety of activities, including the census of population, economic censuses, and numerous social, economic, and environmental surveys and analyses. Istat is the largest producer of statistical information in Italy and is actively involved in the European Statistical System, which is overseen by Eurostat.
2003 IAAF World Athletics Final
The 1st IAAF World Athletics Final was held at the Stade Louis II, in Monte Carlo, Monaco on 13 September and 14 September 2003. It was the series finale for the 2003 IAAF World Outdoor Meetings and the successor tournament to the 2002 IAAF Grand Prix Final.

The hammer throw event for men and women had to take place in Szombathely, Hungary a week previous as the Monaco stadium was not large enough to hold the event.

One of the biggest shocks came in the pole vault where current world record holder Yelena Isinbayeva failed to take a medal after only managing to clear 4.50 metres.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Milan Janić
Milan Janić (Serbian Cyrillic: Милан Јанић; 14 June 1957 in Bačka Palanka - 1 January 2003 in Belgrade) was a Serbian sprint canoeist who competed from the late 1970s to the mid-1980s for Yugoslavia. Competing in two Summer Olympics, he won a silver medal in the K-1 1000 m event at Los Angeles in 1984.

Janić also won six medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with three golds (K-1 10000 m: 1978, 1979, 1982) and three silvers (K-1 1000 m: 1978, K-1 1000 m: 1981, 1983).

Janić had two sons and a daughter, all of whom also became accomplished canoeists:

Mićo Janić (b. 1979; competed for FR Yugoslavia in the late 1990s, and for Croatia after 2004)

Stjepan Janić (b. 1980; competed for FR Yugoslavia and switched to Croatia in 2004, appearing in the 2008 Beijing Olympics)

Nataša Janić (b. 1982; competed for FR Yugoslavia at the 2000 Olympics, later represented Hungary at the next four Olympics (2004, 2008, 2012, 2016) and won six medals)

1981 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1981 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Nottingham, Great Britain.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the sixteenth championships in canoe sprint.
St Oswald's Church, Old Swan, Liverpool
St Oswald's Church is a Roman Catholic parish church in St Oswald's Street, Old Swan, Liverpool, Merseyside, England. It is an active parish church in the Archdiocese of Liverpool and in St Joseph's Pastoral Area.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Archdiocese of Liverpool
The Metropolitan Archdiocese of Liverpool (Latin: Archidioecesis Metropolitae Liverpolitana) is a Latin Church archdiocese of the Catholic Church that covers the Isle of Man and part of North West England. The episcopal see is Liverpool Metropolitan Cathedral. The archdiocese is the centre of the Ecclesiastical Province of Liverpool which covers the north of England as well as the Isle of Man.
1994 European Athletics Championships – Women's triple jump
The final of the Women's Triple Jump event at the 1994 European Championships in Helsinki, Finland was held on Thursday August 20, 1994. There were a total number of 26 participating athletes including one non-starter, with two qualifying groups. The top twelve and ties, and all those reaching 14.20 metres advanced to the final. The qualification round was held in Wednesday August 19, 1994. The event was included for the first time at the European Athletics Championships.

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Edgar Mosely
Edgar Mosley (November 12, 1895 – October 28, 1961) was an American jazz composer, and drummer from New Orleans, Louisiana. He is best known for his work with Kid Howard, Jim Robinson and George Lewis. Mosely is regarded as one of the greatest jazz drummers.

Jim Robinson (trombonist)
Big Jim Robinson (born Nathan; December 25, 1890 – May 4, 1976)  was an American jazz musician, based in New Orleans, renowned for his deep, wide-toned, robust "tailgate" style of trombone playing, using the slide to achieve a wide swoop between two notes ("glissando") and rhythmic effects.
Smallfin catshark
Sharks portal

The smallfin catshark (Apristurus parvipinnis) is a species of shark belonging to the family Pentanchidae, the deepwater catsharks in the order Carcharhiniformes. This shark is found in the western Atlantic at depths between 35 and 1,115 m (115 and 3,658 ft). Its length is up to 48 cm (19 in).

Carcharhiniformes
Carcharhiniformes (/ˌkɑːrkəˌraɪnɪˈfɔːrmiːz/; from Ancient Greek  καρχαρός (karkharós) 'sharp, jagged'  ῥινός (rhinós) 'nose' and Latin  forme 'shape'), commonly called ground sharks, are the largest order of sharks, with over 270 species. They include a number of common types, such as cat sharks, swellsharks, and hound sharks.

Members of this order are characterized by the presence of a nictitating membrane over the eye, two dorsal fins, an anal fin, and five gill slits.

The families in the order Carcharhiniformes are expected to be revised; recent DNA studies show that some of the conventional groups are not monophyletic.

The oldest members of the order appeared during the Middle-Late Jurassic, which have teeth and body forms that are morphologically similar to living catsharks. Carchariniformes first underwent major diversification during the Late Cretaceous, initially as mostly small-sized forms, before radiating into medium and large body sizes during the Cenozoic.
Cull (surname)
Cull is a surname.

Notable people with the surname include:

Dave Cull (1950–2021), New Zealand politician

Edwin E. Cull (1891–1956), American architect

Elizabeth Cull (born 1952), Canadian politician, teacher, and broadcast panel member

Frederika Alexis Cull (born 1999), Indonesian beauty pageant titleholder

Harry K. Cull (1911–2000), American politician

John Cull (1951–2022), Australian politician

Nicholas J. Cull (born 1964), British writer

Frederika Alexis Cull
Frederika Alexis Cull (born 5 October 1999) is an Indonesian-Australian actress, model, activist, and beauty pageant titleholder who won the title of Puteri Indonesia 2019. She represented Indonesia at the Miss Universe 2019 pageant, where she placed in the Top 10. She became the seventh Indonesian to place as a finalist in Miss Universe history.
Holtzendorff
Holtzendorff or von Holtzendorff can refer to:

Holtzendorff (noble family) (German: (pl.) die Herren von Holtzendorff), a Brandenburgian (Old Märkisch) noble family, an Uradel der Uckermark, later Silesia, Ostpreußen, Pommerania, Royal Saxony, and Mecklenburg.

Georg Holtzendorff, 19th-century German painter

Henning von Holtzendorff (1853–1919), a German admiral

Joachim Wilhelm Franz Philipp von Holtzendorff (1829–1889), a German jurist

Uradel
Uradel (German: [ʔuːɐ̯ˈʔaːdl̩], German: "ancient nobility"; adjective uradelig or uradlig) is a genealogical term introduced in late 18th-century Germany to distinguish those families whose noble rank can be traced to the 14th century or earlier. The word stands opposed to Briefadel, a term used for titles of nobility created in the early modern period or modern history by letters patent. Since the earliest known such letters were issued in the 14th century, those knightly families in northern European nobility whose noble rank predates these are designated Uradel.

Uradel and Briefadel families are generally further divided into categories with their ranks of titles: adlig (untitled nobility), freiherrlich (baronial), gräflich (comital), fürstlich (princely) and herzoglich (ducal) houses. The latter two are also referred to as Hochadel (High Nobility).
Kevin T. Anderson
Kevin Thomas Anderson is a singer, songwriter and recording artist from Philadelphia, Pennsylvania. Known for his work in the adult pop genre, as well as his association with legendary Sigma Sound Studios engineers, Michael and Joseph Tarsia.

Joseph Tarsia
Joseph Dominick Tarsia (September 23, 1934 – November 1, 2022) was an American recording studio owner and engineer from Philadelphia who was credited on many classic pop music tracks. He received over 150 gold and platinum record awards. He was the founder and owner of the Sigma Sound Studios, which was the recording base of Gamble and Huff's Philadelphia International Records. Tarsia's recordings between the 1960s and 1980s were noteworthy for their clarity and aural definition, achieved years before the digital era.
Valeria Arboleda
Valeria Arboleda (born 13 April 2002) is a Colombian boxer. Competing in the 57kg division, she won a bronze medal at the 2025 World Boxing Championships and a silver medal at the 2023 Pan American Games. Arboleda also represented her country at the 2024 Summer Olympics.

Boxing at the 2023 Pan American Games – Women's 57 kg
The Women's 57 kg competition of the boxing events at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile, was held between October 23 and 27 at the Olympic Training Center. A total of 14 boxers from 14 NOC's competed.

The four semifinalists will qualify for the 2024 Summer Olympics in Paris, France.
France Dejak
France Dejak (20 September 1925, Dolenje Laze near Ribnica, Slovenia – 1 June 2003, Cleveland, Ohio, United States), later known as Frank Joseph Dejak, was a survivor of the Kočevski Rog killings of members of the Slovene Home Guard, repatriated by the British 5th Corps in Carinthia to the Titoist regime immediately after the World War II.

Dejak described the survival and escape many times after the end of the Cold war and he did it in detail for the first time in an interview published by Mladina magazine on 3 November 1989 to journalist Gorazd Suhadolnik. He, France Kozina, and Milan Zajec were the only survivors of the mass killing. They managed, with the help of a tree, which during the dynamiting slid down into the cave with its trunk still hooked on the edge of the cave, to climb out of it and to escape.

Dejak emigrated to the United States in 1949. He died in Cleveland, Ohio on 1 June 2003, aged 77.

Ribnica, Ribnica
Ribnica (pronounced [ˈɾíːbnitsa] ⓘ; German: Reifnitz) is a town in the Municipality of Ribnica in southern Slovenia. It is the seat of the municipality. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Acenaphthene
Acenaphthene is a polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) consisting of naphthalene with an ethylene bridge connecting positions 1 and 8.  It is a colourless solid.  Coal tar consists of about 0.3% of this compound.

Ethylene
Ethylene (IUPAC name: ethene) is a hydrocarbon which has the formula C2H4 or H2C=CH2. It is a colourless, flammable gas with a faint "sweet and musky" odour when pure. It is the simplest alkene (a hydrocarbon with carbon–carbon double bonds).

Ethylene is widely used in the chemical industry, and its worldwide production (over 225 million tonnes in 2022) exceeds that of any other organic compound. Much of this production goes toward creating polyethylene, which is a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths. Production emits greenhouse gases, including methane from feedstock production and carbon dioxide from any non-sustainable energy used.

Ethylene is also an important natural plant hormone and is used in agriculture to induce ripening of fruits. The hydrate of ethylene is ethanol.
Calyptridium quadripetalum
Calyptridium quadripetalum, synonym Cistanthe quadripetala, is a species of flowering plant in the family Montiaceae. It is known by the common name four-petalled pussypaws. It is endemic to the North Coast Ranges of California, where it is an uncommon member of the serpentine soils flora on the slopes. It is a small annual plant spreading or erect stems each a few centimeters long. There is a basal rosette of small, thick leaves and a few along the stems. The inflorescence is a dense cluster of sepals and four white to pink round petals.

California Coast Ranges
The Coast Ranges of California span 400 miles (644 km) from Del Norte or Humboldt County, California, south to Santa Barbara County. The other three coastal California mountain ranges are the Transverse Ranges, Peninsular Ranges and the Klamath Mountains.

Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which in turn is part of the larger Pacific Mountain System physiographic division. UNESCO has included the "California Coast Ranges Biosphere Reserve" in its Man and the Biosphere Programme of World Network of Biosphere Reserves since 1983.
Love Is All...
"Love Is All..." is a song by the Danish dance-pop duo Infernal. It was announced to be the lead single off their forthcoming fifth studio album, Fall from Grace, on 4 April 2010 in a blog post by Paw Lagermann in Infernal's website.
The song was released as a digital download on 10 May 2010 and debuted at #6 on the Danish Singles Chart on 22 May 2010. It has since been certified gold by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) for sales of 15,000 units. On 27 April 2012, Infernal released a new version of "Love Is All..." for the international market.

The music video was directed by Jakob Øllgaard and produced by Klaus Christensen for M2FILM.

Hitlisten
Hitlisten (lit. 'the hit list'), formerly known as Tracklisten, is a Danish top 40 record chart that is updated every Wednesday at 00:01 on the website hitlisten.nu. The weekly Danish singles chart combines the 40 best-selling tracks from streaming and legal music downloads. The Danish albums chart combines downloads, streaming and also sales of CDs. There is a separate vinyl chart. The data are collected by M&I Service, who also compile the chart on behalf of IFPI Danmark, the local branch of the International Federation of the Phonographic Industry.
Carl Wilhelm Samuel Aurivillius
Carl Wilhelm Samuel Aurivillius (31 August 1854 in the parish of Forsa, today part of Hudiksvall Municipality – 1899) was a Swedish planktologist and carcinologist. He was the brother of entomologist Per Olof Christopher Aurivillius (1853–1928).

Beginning in 1872 he studied zoology at the University of Uppsala, receiving his doctorate in 1883. Later on, he worked as a lecturer of zoology at the university. From 1893 he was a member of the Svenska Hydrografiska Kommissionen (Swedish Hydrographic Commission).

He is remembered for his studies of plankton found in the Arctic Ocean and in waters around Sweden. The genus Aurivillialepas (family Calanticidae) commemorates his name, as do the barnacle species Oxynaspis aurivillii (Stebbing, 1900) and Amigdoscalpellum aurivillii (Pilsbry, 1907).

Hudiksvall Municipality
Hudiksvall Municipality (Swedish: Hudiksvalls kommun) is one of Sweden's 290 municipalities, situated  in Gävleborg County, east central Sweden. Its seat is in the city Hudiksvall.

The present municipality was formed in 1971 when the City of Hudiksvall was amalgamated with four surrounding rural municipalities. Minor amalgamations had also taken place in 1952 and 1965, reducing the number of local government entities in the area.
Matjaž Debelak
Matjaž Debelak (born 27 August 1965, in Braslovče) is a Slovenian former ski jumper who competed for Yugoslavia from 1986 to 1990.

His best-known successes were at the 1988 Winter Olympics, where he earned two medals with a silver in the team large hill event and a bronze in the individual large hill event. Debelak's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was a 6th in the individual normal hill in 1989.

Braslovče
Braslovče (pronounced [ˈbɾaːslɔu̯tʃɛ], German: Frasslau) is a settlement in northern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Braslovče. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.

Braslovče was first mentioned in written documents dating to 1140 AD. In the second half of the 14th century Braslovče was granted market rights by the Counts of Cilli. The parish church, built on a slight hill north of the settlement, is dedicated to the Assumption of Mary and belongs to the Roman Catholic Diocese of Celje. It was first mentioned in written documents from 1120. Most of the current building dates to the 18th and 19th centuries.
Vertebrate Paleontology and Evolution
Vertebrate Paleontology and Evolution is an advanced textbook on vertebrate paleontology by Robert L. Carroll, published in 1988 by WH Freeman.  It provides a very detailed technical account of various groups of living and fossil vertebrates.

The book, which is written in the style of Alfred Sherwood Romer's  Vertebrate Paleontology, presented more recent overall coverage of the subject.  At the rear of the book is a 53-page Classification list which lists every genus known at the time of publication, along with locality and stratigraphic range.

Vertebrate Paleontology and Evolution appeared in print in 1988, just before the cladistic taxonomy became popular in vertebrate paleontology. The books thus uses the classical systematic scheme, including a number of paraphyletic taxa that are not recognised under phylogenetic nomenclature.

Phylogenetic nomenclature
Phylogenetic nomenclature (sometimes called cladistic nomenclature) is a method of nomenclature for taxa in biology that uses phylogenetic definitions for taxon names. Phylogenetic nomenclature assigns names to clades, groups consisting solely of an ancestor and all its descendants. This contrasts with the traditional method, by which taxon names are defined by a type, which can be a specimen or a taxon of lower rank, and a description in words. Phylogenetic nomenclature is regulated currently by the International Code of Phylogenetic Nomenclature (PhyloCode).
Taller
Taller is a commune in the Landes department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

William II Sánchez of Gascony perpetrated a major defeat of the Vikings at Taller in 982 and they vanished as a serious threat thereafter.

Landes (department)
Landes (French pronunciation: [lɑ̃d] ⓘ; Gascon and Occitan: Lanas [ˈlanəs]; Basque: Landak) is a department in the Nouvelle-Aquitaine region, Southwestern France, with a long coastline on the Atlantic Ocean to the west. It also borders Gers to the east, Pyrénées-Atlantiques to the south, Lot-et-Garonne to the north-east, and Gironde to the north. Located on the Atlantic coast, it had a population of 413,690 as of 2019. Its prefecture is Mont-de-Marsan.

The department is the second-largest department in France and it covers the Forest of Landes. The southwestern part of the department is part of the wider conurbation of Biarritz and Bayonne across the Pyrénées-Atlantique border.
Levison
Levison is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Wendell Levison, birth name of Alan Wendell Livingston (1917–2009), American music executive

Beth Levison, American documentary film producer and director

Catherine Levison, American writer and public speaker

Charles Gerstle Levison, birth name of Charles Lane (1905–2007), American actor

David Levison (1919–2012), Scottish minister

Ejnar Levison (1880–1970), Danish fencer

Harold F. Levison (born 1959), planetary scientist

Iain Levison (born 1963), Scottish-American writer

Jacob Harold Levison, birth name of Jay Livingston (1915–2001), American songwriter

Mary Levison, (1923–2011), Church of Scotland minister

Nat Levison, British actor

Olivia Levison (1847–1894), Danish author and writer

Sarah Rachel Russell (1814–1880), British con artist who went by Levison

Stanley Levison (1912–1979), American businessman

Wilhelm Levison (1876–1947), German medievalist

Wilhelm Levison
Wilhelm Levison (27 May 1876 – 17 January 1947) was a German Jewish medievalist.

He was well known as a contributor to Monumenta Germaniae Historica, especially for the vitae from the Merovingian era. He also edited Wilhelm Wattenbach's Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter.

In 1935 Levison was forced to retire from his professorship at Bonn University because of the Nuremberg Laws. He fled Nazi Germany with his wife Elsa in the spring of 1939, taking a position at Durham University. Like many Jewish refugees, he was interned as an "enemy alien" by the British government from June 21, 1940 until September 2, 1940.

Levison delivered the Ford Lectures at the University of Oxford in 1943, and they were published as England and the Continent in the Eighth Century. He died during the preparation of Aus Rheinischer und Fränkischer Frühzeit (1948).
Rob Lawton
Robert Anthony Lawton (born 25 January 1964) is an Australian former rugby union international.

Born in Malaysia, Lawton is the grandson of former Wallabies captain Tom Lawton Snr and was raised in Queensland, attending both Brisbane Grammar School and The Southport School. He played first-grade for Brisbane club Souths.

Lawton, a prop, was capped four times for the Wallabies in 1988. He made his debut in a win over England at Ballymore, partnering his elder brother Tom in the forward line, then featured in a further two home Tests against the All Blacks, before making his final appearance against Scotland at Murrayfield on the end of year tour.

1988 Australia rugby union tour of England, Scotland and Italy
The 1988 Australia rugby union tour of England, Scotland and Italy was a series of fifteen matches played by the Australia national rugby union team (the Wallabies) in England, Scotland and Italy (with one match in Wales) from October to December 1988. The Wallabies won eleven of their matches and lost the other four; they lost to England in their first international match but beat Scotland in the second and concluded the tour with a further international win over Italy.