hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buffalo Lake Metis Settlement
Buffalo Lake Metis Settlement is a Metis settlement in northern Alberta, Canada. It is located along Highway 855, approximately 125 km (78 mi) northeast of Edmonton. Buffalo Lake Metis Settlement is one of 8 Metis Settlements in Alberta established as local government corporations in 1990 by enactment of the Metis Settlements Act, RSA 2000,M-14

Northern Alberta
Northern Alberta is a geographic region located in the Canadian province of Alberta.

An informally defined cultural region, the boundaries of Northern Alberta are not fixed. Under some schemes, the region encompasses everything north of the centre of the Calgary–Edmonton Corridor, including most of the province's landmass as well as its capital, Edmonton. Other schemes place Edmonton and its surrounding farmland in Central Alberta, limiting Northern Alberta to the northern half of the province, where forestry, oil, and gas are the dominant industries.

Its primary industry is oil and gas, with large heavy oil reserves being exploited at the Athabasca oil sands and Wabasca area in the east of the region. Natural gas is extracted in Peace region and Chinchaga-Rainbow areas in the west, and forestry and logging are also developed in the boreal forests of this region. As of 2023, the region had a population of approximately 374,572.
Neostylopyga rhombifolia
Neostylopyga rhombifolia, the harlequin roach, is a species of flightless cockroach in the family Blattidae. It is a synanthropic species, often found in houses, and it is usually considered a pest. It has been introduced globally to tropical and subtropical regions as a result of trade. Its original native range is unknown, but is believed to be somewhere in tropical Asia.

Harlequin roach adults are around 20 to 27 mm (0.79 to 1.06 in) long. Both males and females are flightless. They lack hindwings, and the forewings (tegminia) are reduced to two small lobes. Both also have distinctive black and yellow patterns. Females are typically larger and stouter than males. Harlequin roaches are popular as pets due to their striking coloration.

Harlequin roaches produce a strong-smelling chemical defense, amyl acetate, that has been compared to almond, cherry, pear, or banana extracts.

The mitochondrial genome of the harlequin roach was sequenced in 2016.

Amyl acetate
Amyl acetate (pentyl acetate) is an organic compound and an ester with the chemical formula CH3COO[CH2]4CH3 and the molecular weight 130.19 g/mol. It is colorless and has a scent similar to bananas and apples. The compound is the condensation product of acetic acid and 1-pentanol.  However, esters formed from other pentanol isomers (amyl alcohols), or mixtures of pentanols, are often referred to as amyl acetate. The symptoms of exposure to amyl acetate in humans are dermatitis, central nervous system depression, narcosis and irritation to the eyes and nose.
P. R. Thakur Government College
P. R. Thakur Government College, established in 2013, is a degree college in Thakurnagar, West Bengal, India. It offers only undergraduate honours courses in arts and sciences. It is currently affiliated to West Bengal State University.  The college was named after P R Thakur, an honorable figure in Thakur community.. The college is named after Pramatha Ranjan  Thakur who was a statesman, freedom fighter, and member of the Constituent Assembly of India from Bengal.

Pramatha Ranjan Thakur
Pramatha Ranjan Thakur (1902 – 28 December 1990) was an Indian politician elected as a member of the West Bengal Legislative Assembly from the Hanskhali constituency in the 1962 elections as a candidate of the Indian National Congress, and for all his contributions, he is worshipped and is a revered figure in some social communities (which are typically backward). The seat was reserved for candidates from the Scheduled Castes.
Mohakhali Inter District Bus Terminal
Mohakhali Inter District Bus Terminal or Mohakhali Bus Terminal is one of three main inter-city bus stations in Dhaka, opened in 1984. Located in the Mohakhali neighbourhood, it primarily serves destinations in northern Bangladesh, including Tangail, Mymensingh, Netrokona, Jamalpur, Sherpur, Kishoreganj and Bogura.

Renovation of the terminal was completed in 2005. The 15 crore taka ($2.3M) rehabilitation was part of the Dhaka Urban Transport Project, funded by a World Bank loan.

The 36,400-square-metre (9.0-acre) site can simultaneously accommodate 300 buses. As of 2015, companies operate 800 daily trips from the terminal, on 60 different routes.

Bangladeshi taka
The taka (Bengali: টাকা, IPA: [ˈʈa.kaˑ], sign: ৳, code: BDT, short form: Tk) is the currency of Bangladesh.

Issuance of banknotes ৳10 and larger is controlled by Bangladesh Bank, while the ৳2 and ৳5 govt. notes are the responsibility of the ministry of finance. The govt. notes of Tk. 2 and Tk.5 have mostly been replaced by coins while lower denomination coins (including all poysha coins) up to Tk. 1 have almost gone out of circulation due to inflation. The most commonly used symbol for the taka is "৳" and "Tk", used on receipts while purchasing goods and services. It is divided into 100 poysha, but poysha coins are no longer in circulation. The poysha is still used for accounting purposes (e.g., Tk 123,456.78 for 123,456 taka and 78 poysha).

On 8 May 2024, the central bank placed the taka in a crawling peg to the US dollar, with a rate of 117 takas per US dollar.
Słowiki Stare
Słowiki Stare [swɔˈviki ˈstarɛ] or Stare Słowiki is a village in the administrative district of Gmina Sieciechów, within Kozienice County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

The word słowiki means "nightingales" in Polish. Stare means "Old" – distinguishing this village from the nearby Słowiki Nowe ("New").

Common nightingale
The common nightingale, rufous nightingale or simply nightingale (Luscinia megarhynchos), is a small passerine bird which is best known for its powerful and beautiful song. An Old World flycatcher, it belongs to a group of more terrestrial species, often called chats. Its range partly overlaps with that of the more northerly thrush nightingale (Luscinia luscinia), a closely related species with which hybrids have occurred.
Edward James Young
Edward James Young (January 16, 1878 – October 17, 1966) was a Canadian politician and farmer. He was elected to the House of Commons of Canada in 1925 as a Member of the Liberal Party representing the riding of Weyburn. He was re-elected to Weyburn in 1926 and 1930 but defeated in 1935 by Tommy Douglas of the Co-operative Commonwealth Federation (CCF) in his first election.

He is portrayed in the 2006 CBC Television special Prairie Giant: The Tommy Douglas Story by Nicholas Campbell.

1930 Canadian federal election
The 1930 Canadian federal election was held on July 28, 1930, to elect members  of the House of Commons of the 17th Parliament of Canada. Richard Bedford Bennett's Conservative Party won a majority government, defeating the Liberal Party led by Prime Minister William Lyon Mackenzie King. 3,922,481 votes were cast in this election.
George Y. Thomas
George Yuill Thomas (September 9, 1882 – May 11, 1940) was a merchant and political figure in Nova Scotia, Canada. He represented Colchester in the Nova Scotia House of Assembly from 1933 to 1940 as a Conservative member.

Thomas was born in Truro, Nova Scotia, the son of David John Thomas, who was once mayor of Truro and who immigrated from Wales, and Rowena Crowe. In 1909, he married Mildred Ethel Norris. He served as mayor of Truro from 1930 to 1936. He sold books, stationery and office supplies. Thomas was president of the Truro Board of Trade and the Truro Golf Club. He died in office at Truro at the age of 57.

Truro, Nova Scotia
Truro is a town in central Nova Scotia, Canada. Truro is the shire town of Colchester County and is located on the south side of the Salmon River floodplain, close to the river's mouth at the eastern end of Cobequid Bay.
Stratoni mine
The Stratoni mine is an underground, silver-lead-zinc mine located in the Chalkidiki Peninsula in northern Greece.  It uses a multi-stage flotation process to extract a lead-silver concentrate and a zinc concentrate.

The mine is located 3 kilometers from Stratoni, Greece, where the loading and port is located, and 100 kilometers from Thessaloniki.

Stratoni
Stratoni (Greek: Στρατώνι) is a community of 992 inhabitants (2021 census), situated on the north-eastern coast of the Chalkidiki peninsula, in Northern Greece. It is part of Aristotelis municipality and the municipal unit Stagira-Akanthos.
Giorgos Iosifidis
Giorgos Iosifidis (Greek: Γιώργος Ιωσηφίδης; born January 8, 1969) is a former international Cypriot football midfielder and current football manager of Enosis Neon Parekklisia in the Cypriot Second Division.

He started his career in 1989 with Apollon Limassol. He also played for Anorthosis Famagusta and Aris Limassol.

Aris Limassol FC
Aris Limassol (Greek: Άρης Λεμεσού) is a professional Cypriot football club based in Limassol and one of the founder members of Cyprus Football Association. The club's colours are green, black and white, and their home is the Alphamega Stadium. Founded in 1930, Aris Limassol is one of the most historic football clubs of Limassol.

The club also maintains teams in other sports including basketball, table tennis, darts, bowling and chess. The Aris chess team dominated Cypriot chess in the 1980s.
Rusinow leads
Rusinow leads is a bridge convention used as part of defensive carding. Rusinow leads are commonly used only on the opening lead against a suit contract; nevertheless, some experts use Rusinow leads only against notrump.

They were devised by Sydney Rusinow and used by him, Philip Abramsohn and Simon Rossant in the 1930s, but were banned until 1964 by the American Contract Bridge League.

American Contract Bridge League
The American Contract Bridge League (ACBL) is a governing body for contract bridge in the United States, Canada, Mexico, and Bermuda. It is the largest such organization in North America having the stated mission "to promote, grow and sustain the game of bridge and serve the bridge-related interests of our Members." Its major activities are:

sanctioning games at local bridge clubs and regional events

certifying bridge teachers and club directors

conducting the North American Bridge Championships (NABC)

providing education materials and services

administering the ACBL masterpoints system for tracking player performance

providing oversight for ethical behavior and play

representing the interests of its members with the World Bridge Federation.

As of 2025, it had more than 130,000 members.
Conspiracy of Sifis Vlastos
The Conspiracy of Sifis Vlastos (Greek: Συνομωσία του Σήφη Βλαστού) was a fifteenth-century planned rebellion against the Republic of Venice in the overseas colony of Crete, named after its chief instigator. Vlastos and his collaborators were betrayed to the Venetian authorities, who swiftly arrested and executed them in 1454. A smaller, follow-on plan for an intended uprising against Venice was dismantled in 1462.

Stato da Màr
The Stato da Màr or Domini da Mar (lit. 'State of the Sea'  or 'Domains of the Sea'), sometimes described as a maritime empire or overseas empire, comprised the maritime and overseas territories controlled by the Republic of Venice from approximately 1000 until 1797. At various points, these territories included parts of present-day Italy, Slovenia, Croatia, Montenegro, Albania, and Greece—notably Istria, Dalmatia, the Ionian Islands, the Peloponnese, Crete, the Cyclades, Euboea, and Cyprus.

It was one of the three subdivisions of the Republic of Venice's possessions, the other two being the Dogado, i.e. Venice proper, and the Domini di Terraferma in northern Italy.

The overseas possessions, particularly islands such as Corfu, Crete, and Cyprus, played a critical role in Venice's commercial and military leadership. In his landmark study on the Mediterranean world in the 16th century, historian Fernand Braudel described these islands as "Venice's motionless fleet".
Oregon's 22nd House district
District 22 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the district is contained entirely within Marion County and contains Hayesville, Gervais, Woodburn, and northeastern Salem. The current representative for the district is Democrat Lesly Muñoz  of Salem.

Hayesville, Oregon
Hayesville is a census-designated place and unincorporated community in Marion County, Oregon, United States, just outside the city limits of Salem but within the city's urban growth boundary. It is part of the Salem Metropolitan Statistical Area. The population of the CDP was 21,891 at the 2020 census.

Hayesville is the home of Chemeketa Community College's main campus.
1947 Kansas City Monarchs season
The 1947 Kansas City Monarchs baseball team represented the Kansas City Monarchs in the Negro American League (NAL) during the 1947 baseball season. The team compiled a 66–47–1 record (54–32 in NAL games) and finished in second place in the NAL.

Frank Duncan was the team's manager. Key players included:

Center fielder Willard Brown led the team with a .375 batting average, a .645 slugging percentage, and 64 RBIs, and ranked second on the team with a .421 on-base percentage.

Shortstop Hank Thompson compiled a .335 batting average, a .578 slugging percentage, and a .413 on-base percentage.

Third baseman Herb Souell compiled a .331 batting average, a .416 slugging percentage, and a .379 on-base percentage.

Catcher Joe Greene compiled a .328 batting average, a .500 slugging percentage, a .469 on-base percentage.

Pitcher Jim LaMarque compiled a 10-3 win-loss record with 80 strikeouts and a 3.39 earned run average (ERA).

Kansas City Monarchs
The Kansas City Monarchs were the longest-running franchise in the history of baseball's Negro leagues. Operating in Kansas City, Missouri, and owned by J. L. Wilkinson, they were charter members of the Negro National League from 1920 to 1930. Wilkinson was the first white owner at the time of the establishment of the team. In 1930, the Monarchs became the first professional baseball team to use a portable lighting system which was transported from game to game in trucks to play games at night, five years before any Major League Baseball team did. The Monarchs won ten league championships before integration, and triumphed in the first Negro World Series in 1924. The Monarchs had only one season in which they did not have a winning record and produced more major league players than any other Negro league franchise. After relocating to Grand Rapids, Michigan, the team was disbanded in 1965.
Transport in French Polynesia
Transport in French Polynesia is dominated by air travel, with a total of 37 airports with paved runways and another 13 airports without paved runways. Additionally, road transport is also a significant mode of transport within the islands that make up French Polynesia, with a total of 2590 kilometres of highways, 1735 km of which are paved.

Air travel
Air travel is a form of travel in vehicles such as airplanes, jet aircraft, helicopters, hot air balloons, blimps, gliders, hang gliders, parachutes, or anything else that can sustain flight. Use of air travel began vastly increasing in the 1930s: the number of Americans flying went from about 6,000 in 1930 to 450,000 by 1934 and to 1.2 million by 1938.  It has continued to greatly increase in recent decades,  doubling worldwide between the mid-1980s and the year 2000. Modern air travel is much safer than road travel.
George Litton
George Litton Jr. (born c. 1935) is an American former football coach. He served as the head football coach at Gardner–Webb University in Boiling Springs, North Carolina from 1970 to 1974, compiling a record of 16–35.
Litton was also the head football coach at Lees–McRae College in Banner Elk, North Carolina from 1962 to 1969, when the school was a junior college.

A native of Big Stone Gap, Virginia, Litton played college football as an end at East Tennessee State College—now known as East Tennessee State University.

Boiling Springs, North Carolina
Boiling Springs is a town in Cleveland County, North Carolina, United States, in the westernmost part of the Charlotte metropolitan area, approximately 50 miles away from the city. As of the 2020 census, Boiling Springs had a population of 4,615. It is home to Gardner–Webb University. The town is named after the natural spring found on the university's property, which feeds a small lake.
Anna Karenina (Eifman ballet)
Anna Karenina is a ballet choreographed by Boris Eifman, based on the 1877 novel Anna Karenina by Leo Tolstoy. The première took place in Saint Petersburg on Saturday, 2 April 2005. The music is by Pyotr Ilyich Tchaikovsky and includes excerpts from:

Symphony No. 2 in C minor Little Russian, Op. 17

The Tempest symphonic fantasy, Op. 18

Francesca da Rimini symphonic fantasy, Op. 32

Souvenir d'un lieu cher, Op. 42
Scherzo. Presto giocoso

Suite No. 1 in D major, Op. 43
Andante sostenuto, moderato e con anima
Intermezzo: part 3. Andante semplice

Serenade for Strings in C, Op. 48
Andante non troppo. Allegro moderato

Suite No. 3 in G, Op. 55

Manfred Symphony in B minor, Op. 58

Hamlet, overture-fantasy, Op. 67a

Souvenir de Florence, string sextet in D minor, Op. 70
Adagio cantabile e con moto

Symphony No. 6 in B minor Pathetique, Op. 74

The Voyevoda symphonic ballad, Op. 78

Romeo and Juliet fantasy-overture

Souvenir d'un lieu cher
Souvenir d'un lieu cher (Memory of a Dear Place or Memory of a Beloved Place, sometimes Souvenir of a Beloved Place; Russian: Воспоминание о дорогом месте), Op. 42, is a set of three pieces for violin and piano, written by Pyotr Ilyich Tchaikovsky in 1878.
Mariateresa Vivaldini
Mariateresa Vivaldini (born 22 November 1967) is an Italian politician of Brothers of Italy who was elected member of the European Parliament in 2024. She has served as mayor of Pavone del Mella since 2014.

2024 European Parliament election in Italy
The 2024 European Parliament election in Italy took place on 8 and 9 June 2024, electing members of the 10th Italian delegation to the European Parliament as part of the broader 2024 European Parliament election from 6 to 9 June. It was held concurrently with the 2024 Italian local elections.
Palais de la Bourse, Lyon
The Palais de la Bourse (French pronunciation: [palɛ d(ə) la buʁs]) or Palais du Commerce ([palɛ dy kɔmɛʁs]) is a building in the Les Cordeliers quarter in 2nd arrondissement of Lyon. It currently houses the headquarters of the Chamber of Commerce and Industry (CCI) of Lyon. In 1994, the building was classified a monument historique.

It is bordered by the Place des Cordeliers to the south, the Place de la Bourse to the north, the Rue de la République to the west and Rue de la Bourse to the east. It is served by the Lyon Metro station Cordeliers on Line A, as well as by bus lines C3,13, 18, 23, 25, 28, 58, 71, 91 and 99.

Lyon Metro
The Lyon Metro (French: Métro de Lyon, [metʁo d(ə) ljɔ̃]) is a rapid transit system serving Lyon Metropolis, France. First opened in 1974, it currently consists of four lines, serving 42 stations and comprising 34.4 kilometres (21.4 mi) of route. Part of the Transports en Commun Lyonnais (TCL) system of public transport, it is supported by two funiculars and a tramway network.

Unlike other French metro systems, but like RER and other SNCF services, Lyon Metro trains run on the left. This is the result of an unrealised project to run the metro into the suburbs on existing railway lines. The loading gauge for all lines is 2.90 m (9 ft 6.2 in), more generous than the average for metros in Europe. The Lyon Metro has rubber-wheel cars.

In 2025, the daily average ridership on the metro was 810,000.
Juno Award for Breakthrough Artist of the Year
The Juno Award for Breakthrough Artist of the Year is an annual award given by the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences to the best new musician in Canada. The award has been given since 1974, when it was originally divided into separate awards for men and women under the names Most Promising Female Vocalist of the Year and Most Promising Male Vocalist of the Year. These two awards were merged in 1994 into Best New Solo Artist, which was then changed to New Artist of the Year in 2003, and finally changed to its current title beginning in 2013. The award was customarily presented by the Minister of Canadian Heritage.

The award was discontinued following the Juno Awards of 2024. At the following Juno Awards of 2025, it was merged with the sibling category for Breakthrough Group of the Year into a single category for Breakthrough Artist or Group of the Year.

Juno Awards of 2025
The Juno Awards of 2025 were held on March 30, 2025, at Rogers Arena in Vancouver, British Columbia, to honour achievements in Canadian music in 2024. The ceremony was hosted by Michael Bublé.

Nominees were announced on February 11, 2025. Josh Ross and Tate McRae were the most nominated artists, with five nominations each. Tate McRae was the most awarded artist of the night, winning 4 out of the 5 awards she was nominated for.
Chaos Theory (film)
Chaos Theory is a 2008 American comedy drama film starring Ryan Reynolds, Emily Mortimer, and Stuart Townsend. The film was directed by Marcos Siega, written by Daniel Taplitz and was shot in Coquitlam and Squamish, British Columbia.

Obsessively organized efficiency expert Frank Allen tells his future son-in-law Ed how his life had unraveled in unexpected ways when he was forced to learn to forgive his wife's transgression, in response to his cold feet.

The film performed poorly in theaters and was not positively reviewed by critics.

Coquitlam
Coquitlam (/koʊˈkwɪtləm/ ⓘ koh-KWIT-ləm) is a city in the Lower Mainland of British Columbia, Canada. Mainly suburban, Coquitlam is the sixth-largest city in the province, with an estimated population of 174,248 in 2024, and one of the 21 municipalities comprising Metro Vancouver. The mayor is Richard Stewart.
Ilya Klyachko
Ilya Klyachko (Russian Илья Романович Клячко, Ilijia Romanovič Kljačko) (1905–1998) was a pianist and piano teacher, professor of Moscow Conservatory. Among his students were: Mikhail Voskresensky, Elena Sorokina, Alexander Bakhchiev, Alexey Parshin, Galina Turkina,  Julia Turkina and many others.

Moscow Conservatory
The Moscow Conservatory, also officially Tchaikovsky Moscow State Conservatory (Russian: Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, romanized: Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya im. P. I. Chaykovskogo) is a higher musical educational institution located in Moscow, Russia. It grants undergraduate and graduate degrees in musical performance and musical research. The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research.
Friedrich Maik
Maik Geikler (born 28 March 1969), more commonly known as Friedrich Maik, is a German real estate agent and political activist who claims to be the Grand Duke of Mecklenburg, among other titles. He and his followers have been associated with the Reichsbürger movement, although Maik himself denied such associations, and are being observed by the Office for the Protection of the Constitution of Mecklenburg-Vorpommern, which accuses him of striving to abolish democracy to install himself as a monarch. His organization, named Großherzogtum Friedrich Maik (GHZ), is estimated to have about 55 members as of 2024, while his Telegram-channel had about 20,000 members before being taken down.

Real estate agent
Real estate agents and real estate brokers are people who represent sellers or buyers of real estate or real property. While a broker may work independently, an agent usually works under a licensed broker to represent clients. Brokers and agents are licensed by the state to negotiate sales agreements and manage the documentation required for closing real estate transactions.