hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Rödiger
Alexander Rödiger (born 14 May 1985) is a German bobsledder who has competed since 2006. He won a silver medal in the four-man event at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

Rödiger also won a silver medal in the four-man event at the FIBT World Championships 2009 in Lake Placid, New York.

Rödiger was part of the four-man crew that set start and track records at the 2008-09 Bobsleigh World Cup season opener in Winterberg, Germany.

His only other World Cup victory was at the track in Calgary in December 2006 and that was also in the four-man event.

Rödiger also finished second in the four-man event at the Junior FIBT World Championships in 2008.

Winterberg bobsleigh, luge, and skeleton track
The Winterberg bobsleigh, luge, and skeleton track is a bobsleigh, luge, and skeleton track located in Winterberg, Germany. It is the only track of its kind in the world with a turn that has corporate sponsorship with turn seven being sponsored by Veltins, a German brewery which has its headquarters located in neighboring Meschede.
Élisabeth Guigou
Élisabeth Guigou (French: [elizabɛt ɡiɡu]; born Élisabeth Vallier; 6 August 1946) is a French politician of the Socialist Party who served as a member of the National Assembly from 2002 until 2017, representing Seine-Saint-Denis' 9th constituency.

Seine-Saint-Denis's 9th constituency
The 9th constituency of Seine-Saint-Denis (French: Neuvième circonscription de la Seine-Saint-Denis) is one of the 12 legislative constituencies in Seine-Saint-Denis département of France (93). Like the other 576 French constituencies, it elects one MP using the two-round system.
USS Fulton
Five ships of the United States Navy have borne the name USS Fulton, in honor of Robert Fulton.

United States floating battery Demologos, later Fulton, a catamaran steam frigate, launched in 1815, delivered to the Navy in 1816 and used as a receiving ship until she exploded in 1829

USS Fulton (1837), a sidewheel steamer launched in 1837, captured by the Confederates in 1861 and destroyed in the evacuation of Pensacola in 1862

USS Fulton (AS-1), a submarine tender launched in 1914, reclassified as a gunboat (PG-49) in 1930, and decommissioned in 1934

USS Fulton (SP-247), a tugboat, converted into a patrol vessel in commission from 1917 to 1919

USS Fulton (AS-11), a Fulton-class submarine tender, launched in 1940 and struck in 1991

USS Fulton (1837)
USS Fulton was a steamer that served the U.S. Navy prior to the American Civil War, and was recommissioned in time to see service in that war. However, her participation was limited to being captured by Confederate forces in the port of Pensacola, Florida, at the outbreak of war.

The second ship to be named Fulton by the Navy, a side wheel steamer, her build commenced in 1835, and she was launched 18 May 1837 by Brooklyn Navy Yard; and commissioned 13 December 1837, Captain M. C. Perry in command. She was often called Fulton II. Fulton I was the renamed floating battery Demologos.
House at 6 Adams Street
The House at 6 Adams Street in Wakefield, Massachusetts is one of the best examples of Shingle style architecture in the town.  It was designed by Boston architect Robert Pote Wait and built in 1885–86 to be his own home.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Wakefield, Massachusetts
Wakefield is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the greater Boston metropolitan area, incorporated in 1812 and located about 12.5 mi (20.1 km) north-northwest of Downtown Boston. Wakefield's population was 27,090 at the 2020 census. Wakefield offers an assortment of activities around the local lake, Lake Quannapowitt.
Bates Peak
Bates Peak, about 600 metres (2,000 ft) high, is the westernmost peak on Rothschild Island, rising west of Fournier Ridge in the Desko Mountains. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Commander Lawrence O. Bates, U.S. Coast Guard, Executive Officer on USCGC Edisto during U.S. Navy Operation Deep Freeze, 1969.

Fournier Ridge
Fournier Ridge (69°34′S 72°35′W﻿ / ﻿69.567°S 72.583°W﻿ / -69.567; -72.583) is an east–west ridge, 9 nautical miles (17 km) long, rising to about 1,000 metres (3,300 ft) in the western part of the Desko Mountains, on Rothschild Island in Antarctica. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Commander James M. Fournier, United States Coast Guard, Commanding Officer, USCGC Burton Island, Operation Deep Freeze, 1976 and 1977, and Executive Officer on the same ship in 1971.
Yuki Kyotani
Yuki Kyotani (Japanese: 京谷祐希, Kyotani Yuki; born 20 July 1988) is a Japanese kickboxer, currently competing in the bantamweight division of RISE. Between December 2021 and June 2022, Combat Press ranked him as the tenth best flyweight in the world.

Shoot boxing
Shoot boxing (シュートボクシング, Shūtobokushingu), commonly written as Shootboxing, is a combat sport.

Shoot boxing is also a stand-up fighting promotion company based in Tokyo, Japan. The organization was founded by former kickboxer Caesar Takeshi in 1985.

Shootboxing, the combat sport, is a mixture of its two parent combat styles of shoot wrestling and kickboxing, allowing for kicks, punches, knees, elbows, throws, and standing submissions (chokeholds, armlocks and wristlocks).
BioWeb
The BioWeb is the connotation for a network of web-enabled biological devices (e.g. trees, plants, and flowers) which extends an internet of things to the Internet of Living Things of natural sensory devices. The BioWeb devices give insights to real-time ecological data and feedback to changes in the environment. The biodiversity of today is one giant ecological mesh network of information exchange, and a resource humanity should be able to access for a better understanding of the state of our global ecology.

Connotation
A connotation is a commonly understood cultural or emotional association that any given word or phrase carries, in addition to its explicit or literal meaning, which is its denotation.

A connotation is frequently described as either positive or negative, with regard to its pleasing or displeasing emotional connection. For example, a stubborn person may be described as being either strong-willed or pig-headed; although these have the same literal meaning (stubborn), strong-willed connotes admiration for the level of someone's will (a positive connotation), while pig-headed connotes frustration in dealing with someone (a negative connotation).
Steve Arsenault
Stephen Arsenault (born September 6, 1988) is a Canadian ice sledge hockey player.

Arsenault was born in Hamilton, Ontario to Joe and Jill Arsenault. He has avascular necrosis of the femoral head.

He began his sledge hockey career in 2004 in Edmonton with the Paralympic Sports Association Dogs. He also played for the Edmonton Impact sledge hockey team. He took a hiatus from sledge hockey from 2007 to 2010, a timespan in which his mother died and his father was seriously injured in a workplace accident which resulted in amputation of a leg.

With the Canada men's national ice sledge hockey team, He won a gold medal at the IPC Ice Sledge Hockey World Championships in 2011, 2013, 2017 and a silver in 2012. He also competed in the Sochi 2014 Winter Paralympics with the Canadian national team, winning a bronze in the sledge hockey tournament.

World Para Ice Hockey Championships
The World Para Ice Hockey Championships, known before 30 November 2016 as the IPC Ice Sledge Hockey World Championships, are the world championships for sledge hockey. They are organised by the International Paralympic Committee through its World Para Ice Hockey subcommittee.

The first sanctioned World Para Ice Hockey Championships were held in Nynäshamn, Sweden in 1996.

On 30 November 2016, the IPC, which serves as the international governing body for 10 disability sports, adopted the "World Para" branding across all of those sports. At the same time, it changed the official name of the sport from "sledge hockey" to "Para Ice hockey". The name of the world championships was immediately changed to "World Para Ice Hockey Championships" (WPIHC).
Kyaeen
Kyaeen (キャイ〜ン, Kyaīn) is a Japanese comedy duo (kombi) consisting of Udo Suzuki (ウド鈴木) and Hiroyuki Amano (天野ひろゆき).  They are employed by Asai Kikaku, a talent agency based in Tokyo.

Their kombi name was inspired by the happy squeals of female characters in manga. Amano thought of the idea, and Udo added the tilde which is used as an extension of a syllable in Asian cultures.

Television personalities in Japan
Television personalities in Japan, known as tarento (タレント; derived from Portuguese talento) in Japanese, are celebrities who regularly appear in mass media in Japan, especially as panelists on variety shows. During the Golden Age of Hollywood, bankable stars in the United States were described as "talents" and were distinguished from production crews, which were seen as having more technical than charismatic talents.
Herrenhausen Gardens
The Herrenhausen Gardens (German: Herrenhäuser Gärten, IPA: [ˈhɛʁn̩hɔʏzɐ ˈɡɛʁtn̩]) of Herrenhausen Palace are located in Herrenhausen, an urban district of Hanover, the capital of Lower Saxony, Germany. Dating to the era of the Kings of Hanover, they comprise Great Garden (Großer Garten), Hill Garden (Berggarten), Georgen Garden (Georgengarten) and Guelf Garden (Welfengarten).

The Great Garden has always been one of the most distinguished Baroque gardens of Europe, while the Hill Garden has been transformed over the years from a simple vegetable garden into a large botanical garden with its own attractions. Both the Georgen Garden and the Guelf Garden are in the style of English gardens and are considered popular recreation areas for the residents of Hanover. The history of the gardens spans several centuries, and they remain a popular attraction to this day.

King of Hanover
The King of Hanover (German: König von Hannover) was the official title of the head of state and hereditary ruler of the Kingdom of Hanover, beginning with the proclamation of King George III of the United Kingdom, as "King of Hanover" during the Congress of Vienna, on 12 October 1814 at Vienna, and ending with the kingdom's annexation by Prussia on 20 September 1866.
Jaakko Pöyry
Jaakko Veikko Emanuel Pöyry (August 6, 1924 in Sodankylä – September 8, 2006 in Helsinki) was a Finnish industrialist.

He founded Pöyry (OMX: POY1V) and personally oversaw its growth from a small engineering office to a global consulting and engineering firm focusing on the energy, forest industry and infrastructure and environment sectors. It changed its name from Jaakko Pöyry Group in 2006. The company is headquartered in Vantaa, Finland.

Wood industry
The wood industry or timber industry (sometimes lumber industry – when referring mainly to sawed boards) is the industry concerned with forestry, logging, timber trade, and the production of primary forest products and wood products (e.g. furniture) and secondary products like wood pulp for the pulp and paper industry. Some of the largest producers are also among the biggest owners of forest. The wood industry has historically been and continues to be an important sector in many economies.
Florence White (painter)
Florence White or Miss F. White (c.1860s – 1932) was a British portrait and miniature painter.

She showed works from 1881 to 1917. Her work White Treasures was included in the book Women Painters of the World. She was a member of the Society of Lady Artists.

Society of Women Artists
The Society of Women Artists (SWA) is a British art body dedicated to celebrating and promoting fine art created by women. It was founded as the Society of Female Artists (SFA) in 1855, offering women artists the opportunity to exhibit and sell their works. Annual exhibitions have been held in London since 1857, with some wartime interruptions.
Luzia Tschirky
Luzia Tschirky (born 1990 in Sargans, Kanton St. Gallen) is a Swiss television journalist. She reports for the Swiss radio and television (Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)) from Russia and the post-soviet states. In 2021 she was elected "Swiss journalist of the year".

Canton of St. Gallen
The canton of St. Gallen or St Gall (German: Kanton St. Gallen [zaŋkt ˈɡalən] ⓘ; Romansh: Chantun Son Gagl; French: Canton de Saint-Gall; Italian: Canton San Gallo) is a canton of Switzerland. Its capital is St. Gallen.

Located in northeastern Switzerland, the canton has an area of 2,026 km2 (782 sq mi) (5% of Switzerland) and a resident population close to half a million as of 2015 (6% of Switzerland). It was formed in 1803 as a conflation of the city of St. Gallen, the territories of the Abbey of St. Gall and various former subject territories of the Old Swiss Confederacy.
Carnsmerry
Carnsmerry (Cornish: Karnrosmeur) is a hamlet in Cornwall, England. It is half a mile south-west of Bugle and lies at around 520 feet (160 m) above sea level. Carnsmerry is in the civil parish of Treverbyn.

Ordnance datum
An ordnance datum (OD) is a vertical datum used by an Ordnance Survey as the basis for deriving altitudes on maps. A spot height may be expressed as above ordnance datum (AOD). Usually mean sea level (MSL) at a particular place is used for the datum.
Oniore Waterfall and Toba First Cave Natural Monuments
Oniore Waterfall and Toba First Cave Natural Monuments (Georgian: ოჩხომურის ჩანჩქერის ბუნების ძეგლი) is a combination of waterfall and cave at 680 m above sea level in Martvili Municipality, Samegrelo-Zemo Svaneti region of Georgia.

The cave is produced in the limestone.  The excavation measured 12m X 5 m is opened along the shaft.  The underground waterfall is about 70 m from the cave entrance, where the height of the ceiling is 30 meters.  The width of the tunnel is 12-15 m.  The waterfall is about 67 m high.

Samegrelo-Zemo Svaneti
Samegrelo-Zemo Svaneti (Georgian: სამეგრელო-ზემო სვანეთი [s̪äme̞ɡɾe̞ɫo̞z̪e̞mo̞ s̪ʷän̪e̞t̪ʰi]; Megrelian: სამარგალო-ჟიმოლენი შონე [samaɾɡalo-ʒimolenɪ ʃone]; Svan: [zan-lam ʃuan]) is a region (Mkhare) in western Georgia with a population of 308,358 (2021) and a surface of 7,468 km2 (2,883 sq mi). Zugdidi is the region’s administrative center, and Giorgi Guguchia has been the governor of the region since June 2021. Samegrelo-Zemo Svaneti is compiled of the historical Georgian provinces of Samegrelo (Mingrelia) and Zemo Svaneti (i.e., Upper Svaneti).
KOSPI 200
The KOSPI 200 (Korean: 코스피 200) is a stock market index consisting of 200 major companies listed on the Korea Exchange (KRX). It is a widely recognized benchmark for stock market activity in South Korea, weighted by free-float market capitalization.

The base index of the KOSPI 200 is 100, with the base date set to January 3, 1990. The KOSPI 200 index is rebalanced by the KRX twice a year, in June and December, with newly listed large-cap stocks eligible for inclusion in March and September.

Stock market index
In finance, a stock market index or stock index is an index that measures the performance of a stock market, or of a subset of a stock market. It helps investors compare current stock price levels with past prices to calculate market performance.

Two of the primary criteria of an index are that it is investable and transparent: The methods of its construction are specified. Investors may be able to invest in a stock market index by buying an index fund, which is structured as either a mutual fund or an exchange-traded fund, and "tracks" an index. The difference between an index fund's performance and the index, if any, is called tracking error.
Dragoon pigeon
The Dragoon is a breed of fancy pigeon developed over many years of selective breeding. Dragoons, along with other varieties of domesticated pigeons, are all descendants of the wild rock dove (Columba livia). The Dragoon was one of the breeds used in the development of the Racing Homer.
A very old breed of British origin, referred to by Moore (1735).

A similar looking pigeon is the Indian Gola, but the Gola has more mottled wings.

Domestic pigeon
The domestic pigeon (Columba livia "domestica" or Columba livia forma domestica) is a domesticated bird derived from the rock dove Columba livia. Although often termed a "subspecies", the domesticated pigeon does not constitute an accepted zoological subspecies of the rock dove, but a collection of over 350 breeds. The rock dove is among the world's first birds to be domesticated; Mesopotamian cuneiform tablets mention the domestication of pigeons more than 5,000 years ago, as do Egyptian hieroglyphs.

Pigeons have held historical importance to humans as food, pets, symbolic animals, and messengers. Due to their homing ability, pigeons have been used to deliver messages, including war pigeons during the two world wars. City pigeons, which are feral birds, are generally seen as pests, mainly due to their droppings and a reputation for spreading disease.
USS Tullibee (SS-284)
USS Tullibee (SS-284), a Gato-class submarine, was the first ship of the United States Navy to be named for the tullibee. Her keel was laid down on 1 April 1942 at Mare Island, California, by the Mare Island Navy Yard. She was launched on 11 November 1942 sponsored by Mrs. Kenneth C. Hurd; and commissioned on 15 February 1943, Commander Charles Frederic Brindupke in command.

Tullibee held shakedown training from 8–30 April 1943 and departed for Hawaii on 8 May. She arrived at Pearl Harbor on 15 May and held further training exercises in Hawaiian waters. Numerous air fitting leaks developed, and she was docked for repairs twice. When this proved ineffective, the submarine entered the navy yard until 11 July.

Tullibee started her first war patrol on 19 July 1943. She was sunk by one of her own torpedoes on 26 March 1944 while on her fourth patrol. One crew member survived the sinking of Tullibee.

Coregonus artedi
Coregonus artedi, commonly known as the cisco, is a North American species of freshwater whitefish in the family Salmonidae. The number of species and definition of species limits in North American ciscoes is a matter of debate. Accordingly, Coregonus artedi may refer either in a narrow sense to one of the several types of cisco found e.g. in the Great Lakes, or in a broad sense to the complex of all ciscoes in continental North American lakes, Coregonus artedi sensu lato.
2017 Big 12 Conference softball tournament
The 2017 Big 12 Conference softball tournament was held at ASA Hall of Fame Stadium in Oklahoma City, OK from May 12 through May 13, 2017. It was the first Big 12 softball tournament since 2010. Oklahoma won their fifth conference tournament and earned the Big 12 Conference's automatic bid to the 2017 NCAA Division I softball tournament.

Oklahoma, Baylor, Oklahoma State and Texas received bids to the NCAA tournament.  Oklahoma and Baylor would go on to play in the 2017 Women's College World Series.

Oklahoma went on to win the 2017 National Championship.

Baylor Bears softball
The Baylor Bears softball team represents Baylor University in NCAA Division I softball. They play their home games at Getterman Stadium in Waco, Texas. The team's current head coach is Glenn Moore, a position he's held since the 2000 season.
Burnett House (Searcy, Arkansas)
The Burnett House was a historic house in rural White County, Arkansas.  It was located on the north side of County Road 766, about 0.75 miles (1.21 km) west of County Road 760, and about 3 miles (4.8 km) northwest of the center of Searcy.  It was a two-story I-house with a side gable roof, weatherboard siding, a full-width two-story porch across its front, and a rear ell.  The porch was supported by Craftsman-style posts set on stone piers, a likely 20th-century alteration.  The house was built about 1870, and typified rural vernacular construction in the county from the period, and was one of the only known examples to survive with the ell.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1992.  It has been listed as destroyed in the Arkansas Historic Preservation Program database.

Searcy, Arkansas
Searcy (/ˈsɜːrsi/ SUR-see) is the largest city in and the county seat of White County, Arkansas, United States. According to 2024 Census Bureau estimates, the population of the city is 23,997.  It is the principal city of the Searcy, AR Micropolitan Statistical Area which encompasses all of White County.  The city takes its name from Richard Searcy, a judge for the Superior Court of the Arkansas Territory.  A college town, Searcy is the home of Harding University and ASU-Searcy.
Eublemma purpurina
Eublemma purpurina, the beautiful marbled, is a moth of the family Erebidae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found from North Africa through the Iberian Peninsula and southern France east to Romania, southern Russia, southern Turkey up to western central Asia. In the north it ranges to Valais, in eastern Austria and Hungary and the Czech Republic.

These moths have been observed to migrate towards recently burned forest areas in Western Bohemia forests in the Czech Republic alongside other moth species.

The wingspan is 20–26 millimetres (0.79–1.02 in). Adults are on wing from May to June and from August to September in two generations.

The larvae feed on creeping thistle (Cirsium arvense).

Ignaz Schiffermüller
Jeremias "Johann" Ignaz Schiffermüller (Austrian German: [jereˈmiːas ˈiːɡnats ˈʃɪfɐˌmʏlɐ]; 2 November 1727 – 21 June 1806) was an Austrian naturalist and Jesuit teacher who took a special interest in the Lepidoptera. In order to describe the colours of butterflies, he also looked for a systematic approach to describing colours in nature and to standardize their names.
Knüll
The Knüllgebirge (German pronunciation: [ˈknʏlɡəˌbɪʁɡə]) or simply Knüll ([knʏl] ⓘ) is a small mountain range in the northern part of Hesse, Germany, approximately 45 kilometres (28 mi) south of Kassel. Its highest peak is the Eisenberg, with an altitude of 635.5 metres (2,085 ft). The area is heavily forested and has a low population density compared to neighbouring regions. The principal town of the region is Schwarzenborn, with a population of 1158 (2006), which is the site of German army Jägerregiment 1 headquarters.

Jäger Regiment 1 (Bundeswehr)
Jäger Regiment 1 was an air assault infantry regiment of the German Army. While it comes from the old German tradition of Jäger, it was a relatively recently formed air assault formation, established in 2006. The regiment was part of Airmobile Operations Division, and became subordinate to 21st Armoured Brigade on 19 December 2012. Soldiers of this unit were deployed to the combat zone by helicopters which are supposed to provide fire support as well. Until creation of the Jäger Regiment 1, the Bundeswehr had no air assault capability. The regiment was disbanded and partly replaced by a new battalion in 2015.
Teh Swee Leong
Teh Swee Leong (born 13 May 1989) is a Malaysian politician who has served as Member of the Kedah State Legislative Assembly (MLA) for Kota Darul Aman since May 2018. He is a member and State Secretary of Kedah of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the Pakatan Harapan (PH) coalition. He is also the sole Kedah DAP MLA after Tan Kok Yew lost his reelection as the Derga MLA in the 2023 Kedah state election.

2023 Kedah state election
The 15th Kedah state election was held on 12 August 2023 to elect the State Assembly members of the 15th Kedah State Legislative Assembly, the legislature of the Malaysian state of Kedah.

Kedah is one of the states which did not dissolve simultaneously with Dewan Rakyat on 10 October 2022. It was decided by Perikatan Nasional on 13 October 2022.

The governing Perikatan Nasional (PN) coalition led by Parti Islam Se-Malaysia (PAS) won 33 of 36 seats in a landslide, achieving a supermajority in the legislature. The Barisan Nasional (BN) – Pakatan Harapan (PH) electoral pact won the remaining 3 seats, with PH capturing all 3 seats. For the first time in the state's history, BN did not have any representation in the state assembly, allowing PH to take BN's place as the state's main opposition.