hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sioux Chef's Indigenous Kitchen
The Sioux Chef's Indigenous Kitchen is a recipe book written by Sean Sherman with Beth Dooley, published by the University of Minnesota Press in Minneapolis, Minnesota.  Sean Sherman is an Oglala Lakota chef who was born in Pine Ridge, South Dakota, and is currently based in South Minneapolis. Sherman opened an Indigenous cuisine restaurant within the Water Works park development project overlooking Saint Anthony Falls and the Stone Arch Bridge in Minneapolis in 2021.

The cookbook advocates use of Native American cuisine, Indigenous ingredients and ancestral culinary techniques as a way to return to healthy collective eating habits and reduce the incidence of diabetes and other health issues which are endemic on Indian reservations and among Native people.

Recipe
A recipe is a set of instructions that lists the ingredients and steps needed to prepare a specific dish or meal. A sub-recipe or subrecipe is a recipe for an ingredient that will be called for in the instructions for the main recipe. Recipe books (also called cookbooks or cookery books) are a collection of recipes, help reflect cultural identities and social changes as well as serve as educational tools.
Kevin Kastning
Kevin Kastning (born in Wichita, Kansas) is an American guitarist, composer and musical instrument inventor. He plays the 36-string Double Contraguitar, 30-string Double Contraguitar, 30-string Contra-Alto guitar, 24-string Double Subcontraguitar, 18-string Contraguitar, 17-string Hybrid Extended Classical guitar, 15-string Extended Classical guitar, twelve-string guitar, six-string guitar, fretless guitar, 12-string extended baritone guitar, 6-string bass-baritone guitar, alto guitar, the 14-string contraguitar, the 16-string contraguitar, the 17-string contraguitar, 12-string soprano guitar, mandolin, piano, and bass.

Baritone guitar
The baritone guitar is a guitar with a longer scale length, typically a larger body, and heavier internal bracing. Due to this, it can be tuned to a lower pitch. Gretsch, Fender, Gibson, Ibanez, ESP Guitars, PRS Guitars, Music Man, Danelectro, Schecter, Burns London and many other companies have produced electric baritone guitars since the 1960s, although always in small numbers due to low popularity. Tacoma, Santa Cruz, Taylor, Martin, Alvarez Guitars, Ovation Guitar Company and others have made acoustic baritone guitars.
Hello Guru Prema Kosame
Hello Guru Prema Kosame (transl. Hello guru, for the sake of love) is a 2018 Indian Telugu-language romantic comedy film directed by Trinadha Rao Nakkina. The film stars Ram Pothineni, Anupama Parameswaran, and Pranitha Subhash, while Prakash Raj, Aamani, Jayaprakash, Sithara, Noel Sean, Sayaji Shinde and Posani Krishna Murali play supporting roles. The film's title is based on the song of the same name from Nirnayam (1991). The film was released on 18 October 2018.

Nirnayam (1991 film)
Nirnayam (transl. Decision) is a 1991 Indian Telugu-language action drama film directed by Priyadarshan in his Telugu debut, produced by D. Kishore on Jayabheri Art Productions banner, presented by M.Murali Mohan, starring Nagarjuna and Amala  with music composed by Ilaiyaraaja.

The movie was dubbed in Tamil and Hindi languages as Sambavam and Girafthari respectively. This film is a remake of Priyadarshan's own 1989 Malayalam film Vandanam starring Mohanlal which itself is loosely based on the 1987 movie Stakeout.
48th César Awards
The 48th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, took place on 24 February 2023 at the Olympia in Paris, to honour the best French films of 2022. Actor Tahar Rahim presided over the ceremony, which was hosted by actors Emmanuelle Devos, Léa Drucker, Eye Haïdara, Leïla Bekhti, Jérôme Commandeur, Ahmed Sylla, Jamel Debbouze, Alex Lutz and Raphaël Personnaz. American director David Fincher received the Honorary César.

The nominations were announced on 25 January 2023, with the drama film The Innocent leading with eleven nominations, followed by The Night of the 12th with ten and Pacifiction and Rise, both with nine. The Night of the 12th went on to win six awards, more than any other film in the ceremony, including Best Film.

Marion Cotillard was featured in the official poster for the ceremony in a still from the 2021 film Annette. The Césars also released an animated poster with a scene of Cotillard singing in Annette.

Emmanuelle Devos
Emmanuelle Devos (born 10 May 1964) is a French actress. She is the daughter of actress Marie Henriau. She won the César Award for Best Actress in  2002  for her performance in Sur mes lèvres,  directed by  Jacques Audiard. She has also been nominated further three times for the award. She was a member of the Jury for the Main Competition section at the 2012 Cannes Film Festival.
What Am I
"What Am I" is a song performed by American boy band Why Don't We. The song was released as a digital download on August 22, 2019 by Signature and Atlantic Records. The song peaked at number twenty on the US Bubbling Under Hot 100 Singles chart. The song was written by Ammar Malik, Ed Sheeran and Steve Mac, who also produced the song.

Ammar Malik
Ammar Malik (born June 22, 1987) is an American songwriter. He has co-written several modern pop songs, most notably Maroon 5's "Moves like Jagger" and Gym Class Heroes' "Stereo Hearts" which have both been certified multi-platinum by the RIAA. He tied for 17th place in Songtrust's publication of the top 20 songwriters of 2011. Ammar Malik's songs have sold over 100 million copies worldwide in total.
Lee Murray (writer)
Lee Wei-Hahn Murray ONZM (born 1965) is a New Zealand science fiction, fantasy, and horror writer and editor. She is a third generation Chinese New Zealander who has written over forty works. She is a five-time winner of the Bram Stoker Award and a twelve-time winner of the Sir Julius Vogel Award. She is most noted for her Taine McKenna military thrillers, and supernatural crime-noir series The Path of Ra. In December 2024, Murray was appointed an Officer of the New Zealand Order of Merit, for services to literature, particularly speculative literature.

Hardboiled
Hardboiled (or hard-boiled) fiction is a literary genre that shares some of its characters and settings with crime fiction (especially detective fiction and noir fiction). The genre's typical protagonist is a detective who battles the violence of organized crime that flourished during Prohibition in the United States (1920–1933) and its aftermath, while dealing with a legal system that has become as corrupt as the organized crime itself. Rendered cynical by this cycle of violence, the detectives of hardboiled fiction are often antiheroes. Notable hardboiled detectives include Dick Tracy, Philip Marlowe, Nick Charles, Mike Hammer, Sam Spade, Lew Archer, Slam Bradley, and The Continental Op.
Oedipina elongata
Oedipina elongata is a species of salamander in the family Plethodontidae.
It is found in Belize, Guatemala, and Mexico.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
It is threatened by habitat loss.

Plethodontidae
Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. With over 500 species, lungless salamanders are by far the largest family of salamanders in terms of their diversity. Most species are native to the Western Hemisphere, from British Columbia to Brazil. Only two extant genera occur in the Eastern Hemisphere: Speleomantes (native to Sardinia and mainland Europe south of the Alps) and Karsenia (native to South Korea).
III Military Region (Spain)
The III Military Region (Región Militar III Levante) also known as the Captaincy General of Valencia, was a historical subdivision of Spanish territory from the military point of view - a military district, from 1939 to 1984. Its jurisdiction extended through the provinces of the current Valencian Community, and the Murcia Region. The region's headquarters was located in Valencia.

Province of Valencia
The province of Valencia (Spanish: Provincia de Valencia, /vəˈlɛnsiə/ və-LEN-see-ə or /vəˈlɛnʃ(i)ə/ və-LEN-sh(ee-)ə, Spanish: [baˈlenθja] ⓘ), officially València (Província de València, Valencian: [vaˈlensia]), is a province of Spain, in the central part of the Valencian Community. Of the province's 2.7 million people, almost one-third live in the capital, Valencia, which is also the capital of the autonomous community and the 3rd biggest city in Spain, with a metropolitan area of 2,522,383 people it is also one of the most populated cities of Southern Europe. There are 266 municipalities in the province.
Chaenothecopsis vainioana
Chaenothecopsis vainioana is a species of tiny, pin-like fungus that lives on lichens and algal colonies, belonging to the family Caliciaceae. The species is named in honour of the Finnish lichenologist Edvard August Vainio. These fungi produce distinctive black, stalked structures resembling miniature matchsticks that measure less than a millimetre in height, with oval-shaped heads containing spores. They typically grow on the surfaces of lichens containing specific types of green algae, particularly favouring old oak trees in partially open woodland areas across several European countries. Despite its widespread distribution across hemiboreal Europe, including Finland, Sweden, Denmark, Greece, Estonia, and parts of Russia, C. vainioana has historically been underreported due to its minute size and specialised habitat requirements, making it appear rarer than records indicate.

Caliciales
Caliciales is an order of mostly lichenized fungi in the class Lecanoromycetes. It consists of two families: Caliciaceae and Physciaceae, which together contain 54 genera and more than 1200 species. The order was circumscribed by American botanist Charles Edwin Bessey in 1907.
Moez Chakchouk
Moez Chakchouk (Arabic: معز شقشوق), born in Sousse on 12 July 1975, is the director of government affairs and regulatory policy at Packet Clearing House, the international organization responsible for providing operational support and security to critical internet infrastructure, including Internet exchange points and the core of the domain name system. Chakchouk was previously the transport minister of Tunisia (2020-2021), assistant director-general for communication and information at UNESCO (2018-2020), chairman and CEO of the Tunisian Post (2015-2018), and chairman and CEO of Agence Tunisienne d'Internet.

Packet Clearing House
Packet Clearing House (PCH) is the international organization responsible for providing operational support and security to critical Internet infrastructure, including Internet exchange points and the core of the Domain Name System. The organization also works in the areas of cybersecurity coordination, regulatory policy and Internet governance.
Transformers Revenge of the Fallen: Autobots and Decepticons
Transformers Revenge of the Fallen: Autobots and Transformers Revenge of the Fallen: Decepticons are action-adventure video games based on the 2009 live action film Transformers: Revenge of the Fallen. They are the Nintendo DS port of Transformers: Revenge of the Fallen, but follows a different storyline. It was developed by Vicarious Visions and published by Activision. The two game share some basic similarities, but overall feature different characters, missions and locations. They received mixed reviews upon release.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
Hesder Yeshiva of Sderot
The Hesder Yeshiva of Sderot, known formally as the Max and Ruth Schwartz Yeshivat Hesder of Sderot, was founded in 1995 by Rabbi Dovid E. Fendel. The yeshiva is located in the town of Sderot, one kilometer from the Gaza Strip and the Palestinian Arab town of Beit Hanoun. It is the largest Hesder Yeshiva in Israel, with a student body of over 800 students from communities all over the country. In addition to studying, students demonstrate their commitment to the residents of Sderot through many volunteer projects.

Since the beginning of the Second Intifada in October 2000, the city has been under regular rocket fire from Qassam rockets launched by Hamas and Islamic Jihad. This brought attention to the yeshiva, which was rebuilt in a series of rocket-proof buildings. Since 2007, the yeshiva has each year lit a Chanukah menorah made out of the spent shells of rockets fired at Sderot from Gaza.

Hanukkah menorah
A Hanukkah menorah, or hanukkiah, is a nine-branched candelabrum lit during the eight-day Jewish holiday of Hanukkah. Eight of the nine branches hold lights (candles or oil lamps) that symbolize the eight nights of the holiday; on each night, one more light is lit than the previous night, until on the final night all eight branches are ignited. The ninth branch holds a candle, called the shamash ("helper" or "servant"), which is used to light the other eight.

The Hanukkah menorah commemorates, but is distinct from, the seven-branched menorah used in the ancient Temple in Jerusalem. Along with the seven-branched menorah and the Star of David, it is among the most widely produced articles of Jewish ceremonial art.
Phil Fontaine
Larry Phillip Fontaine, OC OM (born September 20, 1944) is an Indigenous Canadian leader and former National Chief of the Assembly of First Nations. He is known for his role in raising public awareness of the Canadian Indian residential school system and pushing to secure Federal and Papal apologies in 2008 and 2022 respectively. He also helped secure a repudiation of Discovery doctrine from Pope Francis on March 30, 2023.

Discovery doctrine
The discovery doctrine, or doctrine of discovery, is a disputed interpretation of international law during the Age of Discovery, introduced into United States municipal law by the US Supreme Court Justice John Marshall in Johnson v. McIntosh (1823). In Marshall's formulation of the doctrine, discovery of territory previously unknown to Europeans gave the discovering nation title to that territory against all other European nations, and this title could be perfected by possession. A number of legal scholars have criticized Marshall's interpretation of the relevant international law. In recent decades, advocates for Indigenous rights have campaigned against the doctrine, which purportedly stemmed from some Papal bulls. In 2023, the Roman Curia of the Vatican formally repudiated the doctrine.
The Fabulous Texan
The Fabulous Texan is a 1947 American Western film directed by Edward Ludwig and written by Lawrence Hazard and Horace McCoy. The film stars Wild Bill Elliott, John Carroll, Catherine McLeod, Albert Dekker, Andy Devine and Patricia Knight. The film was released on November 9, 1947, by Republic Pictures.

Edward Ludwig
Edward Irving Ludwig (October 7, 1899 – August 20, 1982) was a Russian-born American film director and writer. He directed nearly 100 films between 1921 and 1963 (some under the names Edward I. Luddy and Charles Fuhr).
Daniel Waldo
Daniel Waldo (September 10, 1762 – July 30, 1864) was an American clergyman, born in Windham, Connecticut. He served in the American Revolutionary War and later became a missionary and clergyman. In 1856 at age 94, Waldo was named Chaplain of the United States House of Representatives. His ancestor Deacon Cornelius Waldo arrived in the American colonies from Ipswich, England around 1654.

It is recorded that Waldo was in good health during his service to the House. He was also one of seven Revolutionary War veterans who survived into the age of photography and were featured in the 1864 book The Last Men of the Revolution. He was purportedly the only person to have voted for both George Washington and Abraham Lincoln in presidential elections. 
Waldo died in Syracuse, New York at age 101.

Windham, Connecticut
Windham (/ˈwɪndəm/ WIN-dəm) is a town in Windham County, Connecticut,  United States. It contains the former city of Willimantic as well as the communities of Windham Center, North Windham, and South Windham. Willimantic, an incorporated city since 1893, was consolidated with the town in 1983. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 24,428 at the 2020 census.
Self-transcendence
Self-transcendence is a personality trait that involves the expansion or evaporation of personal boundaries. This may potentially include spiritual experiences such as considering oneself an integral part of the universe. Several psychologists, including Viktor Frankl, Abraham Maslow, and Pamela G. Reed have made contributions to the theory of self-transcendence.

Self-transcendence is distinctive as the first trait-concept of a spiritual nature to be incorporated into a major theory of personality. It is one of the "character" dimensions of personality assessed in Cloninger's Temperament and Character Inventory. It is also assessed by the Self-Transcendence Scale and the Adult Self-Transcendence Inventory.

Viktor Frankl
Viktor Emil Frankl (Austrian German: [ˈfraŋkl̩]; 26 March 1905 – 2 September 1997)
was an Austrian neurologist, psychiatrist, philosopher, and Holocaust survivor, who founded logotherapy, a school of psychotherapy that describes a search for a life's meaning as the central human motivational force. Logotherapy is part of existential and humanistic psychology theories.

Logotherapy was promoted as the third school of Viennese Psychotherapy, after those established by Sigmund Freud and Alfred Adler.

Frankl wrote 39 books. The autobiographical Man's Search for Meaning, a best-selling book, is based on his experiences in various Nazi concentration camps.
Sam Hecht
Sam Hecht  RDI, born in London 1969, is a British industrial designer. Hecht and his partner Kim Colin are the founders of a London design studio called Industrial Facility. Clients include Muji, Yamaha, LaCie, Emeco, Established & Sons, Issey Miyake, Epson, Magis, Lexon, Whirlpool, and Wästberg.

He has taught at the Royal College of Art and as visiting professor of Karlsruhe University in Germany.

Hecht and Colin's work is held in museum collections including the Museum of Modern Art (MoMA) in New York and the Centre Pompidou in Paris.

Designs by Hecht and Colin have received numerous prizes including six iF Gold Awards.

Hecht and Colin were appointed Royal Designers for Industry in the United Kingdom in 2008 and 2015, respectively.

In 2019 Phaidon Press published a monograph about Industrial Facility’s work.

Whirlpool Corporation
Whirlpool Corporation is an American multinational manufacturer and marketer of home appliances headquartered in Benton Charter Township, Michigan, United States. In 2023, the Fortune 500 company had an annual revenue of approximately $19 billion in sales, around 59,000 employees, and more than 55 manufacturing and technology research centers globally.

The company's flagship brand, Whirlpool, is marketed alongside a range of other brands including Maytag, KitchenAid, JennAir, Amana, Gladiator GarageWorks, Inglis, Estate, Brastemp, Bauknecht, InSinkErator, and Consul.

In its domestic U.S. market, Whirlpool has eleven manufacturing facilities which employs about 15,000 workers.
MTV Australia Awards 2008
The MTV Australia Awards 2008 is the new title for the Australian MTV Awards previously known as the MTV Australia Video Music Awards. The show was held at Australian Technology Park in Redfern, Sydney on 26 April 2008 and aired live on MTV Australia and Fox8 on the Foxtel, Austar and Optus platforms in Australia and 28 April on Sky Digital in New Zealand.

Juliette and the Licks
Juliette and the Licks were an American rock band led by actress and singer Juliette Lewis. Other band members have included guitarists Todd Morse, Craig Fairbaugh, Emilio Cueto, bassist Jason Womack and drummer Ed Davis. Their popular songs include "You're Speaking My Language" and "Hot Kiss". The band broke up in 2009. They reunited for a Los Angeles show in 2015, followed by extensive touring in 2016. In June 2016, Juliette Lewis announced a solo tour leaving the future of The Licks undetermined.
In May 2018 members of the band tweeted that they were in the studio working on new music as Juliette And The Licks.
Dendropsophus sarayacuensis
Dendropsophus sarayacuensis, Shreve's Sarayacu treefrog or the clown tree frog, is a species of frog in the family Hylidae.

It is found in the Amazon Basin in Bolivia, Brazil, Ecuador, Peru, Venezuela, and—presumably—Colombia.

Dendropsophus sarayacuensis is a common in parts of its range (Peru and Ecuador). It is nocturnal, arboreal frog inhabiting understorey vegetation in primary and secondary tropical rainforest and forest edges. Eggs are laid out of water whereas the tadpole develop in water, in temporary and permanent pools.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Alpha & Omega Recording
Alpha & Omega Recording is the San Rafael, California, recording studio of American music producer Sandy Pearlman.

Alpha & Omega Recording began in 1986, in Studio C at San Francisco's Hyde Street Studios, which Pearlman leased until 1991 from the studio's owner, Dan Alexander. It is now located at 150 Bellam Street in San Rafael, California.  The studio offers 72-track analog recording facilities with a Trident 52-channel console and a Pro Tools digital system for recording, editing, and mixing.

Notable artists who have recorded or mixed sounds at Alpha & Omega include Blue Öyster Cult, Joe Satriani, Forbidden Evil, Angel Corpus Christi, World Entertainment War, Dysfunctional Family, Mystical Fullmoon, Exodus, Katharine Chase, Jennifer McKitrick, Digital Underground, John Hammond, the Obsessed, Todd Phillips, Vio-lence, Howard Wales, Patsy Moore, and Manapsara.

Joe Satriani
Joseph Satriani (born July 15, 1956) is an American rock guitarist, composer, and songwriter. Early in his career he worked as a guitar instructor, with many of his former students achieving fame, including Steve Vai, Larry LaLonde, Rick Hunolt, Kirk Hammett, Andy Timmons, Charlie Hunter, Kevin Cadogan, and Alex Skolnick. Satriani went on to have a successful solo music career, starting in the mid-1980s. He is a 15-time Grammy Award nominee and has sold over ten million albums, making him the bestselling instrumental rock guitarist of all time.

In 1988, Satriani was recruited by Mick Jagger as lead guitarist for his first solo tour. Satriani briefly toured with Deep Purple, joining shortly after the second departure of Ritchie Blackmore, in 1993. He has worked with a range of guitarists during the G3 tour, which he founded in 1995. Satriani has been the guitarist for the supergroup Chickenfoot since joining the band in 2008.