hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1953 Sables Grand Prix
The 3rd Grand Prix de Sables d'Olonne was a Formula Two motor race held on 9 August 1953 at Les Sables-d'Olonne, in Pays de la Loire, France. The race was held over two heats of 45 laps each, with the result being decided by aggregate time. The overall winner was Louis Rosier in a Ferrari 500. Louis Chiron was second in an O.S.C.A. Tipo 20 and Stirling Moss third in a Cooper T24-Alta. Jean Behra and Maurice Trintignant were the winners of heat 1 and 2 respectively, both driving a Gordini Type 16, but both retired from the other heat.

Louis Chiron
Louis Alexandre Chiron (French pronunciation: [lwi ʃi.ʁɔ̃]; 3 August 1899 – 22 June 1979) was a Monégasque racing driver who competed in rallies, sports car races, and Grands Prix.

Among the greatest drivers between the two World Wars, his career embraced over thirty years, starting in 1923, and ending at the end of the 1950s. He is still the oldest driver ever to have started a race in the Formula One World Championship, having taken 6th place in the 1955 Monaco Grand Prix when he was 55. Three years later he became the oldest driver to enter a Formula One race, at 58. The Bugatti Chiron takes its name from him. Until 2024, when Charles Leclerc matched his achievement, he was the only Monegasque driver to have won the Monaco Grand Prix.
Say... If You Feel Alright
"Say... If You Feel Alright" is a song recorded by American singer and songwriter Crystal Waters, released in 1997 by Mercury Records as the first and lead single from her third album, Crystal Waters (1997). Waters co-wrote the song with Jimmy Jam & Terry Lewis, who also produced it. It reached number 40 on the US Billboard Hot 100 and number 45 on the UK Singles Chart. It was also a top-40 hit in New Zealand. The accompanying music video for the song was directed by Academy Awards-nominated American film producer, screenwriter, cinematographer, and director Marc Smerling.

Crystal Waters
Crystal Waters (born November 19, 1961) is an American house and dance music singer and songwriter, best known for her 1990s dance hits "Gypsy Woman", "100% Pure Love", and 2007's "Destination Calabria" with Alex Gaudino. All three of her studio albums produced a Top 40 hit on the Billboard Hot 100. In December 2016, Billboard magazine ranked her as one of the most successful dance artists of all time. Her accolades include six ASCAP Songwriter awards, three American Music Award nominations, an MTV Video Music Award nod, four Billboard Music Awards and twelve No. 1 Billboard Dance Chart hits. Her hit song "Gypsy Woman” has been sampled hundreds of times. Though her music sales have yet to be re-certified, Waters has sold over 7 million records worldwide.
Liga Indonesia First Division
Liga Indonesia First Division (Indonesian: Divisi Satu Liga Indonesia) was the third level football competition in Indonesian football league system (often called as Liga Indonesia). This competition is managed by the Football Association of Indonesia (PSSI).

Prior to 2008, the formation of Indonesia Super League, First Division was on the second tier.

After the establishment of the Liga Nusantara in 2014, in 2015 the First Division was dissolved.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
Archives of Manitoba
Archives of Manitoba (French: Archives du Manitoba), formerly the Provincial Archives of Manitoba (Direction des archives provinciales) until 2003, is the official government archive of the Canadian province of Manitoba. It is located at 200 Vaughan Street in Winnipeg, where it has been established since January 1971.

It is also the official repository of the Hudson's Bay Company Archives (HBCA). The archives also holds personal papers, including those of Manitoba premier Sir Hugh John Macdonald, son of Canadian prime minister Sir John A. Macdonald.

Microfilm reader
A microfilm reader is a device that uses a lens and source of light to magnify miniaturized text and accompanying images that have been printed on a roll of 16 mm film (100 cm or 215 cm in length) or 35 mm film (100 cm in length), which is also known as microfilm or "roll film."

Throughout the 20th century, many commercial organizations and government agencies used microfilm as the main medium to store large amounts of text from books, periodicals, and records until the advent of modern computers, which offered instant access to content and additional storage and cost-savings advantages over microfilm. The need and production of complementary microfilm readers therefore fell with the need for microfilm, but they are still used today to view stored content on microfilm that has yet to be converted into a digital format.
Kohlman
Kohlman is a surname. Notable people with the surname include:

Churchill Kohlman (1906–1983), American songwriter

Freddie Kohlman (1918–1990), American musician

Gary Kohlman, general counselor to the National Basketball Players Association

Joe Kohlman (1913–1974), American baseball player

Lynn Kohlman (1946–2008), American model, photographer and writer

Richard E. Kohlman, Presiding Patriatch from May 2006 to March 2007

Gary Kohlman
Warren Gary Kohlman is the general counsel to the National Basketball Players Association and an American criminal defense attorney. Kohlman has represented several high-profile defendants and worked as a public defender for the Public Defender Service for the District of Columbia.
Fonteblanda
Fonteblanda is a village in Tuscany, central Italy,  administratively a frazione of the comune of Orbetello, province of Grosseto, in the Tuscan Maremma. At the time of the 2001 census its population amounted to 904.

Fonteblanda is easily reached from Via Aurelia, and is about 25 km from Grosseto and 10 km from Orbetello.

Via Aurelia
The Via Aurelia (lit. 'Aurelian Way') is a Roman road in Italy constructed in approximately 241 BC. The project was undertaken by Gaius Aurelius Cotta, who at that time was censor. Cotta had a history of building roads for Rome, as he had overseen the construction of a military road in Sicily (as consul in 252 BC, during the First Punic War) connecting Agrigentum (modern Agrigento) and Panormus (modern Palermo).
Ervin Hoffmann
Ervin Hoffmann is a Hungarian sprint canoeist who competed from the late 1980s to the late 1990s. He won 11 medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four golds (C-4 200 m: 1995, C-4 500 m: 1993, 1994, 1995) and seven silvers (C-1 200 m: 1994, C-4 200 m: 1994, 1997; C-4 500 m: 1989, 1990; C-4 1000 m: 1989, 1990).

1995 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1995 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, Germany for the third time. The German city had hosted the event previously in 1979 and 1987 when it was part of West Germany.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Six events were held for the women, all in kayak.

This was the 27th championships in canoe sprint.
Moisturizer (album)
Moisturizer is the second studio album by British rock band Wet Leg, released on 11 July 2025 on Domino Recording Company. Produced by Dan Carey and mixed by Alan Moulder, the album is the band's first to feature guitarist Josh Mobaraki, bass guitarist Ellis Durand and drummer Henry Holmes as full contributing members of Wet Leg, after initially joining as touring members shortly after the band's formation.

Released to widespread critical acclaim, the album reached number one on the UK Albums Chart and was preceded by the singles, "Catch These Fists", "CPR" and "Davina McCall". The album was nominated for Best Alternative Music Album at the 68th Annual Grammy Awards, while "Mangetout" was nominated for Best Alternative Music Performance.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
Alice Capsey
Alice Rose Capsey (born 11 August 2004) is an English cricketer. An all-rounder, she is a right-handed batter and right-arm off break bowler. In 2021, Capsey was voted the inaugural PCA Women's Young Player of the Year. Capsey made her international debut for the England women's cricket team in July 2022.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Eugene Klebanov
Evgeny Isayevich Klebanov (Евге́ний Иса́евич Клеба́нов), known also as Eugene Klebanov (born in Moscow, on 9 February 1954), is a Russian former rugby union player,  league coach, Master of Sports of the USSR, Merited Coach of Russia in rugby, five-times winner of the Moscow rugby championship and runner-up at the USSR rugby championship in 1990. He has coached for a long time Russia at the 2003, 2004 and 2005 European Nations Cups and other international tournaments. Klebanov also trained over 100 Masters of Sports of the USSR and Russia. Currently he is the head coach of the National Rosbol Federation of Russia and the Superball Academy.

2004 European Nations Cup
Under the same format as the 2003 European Nations Cup, six nations participated in two groups of three, each playing a total of two games.

England were crowned European champions for the third successive time after they defeated Ireland in the final.
2008 California Proposition 91
California Proposition 91 was a failed proposal to amend the California Constitution to prohibit motor vehicle fuel sales taxes that are earmarked for transportation purposes from being retained in the state's general fund. The proposition appeared on the ballot of the February primary election.

February 2008 California elections
Elections were held in California on February 5, 2008. Presidential primaries and a special election for a State Assembly seat were among the contests held. Seven ballot propositions were also decided on.
Moner
Moner is a surname. Notable people with the surname include:

Dalmazio Moner (1291–1341), Spanish Roman Catholic priest

John Moner, MP for Salisbury

Fernando Moner (born 1967), Argentine footballer

Isabela Moner (born 2001), American actress and singer

Isabela Merced
Isabela Yolanda Moner (born July 10, 2001), known professionally as Isabela Merced since 2019, is an American actress. She played the lead role in the Nickelodeon television series 100 Things to Do Before High School (2014–2016), and went on to feature in the films Transformers: The Last Knight (2017), Instant Family (2018), and Sicario: Day of the Soldado (2018). She starred as the titular character in the adventure film Dora and the Lost City of Gold (2019) and played main roles in the films Madame Web, Turtles All the Way Down, and Alien: Romulus (all in 2024). In 2025, she had a starring role in the second season of the HBO series The Last of Us and played Hawkgirl in the DCU film Superman and series Peacemaker.
Colli (surname)
Colli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Andrea Colli (born 1966), Italian academic

Daniele Colli (born 1982), Italian road cyclist

Enrico Colli (1896–1982), Italian cross country skier

Giorgio Colli (1917–1979), Italian philosopher

Ilio Colli (1931–1953), Italian skier

Michelangelo Alessandro Colli-Marchi (Michael Colli) (1738– 1808), Austrian general

Ombretta Colli (born 1943), Italian singer and politician

Piero Colli (1914–2010), Italian footballer

Robert Colli (1898–1980), Austrian colonel of Nazi Germany.

Tonino Delli Colli (1922–2005), Italian cinematographer

Vincenzo Colli (1899–19??), Italian cross country skier

Michelangelo Alessandro Colli-Marchi
Michelangelo Alessandro Colli-Marchi or Michelangelo da Vigevano or Michael Colli (1738, Milan – 22 December 1808, Florence) entered the Habsburg Austrian army as a commissioned officer and became a general officer after fighting in the Seven Years' War, War of the Bavarian Succession, and Austro-Turkish War. During the War of the First Coalition, he was loaned to the Kingdom of Sardinia-Piedmont for three years. In 1796, his army was defeated by Napoleon Bonaparte in a swift campaign that knocked Sardinia-Piedmont out of the war. In early 1797, he was given command of the army of the Papal States, but his troops were defeated at Faenza.
The Constable of the Tower
The Constable of the Tower is an 1861 historical novel by the British writer William Harrison Ainsworth. Originally serialised in Bentley's Miscellany it was then published in three volumes. It is set in Tudor England following the death of Henry VIII and focuses in particular in the rule of the Lord Protector Duke of Somerset and his subsequent downfall, imprisonment in the Tower of London and execution in 1552. The illustrations were provided by John Gilbert. The sales of the novel were considered disappointing by his publishers Chapman and Hall.

Serial (literature)
In literature, a serial is a printing or publishing format by which a single larger work, often a work of narrative fiction, is published in smaller, sequential installments. The installments are also known as numbers, parts, fascicules or fascicles, and may be released either as separate publications or within sequential issues of a periodical publication, such as a magazine or newspaper.

Serialisation can also begin with a single short story that is subsequently turned into a series.  Historically, such series have been published in periodicals. Popular short-story series are often published together in book form as collections.
Slender sorcerer
The slender sorcerer (Saurenchelys cancrivora) is an eel in the family Nettastomatidae (duckbill/witch eels). It was described by Wilhelm Peters in 1864. It is a marine, tropical eel which is known from the eastern Atlantic and Indian Ocean, including the River Congo and the Mediterranean. It dwells at a depth range of 185 to 700 metres (607 to 2,297 ft). Males can reach a maximum total length of 65 centimetres (26 in).

Nettastomatidae
Nettastomatidae, from Ancient Greek νῆττα (nêtta), meaning "duck", and στόμα (stóma), meaning "mouth", are a family of eels known as the duckbill eels or witch eels.

Duckbill eels are found along the continental slopes of tropical and temperate oceans worldwide. They are bottom-dwelling fish, feeding on invertebrates and smaller fish. They are slender eels, up to 125 centimetres (4.10 ft) in length, with narrow heads and large, toothy, mouths. Most species lack pectoral fins.
Nonualco F.C.
Nonualco Futbol Clube is a Salvadoran professional football club based in San Pedro Nonualco, La Paz Department, El Salvador.

The club currently plays in the Tercera Division de Fútbol Salvadoreño after purchasing a spot.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Lego Hidden Side
Lego Hidden Side (stylized as LEGO Hidden Side) is a discontinued Lego theme that was first introduced in August 2019. It took place in the fictional city of "Newbury" and linked Lego playsets to an app of the same name (for iOS and Android), which was used to hunt, capture and collect ghosts via augmented reality. The series came on the market in 2019 and, after the discontinued Lego Dimensions and Nexo Knights series, represented another attempt by The Lego Group to link digital and real game worlds. It was accompanied by the Lego Hidden Side webisode series and a television special, which was released on the Lego YouTube channel, and on Cartoon Network. The product line was discontinued by the end of 2020.

Webisode
A webisode (portmanteau of "web" and "episode") is an episode of a web series. It is a single installment of a web series program. The length of a webisode is short and ranges from 3–15 minutes.

A webisode is distributed through the public Internet, on personal websites and video-sharing websites such as Vimeo or YouTube. It is available for either streaming or download. The format can be used as part of a collection of shorts, an advertisement, preview, promotion, or raw metadata.
Steal Wool
Steal Wool is a 1957 Warner Bros. Looney Tunes cartoon directed by Chuck Jones. The short was released on June 8, 1957, and stars Ralph Wolf and Sam Sheepdog.

Mel Blanc provided for the voices of all the characters in this cartoon; however, like all Ralph Wolf and Sam Sheepdog shorts, this short is mostly composed of visual gags.

This is the fourth short featuring Ralph Wolf and Sam Sheepdog. The title is a play on steel wool.

Steel wool
Steel wool, also known as iron wool or wire sponge, is a bundle of very fine and flexible sharp-edged steel filaments. It is the most common type of wire wool and is often the type meant when wire wool is mentioned. It was described as a new product in 1896.  It is used as an abrasive in finishing and repair work for polishing wood or metal objects, cleaning household cookware, cleaning windows, and sanding surfaces.

Steel wool is made from low-carbon steel in a process similar to broaching, where a heavy steel wire is pulled through a toothed die that removes thin, sharp, wire shavings.
Giustino (Handel)
Giustino ("Justin", HWV 37) is an opera seria in three acts by George Frideric Handel. The opera was first given at the Covent Garden Theatre in London on 16 February 1737. The Italian-language libretto was adapted from Charles VI's court poet Pietro Pariati's libretto for Giustino (1711), after the much older original libretto of Nicolò Beregan (1682). The libretto had already been adapted by many composers including Vivaldi's Giustino of 1724 and Tomaso Albinoni's lost opera of 1711.

Tomaso Albinoni
Tomaso Giovanni Albinoni (8 June 1671 – 17 January 1751) was an Italian composer of the Baroque era. His output includes operas, concertos, sonatas for one to six instruments, sinfonias, and solo cantatas. While famous in his day as an opera composer, he is known today for his instrumental music, especially his concertos. He is best remembered today for a work called "Adagio in G minor", attributed to him but largely written by Remo Giazotto, a 20th-century musicologist and composer, who was a cataloguer of the works of Albinoni.
Tambora culture
Tambora is a lost city and culture on Sumbawa Island buried by volcanic ash and pyroclastic flows from the massive 1815 eruption of Mount Tambora. The city had about 10,000 residents. Scientists unearthing the site have discovered ceramic pots, bronze bowls, glass bottles, and homes and inhabitants buried by ash in a manner similar to that of Pompeii. The language of the culture was wiped out. The language appears to have been an isolate, the last survivor of the pre-Austronesian languages of central Indonesia. The city was visited by western explorers shortly before its demise. It is believed to have traded with Indochina, as Tambora pottery resembles that found in Vietnam.

Mount Tambora
Mount Tambora, or Tomboro, is an active stratovolcano in West Nusa Tenggara, Indonesia. Located on Sumbawa in the Lesser Sunda Islands, volcanism is the result of subduction zones. The 1815 eruption was the largest in recorded history, erupting up to 150 cubic kilometers of volcanic material, making it a VEI-7 on the Volcanic explosivity index. This caused the summer of 1816 to become known as the "Year Without a Summer" due to global cooling from the eruption.
Dave Dye
Dave Dye (born January 8, 1945) is an American former college football coach. He served as the head football coach at Hillsdale College in Hillsdale, Michigan for five seasons, from 1997 to 2001, compiling a record of 21–34.

Dye attended Medina High School in Medina, Ohio, where he played football as a quarterback and halfback. He then played college football Baldwin–Wallace College—now known as Baldwin Wallace University in Berea, Ohio under head coach Lee Tressel. Dye began his coaching career in 1967 as an assistant football coach at Cloverleaf High School in Westfield Township, Medina County, Ohio.

Hillsdale, Michigan
Hillsdale is the largest city in Hillsdale County, Michigan, United States, and its county seat. The population was 8,036 at the 2020 census. It is the home of Hillsdale College, a private liberal arts college.
Tadhg Mac Cárthaigh
Tadhg Mac Cárthaigh (Latinised and anglicised Thaddeus McCarthy) c. 1455 – 25 October 1492, was an Irish ecclesiastic. He was a bishop who never ruled his see, even though he was appointed to two of them: Bishop of Ross, Ireland in 1482 and Bishop of Cork and Cloyne in 1490.  His feast day is 25 October.

Bishop of Ross (Ireland)
The Bishop of Ross (Irish: Ross Ailithir; Corco Loígde; Latin: Rossensis) was a separate episcopal title which took its name after the town of Rosscarbery in County Cork, Ireland. The title is now united with other bishoprics. In the Church of Ireland it is held by the Bishop of Cork, Cloyne and Ross, and in the Roman Catholic Church it is held by the Bishop of Cork and Ross.
Plum Bayou Homesteads
The Plum Bayou Homesteads are a collection of Depression-era houses that were part of a planned community established by the federal Resettlement Administration.  The area, now roughly centered on the unincorporated community of Wright, north of Pine Bluff, had 180 farmsteads developed, each with a farmhouse built to one of several standard plans, and included community buildings that now form a core element of Wright. The district was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

Resettlement Administration
The Resettlement Administration (RA) was a New Deal U.S. federal agency created May 1, 1935. It relocated struggling urban and rural families to communities planned by the federal government. On September 1, 1937, it was succeeded by the Farm Security Administration.
Trevin Kozlowski
Trevin Kozlowski is an American professional ice hockey goaltender who is currently an unrestricted free agent. He most recently played for the Greenville Swamp Rabbits in the ECHL. He was an E-4 specialist in the Army Reserve and an All-American for Army.

Uniformed services pay grades of the United States
Pay grades are used by the eight structurally organized uniformed services of the United States (Army, Marine Corps, Navy, Air Force, Space Force, Coast Guard, Public Health Service Commissioned Corps, and NOAA Commissioned Officer Corps), as well as the Maritime Service, to determine wages and benefits based on the corresponding military rank of a member of the services. While different ranks may be used among the eight uniformed services, pay grades are uniform and equivalent between the services and can be used to quickly determine seniority among a group of members from different services. They are also essential when determining a member's entitlements such as basic pay and allowances.