hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Gonçalves
Marina Sola Gonçalves (born 23 April 1988) is a Portuguese politician who briefly served as Minister of Housing in XXIII Constitutional Government of Portugal from 2023 to 2024 and served as member of Assembly of the Republic from Viana do Castelo. At the time of her appointment to government, she was the youngest minister in history of Politics of Portugal.

XXIII Constitutional Government of Portugal
The XXIII Constitutional Government of Portugal (Portuguese: XXIII Governo Constitucional de Portugal) was the 23rd government of the Third Portuguese Republic under the current Constitution, and had António Costa as the Prime Minister, in his third consecutive term. It was in office from 30 March 2022 to 2 April 2024 and was formed by members of the Socialist Party (PS).

It was the second PS government to have absolute majority of seats in the Legislature, after the first government of José Sócrates, between 2005 and 2009. It was composed of 17 ministers and 40 secretaries of state.
Zoltán Böőr
Zoltán Böőr  (born 14 August 1978 in Debrecen) is a retired Hungarian footballer. He was a member of the Hungarian XI and scored his only goal against San Marino during the UEFA Euro 2004 qualifying on 11 June 2003.

Böőr previously played for Manisaspor in the Turkish Super Lig.

Debrecen
Debrecen (/ˈdɛbrətsɛn/ DEB-rət-sen; Hungarian: [ˈdɛbrɛt͡sɛn] ⓘ; German: Debrezin [ˈdɛbʁɛt͡siːn] ⓘ; Slovak: Debrecín [ˈɟɛbrɛt͡siːn] Romanian: Debrețin) is Hungary's second-largest city, after Budapest, the regional centre of the Northern Great Plain region and the seat of Hajdú-Bihar County. A city with county rights, it was the largest Hungarian city in the 18th century and it is one of the Hungarian people's most important cultural centres. Debrecen was also the capital city of Hungary during the revolution in 1848–1849. During the revolution, the dethronement of the Habsburg dynasty was declared in the Reformed Great Church. The city also served as the capital of Hungary by the end of World War II in 1944–1945. It is home to the University of Debrecen.
David Fairrington
David Fairrington (born 18 October 1940) is an American artist. Mostly associated with his realistic portraits, Fairrington paints a variety of subjects including landscapes, still life, and western art in a range of styles including abstract, conceptual, fantasy, figurative, impressionist, pop art and romantic. He attributes artist John Singer Sargent and famed illustrator Norman Rockwell as significant influences in his work.

Beaumont, California
Beaumont is a city in Riverside County, California, United States, located at the summit of the San Gorgonio Pass, between the San Bernardino Mountains and Mount San Gorgonio to the north, and the San Jacinto Mountains to the south. Around 18 miles (30 kilometers) east-southeast of Beaumont is Mount San Jacinto, which is part of the San Jacinto Mountains and visible from the city.

As of the 2020 census, Beaumont had a population of 53,036.
EUROSCI Network
The EUROSCI Network is an international academic network that promotes university co-operation through educational technology. Following a series of seminars co-funded by Erasmus+ at the University of A Coruña in Spain starting in 2011, the network was formally established on 1 September 2016. It brings together individual academics and educational institutions such as universities and business schools. The major focus is on international co-operation, teacher training, online presence management, sponsorship brokerage, and quality assurance. Eurosci has organised conferences, teacher training courses, language courses, and several editions of an EU-funded open online course of European integration. It has also promoted outreach activities at other educational levels, such as secondary school.

Sponsorship broker
A sponsorship broker is an individual, or agency, that procures sponsorship funding for properties (defined as an outlet with a captive audience that provides for a positive experience). Sponsorship brokers tend to specialize to particular niches within the sponsorship-marketing field.

A typical sponsorship could be, for example, an arrangement  to exchange advertising for the responsibility of providing funding for a popular event or entity.  For example, a corporate entity may provide equipment for a famous band in exchange for brand recognition.  The sponsor earns popularity this way while the sponsored can earn a lot of money and/or receive free music equipment.  This type of sponsorship is prominent in the sports, arts, media and charity sectors.
Yoshimi Ozaki
Yoshimi Ozaki (尾崎 好美, Ozaki Yoshimi; born July 1, 1981) is a Japanese long-distance runner, who specializes in the marathon. She won the 2008 Tokyo Women's Marathon in a personal best time of 2:23:30 hours. A year later she took the silver medal in the event at the 2009 World Championships in Athletics.

Ozaki has won international team medals with Japan at the IAAF World Cross Country Championships and the IAAF World Half Marathon Championships. She represented Japan in the marathon at the 2012 Summer Olympics. She is coached by former world marathon medallist Sachiko Yamashita.

World Athletics Cross Country Championships
World Athletics Cross Country Championships is the most important competition in international cross country running. Formerly held annually and organised by World Athletics (formerly the IAAF), it was inaugurated in 1973, when it replaced the International Cross Country Championships. It was an annual competition until 2011, when World Athletics changed it to a biennial event.
Independence Day (Bahrain)
Bahrain Independence Day occurred on 15 August  1971, when the country declared independence from the British following a United Nations survey of the Bahraini population. The British announced the withdrawal of their troops east of Suez in the early 1960s.

Bahrain declared its independence on 15 August 1971, marked by the signing of a friendship treaty with the British that terminated previous agreements between the two sides.

Although 15 August is the actual date on which Bahrain gained its independence from the British, the kingdom does not celebrate or mark that date. Instead, the state annually celebrates 16 December as National Day, to coincide with the day that late emir (ruler) Isa bin Salman Al Khalifa ascension to the throne. As such, 16 December is a national holiday and is usually celebrated with firework displays. The celebration is usually held at the Bahrain International Circuit.

Isa bin Salman Al Khalifa
Isa bin Salman bin Hamad Al Khalifa (Arabic: عيسى بن سلمان آل خليفة; 3 June 1933 – 6 March 1999) was a Bahraini royal who served as the first Emir of Bahrain from 1961 until his death in 1999 (after having previously ruled as Hakim of Bahrain until 16 August 1971).

Born in Jasra, Bahrain, he became emir upon the death of his father, Salman bin Hamad Al Khalifa.
Westminster Medical Society
The Westminster Medical Society was a London medical discussion group in existence from 1809 to 1850–1, when it merged into the Medical Society of London.

Its founders were Benjamin Brodie and Sir Charles Mansfield Clarke, Baronet. Initially the Society absorbed the membership of the dormant Lyceum Medicum Londinense, founded in 1785 but inactive from about 1805.

Its Presidents included Augustus Bozzi Granville in 1829, when the profile of the Society was high during discussion of gestation period in the Gardner peerage case, in 1846 Henry Hancock, and William Dingle Chowne who worked for the union with the Medical Society of London. John Snow of Westminster Hospital attributed the development of his career to his association with the Society.

Westminster Hospital
Westminster Hospital was a hospital in Westminster, England, founded in 1719. In 1834 a medical school attached to the hospital was formally founded.
In 1939 a newly built hospital and medical school opened in Horseferry Road, Westminster. In 1994 the hospital closed, and its resources were moved to the new Chelsea and Westminster Hospital at the old St Stephen's Hospital site on Fulham Road.
Scorpion Swamp
Scorpion Swamp is a single-player adventuring gamebook written by Steve Jackson (the American game designer, as opposed to the series co-creator), illustrated by Duncan Smith, and originally published in 1984 by Puffin Books. It forms part of Steve Jackson and Ian Livingstone's Fighting Fantasy series. It is the 8th in the series in the original Puffin series (ISBN 0-14-031829-1). It was the first Fighting Fantasy book not written by the series' co-creators.

Puffin Books
Puffin Books is a longstanding children's imprint of the British publishers Penguin Books. Since the 1960s, it has been among the largest publishers of children's books in the UK and much of the English-speaking world. The imprint now belongs to Penguin Random House, a subsidiary of the German media conglomerate Bertelsmann.
Lagerstroemia
Lagerstroemia (/ˌleɪɡərˈstriːmiə/), commonly known as crape myrtle (also commonly spelled crepe myrtle, crape-myrtle, or crapemyrtle), is a genus of deciduous and evergreen trees and shrubs native to the Indian subcontinent, southeast Asia, northern Australia, and other parts of Oceania, cultivated in warmer climates around the world. It is a member of the family Lythraceae, which is also known as the loosestrife family. These flowering trees are beautifully colored and are often planted both privately and commercially as ornamentals.

Northern Australia
The geographic term Northern Australia is defined by Northern Australia Infrastructure Facility Act 2016 as all of the Northern Territory and those parts of Queensland and Western Australia that intersect with the Tropic of Capricorn, including the Australian Indian Ocean Territories of Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands. Those local government areas of Western Australia and Queensland that lie partially in the north are included.

Although it comprises 53% of the total area of Australia, Northern Australia has only 5.2% of the Australian population (1.4 million). However, it includes several sources of Australian exports, being coal from the Great Dividing Range in Queensland/New South Wales and the natural gas and iron ore of the Pilbara region in Western Australia. It also includes major natural tourist attractions, such as Uluru (Ayers Rock), the Great Barrier Reef and the Kakadu National Park.
Orville Cochran
Orville Deville Cochran (March 10, 1871 – January 30, 1948) was born in Virgil City, Missouri, and went to school in Parsons, Kansas. Cochran lived in Portland, Oregon, and practiced law. In 1900, he moved to Nome.

A lawyer and Democratic politician in the U.S. territory of Alaska, Cochran served as the mayor of Nome from 1910 to 1911, and served as the city attorney for Nome. He was elected to the Alaska Territorial House of Representatives, 5th regular session in 1921, and elected as a member of the Alaska Territorial Senate for the 13th to 18th sessions inclusive, regular sessions and the special session of 1946. Cochran was appointed to the board of University of Alaska in 1939, where he served until his death in 1948.

Parsons, Kansas
Parsons is a city in Labette County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 9,600.  It is the most populous city of Labette County, and the second-most populous city in the southeastern region of Kansas.  It is home to Labette Community College and the Parsons State Hospital & Training Center.
Giant (Buddy Holly album)
Giant is a compilation album by American rock and roll singer Buddy Holly. The album was released as an LP record in stereo format in January 1969 (see 1969 in music).

Giant was Buddy Holly's eighth posthumously released album and the fifth album to feature previously unreleased material. The original recordings were overdubbed by the Fireballs in 1963.

The album was released on CD for the first time in 1993 by Castle Communications in the UK.

Stereophonic sound
Stereophonic sound, commonly shortened to stereo, is a method of sound reproduction that recreates a multi-directional, 3-dimensional audible perspective. This is usually achieved by using two independent audio channels through a configuration of two loudspeakers (or stereo headphones) in such a way as to create the impression of sound heard from various directions, as in natural hearing.

Because the multi-dimensional perspective is the crucial aspect, the term stereophonic also applies to systems with more than two channels or speakers, such as quadraphonic and surround sound. Binaural sound systems are also stereophonic.

Stereo sound has been in common use since the 1970s in entertainment media such as broadcast radio, recorded music, television, video cameras, cinema, computer audio, and the Internet.
Graah Mountains
The Graah Mountains (Danish: Graah Fjelde or Graah Bjerge) are a mountain range in southeastern Greenland. Administratively this range is part of the Kujalleq municipality.

This mountain group was named after Wilhelm August Graah, who described them for the first time during his 1829 expedition to the little known eastern coast of Greenland in search of the lost Eastern Norse Settlement. The area of the range is currently uninhabited.

Kujalleq
Kujalleq (Greenlandic: Greenlandic pronunciation: [kujaɬːɜq̚], Danish: Syden, lit. 'The South') is a municipality on the southern tip of Greenland, operational from 1 January 2009. The administrative center of the municipality is in Qaqortoq (formerly called Julianehåb).
Jaffray, British Columbia
Jaffray is an unincorporated community on the west side of Little Sand Creek in the East Kootenay region of southeastern British Columbia. On BC Highway 3/93, the locality is by road about 80 kilometres (50 mi) southwest of Sparwood and 47 kilometres (29 mi) southeast of Cranbrook.

Sparwood
Sparwood is a district municipality in the Canadian province of British Columbia. It is the second-largest community on the Elk River.

Located approximately 30 kilometres from Fernie, the District Municipality of Sparwood has approximately 4,200 residents. Sparwood is quite large for its population, taking up an area of 191.01 square kilometres and incorporating the local coal mines.

In the late 1800s, there was a railroad stop known as Sparwood, which was so named because of the trees from this area being shipped to the coast for manufacturing spars for ocean vessels.
1999 Metro Manila Film Festival
The 25th Metro Manila Film Festival was held in Manila, Philippines starting December 25.

Once again, GMA Films received most of the awards for the film Muro-Ami, which won thirteen awards in the 1999 Metro Manila Film Festival including the Best Picture, Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Awards and Best Director for second consecutive time winner Marilou Diaz-Abaya among others. Meanwhile, Viva Films' Bulaklak ng Maynila received five awards including the Best Actor for fifth-time winner Christopher de Leon, Best Actress for Elizabeth Oropesa and the Second Best Picture Award. The Third Best Picture Award goes to Regal Films' Sa Piling ng mga Aswang while the Best Float during the festival's parade goes to Millennium Films' Pepeng Agimat.

Muro-Ami (film)
Muro-Ami (transl. Reef Hunters) is a 1999 Filipino adventure drama film co-produced and directed by Marilou Diaz-Abaya from a screenplay written by Ricky Lee and Jun Lana, based on a story concept by the director. It stars Cesar Montano as Fredo, a ruthless captain of 150 muro-ami divers, who employ illegal fishing practices, such as pounding and crushing corals to scare fish, driving them towards the nets. It depicts one of the worst forms of child labor in the illegal fishing system.

The film has won 13 out of 14 nominations in the 1999 Metro Manila Film Festival, including Best Picture.
The Girl That I Hate
"The Girl That I Hate" (aka "The Bitch That I Hate") is a 1990 song by Southern Hip Hop group Poison Clan that originally appeared on their debut album 2 Low Life Muthas. The song peaked at #18 on the Billboard Hot Rap Singles chart and was released as a 12-inch single. As is the case with nearly all songs that the group released as a single for radio airplay, some of the lyrics were altered in the radio edit to remove the strong, profane language that dominated the original album version. The song would later appear nearly a decade later on Poison Clan's 1999 greatest hits album The Best of JT Money & Poison Clan.

The Best of JT Money & Poison Clan
The Best of JT Money &  the Poison Clan is a compilation album released by Luke Records containing the greatest hits from the group, Poison Clan. The album peaked at No. 82 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart.
Aristias
Aristias   (Ancient Greek: Ἀριστίας), son of Pratinas, was a dramatic poet of ancient Greece whose tomb Pausanias saw at Phlius, and whose satyric dramas, with those of his father, were considered to be surpassed only by those of Aeschylus. Aristias is mentioned in the life of Sophocles as one of the poets with whom the latter contended. Besides two dramas, which were undoubtedly satyr plays, the Keres (Κῆρες) and Cyclops, Aristias wrote three others, Antaeus, Orpheus, and Atalante, which may have been tragedies.

Antaeus
Antaeus (/ænˈtiːəs/; Ancient Greek: Ἀνταῖος, romanized: Antaîos, lit. 'opponent', derived from ἀντάω, antáō, 'I face, I oppose'), known to the Berbers as Anti, was a figure in Berber and Greek mythology. He was famed for his defeat by Heracles as part of the Labours of Heracles.
Jadwisin, Łódź Voivodeship
Jadwisin [jadˈviɕin] is a village in the administrative district of Gmina Wartkowice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Wartkowice, 8 km (5 mi) north of Poddębice, and 41 km (25 mi) north-west of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 70.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Billardiera uniflora
Billardiera uniflora is a species of flowering plant in the family Pittosporaceae and is endemic to part of the south-east of South Australia. It is a glabrous, woody climber with narrowly elliptic leaves and pendent yellow flowers arranged singly or in pairs.

Pittosporaceae
Pittosporaceae is a family of flowering plants that consists of 200–240 species of trees, shrubs, and lianas in 9 genera. Habitats range from tropical to temperate climates of the Afrotropical, Indomalayan, Oceanian, and Australasian realms. The type genus is Pittosporum Banks ex Gaertn.
Takpa language
The Takpa or Dakpa language (Tibetan: དག་པ་ཁ་, Wylie: dak pa kha), Dakpakha, known in India as Tawang Monpa, also known as Brami in Bhutan, is an East Bodish language spoken in the Tawang district of Arunachal Pradesh, and in northern Trashigang District in eastern Bhutan, mainly in Kyaleng (Shongphu gewog), Phongmed Gewog, Dangpholeng and Lengkhar near Radi Gewog. Van Driem (2001) describes Takpa as the most divergent of Bhutan's East Bodish languages, though it shares many similarities with Bumthang. SIL reports that Takpa may be a dialect of the Brokpa language and that it been influenced by the Dzala language whereas Brokpa has not.

Takpa is mutually unintelligible with Monpa of Zemithang and Monpa of Mago-Thingbu. Monpa of Zemithang is another East Bodish language, and is documented in Abraham, et al. (2018).

Wangchu (2002) reports that Tawang Monpa is spoken in Lhou, Seru, Lemberdung, and Changprong villages, Tawang District, Arunachal Pradesh.

SIL Global
SIL Global (formerly known as the Summer Institute of Linguistics International) is an evangelical Christian nonprofit organization whose main purpose is to study, develop and document languages, especially those that are lesser-known, to expand linguistic knowledge, promote literacy, translate the Christian Bible into local languages, and aid minority language development.

Based on its language documentation work, SIL publishes a database, Ethnologue, of its research into the world's languages, and develops and publishes software programs for language documentation, such as FieldWorks Language Explorer (FLEx) and Lexique Pro.

Its main offices in the United States are located at the International Linguistics Center in Dallas, Texas.
Nurhan Fırat
Nurhan Fırat (born September 4, 1972 in Istanbul, Turkey) is a Turkish female karateka competing in the kumite +60 kg and open divisions. She was twice European champion. Daughters-> Sâra Melike Celik, Erva Zehra Celik, Esma Mina Celik, Eslem Hafsa Celik.

Erzincan
Erzincan (pronounced [æɾˈzindʒan]; Kurdish: Erzîngan), historically Yerznka (Armenian: Երզնկա), is the capital of Erzincan Province in eastern Turkey. Nearby cities include Erzurum, Sivas, Tunceli, Bingöl, Elazığ, Malatya, Gümüşhane, Bayburt, and Giresun. The city is majority Turkish Sunni with significant Kurdish and Alevi minorities.

The city had a population of 150,714 in 2022, an increase from 86,779 in 2007.
Olmec Head, Number 8
Olmec Head, Number 8 is a 7-foot (2.1-meter) tall outdoor colossal head sculpture on the east side of the north entrance to the Field Museum of Natural History in Chicago, Illinois, created by Mexican sculptor Ignacio Pérez Solano (1931-2021). A plaque on the site of the statue says it was a gift of the government of the State of Verazcruz, Mexico, to the people of Chicago, on October 21, 2003.

It is one of several reproductions of San Lorenzo Colossol Head 8, which is now in the Xalapa Museum of Anthropology in Xalapa, Veracruz, Mexico.

Xalapa Museum of Anthropology
The Xalapa Museum of Anthropology (Spanish: Museo de Antropología de Xalapa; MAX) is an anthropological museum in the city of Xalapa, capital of the state of Veracruz in eastern Mexico. It is known for its collection of artifacts from Mesoamerican Gulf Coast cultures such as the Olmec, Totonac, and Huastec, including several Olmec colossal heads. The museum's current building was opened in 1986. It is a part of Veracruzana University.

Some of the pieces in the museum date back to the Early Pre-Classic Period from 1300 BC to 900 BC.

It is considered the second-most important anthropology museum in Mexico, after Mexico City's National Museum of Anthropology.
1973 IAAF World Cross Country Championships – Senior men's race
The Senior men's race at the 1973 IAAF World Cross Country Championships was held in Waregem, Belgium, at the Hippodroom Waregem on 17 March 1973. A report on the event was given in the Glasgow Herald.

Complete results, medallists, and the results of British athletes were published.

Hippodrome Waregem
Hippodrome Waregem (Dutch: Hippodroom van Waregem), located in  Waregem, Belgium, is used for horse racing.  It hosts the annual Great Flanders Steeple Chase, a steeplechase event.  It has a capacity of 40,000 spectators.
Edgecliff (Southwest Harbor, Maine)
Edgecliff is a historic summer house at 34 Norwood Lane in Southwest Harbor, Maine.  Built in 1886-87 and enlargeed in 1910–11, it is an architecturally distinctive blend of Shingle and Queen Anne styles. Its original construction was designed by William Augustus Bates, a New York City-area architect, for Samuel and Annie Downs, teachers at the Abbot Academy of Andover, Massachusetts.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 2013.

Southwest Harbor, Maine
Southwest Harbor is a town in Hancock County, Maine, United States. Located on Mount Desert Island, the population was 1,756 at the 2020 census. The municipality contains within it the villages of Southwest Harbor, Manset, Seawall, Wonderland, and Pemetic Hills.