hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botnleðja
Botnleðja ('Silt') is an Icelandic rock band formed in 1994. They gained popularity when they won the Músíktilraunir, an Icelandic "battle between the bands" competition in 1995.  The band members are guitarist and singer Heiðar Örn Kristjánsson, bass-guitarist Ragnar Páll Steinsson, and drummer Haraldur Freyr Gíslason. Heiðar and Haraldur are also band members of 'Hafnarfjarðarmafían' ('The Hafnarfjörður Mob'), a support band of the Icelandic FH football team and Pollapönk.

The band Blur, who had been recording their self-titled album Blur in Iceland in 1997, were fans of Botnleðja.  Their hit song "Song 2" borrowed the catchy "woo-hoo" from Botnleðja's 'Þið eruð Frábær'.  Later that year Botnleðja joined Blur on their UK tour.

Song 2
"Song 2" is a song by English rock band Blur. It is the second song on their eponymous fifth studio album. Released physically on 7 April 1997, "Song 2" peaked at number two on the UK Singles Chart and number four on the Australian ARIA Singles Chart. In the United States, it peaked at number 55 on the Billboard Hot 100 Airplay chart and number six on the Billboard Modern Rock Tracks chart. "Song 2" is certified triple platinum in the United Kingdom.

At the 1997 MTV Video Music Awards, "Song 2" was nominated for Best Group Video, and Best Alternative Video. At the 1998 Brit Awards, the song was nominated for Best British Single, and Best British Video. In 1998, BBC Radio 1 listeners voted "Song 2" the 15th Best Track Ever. In 2011, NME placed it number 79 on its list "150 Best Tracks of the Past 15 Years".
Theo Helfrich
Theodor Helfrich (13 May 1913 – 29 April 1978) was a racing driver from Germany.  He participated in three World Championship Grands Prix, debuting on 3 August 1952, but scored no championship points. He was German Formula Two Champion in 1953, took a number of wins in the German Formula Three Championship in a Cooper-Norton, and finished in second place in the 1952 24 Hours of Le Mans race.

Formula Three
Formula Three (F3) is a third-tier class of open-wheel formula racing. The various championships held in Europe, Australia, South America and Asia form an important step for many prospective Formula One drivers.
Goldthorpe (surname)
Goldthorpe is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Goldthorpe, English rugby footballer

Bill "Goldie" Goldthorpe, Canadian ice hockey player

John Goldthorpe, British sociologist

John Goldthorpe (rugby league), rugby league footballer who played in the 1890s

Noel Goldthorpe, Australian rugby league footballer

Goldie Goldthorpe
Bill "Goldie" (also "Harpo") Goldthorpe (born June 20, 1953) is a Canadian retired professional ice hockey player. He is best known as the inspiration for Ogie Ogilthorpe in the 1977 film Slap Shot. Goldthorpe, a left winger, was a notorious hockey enforcer, a man once dubbed the "wildest, meanest, most unpredictable player in hockey." In his checkered eight-year career (1973–1980, 1983–1984), Goldthorpe played for ten minor league teams and four World Hockey Association squads; along the way, he racked up 1,132 penalty minutes in just 194 professional games.
USLHT Warrington
The United States Lighthouse Tender Warrington was a lighthouse tender which served on the Great Lakes.  She was built in 1868, and began life as the freighter Henry Warrington.  Rechristened Warrington, she began government service in 1870.  She participated in the construction and maintenance of a number of significant lighthouses and other aids to navigation over a 40-year career with the U.S. Lighthouse Service.  At the end of her government service, she was sold to a commercial shipping company and wrecked in 1911.

United States Lighthouse Service
The United States Lighthouse Service, also known as the Bureau of Lighthouses, was the agency of the United States government and the general lighthouse authority for the United States from the time of its creation in 1910 as the successor of the United States Lighthouse Board until 1939 when it was merged into the United States Coast Guard. It was responsible for the upkeep and maintenance of all lighthouses and lightvessels in the United States.
Cyril C. Valloor
Cyril Chakkunny Valloor is a former India men's national volleyball team player from Kerala. He represented the country in several competitions, including the 1986 Seoul Asian Games where he captained the Indian team that won the bronze medal. This was arguably one of the best volleyball team sent by India to an Asian games. In the 1980s, Indian volleyball was a force to reckon with when Jimmy George and Cyril Valloor played for the country.

In 1986, he was conferred the Arjuna Award for his contribution to the Indian volleyball. Cyril is an alumnus of Calicut University.

1986 Asian Games
The 1986 Asian Games (1986년 아시아 경기대회/1986년 아시안 게임), officially known as the 10th Asian Games and the X Asiad (제10회 아시아 경기대회/제10회 아시안 게임) and commonly known as Seoul 1986 (서울 1986), were held from 20 September to 5 October 1986, in Seoul, South Korea. The venues and facilities of the 10th Asiad were the same venues and facilities that would be used in the 1988 Summer Olympics, as it was considered a test event.

Seoul had previously been scheduled to host the 1970 games, but it received security threats from neighbouring North Korea, forcing it to give up hosting the games to previous 1966 host Bangkok, Thailand.
Vickie Sims
Vickie Lela Sims (born 1956) is a Church of England priest who served as Archdeacon of Italy and Malta, 2016–2019.

Born in Syracuse, N.Y., Sims was educated at Iowa State University and Oxford University.  She trained for ordination at Ripon College Cuddesdon and was ordained deacon at Lincoln Cathedral in 2002 and priest in 2003. After a curacy in Grantham she was priest-in-charge and later vicar at St Andrew's Church, Coulsdon, 2005-2014. Since 2014 Sims has been Chaplain of Milan with Lake Como.  She is an Honorary Canon of the Cathedral Chapter, Diocese of Gibraltar in Europe.

Coulsdon
Coulsdon (/ˈkuːlzdən/, traditionally pronounced /ˈkoʊlzdən/) is a town in south London, England, within the London Borough of Croydon. Coulsdon was an ancient parish in the county of Surrey that included the settlements of Purley and Kenley. It was merged with Sanderstead in 1915 to form the Coulsdon and Purley Urban District and has formed part of Greater London since 1965.
ASmallWorld
ASMALLWORLD (stylized as ASW) operates a digital travel & luxury lifestyle eco-system based in Zürich, Switzerland, that encourages its members to find inspiration, book unique journeys, and connect with like-minded members.

The social network has a membership subscription business model; offering four different tiers: Free, Premium, Prestige and Signature.

Annually, in mid-December, over 200 members attend the Winter Weekend at a luxury hotel in a prominent Swiss ski resort (formerly the Gstaad Palace in Gstaad, Switzerland) where members can join in skiing, wine tastings, dinners, and black tie receptions.

Wine tasting
Wine tasting is the sensory examination and evaluation of wine. While the practice of wine tasting is as ancient as its production, a more formalized methodology has slowly become established from the 14th century onward. Modern, professional wine tasters (such as sommeliers or buyers for retailers) use a constantly evolving specialized terminology which is used to describe the range of perceived flavors, aromas and general characteristics of a wine. More informal, recreational tasting may use similar terminology, usually involving a much less analytical process for a more general, personal appreciation.

Results that have surfaced through scientific blind wine tasting suggest the unreliability of wine tasting in both experts and consumers, such as inconsistency in identifying wines based on region and price.
Call of Cthulhu: The Wasted Land
Call of Cthulhu: The Wasted Land is a Lovecraftian horror tactical role-playing game developed by British studio Red Wasp Design in conjunction with Chaosium. The game was released in 2012, for iOS in January, for PC in May, and for Android in June.

The Wasted Land is based on the works of H. P. Lovecraft, author of The Call of Cthulhu and progenitor of the Cthulhu Mythos. It bases some of its narrative on Lovecraft's novella Herbert West–Reanimator, and also contains elements from the Call of Cthulhu role-playing game. The game is set during World War I and pits a group of soldiers and investigators against a conspiracy within the German army to build an army of re-animated corpses from the dead of the conflict.

Lovecraftian horror
Lovecraftian horror, also called cosmic horror or eldritch horror, is a subgenre of horror, fantasy fiction, and weird fiction that emphasizes the horror of the unknowable and incomprehensible more than gore or other elements of shock. It is named after American author H. P. Lovecraft (1890–1937). His work emphasizes things that are strange and eldritch (unnatural), with themes of cosmic dread, forbidden and dangerous knowledge, madness, non-human influences on humanity, religion and superstition, fate and inevitability, and the risks associated with scientific discoveries, which are now associated with Lovecraftian horror as a subgenre. The cosmic themes of Lovecraftian horror can also be found in other media, notably horror films, horror games, and comics.
WBKP
WBKP (channel 5) is a television station licensed to Calumet, Michigan, United States, serving the Central and Western Upper Peninsula of Michigan as an affiliate of The CW Plus. It is owned by Morgan Murphy Media alongside Ishpeming-licensed ABC affiliate WBUP (channel 10); Morgan Murphy also provides services to WJMN-TV (channel 3) through joint sales and shared services agreements (JSA/SSA) with owner Sullivan's Landing, LLC. The three stations share studios on Wright Street in west Marquette; WBKP's transmitter is located on Tolonen Hill near unincorporated Painesdale in Adams Township.

Since WBKP cannot be seen over the air in Marquette, it is also carried on the second digital subchannels of WBUP (whose transmitter is situated south of Ely Township in unincorporated Marquette County) and WJMN (whose transmitter is located in northern Delta County).

Shared services
Shared services is the provision of a service by one part of an organization or group where that service had previously been found in more than one part of the organization or group. Thus the funding and resourcing of the service is shared and the providing department effectively becomes an internal service provider. The key here is the idea of 'sharing' within an organization or group. This sharing needs to fundamentally include shared accountability of results by the unit from where the work is migrated to the provider. The provider, on the other hand, needs to ensure that the agreed results are delivered based on defined measures (KPIs, cost, quality etc.).
Cortland Street Drawbridge
The Cortland Street Drawbridge (originally known as the Clybourn Place drawbridge) over the Chicago River is the original Chicago-style fixed-trunnion bascule bridge, designed by John Ericson and Edward Wilmann. When it opened in 1902, on Chicago's north side, it was the first such bridge built in the United States. The bridge was a major advance in American movable bridge engineering, and was the prototype for over 50 additional bridges in Chicago alone. The bridge was designated as an ASCE Civil Engineering Landmark in 1981, and a Chicago Landmark in 1991.

American Society of Civil Engineers
The American Society of Civil Engineers (ASCE) is a tax-exempt professional body founded in 1852 to represent members of the civil engineering profession worldwide. Headquartered in Reston, Virginia, it is the oldest national engineering society in the United States. Its constitution was based on the older Boston Society of Civil Engineers from 1848.

ASCE is dedicated to the advancement of the science and profession of civil engineering and the enhancement of human welfare through the activities of society members. It has more than 143,000 members in 177 countries. Its mission is to provide essential value to members, their careers, partners, and the public; facilitate the advancement of technology; encourage and provide the tools for lifelong learning; promote professionalism and the profession; develop and support civil engineers.
Rogen Nature Reserve
Rogen Nature Reserve (Swedish: Rogens naturreservat) is a nature reserve in Jämtland County in Sweden. It is part of the EU-wide Natura 2000-network.

The nature reserve is centred on Lake Rogen and is part of a wider network of nature protection areas that extend also on the other side of the border with Norway. The landscape is distinctly characterised by Rogen moraine, a type of moraine named after the area. It consists of long, sinuous low hills interspersed with long lakes. In addition, large erratic boulders are spread over the land. In all directions, mountain tops — parts of the Scandinavian Mountains — rise to about 1,000 m (3,300 ft). The highest peak in the area is Brattriet with an altitude of 1,200 m (3,900 ft). The landscape was formed during the last Ice age, and has been described as "labyrinthine".

Natura 2000
Natura 2000 is a network of nature protection areas in the territory of the European Union. It is made up of Special Areas of Conservation and Special Protection Areas designated under the Habitats Directive and the Birds Directive, respectively. The network includes both terrestrial and Marine Protected Areas.

The Natura 2000 network covered more than 18% of the European Union's land area and more than 7% of its marine area in 2022.
Karapu
Karapu  is a   Lamjung District Madhyanepal Municipality word no 08 Gandaki Province of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2549 people living in 509 individual households.

Lamjung District
Lamjung District (Nepali: लमजुङ जिल्ला [ˈlʌmd͡zuŋ] ⓘ), a part of Gandaki Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Besisahar as its district headquarters, covers an area of 1,692 square kilometres (653 sq mi) and as of 2011 had a population of 167,724.  lies in the mid-hills of Nepal spanning tropical to trans-Himalayan geo-ecological belts, including the geographical midpoint of the country (i.e., Duipipal). It has mixed habitation of castes and ethnicities. It is host to probably the highest density of the Gurung ethnic population in the country.

Popular Media in Lamjung Includes Mero Lamjung, Radio Chautari, Aantaranga Saptahik, Radio Marsyangdi,Radio Lamjung, etc.
Gillespie Gap
Gillespie Gap (el. 2,805 ft (855 m))is a mountain pass along the Blue Ridge Mountains.  In 1780 some of the Overmountain Men crossed the pass on their way to Kings Mountain.

NC 226 traverses through the gap, which connects Marion and Spruce Pine.  Intersecting at the gap is NC 226A, which goes to nearby Little Switzerland.  The Blue Ridge Parkway (milepost 330.9) also passes through the gap, providing scenic views along the adjacent ridge lines.  The gap is also along the Eastern Continental Divide and the McDowell–Mitchell county line.

Mitchell County, North Carolina
Mitchell County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 14,903. Its county seat is Bakersville.

The county is home to Spruce Pine, nicknamed the "Mineral City of the World", and Bakersville, "Gateway to Roan Mountain", which includes the world's largest natural rhododendron garden and the longest stretch of grassy bald in the Appalachian range. Throughout the year such festivals as North Carolina Mineral and Gem Festival and North Carolina Rhododendron Festival bring visitors to the area.
Ishtuganovo
Ishtuganovo (Russian: Иштуганово; Bashkir: Иштуған, İştuğan) is a rural locality (a village) and the administrative centre of Ishtuganovsky Selsoviet, Meleuzovsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 339 as of 2010. There are 3 streets.

Meleuzovsky District
Meleuzovsky District (Russian: Мелеу́зовский райо́н; Bashkir: Мәләүез районы, Mäläwez rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southwest of the republic and borders with Sterlitamaksky and Ishimbaysky Districts in the north, Burzyansky District in the east, Kugarchinsky and Kuyurgazinsky Districts in the south, Fyodorovsky District in the west, and with Sterlibashevsky District in the northwest. The area of the district is 3,234 square kilometers (1,249 sq mi). Its administrative center is the town of Meleuz (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 27,159.
CFJP-DT
CFJP-DT (channel 35) is a television station in Montreal, Quebec, Canada, serving as the flagship station of the French-language network Noovo, a division of Bell Media. The station shares studios with CTV outlet CFCF-DT (channel 12) at the Bell Media building (formerly the Montréal Téléport), at the intersection of Boulevard René-Lévesque Est and Avenue Papineau in downtown Montreal; CFJP-DT's transmitter is located on Mount Royal.

Mount Royal
Mount Royal (French: Mont Royal, IPA: [mɔ̃ ʁwajal]) is a mountain in the city of Montreal, immediately west of Downtown Montreal, Quebec, Canada. The city's name is derived from its name.

The mountain is part of the Monteregian Hills situated between the Laurentians and the Appalachian Mountains. It gave its Latin name, Mons Regius, to the Monteregian chain. The mountain consists of three peaks: Colline de la Croix (or Mont Royal proper) at 233 m (764 ft), Colline d'Outremont (or Mount Murray, in the borough of Outremont) at 211 m (692 ft), and Westmount Summit at 201 m (659 ft) elevation above mean sea level.
Frère
Frère is a French surname. Notable people with the surname include:

Albert Frère (1926–2018), Belgian businessman

Aubert Frère (1881–1944), French general, founder of Organisation de résistance de l'armée

Bernard-Georges-François Frère (1764-1826), French general

Charles Edouard Frère (1837-1894), French painter, son of Pierre Edouard Frère

Charles-Théodore Frère (1814-1886), French painter

Édouard Frère (1797–1874), French bookseller, archivist, scholar and biographer

Gérald Frère (born 1951), Belgian businessman, son of Albert

Henry Bartle Frere (1815–1884), British diplomat

John Hookham Frere (1769–1846) British diplomat, politician and writer

Maurice Frère (died 1970), governor of the National Bank of Belgium

Paul Frère (1917–2008), Belgian racing driver and journalist

Pierre Edouard Frère (1819–1886), French painter, father of Charles Edouard Frère

Théodore Frère (1814–1888), French painter

Henry Bartle Frere
Sir Henry Bartle Edward Frere, 1st Baronet, GCB, GCSI, PC (/ˈbɑɹtəl frɛə/ BAR-təl FREHR; 29 March 1815 – 29 May 1884) was a British colonial administrator. He had a successful career in India, rising to become Governor of Bombay (1862–1867). However, as High Commissioner for Southern Africa (1877–1880), he implemented a set of policies which attempted to impose a British confederation on the region and which led to the overthrow of the Cape Colony's first elected government in 1878 and to a string of regional wars, culminating in the invasion of Zululand (1879) and the First Boer War (1880–1881). The British Prime Minister, Gladstone, recalled Frere to London to face charges of misconduct; Whitehall officially censured Frere for acting recklessly.
Carpenter, Kentucky
Carpenter, is an unincorporated community (Class Code U6) located in Whitley County, Kentucky at an elevation of 1,017 feet. Carpenter appears on the Frakes U.S. Geological Survey Map.

Carpenter was named for its first postmaster and doctor, Ensley A. Carpenter, who moved to Whitley County shortly after the Civil War from neighboring Claiborne County, Tennessee.  Ensley A. Carpenter practiced medicine in Whitley, Bell and Knox counties from ca. 1868 into the early 1900s.

Carpenter is located southeast of Corbin on Kentucky Route 92, between Interstate 75 and State Route 25E.

Knox County, Kentucky
Knox County is a county located in Appalachia near the southeastern corner of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 30,193. Its county seat is Barbourville. The county is named for General Henry Knox. It is one of the few coal-producing counties in Kentucky that has not suffered massive population loss. Knox County is included in the Corbin, KY Micropolitan Statistical Area.
Citadele Banka
AS Citadele banka is a Latvian bank and financial and asset manager. The principal market of operation for the Citadele Group is the Baltic States.

Citadele banka is the parent company of a Group offering banking, financial and private capital management services in its home market and through its international presence.

Citadele is one of two institutions created in 2010 from a state administered split of Parex Bank into viable and distressed banking assets. The other is Reverta. Parex was privately founded 1992 and taken over by the Latvian government on 8 November 2008 during the 2008 Latvian financial crisis. The bad bank assets remained with Parex, now renamed Reverta.

Citadele has been designated in 2020 as a Significant Institution under the criteria of European Banking Supervision, and as a consequence is directly supervised by the European Central Bank.

In 2024 the CEO Johanas Åkerblomas was replaced by Rūta Ežerskienė.

2008 Latvian financial crisis
The 2008 Latvian financial crisis, which stemmed from the 2008 global financial crisis, was a major economic and political crisis in Latvia. The crisis was generated when an easy credit market burst, resulting in an unemployment crisis, along with the bankruptcy of many companies. Since 2010, economic activity has recovered and Latvia's economic growth rate was the fastest among the EU member states in the first three quarters of 2012.
Wyman Power Station
Wyman Power Station (known colloquially as CMP) is an oil-fired power station in Yarmouth, Maine, United States. Situated on the town's Cousins Island, the facility was completed in 1957. It is named for William Frizzell Wyman, the former president of Central Maine Power (CMP) and the son of its co-founder, Walter Scott Wyman.

The facility has four steam turbine units, the most recent of which, with its 421-foot chimney, went online in 1978.

Because it burns costly Number 6 residual fuel, the plant has largely been used as a peaking power plant, fired up only when another big plant goes offline, or when very hot or cold weather spikes the region's demand for energy. With $2 million in annual revenue for the town, it is Yarmouth's largest property taxpayer. In the 1980s, it paid half of the town's tax burden; as of 2012, however, it covered less than 8%.

A 16.2 megawatt battery storage capacity was added to the station in 2016.

Avangrid
Avangrid, Inc. (formerly Energy East and Iberdrola USA), is an energy services and delivery company. Avangrid serves about 3.1 million customers throughout New England, and New York in the United States.
Paul Béchard
Paul Béchard (25 December 1899, Alès – 26 April 1982) was a French politician. He represented the French Section of the Workers' International (SFIO) in the Constituent Assembly elected in 1945, in the National Assembly from 1946 to 1948, from 1951 to 1955 and from 1958 to 1967 and in the Senate from 1955 to 1958. From January 27, 1948 to May 24, 1951 he was Governor of French West Africa. He was the mayor of Alès from 1947 to 1948 and from 1953 to 1965.

Mayor (France)
In France, a mayor (French: maire, pronounced [mɛʁ] ⓘ) is chairperson of the municipal council, which organises the work and deliberates on municipal matters. The mayor also has significant powers and their own responsibilities, such as the responsibility for the activities of municipal police and for the management of municipal staff.

The officeholder is also the representative of the state in the commune. As such, the mayor is a civil officer of the State (Officier d'état civil) and judiciary police officer (Officier de police judiciaire). The term period of office for a mayor is six years.