hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
So Good to Me
"So Good to Me" is a song by American DJ and record producer Chris Malinchak. It was released in the United Kingdom on 5 May 2013 by Ministry of Sound. The song samples "If This World Were Mine" (1967) by Marvin Gaye & Tammi Terrell.

"So Good to Me" debuted and peaked at number two in the United Kingdom, failing to prevent "Get Lucky" by Daft Punk featuring Pharrell Williams from spending a third week at the top of the UK Singles Chart. It also peaked at number four in Belgium and the Republic of Ireland and number seven in the Netherlands.

Ministry of Sound
Ministry of Sound or Ministry of Sound Group is a multimedia entertainment business based in London with a nightclub, shared workspace and private members' club, worldwide events operation, music publishing business and fitness studio.

James Palumbo is the co-founder and former chairman and CEO of the Group. He handed over the day-to-day running of the business to Lohan Presencer in 2008. In 2018, Presencer became chairman.
Siqqitiq
Siqqitiq (meaning transforming one's life, more specifically adopting Christianity) is the ritual of converting Inuit with shamanist beliefs to Christianity. This is usually accompanied by ritualistic consumption of foods held taboo by shamanist belief (like caribou lung and heart,) to underscore the fact that such taboos no longer apply.

The word could also refer to the communion meal itself. Umik, the first Inuk evangelist used such methods for conversion, which turned into a ritual. The practice is now rare because most Inuit are already Christians. Siqqitiqtuq (literally: getting into water, or wetting with water) means baptism.

Umik
Umik (alternately Uming) was an Inuk angakkuq (shaman) who proclaimed himself a Christian evangelist and began to preach to the Igloolik Inuit in the 1920s.

Umik was one of several angakkuq who syncretised Christianity and Inuit traditions.  Umik's practices included the use of flags, shaking hands (even those of dogs and children), and Sunday as a day of rest.  However, his beliefs also included heterodox practices such as polygamy.
Now Is the Time (Brenda Fassie album)
Now Is the Time is the eleventh studio album by South African singer Brenda Fassie. Released on August 4, 1996, by CCP Records, this is her eleventh album for the label. Now Is The Time features two duets with Congolese superstar Papa Wemba.

The album primarily incorporates Kwaito, gospel and Afropop music elements with lyrical themes of music industry experience and Fassie's faith in God.

CCP Records
CCP Records (originally an acronym for Clive Calder Production) is a South African music entertainment company founded by Clive Calder and Ralph Simon. It is a production company. They envisioned the company while working for EMI South Africa in 1972. CCP Records was distributed by EMI Records South Africa. EMI purchased the company in that same year (the company is a wholly owned subsidiary of Universal Music Group since 2013 after buying most of EMI).

The company is the home to artists, musicians and recording producers such as Brenda Fassie, Sello Chicco Twala, Mara Louw, Pappa And Blonde, Steve Kekana, Camagwini, Mandoza, Mzekezeke, Dj Bongz, Brenda and the Big Dudes and Ringo Madlingosi.
1970 Gambian republic referendum
A referendum on becoming a republic was held in the Gambia in April 1970. The changes resulted in the creation of the post of President to replace  Elizabeth II as head of state, thus eliminating the post of Governor-General. It was the second referendum on the issue: the first in 1965 failed because the two-thirds majority required was not reached.

This time the referendum produced a "yes" result. The Prime Minister Sir Dawda Jawara was elected the first President by the parliament, replacing Elizabeth II (represented by Governor-General Sir Farimang Mamadi Singateh) as head of state on 24 April 1970.

President of the Gambia
The president of the Republic of the Gambia is the head of state and head of government of the Gambia. The president leads the executive branch of the government of the Gambia and is the commander-in-chief of the Gambia Armed Forces. The post was created in 1970, when the Gambia became a republic and has been held by three people: Dawda Jawara, who ruled from 1970 until 1994, Yahya Jammeh, who seized power in a bloodless coup that year and Adama Barrow, who defeated Jammeh in elections held in December 2016.

As of 2021, there are no term limits for the president in the Constitution of the Gambia.
Coetmor
Coetmor is a house in Bryn Goodman, Ruthin, Denbighshire, Wales.  It is designated by Cadw as a Grade II listed building dated 1886.  It was built for Col. Cornwallis-West and was designed by the Chester architect John Douglas.  The house was originally named Elm Villa and later Coetmor, the surname of subsequent owners.  It is one of a pair of houses, the other being Dedwyddfa, both isolated houses with large gardens, but well placed for access to the railway.

It is described as "a fine example of the work of John Douglas, with particularly good internal and external detail in the Domestic revival style".

Ruthin
Ruthin (/ˈrɪθɪn/ ⓘ RITH-in; Welsh: Rhuthun) is a market town and community in Denbighshire, Wales, in the south of the Vale of Clwyd. The town, castle and St Peter's Square lie on a hill, skirted by villages such as Pwllglas and Rhewl. The name comes from the Welsh rhudd ('red') and din ('fort'), after the colour of sandstone bedrock, from which the castle was built in 1277–1284. The Old Mill, Ruthin, is nearby. Maen Huail, a registered ancient monument associated with King Arthur and with Hueil mab Caw, the brother of the historian Gildas, stands in St Peter's Square.
Siege of Oxford
The siege of Oxford comprised the English Civil War military campaigns waged to besiege the Royalist controlled city of Oxford, involving three short engagements over twenty-five months, which ended with a Parliamentarian victory in June 1646.

The first engagement was in May 1644, during which King Charles I escaped, thus preventing a formal siege. The second, in May 1645, had barely started when Sir Thomas Fairfax was given orders to stop and pursue the King to Naseby instead. The last siege began in May 1646 and was a formal siege of two months; but the war was obviously over and negotiation, rather than fighting, took precedence. Being careful not to inflict too much damage on the city, Fairfax even sent in food to the King's second son, James, and was happy to conclude the siege with an honourable agreement before any further escalation occurred.

Cowley, Oxfordshire
Cowley (/ˈkaʊlɪ/) is a residential and industrial area in Oxford, in the county of Oxfordshire, England. Cowley's neighbours are Rose Hill and Blackbird Leys to the south, Headington to the north and the villages of Horspath and Garsington across fields to the east.  Internationally, Cowley is best known for its automotive industry - historically it was the home of the car manufacturer Morris (later absorbed into British Leyland, then the Rover Group), which has now evolved into Mini.
Gerda Kordemets
Gerda Kordemets (born Gerda Kulli-Kordemets, until 1982 Raud; born 25 June 1960) is an Estonian theatre and film director, playwright, theatre critic, and culture journalist.

She was born in Tallinn, Estonian SSR. In 1986 she graduated from Tallinn Pedagogical Institute in stage managing speciality. From 1985 to 1993 she worked at Eesti Televisioon, being at several offices. From 1995 to 1996 she was the executive editor of the newspaper Pühapäevaleht and worked as a cultural journalist for Päevaleht, Eesti Päevaleht and Sõnumileht. From 1998 to 2011 she was the chief editor of Eesti Televisioon's cultural programs. Since 2011 she is a freelancer.

Theatre criticism
Theatre criticism is a genre of arts criticism, and the act of writing or speaking about the performing arts such as a play or opera.

Theatre criticism is distinct from drama criticism, as the latter is a division of literary criticism whereas the former is a critique of the theatrical performance. Dramas or plays as long as they stay in the print form remain a part of literature. They become a part of the performing arts as soon as the written words of the drama are transformed into performance on the stage or any arena suitable for viewers to see. So the literary craft gives birth to a stage production. Likewise a criticism of a written play has a different character from that of a theatre performance.
Bermuda at the Paralympics
Bermuda first competed at the Paralympic Games in 1996. It has participated in every Summer Paralympics since then. The country has never taken part in the Winter Paralympics and has never won a Paralympic medal.

Athlete Jessica Cooper Lewis has competed at three Paralympics Games - 2012, 2016 and 2020.

The first four people to represent Bermuda at the Games were equestrians. Kirsty Anderson competed three times, in 1996, 2000, and 2004, Sandy Mitchell competed twice, in 2004 and 2008, and Phyllis Harshaw and Alexander Mitchell each competed once, Harshaw in 1996 and Mitchell in 2000. Judith Hagen served as the team's head coach in 2004.

Jessica Cooper Lewis
Jessica Cooper Lewis (born April 3, 1993) is a Bermudian Paralympic athlete who competes in mainly 400 metres and 800 metres events. She qualified for the 2020 Summer Paralympics, in Women's 100 m T53.

She has competed in three Parapan American Games in which she has won four medals and two Paralympic Games where she was the first ever Paralympic athlete from Bermuda to compete in the Games when she made her debut appearance in 2012 Summer Paralympics. She competed at the  2015 IPC Athletics World Championships in Doha, winning the bronze medal in the T53 100m.
Eric Alexander (footballer)
Eric Alexander, born 3 April 1960, was a Scottish footballer who played midfield for Fairholm, Hamilton Academical and Larkhall Thistle.

Alexander joined Hamilton from Fairholm on 16 April 1977 and made his debut against Montrose on the same day losing 2–0. He scored his first league goal against Raith Rovers on 19 January 1980 in a 1–1 draw at home. According to a Celtic match day programme from when they played the Accies on 24 September 1980 at Celtic Park, Alexander was "a very skilful player, shows great composure under pressure and must surely have a big future in the game". Over the course of his tenure with the Accies, he got 7 goals from 154 starts and 12 substitute appearances. He played with the club until May 1982.

Alexander then joined Larkhall Thistle and in 1987 made the Scottish junior squad for a match in Dublin.

Larkhall Thistle F.C.
Larkhall Thistle Football Club is a football club from Larkhall, in South Lanarkshire, Scotland. Formed in 1878, "the Jags" are Scotland's oldest continuous Junior football club and currently compete in the West of Scotland League Second Division. The team plays in red and white stripes and its home ground since 1881 has been Gasworks Park.
Tavella
Tavella is an Italian family surname. The Tavella surname originated from Neapolitan or Old Italian tavella ‘board’, ‘plank’, ‘slab’ (from Latin tabella), presumably a nickname for someone who was tall and thin, or perhaps a metonymic occupational name for a woodworker. People with the surname include:

Aylon Darwin Tavella (born 1992), Brazilian footballer

Carlo Antonio Tavella, Italian painter

Dominick Tavella, American sound engineer

Julia Ann (born 1969), adult film actress, born Julia Tavella

Franz Tavella (La Val, 10 October 1844 – Bressanone, 12 December 1931) was an Austrian master wood sculptor.

Dominick Tavella
Dominick Tavella is an American sound engineer. He has been sound mixing since 1976 and specializes in balancing and recording the final soundtrack in its many formats for film, TV, and documentaries.  D.A. Pennebaker was one of his college instructors who eventually became his mentor and later connected him to his first sound job. His first Union was as a transfer engineer, later a re-recording engineer, at DuArt Film Laboratory in New York City. There he mixed documentaries and low budget feature films. In 1988, Tavella joined Sound One where he built his reputation among clients such as Paul Schrader, Jim Jarmusch, Darren Aronofsky, Ric Burns, and Ken Burns. His documentaries, Jazz and New York were both nominated for Emmys for best sound. In 2003, he won an Oscar for Best Sound Mixing and a BAFTA for best sound for the film Chicago. He has worked on more than 180 films since 1981.
Labasa (Open Constituency, Fiji)
Labasa Open is a former electoral division of Fiji, one of 25 open constituencies that were elected by universal suffrage (the remaining 46 seats, called communal constituencies, were allocated by ethnicity).  Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. The electorate covered the largest Town on the northern island of Vanua Levu.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.

1999 Fijian general election
General elections were held in Fiji between 8 and 15 May 1999. They were the first election held under the revised Constitution of 1997, which instituted a new electoral system and resulted in Mahendra Chaudhry taking office as Fiji's first Indo-Fijian Prime Minister, following a landslide victory for the Fiji Labour Party. It was also a wipeout loss for the incumbent Soqosoqo ni Vakavulewa ni Taukei (SVT) government of Sitiveni Rabuka, which lost all but eight seats and won less seats than the Fijian Association Party (FAP).
Ydre Østerbro
Ydre Østerbro (lit. English: Outer Østerbro) is an area in Copenhagen, Denmark. It is the part of the district of Østerbro located furthest from the City Centre. It lies on the northeast border of the municipality. It covers an area of 5.08 km2, has a population of 35,937 and a population density of 7,081 per km2.

Neighboring city districts are as follows:

to the north is Gentofte municipality, which is outside of the Copenhagen municipality area

to the west are Bispebjerg and Ydre Nørrebro

to the south is Indre Østerbro

to the east is Svanemølle Bay (Svanemøllebugten), an inlet of the Øresund, the strait which separates the island of Zealand from Sweden

Colloquially, the Ydre Østerbro ("Outer Østerbro"), along with its neighboring city district to the south— Indre Østerbro ("Inner Østerbro")— are often collectively referred to as "Østerbro". However, they are technically two separate legal units within the Copenhagen municipality.

Colloquialism
Colloquialism (also called colloquial language, everyday language, or general parlance) is the linguistic style used for casual (informal) communication. It is the most common functional style of speech, the language normally employed in casual conversation and other informal contexts. Colloquialism is characterized by the frequent use of expressive phrases, idioms, anthropocentrism, and a lack of specialized focus, and has a rapidly changing lexicon. It can also be distinguished by its usage of formulations with incomplete logical and syntactic ordering.

A specific instance of such language is termed a colloquialism. The most common term used in dictionaries to label such an expression is colloquial.
ADCB (Dubai Metro)
ADCB (Arabic: بنك أبوظبي التجاري; formerly Al Karama) is a rapid transit station on the Red Line of the Dubai Metro in Dubai, UAE, serving the Al Karama district. The station is named after the Abu Dhabi Commercial Bank.

The station opened as part of the Red Line on 30 April 2010 and was renamed on 15 September 2014. It is close to Al Karama Bus Station, Al Attar Shopping Mall, Dubai Central Post Office, the Karama Centre, and the Karama Market. The station is also close to a number of bus routes.

Red Line (Dubai Metro)
The Red Line is currently one of two lines of the Dubai Metro network in Dubai, United Arab Emirates. It runs from Centrepoint (formerly Rashidiya) in the east to Expo 2020 in the west and travels parallel to Sheikh Zayed Road for most of its length.

There are two interchange stations with the Green Line: Union and BurJuman. Additionally, Jabal Ali is an interchange between the main Red Line (Route 2020) to Expo 2020 and the branch line to Life Pharmacy. The Red Line has its main depot near Centrepoint and an auxiliary depot at Life Pharmacy.

Additionally, DMCC and Sobha Realty have connections to the Dubai Tram at Jumeirah Lake Towers and Dubai Marina stations respectively.
Jens Gaiser
Jens Gaiser (born August 15, 1978 in Baiersbronn) is a German nordic combined skier who has competed since 1998. He won a silver medal at the 2006 Winter Olympics in Turin in the 4 x 5 km team event. Gaiser also finished 19th in the 7.5 km sprint event at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City.

Gaiser's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was 31st in the 7.5 km sprint event at Ramsau in 1999. His best World Cup career finish was fourth in a 15 km individual event in Norway in 2001.

FIS Nordic World Ski Championships 1999
The FIS Nordic World Ski Championships 1999 took place February 19–28, 1999 in Ramsau am Dachstein, Austria. The large hill ski jumping events took place at the Paul-Ausserleitner-Schanze in Bischofshofen. The 7.5 km Nordic combined sprint event debuted at these championships.
USS Razorback
USS Razorback (SS-394), a Balao-class submarine, was the only ship of the United States Navy to be named after the razorback, a species of whale (Balaenoptera physalus) found in the far southern reaches of the Pacific Ocean. She is arguably the longest-serving combat front-line submarine still existing in the world, having been commissioned by two different countries for 56 years of active duty. She was in Tokyo Bay during the surrender of Japan. In 2004, the state of Arkansas adopted the submarine (although she was not named after the University of Arkansas Razorbacks mascot) and she is now a museum ship at the Arkansas Inland Maritime Museum.

Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.
American Foreign Policy Council
The American Foreign Policy Council (AFPC) is a think tank dedicated to advancing the national security and foreign policy interests of the United States. Founded in 1982 and based in Washington, D.C., its foreign and defense policy specialists provide information to members of the US Congress, the Executive Branch, and the US policymaking community.

AFPC provides analysis and policy recommendations on global strategic issues, with a particular focus on defense (missile defense, arms control, energy security, espionage), international relations, and the promotion of democracy.

Arms control
Arms control is a term for international restrictions upon the development, production, stockpiling, proliferation and usage of small arms, conventional weapons, and weapons of mass destruction. Arms control is typically exercised through the use of diplomacy which seeks to impose such limitations upon consenting participants through international treaties and agreements, although it may also comprise efforts by a nation or group of nations to enforce limitations upon a non-consenting country.
Ivory Coast men's national handball team
The Ivory Coast national handball team is the national handball team of the Ivory Coast (Cote d'Ivoire). The team has made 16 appearances in the African Championship, but has yet to qualify for the World Handball Championship or Summer Olympics.

In 1981, the Ivory Coast finished second at the African Championship, its best result to date. In 1992, the Ivory Coast hosted the African Championship, with the team finishing 5th.

IHF World Men's Handball Championship
The IHF Men's Handball World Championship has been organized indoor by the International Handball Federation since 1938.

In the twenty-nine tournaments held, twelve national teams have won the title. France is the most successful team with six titles, followed by Sweden, Denmark and Romania with four titles each.

The current champion is Denmark, which won its fourth consecutive title at the 2025 tournament in Croatia, Denmark and Norway.
1914 Wimbledon Championships – Mixed doubles
Hope Crisp and Agnes Tuckey were the defending champions, but they lost in the semifinals to eventual champions James Cecil Parke and Ethel Larcombe.

Parke and Larcombe defeated Anthony Wilding and Marguerite Broquedis in the final, 4–6, 6–4, 6–2 to win the mixed doubles tennis title at the 1914 Wimbledon Championships.

James Cecil Parke
James Cecil Parke (26 July 1881 – 27 February 1946) was an Irish rugby union player, tennis player, golfer, solicitor and World War I veteran. He became an Olympic silver medallist, Davis Cup champion, Wimbledon Mixed Doubles winner and Australasian Championships winner in both Singles and Doubles. He has often been referred to as Ireland's greatest ever sportsman.
Nyayam Meere Cheppali
Nyayam Meere Cheppali (transl. You deliver Justice) is a 1985 Telugu-language revenge vigilante film directed by G. Ram Mohan Rao. The film stars Suman and Jayasudha. The film was a remake of a Hindi film Aaj Ki Awaz  (1984) which later remade in Tamil as Naan Sigappu Manithan by S. A. Chandrasekhar. Rajinikanth who made an extended guest appearance in this film, played the lead role in Tamil. This Telugu film was a hit at the box office.

Vigilante film
The vigilante film is a film genre in which the protagonist or protagonists engage in vigilante behavior, taking the law into their own hands. Vigilante films are usually revenge films in which the legal system fails protagonists, leading them to become vigilantes. The vigilante film has in recent years often crossed over with the superhero genre, due to character origin stories frequently involving an injustice having been committed against them.
Travis Johansen
Travis Johansen is an American college football coach. He is the defensive coordinator for Rutgers University, a position he has held since 2026. He was previously the head football coach at South Dakota. He also coached for Concordia–St. Paul and Grand View. He played college football for Concordia–St. Paul as a linebacker and was inducted into the Concordia–St. Paul Hall of Fame in 2021.

Grand View Vikings
The Grand View Vikings are the athletic teams that represent Grand View University, located in Des Moines, Iowa, in intercollegiate sports as a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Heart of America Athletic Conference (HAAC) since the 2015–16 academic year. The Vikings previously competed in the defunct Midwest Collegiate Conference (MCC) from 1989–90 to 2014–15 (when the conference dissolved).