hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanskrit and Vedic learning
Sanskrit learning, also called Brahminic learning, Sanskrit education, and Sanskrit culture, is the traditional study and transmission of Indian religious and secular knowledge preserved in Sanskrit texts. Vedic learning is specifically the tradition of oral transmission and learning by heart of the Vedic mantras as preserved in the Vedas and the post-Vedic smriti and shastra, and auxiliary traditions (vedanga) which concern the proper understanding and interpretation of Sanskrit, and the proper execution of the Vedic rituals.

Shastra
Śāstra (Sanskrit: शास्त्र, romanized: Śāstra pronounced [ɕaːstrɐ]) is a Sanskrit word that means "precept, rules, manual, compendium, book or treatise" in a general sense. The word is generally used as a suffix in the Indian literature context, for technical or specialized knowledge in a defined area of practice.

Śāstra has a similar meaning to English -logy, e.g. ecology, psychology, meaning scientific and basic knowledge on a particular subject. Examples in terms of modern neologisms include

bhautikaśāstra 'physics',

rasaśāstra 'chemistry',

jīvaśāstra 'biology',

vāstuśāstra 'architectural science',

śilpaśāstra 'science of mechanical arts and sculpture',

arthaśāstra 'science of politics and economics',

nītiśāstra 'compendium of ethics or right policy', and

natyasāstra 'art of performing arts.'

In Western literature, Śāstra is sometimes spelled as Sastra, reflecting a misunderstanding of the IAST symbol 'ś', which corresponds to the English 'sh'.
Uzhursky District
Uzhursky District (Russian: Ужу́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai and borders with Nazarovsky District in the north, Balakhtinsky District in the east, Novosyolovsky District in the southeast, the Republic of Khakassia in the south, and with Sharypovsky District in the west and northwest. The area of the district is 4,226 square kilometers (1,632 sq mi). Its administrative center is the town of Uzhur. Population: 33,739 (2010 Census); 36,169 (2002 Census); 48,363 (1989 Soviet census). The population of Uzhur accounts for 47.7% of the district's total population.

Khakassia
Khakassia (/xəˈkæsiə, kə-/), officially the Republic of Khakassia, is a republic of Russia located in southern Siberia. It is situated between Krasnoyarsk Krai to the north and the Altai Republic to the south.

The capital city of Khakassia is Abakan, and the region covers an area of about 61,900 square kilometres (23,900 sq mi). The population of Khakassia is approximately 537,000 people, with the majority of the population living in urban areas.

The region is known for its natural beauty, with numerous rivers, lakes, and mountains. The Khakassky Nature Reserve is located in the region, and it is home to a wide variety of wildlife, including brown bears, wolves, and sable. The region is also known for its traditional crafts, such as woodworking and embroidery, and for its traditional festivals and celebrations.

On July 3, 1991, the region was transformed into an autonomous republic within the RSFSR. It has had its current name since the beginning of 1992.
Franciscan Sisters of the Immaculate
Franciscan Sisters of the Immaculate, FI (Latin: Congregatio Sororum Franciscanorum Immaculatae) is a Catholic female religious congregation under pontifical rights founded in 1982 in Italy by Fr. Stefano M. Manelli and Fr. Gabriele M. Pellettieri. It is the female branch of the Franciscans of the Immaculate.

Religious profession
A religious profession is the solemn admission of men or women into consecrated life by means of the pronouncement of religious vows, typically the evangelical counsels. It is practiced in some Christian denominations, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism, among other Christian traditions.
Julian Besag
Julian Ernst Besag FRS (26 March 1945 – 6 August 2010) was a British statistician known chiefly for his work in spatial statistics (including its applications to epidemiology, image analysis and agricultural science), and Bayesian inference (including Markov chain Monte Carlo algorithms).

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.
2014 German Football League
The 2014 German Football League season was the thirty sixth edition of the top-level American football competition in Germany and fifteenth since the renaming of the American football Bundesliga to German Football league.

The regular season started on 26 April and finished on 14 September 2014, followed by the play-offs. The season culminated in the German Bowl XXXVI, staged on 11 October 2014 in Berlin, the third consecutive time and the fifth overall for the championship decider to be held in the German capital.

The German Bowl was won by the New Yorker Lions, a club from the city of Braunschweig who defeated the Schwäbisch Hall Unicorns by a record score of 47–9. It was the club's ninth title overall and second consecutive one.

Berlin Adler
The Berlin Adler (English: Berlin Eagles) is an American football club based in Berlin, Germany. The club is one of the most successful clubs in the sport in Germany, having won six German Bowls as well as ten Ladies Bowls and five Junior Bowls.

Internationally, the club has participated in the European Football League (EFL) on several occasions, and has won the Eurobowl in 2010 and 2014.

As of 2015, the club is second only to the Munich Cowboys (405) in German Football League (GFL) games played, with 378, one of only three teams with more than 300 league games. The Cowboys have played 35 out of a possible 38 seasons at the highest level of the game in Germany – the Adler four fewer, with 31.
1981 NCAA Division I soccer tournament
The 1981 NCAA Division I soccer tournament was the 23rd annual tournament organized by the National Collegiate Athletic Association to determine the national men's college soccer champion among its Division I members in the United States.

The final match was played at Stanford Stadium in Stanford, California on December 6.

Connecticut won their first Division I national title, defeating Alabama A&M in the final, 2–1 after one overtime.

This was the final NCAA Division I championship before the introduction of gendered tournaments in the fall of 1982.

Stanford Stadium
Stanford Stadium is an outdoor college football stadium located on the campus of Stanford University in Stanford, California, United States. It is the home of the Stanford Cardinal and hosts the university's commencement exercises. Opened 105 years ago in 1921 as a football and track and field stadium, it was an earthen horseshoe with wooden bleacher seating and flooring upon a steel frame. Its original seating capacity was 60,000, which grew to 89,000 by 1927 as a nearly enclosed bowl.

Immediately following the 2005 season, the stadium was demolished and rebuilt as a dual-deck concrete structure, without a track. Today, it seats 50,424. The natural grass playing field runs northwest to southeast, at an approximate elevation of sixty feet (18 m) above sea level.
Nanoc
Free and open-source software portal

Nanoc is a Ruby-based website compiler that generates static HTML. It supports compiling from various markup languages, including Markdown, Textile, and Haml. It can generate and lay out pages with a consistent look and feel. Nanoc is not a content management system, however it acts somewhat like one.

Ruby (programming language)
Ruby is a general-purpose programming language. Its design puts an emphasis on programming productivity and simplicity. In Ruby, everything is an object, including primitive data types. Yukihiro "Matz" Matsumoto started to develop the language in the mid-1990s in Japan.

Ruby is interpreted, high-level, and dynamically typed; its interpreter uses garbage collection and just-in-time compilation. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming. According to the creator, Ruby was influenced by Perl, Smalltalk, Eiffel, Ada, BASIC, and Lisp.
Toksook Bay Airport
Toksook Bay Airport (IATA: OOK, ICAO: PAOO, FAA LID: OOK) is a state-owned public-use airport located one nautical mile (1.8 km) east of the central business district of Toksook Bay, a city in the Bethel Census Area of the U.S. state of Alaska.

As per Federal Aviation Administration records, this airport had 4,875 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2007, an increase of 6% from the 4,583 enplanements in 2006.

Bethel Census Area, Alaska
Bethel Census Area is a census area in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population is 18,666, up from 17,013 in 2010. It is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat. Its largest community is the city of Bethel, which is also the largest city in the unorganized borough.
Delrish Moss
Delrish Moss is currently the Police of Chief for the Miramar Police department. He’s a former law enforcement Captain with the Florida International University Police Department.

Previously, in March 2016, Moss was appointed as the Chief of Police of Ferguson Police Department (Missouri) of Ferguson, Missouri. When Moss was officially sworn in on May 9, 2016, he became the first permanent African American chief in Ferguson.  Ferguson is a suburb of St. Louis where the 2014 shooting of Michael Brown served as a catalyst for the Black Lives Matter movement. He resigned from this position in October 2018 to return to Miami.

Chief of police
A chief of police (COP) is an appointed official or an elected one in the chain of command of a police department, particularly in North America. A chief of police may also be known as a police chief or sometimes just a chief, while some countries favour other titles such as commissioner or chief constable. A police chief is appointed by and answerable to a state or local government.
Corlieu Falls
Corlieu Falls, situated in the Sierra National Forest near the community of Sugar Pine, is celebrated for its scenic beauty and rich history. Named after Charles Clifford Corlieu, an early pioneer of the region, the falls are a prominent feature along the Lewis Creek Trail, accessible via Highway 41. This location attracts hikers and nature lovers, presenting them with the spectacle of water tumbling through dense second growth forest.

California State Route 41
State Route 41 (SR 41) is a state highway in the U.S. State of California, connecting the Central Coast with the San Joaquin Valley and the Sierra Nevada. Its southern terminus is at the Cabrillo Highway (SR 1) in Morro Bay, and its northern terminus is in Yosemite National Park. It has been constructed as an expressway from near SR 198 in Lemoore north to the south part of Fresno, where the Yosemite Freeway begins, passing along the east side of downtown and extending north into Madera County. Though maps and signs may show the highway extending north inside Yosemite National Park from its entrance to Yosemite Valley, this segment is federally maintained and is not included in the state route logs.
Bab-el-Mandeb
The Bab-el-Mandeb (Arabic: باب المندب, lit. 'Gate of Grief/Tears', Tigrinya: ባብ ኣል ማንዳብ) is a strait between Yemen on the Arabian Peninsula and Djibouti and Eritrea in the Horn of Africa, connecting the Red Sea to the Gulf of Aden and by extension the Indian Ocean.

Tigrinya language
Tigrinya, sometimes romanized according to Italian spelling rules as Tigrigna, is an Ethio-Semitic language, which is a subgrouping within the Semitic branch of the Afroasiatic languages. It is primarily spoken by the Tigrinya and Tigrayan peoples, native to Eritrea and to the Tigray Region of Ethiopia, respectively. It is also spoken by the global diaspora of these regions.
Grindstone
A grindstone, also known as grinding stone, is a sharpening stone used for grinding or sharpening ferrous tools, used since ancient times. Tools are sharpened by the stone's abrasive qualities that remove material from the tool through friction in order to create a fine edge. Similar to sandpaper, each stone has a different grit that will result in sharper or duller tools. In Australia, Aboriginal peoples created grinding grooves by repeated shaping of stone axes against outcrops of sandstone.

Sandpaper
Sandpaper, also known as coated abrasive or emery paper, is a type of material that consists of sheets of paper or cloth with an abrasive substance glued to one face.

There are many varieties of sandpaper, with variations in the paper or backing, the material used for the grit, grit size, and the bond. It is common to use the name of the abrasive when describing the paper, e.g. "aluminium oxide cloth" or "silicon carbide paper".

Sandpaper is produced in a range of grit sizes and is used to remove material from surfaces, whether to make them smoother (for example, in painting and wood finishing), to remove a layer of material (such as old paint), or sometimes to make the surface rougher (for example, as a preparation for gluing).
Khakwani
Khakwani (Urdu: خاکوانی) is a caste among Multani Pathans present in the Multan and Bahawalnagar districts in southern Punjab, Pakistan.

Khakwanis trace their descent from the Pashtun Khogiyani tribe, which originated from the Khogyani District in the present-day Afghanistan, and migrated to Multan during the Durrani period in the 18th-century. Their most notable member, Ali Mohammad Khan, was the governor of Multan for Ahmed Shah Abdali between 1751 and 1764. Khakwanis have largely assimilated into the local population and are Siraiki-speaking. They have had large landholdings in the Kabirwala, Vehari and Mailsi tehsils, and have been politically prominent in the region.

Bahawalnagar District
Bahawalnagar District (Urdu and Punjabi: ضلع بہاولنگر), is a district of Punjab province in Pakistan. Before the independence of Pakistan, Bahawalnagar was part of Bahawalpur state governed by the Nawab of Bahawalpur. The city of Bahawalnagar is the capital of the district.
Maximum Pleasure Guaranteed
Maximum Pleasure Guaranteed is an upcoming American dark comedy series written and executive produced by creator and showrunner David J. Rosen, and directed by David Gordon Green. It stars Tatiana Maslany and is set to be released on Apple TV on May 20, 2026.

Jon Michael Hill
Jon Michael Hill  is an American actor. He is best known for his roles as Detective Marcus Bell in the CBS series Elementary (2012–2019) and Detective Damon Washington in the ABC series Detroit 1-8-7 (2010–2011).
Babuna (river)
The Babuna River (in Macedonian: Бабуна река) in North Macedonia is a right tributary of the Vardar. It collects water from sink holes on Begovo Pole and flows from the southern flank of the Jakupica range. It is alimented by the Kamen Lednik glacier through the Bogomila Falls, just north of Nezhilovo village.

Jakupica range
Jakupica (Macedonian: Јакупицаⓘ, Albanian: Jakupicë) or Mokra (Macedonian: Мокра, Albanian: Mokër) is a mountain range in the central part of North Macedonia. The headwaters of the Axios river (Ancient Greek: Ἀξιός), mentioned by Homer (Il. 21.141, Il. 2.849) as the home of the Paeonians allies of Troy, spring from its flanks.
Bradford Exchange railway station
Bradford Exchange railway station served the city of Bradford, West Riding of Yorkshire, England, from 1850 to 1973, before being replaced by a smaller, new-build station, which was later called Bradford Interchange. Railway lines from Halifax, Queensbury, Wakefield and Leeds met south of the city centre with services terminating in the station. In the British Rail era, many services did not terminate at Exchange station but became through services which reversed in the station to carry on their journey. Exchange station was originally opened in 1850 by the Lancashire & Yorkshire Railway (L&YR) as Drake Street, becoming Exchange in April 1867 with the arrival of services from the Great Northern Railway (GNR).

It was enlarged in 1888 and closed in 1973, with the station moving to a new 4-platform site a little further south.

Queensbury, West Yorkshire
Queensbury is a village in the metropolitan borough and city of Bradford, West Yorkshire, England. Perched on a high vantage point above Halifax, Clayton and Thornton and overlooking Bradford, Queensbury is one of the highest parishes in England, with views beyond the West Yorkshire conurbation to the hills of Brontë Country and the Yorkshire Dales to the north and north west.  Its population of 8,718 in 2001 increased to 16,273 in the 2011 Census.

Queensbury is known as being the home of Black Dyke Mills, and the Black Dyke Band.
184th Infantry Regiment (United States)
The 184th Infantry Regiment (Second California) is an infantry regiment of the United States Army consisting of soldiers from the California Army National Guard. Only the regiment's 1st Battalion remains an active military unit. The battalion supports state and federal missions in the State of California, United States of America and at overseas locations. The 184th Infantry Regiment can trace its lineage to the mid-19th century.

Camp Roberts, California
Camp Roberts is a California National Guard post in central California, located on both sides of the Salinas River in Monterey and San Luis Obispo counties, now run by the California Army National Guard. It was opened in 1941 and is named after Corporal Harold W. Roberts, a World War I Medal of Honor recipient. Nearby communities include San Miguel, Heritage Ranch (Lake Nacimiento), Oak Shores (Lake Nacimiento), and Bradley, all unincorporated. The nearest incorporated city is Paso Robles.  Camp Roberts is roughly 25 miles (40 kilometers) southeast of Fort Hunter Liggett.

Camp Roberts is host to annual training for California Army National Guard units and the British Army.

As of 2014, Camp Roberts is undergoing major renovations, including demolition of World War II-era barracks. Demolition of the World War II-era structures facing US Route 101 began in 2012. To contain the hazardous materials from the demolished barracks, a large hazardous waste landfill was created.
Red Barber
Walter Lanier "Red" Barber (February 17, 1908 – October 22, 1992) was an American sports announcer and author. Nicknamed "The Ol' Redhead", he was primarily identified with broadcasts of Major League Baseball, calling play-by-play across four decades with the Cincinnati Reds (1934–1938), Brooklyn Dodgers (1939–1953), and New York Yankees (1954–1966). Like his fellow sportscasting pioneer Mel Allen, Barber also developed a niche calling college and professional American football in his primary market of New York City.

Ken Burns
Kenneth Lauren Burns (born July 29, 1953) is an American filmmaker known for his documentary films and television series, many of which chronicle United States history and culture. His work is often produced in association with WETA-TV or the National Endowment for the Humanities and distributed by PBS. Burns lives in the small town of Walpole, New Hampshire.

Burns's widely known documentary series include The Civil War (1990), Baseball (1994), Jazz (2001), The War (2007), The National Parks: America's Best Idea (2009), Prohibition (2011), The Roosevelts (2014), The Vietnam War (2017), Country Music (2019), and The American Revolution (2025). He was also executive producer of both The West (1996), and Cancer: The Emperor of All Maladies (2015). Burns's documentaries have earned two Academy Award nominations (for 1981's Brooklyn Bridge and 1985's The Statue of Liberty) and have won several Emmy Awards, among other honors.
Television Interface Adaptor
The Television Interface Adaptor (TIA) is the custom computer chip which, along with a variant of the MOS Technology 6502, constitutes the heart of the 1977 Atari Video Computer System game console. The TIA generates the screen display, sound effects, and reads the controllers. At the time the Atari VCS was designed, even small amounts of RAM were expensive. The chip was designed without the extra circuitry of a framebuffer, instead requiring detailed programming to create even a simple display.

Development of the CO10444/CO11903 TIA was led by Jay Miner, who continued at Atari expanding on the design of the TIA for the Atari 8-bit computers with the ANTIC,CTIA/GTIA and POKEY chips which allow for more graphical and sound capabilities. Miner later led the design of the custom chips for the Amiga computer.

PAL
Phase Alternating Line (PAL) is a colour encoding system for analogue television. It was one of three major analogue colour television standards, the others being NTSC and SECAM. In most countries it was broadcast at 625 lines, 50 fields (25 frames) per second, and associated with CCIR analogue broadcast television systems B, D, G, H, I and K. The articles on analogue broadcast television systems further describe frame rates, image resolution, and audio modulation.

PAL was developed by Walter Bruch at Telefunken in Hanover, West Germany, with important input from Gerhard Mahler. The format was patented by Telefunken in December 1962, citing Bruch as inventor, and unveiled to members of the European Broadcasting Union (EBU) on 3 January 1963. When asked why the system was named "PAL" and not "Bruch", the inventor answered that a "Bruch system" would probably not have sold very well ("Bruch" is the German word for "breakage").
Saint Paul Capisterre
Saint Paul Capisterre (known locally as Saint Paul's) is a town in Saint Paul Capisterre Parish on the island of Saint Kitts in Saint Kitts and Nevis. It is the largest town in the Capisterre region of Saint Kitts.

Its population is estimated at 1,196.

Capisterre
Capisterre (a corruption of the original French name Capesterre) is a region covering the Northern Coastal plain on the Island of Saint Kitts, along the Caribbean. It was originally colonized by the French in the early 17th century, with its capital on the only harbour, in the fishing town of Dieppe. The area was lost to the British in 1713. Significant numbers of French immigrants from the neighbouring island of Saint Barths came to Capisterre in the early 20th century, and became infamous for their illegal moonshine trade.

The region is home to the community festival  La Festival de Capisterre which takes place every September during the week of Saint Kitts and Nevis independence (September 19th).

17°23′N 62°49′W﻿ / ﻿17.383°N 62.817°W﻿ / 17.383; -62.817
Protection of Children and Prevention of Sexual Offences (Scotland) Act 2005
The Protection of Children and Prevention of Sexual Offences (Scotland) Act 2005 (asp 9) is an act of the Scottish Parliament. The Protection of Children and Prevention of Sexual Offences bill was announced to the parliament by the First Minister of Scotland, Jack McConnell, in September 2004. It was passed on 2 June 2005, receiving Royal Assent on 12 July. The act introduced new offences related to child grooming, which had been addressed in England and Wales under the Sexual Offences Act 2003.

Act of the Scottish Parliament
An act of the Scottish Parliament (Scottish Gaelic: Achd Pàrlamaid na h-Alba) is primary legislation made by the Scottish Parliament. The power to create acts was conferred to the Parliament by section 28 of the Scotland Act 1998 following the successful 1997 referendum on devolution.

Prior to the establishment of the Parliament under the 1998 act, all post-union laws specific to Scotland were passed at the Westminster Parliament. Although the Westminster Parliament has retained the ability to legislate for Scotland, by convention it does not do so without the consent of the Scottish Parliament.: (s. 28(7)) : (para. 14)  Since the passing of the 1998 act, the Westminster Parliament has passed five public general acts that apply only to Scotland.

A draft act is known as a bill. Once it is passed by the Scottish Parliament and receives royal assent, the bill becomes an act and is then a part of Scots Law.: (ss. 28, 32, 36)