hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marinated mushrooms
Marinated mushrooms are forest or cultivated edible mushrooms preserved in various ways using vinegar and possibly additionally pasteurized.

Marinated mushrooms are a traditional dish in Polish cuisine and are characteristic of other national cuisines as well.

The marinating process gives the mushrooms a characteristic tangy taste and attractive appearance. Marinated mushrooms can be made at home or produced on an industrial scale.

Nutmeg
Nutmeg is the seed, or the ground spice derived from the seed, of several tree species of the genus Myristica; fragrant nutmeg or true nutmeg (M. fragrans) is a dark-leaved evergreen tree cultivated for two spices derived from its fruit: nutmeg, from its seed, and mace, from the seed covering. It is also a commercial source of nutmeg essential oil and nutmeg butter. The Banda Islands, in Maluku, Indonesia, are the main producer of nutmeg and mace, and the true nutmeg tree is native to the islands.

Nutmeg and mace, commonly used as food spices, have been traditionally employed for their psychoactive and aphrodisiac effects, though clinical evidence is lacking. High doses can cause serious toxic effects including acute psychosis, with risks heightened during pregnancy and with psychiatric conditions.

Conifers of the genus Torreya, commonly known as the nutmeg yews, have edible seeds of similar appearance, but are not closely related to M. fragrans, and are not used as a spice.
Yunnan Colorfree
Yunnan Colorfree is a solo album by Yoshimi P-We (Boredoms/OOIOO/Free Kitten) under the name Yoshimio. The music is a soundtrack to a documentary movie of the same name; the movie focuses on the women of Yunnan, a remote area in southern China—near Tibet, Laos, Myanmar and Vietnam. The album contains guest vocals by Kim Gordon of Sonic Youth as well as a cover of the Sonic Youth track "Death Valley '69".

The album was released as Japanese-only exclusive, packaged in deluxe 2-disc gatefold digipak. The first disc is a CD containing the soundtrack. The second disc is a DVD containing the entire 42 minute film.

Free Kitten
Free Kitten is an American alternative rock band formed by Sonic Youth's Kim Gordon and Pussy Galore's Julia Cafritz. Originally performing as Kitten, they changed their name after receiving threats of legal action by a heavy metal singer performing under the same name. Boredoms member Yoshimi P-We took up drums, and Pavement's Mark Ibold joined later on as bassist. They have released a handful of albums and singles, mainly on label Kill Rock Stars, including a remix 12-inch featuring DJ Spooky. They toured on 1993's Lollapalooza. A studio album, 2008's Inherit, on Thurston Moore's Ecstatic Peace! label, is the group's most recently available.
Al-Ghassaniyah, Idlib
Al-Ghassaniyah (Arabic: الغسانية)  is a Christian village located in Jisr al-Shughur Nahiyah in Jisr al-Shughur District, Idlib. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Ghassaniyah had a population of 389 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Christians, belonging to the  Greek Orthodox and Catholic denominations. As of 6 February 2025, the original inhabitants of the village all remain displaced due to the Syrian Civil War, though the settlement is currently home to 95 IDPs from Latakia.

Jisr ash-Shughur Subdistrict
Jisr ash-Shughur Subdistrict (Arabic: ناحية مركز جسر الشغور)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Jisr ash-Shughur District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Jisr ash-Shughur Subdistrict had a population of 89,028 in the 2004 census.
Rebstar
Rebin Shah (born 4 October 1988), known professionally as Rebstar, is a Swedish music executive, recording artist and entrepreneur. He is the founder of the entertainment company Today Is Vintage and Creative Director for the World Childhood Foundation, founded by Queen Silvia.

Shah and Today Is Vintage have been  described as leading Sweden’s hip hop export, referring to their rise as part of a “Swedish invasion.”

Queen Silvia of Sweden
Silvia (born Silvia Renate Sommerlath; 23 December 1943) is Queen of Sweden as the wife of King Carl XVI Gustaf. She has held this title since her marriage to Carl XVI Gustaf in 1976. The king and queen have three children: Crown Princess Victoria, Prince Carl Philip, and Princess Madeleine.
2025–26 Liga 4 Aceh
The 2025–26 Liga 4 Aceh will be the second season of Liga 4 Aceh after the change in the structure of Indonesian football competition and serves as a qualifying round for the national phase of the 2025–26 Liga 4. The competition is organised by the Aceh Provincial PSSI Association.

Indonesian football league system
The Indonesian football league system is a series of league system for association football clubs in Indonesia. Since 1994, Liga Indonesia is the league competition featuring association football clubs, as a result of two existing top-flight football leagues merger: Perserikatan (amateur) and Galatama (semi professional). Liga Indonesia is managed by PSSI, the Indonesian national football federation, and operated by I-League and its previous iterations (Badan Liga Indonesia (BLI) from 1994–2008, PT Liga Indonesia (PT. LI) from 2008–2015, PT Liga Prima Indonesia Sportindo (PT. LPIS) from 2011–2013 (Dualism Competition Operator), PT Gelora Trisula Semesta (PT. GTS) from 2016 (Unofficial Competition Operator) and PT Liga Indonesia Baru (PT. LIB) from 2017–2025).

There are four levels of competition in the hierarchy recently. The top two tiers are professional competitions, the third tier is semi-professional, and the fourth tier is amateur.
Voiceless palatal fricative
A voiceless palatal fricative is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ç⟩. It is the non-sibilant equivalent of the voiceless alveolo-palatal fricative. Palatal fricatives are relatively rare phonemes, and only 5% of the world's languages have /ç/ as a phoneme. The sound further occurs as an allophone of /x/ (e.g. in German or Greek), or, in other languages, of /h/ in the vicinity of front vowels.

Front vowel
Front vowels are a class of vowel sounds used in spoken languages that are produced when the tongue is positioned toward the front of the mouth. Front vowels appear in most of the world's languages, with [i] and [e] being present in 92% and 61% of languages according to PHOIBLE.

Front vowels can be rounded, but are typically unrounded, meaning that the lips are relaxed while speakers are producing them. This is because languages want to maximize the degree of contrast between vowels. Rounding has the effect of bringing a vowel further back in the mouth, so across the world's languages, it's more common for front vowels to be unrounded than rounded, and for back vowels to be rounded rather than unrounded. This is reflected in the position of rounded front vowels on the IPA vowel chart. They are written to the right of the unrounded front vowels to note that they are typically centralized.
Marioara Munteanu
Marioara Munteanu (born 13 July 1978 in Brăila) is a Romanian weightlifter, competing in the 53 kg category and representing Romania at international competitions.

She participated at the 2000 Summer Olympics in the 53 kg event finishing eighth and at the 2004 Summer Olympics in the 53 kg event finishing fourth. She competed at world championships, most recently at the 2005 World Weightlifting Championships.

Brăila
Brăila (/brəˈiːlə/, also US: /-lɑː/, Romanian: [brəˈila] ⓘ) is a city in Muntenia, eastern Romania, a port on the Danube and the capital of Brăila County. The Sud-Est Regional Development Agency is headquartered in the city.

According to the 2021 Romanian census, Brăila had a population of 154,686 inhabitants, making it the 11th most populous city in Romania and the 9th largest on the Danube. The city's current mayor is Viorel Marian Dragomir of the PSD.
2002 NCAA Division III men's ice hockey tournament
The 2002 NCAA Division III Men's Ice Hockey Tournament was the culmination of the 2001–02 season, the 19th such tournament in NCAA history. It concluded with Wisconsin-Superior defeating Norwich in the championship game 3-2 in overtime. All First Round and Quarterfinal matchups were held at home team venues, while all succeeding games were played in Middlebury, Vermont.

2001–02 NCAA Division III men's ice hockey season
The 2001–02 NCAA Division III men's ice hockey season began on October 19, 2001 and concluded on March 16, 2002. This was the 29th season of Division III college ice hockey.

The NCAA expanded the tournament to nine teams. They did this to allow both the east and the west to each receive one at-large bid. The new tournament alignment had all three western teams playing in one quarterfinal (with a First Round game between the 2nd- and 3rd-ranked teams) while the six eastern teams were arranged over the other three quarterfinal series.
Latifah Bee Ghows
Latifah Bee Ghows (1911 – 11 October 2005) was a Malaysian physician. She was among the first Muslim Malayan women doctors when she received her medical degree in 1942. She practiced in Kuala Lumpur, Malacca, Penang, and Taiping.

Taiping, Perak
Taiping (Malay: [taipeŋ]) is a city located in Larut, Matang and Selama District, in the state of Perak, Malaysia. It is located approximately 48 km (30 mi) northwest of Ipoh, the capital of Perak, and 78 km (48 mi) southeast of George Town, Penang. With a population of 245,182 (in 2013), it is the second largest city in Perak after Ipoh, the state capital.

Taiping took over Kuala Kangsar's role as the state capital from 1876 to 1937, but was then replaced by Ipoh. Its growth slowed after that, but in recent years the town has been developing rapidly again. Perak State Museum is located in the town.

Taiping also receives some limelight for being the wettest town in Peninsular Malaysia. Its average annual rainfall of about 2757mm of precipitation has led to fertile flora and rain trees in the Taiping Lake Gardens.

Taiping was ranked in the Top 3 Sustainable Cities in the world.
Crusade bull
A crusade bull or crusading bull (Latin: bulla cruciata) was a papal bull that granted privileges, including indulgences, to those who took part in the Crusades against infidels. A bull is an official document issued by a pope and sealed with a leaden bulla. All crusade bulls were written in Latin. Those launching a new general crusade were encyclicals addressed to all the archbishops of the Latin Church.

Bulls were not the only means by which popes organized crusades. Many types of papal letters without the bulla attached were issued to arrange, guide and direct crusading efforts. The bulls issued for the Reconquista ('reconquest') in the Iberian Peninsula evolved into something distinct. By the modern period, the "bull of the crusade" (Spanish: bula de la cruzada, Portuguese: bula da cruzada) was used by Spanish and Portuguese monarchs as a means of raising money through donations for various projects, not necessarily military. This system was finally abolished in 1966.

Ecclesiastical letter
Ecclesiastical letters are publications or announcements of the organs of Roman Catholic ecclesiastical authority, e.g. the synods, but more particularly of pope and bishops, addressed to the faithful in the form of letters.
Snowglobe 7
Snowglobe 7 is a BBC Books original novel written by Mike Tucker and based on the long-running science fiction television series Doctor Who. It features the Tenth Doctor and Martha Jones. It was published on 10 April 2008, alongside Martha in the Mirror and The Many Hands.

The Doctor's Daughter
"The Doctor's Daughter" is the sixth episode of the fourth series of the British science fiction television series Doctor Who. It was broadcast on BBC One on 10 May 2008.

Set on the planet Messaline, the episode features Georgia Moffett as Jenny, the cloned daughter of the series' protagonist, the alien time traveller the Tenth Doctor. The plot of the episode involves two factions of clones descended from a group of human and alien Hath pioneers, each of whom are seeking to wipe out the other side with a lost artefact called the Source, while the Doctor also comes to accept Jenny as his real daughter.
Dave Esser
Edward David Esser (born 20 June 1957) is an English footballer who played as a midfielder in the Football League in the 1970s and 1980s.

He started as an apprentice with Everton in 1975-76 but did not play a league game for them and moved to Rochdale where he made 180 league appearances. After Rochdale he joined Cypriot club APOEL, and went on to play for Karlskrona, Altrincham, Hyde United, Witton Albion (three spells), Northwich Victoria, Macclesfield Town, Stalybridge Celtic, Winsford United and Ashton United.

Stalybridge Celtic F.C.
Stalybridge Celtic Football Club is an English football club based in Stalybridge, Greater Manchester. They are currently members of the Northern Premier League Division One West and play at Bower Fold. The team traditionally plays in a blue and white strip.

In 1921, Stalybridge Celtic became a founder member of the Football League's Third Division North. After only two seasons in the new league, they became the first club to leave the new division.
Fritz Maytag
Frederick Louis "Fritz" Maytag III (born December 9, 1937, in Newton, Iowa) is the former owner of Anchor Brewing Company in San Francisco and former chairman of the board of the Maytag Dairy Farms (maker of Maytag Blue cheese).  He is also the owner of York Creek Vineyards in St. Helena, California. His revival of Anchor Steam beer inspired many other brewers to follow, and he is often considered the father of modern microbreweries. Maytag has also been an active trustee of Grinnell College, whose campus is close to the headquarters of Maytag Dairy Farms, recruiting among others Apple Computer's Steve Jobs to the Board of Trustees.

Grinnell College
Grinnell College (/ɡrɪˈnɛl/ grin-EL) is a private liberal arts college in Grinnell, Iowa, United States. It was established as Iowa College in 1846 by a group of Congregationalists from New England. It has an "open curriculum", which means students need not follow a prescribed list of classes. The college's 120-acre campus includes several listings on the National Register of Historic Places.
155th Pioneers
The 155th Pioneers was a pioneer regiment of the British Indian Army.  It was formed in Mesopotamia and Palestine in May and June 1918, saw service in the Sinai and Palestine Campaign in the First World War, and was disbanded in 1920.

Mazhabi Sikh
Mazhabi Sikh, also known as Rangreta Sikhs, are a community from Northern India, especially Punjab region, who follow Sikhism. Mazhabi are part of wider category of Sikhs, who are of a Chuhra (Valmiki) caste background. The word Mazhabi is derived from the Arabic term Mazhab (meaning religion or sect), and can be translated as the faithful. They live mainly in Indian Punjab, Rajasthan and Haryana. The Mazhabi Sikhs and other Dalit Sikhs are often marginalized today by dominant Sikh castes, such as the Jats.
D-lyxose ketol-isomerase
In enzymology, a D-lyxose ketol-isomerase (EC 5.3.1.15) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

D-lyxose  D-xylulose

Hence, this enzyme has one substrate, D-lyxose, and one product, D-xylulose.

This enzyme belongs to the family of isomerases, specifically those intramolecular oxidoreductases interconverting aldoses and ketoses.  The systematic name of this enzyme class is D-lyxose aldose-ketose-isomerase. Other names in common use include D-lyxose isomerase, and D-lyxose ketol-isomerase.  This enzyme participates in pentose and glucuronate interconversions.

Isomerase
In biochemistry, isomerases are a general class of enzymes that convert a molecule from one isomer to another. Isomerases facilitate intramolecular rearrangements in which bonds are broken and formed. The general form of such a reaction is as follows:

There is only one substrate yielding one product. This product has the same molecular formula as the substrate but differs in bond connectivity or spatial arrangement. Isomerases catalyze reactions across many biological processes, such as in glycolysis and carbohydrate metabolism.
Roswitha Eberl
Roswitha Eberl (later Krugmann; born 5 June 1958) is an East German canoe sprinter who competed in the late 1970s. She won six gold medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two in the K-1 500 m (1978, 1979) and four in the K-4 500 m event (1978, 1979, 1981, 1982).

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
NOC*NSF
The Dutch Olympic Committee*Dutch Sports Federation (Dutch: Nederlands Olympisch Comité*Nederlandse Sport Federatie; IOC Code: NED), generally abbreviated NOC*NSF, is the overall coordinating Dutch sports organisation that also functions as the Dutch National Olympic Committee and National Paralympic Committee. NOC*NSF, based at the National Sports Centre Papendal in Arnhem, is the umbrella organisation for sports in the Netherlands, representing more than 23,000 sports clubs and 5.2 million Dutch people involved in sports.

National Sports Centre Papendal
Olympic Training Centre Papendal (Dutch: [ˈpaːpənˌdɑl]) is the national training centre of the Netherlands, located in the Veluwe woods 8 kilometres (5.0 mi) from Arnhem. Papendal is the home base of NOC*NSF and football club SBV Vitesse. The soccer fields are also being used as training ground by Vitesse's first team squad. Around 550 top athletes use the facilities of Papendal, 400 on a daily basis. With over 20 building projects in 10 years time, the Olympic Training Centre is completely modernized.
2025 Big Ten women's basketball tournament
The 2025 Big Ten women's basketball tournament (branded as the 2025 TIAA Big Ten Women's Basketball Tournament for sponsorship reasons) was a postseason women's basketball tournament for the Big Ten Conference of the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season which took place from March 5–9, 2025. The tournament was held at the Gainbridge Fieldhouse in Indianapolis, Indiana. The tournament winner was UCLA. The Bruins received the conference's automatic bid to the 2025 NCAA Division I women's basketball tournament.

This was the first season in a new tournament format as the conference expanded to 18 teams, following the additions of Oregon, UCLA, USC, and Washington. The top 15 teams participated with the bottom three teams not qualifying for the tournament. The field was announced on March 2, 2025. The top four seeds were USC, UCLA, Ohio State, and Maryland. Purdue, Penn State, and Northwestern did not participate as the lowest three teams in the standings.

Oregon Ducks women's basketball
The Oregon Ducks women's basketball team is the official women's basketball team of the University of Oregon in Eugene, Oregon. Basketball is one of 11 varsity women's sports at the University of Oregon. The team is a member of the Big Ten Conference and a Division I team in the National Collegiate Athletic Association. Matthew Knight Arena is the home venue for both women's and men's basketball and women's volleyball. Nike provides the official team uniforms for University of Oregon sports teams.
Niels Marthinsen
Niels Marthinsen (born 1963) is a Danish composer in the classical tradition. He studied composition at the Royal Academy of Music in Aarhus from 1982-1990 as a student of Per Nørgård. Other teachers include Hans Abrahamsen, Steen Pade, Karl Aage Rasmussen and Poul Ruders.

He received the Victor Borge Prize in 1993, the H. C. Lumbye Prize in 2008. The 2006 Danish National Opera production of Marthinsen’s opera Skriftestolen received the Danish Reumert Prize in 2007 for Opera of the Year.

Victor Borge
Børge Rosenbaum (Danish: [ˈpɶɐ̯wə ˈʁoːsn̩pɑwm]; Yiddish: בורגע ראזענבוים, romanized: Burge Razenboym; January 3, 1909 – December 23, 2000), known professionally as Victor Borge (/ˈbɔːrɡə/ BOR-gə), was a Danish-American actor, comedian, and pianist who achieved great popularity in radio and television in both North America and Europe. His blend of music and comedy earned him the nicknames "The Clown Prince of Denmark," "The Unmelancholy Dane," and "The Great Dane."
Bangladesh men's national under-17 handball team
The Bangladesh national men's youth handball team is the under-17s national team representing Bangladesh in the international handball competitions and is controlled by the Bangladesh Handball Federation (BHF).

Bangladesh Handball Federation
The Bangladesh Handball Federation (BHF) (Bengali: বাংলাদেশ হ্যান্ডবল ফেডারেশন) is the governing body of handball and beach handball in the People's Republic of Bangladesh. Founded in 1983, BHF is affiliated to the International Handball Federation and Asian Handball Federation. BHF is also affiliated to the Bangladesh Olympic Association and South Asian Handball Federation. It is based in Dhaka.
Zinkin
Zinkin is a surname. It may be a matronymic surname of Eastern Ashkenazi Jewish origin meaning "son of Zinka", the latter being an East Slavic belittling form of the diminutive Zina of the female given name Zinaida. Notable people with the surname include:

Harold Zinkin, founder of Universal Gym Equipment

Louis Zinkin (1925-1993), British analytical psychologist

Taya Zinkin (1918-2003), English journalist and author

Taya Zinkin
Taya Zinkin (23 September 1918 – 14 September 2003) was an English journalist and author. She was born in Zurich, Switzerland to aristocratic White Russian parents and grew up and studied in France and the United States.   She wrote several books of reportage as well as books on Gandhi and caste. She was married to the ICS officer and author Maurice Zinkin. She wrote for The Economist, The Guardian, Le Monde, and Neue Zürcher Zeitung.

She is famous for the statement she made in the 1950s:

Pakistan is obsessed with India, and India is obsessed with herself.

She was an indirect cause of the 1962 Border War between India and China for she discovered the Chinese building a road in Aksai Chin and she related it privately to Jawaharlal Nehru. As a result of her journalism, she was declared persona non grata in Pakistan by President Ayub Khan.
LentSpace
LentSpace was a temporary outdoor art space and sculpture garden located in Hudson Square, Lower Manhattan, New York City. The space, which opened in September 2009, is bounded by Varick Street to the west, Canal Street and Albert Capsouto Park to the south, Grand Street to the north, and Sullivan Street and Duarte Square to the east.

Grand Street (Manhattan)
Grand Street is a street in Lower Manhattan, New York City. It runs west/east parallel to and south of Delancey Street, from SoHo through Chinatown, Little Italy, the Bowery, and the Lower East Side. The street's western terminus is Varick Street, and on the east it ends at the service road for the FDR Drive.