hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacerdos Cereris
Sacerdos Cereris,  sacerdos Cerealis or sacerdos Cereris publica was the title of the Priestess of the goddess  Ceres in Ancient Rome. It was one of two Roman state cults to include female priests (the other being the Vestals).

The worship of Demeter and Persephone were introduced in Rome as the worship of Ceres and Proserpina, as well as the Roman versions of Thesmophoria (sacrum anniversarium) and Eleusinian Mysteries (initia Ceres), where Roman wives and daughters sacrificed a sow and enacted the drama between the goddess and her daughter.

This cult was supervised by the priestesses of Ceres. As the cult was originally Greek, the priestesses, at least initially, were selected among Greek women from Naples and Elea.  They had a high position in Roman society, where they were the only priestesses aside from the Vestals who were active within a publicly funded state cult.

Thesmophoria
The Thesmophoria (Ancient Greek: Θεσμοφόρια, from θεσμός (divine law) and φόρος (carrier, bearer)) was an ancient Greek religious festival, held in honour of the goddess Demeter and her daughter Persephone.  It was held annually, mostly around the time that seeds were sown in late autumn – though in some places it was associated with the harvest instead – and celebrated human and agricultural fertility.  The festival was one of the most widely celebrated in the Greek world.  It was restricted to adult women, and the rites practiced during the festival were kept secret.  The most extensive sources on the festival are a comment in a scholion on Lucian, explaining the festival, and Aristophanes' play Thesmophoriazusae, which parodies the festival.
Alexandra Wilson
Alexandra Muriel  Wilson is an American actress. She is best known for playing the original Josie Watts on the soap opera Another World (1988–1991). She also starred in the television series Homefront (1991-1992) and the film Small Soldiers (1998).

Loving (TV series)
Loving is an American television soap opera that ran on ABC from June 26, 1983, to November 10, 1995, for a total of 3,169 episodes. The serial, set in the fictional town of Corinth, Pennsylvania, was co-created by Agnes Nixon and former actor Douglas Marland.

Loving premiered on June 26, 1983, with a two-hour primetime movie and, on the next day, debuted as a half-hour weekday soap opera.

On July 4, 1995, ABC officially canceled Loving due to low ratings, and its final episode aired on November 10, 1995. On November 13, 1995, the following Monday, ABC replaced Loving with its spin-off The City, which ran until March 28, 1997.
Anton Davydenko
Anton Davydenko (Ukrainian: Антон Давиденко; born 16 August 1996, in Kyiv, Ukraine) is a Ukrainian male trampoline gymnast and member of the national team. He is medalist of the European Games and European Championships.

Davydenko graduated from the National University of Ukraine on Physical Education and Sport.

Trampolining
Trampolining or trampoline gymnastics is a competitive Olympic sport in which athletes perform acrobatics while bouncing on a trampoline. In competition, these can include simple jumps in the straight, pike, tuck, or straddle position to more complex combinations of forward and/or backward somersaults and twists. Scoring is based on the difficulty and on the total seconds spent in the air; points are deducted for bad form and horizontal displacement from the center of the bed.

Outside of the Olympics, competitions are referred to as gym sport, trampoline gymnastics, or gymnastics, which includes the events of trampoline, synchronised trampoline, double mini trampoline and tumbling.
Pirates in Batavia
Pirates in Batavia (2020) (German Piraten in Batavia) is a water dark ride at Europa-Park that opened originally in 1987 and reopened on July 28, 2020. It was rebuilt in place of the old ride by the same name, which burned down in a fire in 2018. The ride was built by Mack Rides and was (and still is) situated in a large hall at the Dutch themed area, which was designed as a typical Dutch clinker brick building from the outside. Even the rebuild front view of the building, looks very similar to the original outside of the ride, with the only difference of a bigger front window and the removal of the Pirate flag (plus some other minor changes).

Its theming is based on Indonesia, which the Dutch colonized from 1596 to 1942.

First Dutch Expedition to the East Indies
The First Dutch Expedition to the East Indies (Dutch: Eerste Schipvaart) was an expedition that took place from 1595 to 1597.  It was instrumental in opening up the Indonesian spice trade to the merchants that eventually formed the Dutch East India Company, and marked the end of the Portuguese Empire's dominance in the region.
2025 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 2025.

Mazon Creek fossil beds
The Mazon Creek fossil beds are a conservation lagerstätte found near Morris, in Grundy County, Illinois. The fossils are preserved in ironstone concretions, formed approximately 309 million years ago in the mid-Pennsylvanian epoch of the Carboniferous period. These concretions frequently preserve both hard and soft tissues of animal and plant materials, as well as many soft-bodied organisms that do not normally fossilize. The quality, quantity and diversity of fossils in the area, known since the mid-nineteenth century, make the Mazon Creek lagerstätte important to paleontologists attempting to reconstruct the paleoecology of the sites. The locality was declared a National Historic Landmark in 1997.
Man's Ruin Records
Man's Ruin Records was an independent record label owned and founded by San Francisco Bay Area artist Frank Kozik. In total, the record label released over 200 singles and albums, with most of the artwork designed by Kozik.

After the 1995 release of Man's Ruin's first record, Experimental Audio Research (EAR): Delta 6, Kozik worked with artists whom he wanted to release. He also designed all of the sleeve-art for the releases. The catalog of Man's Ruin is vast, including relatively famous bands such as the Hellacopters, Nebula, Kyuss, High on Fire, Entombed, Turbonegro, 13eaver, Queens of the Stone Age, and the Sex Pistols; and also lesser known bands such as FuckEmos, Soulpreacher, Angel Rot, and the Cowslingers. The last record released was from Begotten. The label was officially closed by 2002. The label's slogan was "Empty Pleasures and Desperate Measures since 1994".

The Cowslingers
The Cowslingers were a Cleveland, Ohio-based cowpunk band active from 1991 to 2004. Critics such as Ed Masley have noted that the band's musical style is difficult to classify, as it includes elements of rock 'n' roll, Americana, and rockabilly. Although they have won awards as a country music band, their sound is very different from conventional American 21st-century country music; instead, it sounds more similar to the music of Merle Haggard and Johnny Cash.
Benz Vasu
Benz Vasu is a 1980 Indian Malayalam film, directed and produced by Hassan. The film stars Jayan, Pattom Sadan, Sankaradi and Sreelatha Namboothiri in the lead roles. The film has musical score by A. T. Ummer.

Pattom Sadan
Sadhasivan, popularly known as Pattom Sadan was an Indian actor in Malayalam cinema. He acted in more than 200 films. His debut movie was Chathurangam in 1959. He was a famous comedy artist during the 1960s and 1970s. He acted in many Tamil movies as well. He was a theatre artist turned movie actor. He hailed from Pattom, Thiruvananthapuram. He started his career with drama and later moved to Tamil movies. He was married and has two children. The family resides at Vadapalani, Chennai. He died at a private hospital at Vadapalani in 1992.
William Skinner Cooper
William Skinner Cooper (25 August 1884 – 8 October 1978) was an American ecologist. Cooper received his B.S. in 1906 from Alma College in Michigan.  In 1909, he entered graduate school at the University of Chicago, where he studied with Henry Chandler Cowles, and completed his Ph.D. in 1911.  His first major publication, "The Climax Forest of Isle Royale, Lake Superior, and Its Development" appeared in 1913.

Ecological Society of America
The Ecological Society of America (ESA) is a professional organization of ecological scientists. Based in the United States and founded in 1915, ESA publications include peer-reviewed journals, newsletters, fact sheets, and teaching resources. It holds an annual meeting at different locations in the USA and Canada. In addition to its publications and annual meeting, ESA is engaged in public policy, science, education, and diversity issues.

ESA's 9,000 members are researchers, educators, natural resource managers, and students in over 90 countries. Members work on a wide range of topics, from agroecology to marine diversity, and explore the relationships between organisms and their past, present, and future environments. As of June 2023 the society has 32 topical sections, six regional chapters, and ten committees.
Steve MacLean (astronaut)
Steven Glenwood MacLean FRCGS (born December 14, 1954) is a retired Canadian astronaut. He was the president of the Canadian Space Agency, from September 1, 2008, to February 1, 2013.

He was born in Ottawa, Ontario, and is married to Nadine Wielgopolski of Hull, Quebec. They have three children. He enjoys hiking, canoeing, flying, parachuting and gymnastics. In 2013 he returned to physics research as an associate member of the Institute for Quantum Computing (IQC) at the University of Waterloo.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
Herfried Münkler
Herfried Münkler (born August 15, 1951) is a German political scientist. He is a Professor of Political Theory at Humboldt University in Berlin. Münkler is a regular commentator on global affairs in the German-language media and author of numerous books on the history of political ideas (German:  Ideengeschichte), on state-building and on the theory of war, such as "Machiavelli" (1982), "Gewalt und Ordnung" (1992), "The New Wars" (orig. 2002) and "Empires: The Logic of World Domination from Ancient Rome to the United States" (orig. 2005). In 2009 Münkler was awarded the Leipzig Book Fair Prize in the category "Non-fiction" for Die Deutschen und ihre Mythen (engl. "the Germans and their myths").

Leipzig Book Fair Prize
The Leipzig Book Fair Prize (Preis der Leipziger Buchmesse) is a literary award assigned annually during the Leipzig Book Fair to outstanding newly released literary works in the categories "Fiction", "Non-fiction" and "Translation". The Leipzig Book Fair Prize has been awarded since the Deutscher Bücherpreis was ceased in 2005, and is one of the most important literary awards in Germany. The winner in each category is awarded €20,000.
Jean-Noël Barrot
Jean-Noël Barrot (French pronunciation: [ʒɑ̃nɔɛl baʁo]; born 13 May 1983) is a French-Swiss politician of the Democratic Movement (MoDem) who has been serving as Minister for Europe and Foreign Affairs in the successive governments of Prime Ministers Michel Barnier, François Bayrou and Sébastien Lecornu since 21 September 2024. He previously served as Minister Delegate for Digital Transition and Telecommunications in the government of Élisabeth Borne from 2022 to 2024 and Minister Delegate for European Affairs in the government of Gabriel Attal in 2024.

An academic by occupation, Barrot was elected to represent the 2nd constituency of the Yvelines department in the National Assembly in 2017 with the support of La République En Marche! (LREM), prior to joining the government. In 2024, he was elected president of the National Assembly Committee on Foreign Affairs, a position he held until his appointment as Foreign Minister.

Democratic Movement (France)
The Democratic Movement (French: Mouvement démocrate, pronounced [muvmɑ̃ demɔkʁat]; MoDem [mɔdɛm]) is a centre to centre-right political party in France. MoDem was established by François Bayrou to succeed the Union for French Democracy (UDF) and contest the 2007 legislative election, after his strong showing in the 2007 presidential election. Initially named the Democratic Party (Parti démocrate), the party was renamed "Democratic Movement", because there was already a small Democratic Party in France.

MoDem secured an agreement with La République En Marche! (LRM) — later Renaissance (RE) — in the 2017 legislative election after Bayrou had endorsed the candidacy of Emmanuel Macron in February. The two parties have since been in alliance, as of late named Ensemble.

The party's founder and leader Bayrou served as Prime Minister of France from December 2024 to September 2025.
Yulia Kanakina
Yuliya Artyomovna Kanakina (Russian: Юлия Артёмовна Канакина; born 11 December 1995) is a Russian skeleton racer who competes on the Skeleton World Cup circuit. She began international competition in 2011, and was promoted to the World Cup squad in the 2014–15 season. Before starting skeleton, Kanakina was a ballet dancer. She was the IBSF Junior World Champion in women's skeleton for 2017 in Sigulda, and finished 26th in the senior IBSF World Championships later that year. In 2018, Kanakina took silver at the Junior World Championships, 0.81 seconds behind Anna Fernstädt.

Sigulda bobsleigh, luge, and skeleton track
The Sigulda Bobsleigh and Luge Track (Latvian: Siguldas bobsleja un kamaniņu trase) is located in Sigulda, Latvia, built in 1986. Currently, the track manager is Dainis Dukurs, former bobsleigh brakeman and the father of skeleton racers Martins and Tomass Dukurs.
Chaonia, Missouri
Chaonia is an extinct town in Wayne County, in the U.S. state of Missouri. The site was on the bank of the St. Francis River and is now within Lake Wappapello. The Chaonia Landing recreation area at the end of Missouri Route W is about one-half mile south of the original location. The Chaonia Cemetery is on a ridge one half mile east of the recreation area.

Chaonia was originally called Wellsdale, and under the latter name was platted in 1887 when the railroad was built to that point.  A post office called Chaonia was established in 1888, and remained in operation until 1940.

Missouri supplemental route
A supplemental route is a state secondary road in the U.S. state of Missouri, designated with letters. Supplemental routes were various roads within the state which the Missouri Department of Transportation was given in 1952 to maintain in addition to the regular routes, though lettered routes had been in use from at least 1932. The four types of roads designated as Routes are:

Farm to market roads

Roads to state parks

Former alignments of U.S. or state highways

Short routes connecting state highways from other states to routes in Missouri

Supplemental routes make up 19,064 miles (30,681 km) (59%) of the state highway system.
Deheubarthia
Deheubarthia was a genus of Early Devonian land plant with branching axes.

A cladogram published in 2004 by Crane et al. places Deheubarthia in the core of a paraphyletic stem group of broadly defined "zosterophylls", basal to the lycopsids (living and extinct clubmosses and relatives).

Lycophyte
The lycophytes, when broadly circumscribed, are a group of vascular plants that include the clubmosses. They are sometimes placed in a division Lycopodiophyta or Lycophyta or in a subdivision Lycopodiophytina. They are one of the oldest lineages of extant (living) vascular plants; the group contains extinct plants that have been dated from the Silurian (ca. 425 million years ago). Lycophytes were some of the dominating plant species of the Carboniferous period, and included the tree-like Lepidodendrales, some of which grew over 40 metres (130 ft) in height, although extant lycophytes are relatively small plants.

The scientific names and the informal English names used for this group of plants are ambiguous. For example, "Lycopodiophyta" and the shorter "Lycophyta" as well as the informal "lycophyte" may be used to include the extinct zosterophylls or to exclude them.
Impossible bottle
An impossible bottle is a bottle containing an object that appears too large to fit through the bottle's mouth.

The ship model in a bottle is a traditional type of impossible bottle. Other common objects include fruits, matchboxes, decks of cards, tennis balls, racketballs, Rubik's Cubes, padlocks, knots, and scissors. These may be placed inside the bottle using various mechanisms, including constructing an object inside the bottle from smaller parts, using a small object that expands or grows inside the bottle, or molding the glass around the object.

Tennis ball
A tennis ball is a small, hollow ball used in games of tennis and real tennis. Tennis balls are fluorescent yellow in professional competitions, but in recreational play other colors are also used. Tennis balls are covered in a fibrous felt, which modifies their aerodynamic properties, and each has a white curvilinear oval covering it.
Amos 2
Amos 2 is the second chapter of the Book of Amos in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. In the Hebrew Bible, Amos is a part of the Book of the Twelve Minor Prophets. The book contains prophecies attributed to the prophet Amos. This chapter contains his prophecies regarding God's judgment against Moab, Judah, and Israel, following a pattern established in chapter 1.

Moab
Moab (/ˈmoʊæb/) was an ancient Levantine kingdom whose territory is today located in southern Jordan. The land is mountainous and lies alongside much of the eastern shore of the Dead Sea. The existence of the Kingdom of Moab is attested to by numerous archaeological findings, most notably the Mesha Stele, which describes the Moabite victory over an unnamed son of King Omri of Israel, an episode also noted in 2 Kings 3. The Moabite capital was Dibon. According to the Hebrew Bible, Moab was often in conflict with its Israelite neighbours to the west.
Sara Hagemann
Sara Hagemann is a Danish academic and an expert on international and European politics. She has published extensively on issues related to political processes and representation in the European Union, transparency in politics, and the role of national parliaments in international affairs. Sara is currently Professor of Political Science and Vice Dean at the Faculty of Social Sciences, Copenhagen University, where she joined in September 2021. Before then she was associate professor at the London School of Economics and Associate Dean at the LSE School of Public Policy and a faculty member of the LSE European Institute. Sara has also held positions as head of programme and policy analyst at the European Policy Centre's Political Europe Programme and the Centre for European Policy Studies in Brussels, senior fellow at the UK in a Changing Europe, and worked in the Danish Ministry for Foreign Affairs.

UK in a Changing Europe
The UK in a Changing Europe is a think tank intended to improve access to research on the relationship between the UK and the European Union (EU). It is funded by the Economic and Social Research Council (ESRC), and is based at King's College London.  This funding ceased in April 2025.
Yanagawa Nobusada
Yanagawa Nobusada was a designer of ukiyo-e Japanese woodblock prints in Osaka who was active from about 1822 to 1832.  His teacher, Yanagawa Shigenobu, gave him the name Yanagawa Yukinobu.  A print from 1823 records the latter's name change from Yukinobu (雪信) to Nobusada (信貞).

Woodblock printing in Japan
Woodblock printing in Japan (木版画, mokuhanga) is a technique best known for its use in the ukiyo-e artistic genre, but it was also used for printing books in the same period. Invented in China during the Tang dynasty, woodblock printing was widely adopted in Japan during the Edo period (1603–1868). It is similar to woodcut in Western printmaking in some regards, but was widely used for text as well as images. The Japanese mokuhanga technique differs in that it uses water-based inks—as opposed to Western woodcut, which typically uses oil-based inks. Japanese water-based inks provide a wide range of vivid colors, glazes, and transparency.
Rokyni
Rokyni (Ukrainian: Рокині; Polish: Rokinie) is a rural settlement in Lutsk Raion, Volyn Oblast, western Ukraine. It is located where the Serna joins the Styr, in the basin of the Dnieper. Population: 1,463 (2022 estimate).

Volyn Oblast
Volyn Oblast (Ukrainian: Волинська область, romanized: Volynska oblast) or simply Volyn (Ukrainian: Волинь), is an oblast (province) in northwestern Ukraine. It borders Rivne Oblast to the east, Lviv Oblast to the south, Poland to the west and Belarus to the north. Its administrative centre is Lutsk. Kovel is the westernmost town and the last station in Ukraine on the rail line running from Kyiv to Warsaw. The population is 1,021,356 (2022 estimate).
Across the Furious Sea
Across the Furious Sea (Chinese: 涉过愤怒的海)  is a 2023 Chinese neo-noir crime thriller film directed and co-written by Cao Baoping, and starring Huang Bo, Zhou Xun, Zu Feng, Zhang Youhao and Zhou Yiran. The film was adapted from the novel by Lao Huang of the same name published in Fiction Monthly. It is the last instalment of Cao's "Heartburn trilogy" following The Dead End (2015) and The Perfect Blue.

Across the Furious Sea is also the first live-action domestic film in the history of mainland China's film industry to feature an age rating label mandated by the National Film Administration, in accordance with the Film Industry Promotion Law. It was released theatrically in China on November 25, 2023.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Chyavanprash
Chyavanprash (Sanskrit: च्यवनप्राश, romanized: Cyavanaprāśa), originally Chayavanaprasham, is a cooked mixture of sugar, honey, ghee, Indian gooseberry (amla) jam, sesame oil, berries and various herbs and spices. It is prepared as per the instructions suggested in Ayurvedic texts. Chyavanprash is widely sold and consumed in India as a dietary supplement.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.