hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Little Peasant
"The Little Peasant" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales, number 61.

It follows the Aarne-Thompson Index type 1535, The Rich Peasant and the Poor Peasant, and includes an episode of type 1737, Trading Places with the Trickster in a Sack.  Other tales of this type include the Norwegian Big Peter and Little Peter from Norske Folkeeventyr collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, the Latin Versus de unibove, and Little Claus and Big Claus by Hans Christian Andersen.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/ AN-dər-sən; Danish: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩, - ˈkʰʁæs-] ⓘ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales.

Andersen's fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes, have been translated into more than 125 languages. They have become embedded in Western collective consciousness, accessible to children as well as presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers. His most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Red Shoes", "The Princess and the Pea", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The Little Match Girl", and "Thumbelina." Andersen's stories have inspired ballets, plays, and animated and live-action films.
Bashnouna
Bashnouna (Coptic: ⲡⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ, romanized: Pišennoufi) (died 19 May 1164) was a Coptic saint and martyr.

According to his hagiography, Bashnouna was a monk in the Monastery of Saint Macarius the Great in Scetes. He was arrested by the Fatimid authorities during the caliphate of Al-'Āḍid, and threatened to face death if he were not to convert to Islam. Having refused, Bashnouna was burned alive on 24 Pashons, 880 A.M.Tooltip Anno Martyrum (19 May 1164 AD) His relics were buried at the Church of Saint Sergius in Cairo.

Wadi El Natrun
Wadi El Natrun (Arabic: وادي النطرون, lit. 'Valley of Natron'; Coptic: Ϣⲓϩⲏⲧ, romanized: Šihēt, lit. 'measure of the heart') is a depression in northern Egypt that is located 23 m (75 ft) below sea level and 38 m (125 ft) below the Nile River level. The valley contains several alkaline lakes, natron-rich salt deposits, salt marshes and freshwater marshes.

In Christian literature it is usually known as Scetis (Σκήτις  in Hellenistic Greek) or  Skete (Σκήτη, plural Σκήτες in ecclesiastical Greek). 
It is one of the three early Christian monastic centers located in the Nitrian Desert of the northwestern Nile Delta. The other two monastic centers are Nitria and Kellia. Scetis, now called Wadi El Natrun, is best known today because its ancient monasteries remain in use, unlike Nitria and Kellia which have only archaeological remains. The desertified valley around Scetis in particular may be called the Desert of Scetis.
CSO Tricolorul Breaza
Clubul Sportiv Orășenesc Tricolorul Breaza, commonly known as Tricolorul Breaza, is a Romanian football club based in Breaza, Prahova County and currently playing in the Liga III, the 3rd tier of the Romanian football league system.

The club was founded in 1971 and disbanded in August 2010 when it merged with Liga V team Navobi Iași to form ACSMU Politehnica Iași. In order to continue the football legacy of Breaza, in June 2010, was founded Precizia Breaza, which was enrolled in Liga V Prahova County, the fifth tier. In 2013 Precizia ceded the place in Liga IV  to the newly formed multi-sport club club CSO Tricolorul Breaza.

1976–77 County Championship
The 1976–77 County Championship was the 35th season of the Liga IV, the fourth tier of the Romanian football league system. The champions of each county association play against one from a neighboring county in a play-off  to gain promotion to Divizia C.
Henry Converse Atwill
Henry Converse Atwill (1872–1936) was an American politician who served as Massachusetts Attorney General from 1915 to 1919. He was born in Lynn in 1872.

Atwill served in the Massachusetts House of Representatives from 1896 to 1898 and the Massachusetts Senate from 1899 to 1901. From 1905 to 1910 he was an Assistant District Attorney in Essex County, Massachusetts. When District Attorney W. Scott Peters retired, Atwill was elected to succeed him. As Essex County DA, Atwill oversaw the prosecution of Joseph James Ettor, Arturo Giovannitti, and Joseph Caruso for the murder of Anna Lopizzo during the 1912 Lawrence Textile Strike.

Atwill was elected Attorney General in 1914. He resigned in 1919 and Henry A. Wyman completed his term. He died November 1, 1936.

Massachusetts Senate
The Massachusetts Senate is the upper house of the Massachusetts General Court, the bicameral state legislature of the Commonwealth of Massachusetts. The Senate comprises 40 elected members from 40 single-member senatorial districts in the state. All but one of the districts are named for the counties in which they are located (the "Cape and Islands" district covers Dukes, Nantucket, and parts of Barnstable counties). Senators serve two-year terms, without term limits. The Senate convenes in the Massachusetts State House in Boston, the state capital.
Limited Resources Farmer Initiative
A Limited Resource Farmer or Rancher is one of a larger group of “targeted farmers" that also includes beginning farmers and ranchers and socially disadvantaged farmers and ranchers. Limited Resource Farmers are characterized by having limited farm sales and income.  The USDA created the Limited Resource Farmer and Rancher program to ensure that these farmers and ranchers can develop economically viable farms, have access to USDA support, and ensure that programs are in alignment with farmer and rancher needs and concerns.

Socially disadvantaged farmers and ranchers
Socially disadvantaged farmers and ranchers in the United States are individuals engaged in agriculture who belong to groups that have historically faced racial or ethnic prejudice, impacting their ability to acquire land, secure financing, and access agricultural programs. The United States Department of Agriculture defines a socially disadvantaged group as one whose members have been subjected to racial or ethnic prejudice without regard to their individual qualities.

In 2021 the definition garnered renewed attention due to the American Rescue Plan.
Sustainable Communities Act 2007 (Amendment) Act 2010
The Sustainable Communities Act 2007 (Amendment) Act 2010 (c. 21) is an Act of the Parliament of the United Kingdom to amend the Sustainable Communities Act 2007.

Alistair Burt MP (Conservative) introduced the Sustainable Communities Act Amendment Bill into Parliament. The Bill received wide cross party support being co-sponsored by David Drew MP (Labour) and Julia Goldsworthy MP (Liberal Democrat). The Act principally seeks to set a deadline and regulations for the Secretary of State to initiate the next round of proposals from local authorities for enhancing the sustainability of local communities. The regulations also cover parish council involvement and the role of local petitioning. There is also provision for greater flexibility in decision-making on proposals.

David Drew (politician)
David Elliott Drew (born 13 April 1952) is a British politician who served as Member of Parliament (MP) for Stroud from 1997 to 2010 and 2017 to 2019. A member of the Labour and Co-operative parties, he was Shadow Minister for Farming and Rural Affairs from 2017 to 2019.
Winnifred Kydd
Mary Winnifred Kydd, CBE (died 1969), was a Canadian first-wave feminist, academic dean, and disarmament activist in the years leading up to World War II. Kydd was the President of the Montreal Council of Women, and then the National Council of Women of Canada. In that position, she was one of five women to be chosen as an official delegate to the League of Nations World Disarmament Conference. She was also the Dean of Women at Queen's University from 1934 until 1939. She was prominent in the leadership of the Girl Guides, and in addition to serving as the Chief Commissioner of the Girl Guides of Canada, she was the first Canadian to serve as Director of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts.

Girl Guides
Girl Guides (or Girl Scouts in the United States and some other countries) are organisations within the Scout Movement originally and largely still for girls and women only. The Girl Guides began in 1910 with the formation of The Girl Guides Association in the United Kingdom, following which, similar girl-only organisations were formed in other countries. Many girls and some organisations preferred to use the name Girl Scouts.
Excalibur rifle
The Excalibur is an assault rifle derived from the INSAS rifle, the standard rifle of the Indian Armed Forces and, to a lesser extent, the Indian Police Service. The Excalibur has many improvements over the INSAS rifle and was slated to replace it as the Indian Army's standard assault rifle; however, the Indian Army put the replacement out to tender in September 2016. Many police forces in India have procured the Excalibur in limited numbers.

It is manufactured by Ordnance Factory Board in Rifle Factory Ishapore.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
Jan Dawidziuk
Jan Dawidziuk (December 17, 1937 – March 6, 2012) was the sixth diocesan bishop of the western diocese of the Polish National Catholic Church (which in his time included parishes in the states of Illinois, Wisconsin, Minnesota, Michigan, Indiana, Ohio, Florida, Missouri, and Washington).

Dawidziuk was born in Kolczyn, Poland.  He was consecrated bishop in November 1999.

The offices of the diocesan bishop are located in the Chancery of the Western Diocese in Park Ridge, Illinois and the cathedra or chair of the bishop is located at All Saints Cathedral Polish National Catholic Church in Chicago.

He served as diocesan bishop from 2003 to 2009.  His immediate predecessor was Robert M. Nemkovich, who was diocesan bishop from 1994 until 2003, and his successor is Anthony D. Kopka, who assumed the office on July 1, 2009.

Dawidziuk died in Parma, Ohio, on March 6, 2012, of heart problems.

Park Ridge, Illinois
Park Ridge is a city in Cook County, Illinois, United States, and a northwestern suburb of the Chicago metropolitan area. It is located 15 miles (24 km) north of downtown Chicago. It is close to Chicago O'Hare International Airport, major expressways, and rail transportation. It borders three community areas of Chicago in its Far Northwest Side: Edison Park, Norwood Park, and O'Hare.

The soil is abundant with clay deposits, which made it a brick-making center for the developing city of Chicago. Park Ridge was originally called Pennyville to honor George Penny, the businessman who owned the local brickyard along with Robert Meacham. Later it was named Brickton. The Des Plaines River divides Park Ridge from neighboring Des Plaines, which is west of Park Ridge. Chicago is south and east of Park Ridge, and Niles and unincorporated Maine Township are to its north.

Per the 2020 census, the population of Park Ridge was 39,656.
Vogel Motorsport
Vogel Motorsport currently competing under A.Mattheis Vogel name, due a technical alliance with A.Mattheis Motorsport is a Brazilian auto racing team based in Petropolis, Rio de Janeiro that currently competes in the Stock Car Pro Series with the Chevrolet Cruze. The team's drivers are defending champion Gabriel Casagrande and Lucas Foresti.

Petrópolis
Petrópolis (Portuguese: [peˈtɾɔpolis, -pu-]) is a municipality in the Southeast Region of Brazil. It is located in the state of Rio de Janeiro, 68 kilometres (42 mi) northeast of the city of Rio de Janeiro. According to the 2022 Brazilian census, Petrópolis municipality had a population of 278,881 inhabitants. Besides being the largest and most populous city in the Fluminense Mountain Region, the city also has the largest Gross Domestic Product and Human Development Index in the region.

The town's name ("City of Peter") honors Pedro II, the last Emperor of Brazil, who is entombed there at the Cathedral of Saint Peter of Alcantara. The city was the summer residence of the Brazilian Emperors and aristocrats in the 19th century, and was the official capital of the state of Rio de Janeiro during the First Brazilian Republic, between 1894 and 1902.
Charles La Trobe
Charles Joseph La Trobe CB (20 March 1801 – 4 December 1875), commonly Latrobe, was appointed in 1839 superintendent of the Port Phillip District of New South Wales and, after the establishment in 1851 of the colony of Victoria (now a state of Australia), he became its first lieutenant-governor.

La Trobe was a strong supporter of religious, cultural and educational institutions. During his time as superintendent and lieutenant-governor he oversaw the establishment of the Botanic Gardens, and provided leadership and support to the formation of entities such as the Mechanic's Institute, the Royal Melbourne Hospital, the Royal Philharmonic, the Melbourne Cricket Ground and the University of Melbourne.

La Trobe was the nephew of British architect Benjamin Henry Latrobe.

Royal Melbourne Hospital
The Royal Melbourne Hospital (RMH) is one of Australia's leading public tertiary hospitals. Located in Parkville, an inner city suburb of Melbourne, Victoria, it is a major teaching hospital for tertiary healthcare with a reputation in clinical research.

The hospital is administered as part of Melbourne Health, alongside the Inner West Area Mental Health Service (IWAMHS), as well as the North West Dialysis Service.

Professor Shelley Dolan was appointed Chief Executive of the hospital in August 2023, succeeding Professor Christine Kilpatrick AO.
2017 Revolution Technologies Pro Tennis Classic – Doubles
Julia Glushko and Alexandra Panova were the defending champions, but both players chose not to participate.

Kristie Ahn and Quinn Gleason won the title, defeating Laura Pigossi and Renata Zarazúa in the final, 6–3, 6–2.

Alexandra Panova
Alexandra Alexandrovna Panova (Russian: Александра Александровна Панова; born 2 March 1989) is a Russian professional tennis player who specializes in doubles. She has a career-high  WTA doubles ranking of world No. 20 achieved on 8 September 2025. She peaked at No. 71 in singles on 30 July 2012.

She has won 11 doubles titles on the WTA Tour. On the ITF Women's Circuit, she won two of her 16 doubles titles with her older sister, Olga Panova.
Marine Air Control Squadron 1
Marine Air Control Squadron 1 (MACS-1) is a United States Marine Corps aviation command and control squadron. The squadron provides aerial surveillance, air traffic control, ground-controlled intercept, and aviation data-link connectivity for the I Marine Expeditionary Force. It was the first air warning squadron commissioned as part of the Marine Corps' new air warning program and is the second oldest aviation command and control unit in the Marine Corps.  The squadron is based at Marine Corps Air Station Yuma and falls under Marine Air Control Group 38 and the 3rd Marine Aircraft Wing.

3rd Marine Aircraft Wing
The 3rd Marine Aircraft Wing (abbreviated as 3rd MAW) is the major west coast aviation unit of the United States Marine Corps. It is headquartered at Marine Corps Air Station Miramar, in San Diego, California, and provides the aviation combat element for I Marine Expeditionary Force.  The wing is made up of a headquarters squadron, four flying groups, an aviation command and control group and an aviation engineering group.
Pancakes-Paris
Pancakes-Paris is a 1947 children's novel written by Claire Huchet Bishop and illustrated by Georges Schreiber. Set in Paris a few months after the end of World War II, it follows young boy Charles' quest to make crêpes for the Mardi Gras feast. While out, Charles gives two American G.I.s directions, and they repay him with a box of pancake mix. As the instructions are in English, he heads to the Embassy for help. Charles gets the instructions translated into French, and the same two G.I.s give him a lift home. At his house, Charles discovers he has no grease to fry the pancakes; the G.I.s help Chalres a third time when they arrive with not only the grease, but also other food, so Charles' family can have the best feast since before the war started.

Crêpe
A crêpe or crepe (/kreɪp/ ⓘ KRAYP or /krɛp/ KREP, French: [kʁɛp] ⓘ, Quebec French: [kʁaɪ̯p] ⓘ) is a dish made from unleavened batter or dough that is cooked on a frying pan or a griddle. Crêpes are usually one of two varieties: sweet crêpes (crêpes sucrées) or savoury galettes (crêpes salées). They are often served with a wide variety of fillings such as cheese, fruit, vegetables, meats, and a variety of spreads. Crêpes can also be flambéed, such as in crêpes Suzette.
Fidson Mananjara
Fidson Mananjara (better known as Rasomotra) is a Malagasy politician.  He was member of the National Assembly of Madagascar as a member of the Tiako I Madagasikara party, he represented the constituency of Soanierana Ivongo after the 2007 Malagasy parliamentary elections.

He also was a candidate in the 2019 Malagasy parliamentary elections but only obtained 8.41% of the votes and he was not elected.

2019 Malagasy parliamentary election
Parliamentary elections were held in Madagascar on 27 May 2019 to elect the 151 members of the National Assembly. They followed  presidential elections held in November and December 2018, which saw Andry Rajoelina return to power as President of Madagascar after defeating Marc Ravalomanana in a runoff.

The result was a decisive victory for Young Malagasies Determined, which won 84 of the 151 seats, allowing them to form a majority government, replacing the previous coalition government formed after the previous elections. The opposition party Tiako i Madagasikara (TIM), led by Marc Ravalomanana won 16 seats, while five small parties secured one seat each. Independent candidates also performed strongly, winning 46 seats.
Comahuesaurus
Comahuesaurus (meaning "Comahue lizard", after the region in which it was found) is a genus of sauropod dinosaur of the family Rebbachisauridae. It was found in the Lohan Cura Formation in Argentina, and lived during the Early Cretaceous  (Aptian to Albian). The type species is C. windhauseni, named for Anselmo Windhausen, who contributed significantly to the geological study of Patagonia.

Comahue
Comahue is a non-administrative sub-region of Argentina situated slightly to the south of the country's centre that covers the northern part of Argentinian Patagonia and includes the provinces of Neuquén and Río Negro.
Some also include La Pampa Province and the Patagones Partido at the southern tip of Buenos Aires Province.

The region's social and economical centre is located at the point where the Limay and Neuquén rivers join to form the Río Negro. This fertile, orchard-lined area is known as the Alto Valle del Río Negro and the main cities in the zone are Neuquén (seat of the National University of Comahue) and General Roca.
Trevarth
Trevarth (Cornish: Trevargh) is a hamlet in the parish of Lanner, Cornwall, England, United Kingdom. The name Trevarth comes from the Cornish language words tre, meaning 'farm' or 'settlement', and margh, meaning 'horse', an element it shares with nearby Carn Marth.

Lanner, Cornwall
Lanner (Cornish: Lannergh) is a village and civil parish in west Cornwall, England, United Kingdom. It is situated on the A393 about 2 miles (3.2 km) south-east of Redruth.

Lanner is in the St Day, Carharrack and Lanner ward which had a collective population of 5,438 in 2001. The population of Lanner civil parish was 2,493 in the 2001 census, increasing to 2,690 at the 2011 census. The village has a primary school, Lanner School.
Ron Strickland
Ron Strickland (born March 19, 1943) is an American conservationist, long distance trail developer, and author. He is the founder of the 1,200-mile (1,900 km) Pacific Northwest National Scenic Trail (PNT) and of the proposed transcontinental Sea-to-Sea Route.  He is the author of nine books including his 2011 memoir Pathfinder: Blazing a New Wilderness Trail in Modern America.

Long-distance trail
A long-distance trail (or long-distance footpath, way, greenway) is a longer recreational trail mainly through rural areas used for hiking, backpacking, cycling, equestrianism or cross-country skiing. They exist on all continents except Antarctica.

Many trails are marked on maps. Typically, a long-distance route will be at least 50 km (30 mi) long, but many run for several hundred miles, or longer.

Many routes are waymarked and may cross public or private land and/or follow existing rights of way. Generally, the surface is not specially prepared, and the ground can be rough and uneven in areas, except in places such as converted rail tracks or popular walking routes where stone-pitching and slabs have been laid to prevent erosion. In some places, official trails will have the surface specially prepared to make the going easier.
Lynne Avadenka
Lynne Avadenka is an American artist, specializing in multimedia pieces influenced by the Jewish experience.

Based in Detroit, Avadenka is known as a printmaker and creator of limited edition artist's books. Her works are published through Land Marks Press. Her works have been exhibited in numerous collections, including the Library of Congress, the British Library, the Israel Museum, the New York Public Library, the Detroit Institute of Arts, the Museum Meermanno in the Hague, and Yeshiva University Museum. Avadenka received a Kresge Arts Fellowship in 2009.

Avadenka currently lives in Huntington Woods, Michigan. Over the years, she has received grants from both the National Endowment for the Arts and the Michigan Council for Arts and Cultural Affairs.

Museum Meermanno
The House of the Book (Dutch: Huis van het boek), formerly called Museum Meermanno and Museum Meermanno-Westreenianum, is a book museum in The Hague, Netherlands. It is the oldest book museum in the world, and houses a collection of books but also sculpture, etchings and paintings. Books from many different periods are collected, but it's particularly strong in medieval manuscripts. The museum is based in an 18th- century townhouse (Dutch: Herenhuis) that maintains many of its period furnishings and collectibles.
Néstor Araujo
Néstor Alejandro Araujo Razo (born 29 August 1991) is a Mexican professional footballer who plays as a centre-back for Liga MX club América. He is an Olympic gold medalist.

Araujo began his career with Cruz Azul in 2010, and played with the club for three years before joining Santos Laguna. At Santos, he played in over 100 matches, winning the Liga MX twice. He moved overseas to play for Celta de Vigo, spending four years there before returning to Mexico to join Club América.

He competed internationally since 2011: Araujo played at the 2011 Copa America, 2012 Toulon Tournament, Copa America Centenario, and the 2017 FIFA Confederations Cup. He was on the Mexico team at the 2012 Summer Olympics that won the gold medal.

2016–17 Liga MX season
The 2016–17 Liga MX season  (known as the Liga BBVA Bancomer MX for sponsorship reasons) was the 70th professional season of the top-flight football league in Mexico. The season is split into two championships—the Torneo Apertura and the Torneo Clausura—each in an identical format and each contested by the same eighteen teams. The fixtures were announced on 9 June 2016.