hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1909 Eastern Suburbs season
The 1909 season was the second in which the Eastern Suburbs DRLFC  competed in the New South Wales Rugby Football League competition. They finished the regular season in 4th (of 8) position, before being knocked out in the semi-final by Balmain.

Sandy Pearce
Sid Pearce directs here, for his son, the rugby league footballer of the same name, see Joe Pearce

Sidney Charles Pearce (born 30 May 1883 and died 14 November 1930 Double Bay, New South Wales), better known as Sandy, was a pioneer Australian rugby league footballer and boxer.  He is considered one of the nation's finest footballers of the 20th century. In 1907 he played for New South Wales in the first rugby match run by the newly created 'New South Wales Rugby Football League' which had just split away from the established New South Wales Rugby Football Union. He made his first national representative appearance in 1908.
Mehal Madi
Mehal Madi  is a village development committee in Kalikot District in the Karnali Zone of north-western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3162 people living in 499 individual households.

Kalikot District
Kalikot District (Nepali: कालीकोट जिल्ला Listenⓘ), a part of Karnali province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Manma as its district headquarters, covers an area of 1,741 km2 (672 sq mi), had a population of 105,580 in 2001 and 136,948 in 2011. In September 2005, in a bid to encourage a change in social attitudes, the government announced that it would provide rice to any family that had recently had a girl born.
Victor J. Clapham
Victor J. Clapham (died 1991) was a South African graphic artist, awarded the Bronze Wolf, the only distinction of the World Organization of the Scout Movement, awarded by the World Scout Committee for exceptional services to world Scouting, in 1976.

His father, also called Vic Clapham, established the Comrades Marathon in South Africa.

Vic Clapham
Vic Clapham (16 November 1886 – 1962) was the founder of the Comrades Marathon, the world's largest ultra-marathon, of approximately 90 km held annually between Durban and Pietermaritzburg in South Africa.

As a World War I veteran, Clapham conceived the race to commemorate the South African soldiers killed during the war. It was run for the first time on 24 May 1921 and has been run more than 80 times since then, now with an average field of 20,000 runners.
Hockenhull (surname)
Hockenhull is a surname. Notable people with the surname include:

Andrew W. Hockenhull, American politician

Ben Hockenhull, British footballer

Georgina Hockenhull, British gymnast

James Hockenhull, British army officer

Ross Hockenhull, British racing driver

Thomas Hockenhull, English rugby player

Georgina Hockenhull
Georgina Hockenhull (born 4 June 1997) is a British artistic gymnast. She represented Wales at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow where she won two historic medals for Welsh women's artistic gymnastics. Hockenhull will also compete for Great Britain at the first ever European Games.
International Poetry Festival of Rosario
The International Poetry Festival of Rosario (in Spanish, Festival Internacional de Poesía de Rosario) is a cultural event organized in Rosario, Argentina. It gathers public and poets from Argentina and other countries, especially Latin American ones, and includes poetry readings, workshops, lectures, and stage plays.

The Festival is held annually since 1993. It usually takes place in September at the facilities of the Bernardino Rivadavia Culture Center, at Plaza Montenegro, in downtown Rosario. It is organized jointly by the Santa Fe Province Culture Subsecretariat and the Education and Culture Secretariat of the Municipality of Rosario, and is supported by the national Culture Secretariat.

Plaza Montenegro (Rosario)
Plaza Santiago Montenegro is a small hardscape plaza in the city of Rosario, province of Santa Fe, Argentina. Its name honors one of the first Spanish-descended settlers in the area, Captain Santiago Montenegro. It was known as Plaza Pinasco until 1993.

The plaza occupies part of a block in the downtown area, limited by San Luis St., a pedestrian segment of San Martín St., and a smaller street or passage called Barón de Mauá. Most of the block is taken up by the Bernardino Rivadavia Culture Center.
Make Her Say
"Make Her Say" is a song by American hip hop recording artist Kid Cudi, released as the second single from his debut album Man on the Moon: The End of Day (2009). The single was digitally released to iTunes on June 9, 2009. It features fellow American rappers Common and Kanye West, the latter of whom also produced the song. The song is perhaps best known for its sample of the US number-one hit single "Poker Face", as performed by American singer Lady Gaga. The song received a nomination for Best Rap Performance by a Duo or Group at the 52nd Annual Grammy Awards.

Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group
The Grammy Award for Best Rap Performance by a Duo or Group was awarded between 1991 and 2011, alongside the Grammy Award for Best Rap Solo Performance.  Previously a single award was presented for Best Rap Performance.

The award was discontinued in 2012. All solo and duo/group rap performances have since been shifted to the revived Best Rap Performance category.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for music released from October a year and a half prior to September the previous year.
William de Whithurst
William de Whithurst (died after 1350) was an English Crown official, who held office as a judge in Ireland.

He appears to have been a native of Gloucester, where he was the tenant of lands formerly held by William de Holyns. He was a clerk in the English Chancery by the mid-1320s, and he was said to have given "long and faithful service" to the Crown.

Chancery (medieval office)
A chancery or chancellery (Latin: cancellaria) is a medieval writing office, responsible for the production of official documents.  The title of chancellor, for the head of the office, came to be held by important ministers in a number of states, and remains the title of the heads of government in modern Germany and Austria. Chancery hand is a term for various types of handwriting associated with chanceries.
Eduardo Airaldi Rivarola
Eduardo Airaldi Rivarola (January 11, 1922 in Puerto del Callao, Peru – March 5, 1992 in Peru) was a Peruvian basketball player, coach, referee and administrator. As a player, he won the 1943 South American Championship with the Peru team. He also was a coach of club teams in Peru, and an international referee, calling games in the 1950 FIBA World Championship and 1954 FIBA World Championship (including the USA-Brazil final game). He later served as the president of the Peruvian Basketball Federation, secretary general of COPABA (currently FIBA Americas), and a member of FIBA Central Board. He was awarded an Olympic Order. In 2007 he was inducted into the FIBA Hall of Fame as a contributor.

Callao
Callao (Spanish pronunciation: [kaˈʝa.o]) is a seaside city and constitutional province in Peru. Located next to the Pacific Ocean, it forms part of the Lima metropolitan area alongside Lima province. Its autonomous status dates back to 1836, when it was declared a Littoral Province of the Peru–Bolivian Confederation, after which it was declared a Constitutional Province by the government of Ramón Castilla in 1857.

Callao is Peru's chief seaport and home to its main airport, Jorge Chávez International Airport. Founded in 1537 by the Spaniards, the city has a long naval history as one of the main ports in Spanish America and the Pacific, having been a vital Spanish town of the Viceroyalty of Peru. Central Callao is about 15 km (9.3 mi) west of the Historic Centre of Lima.
Hebdogiciel
Hebdogiciel was a French computer magazine which was published from 1983 until January 1987. It was printed in a newspaper style format and focused on 8- and 16-bit home computers of the time, such as the Commodore 64, ZX80, TI-99/4A, and others.

Each issue was a collection of both news articles on computer and software testing, treated satirically, and listings of source code which could be typed in by the reader.

Computer magazine
Computer magazines are about computers and related subjects, such as networking and the Internet. Most computer magazines offer (or offered) advice, some offer programming tutorials, reviews of the latest technologies, and advertisements.
Gyimah
Gyimah is a surname. Notable people with the surname include:

Alex Asamoah Gyimah (born 1986), Ghanaian footballer

Charles Allen Gyimah (1939–2014), Ghanaian politician and businessman

Dorcas Gyimah (born 1992), Ghanaian sprinter

Edwin Gyimah (born 1991), Ghanaian footballer

Kwabena Gyimah-Brempong (born 1949), Ghanaian economist

Nicky Gyimah (born 2003), Ghanaian-English footballer

Prince Gyimah (born 1990), Ghanaian footballer

Sam Gyimah (born 1976), British politician

Samuel Nkrumah Gyimah (born 1952), Ghanaian politician

Emmanuel Gyimah Labi (born 1953), Ghanaian composer and academic

Phyll Opoku-Gyimah (born 1974), British activist

Nana Owusu-Gyimah, English footballer

Dorcas Gyimah
Dorcas Gyimah (born 2 February 1992) is a Ghanaian sprinter specialising in the 100 metres and 200 metres. She represented Ghana in the 200 metres at the 2015 African Games.

Gyimah was selected to represent Ghana in the 4 × 100 metres relay at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. Gyimah was not selected to run in the heat and the team did not advance to the final.
The Burning World (album)
The Burning World is the sixth studio album by American experimental rock band Swans. It was released on May 15, 1989, through record label Uni Records, the band's only major-label release. Co-produced by Bill Laswell and band leader Michael Gira, the album features a major stylistic shift from their past releases, being very tuneful and accessible compared to the bleak, industrialized sound from their records. It received a mixed reception and was a commercial disappointment; the band was dropped from the record label following its poor performance.

Norman Westberg
Norman Westberg (born June 27, 1958) is an American guitarist best known for his work with Swans, joining the band for the recording of their 1983 debut album Filth and appearing on every album except the 1992 album Love of Life and the 1996 album Soundtracks for the Blind, though his playing is sampled throughout the latter record. Westberg became a full-time Swans member once again when Michael Gira reformed the group in 2010.
Bardin (surname)
Bardin or Bardín is a surname. Notable people with the surname include:

Jean Bardin (1732–1809), French painter

Garri Bardin (born 1941), Russian animation director

John Franklin Bardin (1916–1981), American crime writer

Pierre Bardin (1590–1635), French philosopher

Ivan Bardin (1883–1960), Soviet metallurgist

Nikolai Bardin (born 1976), Russian hockey player

Renato Bardín, Spanish sports leader

Théophile Bardín (1858–1940), French businessman and diplomat

Nikolai Bardin
Nikolai Bardin (born January 23, 1976) is a Russian professional ice hockey winger. He currently plays with Yugra Khanty-Mansiysk of the Kontinental Hockey League (KHL). Before joining his current team, Bardin played five seasons with HC Severstal of the KHL.
2004 Alderney general election
The 2004 Alderney general election was held on 11 December 2004 to elect 5 of the 10 members of the States of Alderney. Barbara Benfield, Lin Maurice, Bill Walden, Chris Main and Barry Pengilley were elected. Debbie Burgess, Ralph Burridge, Susan Allan, Gill Lowe, Lois Fitzgerald and Liz Bennett failed to get elected.

States of Alderney
The States of Alderney (French: États d'Aurigny) is the parliament/council and the legislature of Alderney, part of the Bailiwick of Guernsey. The origin of the States is unknown, but it has operated from the medieval period. The States of Alderney comprises ten Members, and a President of the States of Alderney, currently William Tate who was elected in 2019 and re-elected in 2020.
Federal Correctional Institution, Ray Brook
The Federal Correctional Institution, Ray Brook (FCI Ray Brook), unofficially called the Olympic Prison, is a medium-security United States federal prison for male inmates that is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice.

FCI Ray Brook is located in Essex County, New York, midway between the villages of Lake Placid and Saranac Lake. Although constructed as a prison, it initially served as the Olympic Village for the 1980 Winter Olympics, which were held in Lake Placid.

Essex County, New York
Essex County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 37,381. Its county seat is the hamlet of Elizabethtown. Its name is from the English county of Essex. Essex is one of two counties that are entirely within the Adirondack Park, the other being Hamilton County. The county is part of the North Country region of the state.
San Esteban de la Dóriga
San Esteban de la Dóriga is one of 28 parishes (administrative divisions) in Salas, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is 5.6 km2 (2.2 sq mi) in size, with a population of 167.

Parish (administrative division)
A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below.

The table below lists countries which use this administrative division:
Pak Yong-hui
Pak Yong-hui (Korean pronunciation: [pa.ɡjʌŋ.ɦi] or [pak̚] [jʌŋ.ɦi]; born August 24, 1970, in Pyongyang) is a North Korean sport shooter. She won two silver medals in the women's trap at the 2002 Asian Games in Busan, South Korea, and at the 2008 ISSF World Cup series in Beijing, with scores of 83 and 90 targets, respectively.

Pak represented North Korea at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where she competed in women's trap shooting. She finished only in eighteenth place by one point behind South Africa's Diane Swanton, for a total score of 56 targets.

Shooting at the 2008 Summer Olympics – Women's trap
The Women's trap event at the 2008 Olympic Games took place on August 11, 2008 at the Beijing Shooting Range Clay Target Field.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 3 sets of 25 targets in trap shooting, with 10 targets being thrown to the left, 10 to the right, and 5 straight-away in each set. The shooters could take two shots at each target.

The top 6 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired one additional round of 25 targets, where only one shot could be taken at each target. The total score from all 100 targets was used to determine final ranking. Ties are broken using a shoot-off; additional shots are fired one at a time until there is no longer a tie.
Asprey (surname)
Asprey is a surname of British origin. Notable people with the surname include:

Alistair Asprey (born 1944), British politician and former Hong Kong government official

Bill Asprey (1936–2025), English football player and manager

Charles Asprey (1813–1892), English cricketer

Dave Asprey (born 1973), American entrepreneur and author

George Asprey (born 1966), British stage actor

Kenneth Asprey (1905–1993), Australian judge

Larned B. Asprey (1919–2005), American chemist

Robert B. Asprey (1923–2009), American military historian and author

Winifred Asprey (1917–2007), American mathematician and computer scientist

Bill Asprey
William Asprey (11 September 1936 – 25 May 2025) was an English football player and manager. A defender, he made 418 league appearances in a 15-year career in the Football League. He then had a 25-year career as a coach.

Asprey spent 1953 to 1965 at Stoke City, making 341 appearances in all competitions. He helped the "Potters" to the Second Division title in 1962–63 and also played in the 1964 League Cup final. He spent 1965 to December 1967 at Oldham Athletic before he was sold to Port Vale for a £2,000 fee. He left the "Valiants" in December 1968 to become a full-time coach.

He coached at various clubs across the world, as well as the national teams of Rhodesia and Syria. He was given his first chance as a manager in England at Oxford United in July 1979. He was not overly successful and was sacked in December 1980. He returned to Stoke City as manager in December 1983 but was sacked in April 1985 after leading the club to the bottom of the First Division.
Denis Patry
Denis Patry (born December 5, 1953) is a Canadian retired ice hockey player who played three games in the World Hockey Association for the Quebec Nordiques.

Patry was born in Asbestos, Quebec and raised in Drummondville, Quebec. He played junior hockey for the Drummondville Rangers from 1969 to 1973. As a youth, he played in the 1965 and 1966, Quebec International Pee-Wee Hockey Tournaments with a minor ice hockey team from Asbestos.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
George Dargo
George Dargo (July 22, 1935 – January 5, 2012) was an American legal scholar who specializes in American legal history and the legal system of Louisiana. He was a longtime law professor at New England Law Boston.

New England Law Boston
New England Law Boston (formerly New England School of Law, and styled as New England Law | Boston) is a private law school in Boston, Massachusetts. It was founded as Portia School of Law in 1908 and is located in downtown Boston near the Massachusetts Supreme Judicial Court.

According to New England Law's official 2018 ABA-required disclosures, the class of 2018 had a full-time employment rate of 83.4% with 4% pursuing an additional degree. Eight U.S. Supreme Court justices have visited, lectured, or taught in the summer-abroad programs at New England Law.
The Aroostook Review
The Aroostook Review is "the online literary journal of the English Program at the University of Maine at Fort Kent." Geraldine Cannon Becker is the editor-in-chief of the literary journal, initiated in 2006. The magazine publishes poetry, fiction, non-fiction, as well as artwork in each annual issue. The journal has not been published since 2011.

Literary magazine
A literary magazine is a periodical devoted to literature in a broad sense. Literary magazines usually publish a mix of fiction and non-fiction. Short stories and poetry are common literary forms published, but some magazines may publish serial literature—a novel which is revealed in sections over multiple issues. Non-fiction writing may be from staff of the literary magazine to make commentary about their magazine or about culture related to literature. Non-fiction from contributors may take the form of essays, literary criticism, book reviews, biographical profiles of authors, interviews, and letters. Literary magazines are often called literary journals (or little magazines) to contrast them with larger, commercial magazines.
Vetrivel Sakthivel
Vetrivel Sakthivel is a 2005 Indian Tamil-language action comedy film written and directed by Lakshmi Priyan and produced by R. S. Venkatraman. It stars Sathyaraj and his son Sibiraj alongside Khushbu Sundar and Nikita Thukral, while Vadivelu, Bharathi, and Thambi Ramaiah play supporting roles. The music was composed by Srikanth Deva, while editing was dole by K. Palanivel. The film was released on 9 December 2005.

Bharathi (Tamil actress)
Bharathi is an Indian actress who has appeared in the Tamil film industry. The actress won critical acclaim for her performance as a prostitute in Ammuvagiya Naan (2007) and later appeared in other Tamil and Malayalam language films.
RBM
RBM is a three-letter acronym. It refers to:

89.1 Radio Blue Mountains, Radio station in Katoomba, New South Wales

Restricted Boltzmann machine, a type of neural network used in artificial intelligence applications

Rust Belt Music, a San Franciscan band

Rani Bilashmoni Govt. Boys' High School

Réseau des Bains de Mer a group of metre gauge railways centred on Noyelles-sur-Mer in France

Racing Bart Mampaey, a racing team competing in the World Touring Car Championship, running the BMW Team RBM operation

Richards Bay Minerals, a South African mining company

Reflected Brownian motion, a class of stochastic process

Rating and Billing Manager, Business support system (billing) solution

Results-based management (RBM) is a management strategy which uses feedback loops to achieve strategic goals.

Straubing Wallmühle Airport in Germany

Business support system
Business support systems (BSS) are the components that a telecommunications service provider (or telco) uses to run its business operations towards customers.

Together with operations support systems (OSS), they are used to support various end-to-end telecommunication services (e.g., telephone services). BSS and OSS have their own data and service responsibilities. The two systems together are abbreviated in various ways, such as OSS/BSS, BSS/OSS, B/OSS, BSSOSS, OSSBSS or BOSS. Some commentators and analysts take a network-up approach to these systems (hence OSS/BSS) and others take a business-down approach (hence BSS/OSS).

The initialism BSS is also used in a singular form to refer to all the business support systems, viewed as a whole system.
Aylmerton
Aylmerton (pronounced "Elmerton") is a village in the county of Norfolk, England. It is in the area of North Norfolk and lies 2.2 miles (3.5 km) south of the North Sea, 3.2 miles (5.1 km) south-west of Cromer and 7.5 miles (12.1 km) east of Holt. The parish is bordered by the parishes of Beeston Regis and Runton to the north, West Beckham to the west, Felbrigg to the east and Gresham and Sustead to the south. The centre of the village is ¾ miles south of the A148 King's Lynn to Cromer road with Sandy Lane and Beechwood Avenue north of it. The nearest railway stations are West  Runton at the bottom of Sandy Lane, Cromer at 2.9 miles (4.7 km) and Roughton Road at 4.1 miles (6.6 km). The civil parish has an area of 6.86 square kilometres and in the 2001 census the population was 435 in 178 households, increasing to 458 at the 2011 Census. For the purposes of local government, the parish is in North Norfolk, whose headquarters are in Cromer.

King's Lynn
King's Lynn, known until 1537 as Bishop's Lynn and colloquially as Lynn, is a port and market town in the borough of King's Lynn and West Norfolk in the county of Norfolk, England. It is 36 miles (58 km) north-east of Peterborough, 44 miles (71 km) north-north-east of Cambridge, 44 miles (71 km) west of Norwich, and about 5 miles (8 km) inland from The Wash estuary.