hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004 European Touring Car Championship
The 2004 FIA European Touring Car Championship season was the last European Touring Car Championship season. For 2005, the European Championship would become the World Touring Car Championship, and a one-off European Touring Car Cup would be held.

The season began at Monza on 28 March, and finished at Dubai after twenty races over ten meetings.

The Drivers' Championship title was won by Andy Priaulx for BMW Team Great Britain, who tied on points with BMW Team Deutschland's Dirk Müller, although Priaulx earned the title due to his greater number of victories during the season. AutoDelta's Gabriele Tarquini was third.

BMW won the Manufacturers Championship ahead of Alfa Romeo and SEAT. Tom Coronel won the Michelin Independents Trophy, while AutoDelta won the Michelin Teams Trophy.

SEAT
SEAT S.A. (English: /ˈseɪɑːt/; Spanish: [ˈseat]; from Spanish Sociedad Española de Automóviles de Turismo, lit. 'Spanish Passenger Car Company') is a Spanish car manufacturer that sells its vehicles under the SEAT and Cupra brands. Founded on 9 May 1950, it was created as a joint venture between Spain's government-owned Instituto Nacional de Industria (INI), which held a majority stake, Spanish private banks, and Fiat. After being listed as an independent automaker for 36 years, the Spanish government sold SEAT to the Volkswagen Group in 1986, and it remains a fully owned subsidiary of the Group.

The headquarters of SEAT S.A. is located in Martorell, near Barcelona, at the company's industrial complex. Over 468,000 units were produced in 2020 with more than 427,000 cars exported to over 75 countries worldwide.
Planetarni čovek
Planetarni čovek is an album by the Serbian noise-rock band Klopka Za Pionira, released in 2006 (see 2006 in music) on the Ne-ton independent label. It is one of the more seriously crafted albums by Klopka, and the first recorded on professional equipment. This album contains a cover version of Tom Waits' song "Poor Edward", translated into Serbian. The album cover was drawn by Maja Veselinović.

Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.
Eptatretus minor
Eptatretus minor is a bathydemersal and non-migratory hagfish of the genus Eptatretus. It is found in the deep waters of the northern area of the Gulf of Mexico between Louisiana and Florida, at depths between 300 and 470 m. This hagfish is a relatively short and stout species, reaching a maximum length of nearly 40 cm. 
It is only known from a few specimens.

Demersal fish
Demersal fish, also known as groundfish, live and feed on or near the bottom of seas or lakes (the demersal zone). They occupy the sea floors and lake beds, which usually consist of mud, sand, gravel or rocks. In coastal waters, they are found on or near the continental shelf, and in deep waters, they are found on or near the continental slope or along the continental rise. They are not generally found in the deepest waters, such as abyssal depths or on the abyssal plain, but they can be found around seamounts and islands. The word demersal comes from the Latin demergere, which means to sink.

Demersal fish are bottom feeders. They can be contrasted with pelagic fish, which live and feed away from the bottom in the open water column.
Demersal fish fillets contain little fish oil (one to four per cent), whereas pelagic fish can contain up to 30 per cent.
Baba Adamu
Baba Armando Adamu (born 20 October 1979), known occasionally simply by his nickname Armando, is a Ghanaian former professional footballer who played as a striker. He made nine appearances for scoring twice the Ghana national team.

2006 Africa Cup of Nations
The 2006 Africa Cup of Nations was the 25th edition of the Africa Cup of Nations, the association football championship of Africa. It was hosted by Egypt, from 20 January to 10 February. Just like in 2004, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fifth championship, beating Ivory Coast in the final 4–2 in a penalty shootout after the regulation time had ended in a goalless draw.
Monte Casale
Monte Casale is a mountainous elevation on Sicily in Italy, reaching 910m above sea level, which (with the neighbouring Monte Lauro) formed part of the oldest volcanic formation of the Hyblaean Mountains. Their peaks form the boundary between the present-day provinces of Syracuse and Ragusa and the watershed between the Irminio and Anapo rivers. It is notable for its important archaeological remains, discovered by Paolo Orsi early in the 20th century and identified by him with the ancient Greek city of Casmene.

37°05′47″N 14°49′17″E﻿ / ﻿37.09639°N 14.82139°E﻿ / 37.09639; 14.82139

Anapo
The Anapo (Sicilian: Ànapu) is a river in Sicily whose ancient Greek name is similar to the word for "swallowed up" and at many points on its course it runs underground. The Greek myth of Anapus is associated with it.

The river springs from the Monte Lauro in the Hyblaean Mountains (hills), on the territory of Buscemi, crossing the whole territory of Syracuse, where it flows into the Ionian Sea together with the Ciane. Historically, its waters were used to feed the aqueduct of Syracuse, built in 480 BC by the tyrant Gelo and running for 22 kilometres (14 mi). Its waters now power the hydroelectrical station near Solarino.

During the 6th century BC, an large stone temple to Zeus Olympios was erected along the Anapo, 3 kilometres (1.9 mi) outside Syracuse. It measured around 20.5 by 60 metres (67 by 197 ft), and was one of the first Magna Graecian peripteral temples composed wholly of stone.

The Diddino bridge

The hydroelectric station of Anapo near Solarino
Index of Earth science articles
Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences) is an all-embracing term for the sciences related to the planet Earth. It is arguably a special case in planetary science, the Earth being the only known life-bearing planet. There are both reductionist and holistic approaches to Earth science. There are four major disciplines in earth sciences, namely geography, geology, geophysics and geodesy. These major disciplines use physics, chemistry, biology, chronology and mathematics to build a quantitative understanding of the principal areas or spheres of the Earth system.

Articles related to Earth science include:

Reductionism
Reductionism is any of several related philosophical ideas regarding the associations between phenomena which can be described in terms of simpler or more fundamental phenomena. It is also described as an intellectual and philosophical position that interprets a complex system as the sum of its parts, contrary to holism. Reductionism tends to focus on the small, predictable details of a system and is often associated with various philosophies like emergence, materialism, and determinism.
Memorial Van Coningsloo
The Memorial Van Coningsloo (also named Memorial Philippe Van Coningsloo) is a European single day cycle race held each year with the start in Wavre and finish in Rijmenam. The race was first organized in 1993 to commemorate local amateur cyclist Philippe Van Coningsloo, who suffered a heart attack and died during a cycling race in 1992. As of 2013, the race is organized as a 1.2 event on the UCI Europe Tour.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 200 metre freestyle S5
The Men's 200 metre freestyle S5 event at the 2016 Paralympic Games took place on 8 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Two heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

S5 (classification)
S5, SB4, SM5 are para-swimming classifications used for categorizing swimmers based on their level of disability. The class includes people with a moderate level of disability, and includes people with full use of their arms and hands, but limited to no use of their trunk and legs.  It also includes people with coordination problems.  A variety of disabilities are represented by this class including people with cerebral palsy.  The class competes at the Paralympic Games.
Artemisia I of Caria
Artemisia I of Caria (Ancient Greek: Ἀρτεμισία, transl. Ártemisía; fl. 480 BC) was a queen of the ancient Greek city-state of Halicarnassus, which is now in Bodrum, Turkey. She was also queen of the nearby islands of Kos, Nisyros and Kalymnos, within the Achaemenid satrapy of Caria, in about 480 BC. She was of Carian-Greek ethnicity by her father Lygdamis I, and Greek Cretan by her mother. She fought as an ally of Xerxes I, King of Persia against the independent Greek city states during the second Persian invasion of Greece. She personally commanded ships at the naval battle of Artemisium and at the naval Battle of Salamis in 480 BC. She is mostly known through the writings of Herodotus, himself a native of Halicarnassus, who praises her courage and relates the respect in which she was held by Xerxes.

Achaemenid dynasty
The Achaemenid dynasty (Old Persian: 𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁𐎡𐎹 Haxāmanišyaʰ; Persian: هخامنشی Haxâmaneši; Ancient Greek: Ἀχαιμενίδαι Achaimenidai; Latin: Achaemenides) was a royal house that ruled the Achaemenid Empire, which eventually stretched from Egypt and the Balkans in the west to Central Asia and the Indus Valley in the east.
2008 Nordea Nordic Light Open – Doubles
Anabel Medina Garrigues and Virginia Ruano Pascual were the defending champions, but lost in the semifinals to Iveta Benešová and Barbora Záhlavová-Strýcová.

Iveta Benešová and Barbora Záhlavová-Strýcová won in the final 7–5, 6–4, against Petra Cetkovská and Lucie Šafářová.

Petra Cetkovská
Petra Cetkovská (Czech pronunciation: [ˈpɛtra ˈtsɛtkofskaː]; born 8 February 1985) is a Czech retired tennis player. Having turned professional in 2000, she reached a career-high singles ranking of world No. 25, on 18 June 2012. Over her career, Cetkovská defeated top-ten players Marion Bartoli, Elena Dementieva, Angelique Kerber, Li Na, Agnieszka Radwańska, Caroline Wozniacki, and Vera Zvonareva.
UME Cinemas
UME Cinemas (Chinese: UME影城) is a Chinese cinema chain. As of December 2015, it had 25 cinemas and 400 screens in China.

Established in 2002 by Ng See-yuen, UME is short for Ultimate Movie Experience. According to Variety, in the 10 years after its founding, UME developed into a significant player in the nation's premium theater chains and established collaborated with festivals. It worked with Shanghai International Film Festival, which regularly utilized its venue in Xintiandi. UME was purchased in 2017 by China Media Capital. UME locations attracted 22 million visitors in 2019, giving the company almost $146 million (¥1 billion) in revenue.

The UME Beijing Huaxing branch opened in July 2002 and closed in March 2025. It featured Beijing's inaugural IMAX screen in June 2006. The branch's yearly box office revenue was more than ¥97 million in December 2010, achieving the year's top box office performance in China's cinema market.

Ng See-yuen
Ng See-yuen (Chinese: 吳思遠; born 6 June 1944) is a Hong Kong film producer, director, screenwriter and businessman.

He has been active in the Hong Kong film industry since 1970, particularly in action films. He was one of the first filmmakers to find widespread success outside of the major studios of Shaw Brothers and Golden Harvest as the founder of Seasonal Film Corporation, where he helped launch the careers of Jackie Chan, Jimmy Wang Yu, Corey Yuen, Jean-Claude Van Damme, Hiroyuki Sanada, Jet Li and Wu Jing. He has been twice nominated for the Hong Kong Film Award for Best Film, for The Unwritten Law (1985) and The Soong Sisters (1997).

Ng is an Honorary President of the Hong Kong Film Directors' Guild, a former President of the Federation of Hong Kong Filmmakers, and was President of the Hong Kong Film Awards Association from 1995 to 2000. He is also a co-founder of the UME Huaxing International Cinema chain, and the owner of the Hong Kong A1 Division basketball club Seasonal.
151st Pennsylvania Infantry Regiment
The 151st Pennsylvania Infantry was a Union Army regiment serving for a term of nine months during the American Civil War. The regiment sustained seventy-six percent casualties in the Battle of Gettysburg, its only major engagement.

Following the war, it also became known as "The Schoolteachers' Regiment" due to the war-time enrollment of at least sixty teachers in the regiment.

Army of Northern Virginia
The Army of Northern Virginia was a field army of the Confederate States Army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was also the primary command structure of the Department of Northern Virginia. It was most often arrayed against the Union's Army of the Potomac.
Frank Miller (cellist)
Frank Miller (March 5, 1912 – January 6, 1986, Skokie, Illinois) was a principal cellist and music director whose professional career spanned over a half-century.

Miller studied at the Curtis Institute of Music, under Felix Salmond, and at age 18, joined the Philadelphia Orchestra.  His longest stints were principal cellist of the NBC Symphony Orchestra and the Chicago Symphony Orchestra, and conductor of the Evanston Symphony Orchestra. A 1950 segment of Miller playing cello in "The Swan" from Carnival of the Animals with an orchestra on The Voice of Firestone is sometimes shown on Classic Arts Showcase. While music director of the Florida Symphony Orchestra, Miller helped start the Orlando Opera company.

The Carnival of the Animals
The Carnival of the Animals (French: Le Carnaval des animaux) is a humorous musical suite of 14 movements, including "The Swan", by the French composer Camille Saint-Saëns. About 25 minutes long, it was written for private performance by two pianos and chamber ensemble; Saint-Saëns prohibited public performance of the work during his lifetime, feeling that its frivolity would damage his standing as a serious composer. The suite was published in 1922, the year after his death. A public performance that year was greeted with enthusiasm, and it has remained among his most popular works. It is less frequently performed with a full orchestral complement of strings.
Clare Spurgin
Frances Clare Spurgin, OBE, JP (née Skurray; 2 September 1897 – 12 December 1986) was a British lay magistrate and youth justice activist. She was active in Gloucestershire, England and internationally, and served as president of the International Association of Youth Magistrates (IAYM). She had "gained an international reputation for her work for young offenders".

Youth justice in England and Wales
In England and Wales, criminal law is delivered through two distinct systems: the adult and youth justice systems. The youth justice system was set up to prevent and control crime, anti-social behaviour and offences carried out by individuals under the age of 17 (with some exceptions extending to 18). It is overseen by the Youth Justice Board, which is an executive public body funded by the Ministry of Justice and set up under the Crime and Disorder Act 1998. Its purposes are set out in section 41 of that Act.

The youth justice system of England and Wales is regulated by the Crime and Disorder Act 1998 and the Youth Justice and Criminal Evidence Act 1999, and is separate from the one in Northern Ireland and Scotland. In Northern Ireland, the youth justice system is regulated by the Justice Northern Ireland Act 2002. In Scotland, it is regulated by the Criminal Justice (Scotland) Act 2016 .
University museum
A university museum is a repository of collections run by a university, typically founded to aid teaching and research within the institution of higher learning. The Ashmolean Museum at the University of Oxford in England is an early example, originally housed in the building that is now the Museum of the History of Science. A more recent example is the Holburne Museum of Art in Bath, established in 1882, which is now the official museum of the University of Bath.

Holburne Museum
The Holburne Museum (formerly known as the Holburne of Menstrie Museum and the Holburne Museum of Art) is located in Sydney Pleasure Gardens, Bath, Somerset, England. The city's first public art gallery, the Grade I listed building is home to fine and decorative arts built around the collection of Sir William Holburne. Artists in the collection include Gainsborough, Guardi, Stubbs, Ramsay and Zoffany.

The museum also provides a programme of temporary exhibitions, music performances, creative workshops, family events, talks and lectures. There is a bookshop and a café that opens out onto Sydney Gardens. The museum reopened in May 2011 after restoration and an extension designed by Eric Parry Architects, supported by the Heritage Lottery Fund.
Canton of Briançon-2
The canton of Briançon-2 (before March 2015: Briançon-Nord) is an administrative division in southeastern France. It consists of the eastern part of the commune of Briançon (a larger part than in the former canton of Briançon-Nord) and its northeastern suburbs. It includes the following communes:

Briançon (partly)

Montgenèvre

Névache

Val-des-Prés

Montgenèvre
Montgenèvre (French pronunciation: [mɔ̃ʒənɛvʁ]; Occitan: Montginebre; Italian: Monginevro) is a commune on the Italian border in the Hautes-Alpes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France.
Redcliffe Airport (Queensland)
Redcliffe Airport (ICAO: YRED) is an aerodrome serving Redcliffe in the City of Moreton Bay, Queensland, Australia. It is located 2.5 nautical miles (4.6 km; 2.9 mi) northwest of Redcliffe, on Wirrayway Drive in Rothwell, accessed via Nathan Road. The facility is owned and operated by Moreton Bay City Council, following the amalgamation of the Redcliffe City Council.

City of Redcliffe
The City of Redcliffe is a former local government area in South East Queensland, Australia. In 2008, it was amalgamated with the Shires of Pine Rivers and Caboolture to create Moreton Bay Region, later renamed City of Moreton Bay. It was in the northern part of the County of Stanley, with a total area of 38.1 square kilometres (14.7 sq mi) and a population of 51,174 people in the 2006 census.
Anterior superior alveolar artery
The anterior superior alveolar artery is one of the two or three superior alveolar arteries. It arises from the infraorbital artery. It passes through the canalis sinuosus. It provides arterial supply the upper incisor and canine teeth as well as the mucous membrane of the maxillary sinus.

Maxillary sinus
The pyramid-shaped maxillary sinus (or antrum of Highmore) is the largest of the paranasal sinuses, located in the maxilla. It drains into the middle meatus of the nose through the semilunar hiatus. It is located to the side of the nasal cavity, and below the orbit.
Aspergillus venezuelensis
Aspergillus venezuelensis is a species of fungus in the genus Aspergillus. It is from the Nidulantes section. The species was first described in 2004. It has been shown to produce aflatoxin B1 and sterigmatocystin.

In 2016, the genome of A. venezuelensis was sequenced as a part of the Aspergillus whole-genome sequencing project - a project dedicated to performing whole-genome sequencing of all members of the genus Aspergillus. The genome assembly size was 34.84 Mbp.

Sequencing
In genetics and biochemistry, sequencing means to determine the primary structure (sometimes incorrectly called the primary sequence) of an unbranched biopolymer.  Sequencing results in a symbolic linear depiction known as a sequence which succinctly summarizes much of the atomic-level structure of the sequenced molecule.
Gallions Reach
Gallions Reach is a stretch of the River Thames between Woolwich and Thamesmead. The area is named for the Galyons, a 14th-century family who owned property along this stretch of the river, and places, including street names, on both sides have been named after it.

Thamesmead
Thamesmead (/ˈtɛmzmiːd/) is an area of south-east London, England, straddling the border between the Royal Borough of Greenwich and the London Borough of Bexley. It is located 11 miles (18 km) east of Charing Cross, north-east of Woolwich and west of Belvedere. It mainly consists of social housing built from the mid-1960s onwards on former marshland on the south bank of the River Thames.
East Coast Vijayan
East Coast Vijayan is an Indian film producer, director and lyricist who works in Malayalam film industry. 
Being a lyricist, Vijayan wrote the music album Ninakkai, which was released in 1998. The music was given by Balabhaskar and the song Ninakkay Thozhi Punarjanikkam was sung by Biju Narayanan.

In 1999, Vijayan came up with his second album in the Ninakkai series named Aadhyamai, composed by Balabhaskar and penned by Vijayan. In 2001, East Coast came up with Ormakkai. The song "Ormakkai Iniyoru Snehageetham" from the album was composed by M. Jayachandran, written by Vijayan and sung by K. J. Yesudas and K. S. Chithra.

In 2008, Vijayan directed and produced his first movie, Novel. In 2011, he directed and produced his second movie, Mohabbath. In 2012, he produced his third movie, My Boss.

Lyricist
A lyricist is a writer who writes lyrics (the spoken words), as opposed to a composer, who writes the song's music which may include (but is not limited to) the melody, harmony, arrangement and accompaniment.
William Beckett (singer)
William Beckett (born February 11, 1985) is an American musician who is the lead vocalist and primary lyricist of the Chicago-based rock band The Academy Is..., who signed to Atlantic Records/Fueled by Ramen/Decaydance Records. While still in high school in 2003, Beckett and guitarist Mike Carden came together from rival bands in Chicago to form The Academy Is... In addition to founding the band, Beckett and Carden are credited as the primary songwriters. A third core member of the band was Adam Siska, Beckett's classmate and friend from Barrington High School.

In 2007, Alex Davies from the BBC described Beckett as a mix of Adam Lazzara and Prince, labeling him "utterly captivating".

The Academy Is... reunited at Riot Fest 2015 in Chicago. Although Beckett had said the occasion would serve as a "farewell" show, the band later embarked on an additional final tour later in the year.

DCD2 Records
DCD2 Records, formerly known as Decaydance Records, is an independent record label owned by Pete Wentz of Fall Out Boy and partners, based in New York City. It was founded as an imprint of Fueled by Ramen. The first band Wentz signed to the label was Panic! at the Disco. In 2014, the label relaunched as DCD2 Records, keeping the acts that were still signed to Decaydance before the relaunch. New Politics and Lolo were the first acts signed under the new name.