hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museum of Dartmoor Life
The Museum of Dartmoor Life (MDL) is a local museum in Okehampton, Devon, southwest England. It covers life in the Dartmoor area.

The museum opened in 1981.
It is housed on three floors in an early 19th-century mill and there is a waterwheel at the museum. The collections concentrate on the social history of Dartmoor and Okehampton from prehistoric times to the present. The museum is run as an independent charitable trust with a board of trustees.

Charitable trust
A charitable trust is an irrevocable trust established for charitable purposes. In some jurisdictions, it is a more specific term than "charitable organization". A charitable trust enjoys varying degrees of tax benefits in most countries and also generates goodwill. Some important terminology in charitable trusts includes the term "corpus" (Latin for "body"), referring to the assets with which the trust is funded, and the term "donor," which is the person donating assets to a charity.
Les Saintes Passage
Les Saintes Passage (French: Canal des Saintes) is a strait in the Caribbean. It separates the archipelago of Îles des Saintes, from Basse-Terre Island (Guadeloupe).

To ensure control of Les Saintes Passage, France built Fort Napoléon des Saintes.

Fort Napoléon des Saintes
Fort Napoléon (in French: Fort Napoléon des Saintes) is a fortification, located on Terre-de-Haut Island, in the Îles des Saintes, Guadeloupe.  Property of the Departmental Council of Guadeloupe, it has been classified as a historical monument since the December 15, 1997. Fort Napoléon was built on the morne (Caribbean French word for "bluff") called Mire, it was originally named Fort Louis.
If I Could Only Dance with You
"If I Could Only Dance With You" is a song written by Pat McManus, and recorded by American country music artist Jim Glaser. It was released in January 1984 as the fourth single from the album The Man in the Mirror.

In April 1984, it became the first of two top 10 hits for Glaser, peaking at No. 10 on the Billboard Hot Country Singles chart and No. 10 on the Canadian RPM Country Tracks chart.

The B-side of the single release was "Woman, Woman," a song composed by Glaser and Jimmy Payne, and made a top 5 pop hit in 1968 by Gary Puckett & The Union Gap.

Gary Puckett & The Union Gap
Gary Puckett & The Union Gap (initially credited as The Union Gap featuring Gary Puckett) was an American pop rock group active in the late 1960s. The group, formed by Gary Puckett, Gary "Mutha" Withem, Dwight Bement, Kerry Chater and Paul Wheatbread, who eventually named it The Union Gap, had its biggest hits with "Woman, Woman", "Young Girl", "Lady Willpower", "Over You", "Don't Give In to Him", and "This Girl Is a Woman Now". The members featured costumes that were based on the Union Army uniforms worn during the American Civil War. Jerry Fuller gave the act a recording contract with Columbia Records. The group eventually grew unhappy with doing material written and produced by others, leading them to stop working with Fuller. The band eventually disbanded, and Puckett went on to do both solo work and collaborations.
Parchal
Parchal is a town and a former civil parish in the municipality (concelho) of Lagoa, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Estômbar e Parchal. The population in 2011 was 4,019, in an area of 3.86 km2. It is situated in the northwest part of the Lagoa Municipality.

Parchal serves mainly as a bedroom community for Portimão, and many of its residents travel daily across the Rio Arade to work in the neighboring municipality.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Margaret Rope
Margaret Rope is the name of:

Margaret Agnes Rope (1882–1953), stained glass artist from Shrewsbury, Shropshire, U.K.

M. E. Aldrich Rope (1891–1988), christened Margaret Edith Rope, stained glass artist from Leiston, Suffolk, U.K.

M. E. Aldrich Rope
Margaret Edith Rope, known as M. E. Aldrich Rope (29 July 1891 – 9 March 1988) was an English stained-glass artist in the Arts and Crafts movement tradition active between 1910 and 1964. She was a cousin of Margaret Agnes Rope of Shrewsbury, another English stained-glass artist in the same tradition active from 1910 until the Second World War. By comparison, she was the more prolific as an artist, with an approach that evolved in her later years from a recognisable Arts and Crafts school style into something simpler and more modern.
Bishop of Bolton
Christianity portal

The Bishop of Bolton is an episcopal title used by a suffragan bishop of the Church of England Diocese of Manchester, in the province of York, England. The title takes its name after the town of Bolton in Greater Manchester; the See was erected under the Suffragans Nomination Act 1888, by Order in Council dated 8 February 1984.

On 15 March 2023, it was announced that Matthew Porter was to become the next Bishop of Bolton, he took up the post with his episcopal consecration on 22 June 2023.

Consecration in Christianity
Consecration is the transfer of a person or a thing to the sacred sphere for a special purpose or service. The word consecration literally means "association with the sacred". Persons, places, or things can be consecrated, and the term is used in various ways by different groups. The origin of the word comes from the Latin stem consecrat, which means dedicated, devoted, and sacred. A synonym for consecration is sanctification; its antonym is desecration.
Carl Vaugoin
Carl Vaugoin (8 July 1873 – 10 June 1949) was an Austrian politician who served as the eleventh Chancellor of Austria from 30 September to 4 December 1930. As a member of the Christian Social Party, Vaugoin also served as Defense Minister in 15 Austrian cabinets from 1921 to 1933, as well as Vice Chancellor of Austria from 1929 to 1930.

Government of Austria
The Government of Austria (German: Bundesregierung der Republik Österreich) is the executive cabinet of the Republic of Austria. It consists of the chancellor, who is the head of government, the vice chancellor and the ministers.
Merrimack School District
Merrimack School District is a school district headquartered in Merrimack, New Hampshire. It is not to be confused with the Merrimack Valley School District in Merrimack County, which serves Penacook, Boscawen, Loudon, Webster, and Salisbury.

Loudon, New Hampshire
Loudon is a town in Merrimack County, New Hampshire, United States. The population was 5,576 at the 2020 census. Loudon is the home of New Hampshire Motor Speedway.

The main village in town, where 711 people lived at the 2020 census, is defined as the Loudon census-designated place and is located along the Soucook River at the southern terminus of New Hampshire Route 129.
1999 Estoril Open – Women's doubles
The 1999 Estoril Open women's doubles was the doubles event of the first edition of the WTA Tour Estoril Open; a WTA Tier IV tournament and the most prestigious women's tennis tournament held in Portugal. This tournament was part of the ITF Tour last year, and it was won by Caroline Dhenin and Émilie Loit. They did not compete in the event this year.

Alicia Ortuño and Cristina Torrens Valero won in the final 7–6(7–4), 3–6, 6–3 against Anna Földényi and Rita Kuti-Kis.

Anna Földényi
Anna Maria Földényi (born 22 August 1974) is a former professional tennis player from Hungary.

In her career, Földényi won 13 singles and three doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 27 September 1999, she reached her best singles ranking of world No. 107. On 19 April 1999, she peaked at No. 142 in the doubles rankings.

Playing for Hungary Fed Cup team, she has a win-loss record of 19–5.

Földényi retired from tour in 2007.
1973–74 Minnesota Golden Gophers men's ice hockey season
The 1973–74 Minnesota Golden Gophers men's ice hockey season was the 53rd season of play for the program, the 16th in the Big Ten and 15th in the WCHA. The Golden Gophers represented the University of Minnesota and were coached by Herb Brooks in his 2nd season. The Golden Gophers defeated Michigan Tech 4–2 in the NCAA championship game to win the program's first national championship.

1973 NCAA University Division men's ice hockey tournament
The 1973 NCAA Division I men's ice hockey tournament was the culmination of the 1972–73 NCAA Division I men's ice hockey season, the 26th such tournament in NCAA history. It was held between March 15 and 17, 1973, and concluded with Wisconsin defeating Denver 4–2. All games were played at the Boston Garden in Boston, Massachusetts.

After the tournament Denver's participation was vacated as a result of NCAA recruiting violations.
Kalu Khan (footballer)
Kalu Khan (1911 – 30 July 1970), alternatively spelled as Kaloo Khan, was a football player most remembered for being the long-time custodian of Calcutta's Mohammedan Sporting Club. He was a key player during Mohammedan Sporting Club's heyday in the 1930s.

IFA Shield
The IFA Shield is a football competition organized by the Indian Football Association, the football governing body in the Indian state of West Bengal. The IFA came into existence in 1893, and was named after the association. The IFA Shield tournament was started in the same year. It is the third oldest football tournament in India, after Durand Cup and Trades Cup, and is among the oldest football competitions in the world.
Philip of Artois, Count of Eu
Philip of Artois (1358 – 16 June 1397), sometimes Philip I, son of John of Artois, Count of Eu, and Isabeau of Melun, was Count of Eu from 1387 until his death, succeeding his brother Robert.

Philip was an ignoble and hotheaded soldier. In 1383, he captured the town of Bourbourg from the English. He went on a pilgrimage to the Holy Land and was imprisoned there by Barquq, the Sultan of Egypt, being released through the mediation of Jean Boucicaut and the Venetians. In 1390, he joined the unsuccessful expedition of Louis II, Duke of Bourbon, against Mahdia. In 1393, Philip was created Constable of France.

As a prominent crusader, Philip was one of the French contingent sent to take part in the Battle of Nicopolis. After forcing the French into battle, he was captured after the battle and subsequently died in captivity.

Sultan of Egypt
Sultan of Egypt was the status held by the rulers of Egypt after the establishment of the Ayyubid dynasty of Saladin in 1174 until the Ottoman conquest of Egypt in 1517. Though the extent of the Egyptian Sultanate ebbed and flowed, it generally included Sham and Hejaz, with the consequence that the Ayyubid and later Mamluk sultans were also regarded as the Sultans of Syria. From 1914, the title was once again used by the heads of the Muhammad Ali dynasty of Egypt and Sudan, later being replaced by the title of King of Egypt and Sudan in 1922.
Abrar Qazi
Abrar Qazi (born 3 August 1992) is an Indian television actor. He is best known for portraying Raghu Jadhav in Gathbandhan, Rudraksh Khurana and Samrat Chaudhary in Yeh Hai Chahatein and Udayveer Jindal in Kabhi Neem Neem Kabhi Shahad Shahad.

StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.
Only One Mode
Only One Mode is the debut studio album by Australian hardcore punk band Speed, announced in April 2024 and released on 12 July 2024.

The album was supported by a tour across the US, UK, Europe and Australia between June and August 2024.

At the 2024 ARIA Music Awards, the album won the ARIA Award for Best Hard Rock or Heavy Metal Album and was nominated for Best Group.

At the 2024 J Awards, the album was nominated for Australian Album of the Year.

The album won the inaugural NSW Music Prize in 2025.

2024 ARIA Music Awards
The 2024 ARIA Music Awards were the 38th Annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as ARIA Music Awards or simply The ARIAs) and consist of a series of awards, including the 2024 ARIA Awards, ARIA Artisan Awards, ARIA Fine Arts Awards and ARIA Hall of Fame. The ARIA Awards ceremony was held on 20 November 2024, broadcast on Nine Network and live-streamed via YouTube and Stan from Hordern Pavilion, Sydney.
Bernhard Lendl
Bernhard Lendl is an Austrian chemist, TU Vienna, Institute of Chemical Technologies and Analytics, the head of the working group on Process Analysis & Vibrational Spectroscopy.  Since 2001 he is professor of analytical chemistry, TU Vienna.

His interests include infrared and Raman spectroscopy lab-on-a-chip systems.

TU Wien
TU Wien (German: Technische Universität Wien) is a public research university in Vienna, Austria.

The university's teaching and research are focused on engineering, computer science, and natural sciences. It currently has about 28,100 students (29% women), eight faculties, and about 5,000 staff members (3,800 academics).
Agnew Lake (Ontario)
Agnew Lake is a lake on the Spanish River in the Sudbury District, Ontario, Canada. Its area is 2,940 hectares (7,300 acres) and its shoreline is 210 kilometres (130 mi) long.

The lake is located primarily in the municipalities of Sables-Spanish Rivers, Baldwin and Nairn and Hyman, although its easternmost end enters the city limits of Greater Sudbury near High Falls. It is formed by the 353.57 metres (1,160.0 ft) long and 44.50 metres (146.0 ft) high Big Eddy Dam, built in 1920, and serves as the reservoir for several hydroelectric power stations downstream.

The lake has been the site of varied mining activity, including drilling for diamonds in the earlier half of the 20th century and for uranium from 1977 to 1983 at Agnew Lake Mine.

The lake was named after John Lyons Agnew, who became president and general manager of INCO in 1921.

Baldwin, Ontario
Baldwin is a township in the Canadian province of Ontario. Located in Sudbury District north of Espanola, the township's two main communities and population centres are McKerrow and Lorne. Baldwin had a population of 579 as of the 2021 Canadian census.

The junction of Ontario Highway 17 and Ontario Highway 6 is in Baldwin, just west of McKerrow.

An old abandoned fire tower still stands north of McKerrow on Agnew Lake.

The township is part of the federal riding of Sudbury East—Manitoulin—Nickel Belt (MP Jim Belanger) and the provincial riding of Algoma—Manitoulin (MPP Bill Rosenberg).
1945 Nobel Prize in Literature
The 1945 Nobel Prize in Literature was awarded to the Chilean poet Gabriela Mistral (1889–1957) "for her lyric poetry, which inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world." She is the fifth female and first Latin American recipient of the literature prize.

Swedish Academy
The Swedish Academy (Swedish: Svenska Akademien), founded in 1786 by King Gustav III, is one of the Royal Academies of Sweden. Its 18 members, who are elected for life, comprise the highest Swedish language authority. Outside Scandinavia, it is best known as the body that chooses the laureates for the annual Nobel Prize in Literature, awarded in memory of the donor Alfred Nobel.
Tetraethylammonium trichloride
Tetraethylammonium trichloride (also known as Mioskowski reagent) is a chemical compound with the formula [NEt4][Cl3] consisting of a tetraethylammonium cation and a trichloride as anion. The trichloride is also known as trichlorine monoanion representing one of the simplest polychlorine anions. Tetraethylammonium trichloride is used as reagent for chlorinations and oxidation reactions.

Reagent
In chemistry, a reagent (/riˈeɪdʒənt/ ree-AY-jənt) or analytical reagent is a substance or compound added to a system to cause a chemical reaction, or test if one occurs. A reactant is a substance or compound that is consumed in a chemical reaction. The terms reactant and reagent are often used interchangeably, but reactant specifies a substance consumed in the course of a chemical reaction; reagent is used in the context of chemical analysis, while reactant is used in the context of reaction itself. Solvents, though involved in the reaction mechanism, are usually not called reactants. Similarly, catalysts are not consumed by the reaction, so they are not reactants. In biochemistry, especially in connection with enzyme-catalyzed reactions, the reactants are commonly called substrates.
Mezraoua
Mezraoua is a commune in the Taounate Province of the Taza-Al Hoceima-Taounate administrative region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 9883 people living in 1661 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Cristian Tănase
Cristian Tănase (Romanian pronunciation: [kristiˈan təˈnase]; born 18 February 1987) is a former Romanian footballer who played as a winger or an attacking midfielder.

Tănase spent most of his career in Romania with Argeș Pitești and Steaua București, winning seven domestic trophies with the latter, and also had several stints at clubs in China and Turkey.

Internationally, Tănase totalled 41 caps for the Romania national team between 2008 and 2015.

Supercupa României
The Supercupa României (English: Romanian Supercup) is a one-off football match in Romania that features the winners of the Liga I and the Cupa României. It is usually played at the Arena Națională in Bucharest.

The competition started off in 1994, with the first edition being won by Steaua București. In 2010, for the first time in its history, the Supercup was held even though CFR Cluj had been victorious in both the league and the cup in the previous season. At that time, they faced Unirea Urziceni, the Liga I runners-up.

The most successful performer so far is FCSB winning the competition 8 times.
Nicolas Brault
Nicolas Brault is a Canadian animator from Quebec. Associated in his early career with the National Film Board of Canada, and later with his own independent studio Nicolas Brault Films, he has been a professor of animation in the film studies program at Université Laval since 2019.

Université Laval
Université Laval is a public research university in Quebec City, Quebec, Canada. The university traces its roots to the Séminaire de Québec, founded by François de Montmorency-Laval in 1663, making it the oldest institution of higher education in Canada and the first North American institution to offer higher education in French. The university, which was founded in Old Québec, moved to a new campus in the 1950s in the suburban borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. It is ranked among the top 10 Canadian universities in research funding and holds four Canada Excellence Research Chairs.
Veronika Bode
Veronika Bode (née Nitschke; formerly Koch; born 8 October 1972 in Helmstedt) is a German politician serving as a member of the Landtag of Lower Saxony since 2017. She has served as chairwoman of the Christian Democratic Union in Helmstedt since 2022.

Helmstedt
Helmstedt (German pronunciation: [ˈhɛlmˌʃtɛt] ⓘ; Eastphalian: Helmstidde) is a town on the eastern edge of the German state of Lower Saxony. It is the capital of the District of Helmstedt. The historic university and Hanseatic city conserves an important monumental heritage of Romanesque and Renaissance buildings, as well as numerous timber framed houses. During the German partition the nearby Bundesautobahn 2 was the site of the Helmstedt–Marienborn border crossing, the most important on the former inner German border as starting point of the shortest land route between West Germany and West Berlin.
Pristimantis cosnipatae
Pristimantis cosnipatae, also known as Rio Cosnipata robber frog, is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to Cusco Department, Peru. It is believed to only occur in the Cosñipata Valley (also spelled Kosñipata). The specific name cosnipatae refers to this valley. Last seen in 1999, this species is considered "critically endangered".

Strabomantidae
The Strabomantidae, sometimes called cloud forest landfrogs, are a family of frogs native to South America. These frogs lack a free-living larval stage and hatch directly into miniature "froglets". This family includes Pristimantis, the most speciose genus of any vertebrate. Based on molecular dating, the Holoadeninae in particular appears to have originated in the Eocene. The Oligocene-Miocene transition was also found to be important to their biogeographical history. However, the lack of Holoadeninae fossils and limited nucleotide data ambiguates the results, by the authors' admission.
2020 AFC Women's Olympic Qualifying Tournament
The 2020 AFC Women's Olympic Qualifying Tournament was the 5th edition of the AFC Women's Olympic Qualifying Tournament, the quadrennial international football competition organised by the Asian Football Confederation (AFC) to determine which women's national teams from Asia qualify for the Olympic football tournament.

The top two teams of the tournament qualified for the 2020 Summer Olympics women's football tournament in Japan as the AFC representatives, together with Japan (which already qualified for the 2020 Summer Olympics as the host nation, and did not participate in the qualifying stage).

North Korea women's national football team
The North Korea women's national football team (Munhwaŏ Korean: 조선민주주의인민공화국 녀자 국가종합팀, recognized as Korea DPR by FIFA) represents North Korea in international women's football.

North Korea is one of the Asian Football Confederation women's powerhouses alongside Japan, China and Australia. The Eastern Azaleas won the AFC Women's Asian Cup in 2001 (scoring 53 goals in 6 matches, a record that still stands), 2003, and 2008, and reached the quarterfinals of the 2007 FIFA Women's World Cup.
2014 Caribbean Cup qualification
The 2014 Caribbean Cup qualification began in May 2014 and ended in October 2014. The qualification competition determined which national teams could play in the 2014 Caribbean Cup which in turn determined which teams participated in the 2015 CONCACAF Gold Cup and the 2016 Copa América Centenario.

In March 2014, it was announced that Jamaica would host the 'final stage' of the competition in Montego Bay.

In April 2014, the Caribbean Football Union announced the group stage draw.

UTC−04:00
UTC−04:00 is an identifier for a time offset from UTC of −04:00.

It is observed in the Eastern Time Zone (e.g., in Canada and the United States) during daylight saving time, as Eastern Daylight Time. The Atlantic Time Zone observes it during standard time.

It is observed all year in the Eastern Caribbean and several South American countries.
Jan Jacobsen
Jan Jacobsen (1588/89 – 1622) was a Flemish naval commander and Dunkirker during the Eighty Years' War. He became a posthumous hero when, after battling an enemy fleet for over 13 hours, he destroyed his own ship rather than surrender.

Flemish people
Flemish people or Flemings (Dutch: Vlamingen [ˈvlaːmɪŋə(n)] ⓘ; French: Flamands) are one of three Belgian main ethnic groups native to Flanders, Belgium, who speak Flemish Dutch. Flemish people make up the majority of Belgians, at about 60%.

Flemish was historically a geographical term, as all inhabitants of the medieval County of Flanders in modern-day Belgium, France and the Netherlands were referred to as "Flemings" irrespective of their ethnicity or language. The contemporary region of Flanders comprises a part of this historical county, as well as parts of the medieval Duchy of Brabant and the medieval County of Loon, where the modern national identity and culture gradually formed.