hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scarlet-rumped tanager
The scarlet-rumped tanager (Ramphocelus passerinii) is a medium-sized passerine bird. This tanager is a resident breeder in the Caribbean lowlands from southern Mexico to western Panama. This species was formerly known as the scarlet-rumped tanager, but was renamed to Passerini's Tanager after Carlo Passerini, a professor at the Museum of Zoology of the University of Florence, when the distinctive form found on the Pacific coast of Costa Rica and Panama was reclassified as a separate species, the Cherrie's tanager, Ramphocelus costaricensis. While most authorities had accepted this split, there were notable exceptions (e.g. the Howard and Moore checklist). It was renamed back to the scarlet-rumped tanager in 2018 when Cherrie's Tanager was lumped back into the species.

Carlo Passerini
Carlo Passerini (29 November 1793 Florence – 4 March 1857 Florence) was an Italian 
entomologist. He was Curator at the R. Natural History Museum in Florence.
His collection of Coleoptera is in the Paolo Savi Museum in Pisa (now the Natural History Museum of the University of Pisa).
Shelton-Rich Farmstead
The Shelton-Rich Farmstead is a historic farm property in rural Franklin County, Arkansas.  The property consists of 80 acres (32 ha) of land, whose principal built feature is a farmhouse, along with a well, stone walls, and the Shelton family cemetery.  The farmhouse is a two-story log structure, finished in weatherboard, with two stone chimneys.  The house was built in stages, the earliest of which was c. 1880.  The house is one of the oldest surviving buildings in the county.

The property was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Franklin County, Arkansas
Franklin County is a county in Arkansas. As of the 2020 census, the population was 17,097. The county has two county seats, Charleston and Ozark. The county was formed on December 19, 1837, and named for Benjamin Franklin, American statesman. Franklin County is a damp county, with alcohol sales allowed except in Alix township, and limits on liquor sales in the city of Branch.
Nakhon Pathom railway station
Nakhon Pathom railway station is a railway station located in Phra Pathom Chedi subdistrict, Mueang Nakhon Pathom district, and is located 48.126 km (29.9 mi) from Thon Buri railway station. It is a class 1 railway station and is the main railway station of Nakhon Pathom province. The station is not far from Phra Pathom Chedi which is a famous landmark of the province. The station opened in June 1903 as part of the first phase of the Southern Line construction between Thon Buri Station to Phetchaburi Station and was originally named "Phra Pathom" station.

During the 2011 Thailand floods, Nakhon Pathom Station was the terminus for most train services instead of Bangkok railway station as some sections between Nakhon Pathom and Bangkok were flooded. The station is the terminus of the Thon Buri - Nakhon Pathom SRT Light Red Line feeder services.

Hua Lamphong railway station
Bangkok (Hua Lamphong) railway station (Thai: สถานีกรุงเทพ (หัวลำโพง), RTGS: Sathani Krung Thep (Hua Lamphong)) is a railway station in Pathum Wan, the former central passenger terminal in Bangkok and the former railway hub of Thailand. It is in the center of the city in the Pathum Wan district, and is operated by the State Railway of Thailand (SRT). Long distance trains moved to the new central station at Krung Thep Aphiwat Central Terminal in 2023.
The Silver Jubilee Album
The Silver Jubilee Album is a compilation album credited to Judith Durham and The Seekers. It celebrates the 25th anniversary of the band's final performance in 1968.
"Keep A Dream In Your Pocket" and "One World Love" are new tracks recorded in December 1992. All other tracks were recorded between 1964 and 1968.

Bruce Woodley
Bruce William Woodley AO (born 25 July 1942) is an Australian singer-songwriter and musician. He was a founding member of the successful folk-pop group the Seekers, and co-composer of the songs "I Am Australian," "Red Rubber Ball," and Simon & Garfunkel's "Cloudy."
Pierre Labelle
Pierre Labelle (October 27, 1808 – 1864 or later) was a farmer, construction contractor and political figure in Canada East. He represented Laval in the Legislative Assembly of the Province of Canada from 1854 to 1861.

He was born in Saint-Vincent-de-Paul, the son of Joseph Labelle and Catherine Bleau, and built a number of buildings in Montreal. In 1830, he married Émilie Boisseau. Labelle served on the municipal council for Montreal from 1852 to 1859. He resigned his seat after being named superintendent of public works in 1861.

Laval, Quebec
Laval is a city in Quebec, Canada. It is in the southwest of the province, north of Montreal. It is the largest suburb of Montreal, the third-largest city in the province after Montreal and Quebec City, and the thirteenth largest city in Canada, with a population of 443,192 in 2021.

Laval is geographically separated from the mainland to the north by the Rivière des Mille Îles, and from the Island of Montreal to the south by the Rivière des Prairies. Laval occupies all of Île Jésus as well as the Îles Laval.

Laval constitutes one of the 17 administrative regions of Quebec, with a region code of 13, as well as a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) with geographical code 65. It also constitutes the judicial district of Laval. It is the smallest administrative region in the province by area.
Dominik Siedlaczek
Dominik Siedlaczek (born 11 March 1992) is a former Austrian decathlete.

He won the gold medal in athletics at 2015 European Games in Baku, finishing 1st on 110 metres hurdles, with a personal best of 14.07. In the same year he became 9th in decathlon at the 2015 Summer Universiade in Gwangju. He won several national titles in decathlon, hurdles and high jump. and holds several Viennese records.

2015 European Games
The 1st European Games (Azerbaijani: 1-ci Avropa Oyunları), also known as the 2015 European Games or Baku 2015 (Azerbaijani: Bakı 2015), were the inaugural edition of the European Games, an international multi-sport event for athletes representing the National Olympic Committees (NOCs) of the European Olympic Committees. It took place in Baku, Azerbaijan, from 12 to 28 June 2015, and featured almost 6,000 athletes from 50 countries competing in 30 sports, including 15 summer Olympic and 2 non-Olympic sports.
Tulipwood
Most commonly, tulipwood is the greenish yellowish wood yielded from the tulip tree, found on the Eastern side of North America and a similar species is found in some parts of China. In the United States, it is commonly known as tulip poplar or yellow poplar, even though the tree is not related to the poplars. It is notable for its height, which can exceed 190 feet. The wood is very light, around 490 kg per cubic meter, but very strong and is used in many applications, including furniture, joinery and moldings. It can also be stained very easily and is often used as a low-cost alternative to walnut and cherry in furniture and doors.

Populus
Populus is a genus of 25–30 species of deciduous flowering plants in the family Salicaceae, native to most of the Northern Hemisphere. English names variously applied to different species include poplar (/ˈpɒplər/ ⓘ), aspen, and cottonwood.

The western balsam poplar (P. trichocarpa) was the first tree to have its full DNA code determined by DNA sequencing, in 2006.
Chalk Flora Nature Reserve
Chalk Flora Nature Reserve (Ukrainian: Крейдова флора (заповідник)) (also: Cretaceous Flora) is a protected nature reserve of Ukraine that lies on open chalk slopes of the riverine hills along the Donets River. The reserve is in the Kramatorsk Raion of Donetsk Oblast.  it is a sub-unit of the Ukrainian Steppe Nature Reserve, with an area of 1,134 hectares.

Donets
The Seversky Donets (Russian: Северский Донец) or Siverskyi Donets (Ukrainian: Сіверський Донець), usually simply called the Donets (Russian: Донец, lit. 'Don + - ets, suffix'), is a river on the south of the East European Plain. It originates in the Central Russian Upland, north of Belgorod, flows south-east through Ukraine (Kharkiv, Donetsk and Luhansk Oblasts) and then again through Russia (Rostov Oblast) to join the river Don, about 100 km (62 mi) from the Sea of Azov. The Donets is the fourth-longest river in Ukraine, and the largest in eastern Ukraine, where it is an important source of fresh water. It gives its name to the Donets Basin, known commonly as the Donbas, an important coal-mining and industrial region in Ukraine.
F.B.I. (instrumental)
"F.B.I." is an instrumental rock tune recorded by the British group the Shadows and released as a single in February 1961. It spent 19 weeks in the UK Singles Chart reaching number 6 in mid-February and mid-March 1961.

Jet Harris
Terence "Jet" Harris (6 July 1939 – 18 March 2011) was an English rock and roll musician. He was an original member of Cliff Richard's backing band the Shadows, serving as the bass guitarist from the group's inception until April 1962, after which he had success as a soloist and as a duo with that band's drummer, Tony Meehan.
Susral
Susral is a 1962 Pakistani social film, directed by Riaz Shahid in his directorial debut, who also wrote the screenplay based on a story from his own novel "Hazar Dastaan".

Its music was composed by Hassan Latif with lyrics by Tanvir Naqvi and Munir Niazi. It deals with common man problems such as physical disabilities and social injustice. It ranks among the few realistic films of the Lollywood from the 1960s. From the Golden Age of Pakistani cinema, this film was what now is called as an art film. It failed at the box office.

This film marked the debut for Mehdi Hassan as a solo playback singer, as he performed the song "Jis ne mere dil ko dard diya".

On 9 March 2019, it was screened by ‘Mandawa Club’ of Lok Virsa Museum in Pakistan.

Lollywood
Lollywood is Pakistan's film industry, which has served as the base for both Urdu- and Punjabi-language film production.

Lahore has been the center of Pakistani cinema since independence in 1947. However, with the Urdu film hub largely shifting to Karachi by 2007, the film industry in Lahore became synonymous with the Pakistani Punjabi film Industry.

According to several media sources, the word "Lollywood" is a portmanteau of "Lahore" and "Hollywood", coined in 1989 by Glamour magazine gossip columnist Saleem Nasir, and is usually used comparatively with respect to other film industries in South Asian cinema.
AC Cesena
AC Cesena, commonly referred to as Cesena (Italian pronunciation: [tʃeˈzɛːna]), was an Italian football club based in Cesena, Emilia-Romagna. The club spent most of its history in professional leagues such as Serie A and Serie B, but went bankrupt and folded in 2018. Another club from Cesena, Romagna Centro, claims to be the bankrupted club's successor and in 2019 changed its name to Cesena FC.

The club was formed in 1940 and won its first promotion to Serie A in 1973. Since then, the club have been in Serie A for a total of 13 seasons, their best achievement coming in 1976 with a sixth-placed finish and a short run in the following season's UEFA Cup. The other four promotions to Serie A were achieved in 1981, 1987, 2010 (after two consecutive promotions — from the third league (Lega Pro) in 2009 and from Serie B in 2010, both won on the final day of the season) and 2014.

Lega Pro
The  Lega Italiano Calcio Professionistico (Italian for Professional Football Italian League), commonly known as Lega Pro (Pro League), is the league that runs the third tier of professional football competitions in Italy, the Serie C; the third division of Italian football. It used several names in the past, including Lega Professionisti Serie C. It is a full member of European Leagues.
1898 Svenska Mästerskapet
The 1898 Svenska Mästerskapet was the third season of Svenska Mästerskapet, the football Cup to determine the Swedish champions. Örgryte won the tournament by defeating AIK in the final with a 3–0 score.

Svenska Mästerskapet
Svenska Mästerskapet was a Swedish football competition held as a cup to decide the Swedish Champions between 1896 and 1925. It was held during a short period, and all games were often played in either Gothenburg or Stockholm. For many years only teams from Gothenburg and Stockholm participated.

The Swedish Championship knockout competition was last played in 1925. The 1924–1925 season saw the start of the nationwide league Allsvenskan, and from the 1930–1931 season the Allsvenskan winners have been crowned Swedish Champions, except for the years 1982–1990 when Allsvenskan was followed by the Swedish Championship Playoffs and 1991 and 1992 when Allsvenskan was followed by Mästerskapsserien, both to determine the Swedish Champions.
Siege of Breda (1813)
The siege of Breda took place from 19 to 22 December 1813 and was a small yet important engagement between French and allied troops in the Liberation Wars. Breda was abandoned by its garrison early in December and occupied by a Russian force. With Breda being the strategic link between the French garrisons of Gorinchem and Antwerp, and to hold control over the main road between Breda and Antwerp, the French began a counterattack. Meanwhile, Allied reinforcements were underway. After a scramble for the town and a three-day siege, the French withdrew back to Antwerp, and Breda became a distribution point for Allied troops and supplies.

Alliance
An alliance is a relationship among people, groups, or states that have joined together for mutual benefit or to achieve some common purpose, whether an explicit agreement has been worked out among them. Members of an alliance are called allies. Alliances form in many settings, including political alliances, military alliances, and business alliances.
Australia at the 1964 Winter Olympics
Australia competed at the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria.
Six athletes were sent, and Australia competed only in Alpine skiing. Australia's best result was Christine Smith's 27th place in downhill.

The games were marred by tragedy due to the deaths of Australian skier Ross Milne and Kazimierz Kay-Skrzypecki a Polish-born British luge athlete during practice.

A minute's silence was given for them in the opening ceremony. Peter Brockhoff withdrew from the downhill event, saying "I simply cannot compete on this course where I lost my best friend". Australian reserve Peter Wenzel competed in the downhill along with Simon Brown.

Kazimierz Kay-Skrzypecki
Kazimierz Kay-Skrzypecki (or Skrzypeski) (25 November 1905 – 22 January 1964) was a British luge racer.

Skrzypecki was a former pilot in the Royal Air Force. He died from injuries sustained during one of the training runs for the first Olympic luge competition at the 1964 Winter Olympics in Innsbruck. On 21 January 1964, he suffered a fractured skull, fractured pelvis, and other injuries in the accident. He died the next day when his heart stopped during an emergency operation. Days later, on 26 January 1964, Australian downhill skier Ross Milne also died, of a head injury during a training run. The Opening Ceremonies of the Games were held on 29 January 1964.
Zhytomyr urban hromada
Zhytomyr urban territorial hromada (Ukrainian: Житомирська міська територіальна громада, romanized: Zhytomyrska miska terytorialna hromada) is one of Ukraine's hromadas, located in Zhytomyr Raion in Zhytomyr Oblast. Its capital is the city of Zhytomyr.

The hromada has an area of 91.5 km2 (35.3 sq mi), as well as a population of 275,412 (as of 2023). It was first established as an amalgamated hromada on 28 June 2018, before being expanded to its current size as part of decentralisation in Ukraine.

Zhytomyr Raion
Zhytomyr Raion (Ukrainian: Житомирський район) is a raion (district) of Zhytomyr Oblast, northern Ukraine. Its administrative centre is located at Zhytomyr. The raion covers an area of 1,441 square kilometres (556 sq mi). Population: 606,433 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Zhytomyr Oblast was reduced to four, and the area of Zhytomyr Raion was significantly expanded.  Before the expansion, the area of the raion was 865.2 square kilometres (334.1 sq mi). The January 2020 estimate of the raion population was 72,213 (2020 est.).

In 1928-39, the territory of the modern district was known as the Troyanivskyi district with its center in the town of Troyaniv (now a small village).
Rahatullah
Rahatullah  (23 June 1989 – 11 February 2008) (راحة الله) was a Pakistani first-class cricketer.

A right-arm seam bowler, Rahatullah played three matches for his home city of Peshawar in the 2007–08 Quaid-i-Azam Trophy. He had previously represented the Pakistan Under-19 cricket team with whom he toured both Australia and India.

On 11 February 2008 he was on his way to Arbab Niaz Stadium where he was due to join the North West Frontier Province squad when he was shot dead by unknown assailants.

Imran Khan Cricket Stadium
Imran Khan Cricket Stadium formerly known as Arbab Niaz Stadium, is a cricket stadium in Peshawar, Pakistan. It is owned by Khyber Pakhtunkhwa Cricket Association (KPCA). The stadium is named after Imran Khan, a former Pakistan cricket captain and Prime Minister (2018–2022).
Naval Outlying Landing Field Santa Rosa
Naval Outlying Landing Field (NOLF) Santa Rosa (ICAO:  KNGS, FAA LID: NGS) is a military use airport located five nautical miles (9 km) southeast of the central business district of Milton, in Santa Rosa County, Florida, United States. It is owned by the United States Navy and has four asphalt paved runways (5/23, 9/27, 14/32, 18/36) all of which are 4,500 by 150 feet (1,372 x 46 m).  The airfield is under the control of Commander, Training Air Wing FIVE at NAS Whiting Field, Florida.

This airport is assigned a three-letter location identifier of NGS by the Federal Aviation Administration, but it does not have an International Air Transport Association (IATA) airport code (the IATA assigned NGS to Nagasaki Airport in Japan).

Nagasaki Airport
Nagasaki Airport (長崎空港, Nagasaki Kūkō) (IATA: NGS, ICAO: RJFU) is an airport located off the coast of Ōmura, Nagasaki Prefecture, Japan. The airport was the first airport in the world to be built on the ocean, using an existing small island located in the center of Ōmura Bay, with land areas that were fully reclaimed.

Nagasaki Airport was built to replace the former airport called Omura Airport, which was located on the mainland and had a shorter runway of 1,200 metres (3,900 ft). The former airport was transferred to the Japan Self-Defense Force in 2011, and was renamed into Omura Air Base.

Oriental Air Bridge, a regional airline is based at the airport.
Pamintuan
Pamintuan is a Kapampangan language surname meaning "to obey", "to serve" or "to give service to". Notable people with the surname include:

Edgardo Pamintuan Sr. (born 1949), Filipino lawyer and politician

Edu Pamintuan, Filipino politician

Mariel Pamintuan (born 1998), Filipino actress

Amy Pamintuan, Filipino journalist

Marlo Mortel (born 1993), Filipino actor, TV host, musician, entrepreneur, and singer-songwriter

Carlos Celdran (1972-2019), Filipino artist, tour guide, segment TV host and cultural activist

Nicolasa Dayrit Panlilio (1874-1945), Filipina non-combatant in the Philippine–American War

Marlo Mortel
Jhann Marlowe Galman Pamintuan (born January 4, 1993), known professionally as Marlo Mortel, is a Filipino actor, TV host, musician, entrepreneur, and singer-songwriter. Who is best known for his role as Nicolo Angelo Cortez in the morning television drama, Be Careful with My Heart and Gabriel Luna in OMG. In the novel I Love You Since 1892, he was originally introduced as Juanito Alfonso, a noble and kind-hearted love interest for protagonist Carmela. He is currently under Viva Communications' talent management Viva Artists Agency.
Daniel Maximin
Daniel Maximin (born 9 April 1947, Saint-Claude, Guadeloupe) is a French novelist, poet, and essayist. He moved to France in 1960. From 1980 to 1989, Maximin served as literary director of the journal Présence africaine. He returned to Guadeloupe in 1989 as Regional Director of Cultural Affairs. He was named a knight of the Légion d'honneur in 1993.

Saint-Claude, Guadeloupe
Saint-Claude (French pronunciation: [sɛ̃ klod] ⓘ; Guadeloupean Creole: Senklòd) is a commune in the French overseas department of Guadeloupe. It lies in the interior of southern Basse-Terre Island, just northeast of the capital city of Basse-Terre.
Wikramanayake
Wikramanayake is a surname. Notable people with the surname include:

Arittha R Wikramanayake, Sri Lankan lawyer

Athula Wikramanayake, Sri Lankan American developmental biologist

Elanga Wikramanayake, Sri Lankan lawyer

Eric Bird Wikramanayake, Ceylonese statesman and lawyer, Minister of Justice

Eric Wikramanayake, Sri Lankan conservationist

Gihan Wikramanayake (1960-2018), Sri Lankan academic

Jayathma Wickramanayake (born 1990), Sri Lankan activist and UN Special Envoy on Youth

V. S. de S. Wikramanayake (1876-1952), Sri Lankan politician

Gihan Wikramanayake
Gihan Nilendra Wikramanayake, FBCS, CITP (17 January 1960 – 5 January 2018) was a Sri Lankan academic. He was a Senior Professor in Computer Science and attached to the Department of Information Systems Engineering. He was the Director of the University of Colombo School of Computing (UCSC) from 24 May 2010 to 31 May 2016. He was the Head of the Department of Information Systems Engineering from September 2002 to September 2005. He also served as the deputy director of the UCSC from 2003 to 2006.
Aspergillus neoauricomus
Aspergillus neoauricomus is a species of fungus in the genus Aspergillus. In 2016, the genome of A. neoauricomus was sequenced as a part of the Aspergillus whole-genome sequencing project - a project dedicated to performing whole-genome sequencing of all members of the genus Aspergillus. The genome assembly size was 36.86 Mbp.

Sequencing
In genetics and biochemistry, sequencing means to determine the primary structure (sometimes incorrectly called the primary sequence) of an unbranched biopolymer.  Sequencing results in a symbolic linear depiction known as a sequence which succinctly summarizes much of the atomic-level structure of the sequenced molecule.
John Langston (dissenter)
John Langston (ca 1641 – 12 January 1704) was a dissenting minister educationalist active following the Stuart restoration and the test acts. He was a curate at Ashchurch near Tewkesbury, but was ejected in 1690. as part of the Great Ejection following the Savoy Conference.

Great Ejection
The Great Ejection followed the Act of Uniformity 1662 in England. Several thousand Puritan ministers were forced out of their positions in the Church of England following the Restoration of Charles II. It was a consequence (not necessarily an intended one) of the Savoy Conference of 1661.
Jahaz Haveli
The Haveli Todar Mal popularly known as Jahaz Haveli or Jahaz Mahal is the 17th century residence (haveli) of a wealthy Jain merchant Todar Mal, who became the diwan in the court of Nawab Wazir Khan, the Governor of Sirhind, under Mughal Empire. Today, it is remembered for the cremation of young martyred sons of Guru Gobind Singh and his mother.

The haveli is situated in Harnam Nagar, on the Eastern side of Sirhind-Rupnagar Railway Line just 1 km away from Fatehgarh Sahib, and is now being taken over and restored by SGPC with the help of Punjab govt and INTACH.

Dewan
Dewan (also known as diwan, sometimes spelled devan or divan) designated a powerful government official, minister, or ruler. A dewan was the head of a state institution of the same name (see Divan). Diwans belonged to the elite families in the history of Mughal and post-Mughal India and held high posts within the government.