hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idi Katha Kaadu
Idi Katha Kaadu (transl. "This is not a story") is a 1979 Indian Telugu-language drama film directed by K. Balachander, starring Jayasudha, Kamal Haasan, Chiranjeevi, Sarath Babu and, Saritha. It is a remake of Balachander's own Tamil film Avargal (1977). Jayasudha reprised the role of Sujatha in the original. Kamal Haasan starred in the same role in both versions. This film also had Chiranjeevi as the villainous husband of Jayasudha (Rajinikanth starred as the husband in the Tamil version). The film was shot in black and white. Jayasudha won the Nandi Award for Best Actress.

Sujatha (actress)
Sujatha (10 December 1952 – 6 April 2011) was an Indian actress who worked in Tamil, Malayalam and Telugu films in addition to few in Kannada and Hindi languages as well. The actress was best known for restraint and subtlety in portrayal of varied emotions. After starring in numerous Malayalam films in her mother-tongue, Sujatha later got introduced to the Tamil film industry by veteran director K. Balachander and as a protagonist in her first Tamil film, Aval Oru Thodar Kathai (1974).
Yokohama War Crimes Trials
The Yokohama War Crimes Trials were 319 trials of 996 Japanese accused of committing war crimes during World War II, held before the military commission of the U.S. 8th Army at Yokohama between February 1946 and October 1949. The defendants included civilians as well as military personnel ranging from enlisted ranks to generals, they belonged to class B and C, as defined by the charter of the International Military Tribunal for the Far East. Of those tried, 854 defendants were convicted, with 124 of them receiving death sentences, of which 51 were carried out. All of the convicts served their sentences or were executed at Sugamo Prison. In 1958, those still serving prison sentences from the trials were all paroled. These trials accounted for the majority of the 474 American war crimes trials conducted in the Asia-Pacific region.

Kyushu University
Kyushu University (九州大学, Kyūshū Daigaku), abbreviated to Kyudai (九大, Kyūdai), is a public research university located in Fukuoka, Japan, on the island of Kyushu. Founded in 1911 as the fourth Imperial University in Japan, it has been recognised as a leading institution of higher education and research in Kyushu, Japan, and beyond.

The history of the university began a few decades before its founding when the medical school of the Fukuoka Domain (福岡藩) was established in 1867, the final year of the Edo period. The school was reorganised as the Fukuoka Medical College of Kyoto Imperial University in 1903. It became independent as Kyushu Imperial University in 1911.
UPS Airlines
UPS Airlines is a major American cargo airline based in Louisville, Kentucky. One of the largest cargo airlines worldwide in terms of freight volume flown, UPS Airlines flies to 815 destinations worldwide. It has been a wholly owned subsidiary of United Parcel Service since its launch in 1988.

Like passenger airlines, UPS Airlines operates under the hub-and-spoke model. Its primary hub in the United States is at Louisville Muhammad Ali International Airport, where it built a 5,200,000 square foot facility called UPS Worldport. UPS also has secondary hubs across the United States and international hubs in Canada, China, England, Germany, Malaysia, the Philippines, and Puerto Rico.

The pilots of UPS Airlines are represented by the Independent Pilots Association.

Ontario, California
Ontario is a city in southwestern San Bernardino County, California, United States, 35 miles (56 km) east of downtown Los Angeles and 23 miles (37 km) west of downtown San Bernardino, the county seat. Located in the western part of the Inland Empire metropolitan area, it lies just east of Los Angeles County and is part of the Greater Los Angeles Area. As of the 2020 census, the city had a population of 175,265.

The city is home to Ontario International Airport, which is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2026. Ontario handles the mass of freight traffic between the ports of Los Angeles and Long Beach and the rest of the country.

It takes its name from the Ontario Model Colony development established in 1882 by the Canadian engineer George Chaffey and his brothers, William Chaffey and Charles Chaffey. They named the settlement after their home province of Ontario, Canada's most populous province.
Balandin
Balandin (masculine, Russian: Баландин) or Balandina (feminine, Russian: Баландина) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Aleksei Balandin (1898–1967), Soviet chemist

Aleksandr Nikolayevich Balandin (born 1953), Russian cosmonaut

Aleksandr Balandin (born 1989), Russian Olympic gymnast

Alexander A. Balandin, Russian electrical engineer

Dmitriy Balandin (born 1995), Kazakh Olympic swimmer

Lev Balandin (1934–1980), Russian swimmer

Mikhail Balandin (1980–2011), Russian ice hockey player

Alexander A. Balandin
Alexander A. Balandin is a materials scientist, electrical engineer, and solid-state physicist best known for the discovery of unique thermal properties of graphene and few-layer graphene and their theoretical explanation; studies of phonons in nanostructures and low-dimensional materials, which led to the development of the field of phonon engineering; investigation of low-frequency electronic noise in materials and devices; and demonstration of the first charge-density-wave electron-lattice condensate devices operating at room temperature.
Redcar Aerodrome
Redcar Aerodrome is a former First World War airfield located in Redcar, North Yorkshire, England. The site hosted an elementary flying school for newly entered pilots into the Royal Naval Air Service, though some offensive and defensive operations were flown from Redcar as well. The base was created as part of chain of new air stations after the German naval bombardment of east coast towns in December 1914. The base had a brief operational lifespan between July 1915 and December 1919, after which it was decided not to retain Redcar as an active station, and much of the site has been re-used for housing.

Royal Naval Air Service
The Royal Naval Air Service (RNAS) was the air arm of the Royal Navy, under the direction of the Admiralty's Air Department, and existed formally from 1 July 1914 to 1 April 1918, when it was merged with the British Army's Royal Flying Corps to form the Royal Air Force (RAF), the world's first independent air force.

It was replaced by the Fleet Air Arm, initially consisting of those RAF units that normally operated from ships, but emerging as a separate unit similar to the original RNAS by the time of the Second World War.
A Bestiary Of
A Bestiary Of is a compilation album by the Creatures (aka singer Siouxsie and musician Budgie), issued on CD in 1997. It compiled remastered recordings made by the band between 1981 and 1983, including the Wild Things EP, the Feast album, the B-side of "Miss the Girl" and the "Right Now" single (backed by "Weathercade"). The compilation album was also released on Spotify.

Budgie (musician)
Peter Edward Clarke (born 21 August 1957), known as Budgie, is an English drummer best known for his work in Siouxsie and the Banshees. He is also the co-founder of the Creatures.

He was the drummer of the Slits in 1979. He was then a member of Siouxsie and the Banshees from 1979 to 1996 and a member of the Creatures from 1981 to 2004. Budgie worked with other musicians including John Cale, Leonard Eto (formerly of the Kodo Drummers), John Grant and Anohni with Hercules and Love Affair. In 2023, he released the album Los Angeles, in collaboration with Lol Tolhurst and Jacknife Lee.

Spin rated him one of "the 100 Greatest Drummers of Alternative Music".
Ian Chipchase
Ian Alan Chipchase (born 26 February 1952) is an English former track and field athlete who competed in the hammer throw. He was the gold medallist in the event at the 1974 British Commonwealth Games with a games' record performance. His career best was 71.00 m (232 ft 11+1⁄4 in), set in 1974.

He also represented England at the 1978 Commonwealth Games and Great Britain at the 1974 European Athletics Championships.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Brady Blade
Brady L. Blade Jr. (born 1965 in Shreveport, Louisiana) is an American rock, pop and country drummer, record producer and composer.

He is the son of Dorothy and Pastor Brady Blade Sr. (Pastor of the Zion Baptist Church in Shreveport, Louisiana). His brother is the Grammy Award winning jazz drummer,   Brian Blade. Brady is married, has 3 children and resides in Stockholm, Sweden.

Having learned to play drums in both high school and as part of his father's church, Brady initially sought out a career in business, focusing on the music industry.  This led to A&R (artists and repertoire) roles at several major record labels, before ultimately becoming manager to the Brand New Heavies.  He has played with musicians including  Emmylou Harris's band, Spyboy, Steve Earle and the Dukes, Jewel,  Dave Matthews & Friends, Buddy & Julie Miller, Anders Osborne, Indigo Girls, and Lucinda Williams.

Julie Miller
Julie Anne Miller (born Julie Griffin, July 12, 1956) is an American songwriter, singer, and recording artist living in Nashville, Tennessee. She married Buddy Miller in 1981. They sing and play on each other's solo projects and have recorded several duet albums.
Worms Blast
Worms Blast is a puzzle video game for Microsoft Windows, PlayStation 2, GameCube, Game Boy Advance and Mac OS X released in 2002, developed by Team17, and published by Ubi Soft. The Mac version was developed and published by Feral Interactive.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.
KRNS-CD
KRNS-CD (channel 46) is a low-power, Class A television station in Reno, Nevada, United States, affiliated with the Spanish-language network UniMás. It is owned by Entravision Communications alongside Univision affiliate KREN-TV (channel 27). The two stations share studios on Wells Avenue in Reno; KRNS-CD's transmitter is located on Slide Mountain between SR 431 and I-580/US 395/US 395 ALT in unincorporated Washoe County.

Slide Mountain (Nevada)
Slide Mountain is a 9,702-foot (2,957 m) peak in the Carson Range near Reno, in Washoe County, Nevada.  From the summit of Slide Mountain, Lake Tahoe, Washoe Lake, Carson Valley, and the city of Reno can be viewed.
WWE SmackDown! Shut Your Mouth
WWE SmackDown! Shut Your Mouth (known as Exciting Pro Wrestling 4 in Japan) is a 2002 professional wrestling video game released for the PlayStation 2 by THQ and developed by Yuke's. It is the fourth game in the WWE SmackDown! video game series, based on the professional wrestling promotion World Wrestling Entertainment (WWE), and the sequel to WWF SmackDown! Just Bring It. It is also the first game in the series to be released under the "WWE" banner, and the first game that was released during the WWE Ruthless Aggression era. The game was released in North America on November 13, 2002, Europe on November 15, 2002, and Japan on February 26, 2003.

The game was succeeded by WWE SmackDown! Here Comes the Pain released in 2003.

Yuke's
Yuke's Co. Ltd. is a Japanese video game developer based in Osaka. It was established on February 26, 1993 by Yukinori Taniguchi. The company is best known for developing the WWE video game series, based on the professional wrestling promotion of the same name, until 2018.
Bruce Moon
Bruce L. Moon (born c. 1951) is an American art therapist, educator, artist, and author. He is also a singer/songwriter who has recorded several albums. He is an Honorary Life Member (HLM) of the American Art Therapy Association (AATA), the most prestigious honor given by the AATA.

American Art Therapy Association
The American Art Therapy Association (AATA) is a U.S. not-for-profit 501(c)(3), non-partisan national professional association of approximately 5,000 practicing art therapy professionals, including students, educators, and related practitioners in the field of art therapy based in Alexandria, Virginia. It establishes criteria for training and licensing of art therapists, maintains job banks, sponsors conferences, and publishes a newsletter and a journal Art Therapy: the journal of the American Art Therapy Association. Founded in 1969, the AATA is one of the world's leading art therapy membership organizations.
George Ambler Wilson
George Ambler Wilson CBE MICE (1906–1977) was a British civil engineer.

Wilson was born in Wellington, Shropshire in 1906. He was the chief engineer of the Port of London Authority from 1953 to 1967. In 1958 he was elected a member of the Smeatonian Society of Civil Engineers. He also served as president of the Institution of Civil Engineers from November 1971 to November 1972. He died in 1977 and the National Portrait Gallery in London holds two images of him.

Wilson was honoured in the Queens 1967 birthday honours and appointed a CBE in the Civil Division.

Smeatonian Society of Civil Engineers
The Smeatonian Society of Civil Engineers was founded in England in 1771. It was the first engineering society to be formed anywhere in the world, and remains the oldest. It was originally known as the Society of Civil Engineers, being renamed following its founder's death.
Wallace Arthur
Wallace Arthur (born 30 March 1952) is an evolutionary biologist and science writer. He is Emeritus Professor of Zoology at the University of Galway. His most recent book is Parallel Worlds: Evolution of Life Across the Cosmos, published by World Scientific, which focuses on the probable nature of extraterrestrial life, and in particular on the question of whether that life is likely to be broadly similar to life on Earth. He was one of the founding editors of the journal Evolution & Development, serving as an editor for nearly 20 years. He has held visiting positions at Harvard University, Darwin College Cambridge and the University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Poland.

World Scientific
World Scientific Publishing is an academic publisher of scientific, technical, and medical books and journals headquartered in Singapore. The company was founded in 1981. It publishes about 600 books annually, with more than 170 journals in various fields. In 1995, World Scientific co-founded the London-based Imperial College Press together with the Imperial College of Science, Technology and Medicine.
Tom Miller (American football)
Thomas Marshall Miller (May 22, 1918 – December 2, 2005) was an American professional football player and executive in the National Football League (NFL). He played as an end. He became an executive for the Green Bay Packers, earning induction into the Packers Hall of Fame in 1999 for his work as an administrator and general manager for the team.

Miller played college football for the Hampden–Sydney Tigers before playing in the NFL for the Philadelphia Eagles, the Washington Redskins, and the Packers. He also played for the Steagles, a team that was created when the Philadelphia Eagles and Pittsburgh Steelers merged in 1943 due to the lack of players (most were fighting in World War II).

Hampden–Sydney Tigers
The Hampden–Sydney Tigers are the athletic teams that represent Hampden–Sydney College, located in Hampden Sydney, Virginia, in NCAA Division III intercollegiate sports. The Tigers compete as members of the Old Dominion Athletic Conference for all sports. The Tigers were one of the founding members of the ODAC in 1976. Hampden–Sydney sponsors 9 sporting activities for its male students.
Dale-class tanker
The Dale class consisted of three tankers chartered for service with the Royal Fleet Auxiliary (RFA), the naval auxiliary fleet of the United Kingdom. In 1967. They served for a number of years supporting Royal Navy and allied fleet operations, during which one, Ennerdale, was lost. The remaining two were returned to their original owners in the mid-1970s.

Tanker (ship)
A tanker (or tank ship or tankship) is a ship designed to transport or store liquids or gases in bulk.  Major types of tanker ship include the oil tanker (or petroleum tanker), the chemical tanker, cargo ships, and a gas carrier. Tankers also carry commodities such as vegetable oils, citrus juice, molasses, and wine.

In the United States Navy and Military Sealift Command, a tanker used to refuel other ships is called an oiler (or replenishment oiler if it can also supply dry stores) but many other navies use the terms tanker and replenishment tanker.

Tankers were first developed in the late 19th century as iron and steel hulls and pumping systems were developed. As of 2005, there were just over 4,000 tankers and supertankers 10,000 LT DWT or greater operating worldwide.
Counter Revolutionary Warfare Unit
The Counter Revolutionary Warfare Unit or CRWU was the common name for the First Meridian Squadron, the unit's formal name, which had been disbanded in 2000. It was a special forces group of the Republic of Fiji Military Forces, and was the brainchild of former Military Commander and former Prime Minister, Major-General Sitiveni Ligamamada Rabuka.

The unit had gained notoriety in Fiji for being involved in the Fijian 2000 coup d'état and the subsequent court martial of the renegade CRW soldiers involved, as well as being accused of attempting to assassinate Frank Bainimarama after he took power by overthrowing the illegal, civilian, Fijian government that took power from Prime Minister Mahendra Chaudhry in the 2000 Fijian coup d'état. Its founding officer Ilisoni Ligairi had also gained notoriety alongside his unit for participating in the mutinies.

Politics of Fiji
The politics of Fiji take place within the framework of a parliamentary representative democratic republic. Fiji has a multiparty system with the Prime Minister of Fiji as head of government. The executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both the government and the Parliament of Fiji. The judiciary is mostly independent of the executive and the legislature.

Following the 2006 Fijian coup d'état, the power was subsumed by the military. Nominal head of state Ratu Josefa Iloilo abolished the Constitution of Fiji and dismissed all Courts, after the Court of Appeal ruled that the post-coup Bainimarama government was illegal. A new Constitution was made known to the public in September 2013, and a general election was held in September 2014, won by Bainimarama's FijiFirst Party.

The Economist Intelligence Unit rated Fiji as a "hybrid regime" in 2018.
Enemy (esports)
Enemy or NME was an American esports organization with teams competing in League of Legends, Call of Duty, Smite, and Super Smash Bros. They were originally branded as Enemy eSports. Enemy's League of Legends team competed in the League of Legends Championship Series (LCS), but was relegated to the League of Legends Challenger Series after their first split in the LCS. The organization ended all operations in 2017.

League of Legends Challenger Series
The League of Legends Challenger Series (CS) were two professional League of Legends leagues, one in Europe (EU CS) and one in North America (NA CS), that were the second highest level of professional League of Legends in those regions. The two highest-placing teams from the Challenger Series played in the League of Legends Promotion Tournament against the two lowest-placing League of Legends Championship Series (LCS) teams, the winners of which were promoted to the Championship Series in each region, whereas the losers were relegated to the Challenger Series. The league was announced in December 2013 and began play for the Spring 2014 season. Both the NA and EU CS were discontinued in 2018 in preparation for league franchising.
Abraham ben Solomon Treves
Abraham ben Solomon Treves (Tzarfati) (Hebrew: אברהם בן שלמה טריויש; c. 1470–1552) was a Jewish scholar of the 16th century. He emigrated from Italy to Turkey, where he officiated as rabbi of German and Portuguese congregations in Adrianople and various other cities. He favored the Sephardic ritual, and corresponded with David Cohen and Elijah Mizrahi. From one of his letters to Joseph Caro it appears that he was a physician also. He was the first scholar to quote the Kol Bo, and was the author of Birkat Abraham, a work on the ritual.

History of the Jews in Portugal
The history of the Jews in Portugal reaches back over two thousand years and is directly related to Sephardi history, a Jewish ethnic division that represents communities that originated in the Iberian Peninsula (Portugal and Spain). In the sixteenth and seventeenth centuries, Portuguese Jews emigrated to a number of European cities outside Portugal, where they established new Portuguese Jewish communities, including in Hamburg, Antwerp, and the Netherlands, which remained connected culturally and economically, in an international commercial network during the seventeenth and eighteenth centuries.
Western pond turtle
The western pond turtle (Actinemys marmorata), also known commonly as the Pacific pond turtle is a species of small to medium-sized turtle in the family Emydidae. The species is endemic to the western coast of the United States and Mexico, ranging from western Washington state to northern Baja California. It was formerly found in Canada (in British Columbia), but in May 2002, the Canadian Species at Risk Act listed the Pacific pond turtle as being extirpated.

Emydidae
Emydidae (Latin emys (freshwater tortoise) + Ancient Greek εἶδος (eîdos, "appearance, resemblance")) is a family of testudines (turtles) that includes close to 50 species in 10 genera. Members of this family are commonly called terrapins, pond turtles, or marsh turtles. Several species of Asian box turtles were formerly classified in the family; however, revised taxonomy has separated them to a different family (Geoemydidae). As currently defined, the Emydidae are entirely a Western Hemisphere family, with the exception of two species of pond turtle.