hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2004 video game)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex is a third-person shooter video game developed by Cavia and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2. It is based on the cyberpunk anime of the same name. The game was released from March 2004 to May 2005, with the game having its own original soundtrack album released 1 day before its Japanese release. It was Sony's second video game based on the franchise, with a previous game for the PlayStation being the first.

Ghost in the Shell
Ghost in the Shell is a Japanese cyberpunk military science fiction media franchise that began with the eponymous manga series, written and illustrated by Masamune Shirow. The manga, first serialized from 1989 to 1991, is set in mid-21st-century Hong Kong and follows the fictional counter-cyberterrorist organization Public Security Section 9, led by protagonist Major Motoko Kusanagi.

Animation studio Production I.G has produced several anime adaptations of the series. These include the 1995 film of the same name and its 2004 sequel, Ghost in the Shell 2: Innocence; the 2002 television series Ghost in the Shell: Stand Alone Complex and its 2020 follow-up, Ghost in the Shell: SAC_2045; and the Ghost in the Shell: Arise original video animation series. In addition, an American-produced live-action film was released on March 2017.
Olesya (novel)
Olesya (Russian: Олеся) is a novelette by Alexander Kuprin written in late 1897 – early 1898 and serialized in Kievlyanin newspaper from October 30 to November 17, 1898. Olesya, the most acclaimed piece of his Polesye cycle, did much to build Kuprin's literary reputation and warranted his move to Saint Petersburg.

According to the Kuprin scholar Nicholas Luker, "Olesya is the most charming of Kuprin's rural tales. Though meant at first to be only part of the Volhynia and Polesye cycle, this poetic story of the love between an urban intellectual and a beautiful country girl expanded into a full novelette of a significance far surpassing that of the other regional tales." The story was one of Kuprin's favorites. Referring once to both Olesya and his later work "The River of Life," he said: "There is life in it and freshness and... more of my soul than in my other tales."

Volhynia
Volhynia or Volynia (/voʊˈlɪniə/ voh-LIN-ee-ə; see #Names and etymology) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Rivne Oblast, and the northern part of the Khmelnytskyi Oblast and Ternopil Oblast. The territory that still carries the name is Volyn Oblast.

Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr.
Peng Qiuping
Peng Qiuping (born August 12, 1994) is a Chinese swimmer. She won a gold medal at the Mixed 4x50metre freestyle relay-20 Points event at the 2016 Summer Paralympics with a total team time of 2:18.03, a world record and paralympic record. She also won a gold medal at the Women's 50 metre Backstroke S3 event with a world record and paralympic record of 48.49 and a silver medal at the Women's 100m Freestyle S3 event with 1:34.71.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
Franklin Linturi
Franklin Mithika Linturi is a Kenyan politician who previously served as the Cabinet Secretary for Agriculture from his appointment in 2022 until his dismissal from office by President William Ruto in 2024. He previously served as the senator for Meru County in the Senate of Kenya elected in 2017 Kenyan General election on a Jubilee Party ticket. He previously served as Member of Parliament on a Kenya African National Union ticket elected to represent the Igembe South Constituency in the National Assembly of Kenya since the 2007 Kenyan parliamentary election a position he retained until 2017 when he became a senator. He was married to Marianne J. Kitany but by 2019, they had divorced.

Senate of Kenya
The Senate of the Republic of Kenya (swahili: Seneti ya Jamhuri ya Kenya) is one of the two Houses of the Parliament of Kenya, along with the National Assembly.  The Senate was first established as part of Kenya's 1963 Constitution.

After being abolished in 1966, the Senate was re-established by Article 93 of the new 2010 Constitution to represent counties' interests as well as pass legislation concerning counties.
Migrant Workers Convention
The International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families is a United Nations multilateral treaty governing the protection of migrant workers and families. Signed on 18 December 1990, it entered into force on 1 July 2003 after the threshold of 20 ratifying States was reached in March 2003. The Committee on Migrant Workers (CMW) monitors implementation of the convention, and is one of the seven UN-linked human rights treaty bodies. The convention applies as of November 2024 in 60 countries.

Ratification
Ratification is a principal's legal confirmation of an act of its agent. In international law, ratification is the process by which a state declares its consent to be bound to a treaty. In the case of bilateral treaties, ratification is usually accomplished by exchanging the requisite instruments, and in the case of multilateral treaties, the usual procedure is for the depositary to collect the ratifications of all states, keeping all parties informed of the situation.

The institution of ratification grants states the necessary time-frame to seek the required approval for the treaty on the domestic level and to enact the necessary legislation to give domestic effect to that treaty. The term applies to private contract law, international treaties, and constitutions in federal states such as the United States and Canada. The term is also used in parliamentary procedure in deliberative assemblies.
Room and power mill
A room and power mill was a type of textile mill found in Lancashire, England, in the 19th century. Small businesses paid the owner rent for space for their machines and power from the mill engine or waterwheel.

Stationary steam engine
Stationary steam engines are fixed steam engines used for pumping or driving mills and factories, and for power generation. They are distinct from locomotive engines used on railways, traction engines for heavy steam haulage on roads, steam cars (and other motor vehicles), agricultural engines used for ploughing or threshing, marine engines, and the steam turbines used as the mechanism of power generation for most nuclear power plants.

The development of the steam engine was gradual. They were introduced during the 18th century and widely made for the whole of the 19th century and most of the first half of the 20th century, only declining as electricity supply and the internal combustion engine became more widespread. Over time, they would improve in pressure, expansion and speed.
Tudor Tavern, Taunton
The Tudor Tavern at No 15 Fore Street, Taunton, Somerset, England has been designated as a Grade I listed building. Built in 1578, the house is three storeys high of a timber-frame construction, with jettied first and second floors. The frontage is of carved bressummers with interlocking curved braces, while the roof is red tiles. There is a medieval hall with an open trussed roof behind the front.

Jettying
Jettying (jetty, jutty, from Old French getee, jette) is a building technique used in medieval timber-frame buildings in which an upper floor projects beyond the dimensions of the floor below. This has the advantage of increasing the available space in the building without obstructing the street. Jettied floors are also termed jetties. In the U.S., the most common surviving colonial version of this is the garrison house. Most jetties are external, but some early medieval houses were built with internal jetties.
Réveil de la Côte Ouest
Réveil de la Côte Ouest ('Awakening of the West Coast') was a French language weekly newspaper published from Majunga, Madagascar 1932–1934. Politically, Réveil de la Côte Ouest had a leftist and nationalist outlook.

Mahajanga
Mahajangā [maːˈdzaŋɡə̥] (French: Majunga) is a city and an administrative district on the northwest coast of Madagascar. The city of Mahajanga (Mahajanga I) is the capital of the Boeny Region. The district (identical to the city) had a population of 258,068 in 2020.
Amangkurat II of Mataram
Amangkurat II (also known as Rahmat; died 3 November 1703) was the susuhunan of the Sultanate of Mataram from 1677 to 1703. Before taking the throne, he was the crown prince and had the title Pangeran Adipati Anom.

He was the first Javanese monarch to wear a European-style uniform, thus gaining the nickname Sunan Amral, Amral rendering the meaning "admiral" in Javanese.

Madura
Madura is an Indonesian island off the northeastern coast of Java. The island has an area of about 4,471.05 square kilometres (1,726.28 mi2), but administratively Madura comprises an area of around 5,408.45 square kilometres (2,088.21 mi2) due to the inclusion of various smaller islands to the east, southeast and north that are part of Madura's easternmost Sumenep Regency. Madura is part of the province of East Java. It is separated from Java by the narrow Madura Strait. The administered area had a density of 773 people per km2 (2,003 per sq. mile) in mid-2024, while the main island had a somewhat higher figure of 862.3 per km2 (2,233 per sq. mile).
Division of Lyne
The Division of Lyne is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It is on the Tasman Sea coast, stretching from Hawks Nest in the south to Lake Cathie in the north, comprising the inland city of Taree.

Since 2025 its MP has been Alison Penfold of the National Party.

Electorates of the Australian House of Representatives
Electorates (also known as electoral divisions, federal divisions or seats) are the single-member electoral districts of the Australian House of Representatives; the lower house of the Parliament of Australia. There are currently 150 federal electorates.
Boea
Boea is a genus of plants in the family Gesneriaceae, with species originating from Australia, China, India, Malaysia, Myanmar, Philippines, Polynesia, Solomon Islands, Thailand, Papua New Guinea, Indonesia, Nepal, Bhutan, Cambodia, Vietnam and Laos.

For example, B. hygroscopica, also known as the Queensland rock violet in Australia, occurs in Cape York Peninsula and Northeast Queensland as far south as Rockhampton, from 60–900 metres (200–2,950 ft) elevation. It grows along creek beds, on moist banks, moss-covered rocks in rainforest, open forest, vine forest and gallery forest.

Some Boea species are known as types of resurrection plant due to their ability to survive desiccation (e.g. B. hygrometrica and B. hygroscopica).

Boea hemsleyana plant

Boea hemsleyana flowers

Boea hemsleyana seedlings

Gesneriaceae
Gesneriaceae, the gesneriad family, is a family of flowering plants consisting of about 152 genera and ca. 3,540 species in the tropics and subtropics of the Old World (almost all Didymocarpoideae) and the New World (most Gesnerioideae), with a very small number extending to temperate areas. Many species have colorful and showy flowers and are cultivated as ornamental plants.
L'Shana Haba'ah
L'Shana Haba'ah B'Yerushalayim (Hebrew: לְשָׁנָה הַבָּאָה בִּירוּשָלָיִם, lit. 'Next year in Jerusalem'), is a phrase that is often sung at the end of the Passover Seder and - in the Eastern Ashkenazic rite - at the end of the Ne'ila service on Yom Kippur. Its use during Passover was first recorded by Isaac Tyrnau in his 15th century CE book cataloging the accepted tradition (minhaggim) of various Ashkenazi communities.

L'Shana Haba'ah evokes a common theme in Jewish culture of a desire to return to a rebuilt Jerusalem, and commentators have suggested that it serves as a reminder of the experience of living in exile.

Jewish culture
Jewish culture is the culture of the Jewish people, from its formation in ancient times until the current age. Judaism itself is not simply a faith-based religion, but an orthopraxy and ethnoreligion, pertaining to deed, practice, and identity. Jewish culture covers many aspects, including religion and worldviews, literature, media, and cinema, art and architecture, cuisine and traditional dress, attitudes to gender, marriage, family, social customs and lifestyles, music and dance. Some elements of Jewish culture come from within Judaism, others from the interaction of Jews with host populations, and others still from the inner social and cultural dynamics of the community. Before the 18th century, religion dominated virtually all aspects of Jewish life, and infused culture. Since the advent of secularization, wholly secular Jewish culture emerged likewise.
Dietmar Heidemann
Dietmar Hermann Heidemann (1967) is a German philosopher and Professor of Philosophy at the University of Luxembourg.
He is best known for his research on Kant and German idealism.
Heidemann is the editor-in-chief of Kant Yearbook.

German idealism
German idealism is a philosophical movement that emerged in Germany in the late 18th and early 19th centuries. It developed out of the work of Immanuel Kant in the 1780s and 1790s, and was closely linked both with Romanticism and the revolutionary politics of the Enlightenment. The period of German idealism after Kant is also known as post-Kantian idealism or simply post-Kantianism. One scheme divides German idealists into transcendental idealists, associated with Kant and Fichte, and absolute idealists, associated with Schelling and Hegel.
2023 Canberra Tennis International – Men's doubles
Evan Hoyt and Wu Tung-lin were the defending champions but chose not to defend their title.

André Göransson and Ben McLachlan won the title after defeating Andrew Harris and John-Patrick Smith 6–3, 5–7, [10–5] in the final.

André Göransson
André Göransson (born 30 April 1994) is a Swedish tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 20, achieved on 27 October 2025. He is the current No. 1 Swedish doubles player. Göransson has won three ATP Tour doubles titles as well as fourteen ATP Challenger titles and two Futures titles. In singles his career-high is No. 773, achieved on 25 September 2017.
KIDZ-LD
KIDZ-LD (channel 42) was a low-power television station in Abilene, Texas, United States. It served as a translator of Fox affiliate KXVA (channel 15) which is owned by Tegna Inc. KIDZ-LD's transmitter was located at KXVA's studios in the Bank of America Building on Chestnut Street in downtown Abilene; master control and some internal operations for KXVA and KIDZ-LD were based at the facilities of sister station and fellow Fox affiliate KIDY on South Chadbourne Street in San Angelo.

San Angelo, Texas
San Angelo (/sæn ˈændʒəloʊ/ SAN AN-jə-loh) is a city in and the county seat of Tom Green County, Texas, United States. It is in the Concho Valley, a region of West Texas between the Permian Basin to the northwest, Chihuahuan Desert to the southwest, Osage Plains to the northeast, and Central Texas to the southeast. According to the 2020 United States Census, San Angelo had a population of 99,893. It is the principal city and center of the San Angelo metropolitan area, which had a population of 100,159.

San Angelo is home to Angelo State University, historic Fort Concho, and Goodfellow Air Force Base. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of San Angelo.
Rafael Pinochet Cáceres
Juan Agustín Rafael Pinochet Cáceres (11 October 1898, in Quillota – 11 June 1989, in Quillota) was a Chilean politician.

Son of Agustín Pinochet and Joaquina Cáceres, Pinochet Cáceres first worked as independent worker.

Member of the Conservative Party, in 1932 he was elected to the 1933-1937 legislature of the Chilean Chamber of Deputies, representing the Sixth Departmental Grouping "Quillota and Valparaíso". In the Chamber of Deputies, he was member of the Standing Committee on Agriculture and Colonization.

He also was candidate in the 1937 Chilean parliamentary election, without success.

He also served as Mayor of Quillota and Governor of the Quillota Province.

Chamber of Deputies of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution.
Choa Khalsa
Choa Khalsa is a town and union council of Kallar Syedan Tehsil, Rawalpindi District, Punjab, Pakistan. Before 2004, this town or village was a part of Kahuta Tehsil. The town consists of 800 houses. On 1 July 2004, Choa Khalsa became a union council. This region is also generally called Pothohar Plateau.

Kahuta Tehsil
Kahuta Tehsil (Punjabi, Urdu تحصیل کہوٹا) is one of the seven tehsils (subdivisions) of Rawalpindi District in the Punjab province of Pakistan.

The neighbouring tehsil of Kallar Sayedan used to be part of Kahuta, but was later created as a separate tehsil in 2004.

The name Kahuta is derived from "Koh", a local medicinal tree (Look the leaves as Oliven), and "Boota".
North–South divide in Bogotá
Bogotá, the capital city of Colombia, is informally divided between a northern region and a southern region. Neither region is well defined geographically, but the north is usually thought of as the wealthier, safer part of the city, whereas the south is usually thought of as the poorer, more dangerous part.

Suba, Bogotá
Suba is the 11th locality of Bogotá, capital of Colombia. It is located in the northwest of the city, bordering to the north the municipality of Chía in Cundinamarca, to the west the municipality of Cota, to the east the locality Usaquén and to the south the localities Engativá and Barrios Unidos. This district is inhabited by residents of all social classes.
Ayat-Ayat Cinta 2
Ayat-Ayat Cinta 2 (English: Verses of Love 2) is the 2017 Indonesian religious drama film that was released on 21 December 2017 and directed by Guntur Soehardjanto, who previously won nine awards at the 2005 Indonesian Film Festival through his work Juli di Bulan Juni. It is a sequel from Ayat-Ayat Cinta (2008). The plot follows Fahri, who has become a professor in Edinburgh, Scotland. He lives well without Aisha, his wife who is missing for months when she served as a volunteer in the Gaza Strip. While waiting for news of his wife, he faces many problems from romance to distress for being a Muslim in Europe where Islamophobia is surging throughout the place.

The film received mixed and positive reviews from film critics and has been reached over 1 million tickets sold in five days upon release, and reached over 2.5 million in third weekend upon release. The film is crawling up to the fourth position of Indonesian best-selling films of 2017.

Indonesian Film Festival
The Indonesian Film Festival (Indonesian: Festival Film Indonesia, 'FFI') is an annual awards ceremony organised by the Indonesian Film Board and the Ministry of Culture to celebrate cinematic achievements in the Indonesian film industry. During the festival, the Citra Awards winners are announced and the best Indonesian films of the year are presented.

The awards ceremony was first held in 1955 as the Pekan Apresiasi Film Nasional (National Film Appreciation Week). It changed to Festival Film Indonesia in 1973. In 1986, the festival included awards for television movies called Vidia Awards.
Chen Pao-yu
General Chen Pao-yu (Chinese: 陳寶餘; born 1958) is a Republic of China Army General who served as the Chief of the General Staff of the Republic of China Armed Forces from July 1, 2021 to April 30, 2023. Prior to his appointment,  Chief of the Army Staff Taiwan from April 2019 to July 2021 and served as the Vice Chief (Executive) of the General Staff in April 2017 to 2019.

Order of the Cloud and Banner
The Order of the Cloud and Banner (Chinese: 雲麾勳章/雲麾勛章) also known as the Order of the Resplendent Banner is a military award of the Republic of China. It was instituted on June 15, 1935 and is awarded in nine grades for contributions to national security. The insignia of the order features a fluttering yellow flag, surrounded by white clouds on a blue field. This image is surrounded by golden rays.
Noel Bergin
Noel Bergin is an Irish retired hurler who played as a goalkeeper for the Offaly senior team.

Born in Clareen, County Offaly, Bergin first played competitive hurling in his youth.He was on the 1978 Offaly U21 team that won the counties first Leinster title at that grade scoring 2 points in the final. He made his senior debut with Offaly during the 1980 championship and was sub goalkeeper for much of his career. During that time he won two Leinster medals as a non-playing substitute.

At club level Bergin is a four-time championship with Seir Kieran.

His retirement came during the 1984 All-Ireland Senior Hurling Championship.

County Offaly
County Offaly (/ˈɒfəli/; Irish: Contae Uíbh Fhailí) is a county in Ireland. It is part of the Eastern and Midland Region and the province of Leinster. It is named after the ancient Kingdom of Uí Failghe. It was formerly known as King's County, in honour of Philip II of Spain. Offaly County Council is the local authority for the county. The county population was 82,668 at the 2022 census.
George Barlow (footballer, born 1885)
George Barlow (19 September 1885 – 3 March 1921) was an English footballer. He was part of Great Britain's squad for the football tournament at the 1908 Summer Olympics, but he did not play in any matches.

Football at the 1908 Summer Olympics
At the 1908 Summer Olympics in London, England, an official football tournament between national representative selections was contested for the first time; football had been played between club teams at the Games of 1900 and 1904.

Like the hockey tournament, the rules allowed countries to enter up to four separate teams. Unlike hockey, Scotland, Wales and Ireland did not enter teams.
There were eight entries, including two from France (the main team and a B team). Hungary and Bohemia both withdrew after the draw and appointment of referees, leaving six teams to contest the tournament.

Great Britain won the gold medal representing the United Kingdom (Great Britain and Ireland), although all the players were from England.

Sophus "Krølben" Nielsen of Denmark set a record by scoring 10 goals in a 17–1 win over France A. The famous mathematician Harald Bohr, brother of the even more famous Niels Bohr, also played for Denmark, who won the silver medal.
Evansville Journal News
Evansville Journal News, also known as the Citizens Bank Building-Evansville Journal Building, is a historic commercial building located in downtown Evansville, Indiana. It was built in 1910, and is a two-story, Beaux-Arts style brick building with a limestone front.  The building was originally built to house a newspaper.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Downtown Evansville
Downtown Evansville is the central business district of Evansville, Indiana. It is located between Canal Street at the south and east, the Lloyd Expressway to the north, Pigeon Creek to the northwest, and the Ohio River to the southeast south and southwest. Downtown Evansville is entirely within Pigeon Township.

It is home to the Evansville Civic Center. Berry Plastics, CenterPoint Energy, and Old National Bank, the largest financial services bank holding company headquartered in Indiana, have corporate headquarters in downtown Evansville.