hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commission scolaire Jérôme-Le Royer
The Commission scolaire Jérôme-Le Royer was a Catholic school board located on the Island of Montreal in Quebec, Canada. It oversaw French and English schools in the former independent municipalities of Anjou, Saint-Leonard, and Montreal-Est as well as the city of Montreal's borough of Pointe-aux-Trembles

It was abolished by the government of Quebec on July 1, 1998, as part of a general transition from school boards representing religious communities to those representing linguistic communities. The English schools were transferred to the English Montreal School Board, and the French schools were transferred to the Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île.

Saint-Leonard, Quebec
Saint-Leonard (/ˈliːoʊnɑːrd/ LEE-oh-nard; French: Saint-Léonard [sɛ̃ leɔnaʁ] ⓘ) is a borough (arrondissement) of Montreal, Quebec, Canada. Formerly a separate city, it was amalgamated into the city of Montreal in 2002. The former city was originally called Saint-Leonard de Port Maurice after Leonard of Port Maurice, an Italian saint. The borough is home to Montreal's Via Italia.
Ted Thomas (priest)
Charles Edward Thomas  (30 December 1927 – 14 January 2023) was a Church of England priest, most notably Archdeacon of Wells from 1983 to 1993.

Thomas was educated at St David's College, Lampeter and the College of the Resurrection, Mirfield. He was ordained deacon in 1953,  and priest in 1954. After a curacy in Ilminster he was Chaplain of St Michael's College, Tenbury. After another curacy in St Albans he was Vicar of St Michael and All Angels, Boreham Wood from 1958 to 1966. He was Rector of Monksilver from 1966 to 1974; then Vicar of South Petherton from 1974 until 1983.

Thomas died on 14 January 2023, at the age of 95.

Ilminster
Ilminster is a market town and civil parish in Somerset, England, with a population of 5,808. Bypassed in 1988, the town now lies just east of the junction of the A303 (London to Exeter) and the A358 (Taunton to Chard and Axminster). The parish includes the hamlet of Sea.
Jerry Jared
Jerry Allen Jared (born August 2, 1938) is an American attorney and former Democratic Party politician. Jared graduated from the YMCA Law School (now the Nashville School of Law) in June 1966 and was admitted to the Tennessee bar later that year. He was a delegate to Tennessee's 1971 constitutional convention and, in 1978, he defeated independent Bill Baird Griffith to win his first of five terms in the Tennessee House of Representatives. From 1985 until his retirement from the state house in 1989, Jared was the chair of the body's Democratic caucus.

The only son of Clara Olene (née Gill; 1915–2011) and Luke Allen Jared (1915–1986), he married the former Sylvia Ena Fields on September 2, 1960. The couple went on to have two children: a son, Matthew, and a daughter, Jennifer.

In 2008, the Tennessee General Assembly passed and Governor Phil Bredesen signed into law a bill to name a portion of Tennessee State Route 111 in Putnam County "Jerry A. Jared Highway."

Tennessee State Route 111
State Route 111 (SR 111) is a north–south highway in Middle and East Tennessee. The road begins in Soddy-Daisy and ends north of Byrdstown in the community of Static, at the Tennessee/Kentucky state line. The length is 116 mi (186.7 km).
Sima Lukin Lazić
Sima Lukin Lazić (Serbian Cyrillic: Сима Лукин Лазић; 15 August 1863 – 19 July 1904) was a Serbian publisher, journalist, historian and writer. Born in Bosanski Brod, Bosnia Vilayet, into a merchant family, his father was involved in anti-Ottoman affairs forcing him to flee to the Principality of Serbia. Lazić was brought up in Šabac, where he finished primary school, then finished three years of gymnasium in Belgrade in 1876. He signed up as a volunteer in the Serbian–Ottoman War (1876–78) but was rejected due to illness. Not finishing gymnasium, he worked as an actor in circuses. From 1886 to 1889 he acted at the Serbian National Theatre in Novi Sad (Kingdom of Hungary). He lived in Belgrade (Kingdom of Serbia) and Zagreb (Kingdom of Croatia-Slavonia), where he published texts of all kinds. He was the editor of Srbobran and Vrač pogađač. He was a supporter of the People's Radical Party. He was married to Zorka Miletić, the paternal niece of Svetozar Miletić.

Svetozar Miletić
Svetozar Miletić (Serbian Cyrillic: Светозар Милетић; 22 February 1826 – 4 February 1901) was a Serbian lawyer, journalist, author, and politician who served as the mayor of Novi Sad between 1861 and 1862 and again from 1867 to 1868.
Kumandoi Petchyindee Academy
Namchai Dilokpraphuek (born February 22, 1994), known professionally as Kumandoi Petchyindee Academy (Thai: กุมารดอย เพชรยินดีอะคาเดมี), is a Thai professional Muay Thai fighter and boxer. He is a former Rajadamnern Stadium Super Flyweight Champion and  Rajadamnern Stadium Bantamweight Champion.

As of October 2024, he is ranked #4 and #7 at Bantamweight according to the WMO and Combat Press respectively.

RISE (kickboxing)
Extreme Fight Game RISE, known simply as RISE, is a Japanese kickboxing promotion company based in Tokyo. Their name is an abbreviation of "Real Impact Sports Entertainment".

Its main roster showcases ten male and three female weight classes. They also hold the KAMINARIMON events, which are exclusively open to amateur fighters.
1967 Glasgow Pollok by-election
The 1967 Glasgow Pollok by-election of 9 March 1967 was held after the death of Labour Party Member of Parliament (MP) Alex Garrow.

The seat was marginal, having been won by Labour at the 1966 United Kingdom general election by under 2,000 votes. Until the 1964 general election, the seat had been represented by Unionist MPs (the equivalent of Conservatives) continuously since its creation in 1918.

1964 United Kingdom general election
A general election was held in the United Kingdom on Thursday 15 October 1964. It resulted in the Conservatives, led by Prime Minister Alec Douglas-Home, narrowly losing to the Labour Party, led by Harold Wilson; Labour secured a parliamentary majority of four seats and ended its thirteen years in opposition since the 1951 election. At age 47, Wilson became the youngest Prime Minister since Lord Rosebery in 1894.
Satish Krishnan
Satish a/l Krishnan (born 28 September 1994) is a Malaysian professional footballer who plays as a forward but can also plays as an attacking midfielder. He's currently plays for Malaysia Super League club Petaling Jaya City FC.

Malaysian names
Personal names in Malaysia vary greatly according to ethno-cultural group. Personal names are, to a certain degree, regulated by the national registration department, especially since the introduction of the National Registration Identity Card (NRIC).

Malays, Orang Asli, some Bumiputera of Sabah and Sarawak, and Malaysian Indians adopt patronymic naming customs. On the other hand, Malaysian Chinese, some Malays and Bumiputera of Sabah and Sarawak use family names.
Manigram railway station
Manigram railway station is a railway station on the Barharwa–Azimganj–Katwa loop of Malda railway division of Eastern Railway zone. It is situated at School Road, Kankuria, Manigram of Murshidabad district in the Indian state of West Bengal.

Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.
John Weaver (Kentucky politician)
John Weaver (1946 – February 25, 1989) was an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky Senate from 1987 until his death in February 1989. Weaver was elected to the senate 1986, defeating Republican incumbent Clyde Middleton. He died of cancer on February 25, 1989.

Kentucky Senate
The Kentucky Senate is the upper house of the Kentucky General Assembly.  The Kentucky Senate is composed of 38 members elected from single-member districts throughout the Commonwealth.  The Kentucky Senate meets at the Kentucky State Capitol in Frankfort annually beginning in January. Sessions last for 60 legislative days in even-numbered years and 30 legislative days in odd-numbered years.

The Republican Party has had control of the Senate since 1999, currently holding 32 seats, with the Democratic Party holding 5, and 1 seat being vacant. Senators serve four-year terms with no term limits; half (19) of the senators are up for election every second year, coinciding with federal House of Representatives and Senate elections.
The Gay Anties
The Gay Anties is a 1947 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon short directed by Friz Freleng and written by Michael Maltese and Tedd Pierce. The short was released on February 15, 1947. The title is a play on words for the "Gay Nineties", a phrase that references the 1890s United States.

Michael Maltese
Michael Maltese (February 6, 1908 – February 22, 1981) was an American screenwriter and storyboard artist for classic animated cartoon shorts. He is best known for working in the 1950s on a series of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons with director Chuck Jones. This collaboration produced many highly acclaimed animated shorts, including 4 of the top 5 "greatest cartoons" as judged by 1000 animation professionals; What's Opera, Doc? tops this list as the best animated short of all time.
60S ribosomal protein L36
60S ribosomal protein L36 is a protein that in humans is encoded by the RPL36 gene.

Ribosomes, the organelles that catalyze protein synthesis, consist of a small 40S subunit and a large 60S subunit. Together these subunits are composed of four RNA species and approximately 80 structurally distinct proteins. This gene encodes a ribosomal protein that is a component of the 60S subunit. The protein belongs to the L36E family of ribosomal proteins. It is located in the cytoplasm. Transcript variants derived from alternative splicing exist; they encode the same protein. As is typical for genes encoding ribosomal proteins, there are multiple processed pseudogenes of this gene dispersed through the genome.

Eukaryotic large ribosomal subunit (60S)
The eukaryotic large ribosomal subunit (60S) is denoted according to its sedimentation coefficients in Svedberg units. The 60S subunit is the large subunit of the eukaryotic ribosome (S80), with the other major component being the eukaryotic small ribosomal subunit (40S). It is structurally and functionally related to the 50S subunit of 70S prokaryotic ribosomes. However, the 60S subunit is much larger than the prokaryotic 50S subunit and contains many additional protein segments, as well as ribosomal RNA expansion segments.
Indiana State Road 545
State Road 545 is a discontinuous route consisting of a northern section and a southern section.

The southern section connects State Road 66 (SR 66) at the town of Troy to State Road 62 in Saint Meinrad.  This section is very scenic, winding and narrow.

The northern section connects State Road 164 (SR 164) with State Road 56 (SR 56) in eastern Dubois County, passing the town of Dubois.

Saint Meinrad, Indiana
Saint Meinrad is a census-designated place (CDP) in Harrison Township, Spencer County, Indiana, United States.  Located along the Anderson River, it is home to the St. Meinrad Archabbey. Interstate 64 runs near the CDP, and it is situated about 55 miles east of Evansville. Because of the archabbey, St. Meinrad, along with Harrison Township, is assigned to  the Archdiocese of Indianapolis. The rest of Spencer County is within the borders of the much closer Diocese of Evansville.
Eveliina Similä
Eveliina Similä (born 10 April 1978) is a Finnish retired ice hockey player. She competed in 73 matches with the Finnish national team, including the women's tournament at the 2006 Winter Olympics and the IIHF World Championship in 2004 and 2005. Representing Finland, she won a World Championship bronze medal in 2004.

In Finland, she played with Ilves and HPK of the Naisten SM-sarja and won the Finnish Championship twice, with Ilves in 2006 and with HPK in 2011. In 2012, she won a bronze medal with HPK at the IIHF European Women's Champions Cup tournament.

2005 IIHF Women's World Championship
The 2005 IIHF Women's World Championship was the ninth edition of the Top Division of the Women's Ice Hockey World Championship (the tenth edition overall, if the season when only the lower divisions were played is also counted).

The Top Division tournament was held from April 2 to 9, 2005, in Linköping, at Cloetta Center (now called the Saab Arena), and Norrköping, at Himmelstalundshallen, in Sweden. The United States won their first gold medal at the World Championships, after defeated Canada in a penalty shootout. Sweden won their first medal at the World Women's Championships, defeating Finland 5–2 in the bronze medal game. The championship was expanded to nine teams in 2006, so there was no relegation at any level.
Salachowy Bór
Salachowy Bór (Polish pronunciation: [salaˈxɔvɨ ˈbur]) is a village in the administrative district of Gmina Radoszyce, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Radoszyce, 16 km (10 mi) south of Końskie, and 29 km (18 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Końskie County
Końskie County (Polish: powiat konecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Końskie, which lies 38 kilometres (24 mi) north of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Stąporków, lying 11 km (7 mi) south-east of Końskie.

The county covers an area of 1,139.90 square kilometres (440.1 sq mi). As of 2019 its total population is 77,019, out of which the population of Końskie is 19,176, that of Stąporków is 5,639, and the rural population is 52,204.
North Jersey Tri-County Conference
The North Jersey Tri-County Conference was a high school athletic conference in New Jersey, created by the New Jersey State Interscholastic Athletic Association (NJSIAA) as a holding conference. The NJTCC consisted of 45 public and non-public schools in Bergen, Passaic and Hudson counties, and existed for the 2009–2010 academic year.

The North Jersey Tri-County Conference should not be confused with the Tri-County Conference, located in Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester and Salem counties, which was first established in 1928 and continues in existence today.

Salem County, New Jersey
Salem County is the westernmost county in the U.S. state of New Jersey. Its western boundary is formed by the Delaware River, and it has the eastern terminus of the Delaware Memorial Bridge, which connects the county with New Castle, Delaware. Its county seat is Salem. The county is part of the South Jersey region of the state.

The county lies within the Philadelphia metropolitan area, also known as the Delaware Valley area. As of the 2020 census, the county retained its position as the state's least-populous county, with a population of 64,837, a decrease of 1,246 (−1.9%) from the 2010 census count of 66,083. The most populous place in Salem County is Pennsville Township with 12,684 residents as of the 2020 Census. Lower Alloways Creek Township covers 72.46 square miles (187.7 km2), the largest total area of any municipality.

Salem County, along with adjacent Gloucester County, also in South Jersey, have become an East Coast epicenter for logistics and warehouse construction.
Saul Rosen
Saul Rosen (February 8, 1922 – June 9, 1991) was an American computer science pioneer.
He is known for designing the software of the first transistor-based computer Philco Transac S-2000, and for his work on programming language design which influenced the ALGOL language.

In 1947, he was involved in establishing the Association for Computing Machinery; in particular he was the first editor of its journal Communications of the ACM.
In 1979 he co-founded the journal Annals of the History of Computing, then published by AFIPS.

IEEE Annals of the History of Computing
The IEEE Annals of the History of Computing is a quarterly peer-reviewed academic journal published by the IEEE Computer Society. It covers the history of computing, computer science, and computer hardware. It was founded in 1979 by the American Federation of Information Processing Societies.

The journal publishes scholarly articles, interviews, "think pieces", and memoirs by computer pioneers, and news and events in the field. It was established in July 1979 as Annals of the History of Computing, with Bernard Galler as editor-in-chief. The journal became an IEEE publication in 1992, and was retitled to IEEE Annals of the History of Computing. The 2020 impact factor was 0.741. The current editor in chief is Troy Astarte at Swansea University in Wales.
Electoral division of Blain
Blain is an electoral division of the Legislative Assembly in Australia's Northern Territory. It was first created in 1997 and is named after Adair Blain, the second member for the federal Northern Territory electorate, and the only Australian sitting federal MP to ever become a prisoner of war. Blain is an urban electorate, covering 4 km2 and taking in Palmerston suburbs of Bellamack and Woodroffe and 
the suburb of Moulden. There were 5,695 people enrolled within the electorate as of August 2020.

The current member for Blain is Matthew Kerle, who was elected for the CLP at the 2024 election.

Woodroffe, Northern Territory
Woodroffe is an inner-city suburb of Palmerston, located 2.1 km from Palmerston City and 25 kilometres southeast of the Darwin CBD. Its local government area is the City of Palmerston. It is on the traditional Country and waterways of the Larrakia people.

This suburb is named after George Woodroffe Goyder, Surveyor General of South Australia from 1861 to 1893. In 1868–69 Goyder was appointed by the South Australian Government to carry out a survey of land in the Northern Territory.
The Gathering 2009
The Gathering 2009 was a two-day weekend event, celebrating Scottish culture, held between 25 and 26 July 2009, as part of Homecoming 2009. The event was held at Holyrood Park, Scotland, and attracted around 47,000 people from all over the world. Over 125 Scottish clans were represented in what was described as the largest Highland Games in Scotland's history. A clan convention also took place, also the largest recorded meeting of chiefs.

However, despite being initially hailed as a success, subsequent revelations that the organisers had overseen a £600,000 loss led to the event's finances being described as a fiasco in the Scottish Press.

Historic Scotland
Historic Scotland (Scottish Gaelic: Alba Aosmhor) was an executive agency of the Scottish Office and later the Scottish Government from 1991 to 2015, responsible for safeguarding Scotland's built heritage and promoting its understanding and enjoyment. Under the terms of a Bill of the Scottish Parliament published on 3 March 2014, Historic Scotland was dissolved and its functions were transferred to Historic Environment Scotland (HES) on 1 October 2015. HES also took over the functions of the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland.
Randy Velarde
Randy Lee Velarde (born November 24, 1962) is an American former baseball infielder and utility player who played 16 seasons in Major League Baseball (MLB).  He played the majority of his career for the New York Yankees, and also played for the California/Anaheim Angels, Oakland Athletics and Texas Rangers from 1987 to 2002.  Although he primarily played as a utility infielder, Velarde was utilized in the outfield as well.

Velarde played college baseball at the Church of Christ-affiliated Lubbock Christian University in Lubbock, Texas, from 1982 until 1985, when he was drafted by the Chicago White Sox.  He was subsequently traded to the New York Yankees, where he spent the majority of his career.  Velarde is best known for turning the eleventh unassisted triple play in Major League Baseball history on May 29, 2000.

Utility player (baseball)
In baseball, a utility player or utility man is a player who has the ability to play more than one position in the field and is primarily used as a substitute. The term super utility player may be used to refer to a player who can play all or most positions, or a player who regularly appears in the starting lineup at different positions.
Red Pepper (musical)
Red Pepper is a musical in two acts with music by Albert Gumble and Owen Murphy, lyrics by Howard Emmett Rogers, and a book by Edgar Smith and Emily Young. Staged on Broadway in 1922 after a premiere in Baltimore in 1921, the musical was created for the comedy duo of McIntyre and Heath, who were famous for their performances in blackface.

Set at a racetrack in Havana, Cuba, and in the Southern United States, Red Pepper takes its title from a race horse who is featured in the musical's storyline. It was one of the earliest musicals to use a musical score rooted in jazz, marking a shift away from operetta and ragtime which had dominated the musical theatre landscape previously in the 1910s and into the early 1920s.

Edgar Smith (librettist)
Edgar McPhail Smith (December 9, 1857 – March 8, 1938) was an American writer and lyricist for musicals in the early decades of the 20th century. He contributed to some 150 Broadway musicals. Weber and Fields starred in many of his works.
Declan O'Keeffe
Declan O'Keeffe (born 1972 in Rathmore, County Kerry) is an Irish former Gaelic footballer who played at various times with his local clubs Rathmore in Kerry and Clooney/Quin and St Josephs Doora-Barefield in Clare. He was a member at senior level of the Kerry county team from 1996 until 2003.

Rathmore, County Kerry
Rathmore (Irish: An Ráth Mhór, meaning 'big ringfort') is a small town in County Kerry, Ireland, lying immediately west of the border with County Cork. It is divided in two parts, one being the main commercial centre, and the other being the administrative centre where the schools and churches are located which is colloquially known as Rath Beg (Irish: An Ráth Bheag, meaning 'small ringfort'). It lies at the heart of the Sliabh Luachra area known for its traditional Irish music and culture. The local Gaelic Athletic Association club is Rathmore GAA. The SAG (social action group) is in Rathmore and helps the elderly in the area. The town hosts the farmer's market every Saturday in the community centre.
Digras
Digras is a city and a municipal council in the Yavatmal district located in the state of Maharashtra, India. Digras is 638 km from state capital Mumbai (via Aurangabad, Nashik) and 221 km from winter capital Nagpur.

Summer capital
A summer capital is a city used as an administrative capital during extended periods of particularly hot summer weather. The term is mostly of relevance in historical contexts of political systems with ruling classes that would migrate to a summer capital, making it less prevalent in modern times. The ubiquity of air conditioning systems also reduces the imperative to periodically relocate to summer capitals.