hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaarina Goldberg
Kaarina Goldberg (born January 28, 1956) is a Finnish author and journalist who lives in Vienna. She is best known for her children's books Petokylän Ilona Ilves, Rämäpäinen robotti and her comic strip Senni ja Safira in the Finnish newspaper Eläkeläiset. She is also a columnist for the Finnish gastronomy magazine Teema Nova.

In August 2010, her Senni ja Safira-comic strips were released as a book by the Finnish publishing house Karisto, representing the first comic-related publication in the company's history so far.

Karisto
Karisto is an area in the city of Lahti, Finland. Karisto used to belong to the municipality of Nastola until 1956. Karisto as an area used to mean the hilltop of Karisto and also the coast side, but later on, Karisto became bigger and it spread to the area called Järvenpää. Karisto has an elementary school that has approximately 400 students, a public kindergarten with approximately 150 places, and also a private kindergarten called Touhula Karisto.
Auer Dult
The Auer Dult is a traditional fair in Munich, combining a market and a German style folk festival.

It takes place three times per year on the Mariahilfplatz in the Munich district of Au, fuelled by around three hundred traders and showmen, by the rule. Both sections - market and funfair - are separated by the neo-gothic Mariahilfkirche (Mariahilf Church) in the very middle of the square. In contrast to the Oktoberfest and the Munich Spring Festival (Münchner Frühlingsfest), the Auer Dult is much less touristy, but way more local, discreet and calm. In the course of the year, around 300,000 visitors are counted.

The first fair of the year, the so-called Maidult (May fair) starts on the first Saturday of the month. Jakobidult takes place in late July and early August (beginning on the Saturday after the feast day of St. James) and Kirchweihdult occurs round the middle of October, from Saturday prior to Kirchweih till the following Sunday. Each one lasts nine days.

Kirchweih
Kirchweih is literally the dedication of a church in German. More generally it also names the celebration of the anniversary of a dedication both at church and in local customs. The festivity is often on the day celebrating a church's patron saint or the day of laying the foundation stone, now often celebrated the following weekend. Customs vary locally in German-speaking countries, also local names such as Kirtag, Kärwa, Kirmes and Kilbi. In Bavaria, all Kirchweih celebrations have been fixed by royal order from the mid-19th century to the third Sunday in October (originally in order to roll back extensive local Kirchweih tourism having gotten out of hand in the government's eyes).

In the liturgy of the Catholic church, the Latin gradual, part of the proper of the mass for the feast day, is Locus iste, set to music for example as a motet by Anton Bruckner.
Gulf of Lion
The Gulf of Lion or Gulf of Lions is a wide embayment of the Mediterranean coastline of Catalonia in Spain with Languedoc-Roussillon and Provence in France, extending from Begur in the west to Toulon in the east.

The chief port on the gulf is Marseille. Toulon is another important port. The fishing industry in the gulf is based on hake (Merluccius merluccius), being bottom-trawled, long-lined and gill-netted and currently declining from overfishing.

Rivers that empty into the gulf include the Tech, Têt, Aude, Orb, Hérault, Vidourle, and the Rhône.

The continental shelf is exposed here as a wide coastal plain, and the offshore terrain slopes rapidly to the Mediterranean's abyssal plain. Much of the coastline is composed of lagoons and salt marsh.

This is the area of the cold, blustery winds called the Mistral and the Tramontane.

Hérault (river)
The Hérault (French pronunciation: [eʁo] ⓘ; Occitan: Erau) is a river in southern France. Its length is 147.6 kilometres (91.7 mi). Its source is on the slopes of Mont Aigoual in the Cévennes mountains. It reaches the Mediterranean Sea near Agde.
Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford
Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford, 5th Lord of Clare, 5th Lord of Tonbridge, 5th Lord of Cardigan (1116–1173) was a powerful Anglo-Norman noble in 12th-century England. He succeeded to the Earldom of Hertford and Honor of Clare, Tonbridge and Cardigan when his brother Gilbert died without issue.

Constitutions of Clarendon
The Constitutions of Clarendon were a set of legislative procedures enacted by Henry II of England in 1164. The Constitutions were composed of 16 articles and represented an attempt to restrict ecclesiastical privileges and to curb the power of the Church courts and the extent of papal authority in England. In the anarchic conditions of Henry II's predecessor, Stephen (reigned 1135–1154), the church had extended its jurisdiction by taking advantage of the weakness of royal authority. The Constitutions were claimed to restore the law as it was observed during the reign of Henry I (1100–1135).

The Constitutions take their name from Clarendon Palace, Wiltshire, the royal hunting lodge at which they were promulgated.
USS Aries (PHM-5)
USS Aries (PHM-5) is the fifth ship of her class of hydrofoils operated by the United States Navy. Pegasus class vessels were designed for high speed and mobility. Despite being small in size, they carried a large 76 mm gun. Aries was named for the constellation.

Aries was laid down on 7 January 1980 at Renton, Seattle, Washington, by Boeing Integrated Defense Systems, launched on 5 November 1981, sponsored by Mrs. Earl B. Fowler, the wife of Vice Admiral Earl B. Fowler, Commander, Naval Sea Systems Command, and was commissioned at the Puget Sound Naval Shipyard on 18 September 1982.

Brunswick, Missouri
Brunswick is a city in Chariton County, Missouri, United States. Its population was 801 at the 2020 census. Brunswick, by official state proclamation, is the Pecan Capital of Missouri. The Missouri Farmers Association (MFA Incorporated) was founded in Brunswick in 1914.
Nicolas Dragon
Nicolas Dragon (French pronunciation: [nikɔla dʁaɡɔ̃]; born 19 April 1977) is a French politician who has represented the 1st constituency of Aisne in the National Assembly since 2022. A member of the National Rally (RN), he has also been a municipal councillor of Laon since 2020, previously holding a seat from 1995 to 2001 as a member of the Rally for the Republic (RPR).

Municipal council (France)
In France, a municipal council (French: conseil municipal, pronounced [kɔ̃sɛj mynisipal]) is an elected body of the commune responsible for "executing, in its deliberations, the business of the town" (translated).

The council must meet at least once a quarter, or at a request from at least one third of its members, but usually meets once a month. The council manages the smallest French territorial community with legal and financial autonomy, the commune.

Participation in the Municipal council vote as a candidate or as an elector is a privilege given only to European citizens. The British choice and decision to leave the European Union on 1 February 2020 had the consequence that  800 elected conseillers municipaux of British nationality were no longer eligible to be re-elected on 15 March 2020.
Altınkaya Dam
Altınkaya Dam is a rock-fill dam for irrigation and hydro power, on the River Kızılırmak, 23 km south of Bafra and 35 km west of Samsun in northern Turkey. It feeds Lake Derbent.

Having a dam volume of 15,920,000 m3, Altınkaya Dam was completed in 1988. It has a storage volume of 5,763 billion m3 in a reservoir area at normal water surface elevation of 118 km2.

Total power from the facility is 4 x 175 MW, for an installed capacity of 700 MW giving an annual electricity production of 1,630 GWh.

Bafra
Bafra is a municipality and district of Samsun Province, Turkey. Covering about 1,500 km2, and with over 140,000 inhabitants it is a settlement located 20 kilometres (12 mi) from the Black Sea, in the fertile Kızılırmak Delta. The Bafra Plain is famous in Turkey for its rich soil and high quality tobacco growing conditions. The city is well known in Turkey for its ice cream, cigarettes, tobacco and agricultural produce. The city is located 52 km northwest of Samsun and is connected by State road D.010.
Snagtooth Ridge
Snagtooth Ridge is a jagged granitic ridge located in Okanogan County of Washington state. It is part of the Methow Mountains which are a subrange of the North Cascades. Snagtooth Ridge is situated between Silver Star Mountain and Kangaroo Ridge on land administered by the Okanogan–Wenatchee National Forest. Precipitation runoff from the ridge drains into tributaries of the Methow River. Topographic relief is significant as the summit rises approximately 3,000 feet (914 meters) above West Fork Cedar Creek in one mile (1.6 km).

Big Snagtooth, at 8,374-feet elevation, is the highest point on Snagtooth Ridge. Other named spires include Willow Tooth, Cedar Tooth, Decayed Tooth, Red Tooth, Dog Tooth, Grey Tooth, Split Tooth, Cleft Tooth, Silver Tooth, and Last Tooth. The first ascent of Big Snagtooth was made September 29, 1946, by Fred Beckey, Jerry O'Neil, and Charles Welsh.

Fred Beckey
Friedrich Wolfgang Beckey (14 January 1923 – 30 October 2017), known as Fred Beckey, was an American rock climber, mountaineer and book author, who in seven decades of climbing achieved hundreds of first ascents of some of the tallest peaks and most important routes throughout Alaska, the Canadian Rockies and the Pacific Northwest. Among the Fifty Classic Climbs of North America, seven were established by Beckey, often climbing with some of the best known climbers of each generation.
Thomas Skyrme
Lieutenant Colonel Sir William Thomas Charles Skyrme KCVO CB CBE TD JP DL  (20 March 1913 – 24 January 2002) was a British civil servant, army officer, and magistrate. He served as Secretary of Commissions in the Lord Chancellor's Office for three decades.

Territorial Decoration
The Territorial Decoration (TD) was a military medal of the United Kingdom awarded for long service in the Territorial Force and its successor, the Territorial Army.

This award superseded the Volunteer Officer's Decoration when the Territorial Force was formed on 1 April 1908, following the enactment of the Territorial and Reserve Forces Act 1907, (7 Edw.7, c.9) which was a large reorganisation of the old Volunteer Army and the remaining units of militia and Yeomanry.  However, the Militia were transferred to the Special Reserve rather than becoming part of the Territorial Force. Recipients of this award are entitled to use the letters "TD" after their name (post-nominal).
Seán McCarthy (Tipperary politician)
Seán McCarthy (1 January 1937 – 12 July 2021) was an Irish Fianna Fáil politician.

A medical doctor before entering politics, he was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Tipperary South constituency at the 1981 general election. He was re-elected at each subsequent election until he lost his seat at the 1989 general election.

He was elected to Seanad Éireann for the Agricultural Panel in the following Seanad election. He unsuccessfully contested both the 1992 general election and the subsequent Seanad election. He served as Minister of State at the Department of Industry and Commerce from 1987 to 1989 with responsibility for Science and Technology.

McCarthy was a member of South Tipperary County Council for the Cashel electoral area from 1979 to 2014, and also a member of Cashel Town Council from 1979 to 1996, and 1999 to 2014.

He died on 12 July 2021.

1989 Irish general election
The 1989 Irish general election to the 26th Dáil was held on Thursday, 15 June, three weeks after the dissolution of the 25th Dáil on 25 May by President Patrick Hillery, on the request of Taoiseach Charles Haughey. The general election took place in 41 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, on the same day as the European Parliament election.

The 26th Dáil met at Leinster House on 29 June to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. No government was formed on that date, but on 12 July, Haughey was re-appointed Taoiseach, forming the 21st government of Ireland, a coalition government of Fianna Fáil and the Progressive Democrats.
Side Trips, Volume One
Side Trips, Volume One is a jazz fusion album by Howard Wales and Jerry Garcia.  It was recorded live at the Matrix in San Francisco in 1970, and released on CD in October 1998.  It was released as a two-disc LP in a limited edition of 2,500 copies for Record Store Day in November 2017.

The Matrix (club)
The Matrix was a nightclub in San Francisco from 1965 to 1972 and was one of the keys to what eventually became known as the "San Francisco sound" in rock music. Located at 3138 Fillmore Street in Cow Hollow, in a 100-capacity beer-and-pizza shop, The Matrix opened 13 August 1965, showcasing Jefferson Airplane, which singer Marty Balin had put together as the club's "house band". Balin had persuaded three limited partners to put up $3,000 apiece to finance the club's opening, giving them 75 percent ownership, while he retained 25 percent for creating and managing it.
South Coast Open
The South Coast Open was a professional golf tournament held between 1975 and 1978 at Catalina Country Club in Batemans Bay on the South Coast of New South Wales, Australia. The 1975 and March 1976 events had prize money of A$10,000 with later events having prize money of A$15,000.

A pro-am was organised at Catalina Country Club by Batemans Bay Lions Club in February 1974. Vic Bennetts won with a score of 137. Prize money was A$6,000.

The March 1976 event was abandoned because of a flooded course. No play was possible on the first day and the event was re-arranged so that there would be 36 holes on the Sunday. However, after a second day without any play, the tournament was abandoned.

An event was scheduled for September 1979 but was cancelled due to lack of sponsorship.

Vic Bennetts
Vic Bennetts (born May 1944) is an Australian professional golfer. Bennetts had an excellent amateur career through the 1960s, becoming the first golfer to win the New South Wales Junior Championship three times. Bennetts turned pro in 1968 and quickly had much success, culminating with his "golden year" of 1971 where he won 12 events. Injuries and poor discipline over the next few years, however, arrested his progress. In the mid-1970s, Bennetts teamed up with fitness trainer Ray Anderson who significantly improved his performance, highlighted by a victory at the 1975 Australian PGA Championship, his biggest win. For the remainder of his career, Bennetts primarily worked as a driving range owner, director of golf at Moore Park Golf Course in Sydney, and club professional.
Fernando Dalla Fontana
Fernando Dalla Fontana (born 10 April 1958) is an Argentine former professional tennis player. He is known by his nickname "Dalla"

Born and raised in Santa Fe, Dalla Fontana was a 1976 French Open junior semi-finalist and won a Galea Cup with the national team in 1977.

Dalla Fontana featured in two Davis Cup ties for Argentina, debuting as an 18-year old. Both of his two career ties were against Ecuador and he had singles wins over Miguel Olvera and Raúl Viver.

On the professional circuit he reached a best singles world ranking of 134, with a main draw appearance at the 1981 French Open and three Grand Prix quarter-finals amongst his achievements.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
Political groups under Vladimir Putin's presidency
A diverse variety of informal political groups emerged since the presidency of Vladimir Putin starting in 1999. They include remnants of the Yeltsin family, Saint Petersburg lawyers and economists, and security-intelligence elements called the siloviki.

Presidential Administration of Russia
The Presidential Executive Office, Russia (abbr. PEO, Russia) or the Presidential Administration of the Russian Federation (Russian: Администрация Президента Российской Федерации, romanized: Administratsiya Prezidenta Rossiyskoy Federatsii; abbr. АП РФ, AP RF), or PARF, is the executive office of the president of Russia created by a decree of Boris Yeltsin on 19 July 1991 as an institution supporting the activity of the president (then Yeltsin) and the vice-president (then Aleksandr Rutskoy, in 1993 the position was abolished) of Russian SFSR (now Russian Federation), as well as deliberative bodies attached to the president, including the Security Council.

The chief of staff of the Presidential Executive Office, his deputies, heads of main directorates and services and their deputies are appointed by the president of Russia and do not need to be approved by any other government body. Other staff are appointed by the chief of staff of the Presidential Executive Office.
Kseniia Sinitsyna
Kseniia Alexeyevna Sinitsyna (Russian: Ксения Алексеевна Синицына; born 5 August 2004) is a Russian figure skater. She is the 2024 Russian Bronze medalist and the 2024 Russian Final Cup Bronze Medalist.She is the 2020 Youth Olympic silver medalist, the 2020 Youth Olympic Champion in the team event, the 2019 JGP Italy champion, the JGP Russia silver medalist, and the 2018 JGP Lithuania bronze medalist.

2019–20 ISU Junior Grand Prix
The 2019–20 ISU Junior Grand Prix was a series of junior international competitions organized by the International Skating Union that were held from August 2019 through December 2019. It was the junior-level complement to the 2019–20 ISU Grand Prix of Figure Skating. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placement at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the 2019–20 Junior Grand Prix Final in Turin, Italy.
Pontifical
A pontifical (Latin: pontificale) is a Christian liturgical book containing the liturgies that only a bishop may perform. Among the liturgies are those of the ordinal for the ordination and consecration of deacons, priests, and bishops to Holy Orders. While the Roman Pontifical and closely related Ceremonial of Bishops of the Roman Rite are the most common,: 1089–1090  pontificals exist in other liturgical traditions.

Ritual family
Rites (Latin: ritus), liturgical rites, and ritual families within Christian liturgy refer to the families of liturgies, rituals, prayers, and other practices historically connected to a place, denomination, or group. Rites often interact with one another, such as in liturgical Latinization, and contain subsets known as uses. There are two broad categories which ritual families fall into: Latin or Western rites associated with Western Christianity and Eastern rites associated with Eastern Christianity. The most common rite is the Roman Rite, itself a Latin liturgical rite and further subdivided into several uses.
Drosopigi, Laconia
Drosopigi (Greek: Δροσοπηγή) or "Tserova" (Greek: Τσεροβά) is a small village in the Peloponnese of southern Greece. It is on the Mani Peninsula in the administrative region of Laconia. It is part of the municipality of East Mani near the city of Gytheio. Drosopigi lies on a mountain around 400 m (1,300 ft) above sea level. Like many of their fellow Maniots, the inhabitants of Drosopigi built distinctive towers and tower houses.

Drosopigi has a permanent population of around 50. Known for its beaches, it is a tourist destination in the summer.

Southern Greece
Southern Greece (Greek: Νότια Ελλάδα) is a loosely defined geographical term, usually encompassing the Peloponnese peninsula and varying parts of Continental Greece (Attica is usually included), as well as the islands of the Cyclades, the Dodecanese, and Crete. It has never corresponded to a specific administrative or other entity, but is usually defined in juxtaposition with Northern Greece.
2018 Korea Open (table tennis)
The 2018 Korea Open was the seventh event of the 2018 ITTF World Tour. The event was organised by the Korea Table Tennis Association, under the authority of the International Table Tennis Federation (ITTF). It was the fourth of six top-tier Platinum events on the tour, and took place from 19–22 July in Daejeon, South Korea.

South Korea's Jang Woo-jin won the men's singles, men's doubles and mixed doubles titles, becoming the first player in the history of the ITTF World Tour to win three titles at the same event.

International Table Tennis Federation
The International Table Tennis Federation (ITTF) is the governing body for national table tennis associations that use ITTF-approved sponge table tennis rackets. The federation oversees rules and regulations, seeks technological improvement for the sport, and organizes numerous international competitions, including the World Table Tennis Championships.
Mohammad Reza Geraei
Mohammad Reza Geraei (Persian: محمدرضا گرایی, born 25 July 1996), is an Iranian Greco-Roman wrestler. At the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan, he won the gold medal in the men's 67 kg event. In 2018, he won one of the bronze medals in the men's 67 kg event at the Asian Games held in Jakarta, Indonesia.

Wrestling at the 2020 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 67 kg
The men's Greco-Roman 67 kilograms competition at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan, took place on 3–4 August 2021 at the Makuhari Messe in Mihama-ku.

This freestyle wrestling competition consists of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winner of two bronze medals. The two finalists face off for gold and silver medals. Each wrestler who loses to one of the two finalists moves into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.
Laura Dukes
Laura Ella Dukes  (June 10, 1907 – October 10 or 14, 1992), sometimes credited as Little Laura Dukes, was an American blues singer, dancer, and mandolin, banjo and ukulele player. She performed and recorded in Memphis, Tennessee, from the 1920s to the 1980s.

Ukulele
The ukulele (/ˌjuːkəˈleɪli/ YOO-kə-LAY-lee; Hawaiian: [ʔukulele]), also called a uke (informally), is a member of the lute (ancient guitar) family of instruments. The ukulele is of Portuguese origin and was popularized in Hawaii. The tone and volume of the instrument vary with size and construction. Ukuleles commonly come in four sizes: soprano, concert, tenor, and baritone.

Ukuleles generally have four nylon strings  tuned to GCEA (except baritone, which is normally tuned DGBE). They have 16–22 frets depending on the size.
1961–62 Midland Football League
The 1961–62 Midland Football League season was the 62nd in the history of the Midland Football League, a football competition in England.

Due to financial problems the league folded and no matches were played in the previous season.

Yorkshire Football League
The Yorkshire Football League was the name of two football competitions. The first lasted three seasons in the late 19th century and the second lasted 62 years until merging with the Midland League in 1982 to become the Northern Counties East League.