hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian Hendry
Ian Mackendrick Hendry (13 January 1931 – 24 December 1984) was an English actor. He worked on several British TV series of the 1960s and 1970s, including the lead in the first series of The Avengers and The Lotus Eaters. He was nominated for two BAFTA Awards for his film work: Most Promising Newcomer to Leading Film Roles for Live Now, Pay Later (1962) and Best Actor in a Supporting Role for Get Carter (1971).

His other notable film appearances included The Hill (1965), Repulsion (also 1965), Doppelgänger (1969), Tales from The Crypt (1972), Theatre of Blood (1973), and The Passenger (1975). The latter part of his career was tempered by personal and financial issues, which led him to declare bankruptcy in 1978.

McVicar (film)
McVicar is a British drama film released in 1980 by The Who Films, Ltd., starring Roger Daltrey of the Who playing the 1960s armed robber and later writer John McVicar.

The film was directed by Tom Clegg, and was based on the non-fiction book McVicar by Himself, which McVicar wrote to describe several months of his experiences in prison. Bill Curbishley and Roy Baird acted as producers, and the film received a nomination in 1981 for Best Picture at MystFest, the International Mystery Film Festival of Cattolica. This is the final film appearance of Adam Faith before his death in 2003.
Edwin Nanau Sitori
Edwin Nanau Sitori, also known as Eddie Sitori (born in the mid-1930s in Onepusu, Malaita), is a Solomon Islands former amateur composer and singer, best known for composing the country's unofficial "national song", "Walkabout long Chinatown".

In the 1950s, he worked as an electrician at the Honiara Power House, which provided electricity to Honiara. It was there that he composed the song, with Rone Naqu and Jason Que. He also sang and played the guitar in several bands during the 1950s and 60s. From the 1960s to the 1980s, he worked at sea as a shipboard electrician, before working once more as an electrician on land.

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Bai language
Bai (Bai: Baip‧ngvp‧zix; simplified Chinese: 白语; traditional Chinese: 白語; pinyin: Báiyǔ; lit. 'white language') is a Sino-Tibetan language spoken in China, primarily in Yunnan Province, by the Bai people. The language has over a million speakers and is divided into three or four main dialects. Bai syllables are always open, with a rich set of vowels and eight tones. The tones are divided into two groups with modal and non-modal (tense, harsh or breathy) phonation. There is a small amount of traditional literature written with Chinese characters, Bowen (僰文), as well as a number of recent publications printed with a recently standardized system of romanisation using the Latin alphabet.

The origins of Bai have been obscured by intensive Chinese influence of an extended period. Different scholars have proposed that it is an early offshoot or sister language of Chinese, part of the Loloish branch, or a separate group within the Sino-Tibetan family.

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.
Aix-en-Provence Aerodrome
Aix-en-Provence Aerodrome (French: Aérodrome d'Aix-en-Provence) (ICAO: LFMA), also known as Aix les Milles Airport (Aéroport Aix les Milles), is an airport serving Aix-en-Provence, a commune in the Bouches-du-Rhône department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of France. It is located 6 km (3.2 NM) west-southwest of Aix-en-Provence, in the village of Les Milles.

It formerly served as a military air base, known as Base Aerienne 114 d'Aix Les Milles. A campus of the École nationale de l'aviation civile (French civil aviation university) is also located at the aerodrome.

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.
Golden Kamuy: The Hunt of Prisoners in Hokkaido
Golden Kamuy: The Hunt of Prisoners in Hokkaido (Japanese: ゴールデンカムイ 北海道刺青囚人争奪編, Hepburn: Gōruden Kamui: Hokkaidō Irezumi Shuujin Sōdatsuhen) is a 2024 Japanese TV series directed by Shigeaki Kubo, based on the manga series Golden Kamuy written and illustrated by Satoru Noda, and a direct follow-up to the Golden Kamuy live-action film. The series premiered on WOWOW on 6 October 2024 and was released on Netflix on 6 February 2025.

Kamuy
A kamuy (Ainu: カムィ; Japanese: カムイ, romanized: kamui) is a spiritual or divine being in Ainu mythology, a term denoting a supernatural entity composed of or possessing spiritual energy.

The Ainu people have many myths about the kamuy, passed down through oral traditions and rituals. The stories of the kamuy were portrayed in chants and performances, which were often performed during sacred rituals.
Ulrike Klotz
Ulrike Klotz (born 15 November 1970 in Cottbus) is a former gymnast who competed for East Germany. She won a bronze medal in the floor exercise at the Montreal 1985 Worlds and also won team bronze, a feat the GDR team repeated at the World Championships in 1987 and at the 1988 Summer Olympic Games in 1988. In the Seoul Olympics, she qualified for the beam final, but fell three times and finished last. She ended her gymnastics career in 1989 due to injuries.

As of 2020, she is the only German to have ever won a World Championships medal on the floor apparatus.

Floor (gymnastics)
In gymnastics, the floor is a specially prepared exercise surface, considered an apparatus. The floor exercise (English abbreviation FX) is the event performed on the floor, in both women's and men's artistic gymnastics (WAG and MAG). The same floor is used for WAG FX and MAG FX, but rules and scoring differ; most obviously, a WAG FX routine is synchronised to a piece of recorded dance music, whereas MAG FX has no musical accompaniment.

A spring floor is used in all gymnastics to provide more bounce and help prevent potential injuries to gymnasts' lower extremity joints due to the nature of the apparatus, which includes the repeated pounding required to train it. Cheerleading also uses spring floors for practice. The sprung floor used for indoor athletics is designed to reduce bounce.
Keith Wilson (shearer)
Keith Wilson is a New Zealand sheep shearer. He holds the unofficial world record for shearing 871 sheep in one day in December 1999.

Prior to the 9 hour strongwool lamb record attempt by Rodney Sutton (839 lambs in 9 hours) in 2000, Wilson shore 851 unprepared lambs.  Wilson was quoted as saying "I wanted to show Rodney that it could be done".

In a 24-hour shearing marathon, New Zealand's Alan MacDonald and Wilson machine-sheared 2,220 sheep at Warkworth, Auckland Province, New Zealand. The "Shearathon" commenced at 1 pm on 25 June 1988 and concluded at 1 pm on 26 June 1988.

Wilson & Paul Kemp held the 2 stand strongwool lamb record, set in 1981.  The pair shore 1513 lambs in 9 hours at Tikorangi Station, Portland, New Zealand. As a young shearer, Wilson once shore 176 strongwool ewes in 2 hours.

Portland, New Zealand
Portland is a locality on the western side of Whangārei Harbour in Northland, New Zealand. Whangārei is about 10 km to the north. Tikorangi is a hill to the west with a summit 161 m above sea level.

The major industry is Portland Cement, which is New Zealand's largest cement manufacturer. It has a specialised loading dock on the harbour, and quarries Tikorangi for lime.
Ivana Bacik
Ivana Catherine Bacik 
(/ˈbɑːtʃɪk/)
(born 25 May 1968) is an Irish politician who has been the leader of the Labour Party since 24 March 2022 and a Teachta Dála (TD) for the Dublin Bay South constituency since winning a by-election on 9 July 2021. Bacik previously served as leader of the Labour Party in the Seanad from 2011 to 2021, and a Senator for the Dublin University constituency from 2007 to 2021. She previously served as deputy leader of the Seanad from 2011 to 2016. Bacik came to prominence due to her abortion rights campaigning from the 1980s onwards.

Leader of the Seanad
The Leader of the Seanad (referred to within the Seanad as Leader of the House Irish: Treoraí an Tí) is a member of Seanad Éireann appointed by the Taoiseach to direct government business.  Since February 2025, the incumbent is Seán Kyne of Fine Gael. The deputy leader of the Seanad is Fiona O'Loughlin of Fianna Fáil.
FIBA Africa Championship 1992
The FIBA Africa Championship 1992 was hosted by Egypt from December 28 to January 8, 1993.  The games were played in Cairo.  Angola won the tournament, the country's 2nd consecutive African championship, by beating Senegal in the final.

Angola men's national basketball team
The Angolan men's national basketball team is controlled by the Federação Angolana de Basquetebol. Angola has been a member of FIBA since 1979. Ranking 23rd in the FIBA World Rankings, Angola is the top team of FIBA Africa, and a regular competitor at the Summer Olympic Games and the FIBA World Cup.
Eggen (surname)
Eggen is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Arne Eggen (1881–1955), Norwegian composer and organist

Arnljot Eggen (1923–2009), Norwegian poet

Dan Eggen (born 1970), Norwegian footballer

David Eggen (born 1962), Canadian politician

Eystein Eggen (1944–2010), Norwegian author laureate

Gjermund Eggen (1941–2019), Norwegian cross country skier

Jo Eggen (born 1952), Norwegian Contemporary poet

Knut Torbjørn Eggen (1960–2012), Norwegian football coach

Nils Arne Eggen (1941–2022), Norwegian football coach

Olin J. Eggen (1919–1998),  American astronomer

Torgrim Eggen (born 1958), Norwegian author

Vegar Eggen Hedenstad (born 1991), Norwegian football defender

Dan Eggen
Dan Eggen (born 13 January 1970) is a Norwegian football manager and former player.

He has previously coached KFUM Oslo and Kolbotn in the Norwegian Premier League for women. He was capped 25 times for Norway, scoring two goals.
Campaign of Porto Calvo
The Campaign of Porto Calvo, alternatively recognized as the Fall of Porto Calvo, denotes a military expedition directed by John Maurice, Prince of Nassau-Siegen, aimed at the capture of Porto Calvo. This endeavor proved successful as Prince John Maurice effectively secured control over the entire region.

Expeditionary warfare
Expeditionary warfare is a military invasion of a foreign territory, especially away from established bases. Expeditionary forces were in part the antecedent of the modern concept of rapid deployment forces. Traditionally, expeditionary forces were essentially self-sustaining with an organic logistics capability and with a full array of supporting arms.
March to Reims
After the French lifted the siege of Orléans and won a decisive victory at the Battle of Patay, the English and Burgundians no longer posed a threat. Joan of Arc convinced the Dauphin Charles to go to Reims for his coronation. Successfully marching their army though the heart of territory held by the hostile Burgundians solidified the Dauphin’s regrasp of the throne of France. He had been disinherited from it through the Treaty of Troyes.

Dauphin of France
Dauphin of France (/ˈdɔːfɪn/, also UK: /dɔːˈfɪn, ˈdoʊfæ̃/ US: /ˈdoʊfɪn, doʊˈfæ̃/; French: Dauphin de France [dofɛ̃ də fʁɑ̃s] ⓘ), originally Dauphin of Viennois (Dauphin de Viennois), was the title given to the heir apparent to the throne of France from 1350 to 1791, and from 1824 to 1830. The word dauphin is French for dolphin and was originally the hereditary title of the ruler of the Dauphiné of Viennois. While early heirs were granted these lands to rule, eventually only the title was granted.

The wife of the Dauphin was known as la Dauphine.
1978 Railway Cup Hurling Championship
The 1978 Railway Cup Hurling Championship was the 52nd staging of the Railway Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1927. The cup began on 16 April 1978 and ended on 7 May 1978.

Leinster were the defending champions.

On 7 May 1978, Munster won the cup following a 2-13 to 1-11 defeat of Leinster in the final. This was their 33rd Railway Cup title overall and their first title since 1976.

Leinster GAA
The Leinster Council is  a provincial council of the Gaelic Athletic Association sports of hurling, Gaelic football, camogie, rounders and handball in the province of Leinster.

As of 2008, there were 834 clubs affiliated to the county boards of the Leinster Council.
Midnight breakfast
Midnight breakfast is a generic term for a communal meal served at some American colleges and universities, often served during finals week. Culinary dishes that are generally considered breakfast foods are served in the school's dining hall late at night (hence "midnight") as a study break before or during final exams, or as a traditional community-building event. Sometimes food is served by faculty and staff. Midnight breakfast is an occasional event and should not be confused with school dining facilities that operate 24 hours a day on a regular basis.

Cafeteria
A cafeteria, called canteen outside the U.S., is a type of food service location in which there is no waiting staff table service. Cafeterias are different from coffeehouses, although the English term came from the Spanish term cafetería, which carries the same meaning.

Instead of table service, there are food-serving counters/stalls or booths, either in a line or allowing arbitrary walking paths. Customers take the food that they desire as they walk along, placing it on a tray. In addition, there are often stations where customers order food, particularly items such as hamburgers or tacos.

Customers are either charged a flat rate for admission (as in a buffet) or pay at check-out for each item. Some self-service cafeterias charge by the weight of items on a customer's plate. In universities and colleges some students pay by making a single large payment for the entire academic term.
Vakhtang I Gurieli
Vakhtang I Gurieli (Georgian: ვახტანგ I გურიელი; died 1587), of the House of Gurieli, was Prince of Guria from 1583 to 1587. He ruled Guria, a small state in southwestern Georgia, as a client of Mamia IV Dadiani, Prince of Mingrelia, who had deposed George II Gurieli. Vakhtang was one of the sponsors of the Shemokmedi Monastery, Guria's principal cathedral.

Principality of Guria
The Principality of Guria (Georgian: გურიის სამთავრო, romanized: guriis samtavro) was a historical state in Georgia. Centered on modern-day Guria, a southwestern region in Georgia, it was located between the Black Sea and Lesser Caucasus, and was ruled by a succession of twenty-two princes of the House of Gurieli from the 1460s to 1829. The principality emerged during the process of fragmentation of a unified Kingdom of Georgia. Its boundaries fluctuated in the course of permanent conflicts with neighboring Georgian rulers and the Ottoman Empire, and the principality enjoyed various degrees of autonomy until being annexed by Imperial Russia in 1829.
Valentina Kibalnikova
Valentina Sergeyevna Kibalnikova (Uzbek: Валентина Сергеевна Кибальникова; born 16 October 1990) is an Uzbekistani athlete competing in the sprint hurdles. She represented her country at the 2016 Summer Olympics without advancing from the first round.

Her personal bests are 13.00 seconds in the 100 metres hurdles (-0.2 m/s, Almaty 2016) and 8.32 seconds in the 60 metres hurdles (Doha 2016). The first is the current national records.

60 metres hurdles
60 metres hurdles is a distance in hurdling which is generally run in indoor competitions. It is equivalent with the first 5 hurdles of a standard outdoor hurdle race. The current women's and men's world records are 7.65 seconds (Devynne Charlton) and 7.27 seconds (Grant Holloway), respectively.
Dudley George Little
Dudley George Little (1914 – 1972) was a business owner and political figure in British Columbia. He represented Skeena in the Legislative Assembly of British Columbia from 1960 to 1972 as a Social Credit member.

He was born on June 9, 1914, in Terrace, British Columbia, the son of George Little and Clara Beate, and was educated there. In 1938, Little married Mary Catherine Welch. He served on the municipal council for Terrace. Little was a building supply company owner. He died on October 14, 1972.

The Little Canyon was named after him.

Terrace, British Columbia
Terrace is a city in the Skeena region of west central British Columbia, Canada. This regional hub lies east of the confluence of the Kitsumkalum River into the Skeena River. On BC Highway 16, junctions branch northward for the Nisga'a Highway (BC Highway 113) to the west and southward for the Stewart–Cassiar Highway (BC Highway 37) to the east. The locality is by road about 204 km (127 mi) southwest of Smithers and 144 km (89 mi) east of Prince Rupert. Transportation links are the Northwest Regional Airport Terrace-Kitimat, a passenger train, and bus services.
Progress M-MIM2
Progress M-MIM2 (Russian: Прогресс М-МИМ2, alternatively transliterated as Progress M-MRM2 and originally designated Progress M-SO2) was a specially modified Progress M 11F615A55 spacecraft, Russian production No. 302, which was used to deliver the Poisk (MRM 2) module to the Russian Orbital Segment of the International Space Station. It was launched on 10 November 2009 at 14:22:04 UTC. The spacecraft consisted of a Progress M propulsion compartment, with the pressurized cargo section of the spacecraft removed to accommodate Poisk, similar to the Progress M-SO1 spacecraft which was used to deliver the Pirs module to the station in 2001. This was the 126th flight of a Progress spacecraft.

Russian Orbital Segment
The Russian Orbital Segment (ROS) is the name given to the components of the International Space Station (ISS) constructed in Russia and operated by the Russian Roscosmos. The ROS handles Guidance, Navigation, and Control for the entire Station.
2024 Mumbai Open – Singles
Darja Semeņistaja won her first WTA 125 singles title, defeating Storm Hunter in the final, 5–7, 7–6(8–6), 6–2. She saved a championship point in the second-set tiebreak.

Luksika Kumkhum was the defending champion from when the tournament was last held in 2018, but she chose not to participate.

Amandine Hesse
Amandine Hesse (French pronunciation: [amɑ̃din ɛs]; born 16 January 1993) is a French professional tennis player.

Hesse has won six singles and eight doubles titles on the ITF Circuit. On 9 May 2016, she reached her career-high WTA singles ranking of No. 154. On 2 May 2016, she peaked at world No. 108 in the doubles rankings.

Playing for the France Fed Cup team, Hesse has a win–loss record of 3–1.
Masca abactalis
Masca is a monotypic moth genus in the family Erebidae. Its only species, Masca abactalis, is found in Myanmar and from Sundaland to New Guinea. Both the genus and the species were first described by Francis Walker in 1858.

Sundaland
Sundaland (also called Sundaica or the Sundaic region) is a biogeographical region of Southeast Asia corresponding to a larger landmass that was exposed throughout the last 2.6 million years during periods when sea levels were lower. It includes Bali, Borneo, Java, and Sumatra in Indonesia, and their surrounding small islands, as well as the Malay Peninsula on Mainland Southeast Asia.
The longest suicide note in history
"The longest suicide note in history" is an epithet originally used by the British Labour Party member of Parliament Gerald Kaufman to describe his party's 1983 general election manifesto, which emphasised socialist policies in a more profound manner than previous such documents—and which Kaufman felt would ensure that the Labour Party (then in opposition) would lose the election, which it ultimately did.

Socialism in the United Kingdom
Socialism in the United Kingdom is thought to stretch back to the 19th century, with roots arising in the English Civil War. It has taken many different forms from the utopian philanthropism of Robert Owen through to the reformist electoral project enshrined in the Labour Party that was founded in 1900 and nationalised a fifth of the British economy in the late 1940s.
Pincum relief
The Pincum relief is a funerary art fragment of an early 2nd century AD Roman marble relief depicting Achilles and Hector of the Trojan cycle of Homer's Iliad. It is unique in the way that it's the only stele depicting this myth found in Upper Moesia.

The relief was found in Veliko Gradište, Serbia (Roman Pincum, Upper Moesia) at the estate of Kosta Marković.

It is made of white coarse-grained marble and depicts Achilles standing with the dead body of Hector, a myth which is seen on numerous Attica sarcophagi. Artistic analogies are a relief from Maria Saal (Virunum, Noricum) and two images from Dunaújváros (Intercisa, Pannonia).

] | [- - - -] XXX Fl(avio,-ae?) Iucu[n(do,-dae?)] |
[- - - -]r et Aeli (i ) ann(orum) |
[- - - -]s et Iucundus | [- - - -]s et Gaia her(edes) |
[- - - -] Gaianus fil(ius) | [- - - -]c
h(ic) s(itus) e(st).

Dunaújváros
Dunaújváros (pronounced [ˈdunɒuːjvaːroʃ]; also known by alternative names) is an industrial city in Fejér County, Central Hungary. It is a city with county rights. Situated 70 kilometres (43 miles) south of Budapest on the Danube, the city is best known for its steelworks, which is the largest in the country.  It was built in the 1950s on the site of the former village of Dunapentele and was originally named Sztálinváros, before acquiring its current name in 1961.
2023 Ando Securities Open – Doubles
Hsieh Yu-chieh and Jessy Rompies were the defending champions but Hsieh chose not to participate. Rompies partnered alongside Beatrice Gumulya, but they lost in the quarterfinals to Wang Xiyu and Yuan Yue.

Jessika Ponchet and Bibiane Schoofs won the title, defeating Alicia Barnett and Olivia Nicholls in the final, 4–6, 6–1, [10–7].

Wang Xiyu
Wang Xiyu (Chinese: 王曦雨; pinyin: Wáng Xīyǔ; Mandarin pronunciation: [wǎŋ ɕí ỳ] ⓘ; born 28 March 2001) is a Chinese professional tennis player. She reached a career-high WTA singles ranking of No. 49 on 9 January 2023, and a best doubles ranking of No. 98 on 19 August 2024.

Wang became junior world No. 1 on 10 September 2018, right after she won her only singles major title at the 2018 US Open, defeating Clara Burel in the final. The same year, she finished as quarterfinalist on the Australian Open and French Open and then as semifinalist on Wimbledon, all in singles. In doubles, she also has won one major title at the 2018 Wimbledon, partnering with Wang Xinyu, and finished runners-up at the 2017 US Open alongside Lea Bošković. She also reached semifinals at the 2017 French Open and 2018 Australian Open.