hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shevchenkivskyi District, Kyiv
The Shevchenkivskyi District is an urban district of the city of Kyiv, the capital of Ukraine. It was originally established on 4 April 1937, although in 2001 its area was increased following an annexation of the former Radianskyi and Starokyivskyi districts.

The district is historically significant, as it was here on the Old Kyiv mount where the apostle Saint Andrew erected the cross, also the famous Golden Gate of Kyiv, the main entrance to the medieval city of Kyiv is located in the district, as are the three major churches of the city: Saint Sophia, Saint Michael and Saint Andrew. Furthermore, in this district the first parliament of Ukraine met at the Ukrainian Club Building and declared Independence in 1917.

Kyiv City Teacher's House
The Kyiv City Teacher's House (Ukrainian: Київський міський будинок учителя, romanized: Kyivskyi miskyi budynok uchytelia) also known as the Central Council House (Ukrainian: Будинок Центральної Ради, romanized: Budynok Tsentralnoi Rady) is a historical building located at 57 Volodymyrska Street, in Kyiv, Ukraine. The building is located next to the "Yellow Building"
of Taras Shevchenko National University of Kyiv and the Presidium Building of National Academy of Sciences of Ukraine.

Currently, it is mainly occupied by the Ukrainian Trade Union of workers of Education and Science in Kyiv. It also houses the Pedagogical museum, the museum of Ukrainian Revolution (1917-1920), the Sukhomlynsky State Pedagogical and Science Library, and the Cultural Center "Kyianochka". Both museums are located on the second floor.

The building was constructed during the Imperial era in 1909-1911 by Pavlo Alyoshyn.
Jōban Expressway
The Jōban Expressway (常磐自動車道, Jōban Jidōsha-dō), abbreviated Jōban-dō (常磐道), is a national expressway in Japan. It is owned and operated by East Nippon Expressway Company. It is signed E6 under the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's "2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering."

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (国土交通省, Kokudo-kōtsū-shō; lit. 'Ministry of Land and Transport'; MLIT) is a ministry of the Japanese government. It is responsible for one-third of all the laws and orders in Japan and is the largest Japanese ministry in terms of employees, as well as the second-largest executive agency of the Japanese government after the Ministry of Defense. The ministry oversees four external agencies including the Japan Coast Guard, the Japan Meteorological Agency and the Japan Tourism Agency.
Café Hagen
Café Hagen is a small chain of Scandinavian bakeries and coffee shops in Seattle, in the U.S. state of Washington. Founded by owner Maria Beck in December 2019, the business has operated in South Lake Union, downtown Seattle, and Queen Anne. Café Hagen has an associated coffee brand known as Hagen Coffee Roasters, which has competed in the United States Barista Championship and other coffee competitions.

Bakery
A bakery (also known as a bakehouse, baker's shop or bake shop) is an establishment that produces and sells flour-based baked goods made in an oven such as bread, cookies, cakes, doughnuts, bagels, pastries, and pies. Some retail bakeries are also categorized as cafés, serving coffee and tea to customers who wish to consume the baked goods on the premises. In some countries, a distinction is made between bakeries, which primarily sell breads, and pâtisseries, which primarily sell sweet baked goods.
Workin' Man (Nowhere to Go)
"Workin' Man (Nowhere to Go)" is a song written by Jimmie Fadden, and recorded by American country music group Nitty Gritty Dirt Band. The song was released in April 1988 as the lead single from the album Workin' Band.  The song reached number 4 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Workin' Band
Workin' Band is the eighteenth studio album by American country folk group Nitty Gritty Dirt Band, released in 1988. The album peaked at No. 33 on the US country albums chart. "Workin' Man (Nowhere to Go)" and "I've Been Lookin'" were released as singles, each reaching the top ten of the Billboard country singles chart. This was their first album to feature Bernie Leadon, who replaced founding member John McEuen, because he left for a solo career.
Eastman Raiders
The Eastman Raiders Football Club are a Canadian Youth Football Club located in Steinbach, Manitoba. The team participates in leagues organized by the Manitoba Minor Football Association of which the club is a member. The Eastman Raiders Football Club was formed in 1991 by Paul Beauchamp, operates at four different ages levels, and play home games at A.D. Penner Park, with facilities including bleachers, canteens, team clubhouses and an electronic scoreboard. The most notable Raiders alumni is Canadian Football League star Andrew Harris.

The 2024 U16 Bantam MMFA (Manitoba Minor Football Association) season concluded with the Eastman Raiders emerging as the champions. The team achieved a perfect 10-0 record, showcasing their dominance throughout the season. In the championship game, held at Princess Auto Stadium in Winnipeg on October 27, 2024, they defeated the Falcons Football Club with a high-scoring victory of 94-70 under the leadership of head coach Steve Baxter.

Princess Auto Stadium
Princess Auto Stadium (formerly IG Field) is an outdoor stadium in Winnipeg, Manitoba, Canada. The stadium, which opened in 2013, is located on the University of Manitoba campus next to University Stadium.

The stadium is home to the Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League (CFL). It is also home to the University of Manitoba Bisons football team, the Winnipeg Rifles of the Canadian Junior Football League (CJFL), the Manitoba Fearless of the Western Women's Canadian Football League (WWCFL), and was a host stadium of the 2015 FIFA Women's World Cup.

The stadium has a capacity of 32,343 and is partially covered. The stadium contains a corrugated metal roof, restaurant, 52 suites, walk of fame and other amenities.
Shine (Mother Love Bone EP)
Shine is the debut EP by the American rock band Mother Love Bone. It was released on March 6, 1989, through Stardog/Mercury Records. This was the only compilation of recordings to be released during singer  Andrew Wood's lifetime.

Charles Peterson (photographer)
Charles Peterson (born 1964 in Longview, Washington) is an American photographer well known for his work with the Seattle independent record label Sub Pop and for capturing the then-newly emerging grunge scene in images. His photos are presented in the movie Kurt Cobain: About a Son.

Peterson is known for depicting the rise of the Pacific Northwest underground music scene in the late 1980s to early 1990s. Visually, he is known for his trademark full-frame, non-cropped images. Reviews about his work include the following, "Peterson is known for his action-packed, sometimes partially blurred black-and-white shots taken with a wide-angle lens.

Peterson said, "The Seattle audiences were entertaining. I didn't want to just get a head shot of the lead singer. I wanted to get the experience, make you actually feel like you're there. ... I like the composition part of shooting. The way my eyes and brain work together -- I'm constantly composing with or without a camera."
1935 Balkan Cup
The 1935 Balkan Cup was the sixth Balkan Cup football tournament. The national teams of Yugoslavia, Greece, Bulgaria and Romania took part and Yugoslavia won it. At the end of the tournament, Yugoslavia were declared winners because of their better goal average (the standard tie-breaker at the time); Bulgaria protested, stating that if the match between Yugoslavia and Romania had finished regularly, the former's goal record might have changed, but after a one-year procedure, the protest was rejected and Yugoslavia remained winners. The host of the tournament was Bulgaria. The top goal scorer was Ljubomir Angelov from Bulgaria with 6 goals in the form of two hat-tricks.

Yugoslavia national football team
The Yugoslavia national football team represented Yugoslavia in international association football.

Although the team mainly represented the pre-war Kingdom of Yugoslavia and the post-war SFR Yugoslavia, various iterations of the state were formally constituted in football, including the:

Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (1918–1929)

Kingdom of Yugoslavia (1929–1945)

Democratic Federal Yugoslavia (1945)

Federal People's Republic of Yugoslavia (1945–1963)

Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1963–1992)

It enjoyed success in international competition, reaching the semi-finals at the 1930 and 1962 FIFA World Cups. In 1992, during the Yugoslav wars, the team was suspended from international competition as part of the United Nations sanctions on Yugoslavia.
Ganjina
Ganjina (Persian: گـنـجـیـنـه, literally "treasure") is the Afghan version of the television gameshow Deal or No Deal. It premiered on May 30, 2010 and is broadcast on Tolo TV. The show was first hosted by the Afghan actor Rahim Mehrzad (Persian: رحیم میرزاد) and later by Mukhtar Lashkari (Persian: مختار لشکری).

There are 20 boxes containing prizes from 1 Afghani to 1,000,000 Afghani (about US$12,800). There have been three top prize winners.

The last episode was aired on May 14, 2013. From May 15 to June 6, 2013 a rerun of notable episodes was aired, including celebrity editions and two of the top prize winning episodes. On June 8, 2013, the show was replaced by new game show 100 Sanya (Persian: ثانیه 100, literally "100 seconds"), an Afghan adaptation of Divided.

Afghan afghani
The afghani (sign: ؋ or Af (plural: Afs) code: AFN; Pashto: افغانۍ [ʔɐvɣɑˈnəɪ]; Dari: افغانی [ʔɐvɣɑːˈniː]) is the official currency of Afghanistan, a status it has held since the 1920s. It is nominally subdivided into 100 puls (پول), although there are no pul coins in circulation as of 2026. Printed in Poland, the afghani currency is managed solely by the Central Bank of Afghanistan.

The afghani was introduced in 1923 but is still informally referred to as a rupee by some in conversation and transactions, a legacy of its predecessing Afghan rupee currency. Its current exchange rate is around 65 afghanis for 1 United States dollar.
2022 All Japan University Football Championship
The 2022 All Japan University Football Championship (第71回 全日本大学サッカー選手権大会; All Japan 71st University Football Championship) was the 71st edition of the referred annually contested cup for universities across Japan. As usual, the tournament was contested by 24 universities on a knockout-stage format. Komazawa were the current champions, winning 3–2 past Hannan on the 2021 championship. However, as they didn't qualify for this edition, the university was unable to defend their title. Toin Yokohama took advantage of it, winning the championship by a 3–2 win after a last-minute goal against the Niigata University of Health and Welfare. This win was their first in this tournament.

Komazawa University
Komazawa University (駒澤大学, Komazawa Daigaku), abbreviated as 駒大 Komadai, is a private university in Setagaya, Tokyo, Japan. Its history starts in 1592, when a seminary was established to be a center of learning for the young monks of the Sōtō sect, one of the two main Zen Buddhist traditions in Japan. The seminary evolved into a modern school in the late 19th century, and became a university in 1925.

The university in Tokyo campus comprises seven faculties and 17 departments with a total of around 14,000 students. Also, for students who wish to pursue advanced studies, each department has a graduate school. It also has eleven research institutes and a Museum of Zen Buddhist Culture. Times Higher Education places Komazawa University in the 150+ bracket in its ranking of Japan's 200 best universities.
Cabra, County Down
Cabra is a large townland in County Down, Northern Ireland. It is in the parish of Clonduff and is situated approximately two miles from Hilltown, Rathfriland and Kilcoo. Cabra has a tradition of farming, with the three most common farming methods in Cabra being: sheep farming/breeding, crop growing (corn and barley) and cow farming/breeding.

"Townland stones" have been erected to keep Cabra in touch with its local heritage. Cabra has one primary school, St.Pauls; which has around 90 children attending. All together Cabra has around 150 residents living within its boundaries, with a small post office, one church, and a community hall.

Kilcoo
Kilcoo (from Irish Cill Chua, meaning 'church of mourning' – from the legend that Saint Patrick's body stayed there while on its way to Downpatrick to be buried) is a small village and civil parish in County Down, Northern Ireland. It lies between Rathfriland and Castlewellan and is within the Newry, Mourne and Down District Council area. The village is on the A25 Dublin Road 6 kilometres (4 mi) south-west of Castlewellan. Kilcoo had a population 496 people as of the 2021 census.
Kurkjian
Kurkjian or Kurkdjian (Armenian: Քյուրքչյան) is an Armenian surname. Notable people with the surname include:

Francis Kurkdjian (born 1969), French perfumer and businessman

Ohannes Kurkdjian (1851–1903), Armenian photographer

Stephen Kurkjian, American journalist

Tim Kurkjian (born 1956), American Major League Baseball analyst, cousin of Stephen

Vahan Kurkjian (1863–1961), Armenian author, historian, teacher, and community leader

Ohannes Kurkdjian
Ohannes Kurkdjian (first name sometimes spelled Onnes, Armenian spelling Hovhannes, 1851–1903) was a photographer based in Yerevan, Tiflis, Singapore and then Surabaya during the Dutch East Indies era.

His namesake business (located at Bultzingslowenplein) was the studio Kurkdjian Atelier and later O. Kurkdjian & Co.
Guadalupe Jerezano Mejía
Guadalupe Jerezano Mejía (born 12 December 1946) is a Honduran politician and former presidential designate aka Vice President of Honduras.

Jerezano was born in Santa Bárbara. Her parents were Julio Jerezano and Victoria Mejía. She studied at the  Universidad Nacional Autónoma de Honduras, obtaining a bachelor's degree in public administration. She took postgraduate studies in Spain, Argentina and Mexico. She was from the Liberal Party of Honduras.

Jerezano became the first woman elected as a presidential designate. She was the third Vice President of Honduras from 1994 to 1998, during the term of Carlos Roberto Reina. She was also a deputy in the Central American Parliament.

In 2009, during the administration of Manuel Zelaya, Jerezano was appointed as the president of the Institute for Access to Public Information (IAIP), and served until 2012.

Central American Parliament
14°36′57″N 90°30′38″W﻿ / ﻿14.6158°N 90.5105°W﻿ / 14.6158; -90.5105

The Central American Parliament (Spanish: Parlamento Centroamericano), also known as PARLACEN, is the political institution and parliamentary body of the Central American Integration System (SICA). Its headquarters are in Guatemala City.
Pomeranian State Museum
The Pomeranian State Museum (German: Pommersches Landesmuseum) in Greifswald, Western Pomerania, is a public museum primarily dedicated to Pomeranian history and arts. The largest exhibitions show archeological findings and artefacts from the Pomerania region and paintings, e.g. of Caspar David Friedrich, a Greifswald local, such as Ruins of Eldena Abbey in the Riesengebirge. The museum was established in the years of 1998 to 2005 at the site of the historical Franziskaner abbey.

Near Binz on the nearby isle of Rügen, a satellite of the museum is under construction at Jagdschloss Granitz, a former hunting lodge of the Rugian princes. This branch will be designated to Rugian history.

An early 20th century museum in Stettin, then capital of the Province of Pomerania, was the "Provinzialmuseum pommerscher Altertümer", which was also named "Pommersches Landesmuseum" (Pomerania State Museum) since 1934.

Province of Pomerania (1815–1945)
The Province of Pomerania (German: Provinz Pommern; Polish: Prowincja Pomorze) was a province of Prussia from 1815 to 1945. Pomerania was established as a province of the Kingdom of Prussia in 1815, an expansion of the older Brandenburg-Prussia province of Pomerania, and then became part of the German Empire in 1871. From 1918, Pomerania was a province of the Free State of Prussia until it was dissolved following World War II by decree of the Allied Control Council with the de jure abolition of Prussia on 25 February 1947, and its territory divided between Poland and Allied-occupied Germany. The city of Stettin (present-day Szczecin, Poland) was the provincial capital.
Albert Fourvelle
Albert Fourvelle (born December 17, 1916, Mabirou) was a Congolese politician. Fourvelle was of mixed African-European heritage. He worked as a trader, and became an active socialist. In 1952 he was elected to the Territorial Assembly (by the second college).

He was re-elected in 1957 as a candidate of the African Socialist Movement (MSA) from Alima-Lefini. On December 8, 1958, he was named a minister in the government of Fulbert Youlou (along with another socialist member of the assembly). The members of his party reacted negatively to him joining Youlou's cabinet, calling it a breach of party discipline. He was expelled from MSA on January 20, 1959. Fourvelle subsequently joined Youlou's UDDIA party.

Democratic Union for the Defense of African Interests
The Democratic Union for the Defense of African Interests (French: Union démocratique de défense des intérêts africains, UDDIA) was a conservative, Francophile political party in the early years of the Republic of the Congo. The UDDIA was founded in 1956 by Fulbert Youlou.

In the territorial election of March 1957, the UDDIA won 21 of 45 seats and Youlou became prime minister of a minority government the next year.

In the 1958 referendum on a new French constitution, the UDDIA supported a "yes" vote.

In the pre-independence election of 1959, the UDDIA won 51 of 61 seats and Youlou formed a coalition government with his rival Jacques Opangault of the African Socialist Movement (MSA).

The Republic of the Congo achieved independence from France on 15 August 1960, and Youlou became president of the new state.

In 1963, after Youlou attempted to make the Congo a one-party state, he was overthrown in the Trois Glorieuses and fled the country; his party was dissolved.
Best in the West Nugget Rib Cook-off
The Best in the West Nugget Rib Cook-off is an annual rib cook-off in Sparks, Nevada. The competition involves St. Louis-style pork ribs. The event is held at Victorian Square in Sparks and has taken place annually over the Labor Day weekend since 1989; it is sponsored by the Nugget Casino Resort.

Spare ribs
Spare ribs (also side ribs or spareribs) are a variety of ribs cut from the lower portion of a pig, specifically the belly and breastbone, behind the shoulder, and include 11 to 13 long bones. Meat and fat cover the bones. Spare ribs (pork) are distinguished from short ribs. Spareribs are typically cooked low and slow, either smoked, grilled, or braised.

Pork spare ribs are cooked and eaten in various cuisines around the world. They are especially popular in Chinese and American Chinese cuisine, in which they are generally called paigu (Chinese: 排骨; pinyin: páigǔ; Cantonese Yale: pàaih gwāt; lit. 'row of bones'), and in the cuisine of the Southern United States.
Adam Craig (runner)
Adam Craig (born 9 May 1995) is a British long-distance runner. In 2020, he competed in the men's race at the 2020 World Athletics Half Marathon Championships held in Gdynia, Poland.

In 2019, he competed in the men's event at the 2019 European 10,000m Cup held in London, United Kingdom.

2020 World Athletics Half Marathon Championships
The 2020 World Athletics Half Marathon Championships, originally scheduled for 29 March 2020 in Gdynia, Poland, was postponed until 17 October 2020, due to the coronavirus pandemic.

On 31 August 2020, the mass participation race was cancelled, while the elite championships remained scheduled.
The Heart of Princess Joan
"The Heart of Princess Joan" is a 19th-century fairy tale published in 1880 as part of the collection The Necklace of Princess Fiorimonde and other Stories. This was the second of three published collections of fairy tales by popular children's author, Mary De Morgan. Illustrations for the stories were provided by Walter Crane.

Walter Crane
Walter Crane (15 August 1845 – 14 March 1915) was an English artist and book illustrator. He is considered to be the most influential, and among the most prolific, children's book creators of his generation and, along with Randolph Caldecott and Kate Greenaway, one of the strongest contributors to the child's nursery motif that the genre of English children's illustrated literature would exhibit in its developmental stages in the later 19th century.

Crane's work featured some of the more colourful and detailed beginnings of the child-in-the-garden motifs that would characterize many nursery rhymes and children's stories for decades to come. He was part of the Arts and Crafts movement and produced an array of paintings, illustrations, children's books, ceramic tiles, wallpapers and other decorative arts. Crane is also remembered for his creation of a number of iconic images associated with the international socialist movement.
The Man in the Basement (film)
The Man in the Basement (French: L'homme de la cave) is a 2021 French thriller drama film written by Marc Weitzmann, Philippe Le Guay and Gilles Taurand, directed by LeGuay and starring François Cluzet, Jérémie Renier and Bérénice Bejo.

Marc Weitzmann
Marc Weitzmann (born 1959) is a French journalist and novelist. The former editor-in-chief of Les Inrockuptibles, he hosted a weekly radio-show, Signe des Temps (Signs of the Times) on the public radio France Culture, the French NPR, and is a regular contributor to Le Monde, Le Point, Le Magazine Littéraire, and the US news site Tablet Magazine. He is the author of 12 books.
Ottawa Ward
Ottawa Ward is a former ward in Ottawa, Canada. It was one of the original wards of the city, created in 1855 from parts of Centre Ward and East Ward in Bytown. It was abolished in 1952, when it was overtaken by By Ward.

Ottawa Ward for its entire existence, was located in the area of Ottawa north of St. Patrick Street, between the Rideau River and the Ottawa River. This area is the oldest part of the city, and for much of its existence, was home to the lower class of Ottawa, mainly French and Irish Catholics. This area is better known by its neighbourhood name, Lower Town.

Lower Town
Lower Town (also spelled "Lowertown" (French: la Basse-Ville) is a neighbourhood in Rideau-Vanier Ward in central Ottawa, Ontario, Canada, to the east of downtown. It is the oldest neighbourhood of the city, with construction beginning in 1826. It includes the commercial Byward Market area in the south-western part, and is predominantly residential in the north and east.

It was historically French Canadian and Irish, and is to this day home to many Franco-Ontarian families, businesses and institutions.