hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outwood Colliery
Outwood Colliery was a coal mine in Outwood, near Stoneclough in the historic county of Lancashire, England.  Originally named Clough Side Colliery, it opened in the 1840s and was the largest colliery in the area.  It was owned by Thomas Fletcher & Sons and then by the Clifton and Kersley Coal Company.  There were two pits.  Coal was transported by a tramway to a depot west of Outwood Road, in Radcliffe, and also by tramway through Ringley Wood to the nearby Manchester, Bolton and Bury Canal.  A railway sidings from the nearby East Lancashire Railway Line was located nearby, from the northern end of the colliery.  In its heyday the colliery employed over 2000 workers.  Outwood Colliery exploited the coal seams of the Manchester Coalfield and was noted for its Trencherbone Coal.

Due to an underground fire which caused the winding gear to collapse into its own shaft, the colliery was closed in 1931.

Stoneclough
Stoneclough is a suburban area of Kearsley in the Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, England. It is located 3.7 miles (6 km) south-east of Bolton, 4 miles (6 km) south-west of Bury and 7.9 miles (13 km) north-west of Manchester. It is located on the banks of the River Irwell to the southeast of Bolton.

Historically part of Lancashire, there are a number of listed buildings and recognised ancient monuments in the villages including Ringley Old Bridge, the village stocks, Kearsley Mill, St Saviour's Church and clock tower and the large stone railway bridge on the Manchester to Bolton railway line. The disused Manchester, Bolton and Bury Canal also passes through this area.

Stoneclough is mostly residential, housing has replaced  most of the old industry. These industrial sites included the Kearsley Paper Works owned by Robert Fletcher and Sons and Kearsley Power Station located on Hulme Road. These have  been demolished.
Bridgewater Corners Bridge
The Bridgewater Corners Bridge carries Vermont Route 100A across the Ottauquechee River in the Bridgewater Corners village of Bridgewater, Vermont.  It was built in 1928 by the American Bridge Company, following devastating flooding.  It is a single-span Pratt through truss structure, and was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Vermont Route 100
Vermont Route 100 (VT 100) is a north–south state highway in Vermont in the United States. Running through the center of the state, it travels nearly the entire length of Vermont and is 216.666 miles (349 km) long. VT 100 is the state's longest numbered highway of any type.
WWWE (AM)
WWWE (1310 kHz) is an American commercial radio station broadcasting a Spanish language, latin pop radio format  in the Atlanta area media market. The station is currently owned by Davis Broadcasting Inc. Its city of license is Decatur, Georgia, with its studios in The Russell Innovation Center for Entrepreneurs in Atlanta and offices in Suwanee along with its two sister stations, WLKQ-FM and W243CE.

WWWE is also heard on an FM translator station, W243EE (96.5 FM), licensed to Atlanta, Georgia.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
New York's 38th congressional district
New York's 38th congressional district was a congressional district for the United States House of Representatives in New York. It was created in 1913 as a result of the 1910 U.S. census and eliminated in 1983 as a result of the redistricting cycle after the 1980 census. It was last represented by Republican Jack Kemp who was redistricted into the 31st congressional district.

1910 United States census
The 1910 United States census, conducted by the Census Bureau on April 15, 1910, determined the resident population of the United States to be 92,228,496, an increase of 21 percent over the 76,212,168 persons enumerated during the 1900 census. The 1910 census switched from a portrait page orientation to a landscape orientation.

This was the last census in which Texas did not record any top 50 largest cities by population, despite being the 5th most populous state at the time. It was also the first census in which all the top 50 largest cities had population over 100,000.

The 1910 census was the first to use metropolitan districts, the predecessor to modern metropolitan statistical areas, which were defined for all cities with at least 200,000 people.
Park Ridge station (NJ Transit)
Park Ridge is an active commuter railroad station in the borough of Park Ridge, Bergen County, New Jersey. Located at the intersection of Park and Hawthorne Avenues, the station services trains on the Pascack Valley Line, which runs from Hoboken Terminal to Spring Valley station in New York. The station contains a single low-level side platform split by Park Avenue (County Route 92) and a wooden station depot, built by the Hackensack and New York Extension Railroad. As a result, Park Ridge station is not handicap accessible under the Americans with Disabilities Act of 1990.

Railroad service through Park Ridge began on May 27, 1871 with the final extension of the Hackensack and New York Extension Railroad from Hillsdale station in New Jersey to the junction with the Erie Railroad Piermont Branch at Nanuet. However, in order to establish a stop in Park Ridge, the railroad requested Washington Township residents fund the construction of a new depot.

Commuter rail in North America
Commuter rail services in the United States, Canada, Cuba, Mexico, Panama, and Costa Rica provide common carrier passenger transportation along railway tracks, with scheduled service on fixed routes on a non-reservation basis, primarily for short-distance (local) travel between a central business district and adjacent suburbs and regional travel between cities of a conurbation. It does not include rapid transit or light rail service.
Heterobranchus
Heterobranchus is a genus of airbreathing catfishes native to Africa.

Depending on the exact species involved, fish of this genus reach from 64 to 150 cm (25 to 59 in) with the giant vundu (H. longifilis) being the largest completely freshwater fish in southern Africa, reaching 150 cm (59 in) SL and weighing up to 55 kg (121 lb).

This genus had a wider distribution in the past. The extinct species H. palaeindicus is known from the Early Pliocene of India (Siwalik Hills). The extinct species H. austriacus was widely distributed throughout central, western, and eastern Europe during the late Miocene. H. austriacus likely immigrated from Africa to Europe, potentially in repeated waves, when land connections formed between both continents around this time.

Zanclean
The Zanclean is the lowest stage or earliest age on the geologic time scale of the Pliocene. It spans the time between 5.332 ± 0.005 Ma (million years ago) and 3.6 ± 0.005 Ma. It is preceded by the Messinian Age of the Miocene Epoch, and followed by the Piacenzian Age.

The Zanclean can be correlated with regionally used stages, such as the Opoitian of New Zealand, and the Tabianian or Dacian of Central Europe. It also corresponds to the late Hemphillian to mid-Blancan North American Land Mammal Ages. In California, the Zanclean roughly corresponds to the middle part of the Delmontian stage.
Malinie, Podkarpackie Voivodeship
Malinie [maˈliɲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Tuszów Narodowy, within Mielec County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland.

Malinie as a royal village was established in 1453. From 1494 year the village belonged to Bernard Baranowski. In 1853, the school was founded in Malinie common. The only monument in the court Malinie Tarnowski, the last owners Malinie, 1920 and manor park with an area of 2 ha. Currently Tarnowski court and park are owned by WIBO Recycling Ltd. where its offices are located.

In 1900 the mill was founded Malinie. After the Second World War, the mill was nationalized, and in 1980 purchased by the former owner. In 2008, after the merger of the transport company formed a comprehensive company engaged in the processing of cereals from a transport.

In 1975-1998 the town of the regional capital Rzeszów.

By Malina runs provincial road 985 and railway line 25.

Mielec County
Mielec County (Polish: powiat mielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland. Its administrative seat and largest town is Mielec, which lies 50 kilometres (31 mi) north-west of the regional capital Rzeszów. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other towns in the county are Radomyśl Wielki, lying 16 km (10 mi) south-west of Mielec, and Przecław, 11 km (7 mi) south of Mielec.

The county covers an area of 880.21 square kilometres (339.9 sq mi). As of 30 VI 2019 its total population was 136,591, out of which the population of Mielec was 60,366, that of Radomyśl Wielki 3,231, and the rural population 72,994 (including approximately 1775 for the population of Przecław, which became a town in 2010).
Richard John Uniacke Jr.
Richard John Uniacke (June 6, 1789 – February 21, 1834) was a lawyer, judge and political figure in Nova Scotia. He represented Cape Breton County in the Nova Scotia House of Assembly from 1820 to 1830.

He was born in Halifax, Nova Scotia, the son of Richard John Uniacke and Martha Maria Delesdernier who was the daughter of Moses Delesdernier. He was educated at King's College in Windsor, went on to study law and was called to the bar in 1810. Uniacke went to Cape Breton Island, then a separate colony, in 1813. He was named to the Executive Council and became acting attorney general. From 1815 to 1816, he served as the island's acting chief justice. He resigned his appointments in Cape Breton and returned to Halifax where he became advocate general of the vice admiralty court in 1819, succeeding his father.

Cape Breton County
Cape Breton County is one of eighteen counties in the Canadian province of Nova Scotia.  It is located on Cape Breton Island.

From 1879 to 1995, the area of the county excluded from towns and cities was incorporated as the Municipality of the County of Cape Breton to provide local government services.  Since 1995 the only municipality in the county has been a single-tier municipality called Cape Breton Regional Municipality. For statistical purposes, the First Nations reserves of Eskasoni 3 and Membertou 28B are included in the county, but are separate entities.
West Catasauqua, Pennsylvania
West Catasauqua is an unincorporated village in Whitehall Township in Lehigh County, Pennsylvania. Once a port and station along the busy Lehigh Canal, it is colloquially known as West Catty. It is part of the Lehigh Valley, which has a population of 861,899 and is the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

It uses the Whitehall Zip Code of 18052, and is directly across the Lehigh River from the mouth of Catasauqua Creek, the site of the first successful anthracite iron producing North American blast furnaces in 1839.

Anthracite iron
Anthracite iron or anthracite pig iron is iron extracted by the smelting together of anthracite coal and iron ore, that is using anthracite coal instead of charcoal in iron smelting. This was an important technical advance in the late-1830s, enabling a great acceleration of the Industrial Revolution in the United States and in Europe.
Members of the South Australian Legislative Council, 1891–1894
This is a list of members of the South Australian Legislative Council from 1891 to 1894.

This was the third Legislative Council to be affected by the amendments to the Constitution, which provided for the Colony to be divided into four districts: (1) Central; (2) Southern; (3) North-Eastern and (4) Northern, with six members in each division; one third of each to be replaced in rotation every three years. (Previously, the whole colony acted as one electoral district "The Province" with one third replaced at General Elections every four years.)

Central District (South Australian Legislative Council)
Central District was an electoral district for the Legislative Council of South Australia from 1882 until 1912. Prior to the passing of the Constitution Act Further Amendment Act 1881, the Legislative Council had been 18 members elected by people from across the entire Province.

At its creation in 1882, the Central District consisted of six electoral districts for the South Australian House of Assembly - East Adelaide, West Adelaide, North Adelaide, West Torrens, Sturt, Port Adelaide. It covered the area of the City of Adelaide and the surrounding areas on the south, west and northwest.
Charles W. Eldridge
Charles Wadleigh Eldridge (October 16, 1877 – May 15, 1965)  was a Massachusetts businessman and politician who served as a member in both the House and Senate of the Massachusetts legislature, as a member of the Board of Aldermen, and as the seventeenth Mayor of Somerville, Massachusetts.

Eldridge was a delegate to the 1920 Republican National Convention.

In addition to his duties as an officeholder, Eldridge also started working as a salesman for Chase & Sanborn in 1893.

Eldridge had  married Edith, the daughter of Harriett J. Brown.  Eldridge had five children: Raymon W. Eldridge, Arthur F. Eldridge, Warren P. Eldridge, Louise Eldridge, and Charlotte Eldridge.

Somerville, Massachusetts
Somerville (/ˈsʌmərvɪl/ SUM-ər-vil) is a city located directly to the northwest of Boston, and north of Cambridge, in Middlesex County, Massachusetts, United States. As of the 2020 United States census, the city had a total population of 81,045 people. With an area of 4.12 square miles (10.7 km2), the city has a density of 19,671/sq mi (7,595/km2), making it the most densely populated municipality in New England and the 19th most densely populated incorporated municipality in the country. Somerville was established as a town in 1842, when it was separated from Charlestown. In 2006, the city was named the best-run city in Massachusetts by The Boston Globe. In 1972, 2009, and 2015, the city received the All-America City Award. It is home to Tufts University, which has its campus along the Somerville and Medford border.
Nigel Tufnel
Nigel Tufnel is a fictional character in the 1984 mockumentary film This Is Spinal Tap and the 2025 film Spinal Tap 2: The End Continues. In the films, he is the lead guitarist of the rock band Spinal Tap. He is played by actor Christopher Guest.

Gumby
Gumby is an American cartoon character and associated media franchise created by Art Clokey. He is a blocky green humanoid made of clay.

Gumby stars in two television series, the film Gumby: The Movie, and other media. Gumby immediately became a famous example of stop-motion clay animation and an American cultural icon, spawning tributes, parodies, and merchandising.
July 2037 lunar eclipse
A partial lunar eclipse will occur at the Moon’s descending node of orbit on Monday, July 27, 2037, with an umbral magnitude of 0.8108. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 4.1 days before apogee (on July 31, 2037, at 8:30 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Niassa Reserve
Niassa Reserve is a nature reserve in Cabo Delgado Province and Niassa Province, Mozambique. Covering over 42,000 square kilometres (10,000,000 acres), it is the largest protected area in the country. The reserve is part of the Trans-Frontier Conservation Area and links to the Tanzanian Lukwika-Lumesule Game Reserve. It will connect to the Lake Niassa Reserve when it is completed.

Cabo Delgado Province
Cabo Delgado is the northernmost province of Mozambique. It has an area of 82,625 km2 (31,902 sq mi) and a population of 2,320,261 (2017). It borders the Mtwara Region in the neighbouring country of Tanzania, and the provinces of Nampula and Niassa.

The Province is rich in natural resources; such as natural gas, graphite, rare-earth elements, and vanadium.

The region is an ethnic stronghold of the Makonde tribe, with the Makua and Mwani as leading ethnic minorities.
Tullahan River
The Tullahan  River is a river in the Philippines. It is located to the north of Manila and has an approximate length of 27.1 kilometers (16.8 mi). It starts at the La Mesa Reservoir in Quezon City and flows through Caloocan, Malabon, Valenzuela, and Navotas and empties into Manila Bay. In 2019, San Miguel Corporation pledged ₱1 billion for the cleanup of the Tullahan River as part of the Manila Bay rehabilitation effort.

San Miguel Corporation
San Miguel Corporation (Tagalog pronunciation: [sɐn mɪˈɡɛl]), abbreviated as SMC, is a Philippine multinational conglomerate with headquarters in Mandaluyong, Metro Manila. The company is one of the largest and most diversified conglomerates in the Philippines. Originally founded in 1890 as a brewery, San Miguel has ventured beyond its core business, with investments in various sectors such as food and drink, finance, infrastructure, oil and energy, transportation, and real estate.

Its flagship product, San Miguel Beer, is one of the best selling beers in the world. San Miguel's manufacturing operations have extended beyond its home market to areas such as Hong Kong, China, Indonesia, Vietnam, Thailand, Malaysia, and Australia. In total, its products are exported to 60 markets around the world.
Six Hands Across a Table
"Six Hands Across a Table" is the twenty-fifth episode of the second series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Honor Blackman. ABC first broadcast on 16 March 1963. The episode was directed by Richmond Harding and written by Reed R. de Rouen.

Reed De Rouen
Reed De Rouen (June 10, 1917 – June 11, 1986) was an American actor and screenwriter who worked mostly in the British film and television industry. He appeared in the Doctor Who serial The Gunfighters in 1966 as Pa Clanton, as well as writing the script for the proposed Doctor Who story "The Spare Part People" with Jon Pertwee.
Richie Collins
Richard Graham Collins (born 2 March 1962) is a former international Wales rugby union player. Originally a police officer, he started playing club rugby for South Wales Police RFC, and later Newport RFC, Cardiff RFC, and Johnsonville RFC in Wellington, New Zealand, Pontypridd RFC (he also coached the team in 2000)  and Bristol. He was also a Wales international basketball player.

Bristol Bears
Bristol Bears (officially Bristol Rugby Club or Bristol Rugby) are a professional men's rugby union club based in Bristol, England.  They play in the Gallagher PREM, England's top division of rugby.

The club was founded as "Bristol Football Club" in 1888; between 1921 and 2014, home matches were played at the Memorial Ground, and have since been played at Ashton Gate Stadium in the south-west of the city.  The current head coach Pat Lam was appointed in 2017.  In the 2024–25 season Bristol finished 4th, losing in the play off semi-finals, entitling them to compete in the 2025-26 European Rugby Champions Cup.

In 2018, the club rebranded as "Bristol Bears"; between 2001 and 2005 the club were known as "Bristol Shoguns" due to a sponsorship deal with Mitsubishi.

Bristol won the 1983 John Player Cup and have also won England's second division four times, most recently in 2017–18. In 2019–2020, Bristol won The European Challenge Cup for the first time.
The Pine Tree at Saint Tropez
The Pine Tree at Saint Tropez, Bertaud's Pine or Bertaud Gassin's Pine (French - Le Pin de Bertaud Gassin) is an oil-on-canvas painting by French painter Paul Signac, from 1909. A landscape painting in Divisionist style, it has been in the Pushkin Museum in Moscow since 1948. It was owned by S. I. Shchukin until 1918 before being seized by the Soviet state after the October Revolution and assigned to the State Museum of Modern Western Art.

Divisionism
Divisionism, also called chromoluminarism, is the characteristic style in Neo-Impressionist painting defined by the separation of colors into individual dots or patches that interact optically.

By requiring the viewer to combine the colors optically instead of physically mixing pigments, Divisionists believed that they were achieving the maximum luminosity scientifically possible. Georges Seurat founded the style around 1884 as chromoluminarism, drawing from his understanding of the scientific theories of Michel Eugène Chevreul, Ogden Rood and Charles Blanc, among others. Divisionism developed along with another style, Pointillism, which is defined specifically by the use of dots of paint and does not necessarily focus on the separation of colors.
The Testament of Sherlock Holmes
The Testament of Sherlock Holmes is an adventure video game in the Sherlock Holmes series developed by Frogwares and distributed by Focus Home Interactive. After being delayed from an original 2010 release, the game was released in September 2012.

The game was developed primarily for consoles, and features a new graphic engine and gameplay mechanics. It is based on the fictional detective Sherlock Holmes, the protagonist of 56 short stories and 4 novels by Arthur Conan Doyle. Like many other games in the series, the game itself presents an original story and plot that is not based on any of Doyle's works. The Testament of Sherlock Holmes is set in the London of 1898 between the events of Sherlock Holmes: Crimes & Punishments and Sherlock Holmes: The Devil's Daughter, with Holmes presented as the main suspect in a case in which he is unable to prove his innocence; thus he must play a dangerous game to uncover the truth.

Frogwares
Frogwares is a Ukrainian video game development studio headquartered in Kyiv with subsidiary offices in Dublin, Ireland. The studio and its subsidiaries develop adventure games for PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Nintendo Switch as well as PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii, and mobile.

Frogwares created the Adventures of Sherlock Holmes series, which sold around seven million copies worldwide.

The studio released its first open world investigation video game, The Sinking City, inspired by the works of H. P. Lovecraft, in 2019.