hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Hofmann
Walter Hofmann (born 26 September 1949 in Sömmerda) is a former East German slalom canoeist who competed in the 1970s. He won a gold medal in the C-2 event at the 1972 Summer Olympics in Munich.

Hofmann also won four medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with three golds (C-2: 1977; C-2 team: 1971, 1975) and a silver (C-2: 1971).

Canoeing at the 1972 Summer Olympics – Men's slalom C-2
These are the results of the men's C-2 slalom competition in canoeing at the 1972 Summer Olympics. The C-2 (canoe single) event is raced by two-man canoes through a whitewater course.  The venue for the 1972 Olympic competition was in Augsburg.
Jim Hulton
Jim Hulton (born January 7, 1969) is a Canadian ice hockey coach who is currently the general manager and head coach of the Charlottetown Islanders of the QMJHL.  Hulton was previously an assistant coach with the Florida Panthers of the National Hockey League from 2008 to 2011 and the general manager & head coach of the Tri-City Storm of the USHL from 2013 to 2015.

Mississauga IceDogs
The Mississauga IceDogs were a Canadian junior ice hockey team in Mississauga, Ontario. They played in the Ontario Hockey League from 1998 to 2007. A sale relocated the team to St. Catharines, Ontario for the 2007–08 season and they are now called the Niagara IceDogs.
Landsberg–Schaar relation
In number theory and harmonic analysis, the Landsberg–Schaar relation (or identity) is the following equation, which is valid for arbitrary positive integers p and q:

The standard way to prove it is to put τ = ⁠2iq/p⁠ + ε, where ε > 0 in this identity due to Jacobi (which is essentially just a special case of the Poisson summation formula in classical harmonic analysis):

and then let ε → 0.

A proof using only finite methods was discovered in 2018 by Ben Moore.

If we let q = 1, the identity reduces to a formula for the quadratic Gauss sum modulo p.

The Landsberg–Schaar identity can be rephrased more symmetrically as

provided that we add the hypothesis that pq is an even number.

Carl Gustav Jacob Jacobi
Carl Gustav Jacob Jacobi (/dʒəˈkoʊbi/; German: [jaˈkoːbi]; 10 December 1804 – 18 February 1851) was a German mathematician who made fundamental contributions to elliptic functions, dynamics, differential equations, determinants and number theory.
Kirsten Venetta Brown
Kirsten Venetta Brown, also known as Kirsten Brown-Fleshman (June 11, 1963 – October 21, 2006), was an American slalom canoeist who competed in the early and mid-1990s. She won a bronze medal in the K-1 team event at the 1991 ICF Canoe Slalom World Championships in Tacen. She missed out on competing in the 1992 Olympic Games after part of her kayak touched a gate.

She first kayaked as a child at Valley Mill Camp in Maryland. She studied political science at MIT, gaining a BA in 1986, and worked at Arthur Andersen from 1987-1989. She died, aged 43, from breast cancer, in Washington, D.C. She was married and divorced from George Michael Fleshman.

Tacen
Tacen (pronounced [ˈtaːtsən]; in older sources also Tacenj, German: Tazen) is a formerly independent settlement in the northwest part of the capital Ljubljana in central Slovenia. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region. It includes the hamlets of Na Grškem, Sige, V Bregu (or Breg), and Šmarna Gora.
In Another World (Joe Diffie song)
"In Another World" is a song written by Tom Shapiro, Wally Wilson and Jimmy Yeary, and recorded by American country music singer Joe Diffie.  It was released in July 2001 as the first single and title track from his album In Another World.  The song became Diffie's twenty-sixth Top 40 country hit, as well as his seventeenth and last Top Ten hit of his career.

In Another World (Joe Diffie album)
In Another World is the ninth studio album by American country music artist Joe Diffie. It was released on October 30, 2001, through Monument Records. His only album for Monument, it features the single "In Another World", a Top Ten single on the Billboard country singles charts in 2002. "This Pretender" was also released as a single, reaching #48.

Two of this album's tracks were also recorded by other artists. "The Grandpa That I Know" was originally recorded by Tim Mensy on his 1992 album This Ol' Heart and later by Patty Loveless on her 2004 album On Your Way Home. "My Give a Damn's Busted" was covered by Jo Dee Messina on her 2005 album Delicious Surprise. Messina's rendition of the latter song was released in early 2005, and was a Number One single for her on the country charts.
Dunckley Pass
Dunckley Pass is a high mountain pass in The Flat Tops mountains of western Colorado. Rio Blanco County Road 8, a gravel road, traverses the pass, which divides the watersheds of East Fork Williams Fork and Fish Creek.

The pass, part of the Flat Tops Trail Scenic and Historic Byway, is accessible to passenger cars, but only seasonally, generally from late May to October. The Dunckley Pass Overlook Picnic Site, near the actual pass, provides views of The Flat Tops.

Gravel road
A gravel road is a type of unpaved road surfaced with gravel that has been brought to the site from a quarry or stream bed. Gravel roads are common in less-developed nations, and also in the rural areas of developed nations such as Canada and the United States. In New Zealand, and other Commonwealth countries, they may be known as metal roads. They may be referred to as "dirt roads" in common speech, but that term is used more for unimproved roads with no surface material added. If well constructed and maintained, a gravel road is an all-weather road.
Air Defence Wing (Estonia)
The Air Defence Wing is the main air defence unit of the Estonian Air Force. It was established in 2023 for ensuring the integrity of the airspace of Estonia by planning and executing active air defense operations.

The new unit is permanently located in Ämari Air Base and it will be equipped with newly bought IRIS-T systems. Other Estonian air defence weapons than the IRIS-T systems are operated by Air Defence Battalion of the Estonian Land Forces.

IRIS-T
The IRIS-T (infrared imaging system tail/thrust vector-controlled) is a  short range infrared homing air-to-air missile. It is also called AIM-2000. The missile also has other variants, including the surface-to-air-launched IRIS-T SLS and IRIS-T SLM and their derivatives.

The missile was developed in the late 1990s–early 2000s by a German-led program to produce a short to medium range infrared homing air-to-air missile to replace the AIM-9 Sidewinder in use by some NATO member countries at the time. A goal of the program was for any aircraft capable of firing the Sidewinder to also be capable of launching the IRIS-T. The air-to-air variant was fielded in 2005.
Josh Wise
Joshua Eric Wise (born February 7, 1983) is an American athletic trainer and former professional stock car racing and dirt track racing driver. He is currently a trainer for Chevrolet's development program for upcoming drivers and oversees driver development for Pinnacle Racing Group.

Wise competed in stock car racing in NASCAR. Wise's NASCAR Xfinity Series career included stints with Baker Curb Racing, Turner Motorsports, JR Motorsports and TMG. In the NASCAR Cup Series, he drove for Front Row Motorsports, Phil Parsons Racing and The Motorsports Group, among others.

Dirt track racing
Dirt track racing is a form of motorsport held on clay or dirt surfaced banked oval racetracks. Dirt track racing started in the United States before World War I and became widespread during the 1920s and 1930s using both automobiles and motorcycles, spreading throughout Japan and often running on horse racing tracks. There are a myriad of types of race cars used, from open wheel Sprint cars and Modifieds to stock cars. While open wheel race cars are purpose-built racing vehicles, stock cars (also known as fendered cars) can be either purpose-built race cars or street vehicles that have been modified to varying degrees. There are hundreds of local and regional racetracks throughout the United States and also throughout Japan. The sport is also popular in Canada, Mexico, Argentina, Brazil, Chile, Australia, New Zealand, South Africa and the United Kingdom.
Oslo University Hospital, Ullevål
Oslo University Hospital, Ullevål (Norwegian: Oslo universitetssykehus, Ullevål), formerly Ullevål University Hospital (Norwegian: Ullevål universitetssykehus) in Oslo, Norway is the largest of the four main campuses of Oslo University Hospital. It was opened in 1887, and was an independent hospital owned by Oslo municipality and then by the state until it became part of Oslo University Hospital in 2009. It is a Level I trauma center and includes patient treatment, research, teaching and administration activities. The headquarters of Oslo University Hospital was located at Ullevål until 2024.

Oslo Heliport, Ullevål (ICAO: ENUH) is a helipad with a 30.55 meters (100.2 ft) diameter located on the top of a parking garage. It has a walkway to the emergency department. The helipad features a fuel tank.

Helipad
A helipad is the landing area of a heliport, in use by helicopters, powered lift, and vertical lift aircraft to land on surface.

While helicopters and powered lift aircraft are able to operate on a variety of relatively flat surfaces, a fabricated helipad provides a clearly marked hard surface away from obstacles where such aircraft can land safely.

Larger helipads, intended for use by helicopters and other vertical take-off and landing (VTOL) aircraft, may be called vertiports. An example is Vertiport Chicago, which opened in 2015.
Tetrakis (Paphlagonia)
Tetrakis (Ancient Greek: Τετράκις) was a Greek town of ancient Paphlagonia on the Black Sea coast. Its site is unlocated but based on the position it occupies in the text of the Periplus of Pseudo-Scylax, it would be west of Sinope.

Its site is unlocated.

Paphlagonia
Paphlagonia (/ˌpæfləˈɡoʊniə/; Greek: Παφλαγονία, romanized: Paphlagonía, modern translit. Paflagonía; Turkish: Paflagonya) was an ancient region on the Black Sea coast of north-central Anatolia, situated between Bithynia to the west and Pontus to the east, and separated from Phrygia (later, Galatia) by a prolongation to the east of the Bithynian Olympus. According to Strabo, the region was bounded by the river Parthenius to the west and the Halys River to the east. 
Paphlagonia was said to be named after Paphlagon, a son of the mythical Phineus.
Max Giusti
Massimiliano Giusti (born 28 July 1968), known professionally as Max Giusti, is an Italian comedian, cabaret artist, impersonator, television presenter, radio personality, actor, voice actor and playwright.

Rai 2
Rai 2 is an Italian free-to-air television channel owned and operated by state-owned public broadcaster RAI – Radiotelevisione italiana. It is the company's second television channel, and is known for broadcasting TG2 news bulletins, talk shows, reality television, drama series, sitcoms, cartoons and infotainment. In the 1980s it was known for its political affiliation to the Italian Socialist Party, it has shifted recently its focus towards the youth, including in its schedule reality shows, entertainment, TV series, news, knowledge and sports.

The second television channel in Italy, it was launched on 4 November 1961, seven years after RAI's first channel was launched on 3 January 1954. The channel was initially referred to as "Secondo Programma". It received other names, such as "Rete 2" and "Rai Due" until it adopted its current name "Rai 2". It is a direct competitor to Mediaset's Italia 1. It is also a state-owned channel like Rai 1.
Guatemala at the 2024 Summer Olympics
Guatemala competed at the 2024 Summer Olympics in Paris from 26 July to 11 August 2024. The nation made its official debut in Helsinki 1952, and Guatemalan athletes have appeared in every edition of the Summer Olympics from 1968 onwards.

Kevin Cordón and Waleska Soto were the country's flagbearers during the opening ceremony.

In the men's trap event, sports shooter Jean Pierre Brol won the bronze medal, the second olympic medal ever for Guatemala in an Olympic Games.

In the women's trap event, sports shooter Adriana Ruano won the first-ever gold medal for Guatemala.

Kevin Cordón
Kevin Haroldo Cordón Buezo (born 28 November 1986) is a Guatemalan badminton player. He won two men's singles titles at the Pan American Games, four titles at the Pan Am Championships (3 in singles and 1 in doubles), and six titles at the Central American and Caribbean Games (4 in singles and 2 in doubles). He is a five-time Olympian for Guatemala participating at the 2008, 2012, 2016, 2020 and the 2024 Olympic Games.
Chetwood
Chetwood is an English surname. Notable people with the surname include:

Benjamin Chetwood (1655–1728), English-born Irish politician

Clifford Chetwood (1928–2009), British businessman

Knightly Chetwood (1650–1720), English priest, poet and translator

William Chetwood (1771–1857), American politician

William Rufus Chetwood (died 1766), English publisher

Clifford Chetwood
Sir Clifford Jack Chetwood FRSA (2 November 1928 – 9 February 2009) was a British business man who was chairman of George Wimpey, a major construction company, in the 1980s and 1990s.

He was a leader in the building of the Channel Tunnel by TML and a trustee of the Victoria and Albert Museum.
Macktown Historic District
The Macktown Historic District is a national historic district encompassing the remains of the Macktown settlement in Winnebago County, Illinois. Established in the late 1830s at the confluence of the Pecatonica and Rock Rivers, Macktown was one of the first settlements in northern Illinois. The community was a major trading post along the Galena–Chicago Trail and was the site of the region's first bridge across the Rock River.

Two buildings remain standing from the original settlement. The Stephen Mack House, a Greek Revival structure built in 1839, was the home of eponymous Macktown founder and Winnebago County pioneer Stephen Mack. The Whitman Trading Post is a limestone building completed in 1846.

The district was added to the National Register of Historic Places on January 5, 1978. It is located within the Macktown Forest Preserve and is managed by Macktown Living History.

Stephen Mack Jr.
Stephen Mack Jr. (February 2, 1798 – April 10, 1850) was an adventurer and pioneer. An employee of the American Fur Company employee, he founded Rockton, Illinois. Mack was the husband of Hononegah and the grandfather of Bio De Casseres.
Garin Patrick
Garin Patrick (born August 31, 1971) is an American former professional football player who was a center for the Indianapolis Colts of the National Football League (NFL) in 1995. He played college football for the Louisville Cardinals. He also played professionally for the Orlando Rage of the XFL in 2001.

Louisville Cardinals football
The Louisville Cardinals football team represents the University of Louisville in the sport of American football. The Cardinals compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and compete in the Atlantic Coast Conference.
Khlong Khanan Chit railway station
Khlong Khanan Chit railway station (Thai: สถานีรถไฟคลองขนานจิตร) is a railway station on northeastern railway line, located in Khlong Phai Subdistrict, Sikhio District, Nakhon Ratchasima Province, Isan (northeastern Thailand). It is a class 3 railway station located 202.20 km (125.6 mi) from Hua Lamphong (Bangkok railway station).

Hua Lamphong railway station
Bangkok (Hua Lamphong) railway station (Thai: สถานีกรุงเทพ (หัวลำโพง), RTGS: Sathani Krung Thep (Hua Lamphong)) is a railway station in Pathum Wan, the former central passenger terminal in Bangkok and the former railway hub of Thailand. It is in the center of the city in the Pathum Wan district, and is operated by the State Railway of Thailand (SRT). Long distance trains moved to the new central station at Krung Thep Aphiwat Central Terminal in 2023.
Ivan Grbovic
Ivan Grbovic (born 1979 in Montreal, Quebec) is a Canadian cinematographer, film director and screenwriter, most noted for his film Drunken Birds (Les oiseaux ivres). The film was the top winner at the 24th Quebec Cinema Awards in 2022, including winning Best Film and garnering awards for Grbovic for Best Director and Best Screenplay, and was selected as the Canadian entry for the Best International Feature Film at the 94th Academy Awards.

He released his debut feature film Romeo Eleven (Roméo Onze) in 2011, for which he was a Jutra Award nominee for Best Director and Best Screenplay at the 15th Jutra Awards in 2013. He was also previously a Jutra nominee for Best Live Action Short Film at the 12th Jutra Awards in 2010 for La Chute, and a Prism Prize nominee in 2014 for his music video for Young Galaxy's "New Summer".

Prix Iris for Best Film
The Prix Iris for Best Film (French: Prix Iris du meilleur film) is an annual film award presented Québec Cinéma as part of its Prix Iris program, to honour the year's best film made within the Cinema of Quebec.

Until 2016, it was known as the Jutra Award for Best Film in memory of influential Quebec film director Claude Jutra. Following the withdrawal of Jutra's name from the award, the 2016 award was presented under the name Québec Cinéma. The Prix Iris name was announced in October 2016.

Producing duo Luc Déry and Kim McCraw received the most nominations and awards. Together, they were nominated for thirteen films and won six awards, while Déry received another nomination and win for Soft Shell Man (Un crabe dans la tête) before their partnership. The pair also won two consecutive awards thrice, first in 2007 and 2008, then in 2011 and 2012 and finally in 2022 and 2023.
Garmekan
Garmekan or Garamig was an early Sasanian province located in northern Mesopotamia, between the Little Zab and Diyala river. Its capital was Karka d-Beth Slokh. The province is omitted in Shapur I's (r. 240–270) list of provinces in the Ka'ba-ye Zartosht inscription, which indicates that it was part of Nodshiragan during that period. Garmekan is first attested as a Sasanian province in the Paikuli inscription of Narseh (r. 271–293) in 293/4, who describes how the aristocracy of Asoristan, Garmekan, and Shahrazur met him at Hayan i Nikatra in order to convince him to become the new king. Before the Council of Seleucia-Ctesiphon in 410, Garmekan had been merged with the province of Nodshiragan, becoming known as Garamig ud Nodardashiragan.

Shahrizor
Shahrizor or Shahrezur (Kurdish: شارەزوور, romanized: Şarezûr) is a fertile plain in the Kurdistan Region of Iraq, situated in the Silêmanî Governorate and west of Hewraman. Shahrizor plain is watered by the tributaries of Tanjaro river which flows to Diyala and Tigris rivers.
Betthupferl
Betthupferl was a children's programming block produced and broadcast by the ORF from the mid-1960s until 1989.

It often cartoons or puppet shows from various countries such as Barbapapa, Wil Cwac Cwac, Hector's House, The Adventures of the Mouse on Mars, and Famille Petz (with Pezibär).

Hector's House
Hector's House (French La Maison de Toutou) is a French children's television series using glove puppets.  It was first broadcast in France on 1ère chaine on 27 October 1966 and ran over seven series and 78 episodes. It was re-voiced in English and broadcast on BBC1 on 9 September 1968 and repeated throughout the 1970s.  Each episode lasted 5 minutes and it was regularly given the pre-six o'clock time slot that brought children's programmes to a close.

It was written and performed by Georges Croses with puppeteers Agnès Vannier and Georges Tournaire, using 60 cm (2') tall puppets on a garden set.  The English version followed the French script faithfully with minor deviations.
Poindexter (surname)
Poindexter is a Jèrriais surname most commonly found in the United States, but originally from the island of Jersey between Britain and France, where it survives in its original form of Poingdestre.

Notable people and characters with the name include:

John Poindexter
John Marlan Poindexter (born August 12, 1936) is a retired United States naval officer and Department of Defense official. He was Deputy National Security Advisor and National Security Advisor during the Reagan administration. He was convicted in April 1990 of multiple felonies as a result of his actions in the Iran–Contra affair, but his convictions were reversed on appeal in 1991. During the George W. Bush administration, he served a brief stint as the director of the DARPA Information Awareness Office. He is the father of NASA astronaut and U.S. Navy Captain Alan G. Poindexter.
Pedro Silva (baseball)
Pedro M. Silva (1900 – death date unknown) was a Cuban professional baseball pitcher and left fielder in the Negro leagues and Cuban League from 1920 to 1923.

A native of Havana, Cuba, Silva played in the Negro leagues in 1921 and 1922 with the All Cubans and the Cuban Stars (West). He also played in the Cuban League with Marianao.

Cuban Stars (West)
The Cuban Stars were a team of Cuban professional baseball players that competed in the United States Negro leagues from 1907 to 1930. The team was also sometimes known as the Cuban Stars of Havana, Stars of Cuba, Cuban All-Stars, Havana Reds, Almendares Blues or simply as the Cubans. For one season, 1921, the team played home games in Cincinnati, Ohio,  and was known as the Cincinnati Cuban Stars.
Vietnam national beach soccer team
The Vietnam national beach soccer team (Vietnamese: Đội tuyển bóng đá bãi biển quốc gia Việt Nam) represents Vietnam in international beach soccer competitions and is controlled by the Vietnam Football Federation (VFF), the governing body for football in the Vietnam.

2014 AFF Beach Soccer Championship
The 2014 AFF Beach Soccer Championship, also known as the 2014 AFF FELDA Beach Soccer Championship for sponsorship reasons, was the first beach soccer championship for Southeast Asia, held from 21–31 October 2014, in Kuantan, Pahang, Malaysia. Seven teams from the AFF participated in the inaugural event, plus a team fielded by sponsors, Federal Land Development Authority.
Aksuat (lake)
Aksuat (Kazakh: Ақсуат; Russian: Аксуат) is a brackish lake in Nauyrzym District, Kostanay Region, Kazakhstan.

Aksuat is a steppe lake of the central sector of the Turgay Basin in Nauyrzym District, Kostanay Region. Now uninhabited Naurzum village is located near the lake and the Naurzum Nature Reserve protected area is named after it. Karamendy, the administrative center of the district, is located about 30 kilometers (19 mi) to the northwest and Shili village 15 kilometers (9.3 mi) to the northeast of the northern end of the lake.

Shili
Shili (Kazakh: Шилі; Russian: Шили) is a village in Naurzum District, Kostanay Region, Kazakhstan. It is the administrative center of the Shili Rural District (KATO code - 395859100). Population: 697 (2009 census results); 1,143 (1999 census results).
Clase 406
Clase 406 (English title: Class 406) is a Mexican telenovela produced by Pedro Damián for Televisa, broadcast by Canal de las Estrellas (now known simply as Las Estrellas). It is a remake of the Colombian telenovela Francisco, El Matemático (1999). Clase 406 originally aired from Monday, July 1, 2002, to Friday October 31, 2003. The story deals with the problems of newer Latino youth in general like sex, drug dealing, abuse, drinking, rape, deception, and heartbreak.

Jorge Poza, Irán Castillo, Anahí, Sherlyn, Dulce María, Sara Maldonado, Christian Chávez, Alfonso Herrera, and Aarón Díaz starred as protagonists, while Julio Camejo, Tony Dalton, Miguel Rodarte, and Francesca Guillén starred as antagonists.

Tony Dalton
Álvaro Luis Bernat "Tony" Dalton (born February 13, 1975) is an American and Mexican actor. For much of his career, he has acted in Mexican films, television shows, and stage plays. He is best known for his portrayal of Lalo Salamanca in Better Call Saul (2018–2022). He has also appeared as Jack Duquesne / Swordsman in the Marvel Cinematic Universe television series Hawkeye (2021) and Daredevil: Born Again (2025–present).