hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balikh River
The Balikh River (Arabic: نهر البليخ) is a perennial river that originates in the spring of Ain al-Arous near Tell Abyad in the Eastern Mediterranean conifer-sclerophyllous-broadleaf forests ecoregion. It flows due south and joins the Euphrates at the modern city of Raqqa. The Balikh is the second largest tributary to the Euphrates in Syria, after the Khabur River. It is an important source of water and large sections have recently been subjected to canalization.

Eastern Mediterranean conifer–sclerophyllous–broadleaf forests
The Eastern Mediterranean conifer-sclerophyllous-forests, also known as the Eastern Mediterranean conifer-forests, is an ecoregion in the eastern Mediterranean Basin. It covers portions of Turkey, Syria, Iraq, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan, and Saudi Arabia (Asir and Al-Bahah).

The ecoregion has a Mediterranean climate, and is part of the Mediterranean forests, woodlands, and scrub biome.
Love Story (2011 New Zealand film)
Love Story is a 2011 New Zealand film directed by and starring Florian Habicht. Set in New York City, the film combines real-life scenes where members of the public dictate the love story with those of Florian (as himself) and Masha Yakovenko as they act it out.

The film's world premier was held at the opening night of the New Zealand International Film Festival 2011.
Love Story has screened in numerous international film festivals, and won the Audience Choice Award at the Pluk de Nacht Outdoor film festival in Amsterdam 2013. Jarvis Cocker of Pulp saw the film during the London International Film Festival, and invited Habicht to make a film about his group.

New Zealand International Film Festival
The New Zealand International Film Festival (NZIFF) (Māori: Whānau Mārama) is a film festival held annually across New Zealand. The festival is operated by the New Zealand Film Festival Trust. It programmes international and New Zealand films.
Wojciech Szewczyk
Wojciech Szewczyk (Born 1 September 1994) is a Polish professional pool player.

Szewczyk is a two time junior European Pool Championship winner, winning the 8-ball event in 2010, defeating Finn Eschment in the final,
and the 9-ball event in 2011 defeating Lars Kuckherm in the final. He is also a former Euro Tour event runner-up, losing in the final of the 2012 Austria Open, losing in the final to Nikos Ekonomopoulos 9–4.

Euro Tour
The Euro Tour is a series of professional pool events set around Europe, founded in 1992, and created by the European Pocket Billiard Federation. The Tour's first event was the Belgium Open, held on 29–31 May 1992. The event was won by Mika Immonen.

As of 2025, the Euro Tour has hosted 192 tournaments, currently in the discipline of 10-Ball, hosting between 1 and 6 events per year, since 2010.
1973 Birthday Honours (New Zealand)
The 1973 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II, were appointments made by the Queen on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 2 June 1973.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.

Commissioner of Police (New Zealand)
The commissioner of police is the head of the New Zealand Police and the position is currently held by Richard Chambers. The commissioner is appointed for a term not exceeding five years by the governor-general, and reports to the minister of police. The position combines two functions, that of chief constable in charge of policing and cases, and chief executive responsible for assets and budgeting. The rank insignia is a sword and a baton crossed over each other with a St Edward's Crown above. In military terms, the rank is equivalent to lieutenant general.
Ngaliema
Ngaliema is a commune in the Lukunga District of Kinshasa. Covering an area of approximately 224.3 square kilometers, it is one of the largest communes in the city and had an estimated population of 2,025,942 as of 2015. Established on 12 October 1957, Ngaliema was officially delineated by Ministerial Decree No. 69-042 of 23 January 1969 and is currently governed under Decree-Laws No. 82-006 and 82-008 of 29 January 1982, which define the administrative and political organization of the country and the status of Kinshasa.

The commune is composed of 21 quartiers (neighborhoods) and is bordered by the Republic of the Congo to the north, Mont-Ngafula to the south and southeast, Kintambo and Gombe to the east, and the Congo and Lukunga Rivers to the west. Its name originates from a Brazzaville native, Ngaliema, who settled in the area after defeating a local chief, Lingwala, prior to the arrival of the Welsh-American explorer Henry Morton Stanley.

Political organisation
A political organisation is any organisation whose primary purpose is involving itself in the political process, including political parties, non-governmental organisations, and special interest advocacy groups. Political organisations are those engaged in political activities (e.g., lobbying, community organizing, campaign advertising, etc.) aimed at achieving clearly defined political goals, which typically benefit the interests of their members.

While parties are one type of political organisation that may engage in some or all of those activities, they are distinct in that they typically focus on supporting candidates for public office, winning elections and controlling government.
Woodstock (Scotland Neck, North Carolina)
Woodstock is a historic plantation house located near Scotland Neck, Halifax County, North Carolina. The earliest section dates to about 1783, and is a two-story, vernacular frame dwelling with later rear additions.  It was expanded in the mid-19th century to a romantic villa house three bays wide and two large bays deep with a shallow gable roof and one-story full-width front porch.   The house is set in a formal landscape designed by Joseph B. Cheshire.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Halifax County, North Carolina
Halifax County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 48,622. Its county seat is Halifax. Halifax County is part of the Roanoke Rapids, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids, NC Combined Statistical Area.
Hypogymnia pruinoidea
Hypogymnia pruinoidea is a species of foliose lichen in the family Parmeliaceae. Found in China, it was formally described as a new species in 2012 by Xin-Li Wei and Jiang-Chun Wei. The type specimen was collected from Mt. Taibaishan (Shaanxi) at an elevation of 2,800 m (9,200 ft), where it was found growing on the trunk of Abies. It is only known to occur at this location, a cool and moist montane environment supporting lichen-rich forests and woodlands. The species epithet refers to the pruinose upper thallus surface and lobe tips.

Fir
Firs are evergreen coniferous trees belonging to the genus Abies (Latin: [ˈabieːs]) in the family Pinaceae. There are approximately 48–65 extant species, found on mountains throughout much of North and Central America, Eurasia, and North Africa. The genus is most closely related to Keteleeria, a small genus confined to eastern Asia.

They are tall trees that can be distinguished from other members of the pine family by the way in which their needle-like leaves are attached singly to the branches with a circular base, and by their cones, which, like those of cedars, stand upright on the branches like candles and disintegrate at maturity.

The wood of firs is used for pulp to make paper, for plywood, and for indoor construction. Some species serve as Christmas trees, while others are used as decorative trees with their brightly coloured cones. In art, Lucas Cranach the Elder painted Madonna under the fir tree for Wrocław Cathedral in 1510.
Gordini
Gordini (French pronunciation: [ɡɔʁdini]) is a division of Renault Sport Technologies (Renault Sport). In the past, it was a sports car manufacturer and performance tuner, established in 1946 by Amédée Gordini (1899–1979), nicknamed "Le Sorcier" (The Sorcerer). Gordini became a division of Renault in 1968 and of Renault Sport in 1976.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
Sewer socialism
Sewer socialism was an American socialist movement that centered in Milwaukee, Wisconsin, from around 1892 to 1960. The moniker was coined by Morris Hillquit at the 1932 Milwaukee convention of the Socialist Party of America as a commentary on the Milwaukee socialists and their perpetual boasting about the excellent public sewer system in the city.

Sanitary sewer
A sanitary sewer is an underground pipe or tunnel system for transporting sewage from houses and commercial buildings (but not stormwater) to a sewage treatment plant or disposal.

Sanitary sewers are a type of gravity sewer and are part of an overall system called a "sewage system" or sewerage. Sanitary sewers serving industrial areas may also carry industrial wastewater. In municipalities served by sanitary sewers, separate storm drains may convey surface runoff directly to surface waters. An advantage of sanitary sewer systems is that they avoid combined sewer overflows. Sanitary sewers are typically much smaller in diameter than combined sewers which also transport urban runoff. Backups of raw sewage can occur if excessive stormwater inflow or groundwater infiltration occurs due to leaking joints, defective pipes etc. in aging infrastructure.
1948–49 Netherlands Football League Championship
The Netherlands Football League Championship 1948–1949 was contested by 66 teams participating in six divisions. The national champion would be determined by a play-off featuring the winners of the eastern, northern, two southern and two western football divisions of the Netherlands. SVV won this year's championship by beating BVV Den Bosch, AGOVV Apeldoorn, sc Heerenveen, VSV and NOAD.

FC Den Bosch
FC Den Bosch (Dutch pronunciation: [ɛfˈseː dɛmˈbɔs]) is a professional football club from 's-Hertogenbosch, Netherlands. They currently compete in the Eerste Divisie.

They were founded 18 August 1965, as FC Den Bosch/BVV. They are the successor of BVV (1906) and Wilhelmina (1890). Their stadium is called 'De Vliert', an 6,500 all-seater. Ruud van Nistelrooy started his professional career at this club. In 2005 they finished bottom of the Eredivisie and were relegated and currently compete in the Eerste Divisie.
Course of the Force
Course of the Force, founded in 2012, is a partnership between Lucasfilm, Nerdist Industries, Machinima and Octagon. The partnership's primary event is an Olympic-style lightsaber relay along the California coast.

Make-A-Wish Foundation
The Make-A-Wish Foundation is a 501(c)(3) nonprofit organization founded in the United States that helps fulfill the wishes of seriously ill children. The organization is headquartered in Phoenix and operates through its 58 chapters located throughout the United States. Make-A-Wish also operates in about 50 other countries through 40 international affiliates. Professional wrestler John Cena holds the title for the most wishes granted by a single individual, at over 650 wishes.
Vidra Lake
Vidra Lake is a storage reservoir, located in the Parâng Mountains group, on the Lotru River, in Vâlcea County, in south-central Romania.

The lake has an area of 12.40 km2 (4.79 sq mi) and a volume of 340×106 m3 (1.2×1010 cu ft).

Its associated hydroelectric plant, Lotru-Ciunget, has a maximum power output of 510 MW, using an altitude difference of about 800 m (2,600 ft).

The dam and the hydro plant were built between 1965 and 1972. It is the second largest hydro plant in Romania, after the Iron Gates I and II power stations.

Vâlcea County
Vâlcea County (also spelt Vîlcea; Romanian pronunciation: [ˈvɨlt͡ʃe̯a]) is a county (județ) that lies in south-central Romania. Located in the historical regions of Oltenia and Muntenia (which are separated by the Olt River), it is also part of the wider Wallachia region. Its capital city is Râmnicu Vâlcea.
Julia Hailes
Julia Hailes (born 1961) is a British author who first came to prominence in 1988, when she wrote The Green Consumer Guide which sold a million copies worldwide. She subsequently wrote The New Green Consumer Guide published in 2007. She has authored or co-authored nine books. In 1989, she was elected to the UN Global 500 Roll of Honour for ‘outstanding environmental achievements'.

Global 500 Roll of Honour
The Global 500 Roll of Honour was an award given from 1987 to 2003 by the United Nations Environment Programme (UNEP). The award recognized the environmental achievements of individuals and organizations around the world. A successor system of UNEP awards called Champions of the Earth started in 2005.
Ray Fogarty
Raymond W. Fogarty (June 26, 1957 – September 27, 2018) was an American politician.

Fogarty was born in Providence, Rhode Island and graduated from Bryant University in 1979. He began working for the university soon after graduation and later became executive director of the Chafee Center for International Business at his alma mater. Fogarty lived with his wife and family in Harmony, Rhode Island, a small community located in the town of Glocester.

His cousin was Charles J. Fogarty who served as the Lieutenant Governor of Rhode Island. Ray Fogarty served on the Glocester Town Council before he was a member of the Rhode Island House of Representatives from 1983 to 1992, serving as a Democrat. He died in Charlotte, North Carolina on September 27, 2018, aged 61, while on a business trip.

Harmony, Rhode Island
Harmony is a village and census-designated place in Providence County, Rhode Island, United States, in the town of Glocester, located on U.S. Route 44 (Putnam Pike). As of the 2010 census, it had a population of 985.
Coeymans Hollow, New York
Coeymans Hollow is a hamlet in Albany County, New York, United States. The community is located along New York State Route 143 4 miles (6.4 km) west of Ravena. Coeymans Hollow has a post office with ZIP code 12046.

New York State Route 143
New York State Route 143 (NY 143) is a 18.82-mile-long (30.29 km) state highway in Albany County, New York, in the United States. The highway runs from an intersection with NY 85 in the town of Westerlo to a junction with NY 144 in the hamlet of Coeymans. The entire route is two lanes wide. NY 143 follows the path of the Coeymans and Westerlo Plank Road, a plank road that operated from 1850 to the early 20th century. The road became a state highway by 1915 and was designated NY 143 as part of the 1930 renumbering of state highways in New York.
Flex dollar
Flex dollars are a form of payment used at large institutions, especially universities. Georgetown University, James Madison University, University of Toronto, Saint Mary's University, Queen's University, University of Waterloo, McMaster University, University of Western Ontario, University of Ottawa, University of Utah, York University and Messiah College are all schools that use this system.  Flex dollars are not common tender, but rather scrip or local currency that can be used to purchase items such as food, snacks, and school supplies.

In insurance, flex dollars are used to assign values to an employee's benefits. The employee instead of having a deductible or a certain percentage of coverage is assigned a pool of flex dollars to assign as they are required. The obvious advantage to this is the ability to assign a much larger amount of coverage to one area while not being covered in another world.

James Madison University
James Madison University (JMU, Madison, or James Madison) is a public research university in Harrisonburg, Virginia, United States. Founded in 1908, the institution was renamed in 1938 in honor of the fourth president of the United States, James Madison. It has since expanded from its origins as a normal school and teacher's college into a comprehensive university. It is situated in the Shenandoah Valley, just west of Massanutten Mountain.
Jeremias IV of Constantinople
Jeremias IV of Constantinople (Greek: Ἰερεμίας; died 5 March 1824) was the Ecumenical Patriarch of Constantinople during the period 1809–1813.

He came from Crete. He became protosyncellus of the Ecumenical Patriarchate and was later elected metropolitan bishop of Mytilene (1783–1809). In 1809, he was elected Ecumenical Patriarch of Constantinople.

Even though of average education, he is considered a successful Patriarch, as he was prudent with remarkable administrative skills. He was also characterised as a remarkably brave protector of the interests of the church. On 4 March 1813, he resigned for health reasons. He retired to Mytilene, where he died on 5 March 1824.

Mytilene
Mytilene (/ˌmɪtɪˈliːni/; Greek: Μυτιλήνη, romanized: Mytilíni [mitiˈlini] ⓘ) is the capital of the Greek island of Lesbos, and its port. It is also the capital and administrative center of the North Aegean Region, and hosts the headquarters of the University of the Aegean. It was founded in the 11th century BC.

Mytilene is one of the two municipalities on the island of Lesbos, created in 2019; the other is West Lesbos. Mytilene is built on the southeast edge of the island. It is the seat of a metropolitan bishop of the Greek Orthodox Church.
İnkapı, Siirt
İnkapı (Armenian: Tekela; Kurdish: Degele) is a village in the Siirt District of Siirt Province in Turkey. The village had a population of 480 in 2021.

In 1878 and 1902 Armenian prelacy surveys, the village was not listed with an Armenian population, while in 1903, it included 4 Armenians and 4 Muslim households.

The hamlets of Aydoğan, Kuytuca and Yolbuldu are attached to the village.

Siirt Province
Siirt Province, (Turkish: Siirt ili, Kurdish: Parêzgeha Sêrtê; Armenian: Սղերդ զավառ) is a province of Turkey, located in the southeast. The province borders Bitlis to the north, Batman to the west, Mardin to the southwest, Şırnak to the south, and Van to the east. Its area is 5,717 km2, and its population is 331,311 (2022). Its capital is Siirt. It encompasses 12 municipalities, 280 villages and 214 hamlets.

The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority. The current Governor of the Siirt province is Kemal Kızılkaya.
The Wolf Men
The Wolf Men (also known as Wolves and the Wolf Men) is a 1969 documentary film produced by Irwin Rosten. It was produced for the GE Monogram documentary series on NBC. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature.

Academy Award for Best Documentary Feature Film
The Academy Award for Best Documentary Feature Film is an award for documentary films. In 1941, the first awards for feature-length documentaries were bestowed as Special Awards to Kukan and Target for Tonight. They have since been bestowed competitively each year, with the exception of 1946. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive.
Shelleng
ShellengListenⓘ is a Local Government Area (LGA) of Adamawa State, North-east Nigeria.

The LGA shares borders with Guyuk LGA, Demsa LGA, Gombi LGA, Song LGA of Adamawa State and Shani LGA in Borno State. Shelleng Local Government Area is made up of Districts, Towns and villages such as Kiri, Bodwai, Gundo, Jumbul, Shelleng, Bakta, Ketembere, Dumne, Gwapopolok, and Talum. Shelleng Local government has an estimated population of 590,671 inhabitants with the area consisting members of varying ethnic group such as the Fulani, Lala, Kana Kuri, Kiri, and the Bura. The Bura language is one of the spoken languages in Shelleng LGA while the religions of Christianity and Islam are commonly practiced in the area. Popular festivals celebrated in Shelleng LGA include the Mendamo festival while the landmarks in the area include the Kiri Dam and the Shelleng Cottage Hospital.

Landmark
A landmark is a recognizable natural or artificial feature used for navigation, a feature that stands out from its near environment and is often visible from long distances.

In modern-day use, the term can also be applied to smaller structures or features that have become local or national symbols.
Bia hơi
Bia hơi or Bia tươi (literally "fresh beer"), is a type of draught beer popular in Vietnam.

Bia hơi is available primarily in northern Vietnam. It is mostly to be found in small bars and on street corners. The beer is brewed daily, then matured for a short period and once ready each bar gets a fresh batch delivered every day in steel barrels. It is a very light (around 4.1-4.3% alcohol), refreshing lager at a fraction of the cost of draft or bottled beer in the Western-style bars. Bia hơi production is informal and not monitored by any health agency.

As of March 2024 a glass is typically priced between 10,000₫ (US$0.43) and 15,000₫ ($0.52).

Bia hơi is served in specially made beer glasses, manufactured with recycled glass. Faults from the manufacturing process are clearly visible in the glassware. While this lower quality is, in the modern day, deliberate, it has its origins in the 1970s, when the first of these glasses were made rapidly with low-cost materials.

Alcohol by volume
Alcohol by volume (abbreviated as alc/vol or ABV) is a common measure of the amount of alcohol contained in a given alcoholic beverage. It is defined as the volume the ethanol in the liquid would take if separated from the rest of the solution, divided by the volume of the solution, both at 20 °C (68 °F). Pure ethanol is lighter than water, with a density of 0.78945 g/mL (0.82353 oz/US fl oz; 0.79122 oz/imp fl oz; 0.45633 oz/cu in). The alc/vol standard is used worldwide. The International Organization of Legal Metrology has tables of density of water–ethanol mixtures at different concentrations and temperatures.

In some countries, e.g. France, alcohol by volume is often referred to as degrees Gay-Lussac (after the French chemist Joseph Louis Gay-Lussac), although there is a slight difference since the Gay-Lussac convention uses the International Standard Atmosphere value for temperature, 15 °C (59 °F).
Liane Curtis
Liane Alexandra Curtis (born July 11, 1965) is an American film and television actress and musician, known for her appearances in B movies, such as Critters 2: The Main Course (1988) and Girlfriend from Hell (1989), as well as smaller roles in films such as Sixteen Candles (1984).

Critters 2: The Main Course
Critters 2: The Main Course (also known as Critters 2) is a 1988 American science fiction comedy horror film directed by Mick Garris in his directorial debut, and the second installment in the Critters franchise. A direct sequel to Critters (1986), the film was written by David Twohy and Garris, and stars Scott Grimes, Don Keith Opper and Terrence Mann reprising their roles. The plot takes place two years after the first film, as a batch of planted Critter eggs begin to hatch and resume their carnivorous appetite upon the town once again.

Although it did not gross as much as the original, the sequel grossed $3.8 million during its theatrical run in the United States. It is the last installment in the series to be released theatrically and is followed by Critters 3 in 1991.