hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chalfont Records
Chalfont Records was an American record label located in Montgomery, Alabama, and associated with Varèse Sarabande.

Chalfont made recordings of the London Symphony Orchestra, the National Symphony Orchestra, the Royal Liverpool Philharmonic, Noel Rawsthorne, and Carlo Curley.  These recordings were made in the late 1970s to early 1980s using the Soundstream recording and editing systems.

Chalfont made two premier soundtrack recordings: John Williams' The Empire Strikes Back (c1980) and Erich Wolfgang Korngold's Kings Row (c1979).

Royal Liverpool Philharmonic
Royal Liverpool Philharmonic is a music organisation based in Liverpool, England, that manages a professional symphony orchestra, a concert venue, and extensive programmes of learning through music. Its orchestra, the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, is the UK's oldest continuing professional symphony orchestra. In addition to the orchestra, the organisation administers the Royal Liverpool Philharmonic Choir, the Liverpool Philharmonic Youth Company and other choirs and ensembles.  It is involved in educational and community projects in Liverpool and its surrounding region.  It is based in the Liverpool Philharmonic Hall, an Art Deco concert hall built in the late 1930s.
2015 World Championships in Athletics – Women's shot put
The women's shot put at the 2015 World Championships in Athletics was held at the Beijing National Stadium on 22 August.

The championship suffered a little with the failure of Valerie Adams to return to defend her 2013 title following surgery over the winter. In the run-up to these championships Adams suffered the end of her 57 event winning streak a month earlier.

In the finals, home favorite Gong Lijiao assumed the early lead with a 20.30 first put.  On the third throw, Christina Schwanitz made 20.37 to take the lead. Gong had no answer and the rest of the field was too far behind, led by Michelle Carter's 19.76. Anita Márton threw a fourth round 19.48m national record to take fourth.

Michelle Carter (athlete)
Michelle Denee Carter (born October 12, 1985) is an American retired track and field athlete who competed in shot put. She won a gold medal in the event at the 2016 Rio Olympics, making her the first American woman to win Olympic gold in shot put and only the second to medal in the event. Carter is the former American record holder in the event with a distance of 20.63 m (67 ft 8 in) set at the 2016 Olympic Games. She was inducted into the Texas Sports Hall of Fame in 2020.
Cynthia Shepard Perry
Cynthia Helena Shepard Perry (née Norton; November 11, 1928 – June 13, 2024) was an American educator and diplomat. She served as U.S. Ambassador to Sierra Leone and Burundi and as American Executive Director of the African Development Bank.  Throughout her career Perry promoted racial and gender equality, international cooperation, and African economic development.

African Development Bank
The African Development Bank Group  (AfDB, also known as BAD in French) is a multilateral development finance institution, headquartered in Abidjan, Ivory Coast, since September 2014. The AfDB is a financial provider to African governments and private companies investing in the regional member countries (RMC).

The AfDB was founded in 1964 by the Organisation of African Unity, which is the predecessor of the African Union.

The AfDB comprises three entities: The African Development Bank, the African Development Fund and the Nigeria Trust Fund.
Stephenie Landry
Stephenie Landry is an American business executive and vice president of Amazon. She is in charge of Amazon Prime Now and AmazonFresh, and she previously led Amazon Restaurants before the service was discontinued in 2019. She led the creation and launch of many other Amazon initiatives, such as Amazon Student, Amazon Mom, and Prime Pantry.

Amazon Fresh
Amazon Fresh is a subsidiary of the American e-commerce company Amazon in Seattle, Washington. It is a grocery retailer with physical stores in some U.S. cities, as well as in London and delivery services in the United States and various international locations. On January 27, 2026, it was announced that all physical locations would close (most of them by February 1, 2026), with some converting into Whole Foods Market stores, and the majority of the brand's operations transitioning primarily to online delivery of Amazon Fresh.

Amazon Fresh was initially a delivery service. In 2020 the concept changed to a chain of physical, cashier-less supermarkets.
2022 Bronx Open – Doubles
Darija Jurak and María José Martínez Sánchez were the defending champions but Martínez Sánchez retired from professional tennis in 2020, whilst Jurak chose not to participate.

Anna Blinkova and Simona Waltert won the title, defeating Han Na-lae and Hiroko Kuwata in the final, 6–3, 6–3.

Han Na-lae
Han Na-lae (Korean: 한나래; born 6 July 1992) is a South Korean former professional tennis player.
Han has a career-high singles ranking of world No. 149, achieved June 2019, and a doubles ranking of No. 95, set on 7 November 2022. Han won one doubles title on the WTA Tour and two doubles titles on the Challenger Tour, along with 13 singles titles and 28 doubles titles (nine alongside Yoo Mi and four with Jang Su-jeong, both fellow Korean players) on the ITF Circuit. A left-hander, she hits both forehand and backhand with two hands.
Henri Drell
Henri Drell (born 25 April 2000) is an Estonian professional basketball player for Joventut Badalona of the Spanish Liga ACB. He also represents the Estonian national basketball team internationally. Standing 2.05 metres (6 ft 9 in), he mainly plays as a small forward. He is also the second Estonian player to ever play in the NBA.

Windy City Bulls
The Windy City Bulls are an American professional basketball team in the NBA G League based in Hoffman Estates, Illinois, and are affiliated with the Chicago Bulls. The Bulls play their home games at Now Arena, 25 miles (40 km) from Chicago. It became the thirteenth G-League team to be owned by an NBA team.
David Liljemark
David "Dayw" Liljemark (born in 1973 in Karlstad, Värmland County) is a Swedish comic creator, artist, and musician. Debuting at a young age in the Swedish fanzine/mini-comic circles, Liljemark later became one of the most productive professional cartoonists of Sweden, having been published in big newspapers such as Dagens Nyheter, magazines such as Galago and the Swedish edition of Mad Magazine, and comic books such as Mega-Pyton. He has also produced several comic albums.

David Liljemark is also a musician, active in the Swedish band The Wonder Boys.

Liljemark received the Gustaf Fröding stipend awarded by Karlstad Municipality in 2010.

Värmland County
Värmland County (Swedish: Värmlands län) is a county or län in west central Sweden. It borders the Swedish counties of Dalarna, Örebro and Västra Götaland, as well as the Norwegian counties of Østfold, Akershus and Innlandet to the west. The title of Duke of Värmland is claimed by His Royal Highness Prince Carl Philip.
Kermanshah Underground Missile Facility
The Kermanshah Underground Missile Facility (UGF) is an Iranian underground missile base operated by the Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force (IRGCASF), which houses two types of ballistic missiles: Qiam 1s and Fateh-110s.

Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force
The Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force, officially known as the Islamic Revolutionary Guard Corps Air and Space Force (IRGCASF; Persian: نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی, romanized: niru-ye havâfazây-e sepâh-e pâsdârân-e enghelâb-e eslâmi, acronymed in Persian as NEHSA), is the strategic missile, air, and space force of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). It was renamed from the IRGC Air Force to the IRGC Aerospace Force in 2009.

The force's commander, Amir Ali Hajizadeh, was killed along with 20 other senior officers during the series of Israeli strikes launched on 13 June 2025. The role was vacant for a day before being filled by Majid Mousavi.
Sir Thomas Butler, 3rd Baronet
Sir Thomas Butler, 3rd Baronet of Cloughgrenan (a townland near Carlow), (died c. February 1704) was an Irish baronet and politician.

He was the son of Sir Edmund Butler, 2nd Baronet and Juliana Hyde, daughter of Bernard Hyde. By 1650, he succeeded his father as baronet. In 1670 and again in 1691, Butler was High Sheriff of Carlow. From 1692 until his death, he sat for County Carlow in the Irish House of Commons.

Carlow
Carlow (/ˈkɑːrloʊ/ KAR-loh; Irish: Ceatharlach [ˈcahəɾˠl̪ˠəx]) is the county town of County Carlow, in the south-east of Ireland, 84 km (52 mi) from Dublin. At the 2022 census, it had a population of 27,351, the twelfth-largest urban center in Ireland.

The River Barrow flows through the town and forms the historic boundary between counties Laois and Carlow. However, the Local Government (Ireland) Act 1898 included the town entirely in County Carlow. The settlement of Carlow is thousands of years old and pre-dates written Irish history. The town has played a major role in Irish history, serving as the capital of the country in the 14th century. The town is in a townland and civil parish of the same name.
Taguig City Council
The Taguig City Council (Filipino: Sangguniang Panlungsod ng Tagig) is the legislature of Taguig, Philippines. The legislative body is composed of 26 councilors, with 24 councilors elected from Taguig's two councilor districts (coextensive with the Legislative districts of Taguig and Taguig–Pateros, excluding the municipality of Pateros) and two elected from the ranks of barangay (neighborhood) chairmen and the Sangguniang Kabataan (youth councils). The council's presiding officer is the vice-mayor (elected by the city). The council is responsible for creating laws and ordinances under the jurisdiction of Taguig. Although the mayor can veto proposed bills, the council can override the veto with a two-thirds supermajority.

Supermajority
A supermajority is a requirement for a proposal to gain a specified level of support which is greater than the threshold of one-half used for a simple majority, the latter sometimes expressed as a "50% + 1 vote". Supermajority rules in a democracy can help to prevent a majority from eroding fundamental rights of a minority, but can also hamper efforts to respond to problems and encourage corrupt compromises at times when action is taken. Changes to constitutions, especially those with entrenched clauses, commonly require supermajority support in a legislature. In consensus democracy, the supermajority rule is applied in most cases.
Mahe Vailanu
Mahe Vailanu (born 10 January 1997) is a Tongan Australian rugby union player who plays for the NSW Waratahs in Super Rugby Pacific.

He previously played for the Rebels in the Super Rugby competition.  His position of choice is hooker.

Vailanu started his Australian career in Melbourne, with the Harlequins Rugby club, winning the 2017 Dewar Shield for the season.

Since 2018, Vailanu has played under head coach Darren Coleman.
He followed Coleman from the Warringah Rats to the Gordon Highlanders in 2019, then to the LA Giltinis in 2021 and NSW Waratahs in 2022, having won premierships with the Rats, Highlanders and Giltinis.

Warringah Rugby Club
Warringah Rugby Club is a rugby union club based in Narrabeen on the Northern Beaches of Sydney, New South Wales, Australia. The club currently competes in the New South Wales Rugby Union competitions, the Shute Shield and Tooheys New Cup. Warringah Rugby has one of the largest numbers of registered junior players in Australia.
Jalil Javadov
Jalil Mammadali oghlu Javadov (Azerbaijani: Cəlil Məmmədəli oğlu Cavadov; 1 August 1918, Fatmayi, Absheron – 6 February 1980, Baku, Azerbaijan SSR) was a Soviet Azerbaijani commander, counter admiral (1968), first admiral of Azerbaijan and Turkic-muslim world of the USSR, chairman of Republic Committee of Army, Aviation, Volunteer Assistance Society of Azerbaijan SSR (1954-1971), member of the 5th convocation (1959-1963) of the Supreme Soviet of the Azerbaijan SSR.

Jubilee Medal "30 Years of the Soviet Army and Navy"
The Jubilee Medal "30 Years of the Soviet Army and Navy" (Russian: Юбилейная медаль «30 лет Советской Армии и Флота») was a state military commemorative medal of the Soviet Union established on February 22, 1948 by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the Soviet Union to denote the thirtieth anniversary of the creation of the Soviet Armed Forces.  Its statute was later amended by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of July 18, 1980.
Iridient Developer
Iridient Developer, formerly Iridient RAW Developer, is a commercial and proprietary raw image format processing software for macOS.

It is noted for its ability to process Fujifilm X-Trans raw files, and being one of the first to be able to generate sharp images from them. It claims to support 620 cameras, including, as of March 2015, all Sigma cameras except the Quattro generation. It was first released to the public in December 2004.

Fujifilm X-Trans sensor
The Fujifilm X-Trans is a sensor with a colour filter array arrangement developed by Fujifilm and used in its Fujifilm X series cameras. Unlike most sensors featuring a conventional Bayer filter array, X-Trans sensors have a unique 6 by 6 pattern of photosites. Fujifilm claims that this layout can minimise moiré effects, and in turn increase resolution by eliminating the need for a low-pass filter.
Trottick Mill Ponds
Trottick Mill Ponds and Nature Reserve is a local nature reserve located in the Trottick area in Dundee, Scotland. The nature reserve connects with the Dighty Burn and is voluntarily operated by Countryside Rangers as well as the Scottish Wildlife Trust and owned by Dundee City Council.

Scottish Wildlife Trust
The Scottish Wildlife Trust (Scottish Gaelic: Urras Fiadh-bheatha na h-Alba) is a registered charity dedicated to conserving the wildlife and natural environment of Scotland.

The Trust's vision is for a network of healthy, resilient ecosystems on land and sea, supporting Scotland’s wildlife and people.
Strawberry Lagoon
Strawberry Lagoon is an inlet within Richardson Bay, Marin County, California, United States.  This location, particularly on Strawberry Spit, is a winter haul-out area for the Harbor seal.  Pressures of urban development at Strawberry Point along with increases in small boat traffic have diminished the use of this lagoon for seal haul out, noted as early as 1990.

Inlet
An inlet is a typically long and narrow indentation of a shoreline such as a small arm, cove, bay, sound, fjord, lagoon or marsh, that leads to an enclosed larger body of water such as a lake, estuary, gulf or marginal sea.
Results of the 2020 Victorian local elections in Loddon Mallee
This is a list of results for the 2020 Victorian local elections in the Loddon Mallee region.

Loddon Mallee has a population of around 350,000 and covers ten local government areas (LGAs), including the City of Greater Bendigo.

Local government areas of Victoria
This is a list of local government areas (LGAs) in Victoria, sorted by region.

Also referred to as municipalities, the 79 Victorian LGAs are classified as cities (34), shires (38), rural cities (6) and boroughs (1). In general, an urban or suburban LGA is called a city and is governed by a city council, while a rural LGA covering a larger rural area is usually called a shire and is governed by a shire council. Local councils have the same administrative functions and similar political structures, regardless of their classification.

Local elections are held in Victoria every four years with the most recent elections held in 2024.
Treynor ratio
In finance, the Treynor reward-to-volatility model (sometimes called the reward-to-volatility ratio or Treynor measure), named after American economist Jack L. Treynor, is a measurement of the returns earned in excess of that which could have been earned on an investment that has no risk that can be diversified (e.g., Treasury bills or a completely diversified portfolio), per unit of market risk assumed.

The Treynor ratio relates excess return over the risk-free rate to the additional risk taken; however, systematic risk is used instead of total risk. The higher the Treynor ratio, the better the performance of the portfolio under analysis.

Diversification (finance)
In finance, diversification is the process of allocating capital in a way that reduces the exposure to any one particular asset or risk.  A common path towards diversification is to reduce risk or volatility by investing in a variety of assets. If asset prices do not change in perfect synchrony, a diversified portfolio will have less variance than the weighted average variance of its constituent assets, and often less volatility than the least volatile of its constituents.

Diversification is one of two general techniques for reducing investment risk. The other is hedging.
Gordon L. Brady
Gordon L. Brady is an American Economist, Professor and Writer and resides in Vienna, Virginia.

Gordon Brady received his B.A. from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1967, a M.A. in economics from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1973, a Ph.D. in economics from the Virginia Polytechnic Institute and State University in 1976 and Master of Studies in Law from Yale Law School . He has published more than 70 papers and 3 books, including Government: Whose Obedient Servant? A Primer on Public Choice. With Arthur Seldon and Gordon Tullock (2000), On the Trail of Homo Economicus: Essays by Gordon Tullock Edited with Robert Tollison (1994) and Duncan Black: Selected Works of the Unpublished Legacy Edited with Gordon Tullock (1995).

Arthur Seldon
Arthur Seldon, CBE (born Abraham Margolis, 29 May 1916 – 11 October 2005) was joint founder president, with Ralph Harris, of the Institute of Economic Affairs, where he directed editorial affairs and publishing for more than thirty years. He is the father of political author Anthony Seldon.
Vic Rattlehead
Vic Rattlehead is the illustrated mascot of the American thrash metal band Megadeth. Vic is a skeletal figure wearing a suit who embodies the phrase "See no evil, hear no evil, speak no evil" as well as a symbol of censorship. His eyes are covered by a riveted-on visor, his mouth is clamped shut, and his ears are closed with metal caps.

Three wise monkeys
The three wise monkeys (三猿, San'en; [saɰ̃.eɴ], lit. 'three monkeys') are a Japanese pictorial maxim, embodying the proverbial principle "see no evil, hear no evil, speak no evil". The three monkeys are

Mizaru (見猿), covering his eyes and "not seeing" (見ざる, mizaru),

Kikazaru (聞か猿), covering his ears and "not hearing" (聞かざる, kikazaru),

Iwazaru (言わ猿), covering his mouth and "not speaking" (言わざる, iwazaru).

Lafcadio Hearn refers to them as the three mystic apes.

There are at least two divergent interpretations of the maxim: in Buddhist tradition, it is about avoiding evil thoughts and deeds. In the West, however, it is often interpreted as dealing with impropriety by turning a blind eye.

Outside Japan the monkeys' names are sometimes given as Mizaru, Mikazaru and Mazaru, as the last two names were corrupted from the Japanese originals. The monkeys are Japanese macaques, a common species in Japan.
Directorate General of Health Services (Bangladesh)
The Directorate General of Health Services (DGHS) (Bengali: স্বাস্থ্য অধিদপ্তর) is a Bangladeshi government directorate under the Ministry of Health and Family Welfare responsible for health services in Bangladesh.

Ministry of Health and Family Welfare (Bangladesh)
The Ministry of Health and Family Welfare (Bengali: স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রণালয়; Sbāsthya ō paribār kalyāṇ Montronaloya) is a Bangladesh government ministry charged with health policy in Bangladesh. It is also responsible for all government programs relating to family planning in Bangladesh. The Ministry of Health and Family Welfare contains two divisions: Health Services Division and Medical Education And Family Welfare Division.
Active (1799 ship)
Active was built in Bristol in 1799. She made one voyage as a slave ship in the triangular trade in enslaved persons, and then two voyages trading between Bristol and Africa. A French privateer captured her but a Guernsey privateer recaptured her. She then became a West Indiaman. On 16 and 17 July 1808 she repelled a Spanish and a French privateer in two separate single-ship actions. In 1809 she underwent a maritime mishap. She was last listed in 1819.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
Jungle (Tash Sultana song)
"Jungle" is a song by Australian alternative rock artist Tash Sultana, released on 5 September 2016 as the third and final single from Sultana's extended play Notion (2016). The song peaked at number 39 on the ARIA Singles Chart, being the artist's first top 50 single.

On 26 January 2017, the song placed number three on the Triple J Hottest 100, 2016, the third highest-placed song by an Australian artist.

Triple J's Hottest 100 of 2016
The 2016 Triple J Hottest 100 was announced on 26 January 2017. It is the 24th countdown of the most popular songs of the year, as chosen by the listeners of Australian radio station Triple J.

2016's countdown broke several Hottest 100 records, including number of votes (over 2.25 million), number of songs by Australian acts both in the whole list (66 out of the 100) and at its top (all of the top four), and longest absence between countdowns (16 years for Paul Kelly). With the first-place win of Australian producer Flume for "Never Be like You", 2016 marks a record-breaking fourth consecutive annual countdown in which the number-one track was by an Australian act, after Vance Joy in 2013, Chet Faker in 2014, and The Rubens in 2015. Flume became the first electronic dance music producer to top the countdown.
Daihatsu Costa
The Daihatsu Costa is a concept car introduced at the 2005 Tokyo Motor Show. It is basically a city car designed to be taken to the beach.

The Costa weighs 1,654 pounds (750 kg) and has no doors, similar to a golf cart. It is powered by a 660 cc turbocharged 3-cylinder engine. Its light weight and comparatively powerful engine make it relatively fast for its size.

There are no plans to bring the Costa into production.

A-segment
The A-segment is the first category in the passenger car classification system defined by the European Commission. It is used for city cars, the smallest category of passenger cars defined.

A-segment sales represented approximately 4.2% of the European market in 2024. It is approximately equivalent to the kei car class in Japan.
Alois Hannecker
Alois Hannecker (born 10 July 1961) is a retired (West) German discus thrower.

Hannecker represented the sports clubs MTV Ingolstadt and LC Olympiapark München, and became West German champion in 1986 and 1987. His personal best throw was 65.90 metres, achieved in May 1988 in Bensheim.

Bensheim
Bensheim (German pronunciation: [ˈbɛnsˌhaɪm] ⓘ) is a town in the Bergstraße district in southern Hessen, Germany. Bensheim lies on the Bergstraße and at the edge of the Odenwald mountains while at the same time having an open view over the Rhine plain. With about 40,000 inhabitants (2016), it is the district's biggest town.