hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Nikulina
Anna Nikulina (Russian: Анна Никулина; born 23 March 1985) is a principal dancer with the Bolshoi Ballet in Moscow, Russia. Her first lead role was Odette-Odile in Swan Lake in 2004 at the age of 19.  She has toured both internationally and within Russia. Her répétiteur (rehearsal coach) as of 2021 is Olga Chenchikova, a former Kirov principal. In previous years her répétiteurs have been the important Russian dancers Ekaterina Maximova, Nina Semizorova, and Ludmila Semenyaka. She graduated in 2002 with honors from the Moscow State Academy of Choreography.

She has worked with Russian choreographer Yury Grigorovich in performance of his productions. In late 2021 when Grigorovich received an artistic award but could not travel due to pandemic restrictions, Nikulina accepted the award on his behalf.

Yury Grigorovich
Yury Nikolayevich Grigorovich (Russian: Юрий Николаевич Григорович; 2 January 1927 – 19 May 2025) was a Soviet and Russian ballet dancer, ballet master, choreographer, and pedagogue who dominated the Russian ballet for 30 years, especially as artistic director of the Bolshoi Ballet from 1964 to 1995. His choreographies of The Stone Flower, Ivan the Terrible and Romeo and Juliet are said to have "redefined Soviet ballet".
Shellenberger
Shellenberger is a surname of German origin. Its German spelling is Schellenberger. Notable people with the surname include:

Allen Shellenberger (1969–2009), American rock drummer

Betty Shellenberger (1921–2019), American field hockey player and coach

John S. Shellenberger (1839–1911), American Civil War Medal of Honor recipient

Michael Shellenberger (born 1971), American writer, advocate of nuclear power, and self-described ecomodernist

Susie Shellenberger, American motivational speaker, writer, and magazine editor

John S. Shellenberger
John S. Shellenberger (also Shallenberger, 30 August 1839 - 16 January 1911) was a corporal in the United States Army who was awarded the Presidential Medal of Honor for gallantry during the American Civil War. He was awarded the medal on 6 April 1865 for actions performed at the Battle of Deep Run in Virginia on 16 August 1864.
Commercial Bank of Eritrea
The Commercial Bank of Eritrea is the only banking institution in Eritrea with full retail commercial banking services. It is a government-owned bank, with 17 branches throughout the country. The Bank has arrangements with Citibank for international money transfer, as well as with Deutsche Bank.

Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.
Vasyl Semeniuk
Vasyl Semeniuk (born 2 August 1949, Dora, Ivano-Frankivsk Oblast) is the Metropolitan Archeparch of the Ukrainian Catholic Archeparchy of Ternopil–Zboriv, an archeparchy of the Ukrainian Greek Catholic Church.  The eparchy is in the ecclesiastical province of Kyiv-Halych.

He was ordained priest on 22 December 1974 and was elected to the eparchy on 19 October 2006, having previously been Auxiliary Bishop of the eparchy from 2004.

Eparchy
Eparchy (Greek: ἐπαρχία eparchía "overlordship") is an ecclesiastical unit in Eastern Christianity that is equivalent to a diocese in Western Christianity. An eparchy is governed by an eparch, who is a bishop. Depending on the administrative structure of a specific Eastern Church, an eparchy can belong to an ecclesiastical province (usually a metropolis), but it can also be exempt. Each eparchy is divided into parishes, in the same manner as a diocese in Western Churches. Historical development of eparchies in various Eastern Churches was marked by local distinctions that can be observed in modern ecclesiastical practices of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches and Eastern Catholic Churches.
Kramfors-Alliansen
Kramfors-Alliansen is a sports club in Kramfors, Sweden. The ice hockey section currently participates in the Swedish Division 2, the fourth-level of ice hockey in Sweden. They have previously participated in the Swedish Division 1, both when it was the second and third-level Swedish league.

The club was known as "Kramfors IF" until 1971, when Kramfors IF and Östby IF merged to form Kramfors-Alliansen.

Hockeyettan
Hockeyettan is the third tier of ice hockey in Sweden. As of the 2015–16 season, the league consists of 39 teams divided geographically into four groups. Hockeyettan operates a system of promotion and relegation with HockeyAllsvenskan and Division 2.

From 1944 to 1975, Division I was the highest league in the Swedish ice hockey system, but with the creation of Elitserien (now the SHL) in 1975, it became the second tier. Division I was further relegated to third-tier status in 1999 as HockeyAllsvenskan was spun off into a standalone league, but was frequently written as "Division 1" on the Internet, as it was pronounced "Division One". The league was renamed Hockeyettan for the 2014–15 season.

Hockeyettan is the lowest tier to be organized by the Swedish Ice Hockey Association; all men's tiers below Hockeyettan are organized regionally.
Fairwater railway station
Fairwater railway station is a railway station serving the Fairwater area of Cardiff, Wales. Passenger services are currently operated by Transport for Wales.

The station was opened in 1987 when a passenger service was introduced to the City Line. The line on which it is situated on was originally goods only and was opened by the Taff Vale Railway in 1859 to serve the docks at Penarth.

Transport for Wales Rail
Transport for Wales Rail Limited, branded as Transport for Wales and TfW Rail (Welsh: Trafnidiaeth Cymru and TrC Trenau), is a Welsh publicly owned train operating company, a subsidiary of Transport for Wales (TfW), a Welsh Government-owned company. It commenced operations of the day to day services of the Wales & Borders franchise on 7 February 2021, as an operator of last resort, succeeding KeolisAmey Wales.

Transport for Wales Rail manages 248 National Rail stations, including all 223 in Wales, and operates all passenger mainline services wholly within Wales, and services along the England–Wales border, many of which run into or through England.
To Welcome the Fade
To Welcome the Fade is the fourth studio album by the American death-doom band Novembers Doom, released in 2002. It was re-issued in 2004 by The End Records with a second CD containing the EP For Every Leaf that Falls as well as live versions of "Lost in a Day" and "Not the Strong" and a live bootleg video for "Within My Flesh".

Novembers Doom
Novembers Doom is an American death-doom band from Chicago, currently signed to Prophecy Productions. Along with Evoken and Rigor Sardonicous, Novembers Doom is one of the earliest American death-doom bands still active today.
Unnai Naan Santhithen
Unnai Naan Santhithen (transl. I met you) is a 1984 Indian Tamil-language film written and directed by K. Rangaraj, and produced by Kovaithambi. The film stars Sivakumar, Sujatha, Suresh and Revathi. It was released on 23 October 1984 and became a success. The film was remade in Hindi as Sindoor (1987) and in Telugu as Sumangali (1989).

Sujatha (actress)
Sujatha (10 December 1952 – 6 April 2011) was an Indian actress who worked in Tamil, Malayalam and Telugu films in addition to few in Kannada and Hindi languages as well. The actress was best known for restraint and subtlety in portrayal of varied emotions. After starring in numerous Malayalam films in her mother-tongue, Sujatha later got introduced to the Tamil film industry by veteran director K. Balachander and as a protagonist in her first Tamil film, Aval Oru Thodar Kathai (1974).
Area codes in Mexico by code (300–399)
The 300–399 range of area codes in Mexico is reserved for the states of Colima, Jalisco, Michoacán, Nayarit, and Zacatecas. The country code of Mexico is 52.

For other areas, see Area codes in Mexico by code.

Colima
Colima, officially the Free and Sovereign State of Colima, is among the 31 states that make up the 32 federated entities of Mexico. It shares its name with its capital and main city, Colima.

Colima is a small state of western Mexico on the central Pacific coast, and includes the four oceanic Revillagigedo Islands. Mainland Colima shares borders with the states of Jalisco and Michoacán. In addition to the capital city of Colima, the main cities are Manzanillo, Villa de Alvarez and Tecomán. Colima is the fourth smallest state in Mexico and has the smallest population, but has one of Mexico's highest standards of living and the lowest unemployment. It is also the state with the highest murder rate per capita and one of the highest crime rates, due to its ports being a contested area for cartels.
Marie Harel
Marie Harel (born Marie Catherine Fontaine; April 28, 1761 – November 9, 1844) was a French cheesemaker, who, along with Abbot Charles-Jean Bonvoust, invented Camembert cheese, according to local legend.

Cheesemaking
Cheesemaking (or caseiculture) is the craft of making cheese. The production of cheese, like many other food preservation processes, allows the nutritional and economic value of a food material, in this case milk, to be preserved in concentrated form. Cheesemaking allows the production of the cheese with diverse flavors and consistencies.
María Auxiliadora, Colón, Montevideo
The Iglesia María Auxiliadora (English: Church of Mary Help of Christians) is a Roman Catholic parish church in Villa Colón, Montevideo, Uruguay. The church was completed in 1877.

The church is dedicated to Mary Help of Christians, a Marian devotion deeply held and propagated by Saint John Bosco (Don Bosco). The temple was declared a National Votive Sanctuary by Archbishop Mariano Soler, who blessed it personally in 1901.

The temple is part of a larger complex dominated by the private school "Colegio Pío IX", operated by the Salesians of Don Bosco since its establishment in the second half of the 19th century.

The parish is one of seven in Uruguay dedicated to Mary Help of Christians, including María Auxiliadora in Montevideo's Parque Rodó neighbourhood, as well as churches in other municipalities around the country (Casupá, Castillos, General Enrique Martínez, Guichón and Vichadero).

Mariano Soler
Monsignor Dr. Mariano Soler (born 25 March 1846 in San Carlos - deceased 26 September 1908 in Gibraltar) was a Uruguayan cleric and the first Roman Catholic archbishop of Montevideo, Uruguay.

A student at the South American College in Rome, he obtained his doctorate in Canon Law.

He was an outstanding intellectual in the area of the scientific and philosophical culture of Uruguay, and a strong defender of the ecclesiastical institutions (i.e., the prerogatives of Roman Catholic church). He was known to be a staunch opponent of the theory of natural selection of Charles Darwin and of Darwinism generally.

He wrote a large number of articles of religious character and served as a lecturer in philosophy. He was also elected a deputy by the department of Canelones Department.
Belhi Chapma
Belhi Chapena   is a village development committee in Saptari District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 5,807 people living in 1105 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
Novotroitsk, Talmensky District, Altai Krai
Novotroitsk (Russian: Новотроицк) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Novotroitsky Selsoviet, Talmensky District, Altai Krai, Russia. The population was 571 as of 2013. There are 12 streets.

Talmensky District
Talmensky District (Russian: Тальме́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the north of the krai. The area of the district is 3,914 square kilometers (1,511 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Talmenka. Population:  46,770 (2010 Census); 48,287 (2002 Census); 48,569 (1989 Soviet census). The population of Talmenka accounts for 40.2% of the district's total population.
Varakeh Rud
Varakeh Rud (Persian: وركه رود, also Romanized as Varakeh Rūd, Varakah Rūd, Varaka Rood, Varakā Rūd, Varakrūd, Varkrūd, Warakāru, and Warakārūd) is a village in Dodangeh-ye Sofla Rural District, Ziaabad District, Takestan County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 169, in 48 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Rituals (Rotting Christ album)
Rituals is the twelfth full-length album by Greek extreme metal band Rotting Christ. It was released on 12 February 2016, via Season of Mist. The album debuted at number 14 on the Billboard heatseekers album chart and at number 10 on Ifpi Greek charts.

Bagpipes
The bagpipe is a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Great Highland bagpipe is well known, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, North Africa, West Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia.

The term bagpipes is also used, though pipers usually refer to the bagpipes as "the pipes", "a set of pipes" or "a stand of pipes".

Bagpipes are part of the aerophone group because to play the instrument,  air must be blown into it to produce a sound.
Jack Bradbury
John Morin Bradbury (December 27, 1914 – May 15, 2004) was an American animator and comic book artist. Bradbury began working for Disney at age 20 and was responsible for key scenes in films like Pinocchio, Fantasia and Bambi.  After working briefly for Friz Freleng at Warner Bros., he began working for Western Publishing in 1947, illustrating Little Golden Books, other children's books, and comic books for the Dell Comics  and Gold Key Comics imprints along with the Disney Studio Program.  Reportedly, Walt Disney told Western that they didn't need his approval for any of Bradbury's work. Also, Bob Clampett specifically requested Bradbury to illustrate the comic book adaptation of his show Time for Beany.

Dell Comics
Dell Comics was the comic book publishing arm of Dell Publishing, which got its start in pulp magazines.  It published comics from 1929 to 1973.  At its peak, it was the most prominent and successful American company in the medium. In 1953, Dell claimed to be the world's largest comics publisher, selling 26 million copies each month.
The Merry Farmer (operetta)
The Merry Farmer (German: Der fidele Bauer) is a German-language operetta composed by Leo Fall with a libretto by Viktor Léon. It premiered at the Mannheim Hoftheater on 27 July 1907 and was Fall's first major hit. It transferred to the Theater an der Wien in June 1908, and to the Theater des Westens, Berlin, in October 1908.

As The Merry Peasant, the operetta was produced in London in 1909, opening at the Strand Theatre on 23 October for 69 performances, with Courtice Pounds (as Mathaeus [sic]) & Sybil Arundale (as Annamirl). The English book and lyrics were by Cosmo Hamilton, with additional songs by Theodore Holland.

Theater an der Wien
The Theater an der Wien is a historic theatre in Vienna located on the Left Wienzeile in the Mariahilf district. Completed in 1801, the theatre has hosted the premieres of many celebrated works of theatre, opera, and symphonic music. Since 2006, it has served primarily as an opera house, hosting its own company.

Although "Wien" is German for "Vienna", the "Wien" in the name of the theatre is actually the name of the Wien River, which once flowed by the theatre site; "an der Wien" means "on the banks of the Wien". In modern times, the river has been covered over in this location and the covered riverbed now houses the Naschmarkt, an open-air market.

The theatre is operated in cooperation with Vereinigte Bühnen Wien (VBW) which also operates the Raimund Theater and the Ronacher.
Concrete art
Concrete art was an art movement with a strong emphasis on geometrical abstraction. The term was first formulated by Theo van Doesburg and was then used by him in 1930 to define the difference between his vision of art and that of other abstract artists of the time. After his death in 1931, the term was further defined and popularized by Max Bill, who organized the first international exhibition in 1944 and went on to help promote the style in Latin America. The term was taken up widely after World War 2 and promoted through a number of international exhibitions and art movements.

Sonia Delaunay
Sonia Delaunay (French: [sɔnja dəlonɛ]; 14 November 1885 – 5 December 1979) was a French artist born to Jewish parents, who spent most of her working life in Paris. She was born in the Russian Empire, now Ukraine, and was formally trained in Russia and Germany, before moving to France and expanding her practice to include textile, fashion, and set design. She was part of the School of Paris and co-founded the Orphism art movement, noted for its use of strong colours and geometric shapes, with her husband Robert Delaunay and others. She was the first living female artist to have a retrospective exhibition at the Louvre in 1964, and in 1975 was named an officer of the French Legion of Honor.

Her work in modern design included the concepts of geometric abstraction, and the integration of furniture, fabrics, wall coverings, and clothing into her art practice.
O'Connell Road
O'Connell Road is a New South Wales rural road linking Oberon to the regional highway hub of Bathurst, where several roads including Great Western Highway, Mid-Western Highway, Mitchell Highway and Bathurst-Ilford Road join.

Mid-Western Highway
Mid-Western Highway, sometimes Mid Western Highway, is a 518-kilometre (322 mi) state highway located in the central western and northern Riverina regions of New South Wales, Australia. The highway services rural communities and links the Great Western, Mitchell, Olympic, Newell, Cobb and Sturt highways. Mid-Western Highway forms part of the most direct route road link between Sydney and Adelaide, with its eastern terminus in Bathurst and western terminus in Hay. It is designated part of route A41 between Bathurst and Cowra, and route B64 between Cowra and Hay.

During 2014 the Roads & Maritime Services in conjunction with the NSW Geographical Names Board commenced a consultation process to change the name of the highway to the Wiradjuri Highway, as the only state highway to lie fully within the Wiradjuri cultural area.
Roman Candle (Portland, Oregon)
Roman Candle Baking Co., or simply Roman Candle, was a bakery and pizzeria–restaurant in the Richmond neighborhood of Portland, Oregon, United States. Duane Sorenson opened Roman Candle in 2013, with a menu offering wood-fired pizza and other Italian cuisine, including sandwiches, breads, green salads, pastries, and baked potatoes. Dan Griffin and Joshua McFadden served as the baker and chef, respectively. The bakery started supplying select menu items to Sorenson's Stumptown Coffee Roasters locations in late 2015. Roman Candle received a generally positive reception, with the pizzas and kouign-amann receiving the most praise. The restaurant closed in April 2018 for renovations, ahead of a rebrand as a gluten-free and vegan cafe called Holiday, which Sorenson launched one month later.

Bakery
A bakery (also known as a bakehouse, baker's shop or bake shop) is an establishment that produces and sells flour-based baked goods made in an oven such as bread, cookies, cakes, doughnuts, bagels, pastries, and pies. Some retail bakeries are also categorized as cafés, serving coffee and tea to customers who wish to consume the baked goods on the premises. In some countries, a distinction is made between bakeries, which primarily sell breads, and pâtisseries, which primarily sell sweet baked goods.
Bernardino Cirillo Franco
Bernardino Cirillo Franco (20 May 1500 – 19 June 1575), also called Bernardino Cirillo and Cyrilo Franco, was a Roman Catholic archpriest of Loreto, Italy.

He was born in the city of L'Aquila, Italy on 20 May 1500. His father was Pietro Sante de' Cirilli, and his mother was Gemma Bucci.

He participated in the Council of Trent and was interested in improving Church music. He published litanies to the Virgin Mary. Cirillo advocated a return to the simplicity and harmony of the earlier forms of Church music rather than elaborate forms of organ music.

Cirillo attacked "modern" church music in a 1549 letter to Ugolino Gualteruzzi. In 1649, King John IV of Portugal wrote a treatise entitled Defence of modern music against the mistaken opinion of Bishop Cyrilo Franco [i.e., Bernardino Cirillo], presenting a point-by-point rebuttal of Cirillo's letter.

He died in Rome on 19 June 1575.

L'Aquila
L'Aquila (/ˈlækwɪlə/ LAK-wil-ə; Italian: [ˈlaːkwila] ⓘ; Neapolitan: [ˈlaːkwiːlə]) is the capital city of the region of Abruzzo in central Italy. With 70,421 inhabitants as of 2025, it is also the second-largest city in the region. Laid out within medieval walls on a hill in the wide valley of the Aterno river, it is surrounded by the Apennine Mountains, with the Gran Sasso d'Italia to the north-east.

L'Aquila sits on a hillside in the middle of a narrow valley; the tall snow-capped mountains of the Gran Sasso massif flank the town. A maze of narrow streets, lined with Baroque and Renaissance buildings and churches, open onto elegant piazzas. Home to the University of L'Aquila, it is a lively college town and, as such, has many cultural institutions: a repertory theatre, a symphony orchestra, a fine art academy, a state conservatory and a film institute. There are several ski resorts in the surrounding province (Campo Imperatore, Ovindoli, Pescasseroli, Roccaraso, Scanno).