hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devagie Govender
Devagie Govender (born 21 January 1934) is a retired South African politician who represented the National Party (NP) in the National Assembly during the first democratic Parliament. She was elected in the 1994 general election. Ahead of the 1999 general election, the NP's successor party, the New National Party, nominated her to stand for re-election, but she was ranked 36th on the party's regional list for KwaZulu-Natal and did not secure a seat.

Educated at the University of Natal, Govender was a lawyer and educationist by profession and participated in the Convention for a Democratic South Africa.

22nd South African Parliament
The 22nd Parliament of the Republic of South Africa was elected in the elections of 27 April 1994; it was the first parliament in South Africa's history to be elected by voters of all races. Nelson Mandela's African National Congress formed a government of national unity with F. W. de Klerk's National Party and Mangosuthu Buthelezi's Inkatha Freedom Party. The three racially based houses from previous parliaments were replaced with the re-introduced Senate and National Assembly. In 1997, on the introduction of the final Constitution, the Senate was replaced by the National Council of Provinces, which continues to serve as the upper house of South Africa's Parliament.
Philippe Celdran
Philippe Celdran (born 2 November 1973) is a French former professional footballer who played as a midfielder between 1994 and 2006. He played for six different clubs in France including En Avant de Guingamp, ASOA Valence, CS Sedan Ardennes, Le Mans FC, AS Nancy and Amiens SC.

For his performances in the 2002–03 Ligue 2 season he was named in the 2002–03 Ligue 2 UNFP Team of the Year.

Amiens SC
Amiens Sporting Club (French pronunciation: [amjɛ̃]; commonly referred to as Amiens SC or simply Amiens) is a French association football club based in the northern city of Amiens in the Hauts-de-France region. The club was formed in 1901 and play in Ligue 2, the second division of French football. The club plays its home matches at the Stade de la Licorne located within the city. The 2017–18 Ligue 1 season was the first in the club's 116-year history, where they finished in 13th place.
Arts and Humanities Focus Program
Arts and Humanities Focus Program, commonly referred to as Arts, is a focus program that specializes in art and the humanities. The school opened in 1999, and is housed in a historic bottling plant along the banks of Antelope Creek in Lincoln, Nebraska, United States.

Antelope Valley Project
The Antelope Valley Project was a flood management, economic development, and transportation project centered on a flood control channel for Antelope Creek in downtown Lincoln, Nebraska. The $246 million endeavor, the largest public works project in city history, was a partnership between the University of Nebraska–Lincoln, the City of Lincoln, and the Lower Platte South Natural Resources District.
Welsh Liberal Democrats inaugural Assembly group election
Ahead of the inaugural election to the Welsh Assembly in May 1999, the Welsh Liberal Democrats held a contest to elect their campaign leader and prospective group leader. The Welsh Liberal Democrat leader during this campaign was Brecon and Radnorshire MP Richard Livsey, who would remain as party leader until 2001.

Brecon and Radnorshire (UK Parliament constituency)
Brecon and Radnorshire (Welsh: Brycheiniog a Sir Faesyfed) was a county constituency in Wales of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. Created in 1918, it elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post system of election.

The constituency was abolished as part of the 2023 review of Westminster constituencies and under the June 2023 final recommendations of the Boundary Commission for Wales. The entire constituency became part of the newly named constituency of Brecon, Radnor and Cwm Tawe.
Kent Systems
KENT Systems is a plastic injection molding company in Loveland, Colorado. KENT Systems has a line of patented plastic quick coupling, plastic fittings, media bags, and tubing. KENT Systems was designed, created, and developed by Kent Sampson. Kent Sampson  along with his wife, Gloria, founded Value Plastics in Fort Collins, Colorado. While owning Value Plastics, Kent Sampson invented the KENT Systems line of quick couplings. In 1998 Kent and Gloria were the first business owners to win the prestigious Bravo! Lifetime Achievement Award presented by the Northern Colorado Business Report.  In 2001 Kent and Gloria Sampson decided spin off the KENT Systems product line and create a separate company from Value Plastics, the newly formed company was named Kent Systems. In 2007 Kent and Gloria Sampson sold KENT Systems to their youngest son, Lyle, and daughter in-law, Linda.

Value Plastics
Value Plastics was an American company that designed, manufactured, and globally distributed plastic tubing components used mainly in medical device, biotech, and industrial applications. Since 2011 it has operated as a division within Nordson Corporation.
Shoot the Moon Right Between the Eyes
Shoot the Moon Right Between the Eyes (sub-titled Jeffrey Foucault Sings the Songs of John Prine) is an album by American singer/songwriter Jeffrey Foucault, released in 2009. It is a tribute to musician John Prine.

Singer-songwriter
A singer-songwriter is a musician who writes, composes, and performs their own musical material, including lyrics and melodies. In the United States, the category is built on the folk-acoustic tradition with a guitar, although this role has transmuted through different eras of popular music. Traditionally, these musicians would write and sing songs personal to them. Singer-songwriters often provide the sole musical accompaniment to an entire song. The piano is also an instrument of choice.
Monnon
Monnon is a town in the Nikki arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Nikki. According to the population census in 2013, the village had a total population of 1,004.

Nikki, Benin
Nikki [ni.ki] is a town, arrondissement, and commune located in the Borgou Department of Benin. The commune covers an area of 3171 square kilometres and as of 2002 had a population of 99,251 people.

Nikki is a major centre of the Batonuo people and is home to a traditional king, resident in the centre of the town. The Gaani royal festival is held in the town annually. Before the colonial era, Nikki was one of the main political centers of the Borgu federation.
Oldest Saga of St. Olaf
The Oldest Saga of St. Olaf or the First Saga of St. Olaf is one of the kings' sagas. It is the earliest Norse biography of King Óláfr Haraldsson. Early scholars judged it to be among the first sagas written, perhaps around 1160, but later scholarship has moved the date up to the end of the 12th century. One fragment with a hagiographic flavour was once thought to belong to the saga but more recent research indicates that it is from another text. Like other kings' sagas the Oldest Saga cites old skaldic poetry to decorate and verify the narrative.

Only six or seven short fragments are preserved of the work but the Legendary Saga of St. Olaf is clearly heavily based on it and often used to make assumptions about its scope. Snorri Sturluson used the Oldest Saga or some work derived from it when he composed his Separate Saga of St. Olaf and the Heimskringla. Styrmir Kárason is also thought to have used the Oldest Saga in the composition of his Óláfs saga.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (Old Norse: [ˈsnorːe ˈsturloˌson]; Icelandic: [ˈstnɔrːɪ ˈstʏ(r)tlʏˌsɔːn]; 1179 – 23 September 1241) was an Icelandic historian, poet, knight, and politician. He was elected twice as lawspeaker of the Icelandic parliament, the Althing. He is commonly thought to have authored or compiled portions of the Prose Edda, which is a major source for what is today known about Norse mythology and alliterative verse, and Heimskringla, a history of the Norse kings that begins with legendary material in Ynglinga saga and moves through to early medieval Scandinavian history. For stylistic and methodological reasons, Snorri is often taken to be the author of Egil's Saga. He was assassinated in 1241 by men claiming to be agents of the King of Norway.
Herbert Burton Sr.
Herbert George Edward Ledgard Burton (1864 – 28 May 1910) was a New Zealand cricketer. He played in seven first-class matches for Wellington from 1893 to 1898. His son Herbert and grandson John also played first-class cricket for Wellington.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.
2020 Abkhazian presidential election
Presidential elections were held in the Republic of Abkhazia on 22 March 2020 following the decision of the Supreme Court to annul the results of the 2019 election on 10 January, and the subsequent resignation of President Raul Khajimba due to protests against his presidency.

Aslan Bzhania was considered the frontrunner in the elections, and was elected with around 59% of the vote.

Raul Khajimba
Raul Jumkovich Khajimba (Abkhaz: Рауль Џьумка-иԥа Ҳаџьымба, Georgian: რაულ ჯუმკას-ძე ჰაჯიმბა; born 21 March 1959) is an Abkhazian politician who served as President of Abkhazia from 25 September 2014 until 12 January 2020. He was also Chairman of the Forum for the National Unity of Abkhazia from 2010 to 2015. Khajimba previously held the offices of Vice President (2005–2009), Prime Minister (2003–2004) and Defence Minister (2002–2003). He unsuccessfully ran for president in 2004, 2009 and 2011. He resigned the presidency in 2020 due to protests against him.
Red Velvet videography
The videography of the South Korean group Red Velvet consists of thirty-two music videos and two video albums.

Formed by entertainment company SM Entertainment in August 2014, the group initially consisted of four members; Irene, Seulgi, Wendy and Joy. In March 2015, Yeri joined the group.

Seulgi
Kang Seul-gi (Korean: 강슬기; born February 10, 1994), known mononymously as Seulgi, is a South Korean singer and dancer. She is a member of the South Korean girl group Red Velvet, its sub-unit Red Velvet – Irene & Seulgi, and the supergroup Got the Beat. She released her debut EP, 28 Reasons, in 2022.
Sandy Point Farmhouse
The Sandy Point Farmhouse is a historic home at Sandy Point State Park, Anne Arundel County, Maryland, United States. It is a five-part plan consisting of a two-story central block connected to two wings by single-story hyphens. It was built in an 18th-century style in the 19th century and typical of Maryland domestic architecture. The house was constructed about 1815 for John Gibson, a member of the Annapolis elite whose wife Anne Ogle Ridout was granddaughter of Samuel Ogle, an 18th-century Governor of Maryland.

The Sandy Point Farmhouse was listed on the National Register of Historic Places in 1972.

Hyphen (architecture)
In architecture, a hyphen is a connecting link between two larger building elements.  It is typically found in Palladian architecture, where the hyphens form connections between a large corps de logis and terminating pavilions.
Communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud
Communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud (also: Communauté d'agglomération Beaune-Chagny-Nolay) is the communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the town of Beaune. It is located in the Côte-d'Or and Saône-et-Loire departments, in the Bourgogne-Franche-Comté region, eastern France. Created in 2007, its seat is in Beaune. Its area is 558.5 km2. Its population was 51,207 in 2019, of which 20,551 in Beaune proper.

Côte-d'Or
Côte-d'Or (French pronunciation: [kot dɔʁ] ⓘ) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. In 2019, it had a population of 534,124. Its prefecture is Dijon, which is also the regional prefecture; its subprefectures are Beaune and Montbard.
Eubule Thelwall (landowner)
Eubule Thelwall (1622 – 4 February 1694) was a landowner and solicitor who held legal offices in North Wales and Cheshire, and the third son of John Thelwall of Bathafarn Park, Ruthin. In 1646 he served in the siege of Denbigh Castle and was sent by William Salesbury, the castle's governor, to Charles I to seek his permission to surrender. Thelwall married Marry Parry, the heiress of Nantclwyd estate in 1653 and instigated a complete rebuild of the building and of a second, smaller building in the nearby town of Ruthin: Nantclwyd y Dre, which is Wales's oldest dated timbered town house.

Sir Eubule Thelwall (c. 1557 – 8 October 1630), Principal of Jesus College, Oxford was his great-uncle.

Ruthin
Ruthin (/ˈrɪθɪn/ ⓘ RITH-in; Welsh: Rhuthun) is a market town and community in Denbighshire, Wales, in the south of the Vale of Clwyd. The town, castle and St Peter's Square lie on a hill, skirted by villages such as Pwllglas and Rhewl. The name comes from the Welsh rhudd ('red') and din ('fort'), after the colour of sandstone bedrock, from which the castle was built in 1277–1284. The Old Mill, Ruthin, is nearby. Maen Huail, a registered ancient monument associated with King Arthur and with Hueil mab Caw, the brother of the historian Gildas, stands in St Peter's Square.
Harak Singh Rawat
Dr. Harak Singh Rawat (born 15 December 1960) is a prominent political leader of the Uttarakhand state in India. He is a member of Indian National Congress after being expelled from the BJP in 2022. He became the youngest Minister of Uttar Pradesh State in the year 1991 and also won assembly election from Pauri as a member of the Bharatiya Janata Party. He has also won as an MLA from Rudraprayag, Lansdowne and Kotdwar and is one of the few leaders in the state with a wide appeal in a large area. He unsuccessfully contested as a candidate of Indian National Congress from Garhwal in 2014 Indian general election. He was expelled from BJP and the Cabinet led by Pushkar Singh Dhami stating that he has indulged in anti-party activities as he was demanding ticket for the Uttarakhand Assembly Elections 2022. He later joined Congress in the presence of former Uttarakhand CM Harish Rawat.

Garhwal Lok Sabha constituency
Garhwal Lok Sabha constituency is one of the five Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Uttarakhand. This constituency came into existence in 1957, following the delimitation of Lok Sabha constituencies. It comprises five districts namely Chamoli, Nainital (part), Pauri Garhwal, Rudraprayag and Tehri Garhwal (part).
Million Dollar Riff
"Million Dollar Riff" is a song by Australian band Skyhooks, released in November 1975 as the lead single from the band's third studio album, Straight in a Gay Gay World. The song peaked at number six in Australia.

The song incorporates riffs from other hit songs, including from the Skyhooks' own "Horror Movie", plus the worldwide hits "Satisfaction", "Smoke on the Water", "Sunshine of Your Love", "Day Tripper", "Gloria", and Chuck Berry's "Johnny B. Goode". It also includes lyrical allusions to Berry's "Little Queenie" ("Meanwhile, I was still..."), Sam Cooke's "Chain Gang" ("Ooh, Ah. Ooh, Ah"), and Barrett Strong's "Money (That's What I Want)".

Johnny B. Goode
"Johnny B. Goode" is a song by American musician Chuck Berry, written and sung by Berry in 1958. Released as a single in 1958, it peaked at number two on the Hot R&B Sides chart and number eight on its pre-Billboard Hot 100 chart. The song remains a staple of rock n' roll music.

"Johnny B. Goode" is considered one of the most recognizable songs in the history of popular music. Credited as "the first rock & roll hit about rock & roll stardom", it has been covered by various other artists and has received several honors and accolades. These include being ranked 33rd and 7th, respectively, on Rolling Stone's 2021 and 2004 versions of 500 Greatest Songs of All Time. It was also included as one of the 27 songs on the Voyager Golden Record, a collection of music, images, and sounds designed to serve as an introduction and record of global humanity’s achievements, innovations and culture, to alien/otherworldly inhabitants.
Miécourt
Miécourt (French pronunciation: [mjekuʁ]) is a village and a former municipality in the district of Porrentruy in the canton of Jura in Switzerland. Since 2009 it is a part of the new municipality La Baroche.

Porrentruy District
Porrentruy District (German: Bezirk Pruntrut, French: District de Porrentruy) is one of the four districts of the canton of Jura, Switzerland. Its capital is the town of Porrentruy. The French-speaking district has a population of 24,276 (as of 31 December 2020).
Checkatrade
Vetted Limited, trading as Checkatrade, is a site which connects homeowners with approved local tradespeople. It is a subsidiary of Brookfield Corporation.

Checkatrade was founded by Kevin Byrne OBE (BCAb) and headquartered in Selsey, West Sussex, for 21 years before relocating to Portsmouth, Hampshire, in 2019 following its acquisition by HomeServe. Canadian asset management firm Brookfield acquired the company upon completing its purchase of HomeServe, Checkatrade’s parent organisation, in 2022.

In 2021, the company had more than 44,000 members.

British Citizen Awards
The British Citizen Award (BCA) is a recognition programme (The People's Honours) which is held bi-annually in the United Kingdom for individuals doing extraordinary work in their local community. The People's Honours was founded in September 2012. The medal presentation takes place in January and July each year at the Palace of Westminster hosted by The Rt. Hon. Lord Dholakia. In order to honour young people who are aged 18 and under who are also doing extraordinary work in their community, The British Citizen Youth Award was launched. The award ceremony for the BCyA also takes place at The Palace of Westminster annually in October each year.
Jorge Escala
Jorge Elías Escala Zambrano (born 8 January 1970) is an Ecuadorian academic and politician who is currently running for President of Ecuador in the 2025 general election. Escala is a member of the Popular Unity Party. He served as a member of the National Assembly from 2009 to 2013. During his time in the assembly, he gained national prominence for accusing the United Nations Convention on the Law of the Sea of "attacking Ecuadorian sovereignty".

Escala was born in Ventanas, Ecuador in January 1970. He moved to Guayaquil to study at Colegio Nacional Vicente Rocafuerte.

In May 2024, Escala registered as a pre-candidate for the Popular Unity Party nomination for President of Ecuador in the 2025 general election.

National Assembly (Ecuador)
The National Assembly (Spanish: Asamblea Nacional) is the unicameral legislature of Ecuador. It replaced the National Congress in 2009 following reforms under the 2008 Constitution. Within Ecuador, the National Assembly has the power to pass laws, while appointment of judges to the National Court of Justice is done by a separate Judicial Council.
Cyrtodactylus chungi
Cyrtodactylus chungi is a species of gecko known only from two specimens found in the Ta Kou Nature Reserve in Binh Thuan province, Vietnam. It is also known as Chung's bent-toed gecko. C. chungi is part of the Cyrtodactylus irregularis species-group and is sister species to Cyrtodactylus cattienensis.

Both C. chungi's scientific and common names are named for Dr. Ngo Dac Chung, a herpetologist at Hue University.

Huế University
Huế University (Vietnamese: Đại học Huế) is a public, research-oriented university system located in Huế, the former imperial capital of Vietnam; it is one of the important regional universities of Vietnam. In Vietnam, universities are classified into two classes: university system (two types are national university and regional university) and university (or college).
Myrsine platystigma
Myrsine platystigma is a flowering plant in the family Primulaceae. It is a shrub or tree endemic to Lord Howe Island. The specific epithet comes from the Greek platys (“broad”) and stigma, with reference to the relatively broad stigma.

Primulaceae
The Primulaceae (/ˌprɪmjəˈleɪʃi.iː/ PRIM-yə-LAY-shee-ee), commonly known as the primrose family (but not related to the evening primrose family), are a family of herbaceous and woody flowering plants including some favourite garden plants and wildflowers. Most are perennial though some species, such as scarlet pimpernel, are annuals.

Previously one of three families in the order Primulales, it underwent considerable generic re-alignment once molecular phylogenetic methods were used for taxonomic classification. The order was then submerged in a much enlarged order Ericales and became a greatly enlarged Primulaceae sensu lato (s.l). In this new classification of the Angiosperm Phylogeny Group, each of the Primulales families was reduced to the rank of subfamily of Primulaceae s.l. The original Primulaceae (Primulaceae sensu stricto or s.s.) then became subfamily Primuloideae, and one genus (Maesa) was raised to the rank of a separate subfamily, making four in all.
Saad Hassar
Saad Hassar (Arabic: سعد حصار – born 21 February 1953, Salé) is a Moroccan politician. Between 2007 and 2012, he was Secretary of State for the Interior in the cabinet of Abbas El Fassi, succeeding Fouad Ali El Himma.

Saad Hassar studied at the Mission laïque française of Rabat (Lycée Descartes) and at the École Spéciale des Travaux Publics of Paris. He is a nephew of Abdelkrim al-Khatib, co-founder of the National Popular Movement which later became the Justice and Development Party, and cousin of Moroccan Gendarmerie General Hosni Benslimane.

Housni Benslimane
General Housni Benslimane (Arabic: حسني بن سليمان; born  14 December 1935, El Jadida) is a senior Moroccan Gendarmerie officer who has served as the Commander-in-Chief of this unit. He also presides over the Moroccan Olympic Committee and was president of the Moroccan FA between 1994 and 2009.

Housni Benslimane played football for Moroccan club AS FAR serving as goalkeeper between 1958 and 1961.
Pantoate kinase
Pantoate kinase (EC 2.7.1.169, PoK, TK2141 protein) is an enzyme with systematic name ATP:(R)-pantoate 4-phosphotransferase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

ATP + (R)-pantoate  ADP + (R)-4-phosphopantoate

The conversion of (R)-pantoate to (R)-4'-phosphopantothenate is done during biosynthesis of 4'-phosphopantetheine,.

Pantoic acid
Pantoic acid is the alpha hydroxy acid with the formula HOCH2C(CH3)2CH(OH)CO2H. The compound is almost always encountered in a biological context, as an aqueous solution of its conjugate base pantoate HOCH2C(CH3)2CH(OH)CO2-. The amide of pantoic acid with β-alanine is pantothenic acid (vitamin B5), a component of coenzyme A.
Vinci Bank
Vinci Bank (77°30′S 34°30′W﻿ / ﻿77.500°S 34.500°W﻿ / -77.500; -34.500) is a submarine bank in the Weddell Sea. It is named after Leonardo da Vinci (1452–1519), world-renowned scientist and artist. The name was proposed by Dr. Heinrich Hinze, Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, Bremerhaven, Germany. Name approved 6/97 (ACUF 271).

Ocean bank
An ocean bank, sometimes referred to as a fishing bank or simply bank, is a part of the seabed that is shallow compared to its surrounding area, such as a shoal or the top of an underwater hill. Somewhat like continental slopes, ocean bank slopes can upwell as tidal and other flows intercept them, sometimes resulting in nutrient-rich currents. Because of this, some large banks, such as Dogger Bank and the Grand Banks of Newfoundland, are among the richest fishing grounds in the world.

There are some banks that were reported in the 19th century by navigators, such as Wachusett Reef, whose existence is doubtful.