hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 World Table Tennis Championships – Women's singles
The 2003 World Table Tennis Championships women's singles was the 47th edition of the women's singles championship.
Wang Nan defeated Zhang Yining in the final by four sets to three, to win a third consecutive title.

Wang Nan (table tennis)
Wang Nan (Chinese: 王楠; pinyin: Wáng Nán; born October 23, 1978, in Fushun, Liaoning) is a female Chinese table tennis player from Liaoning. Wang was ranked world #1 on the ITTF ranking system from January 1999 to November 2002. She is left-handed, and began playing table tennis when she was seven years old. Her particular skills are changing the placement of the ball during rallies and her loop drive, as well as her notable speed. Wang has been the leader of the women's table-tennis team of China after Deng Yaping's retirement. In terms of achievements, she is one of the most successful female table tennis players (alongside Li Xiaoxia, Deng Yaping, Ding Ning, Zhang Yining) having won the gold medal in each of the Table Tennis World Cup, the Table Tennis World Championships, and the Olympic Games.
Chetan Joshi
Chetan Joshi is a noted flautist in the Hindustani classical music tradition.  He was born in Jharia and brought up at Noamundi and Bokaro Steel City. He was trained under Late Acharya Jagadish (Bokaro), Late Pandit Bholanath Prasanna (Allahabad), Late Pandit Raghunath Seth (Mumbai) and Pandit Ajoy Chakravorty (Kolkata).

Noamundi
Noamundi is a census town in West Singhbhum district in the Indian state of Jharkhand. It is also an administrative block. It is a mining town located close to the Odisha border. It lies near Jamshedpur and 64 km (40 mi) from Chaibasa. Nearby towns include Padapahar, Barajamda, jagannathpur, Kharsawan, Gua and Kiriburu.
Ch'iyar Qullu (Sud Yungas)
Ch'iyar Qullu (Aymara ch'iyara black, qullu mountain, "black mountain", also spelled Chiar Kkollu) is a 5,398-metre-high (17,710 ft) mountain in the Cordillera Real in the Andes of Bolivia. It is situated in the La Paz Department, Sud Yungas Province, Irupana Municipality. Ch'iyar Qullu lies south of the mountain Pupusani, north-west of Illimani and south-east of P'iq'iñ Q'ara.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Soldiers' Monument (Freeport, Illinois)
The Soldiers' Monument is an American Civil War memorial located at the northern corner of Galena Avenue and Stephenson Street in Freeport, Illinois.

General Smith D. Atkins designed the monument, which was erected in 1871. The limestone obelisk monument is 83 feet (25 m) tall; a statue of Victory originally topped the monument, but it was destroyed by a lightning strike in 1960. Marble tablets at the base of the memorial listed the names of Stephenson County's Civil War casualties; these were reversed and covered by bronze plaques in 1924 to allow space to list all of the county's Civil War veterans. Four 7-foot (2.1 m) statues were located at the corners of the base, which were replaced by identical replicas in 1924. The statues represent soldiers from each major branch of the Union military: the Infantry, Cavalry, Artillery, and Navy.

The monument was added to the National Register of Historic Places on June 1, 1998.

Victoria (mythology)
In ancient Roman religion Victoria was the deified personification of victory. She first appeared during the first Punic War, seemingly as a Romanised re-naming of Nike, the goddess of victory associated with Rome's Greek allies in the Greek mainland and in Magna Graecia. Thereafter she comes to symbolise Rome's eventual hegemony and right to rule. She is a deified abstraction, entitled to a cult. But unlike Nike, she has virtually no mythology of her own.
Discosia artocreas
Discosia artocreas is an ascomycete fungus that is a plant pathogen.

In Iceland, it has been reported from the host species Alchemilla alpina, Betula pubescens, Geum rivale, Salix herbacea and Thalictrum alpinum.

In New Zealand, it has been reported as a host on Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco and Podocarpus totara D.Don.

Plant disease
Plant diseases are diseases in plants caused by pathogens (infectious organisms) and environmental conditions (physiological factors). Organisms that cause infectious disease include fungi, oomycetes, bacteria, viruses, viroids, virus-like organisms, phytoplasmas, protozoa, nematodes and parasitic plants. Not included are ectoparasites like insects, mites, vertebrates, or other pests that affect plant health by eating plant tissues and causing injury that may admit plant pathogens. The study of plant disease is called plant pathology.
Dutra (surname)
Dutra (Portuguese pronunciation: [ˈdutɾɐ]) is a Portuguese language surname.

Amalia Dutra (born 1958), Uruguayan scientist

Antônio Monteiro Dutra (born 1973), Brazilian football player

Diana Dutra (born 1964), Canadian boxer

Eurico Gaspar Dutra (1883–1974), Brazilian marshal, politician, and president

Janaína Dutra (1960-2004), Brazilian lawyer and activist

José Dutra dos Santos (born 1948), Brazilian football player and manager

Luis Dutra Jr., Brazilian mixed martial artist

Olin Dutra (1901–1983), golfer

Olívio Dutra (born 1941), Brazilian politician

Otávio Dutra (born 1983), Brazilian-born Indonesian football player

Randal M. Dutra III, visual effects artist

Rogério Dutra da Silva (born 1984), Brazilian tennis player

Sérgio Dutra Santos (born 1975), Brazilian volleyball player

Tiago Dutra (born 1990), Brazilian football player

Tom Dutra (born 1972), American soccer player and coach

Sérgio Santos (volleyball)
Sérgio Dutra dos Santos, known as Serginho or Escadinha (born 15 October 1975) is a Brazilian former volleyball player and four-time Olympian. As a member of the Brazilian national volleyball team, he won gold medals at the 2004 and 2016 Olympics, and silver medals at the 2008 and 2012 Olympics.

Additionally, Serginho is a two-time World Champion (2006, 2010), and a multimedalist of the World League, South American Championship, World Cup, and the Grand Champions Cup. In 2009, he became the first libero to be named Most Valuable Player in the history of the FIVB World League.
Kang Dong-jin
Kang Dong-jin (Korean: 강동진, Korean pronunciation: [kaŋ.doŋ.dʑin] or [kaŋ] [toŋ.dʑin]; born 23 December 1987) is a South Korean professional racing cyclist. He rode at the 2015 UCI Track Cycling World Championships. He competed at the 2006 and 2014 Asian Games.

In 2010 he was suspended for two years after he failed a drug test for methyltestosterone doping.

2015 UCI Track Cycling World Championships
The 2015 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2015. They took place in Saint-Quentin-en-Yvelines (part of the Paris Metropolitan Area) at the Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines from 18–22 February 2015.
Atshan
Atshan (Arabic: عطشان) is a village in central Syria, administratively part of the Suran Subdistrict of the Hama District, located northeast of Hama city. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Atshan had a population of 1,809 in the 2004 census. Its inhabitants are Sunni Muslims.

Suran Subdistrict, Hama Governorate
Suran Subdistrict (Arabic: ناحية صوران)  is a nahiyah (subdistrict) located in Hama District in the Hama Governorate, northwestern Syria.

According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Suran Subdistrict had a population of 90,654 people in the 2004 census.
Suslov
Suslov (Russian: Суслов) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Suslova (Russian: Суслова). Notable people with the surname include:

Elena Suslova (born 1984), Russian football defender

Iryna Suslova (born 1988), Ukrainian politician

Kirill Suslov (born 1991), Russian football defender

Mikhail Suslov (1902–1982), Soviet statesman

Nadezhda Suslova (1843–1918), Russian physician

Nikolay Suslov (born 1969), Russian film producer and writer

Oleh Suslov (born 1969), Ukrainian football player

Polina Suslova (1839–1918), Russian short story writer, sister of Nadezhda

Tomáš Suslov (born 2002), Slovak football player

Vladimir Suslov
Vladimir Antonovich Suslov (born 1939), Russian politician
Vladimir Vasilyevich Suslov (1857–1921), Russian architect

Nikolay Suslov
Nikolay Andreevich Suslov (Russian: Николай Андреевич Суслов; born September 8, 1969, in Leningrad, USSR), is a Russian film producer and writer.
Graduated from Moscow State Institute of International Relations of Ministry of Foreign Affairs,
Doctor of Law, 1992).

Since 1998 he is a film producer and CEO/owner of Svarog Films company.
MV Jupiter
A number of motor vessels have been named Jupiter, including

MV Jupiter (1952; IMO 5177456), cargo ship

MV Jupiter (1961), a passenger ship which sank in 1988 after a collision

MV Jupiter (1966), a cruise ship in service during 1966 and from 1986–90

MV Jupiter (1969), a ferry in service 1969–92

MV Jupiter (1973), a ferry in service 1990–94

MV Jupiter (1974) (IMO 7341051), a Ro-ro ferry in service 1974–2011

MV Jupiter (1974; IMO 7336575), cargo ship (Georgia)

MV Jupiter (1975), a ferry in service 1975–81

MV Jupiter I (1985; IMO 8416724), cargo ship

MV Jupiter (1998; IMO 9187203), trawler

MV Jupiter (2001; IMO 9226504), container ship

MV Jupiter (2006), Panamax bulk carrier

MV Jupiter (2007)

MV Jupiter II (2009; IMO 9467897), bulk carrier

MS Jupiter, a cruiseferry owned and operated by Vietnamese Jupiter Cruises

MS Bulk Jupiter, a Bahamas-registered Norwegian-operated cargo ship that sank in 2015

Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.
Cyprichromini
Cyprichromini is a tribe of African cichlids, containing seven species in two genera: Cyprichromis and Paracyprichromis. Most of the species are endemic to Lake Tanganyika; only C. microlepidotus has also been seen in eastern Tanzania.

The members of this tribe are small elongated fish found in schools in open waters where they feed on plankton. They are mouthbrooders.

Mouthbrooder
Mouthbrooding, also known as oral incubation and buccal incubation, is the care given by some groups of animals to their offspring by holding them in the mouth of the parent for extended periods of time. Although mouthbrooding is performed by a variety of different animals, such as Darwin's frog, fish are by far the most diverse mouthbrooders. Mouthbrooding has evolved independently in several different families of fish.
Henry R. Myles
Henry R. Myles (c. 1824 – April 27, 1863) was a physician who migrated to Los Angeles, California, soon after California became a state following the Mexican–American War. He was elected to the Los Angeles Common Council, the governing body of the city, in a special election on September 6, 1853, for a term that ended May 4, 1854.

He was also the Los Angeles agent for the David W. Alexander and Phineas Banning stagecoach company, and in 1860 he opened Los Angeles's fourth drugstore. His partner in the enterprise on Main Street, "nearly opposite the Bella Union," was Dr. J. C. Welch, a South Carolina-born dentist.

Myles was killed in a boiler explosion of the steamship Ada Hancock on April 27, 1863, in San Pedro harbor, an accident that took twenty-six lives. His fiancée, M. Hereford, was mortally injured.

Bella Union Hotel
The Bella Union Hotel in Los Angeles, California, constructed in 1835, is California Historical Landmark No. 656. It was effectively the last capitol building of Mexican California under Governor Pio Pico, in 1845–47, and was a center of social and political life for decades. The hotel was located at N. Main Street, on the east side, a few doors north of Commercial Street, which then ran east–west between Arcadia and Temple. The hotel was later known as the Clarendon and then as the St. Charles.
Futami, Mie
Futami (二見町, Futami-chō) was a town in Watarai District, Mie Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 9,008 and a density of 754.44 persons per km². The total area was 11.94 km².

On November 1, 2005, Futami, along with the town of Obata, and the village of Misono (all from Watarai District), was merged into the expanded city of Ise and thus no longer exists as an independent municipality.

The Meoto Iwa are two "wedded rocks", in the sea by the town.

Futami is mentioned by Matsuo Bashō in his haiku hamaguri no / futami ni wakare / yuku aki zo. Literally, Hamaguri clams of Futami break apart in Autumn. Poetically,
As firmly cemented clam shells
Fall apart in Autumn
So too, I take to the road again

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
2015 Rakuten Japan Open Tennis Championships – Doubles
Pierre-Hugues Herbert and Michał Przysiężny were the defending champions, but Prysiężny chose not to participate. Herbert played alongside Nicolas Mahut, but lost in the quarterfinals to Aisam-ul-Haq Qureshi and Gilles Simon.

Raven Klaasen and Marcelo Melo won the title, defeating Juan Sebastián Cabal and Robert Farah in the final, 7–6(7–5), 3–6, [10–7].

Michał Przysiężny
Michał Przysiężny (Polish pronunciation: [ˈmixaw pʂɨˈɕɛ̃ʐnɨ]; born 16 February 1984) is a former Polish professional tennis player. He reached the semifinals of St. Petersburg in 2013, achieving a career-high singles ranking of World No. 57 in January 2014.
Michael Aron (journalist)
Michael Aron (born 1946, died August 13, 2024) was an American journalist. He was the senior political correspondent for New Jersey Network News. He was the host of Reporters Roundtable, a New Jersey politics program.

NJN News
NJN News is a half-hour daily broadcast television news program by the New Jersey Network which also aired in New York City on WNET Monday through Friday.  It was sometimes preempted on holidays by special programming.

The program began in 1978 as New Jersey Nightly News, co-produced with WNET, although WNET also continued to air the newscast. In 1981, NJN assumed full control of the broadcast. NJN News had its final broadcast on June 30, 2011, when NJN went off the air to be replaced by NJTV (renamed to NJ PBS in 2021), which created a replacement newscast program called NJ Today (renamed to NJTV News in 2013, then to NJ Spotlight News in 2020).

Talent included former presenter Kent Manahan, news anchor Jim Hooker, environmental reporter Ed Rodgers, science reporter Patrick Regan, health reporter Sara Lee Kessler, and general reporters Marie DeNoia Aronson, Kent Saint John and others.
DiY-Fest
DiY-Fest "the touring carnival of Do-it-Yourself mediamaking" was a festival of ultra-independent movies, books, zines, music, poetry, and performance art that ran from 1999 until 2002.

In 2007, DiY-Fest was revived as DiY-Fest Video, a DVD production company devoted to alt-lifestyle instructional videos. Its first productions were Yoga For Indie Rockers (DVD release Oct 30, 2007), Pilates For Indie Rockers (DVD release Nov 13, 2007), and Vegan Cooking For Animal Lovers (DVD release Nov 13, 2007). Upcoming productions include Biofuel My Ride, Burlesque Workout For Indie Rockers, and an as-yet untitled DVD about solutions for ne'er-do-wells to "green your home without losing your black heart." DiY-Fest Video is distributed by HALO 8 Entertainment.

Seth Tobocman
Seth Tobocman (born 1958) is a radical comic book artist who has resided in Manhattan's Lower East Side since 1978. Tobocman is best known for his creation of the political comic book anthology World War 3 Illustrated, which he started in 1979 with fellow artist Peter Kuper. Throughout his career, he has played a significant role as a propagandist for various movements in the United States, including squatting, anti-globalization, and anti-war causes.  Tobocman's "Edith In Flames. World War 3 Illustrated #45" was listed under "Notable Comics" in The Best American Comics 2015.
Isosorbide
Isosorbide is a bicyclic chemical compound from the group of diols and the oxygen-containing heterocycles, containing two fused furan rings. The starting material for isosorbide is D-sorbitol, which is obtained by catalytic hydrogenation of D-glucose, which is in turn produced by hydrolysis of starch. Isosorbide is discussed as a plant-based platform chemical from which biodegradable derivatives of various functionality can be obtained.

In 2023, it was the 125th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 5 million prescriptions.

Bicyclic molecule
A bicyclic molecule (from  bi 'two' and  cycle 'ring') is a molecule that features two joined rings. Bicyclic structures occur widely, for example in many biologically important molecules like α-thujene and camphor. A bicyclic compound can be carbocyclic (all of the ring atoms are carbons), or heterocyclic (the rings' atoms consist of at least two elements), like DABCO. Moreover, the two rings can both be aliphatic (e.g. decalin and norbornane), or can be aromatic (e.g. naphthalene), or a combination of aliphatic and aromatic (e.g. tetralin).
The Stranger (1973 film)
The Stranger is a 1973 science fiction television pilot directed by Lee H. Katzin, and starring Glenn Corbett and Cameron Mitchell.

Independent film production and distribution company Film Ventures International (FVI) re-issued The Stranger to syndication under the title Stranded in Space. As with other films released by FVI, the opening credits for Stranded in Space featured footage from an entirely unrelated film, in this case the 1983 low-budget science fiction film Prisoners of the Lost Universe.

Prisoners of the Lost Universe
Prisoners of the Lost Universe is a 1983 British fantasy science fiction action film directed by Terry Marcel and written by Marcel and Harry Robertson. Shot in South Africa, three people are transported to a parallel universe when an earthquake occurs just as the scientist is experimenting with his "matter" transmitter. The trio must escape the strange world of Vonya while dealing with a number of villains.
Hawleyville, Iowa
Hawleyville is an extinct hamlet in Page and Taylor counties in the U.S. state of Iowa. The Page County portion of the community is in Nebraska Township, while the Taylor County portion is in Dallas Township. Hawleyville is located along County Route J31, 5.9 miles (9.5 km) east-northeast of Clarinda.

Taylor County, Iowa
Taylor County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 5,896, making it the fourth-least populous county in Iowa. The county seat is Bedford. The county was formed in 1847 and named after General and President Zachary Taylor.
John Cattanach
John Leckie Cattanach (May 10, 1863 – November 10, 1926) was an American Major League Baseball player who pitched three games during his only season, 1884. He pitched in one game for the Providence Grays of the National League, and two other games for the St. Louis Maroons of the Union Association. He finished with a win–loss record of 1–1, with a 3.68 earned run average and 15 strikeouts in 22 innings pitched. After his baseball career, he became a well known boxer and oarsman, and in his father's business became a chemist. He died in his hometown of Providence, Rhode Island at the age of 63, and is interred at Oak Grove Cemetery in Pawtucket, Rhode Island.

St. Louis Maroons/Indianapolis Hoosiers
The St. Louis Maroons were a professional baseball club based in St. Louis, Missouri, from 1884 to 1886.  The club, established by Henry Lucas, were the one near-major league quality entry in the Union Association, a league that lasted only one season, due in large part to the dominance of the Maroons.  When the UA folded after playing just one season, the Maroons joined the National League.  In 1887 the Maroons relocated to Indianapolis and became the Indianapolis Hoosiers, where they played three more seasons before folding.
I Was on a Boat That Day
"I Was on a Boat That Day" is a song recorded by American country music band Old Dominion. It was released on May 21, 2021 as the lead single from their fourth studio album Time, Tequila & Therapy. The song was written by each member of Old Dominion, Shane McAnally, Josh Osborne, and produced by McAnally and Old Dominion.

Shane McAnally
Shane Lamar McAnally (born October 12, 1974) is an American country music singer, songwriter, and record producer. He debuted as a singer in 1999 with his self-titled album on Curb Records. This project produced three singles on the Billboard Hot Country Songs charts, including "Are Your Eyes Still Blue".

After a hiatus from music, McAnally returned to songwriting, having his first major success with "Last Call" by Lee Ann Womack in 2008. From the early 2010s onward, McAnally has worked almost exclusively as a songwriter and producer. Artists with whom he has worked include Old Dominion, Midland, and Kacey Musgraves. He has won four Grammy Awards and multiple awards from the Country Music Association (CMA). In 2023, he collaborated with Brandy Clark in writing the musical Shucked.