hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonaventure (provincial electoral district)
Bonaventure (French pronunciation: [bɔnavɑ̃tyʁ]) is a provincial electoral district in the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec. It is located on the southern shore of the Gaspé Peninsula and encompasses several towns along the Baie des Chaleurs and the New Brunswick border. It notably includes the municipalities of Chandler, Carleton-sur-Mer, New Richmond, Paspébiac, Maria and Bonaventure.

It was originally created for the 1867 election (and an electoral district of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada and the Legislative Assembly of Lower Canada).

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it gained Chandler from Gaspé electoral district.

Gaspé Peninsula
The Gaspé Peninsula, also known as Gaspesia (French: Gaspésie, [ɡaspezi]), is a peninsula along the south shore of the St. Lawrence River that extends from the Matapedia Valley in Quebec, Canada, into the Gulf of St. Lawrence. It is separated from New Brunswick on its southern side by Chaleur Bay and the Restigouche River. The name Gaspé comes from the Mi'kmaq word gespe'g, meaning "end", referring to the end of the land.

The Gaspé Peninsula is slightly larger than Belgium, at 31,075 square kilometres (11,998 sq mi). The population is 140,599 as of the 2011 census. It is also noted as the only region outside the Channel Islands to contain native speakers of Jersey Norman.
Junket Whore
Junket Whore is a 1998 documentary film directed by Debbie Melnyk and narrated by Lauren Hutton. It explores the relationship between Hollywood’s publicists and entertainment journalists.

It also stars many Hollywood artists including Sylvester Stallone, Martin Short, Alicia Silverstone, Charlie Sheen, Hugh Grant, Ed Harris, Gérard Depardieu, Jack Nicholson, Brooke Shields, Matthew McConaughey, Ashley Judd, Sharon Stone, John Travolta, Kelly Preston, Emma Thompson, Arnold Schwarzenegger, Tom Cruise, Nicolas Cage, Clint Eastwood, Jim Carrey, Robert De Niro, Whoopi Goldberg, Robin Williams, Richard Gere, Antonio Banderas, Pauly Shore, Sean Connery, Julianne Moore, Madonna, and Anthony Hopkins.

Alicia Silverstone
Alicia Silverstone (/əˈliːsiə/ ə-LEE-see-ə; born October 4, 1976) is an American actress. She made her film debut in the thriller The Crush (1993), earning the 1994 MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, and gained further prominence as a teen idol when she appeared in the music videos for Aerosmith's songs "Cryin'", "Amazing", and "Crazy". She went on to star as Cher Horowitz in the teen comedy film Clueless (1995), which earned her a multi-million-dollar deal with Columbia Pictures. In 1997, she starred in the superhero film Batman & Robin, playing Batgirl.

Silverstone received a Golden Globe nomination for Best Actress – Television Series Musical or Comedy for her role in the short-lived NBC series Miss Match (2003). She has continued to act in film, television and on stage.

A vegan, Silverstone has endorsed PETA activities and published two cookbooks: The Kind Diet (2009) and The Kind Mama (2014).
Harttia intermontana
Harttia intermontana is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the mailed catfishes, and the subfamily Loricariinae, the armored suckermouth catfishes. This catfish is endemic to Brazil where it occurs in the headwaters of the Doce River basin in the Mantiqueira Mountains in the state of Minas Gerais. The species reaches at least 8 cm (3.1 inches) in standard length. It was described in 2019 by Jose Carlos de Oliveira (of the Federal University of Juiz de Fora) and Osvaldo Takeshi Oyakawa (of the University of São Paulo) alongside the species Neoplecostomus pirangaensis and Pareiorhaphis togoroi. FishBase does not yet list this species.

Doce River
The Doce River (Portuguese: Rio Doce [ˈʁi.u ˈdos(i)], "Sweet River") is a river in southeast Brazil with a length of 853 kilometres (530 mi).
The river basin is economically important. In 2015, the collapse of a dam released highly contaminated water from mining into the river, causing an ecological disaster.
Samuel Barnett (reformer)
Samuel Augustus Barnett (8 February 1844 – 17 June 1913) was a Church of England cleric and social reformer who was particularly associated with the establishment of the first university settlement, Toynbee Hall, in east London in 1884. He is often referred to as Canon Barnett, having served as Canon of Westminster Abbey from 1906 until his death.

Canon regular
The Canons Regular are Catholic priests and religious brothers (canons) who live in community under a rule (Latin: regula and κανών, kanon, in Greek) and are generally organised into religious orders, differing from both secular canons and other forms of religious life, such as clerics regular, designated by a partly similar terminology. As religious communities, they have lay brothers as part of the community. Canons regular generally follow the Rule of Saint Augustine.

At times, the life of canons regular has been very popular. In 12th-century England, there were more houses of canons (often referred to as an abbey or canonry) than monasteries of monks.
Barbara Dutrow
Barbara Dutrow (born 1956) is an American geologist who is the Adolphe G. Gueymard Professor of Geology at Louisiana State University. Dutrow wrote the textbook Manual of Mineral Science. Also, she was elected President of the Geological Society of America in 2021.

Mineralogical Society of America
The Mineralogical Society of America (MSA) is a scientific membership organization. MSA was founded in 1919 for the advancement of mineralogy, crystallography, geochemistry, and petrology, and promotion of their uses in other sciences, industry, and the arts. It encourages fundamental research about natural materials; supports the teaching of mineralogical concepts and procedures to students of mineralogy and related arts and sciences; and attempts to raise the scientific literacy of society with respect to issues involving mineralogy. The Society encourages the general preservation of mineral collections, displays, mineral localities, type minerals and scientific data. MSA represents the United States with regard to the science of mineralogy in any international context. The Society was incorporated in 1937 and approved as a nonprofit organization in 1959.
Khanom khai pla
Khanom khai pla (Thai: ขนมไข่ปลา, pronounced [kʰānǒm kʰàj plāː]; literally: "fish-roe snack") is a type of Thai dessert. It can be considered as a very rare dessert.

Khanom khai pla is made from the ripe toddy palm fruit (similar to khanom tan), rice flour and white sugar, it is then formed into what resembles fish roe and then boiled in water or clean syrup. Once cooked it floats to the surface, where it is removed and sprinkled with shredded coconut. It also has a taro flavour.

Presently, as far as is known, it is only cooked and sold in few places for example Ko Kret in Nonthaburi, 100 Years Sam Chuk Old Market in Sam Chuk, Suphan Buri, San Chao Rong Thong Market in San Chao Rong Thong, Ang Thong,  Khlong Suan 100 Years Market on eastern outskirts Bangkok, Khlong Lat Mayom Floating Market in Bangkok's Taling Chan, etc.

Ko Kret
Ko Kret (Thai: เกาะเกร็ด, pronounced [kɔ̀ʔ krèt]) is a small island in the Chao Phraya River in Nonthaburi province, Thailand. It is around 3 km (1.9 mi) long and 3 km (1.9 mi) wide with an area of over 4.2 square kilometers. It has seven main villages, the largest and most populous being Ban Mon. The island is best known for Thai-Mon people who make pottery for a living. The island is served by ferries.
Peter Wessel Wind Kildal
Peter Wessel Wind Kildal (24 November 1814 – 22 March 1882) was a Norwegian merchant and industrialist.

Kildal was born at Borgund in Romsdalen county, Norway. He was the son of Ole Severin Kildal and Karen Friis Wind. He was the brother of politician, Peter Daniel Baade Wind Kildal.

As a young man, Kildal went to Christiania (now Oslo) to apprentice  with Christian Benneche  who ran a general store. He opened his first mercantile store in Christiania in 1842. He gradually expanded other businesses into  P. W. W. Kildal & Co. At Høyenhall in Østensjø, he owned the country's largest fruit plantation, at Hol in Ringsaker Municipality where he owned a farm, a dairy, and a potato flour factory. In 1863 he took over the Lilleborg Fabriker factory which remained family operated until 1897.

He was married to Christine Marie Gotaas (1817-1900) and was the father of Birger Kildal. His daughter Elen Lovise married Lauritz Birkeland, a son of bishop Peter Hersleb Graah Birkeland.

Østensjø
Østensjø (pronounced [ˈœ̂sːtn̩ˌʂøː] ⓘ) is a borough of the city of Oslo, Norway.

The borough is in the southeastern part of Oslo. It is well known for its proximity to the forested area of Østmarka, a popular resort and hiking area for the citizens of Oslo and Lørenskog. Østensjø consists of the suburbs of Bøler, Abildsø, Bogerud, Skullerud, Ulsrud, Hellerud, Trasop, Oppsal and Manglerud, all located around Lake Østensjøvannet. The Østensjøvannet area has been a protected wildlife reserve since 1992.

Østensjø has traditionally been a Norwegian middle and working class borough, compared to the more immigrant 
populated boroughs in Oslo East End, like Alna, Grorud, Stovner and Søndre Nordstrand.

The club IL Manglerud Star which is known for ice hockey and football is located here.
Vyazniki
Vyazniki (Russian: Вязники) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Vyazniki, Vladimir Oblast, a town in Vyaznikovsky District of Vladimir Oblast

Rural localities

Vyazniki, Samara Oblast, a settlement in Kinel-Cherkassky District of Samara Oblast

Vyazniki, Stavropol Krai, a khutor in Verkhnerussky Selsoviet of Shpakovsky District in Stavropol Krai

Vyazniki, Tambov Oblast, a settlement in Bogdanovsky Selsoviet of Rzhaksinsky District in Tambov Oblast

Vyazniki, Voronezh Oblast, a khutor in Selyavinskoye Rural Settlement of Liskinsky District in Voronezh Oblast

Rzhaksinsky District
Rzhaksinsky District (Russian: Ржаксинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-three in Tambov Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast. The district borders with Rasskazovsky District in the north, Inzhavinsky District in the east, Uvarovsky District in the south, and with Sampursky District in the west. The area of the district is 1,415 square kilometers (546 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Rzhaksa. Population: 18,565 (2010 Census);  21,981 (2002 Census); 26,111 (1989 Soviet census). The population of Rzhaksa accounts for 28.0% of the district's total population.
Tharbogang
Tharbogang (/ˈtɑːboʊɡəŋ/ TAH-boh-gəng) is a village and rural locality in the Riverina region of southwest New South Wales, Australia. The village is in the City of Griffith local government area and on the Kidman Way, 8 kilometres (5.0 mi) north west of the centre of Griffith and 580 kilometres (360 mi) west of the state capital, Sydney.

At the 2011 census, Tharbogang and the surrounding rural area had a population of 676.

Warburn Estate is a winemaker in Tharbogang and is the maker of Gossips, a Cabernet Merlot among other wines

Tharbogang is a former station on the Temora–Roto railway line.

Kidman Way
Kidman Way is a state rural road in the western Riverina and western region of New South Wales, Australia. The 643-kilometre (400 mi) highway services the Murrumbidgee Irrigation Area and outback communities and links the Newell Highway with the Sturt, Mid-Western, Barrier, Mitchell and Kamilaroi highways. The road is designated route B87 for its entire length, with its northern terminus at Bourke and its southern terminus just north of Jerilderie. Kidman Way is fully sealed and is accessible by two or four-wheel drive.

Kidman Way draws its history from the stock routes that linked cattle stations in the region, many of which were owned by Sir Sidney Kidman, an Australian pastoralist and philanthropist.
Tōhoku-Chūō Expressway
The Tōhoku-Chūō Expressway (東北中央自動車道, Tōhoku-Chūō Jidōsha-dō) (lit. Central Tōhoku Expressway) is a 2-laned national expressway in the Tōhoku region of Japan. It is owned and operated by East Nippon Expressway Company and Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT). The expressway is numbered E13 under the MLIT's "2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering."

East Nippon Expressway Company
The East Nippon Expressway Company Limited (東日本高速道路株式会社, Higashi-nihon Kōsoku-dōro Kabushiki-gaisha), abbreviated as NEXCO East (NEXCO東日本, NEXCO Higashi-Nihon), is one of the main operators of expressways and toll roads in Japan. It is headquartered in Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo.

The company was established on October 1, 2005 as a result of the privatization of Japan Highway Public Corporation. The company manages roadways mainly in the Kantō and Tōhoku regions as well as on Hokkaido. Roadways in other regions of Japan are managed by Central Nippon Expressway Company and West Nippon Expressway Company.
James Membrey
James George Membrey (23 March 1862 – 12 November 1940) was an Australian politician.

He was born in Buninyong to storekeeper James Membrey and Mary Anne Hadley, but he grew up in Napoleons and Ballarat. He worked as a plasterer at Northcote and from 1891 was a valuer and collector for Northcote Town Council. On 27 April 1886 he married Elizabeth Pearse Carvosse, with whom he had five children. In 1907 he was elected to the Victorian Legislative Assembly for Jika Jika. Although he was a Liberal, he opposed Thomas Bent's government in 1908. He served as a minister without portfolio from 1914 to 1917, when he left parliament. Membrey died in Preston in 1940.

Northcote, Victoria
Northcote (/ˈnɔːθkət/ ⓘ) is an inner suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 6 km (3.7 mi) north-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Darebin local government area. Northcote recorded a population of 25,276 at the 2021 census.
Jelovec pri Makolah
Jelovec pri Makolah (pronounced [jɛˈlɔːʋəts pɾi ˈmaːkɔlax] or [jɛˈloːʋəts pɾi ˈmaːkɔlax], in older sources Jelovci, German: Jellowetz) is a settlement in the Municipality of Makole in northeastern Slovenia. It lies in the valley and surrounding hills of a small right tributary of the Dravinja River. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Dravinja
The Dravinja (German: Drann, pronounced [dʁan] ⓘ) is the largest tributary of the Drava River in Slovenia. It is 73 kilometres (45 mi) long. Its source is on the Pohorje Massif southwest of Mount Rogla about 1,150 m above sea level. The river passes Zreče, the town of Slovenske Konjice, the ruins of the fort at Zbelovo, Poljčane, Makole, Štatenberg Castle, Majšperk, and Videm pri Ptuju, where it merges with the Drava. Its main tributary is the Polskava River.

The Dravinja is the best-preserved lowland river in Slovenia and has been protected as part of the European Natura 2000 network. In addition, the river is distinguished by the Pečnik Mill, which has been proclaimed an ethnological monument.
Michael Leeston-Smith
John Michael Bazalgette Leeston-Smith (12 December 1916 – 5 December 2001) was a British film and television director.

Leeston-Smith took a job at Ealing Studios in 1932, aged 16. He worked there as a photographer and assistant sound engineer. In 1938 he was sent by the BBC to their studios in Daventry.

During the Second World War, Leeston-Smith was part of the Royal Horse Artillery. After the war, he got a job at Alexandra Palace studios. In 1953, he took a job as a sound engineer on the BBC Television serial The Quatermass Experiment and two years later was a production assistant on the sequel, Quatermass II. In the 1960s, Leeston-Smith started work as a director. He directed a number of episodes of Z-Cars, R3 and the Doctor Who serial The Myth Makers. After a period as a freelance director, Leeston-Smith moved to South Africa in 1973 to work for the SABC when it was starting up its television broadcasts. He died in December 2001 at the age of 84.

Daventry
Daventry (/ˈdævəntri/ DAV-ən-tree, historically /ˈdeɪntri/ DAYN-tree) is a market town and civil parish in West Northamptonshire, England, close to Northamptonshire's border with Warwickshire. At the 2021 Census, Daventry had a population of 28,123, making it the sixth-largest town in Northamptonshire.
Vietnam Veterans Memorial silver dollar
The Vietnam Veterans Memorial silver dollar is a commemorative coin issued by the United States Mint in 1994. It was one of three coins in the 1994 Veterans Program, along with the Prisoners of War and Women in Military Service for America Memorial silver dollars.

Uncirculated coin
The term uncirculated coin can refer to three things:

A coin that is released to the public but not intended for general circulation (i.e. not used as money although it is still legal tender) but is available through a mint or through a local coin dealer.

A coin that has been graded as 60+ on the Sheldon or European grading systems.

The process by which a coin is made. The US Mint uses this definition for the coins in the uncirculated coin set that it sells. For these coins, adjustments  are made to the minting process which result in a more proof-like finish. These include using a higher force during coining, the use of fresh dies, and special cleaning.
2008 Copa Telmex – Doubles
Martín García and Sebastián Prieto were the defending champions, but chose not to participate that year.

Agustín Calleri and Luis Horna won in the final 6–0, 6–7(6–8), [10–2], against Werner Eschauer and Peter Luczak.

Agustín Calleri
Agustín Calleri (Spanish pronunciation: [aɣusˈtiŋ kaˈleɾi], Italian: [kalˈlɛːri, ˈkalleri]; born 14 September 1976) is a retired professional male tennis player from Argentina. His nickname is Gordo which means Fat in Spanish. He is known as a hard-hitter and he prefers playing on clay.

Calleri served as a member of the Argentine Chamber of Deputies from 2016 to 2017, as part of the United for a New Alternative alliance.
Niger Delta Development Commission
The Niger Delta Development Commission (NDDC) is a federal government agency established by former Nigerian president Olusegun Obasanjo in the year 2000, with the sole mandate of developing the oil-rich Niger Delta region of Nigeria. In September 2008, President Umaru Yar'Adua announced the formation of a Niger Delta Ministry, with the Niger Delta Development Commission to become a parastatal under the ministry.  One of the core mandates of the commission is to train and educate the youths of the oil rich Niger Delta regions to curb hostilities and militancy, while developing key infrastructure to promote economic diversification and productivity.

Umaru Musa Yar'Adua
Umaru Musa Yar'Adua GCFR (listenⓘ) (16 August 1951 – 5 May 2010) was a Nigerian politician who served as the president of Nigeria from 2007 until his death in May 2010. He won the Nigerian presidential election held on 21 April 2007, and was sworn in on 29 May 2007.

He had previously served as the governor of Katsina State from 1999 to 2007; and was a member of the Peoples Democratic Party (PDP). In 2009, Yar'Adua left for Saudi Arabia to receive treatment for pericarditis. He returned to Nigeria on 24 February 2010, but died on 5 May.
Trent Parke
Trent Parke is an Australian photographer. He is the husband of Narelle Autio, with whom he often collaborates. He has created a number of photography books; won numerous national and international awards including four World Press Photo awards; and his photographs are held in numerous public and private collections. He is a member of Magnum Photos.

Prestel Publishing
Prestel Publishing is an art book publisher, with books on art, architecture, photography, design, fashion, craft, culture, history and ethnography. Lists range from museum guides, to encyclopaedias, art and architecture monographs to facsimile volumes and books for children.

Founded in 1924 by Hermann Loeb in Frankfurt, Germany, originally for the publication of old master prints, the company is named after Johann Gottlieb Prestel, the famous 18th-century German engraver.

Prestel has its head office in Munich, and a branch in London. It is owned by Penguin Random House.
Château Ferrière
45°02′36″N 0°40′40″W﻿ / ﻿45.0433°N 0.6778°W﻿ / 45.0433; -0.6778

Château Ferrière is a winery in the Margaux appellation of the Bordeaux region of France. The wine produced here was classified as one of fourteen Troisièmes Crus (Third Growths) in the historic Bordeaux Wine Official Classification of 1855. The Château has 29 acres (12 ha) planted with Cabernet Sauvignon, Merlot and Cabernet Franc.

A second wine is produced under the label Les Remparts de Ferriere.

The estate is run by Claire Villars-Lurton, manager of Château Haut-Bages-Liberal and Château La Gurge, and wife of Gonzague Lurton, owner of Château Durfort-Vivens.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
2019 U.S. Men's Clay Court Championships – Doubles
Santiago González and Aisam-ul-Haq Qureshi defeated brothers Ken and Neal Skupski in the final, 3–6, 6–4, [10–6], to win the doubles tennis title at the 2019 U.S. Men's Clay Court Championships. The win earned the team their first ATP Tour title together, though it individually marked Gonzalez his 13th and Qureshi his 17th. The Skupski brothers were contending to win their second tour-level title as a team.

Max Mirnyi and Philipp Oswald were the defending champions, but Mirnyi retired from professional tennis at the end of 2018 and Oswald chose to compete in Marrakesh instead.

Ken Skupski
Ken Skupski Jr. (born 9 April 1983) is a British former professional tennis player who specialised in doubles.

He reached his career-high ATP doubles ranking of world No. 44 in July 2010, and won seven titles on the ATP Tour, most notably the 2021 Mexican Open alongside younger brother Neal Skupski, with whom he regularly competed from 2013. Skupski is a three-time Grand Slam quarterfinalist, having reached this stage at the 2017 Wimbledon Championships in both men's and mixed doubles, and the 2020 Australian Open in men's doubles.

At the 2010 Commonwealth Games in Delhi, he won two medals representing England, silver in men's doubles with Ross Hutchins, and bronze in mixed doubles partnering Sarah Borwell. Skupski also represented Great Britain in the Davis Cup on two occasions in 2010.
Olga Chernova
Olga Mikhailovna Chernova (Russian: Ольга Михайловна Чернова; born 15 July 1997) is a Russian footballer who plays as a midfielder for CSKA Moscow and has appeared for the Russia women's national team.

ZFK CSKA Moscow
WFC CSKA Moscow (Russian: ЖФК ЦСКА Москва) is the women's team of Russian football club PFC CSKA Moscow, itself a branch of sports society CSKA Moscow. The club participates in the Russian Women's Football Championship, the top division of Russian women football.