hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margaret McWilliams Award
The Margaret McWilliams Awards are an annual literary award in Manitoba, Canada presented by the Manitoba Historical Society. The society awards prizes in the categories of Scholarly History Book, Popular History Book, and Local History Book. Inaugurated in 1955, the award is among the oldest literary prizes in Canada and named after historian and author Margaret Stovel McWilliams. Past winners include Sarah Klassen, James Urry, Royden Loewen, Maurice Mierau, Roland Penner, Carol Matas and many others.

James Urry
James Urry (born 25 March 1949 in London, England) is a New Zealand anthropologist, historian, author and professor at the School of Social and Cultural Studies at Victoria University of Wellington in Wellington, New Zealand. Urry is considered an authority on the history of Russian Mennonites.

Urry did his undergraduate studies at the University College London and his DPhil. at Oxford University. He has published extensively on the history of anthropology and Russian Mennonites in Canada, including None But Saints: the Transformation of Mennonite Life in Russia, 1789-1989 (1989), Before Social Anthropology: Essays on the History of British Anthropology (1993), Mennonites, Politics, and Peoplehood: Europe, Russia, Canada, 1525-1980 (2006).
Normunds
Normunds is a Latvian masculine given name. Notable people with the given name include:

Normunds Aplociņš (born 1969), Latvian skier

Normunds Lasis (born 1985), Latvian cyclist

Normunds Miezis (born 1971), Latvian chess Grandmaster

Normunds Pūpols (born 1984), Latvian high jumper

Normunds Sējējs (born 1968), Latvian ice hockey player and coach

Normunds Sietiņš (born 1967), Latvian high jumper

Normunds Sējējs
Normunds Sējējs (born February 16, 1968, in Riga) is a former Latvian ice hockey defenceman and coach.

Sējējs was the general manager of Dinamo Riga in the Kontinental Hockey League.

His twin sons Nauris and Nils are also professional hockey players.
Takeo Uesugi
Takeo Uesugi (上杉武夫, Uesugi Takeo, 1940 – January 26, 2016) was a Japanese-American landscape architect who designed acclaimed Japanese garden installations. He was a graduate of the University of California, Berkeley, and Kyoto University.

Alumni
Alumni (sg.: alumnus (MASC) or alumna (FEM)) are former students or graduates of a school, college, or university. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women, and alums (sg.: alum) or alumns (sg.: alumn) as gender-neutral alternatives. The word comes from Latin, meaning nurslings, pupils or foster children, derived from alere "to nourish".

Alumni may or may not have completed their degree. For example, Burt Reynolds was an alumnus of Florida State University but not a graduate.

Alumni can also be former inmates, former employees, former contributors, or former members of an organization.
Kaye Bondurant
Katherine "Kaye" Bondurant (November 4, 1934 – August 5, 2019) was an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from 1993 to 1997. Bondurant was first elected in a November 1993 special election following the resignation of incumbent Representative Virgil Pearman. She did not seek reelection in 1996.

She died in August 2019 at age 84.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Donrichardsia macroneuron
Donrichardsia macroneuron, also known as the South Llano springs moss, is an aquatic moss found in Texas. It is listed as a vulnerable species by the IUCN Red List. The moss is found in a relatively small area, only in the South Llano River, with two general locations being in the counties of Kimble and Edwards.

Kimble County, Texas
Kimble County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 4,286. Its county seat is Junction. The county was created in 1858 and organized in 1876. It is named for George C. Kimble, who died at the Battle of the Alamo.
Anniversary Bluff
Anniversary Bluff (78°33′S 164°15′E﻿ / ﻿78.550°S 164.250°E﻿ / -78.550; 164.250) is a rock cliff 1.5 nautical miles (3 km) west of the Birthday Bluffs on the south side of Mason Spur, Hillary Coast, Ross Dependency. The bluff rises to about 1,300 metres (4,300 ft). The name was suggested by geologist Anne C. Wright, Department of Geoscience, New Mexico Institute of Mining and Technology, Socorro, whose field party visited the bluff on November 29, 1983, her parents' wedding anniversary.

New Mexico Institute of Mining and Technology
The New Mexico Institute of Mining and Technology (New Mexico Tech or NMT), formerly New Mexico School of Mines, is a public university in Socorro, New Mexico, United States.

It offers over 30 Bachelor of Science degrees in technology, the sciences, engineering, management, and technical communication, as well as graduate degrees at the masters and doctoral levels.

NMT regularly ranks high as a top public college in the West (U.S. News & World Report), public universities for percentage of bachelor's students who earn a doctorate (National Science Foundation), and as one the best Hispanic-serving universities in America (Niche.com).
Andy Town
Andrew Richard Town (born 13 August 1941) is an Australian former international rugby union player.

Born in the Sydney suburb of Mosman, Town had a year in the 1st XV at Sydney Grammar School and came through the Northern Suburbs junior grades to play for their senior side. He was an attacking fly-half.

Town had yet to represent his state when he was chosen by the Wallabies for the 1962 tour of New Zealand, having impressed during the trials. A twisted ankle prior to departure hampered him in New Zealand and he featured in only three tour matches, with Phil Hawthorne the Test fly-half. Due to work commitments, Town declared himself unavailable for the 1963 tour of South Africa, before gaining his only other Wallabies call up as a reserve in 1964. He was a member of the 1963 and 1964 Northern Suburbs first-grade premiership-winning teams.

Northern Suburbs Rugby Club
Northern Suburbs Rugby Football Club is a rugby union club based on Sydney's Lower North Shore, that was formed in 1900 from the merger of the Pirates and Wallaroos clubs. The club competes in the Shute Shield competition run by the New South Wales Rugby Union.
The club has produced 42 Wallaby representatives. The club's home ground is the historic North Sydney Oval on the North Shore of Sydney. The ground has been a venue for both codes of rugby and for cricket over more than a century.
St Peter's Church, Edinburgh
St Peter's Church is a parish of the Roman Catholic Church in the Morningside district of Edinburgh, Scotland, within the Archdiocese of St Andrews and Edinburgh.

The parish church, designed by Sir Robert Lorimer, was built from 1906 to 1907, and the nave was extended from 1928 to 1929. It is situated on the corner of Falcon Avenue and Falcon Gardens, to the east of Morningside Road. It is a category A listed building.

Roman Catholic Archdiocese of St Andrews and Edinburgh
The  Archdiocese of Saint Andrews and Edinburgh (Latin: Archidioecesis Sancti Andreae et Edimburgensis) is an archdiocese of the Latin Church of the Catholic Church in Scotland. It is the metropolitan see of the province of Saint Andrews and Edinburgh, consisting of the additional suffragan sees of Aberdeen, Argyll and the Isles, Dunkeld, and Galloway. The archdiocese is led by Archbishop Leo Cushley, and its cathedral is St Mary's Cathedral, Edinburgh.
Beatrice A. Vieyra
Beatrice A. Vieyra wrote a cookbook with Anglo-Indian recipes at the start of the twentieth century. She was a cookbook writer with practical ideas about how to combine British tastes and eating habits with local ingredients. Her book Culinary art sparklets: a treatise on general household information and practical recipes for cooking in all its branches (Madras: Vest, 1915) has recipes that blend local spices with simple everyday dishes such as hard-boiled eggs. A list of spices in her recipes include curry powder, red pepper, chutneys and lime juice, which is used instead of lemons, and local fruits include mangoes. Her book was dedicated to Lady Pentland on the occasion of her visit to Travancore, a state in India.

Her recipes have been cited by historian David Burton in his study of food habits The Raj at table: a culinary history of the British India (London: Faber and  Faber, 1993) and by Helen Saberi and David Burnett in their book The road to Vindaloo.

Lime (fruit)
A lime is the fruit of several species of citrus, most of which are hybrids within the genus Citrus (family Rutaceae). Limes are generally small, round to oval fruits with green flesh and skin and a distinctly sour taste due to their high citric acid content. They are widely cultivated in tropical and subtropical regions for culinary, medicinal, and ornamental purposes.

The term "lime" is used for a variety of citrus fruits, including the Key lime (Citrus × aurantiifolia), Persian lime (Citrus × latifolia), Makrut lime (Citrus hystrix), finger lime (Citrus australasica), blood lime (hybrid), and desert lime among others. Limes are a rich source of vitamin C and are used to accent the flavours of foods and beverages. In 2023, world production of limes (combined with lemons) was 23.6 million tonnes, led by India and Mexico.
Craig Wescoe
Craig Douglas Wescoe is an American Magic: The Gathering player. He won Pro Tour Dragon's Maze in 2013. He has two additional Pro Tour top 8 finishes to his name, and is well known as a champion of the "White Weenie" strategy, having played an aggressive white deck at all the Pro Tours where he made the top 8.

Magic: The Gathering Pro Tour season 2012–13
The 2012–13 Pro Tour season was the eighteenth season of the Magic: The Gathering Pro Tour. It started on 19 May 2012 with Grand Prix Malmö, and ended on 19 May 2013 with the conclusion of Pro Tour Dragon's Maze in San Diego. The season consisted of 44 Grand Prix and three Pro Tours, which were held in Seattle, Montreal and San Diego. At the end of the season Josh Utter-Leyton was proclaimed Pro Player of the Year.
Paul Blakeley
Paul Malcolm Blakeley (born 27 May 1964) is a former English cricketer.  Blakeley was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born in Dewsbury, Yorkshire.

Blakeley made his debut for Shropshire in the 1993 Minor Counties Championship against Berkshire.  Blakeley played Minor counties cricket for Shropshire from 1993 to 1994, which included 14 Minor Counties Championship appearances and 2 MCCA Knockout Trophy matches. He made his only List A appearance against Somerset in the 1993 NatWest Trophy. In this match, he bowled 8 wicket-less overs for the cost of 69 runs, while with the bat he scored 23 runs before being dismissed by Mushtaq Ahmed.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Kraft Super Fli
The Kraft K-1 Super Fli is a single-seat sport aircraft that was designed in the United States in the early 1970s and marketed for homebuilding. It is a low-wing cantilever monoplane of conventional design with fixed, tailwheel undercarriage. The wings have a wooden structure, skinned in plywood, while the fuselage and empennage are built from steel tube, the fuselage skinned in aluminium and the tail in fabric.  It has a very similar design to radio controlled craft.

The Super Fli's designer, Phil Kraft, was a champion builder and flier of radio-controlled model aircraft who in 1972 decided to apply this expertise to the design of a full-size aircraft. The design therefore reflected guidelines normally applied to model aircraft, particularly in its wing design, areas, and moments. Kraft also designed a scale model of course, which was published in Model Airplane News and was later kitted by Bridi and Great Planes. Plans for the model remain available from MAN.

Cantilever
A cantilever is a structural element that is firmly attached to a fixed structure at one end and is unsupported at the other end. Sometimes it projects from a vertical surface such as a wall. A cantilever can be in the form of a beam, plate, truss, or slab.

When subjected to a structural load at its far, unsupported end, the cantilever carries the load to the support where it applies a shear stress and a bending moment.

Cantilever construction allows overhanging structures without external support.
Bhajaman Behara
Bhajaman Behara is an Indian politician, belonging to Janata Dal. In the 1989 election he was elected to the Lok Sabha from Dhenkanal in Odisha and he was Union Minister of State, Petroleum & Chemicals.

1989 Indian general election
General elections were held in India on 22 and 26 November 1989 to elect the members of the ninth Lok Sabha. The incumbent Indian National Congress (Indira) government under the premiership of Rajiv Gandhi lost its mandate, even though it was still the largest single party in the Lok Sabha. V. P. Singh, the leader of the second largest party Janata Dal (which also headed the National Front) was invited by the President of India to form the government. The government was formed with outside support from the Bharatiya Janata Party and Communist parties led by CPI(M). V. P. Singh was sworn in as the seventh Prime Minister of India on 2 December 1989.
Kōbu gattai
Kōbu gattai (公武合体, Union of the Imperial Court and the Shogunate) was a policy in the Bakumatsu era of Japanese history aiming to strengthen Japan against the perceived "foreign threat" by obtaining a political coordination between the Tokugawa shogunate, certain major feudal domains and the Japanese Imperial Court.

Imperial House of Japan
The Imperial House (皇室, Kōshitsu) is the reigning dynasty of Japan, consisting of those members of the extended family of the reigning emperor of Japan who undertake official and public duties. Under the present constitution of Japan, the emperor is "the symbol of the State and of the unity of the people". Other members of the imperial family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. The duties as an emperor are passed down the line to their male children. The Japanese monarchy is the oldest continuous hereditary monarchy in the world.  The imperial dynasty does not have a name, therefore its direct members do not have a family name.
Omnia mea mecum porto
Omnia mea mecum porto (Latin: "All that is mine I carry with me") is a quote that Cicero ascribes to Bias of Priene. Bias of Priene, one of the Seven Sages of Greece, is said to make the statement during the flight from his hometown, with the apparent meaning that his possessions are those of character traits and wisdom (as opposed to material things).

Later, in a letter to Lucilius and the treatise De constantia, Seneca the Younger attributed the variant Omnia mea mecum sunt (Latin: "All that is mine is with me") to Stilpo after the destruction of Megara by Demetrius I of Macedon.

Megara
Megara (/ˈmɛɡərə/; Greek: Μέγαρα, pronounced [ˈmeɣaɾa]) is a historic town and a municipality in West Attica, Greece. It lies in the northern section of the Isthmus of Corinth opposite the island of Salamis, which belonged to Megara in archaic times, before being taken by Athens. Megara was one of the four districts of Attica, embodied in the four mythic sons of King Pandion II, of whom Nisos was the ruler of Megara. Megara was also a trade port, its people using their ships and wealth as a way to gain leverage on armies of neighboring poleis. Megara specialized in the exportation of wool and other animal products including livestock such as horses. It possessed two harbors, Pagae to the west on the Corinthian Gulf, and Nisaea to the east on the Saronic Gulf of the Aegean Sea.  Greek painter Théodore Jacques Ralli created countless paintings featuring the village of Megara between 1873 and 1909.
Susan Mitchell (Australian author)
Susan Mitchell (born 1945) is a writer, newspaper columnist, and public speaker.

Mitchell has authored 15 books, including Tall Poppies (1984). She hosted a morning talk show in Adelaide and Brisbane on ABC radio, and a television interview program entitled Susan Mitchell: In Conversation which aired twice weekly on ABC. Most of her books have focused on the lives of women in politics, business, sports, literature and public life, including the biography, Margaret and Gough: The Love Story That Shaped a Nation (2014), which chronicled the life of the former prime minister Gough Whitlam and the love he shared with his wife and partner Margaret. Mitchell also wrote opinion pieces about political and social issues for The Australian, as well as feature articles for various media in Australia and the U.S.  She is an adjunct professor emeritus at Flinders University.

Margaret Whitlam
Margaret Elaine Whitlam AO (née Dovey; 19 November 1919 – 17 March 2012) was an Australian social campaigner, author, and athlete. She was a representative of Australia in swimming at the 1938 British Empire Games in Sydney. Her husband was Gough Whitlam, the 21st prime minister of Australia from 1972 to 1975.
Llangefni Town F.C.
Llangefni Town Football Club (Welsh: Clwb Pêl-droed Tref Llangefni) are a Welsh football team based in Llangefni on Anglesey. They play in the Ardal NW League.

Llangefni Town competed for a single season in the Welsh Premier League in the 2007–08 season and are former members of now defunct Cymru Alliance between 1999 and 2012.

2007–08 Welsh Premier League
The 2007–08 Welsh Premier League was the 16th season of the Welsh Premier League since its establishment in 1992 as the League of Wales. It began on 17 August 2007 and ended on 19 April 2008. The league was won by Llanelli, their first league title.
National High School Rugby Tournament
The National High School Rugby Tournament is held annually since 1917 at Higashi Osaka Hanazono Rugby Stadium in Higashi Osaka, Japan, from the end of December to early January.  All 47 Prefectures of Japan are represented, with four extra teams (one from Hokkaidō, one from Tokyo, and two from Osaka prefecture) to make up the numbers.

Higashiōsaka
Higashiōsaka (東大阪市, Higashiōsaka-shi; literally "East Osaka City") is a city located in Osaka Prefecture, Japan. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 486,464 in 233,124 households and a population density of 7,874 persons per km2. The total area of the city is 61.78 square kilometres (23.85 sq mi). The city is known as one of the industrial cities of Japan and "the rugby football town".
Joe Savage (American football)
Joseph W. Savage (April 29, 1887 – July 26, 1961) was an American football coach and a member of the Third Order of Saint Francis within the Catholic Church. He served as the head football coach at Saint Francis College—now known as Saint Francis University—in Loretto, Pennsylvania from 1911 to 1912 and in 1917 and 1919.

Loretto, Pennsylvania
Loretto is a borough in Cambria County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, Loretto had a population of 1,196. Like the rest of Cambria County, it is part of the Johnstown Metropolitan Statistical Area. Loretto is the home of Saint Francis University.
Astronomical day
An astronomical day refers to a length of day of exactly or nearly 24 hours beginning at noon instead of at midnight. The exact length has been variously defined as either that of a solar day or of a sidereal day.

Astronomical days were historically used by astronomers (in contrast most commonly to solar days), but since the Industrial Revolution this usage has generally fallen out of favor, in order to avoid confusion with more conventional timekeeping. An astronomical day can also refer to one rotation of Earth or any other planet depending on its spin speed.

Synodic day
A synodic day (or synodic rotation period or solar day) is the period for a celestial object to rotate once in relation to the star it is orbiting, and is the basis of solar time.

The synodic day is distinguished from the sidereal day, which is one complete rotation in relation to distant stars and is the basis of sidereal time.

In the case of a tidally locked planet, the same side always faces its parent star, and its synodic day is infinite.  Its sidereal day, however, is equal to its orbital period.
Kato Ajanare (novel)
Kato Ajanare ("All the unknown") is a Bengali novel written by Mani Shankar Mukherjee. This was Shankar's first novel which mainly deals with author's memories of Mr. Barwell, a renowned Barrister of the Calcutta High Court.

Sankar (writer)
Mani Sankar Mukherjee (7 December 1933 – 20 February 2026), commonly known as Sankar in both Bengali- and English-language literature, was an Indian writer in the Bengali language, who also served as the Sheriff of Kolkata. He grew up in Debdoot Sheet Nagar in Howrah of West Bengal.
1989 Tokyo Indoor – Doubles
Andrés Gómez and Slobodan Živojinović were the defending champions, but lost in the final this year.

Kevin Curren and David Pate won the title, defeating Gómez and Živojinović 4–6, 6–3, 7–6 in the final.

Slobodan Živojinović
Slobodan "Boba" Živojinović (Serbian Cyrillic: Слободан Живојиновић, pronounced [slɔbɔ̌dan ʒiʋɔjǐːnɔʋit͡ɕ]; born 23 July 1963) is a Serbian former professional tennis player who competed for SFR Yugoslavia.

Together with Nenad Zimonjić, he is the only tennis player from Serbia to be the world No. 1 in doubles. As a singles player, he reached the semifinals of the 1985 Australian Open and the 1986 Wimbledon Championships, achieving a career-high ranking of world No. 19 in October 1987.
Belknap Complex
The Belknap Complex, sometimes referred to as Belknap Grove, is a complex of three giant sequoia groves located in the Tule River watershed of Giant Sequoia National Monument, just south of Camp Nelson, California. It is formed from the larger McIntyre Grove and Wheel Meadow Grove, and the smaller Carr Wilson Grove. The grove is home to a rich collection of old-growth giant sequoias spread out over 4,666 acres (18.88 km2). The grove is fairly easy to reach by car given its close proximity to Highway 190. Forest Trail 31E30 meanders through the heart of the complex.

During the Castle Fire of 2020, approximately 59% of the Belknap Complex was subject to high-intensity fire, which is estimated to kill between 75 and 100% of the giant sequoia in its path.

Tule River
The Tule River, also called Rio de San Pedro or Rio San Pedro, is a 71.4-mile (114.9 km) river in Tulare County in the U.S. state of California. The river originates in the Sierra Nevada east of Porterville and consists of three forks, North, Middle and South. The North Fork and Middle Fork meet above Springville. The South Fork meets the others at Lake Success. Downstream of Success Dam, the river flows west through Porterville. The river used to empty into Tulare Lake, but its waters have been diverted for irrigation. The river reaches Tulare Lake during floods. Tulare Lake is the terminal sink of an endorheic basin that historically also received the Kaweah and Kern Rivers as well as southern distributaries of the Kings.