hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Hartmann (composer)
Christian Hartmann (3 June 1910 – 29 May 1985) was a Norwegian composer, born in Asker.

Hartmann composed melodies to a number of songs, including Prøysen's "Musevisa", "Romjulsdrøm" and "Æille har et syskjenbån på Gjøvik", and Skjæraasen's "Høstvise" and "Åtte øyne i hverandre". His cooperation with Thorbjørn Egner resulted in music to songs from Karius and Bactus, Doktor Dyregod and Dyrene i Hakkebakkeskogen .

Film music includes compositions for Finn Bø and Titus Vibe-Müller's  1946 film To liv and Per Høst's  1957 film Same-Jakki.

Hartmann was the brother of the journalist and screenwriter Alf Hartmann.

Einar Skjæraasen
Einar Skjæraasen (23 July 1900 – 18 March 1966) was a Norwegian author and poet, a longtime resident of Trysil Municipality.

He was a parliamentary ballot candidate for the Liberal Party from the constituency Oslo in 1957.
Nicklas Jadeland
Nicklas Jadeland (born 13 May 1986) is a retired Swedish professional ice hockey player. He played for IK Pantern in the Hockeytrean after previously playing with the Malmö Redhawks in the Swedish Hockey League (SHL).

Ice hockey in Sweden
Ice hockey in Sweden has a history going back to at least 1912 and is one of the country's most popular sports. The sport was first organized in the country by the Swedish Football Association (SvFF), which was a member of the IIHF in 1912.  The ice hockey department of the SvFF eventually split off to become the Swedish Ice Hockey Association (SIHA) which today is still responsible for organizing Sweden's domestic leagues and its participation in tournaments internationally.  The highest tier of men's ice hockey in Sweden, the SHL, brought in 1,974,388 spectators in the 2013–14 season, the highest overall attendance in Swedish sports. The SHL's average of 5,983 spectators per match is bested only by Allsvenskan, the country's top flight of association football.

The first recorded official ice hockey game on Swedish soil was played at Stockholm Stadium on 30 January 1921 when IFK Uppsala defeated Berliner SC, 4–1.
Kuilua
Kuilua is a genus of beetles in the family Megalopodidae, containing the following species:

Kuilua africana Jacoby, 1894

Kuilua apicicornis Pic, 1930

Kuilua brevior Pic, 1917

Kuilua ertli Weise, 1919

Kuilua loveni Weise, 1926

Kuilua reducta Pic, 1949

Megalopodidae
The Megalopodidae are a small family of leaf beetles, previously included as a subfamily within the Chrysomelidae. One of its constituent subfamilies, Zeugophorinae, has also frequently been treated as a subfamily within Chrysomelidae. The family contains approximately 30 genera worldwide, primarily in the nominate subfamily Megalopodinae, and mostly circumtropical.

The larvae of some species are leaf miners on various host plants. Other larvae feed on stem-tissue or pollen grains of conifer strobili. Once fully grown, the larva drops to the ground and pupates.
Renato Mizoguchi
Renato Hiromi Gimenez Mizoguchi (Japanese: レナト ひろみ ぎめね 溝口, born September 27 1975 in Bauru, São Paulo) is a Brazilian luger who competed from 2001 to 2005. He is best known for his severe injuries suffered during the homologation process of Cesana Pariol, the bobsleigh, luge, and skeleton track for the 2006 Winter Olympics in Turin, in January 2005. Mizoguchi's injuries led to a donation set up by the International Luge Federation (FIL) in Germany to pay for his expenses and also to track modifications after discussion both by the FIL and the International Bobsleigh and Skeleton Federation during 2005 with approval finally reached in October of that year.

At the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, he finished 46th in the men's singles event. Mizoguchi finished 40th in the same event at the 2004 FIL World Luge Championships in Nagano. His best Luge World Cup finish was 50th in men's singles in 2004-5.

Nagano (city)
Nagano (長野市, Nagano-shi; Japanese pronunciation: [naꜜɡano, naɡanoꜜɕi]) is the capital and largest city of Nagano Prefecture, located in the Nagano Basin (Zenkoji Daira) in the central Chūbu region of Japan. Nagano is categorized as a core city of Japan. Nagano City is the highest prefectural capital in Japan, with an altitude of 371.4 meters (1,219 ft).

The city is surrounded by mountains, the highest of which is Mount Takatsuma (2,353 m), and it is near the confluence of the Chikuma River—the longest and widest river in Japan—and the Sai River. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 365,296 in 160,625 households, and a population density of 438 persons per km². The total area of the city is 834.81 square kilometres (322.32 sq mi).
A42 road (Northern Ireland)
The A42 is an east–west route in Northern Ireland. It starts in Maghera in County Londonderry, from where it goes in the direction of Carnlough on the shores of the North Channel of the Irish Sea, at the foot of the Glens of Antrim. The road goes through Gulladuff and Clady (both in County Londonderry), as well as Portglenone, Ahoghill, Ballymena Broughshane and The Sheddings (all in County Antrim).

The route forms part of the inner ring road of Ballymena and cross the River Bann (the county boundary between Antrim and Londonderry) between Clady and Portglenone. Between The Sheddings and Carnlough the roads climbs down Glencloy.

Ballymena
Ballymena (/ˌbæliˈmiːnə/ BAL-ee-MEE-nə; from Irish: an Baile Meánach [ənˠ ˌbˠalʲə ˈmʲaːn̪ˠəx]ⓘ, meaning 'the middle townland') is a town in County Antrim, Northern Ireland. It had a population of 31,205 people at the 2021 United Kingdom census, making it the seventh largest town in Northern Ireland by population. It is part of the Borough of Mid and East Antrim.

The town was built on the Braid River, on land given to the Adair family by King Charles I in 1626, with a right to hold two annual fairs and a Saturday market in perpetuity. Surrounding villages are Cullybackey, Ahoghill, Broughshane, and Kells-Connor.
Fillières (surname)
Fillières is a French surname. Notable people with the surname include:

Hélène Fillières (born 1972), French actress, film director and screenwriter

Sophie Fillières (born 1964), French film director and screenwriter

Sophie Fillières
Sophie Fillières (20 November 1964 – 31 July 2023) was a French film director and screenwriter who wrote for more than fifteen film and television productions from 1991 on.

Fillières died on 31 July 2023, at the age of 58, after ending the shoot of her last film, This Life of Mine.
Rataje (Tábor District)
Rataje is a municipality and village in Tábor District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Rataje lies approximately 17 kilometres (11 mi) south-west of Tábor, 42 km (26 mi) north of České Budějovice, and 82 km (51 mi) south of Prague.

Tábor
Tábor (Czech pronunciation: [ˈtaːbor] ⓘ; German: Tabor) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants, making it the second most populated town in the region. The town was founded by the Hussites in 1420. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Skyline Trail
Skyline Trail can refer to at least six different nature trails:

the trail in Jasper National Park in Alberta or

the trail in the Berkeley-Oakland hills, part of Skyline Gardens Project.

the trail that is part of the Cape Breton Highlands National Park in Nova Scotia or

the trail that is located in the Pecos Wilderness of the Carson and Santa Fe National Forests in New Mexico, or

the lower portion of the Cactus to Clouds Trail in California or

the trail in Mount Rainier National Park, or

the trail in the Malheur National Forest in Oregon or

the Oregon Skyline Trail, the predecessor trail to the Pacific Crest Trail in Oregon

Malheur National Forest
The Malheur National Forest is a National Forest in the U.S. state of Oregon.  It contains more than 1.4 million acres (5,700 km2) in the Blue Mountains of eastern Oregon.  The forest consists of high desert grasslands, sage, juniper, pine, fir, and other tree species.  Elevations vary from about 4,000 feet (1,200 m) to the 9,038-foot (2,755 m) peak of Strawberry Mountain. The Strawberry Mountains of eastern Oregon extend east to west through the center of the forest. U.S. Route 395 runs south to north through the forest, while U.S. Route 26 runs east to west.
Citerna
Citerna is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 50 km northwest of Perugia.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
Suleiman Ajadi
Suleiman Makanjuola AjadiListenⓘ (born June 3, 1957) is a Nigerian politician and two-term Senator, representing Kwara South senatorial district from 1999 to 2007 under the All Nigerian Peoples Party (ANPP).

Kwara South senatorial district
Kwara South senatorial district covers seven local government areas which include Ekiti, Oke-Ero, Offa, Ifelodun, Irepodun, Isin, and Oyun. The headquarters of Kwara South senatorial district is Omu-Aran in Irepodun Local Government. Lola Ashiru of the All Progressives Congress, APC is the current representative of the Kwara South senatorial district.
-ade
-ade is a suffix used for a fruit- (typically citrus) flavored beverage. These drinks may be carbonated or non-carbonated. Widespread examples include lemonade, cherryade, limeade, shandyade and orangeade. It is often mixed with water.

The suffix is more formally used to denote an action, or a product of an action, for example with the word "blockade" meaning a physical barrier that was created with the intention of blocking.

Limeade
Limeade, also called lime soda, is a lime-flavored, sometimes carbonated, drink. It is usually sweetened with sugar or sweeteners. A common method of preparation is to juice limes and combine the juice with simple syrup or honey syrup, along with some water and perhaps more sugar or honey. Vodka or white tequila can be added to make a limeade cocktail. The exact ingredients, preparation and names of the drink can vary by country.
Janet Nutter
Janet Ruth Nutter (born April 2, 1953) is a retired diver from Canada, who was supposed to represent her native country at the 1980 Summer Olympics, but failed to do so after the boycott. A resident of Thornhill, Ontario she twice won a medal at the Pan American Games (1975 and 1979), and two medals (gold and bronze) at the 1978 Commonwealth Games.

She was one of four Canadian athletes chosen by director Paul Cowan to appear in the National Film Board of Canada documentary Going the Distance, about the 1978 Games in Edmonton.

Nutter was inducted into the Manitoba Sports Hall of Fame and Museum in 1986.

Manitoba Sports Hall of Fame and Museum
The Manitoba Sports Hall of Fame and Museum is a Canadian museum in Winnipeg, Manitoba, dedicated to honoring the history and achievements of sports in Manitoba. The organization began in 1980, and then opened a museum in The Forks in 1993. After five years, the museum moved to The Bay store on Portage Avenue. Its present-day location is the Sport Manitoba building (145 Pacific Ave.), where it had its grand opening on October 27, 2012.

Exhibits of Manitoba's sports teams and honoured athletes are displayed in the museum.

The Hall of Fame inducts both individuals as well as teams.
Metnaj
Metnaj (pronounced [ˈmɛːtnaj]; German: Metnai) is a village in the hills north of Stična in the Municipality of Ivančna Gorica in central Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Municipality of Ivančna Gorica
The Municipality of Ivančna Gorica (pronounced [iˈʋaːntʃna ɡɔˈɾiːtsa]; Slovene: Občina Ivančna Gorica) is a municipality in the traditional region of Lower Carniola in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ivančna Gorica. Ivančna Gorica became a municipality in 1995.
Mark Pearson (entrepreneur)
Mark Pearson (born 1980) is a London-based businessman. He founded and was CEO of Markco Media, a European discount network.

In June 2014, Markco Media, the parent company of MyVoucherCodes, was acquired by Monitise plc for £55m.

Monitise
Monitise was a British fintech company that provided mobile banking services and technology for mobile phones to financial institutions.

Monitise was founded by Alastair Lukies and Steven Atkinson in 2003 with headquarters in London, United Kingdom. It also had operations in the United States, Turkey, and Cardiff, Wales.

In 2016 the company reported heavy losses. Shares in Monitise were down 96 per cent between 2014 and 2016. After the losses, the company was acquired by Fiserv, a US provider of financial services technology, on 1 September 2017.
Tom D'Angora
Tom D'Angora (born January 13, 1979) is an American theater producer. He has received 3 Tony nominations, 2 Emmy nomination, 7 Drama Desk nominations, and has won 3Off-Broadway Alliance Award. His Broadway credits include co-producer of the 2021 revival of Caroline, or Change, Harmony, How to Dance in Ohio, Suffs, the 2024 revival of Cabaret.

His Off-Broadway credits include lead producer of Walking With Bubbles, Newsical The Musical, Naked Boys Singing, The Marvelous Wonderettes, A Musical About Star Wars, Back In Pictures and the Backstage Bistro Award-winning Divas I've Done and A Broadway Diva Christmas.

Between December 2020 and July 2021, D'Angora produced several virtual fundraiser concerts to save local theaters. They included The West Bank Cafe/Laurie Beechman Theatre, the Birdland, The LAByrinth Theatre, and The York Theatre and campaigns for The Theatre World Awards and The Stonewall Inn Safe Spaces.

Harmony (musical)
Harmony is a stage musical with music by Barry Manilow and book and lyrics by Bruce Sussman. The musical tells the true story of the Comedian Harmonists, an ensemble of six young men in 1920s Germany who took the world by storm with their blend of sophisticated close harmonies and uproarious stage antics, until their inclusion of Jewish singers put them on a collision course with history.

The musical premiered at La Jolla Playhouse in the Mandell Weiss Theatre, in 1997. A planned Broadway production was slated for 2004, but due to lack of funds, it was ultimately canceled. The production opened in Atlanta in 2013, and Los Angeles in 2014, before an Off-Broadway production opened in April 2022. A Broadway transfer opened in November 2023 starring Chip Zien and Sierra Boggess. It closed on February 4, 2024.
Valencian Community motorcycle Grand Prix
The Valencian Community motorcycle Grand Prix is a motorcycling event that is part of the FIM Grand Prix motorcycle racing season. The event takes place at the Circuit Ricardo Tormo (also known as Circuit de Valencia). Between 2022 and 2026, Circuit Ricardo Tormo is due to host at least three Grands Prix. Then, the circuit will host races until 2031 every year.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.
TvOne (Indonesian TV network)
tvOne, formerly known as Lativi, is an Indonesian free-to-air news television broadcaster based in East Jakarta. It is owned by Visi Media Asia (Viva), which is a part of the Bakrie Group. The network made a test broadcast as Lativi on January 17, 2002, and was launched on July 30 of that year. It was sold by Abdul Latief in 2007, and was rebranded tvOne on February 14, 2008.

East Jakarta
East Jakarta (Indonesian: Jakarta Timur; Betawi: Jakarté Bèlétan), abbreviated as Jaktim, is the largest of the five administrative cities (kota administrasi) which form the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia, with a land area of 188.03 km2 (72.6 sq.miles). It had a population of 2,693,896 at the 2010 Census and 3,037,139 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 3,315,114, making it the most populous of the five administrative cities within Jakarta. East Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality.

East Jakarta is bounded by North Jakarta to the north, Bekasi to the east, Depok to the south, and South Jakarta and Central Jakarta to the west.

The mayor's office is located in the Administrative Village (Kelurahan) of Pulo Gebang, in Cakung District.
Greatest Hits (Clint Black album)
The Greatest Hits is the first compilation album by country singer Clint Black. It compiles 12 hit songs from his first five albums. It also includes four new recordings: the singles "Like the Rain" and "Half Way Up", as well as "Cadillac Jack Favor" and a live cover of the Eagles' "Desperado". Black had originally covered this song in 1993 for the album, Common Thread: The Songs of the Eagles.

The compilation was a commercial and critical success, currently certified at double platinum by the RIAA.

Desperado (Eagles song)
"Desperado" is a country and soft rock ballad by the American rock band the Eagles. The track was written by Glenn Frey and Don Henley, and appeared on the band's second studio album Desperado (1973) as well as numerous compilation albums. Although it was never released as a single, it became one of Eagles' best-known songs. It ranked No. 494 on Rolling Stone's 2004 list of "The 500 Greatest Songs of All Time".
Ross Cimpl
Ross Cimpl (born c. 1985) is an American college football coach. He is the athletic director for Dakota Wesleyan University, a position he has held since 2024 after being the head football coach from 2012 to 2023. He also coached and played for Sioux Falls.

Dakota Wesleyan University
Dakota Wesleyan University (DWU) is a private Methodist university in Mitchell, South Dakota, United States. It was founded in 1885 and is affiliated with the United Methodist Church. The student body averages slightly fewer than 800 students. The campus of the university is listed on the National Register of Historic Places.
Wild Honey Never Stolen / Borne Away on a Black Barge
"Wild Honey Never Stolen / Borne Away on a Black Barge" is a single by J. Tillman, and was released via Western Vinyl on 70 gram vinyl. It was the following release to the Year in the Kingdom album. Bill Patton was featured on ukulele and bass voice. The label writes the following about the two tracks: "These two tiny songs [...] are little stories about a post-apocalypse landscape and a reworking of the last stand of King Arthur, respectively. Both were meant to be more or less sing-alongs, the idea of including lyrics and sheet music was considered, but it was ultimately decided that that would be pretentious and weird."

The artist responsible for the original cover artwork is Toby Liebowitz.

Western Vinyl
Western Vinyl is an independent record label founded in 1998 and based in Austin, Texas. The imprint was formed by Brian Sampson and Ryan Murphy originally to release their lo-fi indie rock projects as Win Foster and Havergal.
Robert Jones (footballer, born 1971)
Robert Stuart Jones (born 12 November 1971) is an English former professional footballer who played as a midfielder. He made appearances in the English Football League for Wrexham. He also played for Hyde United.

Hyde United F.C.
Hyde United Football Club is a semi-professional football club in Hyde, Greater Manchester, England, formed in 1919.

The team's strip is red shirts and black shorts and their home ground is the 4,250 capacity Ewen Fields, known as Project Solar Stadium for sponsorship reasons. Hyde United's record attendance was in 1952 when 7,600 spectators attended a game against Nelson. The club's all-time leading goalscorer is Pete O'Brien who scored 247 goals.
Archives of Biochemistry and Biophysics
Archives of Biochemistry and Biophysics is a biweekly peer-reviewed scientific journal that covers research in biochemistry and biophysics. It is published by Elsevier.  As of 2012, the editors-in-chief were Paul Fitzpatrick (University of Texas Health Science Center at San Antonio), Helmut Sies (University of Düsseldorf), Jian-Ping Jin (Wayne State University School of Medicine), and Henry Jay Forman (University of Southern California).

Embase
Embase (often styled EMBASE for Excerpta Medica dataBASE) is a biomedical and pharmacological bibliographic database of published literature designed to support information managers and pharmacovigilance in complying with the regulatory requirements of a licensed drug. Embase, produced by Elsevier, contains over 32 million records from over 8,500 currently published journals from 1947 to the present. Through its international coverage, daily updates, and drug indexing with EMTREE, Embase enables tracking and retrieval of drug information in the published literature. Each record is fully indexed and Articles in Press are available for some records and In Process are available for all records, ahead of full indexing. Embase's international coverage expands across biomedical journals from 95 countries and is available through a number of database vendors.
Vinquoy chambered cairn
Vinquoy chambered cairn (grid reference HY56013809) is a Neolithic chambered cairn located on the island of Eday in Orkney, Scotland. The tomb probably dates to the early third millennium BC, and is similar in design to Maeshowe Neolithic tomb found on Mainland Orkney. Historic Environment Scotland established the site as a scheduled monument in 1936.

Mainland, Orkney
The Mainland, also known as Pomona, is the main island of Orkney, Scotland. Both of Orkney's burghs, Kirkwall and Stromness, lie on the island, which is also the heart of Orkney's ferry and air connections.

Seventy-five per cent of Orkney's population live on the island, which is more densely populated than the other islands of the archipelago. The lengthy history of the island's occupation has provided numerous important archaeological sites and the sandstone bedrock provides a platform for fertile farmland. There is an abundance of wildlife, especially seabirds.