hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Try Again (Dilba song)
"Try Again" is a song written by Niklas Petterson and Linda Sonnvik, and performed by Dilba in the first semifinal of Melodifestivalen 2011 in Luleå. The song ended up at the last position in the semifinal, not reaching the final inside the Stockholm Globe Arena.

During the 7th week of 2011, the song entered the second place of Digilistan. On 6 March 2011, the song entered Svensktoppen. The song also topped the iTunes sales-chart for several days and at the Labyrint chart, the song was voted number one during the 7th week of 2011.

The song was also released as part of an EP.

During Melodifestivalen 2012 the song was part of "Tredje chansen", and was performed by Meja & Soundtrack of Our Lives during the first semifinal in Växjö and their version was also released as a single.

Luleå
Luleå (/ˈluːleɪoʊ/ LOO-lay-oh, Swedish: [ˈlʉ̌ːlɛɔ] ⓘ, locally [ˈlʉ̌ːlɛ] ⓘ; Lule Sami: Luleju; Finnish and Meänkieli: Luulaja) is a city on the coast of northern Sweden, and the capital of Norrbotten County, the northernmost county in Sweden. Luleå has 48,728 inhabitants in its urban core as of 2018 and is the seat of Luleå Municipality with a total population of about 80,000 as of 2025. Luleå is Sweden's 25th largest city and Norrbotten County's largest city. Luleå is considered as the world's largest brackish water archipelago with 1,312 islands, several rivers and vast forestland.

Luleå has the seventh biggest harbour in Sweden for shipping goods. It has a large steel industry and is a centre for extensive research. It is also home to the Swedish Air Force Wing Norrbotten Wing (F 21) based in Luleå Airport. Luleå University of Technology is one of Sweden's three technology universities with around 15,000 students and is the northernmost university in Sweden.
Jan Szczepański
Jan Szczepański can refer to:

Jan Szczepański (boxer) (1939–2017) Polish boxer

Jan Szczepański (sociologist) (1913–2004)

Jan Alfred Szczepański (1902–1991), film and theatre critic

Jan Józef Szczepański (1919–2003), writer

Jan Szczepański (boxer)
Jan Antoni Szczepański (20 November 1939 in Małecz – 15 January 2017 in Warsaw) was a Polish boxer, who won the gold medal in the lightweight division (– 60 kg) at the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany. In the final he defeated Hungary's László Orbán on points (5:0).

Szczepański died on 15 January 2017, after a long illness.
Elsa Lunghini
Elsa Lunghini (born 20 May 1973), known mononymously as Elsa, is a French singer and actress. She was a teenage pop-star in the late-1980s. In 1986, she was the youngest singer to reach number one in the French charts, with the single "T'en va pas", and she went on to sell millions of records during the decade. Elsa, her album of 1988, had achieved double-platinum status by 1993.

Garde à Vue
Garde à Vue (also known as The Inquisitor) is a 1981 French psychological crime drama directed by Claude Miller and starring Romy Schneider, Michel Serrault, Lino Ventura and Guy Marchand. It is based on the 1979 British novel Brainwash, by John Wainwright.

It won the César Award for Best Screenplay, Dialogue or Adaptation, Best Actor and Best Supporting Actor. The film had 2,098,038 admissions in France and was the 17th-most-attended film of the year.
Ludwig Giesebrecht
Heinrich Ludwig Theodor Giesebrecht (5 July 1792 in Mirow – 18 March 1873 in Jasenitz) was a German poet and historian.

He studied history at the universities of Berlin and Greifswald, and in the meantime served as a volunteer in a Mecklenburg-Strelitz Hussar regiment during the Befreiungskriege (Wars of Liberation). From 1816 to 1866 he taught classes at the gymnasium in Stettin, attaining the title of professor in 1826. In 1848 he represented Stettin in the Frankfurt National Assembly.

He was a good friend of composer Carl Loewe, for whom he wrote the lyrics to numerous oratorios.

University of Greifswald
The University of Greifswald (German: [ˈɡʁaɪfsvalt]; German: Universität Greifswald), formerly known as Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, is a public research university located in Greifswald, Germany, in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.

Founded in 1456, it is one of the oldest universities in Europe, with generations of notable alumni and staff having studied or worked in Greifswald. As the fourth oldest university in present Germany, it was temporarily also the oldest university of the Kingdoms of Sweden (1648–1815) and Prussia (1815–1945), respectively. Approximately two-thirds of the 10,179 students are from outside the state, including international students from 90 countries all over the world.
Mundo da Lua
Mundo da Lua (World of the Moon) is a Brazilian children's fantasy television series that aired on TV Cultura from 6 October 1991 to 27 September 1992, totalling 52 episodes. It was created by Flávio de Souza and starred Luciano Amaral. It is currently shown on TV Rá-Tim-Bum.

Fantasy television
Fantasy television is a genre of television programming featuring elements of the fantastic, often including magic, supernatural forces, or exotic fantasy worlds. Fantasy television programs are often based on tales from mythology and folklore, or are adapted from fantasy stories in other media. The boundaries of fantasy television often overlap with science fiction and horror but also realistic fiction.
Sōnan
"Sōnan" (遭難; "A Distress"), is the second single by Japanese rock band Tokyo Jihen, led by musician Ringo Sheena. It was released on October 20, 2004, a month after their debut single "Gunjō Biyori", and a month before their debut album Kyōiku.

Ringo Sheena
Yumiko Shiina (椎名 裕美子, Shiina Yumiko; born November 25, 1978), known by her stage name Ringo Sheena (椎名 林檎, Shiina Ringo), is a Japanese singer, songwriter and musician. She is also the founder and lead vocalist of the band Tokyo Jihen.

She describes herself as "Shinjuku-kei Jisaku-Jien-ya (新宿系自作自演屋, a Shinjuku-style writer-performer)". She was ranked number 36 in a list of Japan's top 100 musicians compiled by HMV in 2003.
Kay Clark-Miculek
Kay Clark-Miculek is an American sport shooter 
with two IPSC Handgun World Shoot gold medals in the Open division Lady category (1993 and 1996) and one silver medal (2005). She has two gold medals from the IPSC US Handgun Championship, eight gold and one silver medal from the USPSA Handgun Nationals, and 7 times top woman in the Steel Challenge World Speed Shooting Championships and three time Steel Challenge World Speed Shooting Champion (1998, 1991 and 1987).

Kay is wife of Jerry Miculek and mother of their daughter Lena Miculek.

2005 IPSC Handgun World Shoot
The 2005 IPSC Handgun World Shoot XIV held in Guayaquil, Ecuador was the 14th IPSC Handgun World Shoot. Once again, Eric Grauffel took the Open title. He was now an 18-year-old student and had already won many European titles, and after the 2005 World Championship, also three World Shoots.
Harry Blackburne
Christianity portal

Harry William Blackburne DSO, MC (25 January 1878 – 31 May 1963) was an Anglican clergyman, Dean of Bristol from 1934 to 1951.

He was born on 25 January 1878 and educated at Tonbridge School and Clare College, Cambridge. After service as a trooper in the Queen's Own West Kent Yeomanry during the Second Boer War he was ordained in 1902. After a curacy at All Saints, Leamington he was an army Chaplain from 1903 to 1924. From 1924 to 1931 he was Vicar of St Mary, Ashford. An Honorary Chaplain to the King he was a Canon of St George's, Windsor until his appointment to the Deanery. A noted author, he died on 31 May 1963.

His brother Lionel Blackburne was Dean of Ely, one son Hugh a Bishop of Thetford and another, Kenneth, the first governor-general of Jamaica.

Personal papers belonging to Blackburne are held in the archives at The Museum of Army Chaplaincy.

Bishop of Thetford
Christianity portal

The Bishop of Thetford is an episcopal title which takes its name after the market town of Thetford in Norfolk, England. The title was originally used by the Normans in the 11th century, and is now used by a Church of England suffragan bishop.

The present Bishop of Thetford is a suffragan bishop of the Church of England Diocese of Norwich, in the Province of Canterbury, England. The title was resurrected under the Suffragan Bishops Act 1534. The Bishop of Thetford, along with the Bishop of Lynn, assists the diocesan Bishop of Norwich in overseeing the diocese, and has particular oversight of the Archdeaconry of Norfolk.
Ijon Tichy: Space Pilot
Ijon Tichy: Space Pilot (German: Ijon Tichy: Raumpilot) is a satiric German television series loosely based on the series of science fiction stories The Star Diaries by Stanisław Lem. The television series was created by Randa Chahoud, Dennis Jacobsen, and Oliver Jahn, with Jahn playing the protagonist, space traveller Ijon Tichy. The major female role, the female robot hologramme, is played by Nora Tschirner.

The first season was aired from 26 March 2007 on ZDF on Mondays at 23:55 hours. One week before the airing, each episode used to be published online as a streaming video  on ZDF mediathek, an online repository operated by ZDF. In November 2011, the second season (Ijon Tichy: Raumpilot II) was aired on ZDFneo. Both seasons are available on DVD, with the second season having English subtitles.

French press
A French press, also known as a cafetière, cafetière à piston, caffettiera a stantuffo, press pot, coffee press, or coffee plunger, is a coffee brewing device, although it can also be used for other tasks.

In 1812, Benjamin Thompson invented a drip-press coffee brewing device In 1852, Jacques-Victor Delforge and Henri-Otto Mayer patented a device in France.
Aikatsu Friends! season 1
The following is a list of episodes for the first season of BN Pictures' Aikatsu Friends! television series, which will air on TV Tokyo between April 4, 2018 and March 3, 2019. From episode 1 to 25, the opening theme is "Thank You⇄Alright" (ありがと⇄大丈夫, Arigato⇄Daijōbu) by Aine and Mio from Best Friends!, while the ending theme is "Believe it" by Karen and Mirai from the same group. From episode 26 to 50, the opening theme is "What is Only There" (そこにしかないもの, Soko ni Shikanai Mono) by Aine and Mio, while the ending theme is "Pride" (プライド Puraido) by Karen and Mirai.

Bandai Namco Pictures
Bandai Namco Pictures Inc., also known as BN Pictures and BNP, is a Japanese animation studio. It is a spinoff of Sunrise, a subsidiary of Bandai Namco Filmworks which is owned by Bandai Namco Holdings. The company was formed as a part of the medium-term management plan of Bandai Namco Holdings on restructuring itself. All the anime intellectual property, copyright and production divisions of Sunrise that target children and family were transferred to Bandai Namco Pictures such as Sgt. Frog, the Battle Spirits series, the Aikatsu series, the Gintama series, the Zorori series among others. The company began its operations in April 2015.
VG (nerve agent)
VG (IUPAC name: O,O-diethyl S-[2-(diethylamino)ethyl] phosphorothioate) (also called amiton or Tetram) is a "V-series" nerve agent chemically  similar to the better-known VX nerve agent. Tetram was the proposed trade name for the substance and amiton its ISO common name when it was tested as an acaricide by ICI in the 1950s. It is now only of historic interest as the first member of the V-series.

Acaricide
Acaricides are pesticides that kill members of the arachnid subclass Acari, which includes ticks and mites.
Acaricides are used both in medicine and agriculture, although the desired selective toxicity differs between the two fields.
Joshua Green Peak
Joshua Green Peak is a 7,135-foot (2,175 meter) mountain summit located at the western edge of the Saint Elias Mountains, in the U.S. state of Alaska. The peak is situated in Wrangell-St. Elias National Park and Preserve at the head of Dan Creek, 18 mi (29 km) east-southeast of McCarthy, and 4 mi (6 km) east-northeast of Williams Peak. The peak is named after Joshua Green (1869-1975), a Seattle businessman who through his financial backing of mining ventures was instrumental in mineral development in the Dan Creek area. The peak's name was officially adopted in 1975 by the U.S. Board on Geographic Names. Precipitation runoff from the mountain drains into Dan Creek which is a tributary of the Nizina River, which in turn is part of the Copper River drainage basin.

McCarthy, Alaska
McCarthy is a census-designated place (CDP) in Copper River Census Area, Alaska, United States. It is in Wrangell-St. Elias National Park and Preserve. The population was 107 at the 2020 census, up from 28 in 2010.
Zampini railway station
Zampani railway station (station code:ZPI) is an Indian Railway station, located in Zampani of Guntur district in Andhra Pradesh. It is situated on the Tenali–Repalle branch line and is administered by Guntur railway division of South Coast Railway zone. It is classified as an F-category station in terms of revenue and passenger footfalls.: 11

Tenali–Repalle branch line
Tenali–Repalle branch line is a electrified single track railway section in South Central Railway zone. It connects Tenali and Repalle of Guntur district in the Indian state of Andhra Pradesh. Further, this section intersects Howrah–Chennai main line and Guntur–Tenali section at Tenali. Electrification of the section will be taken and the budget for the same was allocated in the year 2018–19.
Elaia, Evros
Elaia (Greek: Ελαία meaning olives, Bulgarian: Делиелес - Delieles) is a village in the northern part of the Evros regional unit, Greece. Elaia is in the municipal unit of Trigono. The village is located on the left bank of the river Arda. The nearest villages are Plati to its northeast and Fylakio to its south.

Evros (regional unit)
Evros (Greek: Περιφερειακή ενότητα Έβρου, romanized: Perifereiakí enótita Évrou) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of East Macedonia and Thrace. Its name is derived from the river Evros, which appears to have been a Thracian hydronym. Evros is the northernmost regional unit. It borders Turkey to the east, across the river Evros, and it borders Bulgaria to the north and the northwest.

Its capital is Alexandroupolis. Together with the regional units Rhodope and Xanthi, it forms the geographical region of Western Thrace. The population density was 32 per km2 (2021).
The Battle of Cassel
The Battle of Cassel (French: Bataille de Cassel) is an 1837 history painting by the Dutch artist Hendrik Scheffer. It depicts the Battle of Cassel fought on 23 August 1328. Part of the Flemish Revolt, it ended in a decisive victory for the French under Philip VI the first king of the Valois Dynasty. Fought near Cassel in Flanders it led to the death of the rebel commander Nicolaas Zannekin the scene the painting portrays.

Scheffer was part of the Romantic movement, then at its height. The painting was commissioned in 1835 at the cost of 12,000 Francs by Louis Philippe I for the new Musée de l'Histoire de France at the Palace of Versailles. It was displayed at the Salon of 1837, held at the Louvre in Paris. Today the painting is in the Galerie des Batailles at Versailles.

Commission (art)
In art, a commission is the act of requesting the creation of a piece, often on behalf of another. Artwork may be commissioned by private individuals, by the government, or businesses. Commissions often resemble endorsement or sponsorship.

In classical music, ensembles often commission pieces from composers, where the ensemble secures the composer's payment from private or public organizations or donors.
Andrea Fischer (scientist)
Andrea Fischer (born September 3, 1973) is an Austrian glaciologist, Professor and Vice Director of the Institute of Interdisciplinary Mountain Research of the Austrian Academy of Sciences. She was named as the Austrian Scientist of the Year in 2023.

Glaciology
Glaciology (from Latin  glacies 'frost, ice' and Ancient Greek  λόγος (logos) 'subject matter'; lit. 'study of ice') is the scientific study of glaciers, or, more generally, ice and natural phenomena that involve ice.

Glaciology is an interdisciplinary Earth science that integrates geophysics, geology, physical geography, geomorphology, climatology, meteorology, hydrology, biology, and ecology. The impact of glaciers on people includes the fields of human geography and anthropology. The discoveries of water ice on the Moon, Mars, Europa and Pluto add an extraterrestrial component to the field, which is referred to as "astroglaciology".
Ned Leonard
Edward Owen Leonard (born 15 August 2002) is an English cricketer. After completing his education at Millfield, in September 2020, Leonard was awarded a two-year professional contract with Somerset County Cricket Club graduating from the club's academy. He made his List A debut on 30 July 2021, for Somerset in the 2021 Royal London One-Day Cup. He made his first-class debut on 12 September 2021, for Somerset in the 2021 County Championship. He made his Twenty20 debut on 27 May 2022, for Somerset against the Sri Lanka Cricket Development XI during their tour of England.

In August 2024, Leonard joined Glamorgan on loan. He made the move permanent in October 2024, signing a two-year contract.

Millfield
Millfield is a private school with boarding and day school facilities for pupils aged 13–18 located in Street, Somerset, England. It was founded in 1935.

Millfield is a registered charity and is the largest co-educational boarding school in the UK with about 1,330 students, of whom over 990 are full boarders from 75 countries. Millfield Development and the Millfield Foundation raise money to fund scholarships and bursaries. The school is a member of the G20 Schools Group and a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference. The Millfield campus is based over 240 acres in Somerset, in and around Street, in the South West of England.

Millfield has its own pre-prep and preparatory school, Millfield Preparatory School (also known as Edgarley) in nearby Glastonbury, which takes children from 2 to 13 years old. The prep school shares some of Millfield's facilities. It acts as a feeder school, with over 90% of its pupils typically moving up to Millfield.
Armaghan Subhani
Chaudhry Armaghan Subhani (Urdu: چوہدری ارمغان سبحانی; born 5 January 1966) is a Pakistani politician who is the Minister of State for Ministry of Planning Development & Special Initiatives, a member of the National Assembly of Pakistan since 29 February 2024 and previously served in this position from June 2013 to May 2018 and from August 2018 to August 2023. He was a member of the Provincial Assembly of the Punjab from 1993 to 1996 and again from 2002 to 2007. His cousins Choudhary Khush Akhtar Subhani who held various ministries in Punjab and Tariq Subhani who is the Chairman of the Punjab Land Records Authority, also remained Member of the Provincial Assembly of the Punjab in the Past

Punjab Land Records Authority
Punjab Land Records Authority (reporting name: PLRA) is the Punjab Government's agency that is responsible for land registration. It was established under the administrative control of the Board of Revenue to replace the Patwari culture in Punjab.
Mata, Israel
Mata (Hebrew: מַטָּע, lit. 'Grove') is a moshav in central Israel. Located in the Jerusalem corridor about eight kilometers southeast of Beit Shemesh, it falls under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional Council. In 2022 it had a population of 951.

Beit Shemesh
31°44′44″N 34°59′12″E﻿ / ﻿31.74556°N 34.98667°E﻿ / 31.74556; 34.98667

Beit Shemesh (Hebrew: בית שמש, lit. 'House of the Sun') is a city located approximately 30 kilometres (19 mi) west of Jerusalem in Israel's Jerusalem District. A center of Haredi Judaism and Modern Orthodoxy, Beit Shemesh has a population of 167,318 as of 2023.

The city is named after and located near the remains of ancient Beth Shemesh, a biblical city of the territory of Judah.
Make Love to Me (1941 song)
"Make Love to Me" is the title of a 1941 song with music by Paul Mann and Stephan Weiss, and lyrics by Kim Gannon. It was recorded in 1942 by Helen Forrest with the Harry James Orchestra. It has also been performed by June Christy, Ella Fitzgerald and Julie London.

Harry James
Harry Haag James (March 15, 1916 – July 5, 1983) was an American musician who is best known as a trumpet-playing band leader who led a big band to great commercial success from 1939 to 1946. He broke up his band for a short period in 1947, but shortly after he reorganized and was active again with his band from then until his death in 1983. He was especially known among musicians for his technical proficiency as well as his tone, and was influential on new trumpet players from the late 1930s into the 1940s. He was also an actor in a number of films that usually featured his band.
Bdadoun
Bdadoun (Arabic: بدادون) (also Bdadun, Bde‘doun, Bdādūn), is a town in Mount Lebanon which makes up one of the 70 towns and villages in the Lebanese district of Aley. It has an estimated population of 3,000. It is 499 meters above sea level and 15 kilometres from the capital Beirut. It is known as a summer holiday location.

Mount Lebanon Governorate
Mount Lebanon Governorate (Arabic: محافظة جبل لبنان) is one of the nine governorates of Lebanon, of which it is the most populous. Its capital is Baabda. Other notable towns and cities include Aley, Bikfaya, and Beit Mery.

This governorate is named after the mountainous region of Mount Lebanon and, except for the small Beirut Governorate which it surrounds, spans the stretch of the Mediterranean coast between Keserwan-Jbeil Governorate and South Governorate.
1908 Tie Cup final
The 1908 Tie Cup final was the final match to decide the winner of the Tie Cup, the 9th edition of the international competition organised by the Argentine and Uruguayan Associations together. The final was contested by Argentine Alumni and Uruguayan Wanderers, which played its first final.

In the match, played at Belgrano Athletic venue on Superí street in Belgrano, Alumni beat Wanderers 4–0, with three goals by Alfredo Brown, achieving its fifth Tie Cup trophy.

Tie Cup
The Tie Cup Competition (also known as Copa de Competencia Chevallier Boutell) was an international football tournament played between representatives of the Argentina and Uruguay Associations. It was one of the earliest international football tournaments played between members of different national football associations, played on an annual basis until 1919.
Nieve Jennings
Nieve King (née Jennings; born 3 August 1987) is a Scottish model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Scotland 2007 and Miss United Kingdom 2007 and also competed in the Miss World 2007 and Miss International 2008 pageants.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
Rudayan, Hathras
Rudayan is a village in Hathras district in the Indian state of Uttar Pradesh. It lies near the town of Sasni. Most of the villagers are dependent on agriculture.

This agricultural village had a great role in India's freedom struggle. One of the prominent freedom fighters, Nand Kumar Deo Vashistha, who later became a member of the Legislative Assembly of Hathras, hailed from Rudayan.

The village, has only a single government tube well for irrigation which is insufficient. There are also improper electricity, healthcare facilities, sanitation and waste disposal facilities and a low income for farmers.

Hathras district
Hathras district (Hindi pronunciation: [ɦaːt̪ʰ.ɾəs]; previously called Mahamaya Nagar district) is a district of Uttar Pradesh state of India.  The city of Hathras is the district headquarters. Hathras district is a part of Aligarh division. The district occupies an area of 1,840 square kilometres (710 sq mi) and has a population of 1,564,708 as of the 2011 census.