hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ugh! Your Ugly Houses!
"Ugh! Your Ugly Houses!" is a song by Chumbawamba. Released in 1995, it served as the lead single from the group's seventh studio album, Swingin' with Raymond. It was later featured on the group's 1999 compilation, Uneasy Listening. The song criticizes the homes featured in celebrity gossip magazines such as Hello. Upon its release, the song attained modest chart success in the United Kingdom, where it became their fourth chart entry, spending one week in the top 100. It was generally well-received by critics, who praised its humorous lyrics and composition.

Hello! (magazine)
Hello! (stylized in all caps) is a royalist weekly magazine specializing in celebrity news and human-interest stories, first published in the United Kingdom on May 21, 1988, following the format of ¡Hola!, the Spanish weekly magazine. It often covers aristocrats, celebrities and royalty. Its editorial focus is illustrated by the fact that for 21 consecutive editions, straddling 2022 and 2023, it featured Catherine, Princess of Wales, on its cover; all involved flattering stories.
Byron Moffatt Britton
Byron Moffatt Britton (September 3, 1833 – November 19, 1920) was a Canadian politician, lawyer and lecturer. He was elected to the House of Commons of Canada in the 1896 election to represent the riding of Kingston. He was re-elected in 1900.

The son of Daniel Britton and Nancy Moffatt, both Americans who had come to Upper Canada, he was educated at Victoria University in Cobourg, studied law in Toronto and Belleville and was called to the bar in 1859. Britton set up practice in Kingston. In 1875, he was named Queen's Counsel. He was Crown Attorney for Frontenac county from 1883 to 1891. Britton also served on the board of governors for Kingston General Hospital. In 1863, he married Mary E., the daughter of Luther Hamilton Holton.

Prior to his federal experience, he was a councillor, then mayor of Kingston, Ontario (1876–1877). He was appointed Judge of the Court of King's Bench for Ontario on September 24, 1901. Britton presided over the 1911 Angelina Napolitano case.

Cobourg
Cobourg (/ˈkoʊbɜːrɡ/ KOH-burg) is a town in the Canadian province of Ontario, located in Southern Ontario 95 km (59 mi) east of Toronto and 62 km (39 mi) east of Oshawa. It is the largest town in and seat of Northumberland County. Its nearest neighbour is Port Hope, 7 km (4 mi) to the west. It is located along Highway 401 (exits 472 and 474) and the former Highway 2 (now Northumberland County Road 2). To the south, Cobourg borders Lake Ontario. To the north, east and west, it is surrounded by Hamilton Township.
Tijuana Moods
Tijuana Moods is an album by Charles Mingus, recorded in 1957 but not released until June 1962. This delay was due to a legal dispute with RCA. The album was reissued in 1986 on CD as New Tijuana Moods with four additional alternate takes and as a double LP with five alternate takes. Two-CD expanded versions with further alternate takes were issued by RCA in 2000 and by Columbia in 2010.

In his notes to the 1986 reissue, Ed Michel said that "[h]ardly anything was recorded as a complete take" and so both the originally issued takes and the alternate versions had been assembled by editing additional sections into base takes.

The name "Charlie Mingus" appears on the cover of the original album. Mingus hated all nicknames derived from Charles. ("Don't call me Charlie; that's not a man's name, that's a name for a horse.")

Flamingo (song)
"Flamingo" (1940) is a popular song and jazz standard written by Ted Grouya, with lyrics by Edmund Anderson, which was first recorded by singer Herb Jeffries and the Duke Ellington Orchestra on December 28, 1940, for Victor Records (catalog No. 27326B). This recording briefly reached the Billboard charts in 1941.
Kerrang! Awards 2012
The Kerrang! Awards 2012 were held in London, England, on 7 June 2012 at The Brewery in East London and were hosted by Slipknot singer Corey Taylor and Anthrax guitarist Scott Ian.

On 2 May 2012, Kerrang! announced the 2012 nominees. The main categories were dominated by You Me at Six with five nominations, followed by Black Veil Brides and Falling in Reverse with three apiece.

The Kerrang! Awards 2012 incorporated new categories, including awards for films, video games, comedians, the hero and villain of the year.

The Brewery (shopping centre)
The Brewery is a shopping and leisure centre in Romford town centre, in the London Borough of Havering, England. It is located on the site of the former Star Brewery, and it opened in 2001. It is—along with The Liberty and The Mercury—one of the three main shopping centres in Romford.

In 2010, a 25% stake in the complex was sold by the Henderson Group to Prudential Property Investment Managers for £44.25m. At the time of the sale, its location in east London, mix of retail and leisure uses, and the Sainsbury's anchor store were explained as factors for its sustained success during the late-2000s recession.

Leisure uses in the centre include a bowling and amusement arcade unit, a cinema, and a number of restaurants. The Brewery is located within Romford's town centre and is near to Romford railway station. A number of London Buses serve the centre and route 165 terminates within The Brewery car park.
Mandy Brown-Ojugbana
Mandy Brown-Ojugbana is a British-Nigerian singer/songwriter, journalist, and radio/television presenter, best known for her version of Bobby Benson's "Taxi Driver" which became a massive hit in 1986. Following her departure from the music industry, she established herself as a media personality, serving as a presenter on both Brilla FM and Smooth 98.1.

Bobby Benson
Bernard Olabinjo "Bobby" Benson (11 April 1922 – 14 May 1983) was an entertainer and musician who had considerable influence on the Nigerian music scene, introducing big band and Caribbean idioms to the Highlife style of popular West African music.
Rotheca
Rotheca is a genus of flowering plants in the family Lamiaceae. Estimates of the number of species in the genus vary from about 35  to as many as 60. Three of the species are native to tropical Asia, with the rest occurring in Sub-Saharan Africa. The type species for the genus is Rotheca serrata. It had originally been named Rotheca ternifolia, but this name is now considered illegitimate.

Rotheca myricoides is native to tropical East Africa and is cultivated as an ornamental throughout the tropics. Rotheca serrata is from tropical Asia and has some medicinal use there.

In the 20th century, Rotheca was rarely recognized as separate from Clerodendrum. Rotheca was revived in 1998 as a result of phylogenetic analysis of DNA sequences. It can easily be distinguished from Clerodendrum by a combination of morphological characters.

Nomen illegitimum
Nomen illegitimum (Latin for illegitimate name) is a technical term used mainly in botany. It is usually abbreviated as nom. illeg. Although  the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants uses Latin terms as qualifiers for taxon names (e.g. nomen conservandum for "conserved name", and nomen superfluum for "superfluous name"), the definition of each term is in English rather than Latin. The Latin abbreviations are widely used by botanists and mycologists.
2-Bromo-4,5-methylenedioxyamphetamine
6-Bromo-MDA, also known as 6-bromo-3,4-methylenedioxyamphetamine or as 2-bromo-4,5-methylenedioxyamphetamine (2-bromo-4,5-MDA), is a psychoactive drug of the phenethylamine, amphetamine, and MDxx families related to 3,4-methylenedioxyamphetamine (MDA). It is the 6-bromo derivative of MDA. In his book PiHKAL (Phenethylamines I Have Known and Loved), Alexander Shulgin lists 6-bromo-MDA's dose as 350 mg orally and its duration as unknown. 6-Bromo-MDA has been reported to produce amphetamine-like effects with no other details provided. However, Daniel Trachsel reported that 6-bromo-MDA was inactive at doses of up to 350 mg. The chemical synthesis of 6-bromo-MDA has been described. 6-Bromo-MDA was first described in the scientific literature by Silvia Sepaveda and colleagues by 1972. Subsequently, it was described in greater detail by Shulgin in PiHKAL in 1991.

Oral administration
Oral administration is a route of administration whereby a substance is taken through the mouth, swallowed, and then processed via the digestive system. This is a common route of administration for many medications.

Oral administration can be easier and less painful than other routes of administration, such as injection.  However, the onset of action is relatively low, and the effectiveness is reduced if it is not absorbed properly in the digestive system, or if it is broken down by digestive enzymes before it can reach the bloodstream. Some medications may cause gastrointestinal side effects, such as nausea or vomiting, when taken orally. Oral administration can also only be applied to conscious patients, and patients able to swallow.
Jean, Count of Paris
Prince Jean Carl Pierre Marie d'Orléans, Count of Paris (born 19 May 1965) is the current head of the House of Orléans. Jean is the senior male descendant by primogeniture in the male-line of Louis Philippe I, King of the French, and thus according to the Orléanists the legitimate claimant to the defunct throne of France as Jean IV. Of France's three monarchist movements, Orléanism, Legitimism, and Bonapartism, most royalists are Orléanists. Jean is the second son of Henri, Count of Paris (1933–2019) and his former wife Duchess Marie-Thérèse of Württemberg (born 1934). With the death of his father, he has been using the style of Count of Paris since 2019.

Bonapartism
Bonapartism (French: Bonapartisme [bɔnapaʁtism]) is the political ideology supervening from Napoleon Bonaparte and his followers and successors. The term, originated by Karl Marx, is used in the narrow sense to refer to people who hoped to restore the House of Bonaparte and its style of government. In this sense, a Bonapartiste was a person who either actively participated in or advocated for imperial political factions in 19th-century France. Although Bonapartism emerged in 1814 with the first fall of Napoleon, it only developed doctrinal clarity and cohesion by the 1840s.

The term developed a broad definition used to mean political movements that advocate for an authoritarian centralised state, with a military strongman and charismatic leader with relatively traditionalist ideology.
2021 Uzbekistan Pro League
2021 Uzbekistan Pro League (Uzbek: Футбол бўйича 2021-йилги Ўзбекистон Про лигаси) was a 30th second-level division competition of Uzbekistan Professional Football League. It was held from April to November 2021. Winner of the tournament - Neftchi qualified for the 2022 Uzbekistan Super League.

2022 Uzbekistan Super League
The 2022 Uzbekistan Super League (in Uzbek: Футбол бўйича 2022-йилги Ўзбекистон Суперлигаси; known as the Coca-Cola Uzbekistan Super League for sponsorship reasons) was the 31st season of top-level football in Uzbekistan since its establishment on 1992. Pakhtakor Tashkent were the defending champions from the 2021 campaign, and successfully defended their title.
Morten Lauridsen
Morten Johannes Lauridsen III (born February 27, 1943) is an American composer and teacher. A National Medal of Arts recipient (2007), he was composer-in-residence of the Los Angeles Master Chorale from 1994 to 2001, and is professor emeritus of composition at the USC Thornton School of Music, where he taught for fifty-two years until his retirement in 2019.

Whitman College
Whitman College is a private liberal arts college in Walla Walla, Washington. The school offers 53 majors and 33 minors in the liberal arts, and it has a student-to-faculty ratio of 9:1.

Founded as a seminary by a territorial legislative charter in 1859, the school became a four-year degree-granting institution in 1882 and abandoned its religious affiliation in 1907. It is accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities and competes athletically in the NCAA Division III as a member of the Northwest Conference.
Shubharambh
Shubharambh (transl. Auspicious beginning) is an Indian Hindi-language romantic drama television series. Produced by Shashi Sumeet Productions, it aired from 2 December 2019 to 13 November 2020 on Colors TV.  It starred Mahima Makwana and Akshit Sukhija in the lead roles. The show was developed and written by Pankhuri Gangwal and Vaishali Naik.

Shashi Sumeet Productions
Shashi Sumeet Productions Pvt. Ltd. is an Indian company founded by Shashi Mittal and Sumeet Hukamchand Mittal which produces Indian soap operas, entertainment and reality programming on Indian television. Some of its notable works include: Diya Aur Baati Hum, Punar Vivah, Yeh Un Dinon Ki Baat Hai, Barrister Babu, Meet: Badlegi Duniya Ki Reet, Dhruv Tara – Samay Sadi Se Pare.
André Thomkins
André Thomkins (Lucerne, 11 August 1930 - Berlin, 8 November 1985) was a Swiss painter, illustrator, and poet. He married Eva Schnell in 1952. From 1952, he lived in Germany and taught at the Kunstakademie Düsseldorf between 1971 and 1973.

Thomkins painted and drew ironic and fantastic pictures influenced by surrealism and dadaism. Together with Dieter Roth and Daniel Spoerri he prepared works of Eat Art. He also was a writer of palindromes. He died in 1985.

Dada
Dada (/ˈdɑːdɑː/) or Dadaism was an international art movement that developed in the context of the Great War and Futurism first established in Zürich, Switzerland, and later quickly spread to Berlin, Paris, New York City and a variety of artistic centers in Europe and Asia. The Dada movement's principles were first collected in Hugo Ball's Dada Manifesto in 1916. Ball is seen as the founder of the Dada movement. Other key figures in the movement included Emmy Hennings, Jean Arp, Johannes Baader, Marcel Duchamp, Max Ernst, Elsa von Freytag-Loringhoven, George Grosz, Raoul Hausmann, John Heartfield, Hannah Höch, Richard Huelsenbeck, Francis Picabia, Man Ray, Hans Richter, Kurt Schwitters, Sophie Taeuber-Arp, Tristan Tzara, and Beatrice Wood, among others. The movement influenced later styles like the avant-garde and downtown music movements, and groups including Surrealism, nouveau réalisme, pop art, and Fluxus.
Caeracates
The Caeracates (Gaulish: *Caeracatis, 'the shepherds' or 'sheep-folk') were small tribe dwelling in Gallia Belgica during the Roman period. Like the Aresaces, they were probably a sub-tribe (pagus) of the larger Treveri, since they were too small to form their own civitas.

Civitas
In Ancient Rome, a civitas (Latin pronunciation: [ˈkiːwɪtaːs]; plural civitates), sometimes translated as "city", was the social body of the cives, or citizens, united by their laws, which gave them responsibilities (Latin: munera) on the one hand, and rights on the other. The agreement (concilium) has a life of its own, creating a res publica or "public entity" (synonymous with civitas), into which individuals are born or accepted, and from which they die or are ejected. The civitas is not just the collective body of all the citizens; it is the contract binding them all together, because each of them is a civis.
Monflier Point
Monflier Point (65°55′S 66°4′W﻿ / ﻿65.917°S 66.067°W﻿ / -65.917; -66.067) is a point which marks the southwest end of Rabot Island in the Biscoe Islands of Antarctica. It was first charted and named by the Fourth French Antarctic Expedition, 1908–10, under Jean-Baptiste Charcot.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot, better known in France as Commandant Charcot, (15 July 1867 in Neuilly-sur-Seine near Paris – 16 September 1936 at sea (30 miles north-west of Reykjavik, Iceland), was a French scientist, medical doctor and polar scientist. His father was the neurologist Jean-Martin Charcot (1825–1893).
As a sportsman, he was French rugby XV champion in 1896 and also won a double silver medal in sailing at the 1900 Summer Olympics.
Bryan McBride
Bryan McBride (born December 10, 1991, in Long Beach, California) is an American track and field athlete who competes primarily in the high jump.  McBride has coached long Jump, triple Jump and high Jump at Cuyamaca College since 2016. McBride is the 2017 National Champion, tying his personal best of 2.30 m (7 ft 6+1⁄2 in).  His exuberant celebration, running halfway down the football field in Hornet Stadium after the winning jump was captured on NBC's television coverage.  He was also runner-up at the 2016 Indoor Championships.

Cuyamaca College
Cuyamaca College is a public community college in Rancho San Diego, California. It is part of the Grossmont–Cuyamaca Community College District and the California Community Colleges system. Along with Grossmont College, it serves the eastern suburbs in San Diego County. Cuyamaca College opened in 1978 and now offers 81 associate's degree programs and 66 training certification programs to approximately 8,500 students. Many of the college's students transfer to the University of California, San Diego or San Diego State University to complete their bachelor's degrees. Cuyamaca's mascot is the coyote.
Clu Clu Land
Clu Clu Land is a 1984 puzzle video game developed and published by Nintendo for the Nintendo Entertainment System. It was released in 1984 in Japan for the Family Computer, in North America in 1985 as a launch title for the NES, and in Europe in 1987. It was ported to the Famicom Disk System in Japan and to arcades via the Nintendo VS. System as VS. Clu Clu Land. The game was later re-released on the Virtual Console for the Nintendo 3DS and Wii U, as well as the Nintendo Classics service.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
John Graham Hearn
John Graham Hearn (27 December 1929 – 7 August 1980) was a British speed skater who competed in the 1952 Winter Olympics and in the 1956 Winter Olympics. In 1952 he finished tenth in the 10000 metres event, 17th in the 5000 metres competition, and 38th in the 1500 metres contest. Four years later he finished 20th in the 10000 metres event, 26th in the 5000 metres competition, 33rd in the 1500 metres contest, and 45th in the 500 metres event.

Speed skating at the 1956 Winter Olympics – Men's 500 metres
The 500 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1956 Winter Olympics program. The competition was held on naturally frozen ice on the Lake Misurina. It was held on Saturday, 28 January 1956, and started at noon and ended at 1:15 PM. Forty-seven speed skaters from 17 nations competed.
Rishi (given name)
Rishi is a given name. Notable people with this name include:

Rishi Bachan (born 1986), West Indies cricketer

Rishi Bhat (born 1986), American child actor and internet entrepreneur

Rishi Devkota (died 1981), Nepalese communist leader

Danko Jones (musician) (Rishi James Ganjoo), Canadian rock musician, singer and composer

Rishi Kapoor (1952–2020), Indian Bollywood actor, film producer and director

Rishi Kumaar (1975–2018), Singaporean actor, musician, lyricist

Rishi Prakash Tyagi, senior police officer in India

Rishi Ram (born 1952), Fijian civil servant and former diplomat of Indian descent

Rishi Reddi, American author

Rishi Rich or Rishpal Singh, British Indian music producer

Rishi Shah (born 1986), American billionaire, founder of Outcome Health

Rishi Shankar (1934–2015), Fiji Indian lawyer

Rishi Sunak (born 1980), British politician, Prime Minister of the United Kingdom

Rishi Shankar
Rishi Shankar (1934 - 2015) is a Fiji Indian lawyer who was elected to the House of Representatives of Fiji.

He was born in Lautoka, Fiji and was a police officer from 1953 to 1965. He then studied law at Victoria University of Wellington, New Zealand. He re-joined the police force on return to Fiji but in 1974 joined the Office of the Director of Public Prosecutions. In 1976, he left government service to set up a law firm in Ba. He served as Nadi Town Councillor between 1982 and 1985.

For the 1987 general election, the NFP–Labour Coalition chose him as a candidate for the Nadi Indian Communal Constituency which he won easily, but was a member of Parliament for a month when the military coup of 1987 prematurely ended his political career. He was one of the coalition members not detained during the coup as he was not present in Parliament when it was stormed by armed soldiers led by Sitiveni Rabuka. He later managed to escape to New Zealand.
HMS Rinaldo
Four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Rinaldo, derived from the mythical knight Renaud de Montauban:

HMS Rinaldo (1808) was a 10-gun Cherokee-class brig-sloop launched in 1808. She was converted to a packet brig in 1824 and was sold in 1835.

HMS Rinaldo (1860) was a Camelion-class wooden screw sloop launched in 1860 and sold in 1884.

HMS Rinaldo (1900) was a Condor-class sloop launched in 1900 and sold in 1921.

HMS Rinaldo (J225) was an Algerine-class minesweeper launched in 1943 and broken up in 1961.

Camelion-class sloop
The Camelion class was a class of screw-driven sloops of wood construction, designed by Isaac Watts and operated by the Royal Navy. Eight ships of the class were built from 1858 to 1866 with another eight cancelled. They were initially rated as second-class sloops, but were later reclassified as corvettes.
Veliky Ustyug (pseudometeorite)
Veliky Ustyug (Russian: Великий Устюг) is a pseudometeorite that fell on July 3, 1290 (Julian calendar: June 24) in Kotovo village, near the town of Veliky Ustyug, Vologda Oblast, Russia. The fall was witnessed by local priests. The event was later described in the Life of Procopius the Righteous (Russian: Житие Прокопия Праведного; 16th century).

The pseudometeorite itself has been lost. Veliky Ustyug is included in the Meteoritical Bulletin Database as a doubtful meteorite.

Scientists of the Meteoritics Laboratory of the Vernadsky Institute of Geochemistry presume that the fall of the Veliky Ustyug meteorite is connected to the Tunguska explosion.

The Meteoritical Society
The Meteoritical Society is a non-profit scholarly organization founded in 1933 to promote research and education in planetary science with emphasis on studies of meteorites and other extraterrestrial materials that further our understanding of the origin and history of the Solar System.
Nanjinguan Yangtze River Bridge
The Nanjinguan Yangtze River Bridge (Chinese: 南津关长江大桥) is a suspension bridge under construction over the Yangtze river in Yichang, Hubei, China. The bridge is one of the longest suspension bridges with a main span of 1,200 m (3,900 ft).

The bridge is situated between the Three Gorges Dam and the Gezhouba Dam.

Yichang
Yichang (Chinese: 宜昌), alternatively romanized as Ichang, is a prefecture-level city located in western Hubei province, China. Yichang had a population of 3.92 million people at the 2022 census, making it the third most populous city in Hubei. The city is famous for the Three Gorges, the Three Gorges Dam and the Gezhouba Dam, all three of which are located in Yiling District, one of the city's districts.