hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V
Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V is the fifth title in Rod Stewart's series of covers of pop standards, released on 19 October 2010, and his 26th studio album overall. It has sold 363,000 copies as of October 2012.

Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".
David Jenkins (archdeacon of Sudbury)
Christianity portal

David Harold Jenkins (born Belfast, 19 October 1961) is the current Archdeacon of Sudbury.

Jenkins was educated at the Belfast Royal Academy, Sidney Sussex College, Cambridge and Ripon College Cuddesdon. He was ordained in 1989  and after curacies at Chesterton and Earley held two incumbencies in Blackpool and Broughton. He was then Director of Education for the Diocese of Carlisle and a Canon Residentiary at Carlisle Cathedral until his archdeacon’s appointment.

He has academic interests in early medieval church history and has published in this area. He is a Fellow of the Royal Historical Society.

Ripon College Cuddesdon
Ripon College Cuddesdon (RCC) is a Church of England theological college in Cuddesdon, a village 5.5 miles (8.9 km) outside Oxford, England. The College trains men and women for ministry in the Church of England: stipendiary, non-stipendiary, local ordained and lay ministry, through a wide range of flexible full-time and part-time programmes.
Countries of the United Kingdom by GVA per capita
The countries of the United Kingdom by GVA per capita sets out the gross value added per capita for each of the countries of the United Kingdom as well as separate figures for the nine English regions.

Gross value added
In economics, gross value added (GVA) is the measure of the value of goods and services produced in an area, industry or sector of an economy. "The gross value added is the value of output minus the value of intermediate consumption; it is a measure of the contribution to GDP made by an individual producer, industry or sector; gross value added is the source from which the primary incomes of the System of National Accounts (SNA) are generated and is therefore carried forward into the primary distribution of income account."
Izan Llunas
Izan Llunas (born 28 September 2004) is a Spanish singer and actor. He is best known for his participation in the competition program La Voz Kids, and for his starring role in the Netflix series Luis Miguel, a biopic on the Mexican singer Luis Miguel.

Llunas was born in Ibiza. He is the son of singer Marcos Llunas and the grandson of Dyango.

He participated in the 2026 edition of Benidorm Fest with the song "¿Qué vas a hacer?", placing fourth in the final.

La Voz Kids (Spanish TV series)
La Voz Kids (Spanish for The Voice Kids) is a Spanish reality talent show broadcast on Antena 3. It premiered on 6 February 2014 on Telecinco and is part of the international syndication The Voice based on the original Dutch television program The Voice of Holland, created by Dutch television producer John de Mol Jr..

The panel of coaches for the first season of La Voz Kids was David Bisbal, Rosario Flores, and Malú. The panel for the upcoming eleventh season will feature Antonio Orozco, Edurne, Luis Fonsi, and Ana Mena. Other coaches from previous seasons include Manuel Carrasco, Melendi, Vanesa Martín, Pablo López, Aitana, Sebastián Yatra, Lola Índigo, and Manuel Turizo.

Participation is only for contestants aged 7 to 15.
Maciej Żurawski
Maciej Stanisław Żurawski (Polish pronunciation: [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]; born 12 September 1976) is a Polish former professional footballer who played as a forward.

Żurawski appeared 72 times and scored 17 goals for Poland, representing them at two World Cups and Euro 2008. He also scored 121 goals in the Polish Ekstraklasa (11th most in history) and was the top league goalscorer twice. He also played in Scotland, Greece and Cyprus. In 2002, he was chosen the Polish Footballer of the Year.

Polish Super Cup
The Polish Super Cup (Polish: Superpuchar Polski, pronounced [supɛrˈpuxar ˈpɔlskʲi]), known as the STS Superpuchar Polski for sponsorship reasons, is an annually held match between the champions of the Ekstraklasa and the Polish Cup winners or, if the Ekstraklasa champions also win the Polish Cup, the Cup's runners-up. As of 2025, the Polish Super Cup has been played 34 times. The most successful club are Lech Poznań and Legia Warsaw, who both won the competition 6 times. The most common participant has been Legia Warsaw, as they have played seventeen final games and lost their eight following finals between 2012 and 2021. Unlike the Polish Cup, there is no extra time played in the competition, therefore in case of a draw after regular time, the match goes straight into a penalty shoot-out.

Legia Warsaw are the current holders of the trophy.
Bijendra Prasad Yadav
Bijender Prasad Yadav is an Indian politician, a member of Janata Dal (United). Currently, he is a member of the Bihar Legislative Assembly, as well as the state's Cabinet Minister for Finance, Planning, and Development under Chief Minister Nitish Kumar. He has been an incumbent representative for Supaul since 1990.

Bihar Legislative Assembly
The Bihar Legislative Assembly (ISO: Bihār Vidhān Sabhā), is the lower house of the bicameral Bihar Legislature of the state of Bihar in India. The first state elections were held in 1952.

Before the partition of Bihar, the total strength of membership in the assembly was 331, including one nominated member. After the partition, the seats were reduced to 243 members. Shri Krishna Singh became the first leader of the House and the first chief minister, Anugrah Narayan Singh was elected as the first deputy leader of the house and the first deputy chief minister.
Jahre Line
Jahre Line was a cruiseferry line operating on routes to and from Norway between 1961 and 1990. In 1990, it merged with Norway Line to form Color Line.

The following ships were part of Jahre Line's fleet:

MT Jacinth (1949-1963)

MS Kronprins Harald (1) (1961-1975)

MS Prinsesse Ragnhild (1) (1966-1980)

MS Wesertal (1973, chartered)

MS Kronprins Harald (2) (1976-1987)

MS Suffolk (1977, chartered)

MS Janina (1980-1981)

MS Prinsesse Ragnhild (2) (1981-1991)

MS Jalina (1985-1987, chartered)

MS Kronprins Harald (3) (1987-1991)

Cruiseferry
A cruiseferry or cruise ferry is a ship that combines the features of a cruise ship and a Ro-Pax (roll-on/roll-off passenger) ferry. Many passengers travel with the ships for the cruise experience, staying only a few hours at the destination port or not leaving the ship at all, while others use the ships as means of transportation. Some operators prefer to refer to them as "cruise ships with car decks."

Cruiseferries are most common in the seas of Northern Europe, especially the Baltic Sea and the North Sea. However, similar ships traffic across the English Channel as well as the Irish Sea, Mediterranean and even on the North Atlantic. Cruiseferries also operate from India, China and Australia.
Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates
34°0′44.05″N 6°49′20.98″W﻿ / ﻿34.0122361°N 6.8224944°W﻿ / 34.0122361; -6.8224944

The Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates is the foreign affairs ministry of Morocco, responsible for implementing Morocco's foreign policy and ensuring relations with foreign states. It is one of the so-called "ministries of sovereignty", which report directly to the king of Morocco, alongside the ministries of the interior and religious affairs.

Since 5 April 2017, Nasser Bourita is the incumbent minister, and is assisted by his junior minister, Abdelkrim Benatiq, who serves as the Minister Delegate to the Minister of Foreign Affairs, in charge of Moroccans living abroad and Migration Affairs. Its head office is in the capital of Rabat.

Ahmed Balafrej
Ahmed Balafrej (Arabic: أحمد بلافريج, romanized: Aḥmad Balāfrīj; September 5, 1908 – April 14, 1990) was the Prime Minister of Morocco between May 12, 1958, and December 2, 1958. He was a significant figure in the struggle for the independence of Morocco.
Berend von Wetter-Rosenthal
Berend (von) Wetter-Rosenthal (8 November 1874, Tallinn – 10 March 1940 Krughof (Kijazkowo), Reichsgau Wartheland, Nazi Germany) was a Baltic-German politician. He was a member of I Riigikogu. He was a member of the Riigikogu since 10 January 1923. He replaced Georg Rudolf Stackelberg.

Kijaszkowo, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
Kijaszkowo [kijaʂˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Czernikowo, within Toruń County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland.

During the German occupation of Poland (World War II), Kijaszkowo was one of the sites of executions of Poles, carried out by the Germans in 1939 as part of the Intelligenzaktion.
Yare Broads and Marshes
Yare Broads and Marshes is a 744.5-hectare (1,840-acre) biological Site of Special Scientific Interest east of Norwich in Norfolk, England. Part of the site is a Nature Conservation Review site, Grade I and most of it is in the Mid-Yare National Nature Reserve. It is part of the Broadland Ramsar site and Special Protection Area, and The Broads Special Area of Conservation. Two ares are Royal Society for the Protection of Birds nature reserves, Strumpshaw Fen and Surlingham Church Marsh.

It is a nationally important wetland site, with grazing marsh, open water, fen, carr woodland and peat. There are many nationally rare plants and many birds including nationally important wintering flocks of wigeon.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.
Arthur White (priest)
Arthur White  (17 January 1880 - 20 August 1961) was the Archdeacon of Warrington from 1947  until 1958.

White was educated at Deytheur Grammar School, St David's College, Lampeter and Oxford University; and ordained in 1905. He held curacies in Ashton-in-Makerfield; and Headington Quarry and incumbencies in Wigan, Golborne and Billinge.

Ashton-in-Makerfield
Ashton-in-Makerfield is a market town in the Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England, 4 miles (6.4 km) south of Wigan. As of the 2021 census, there was a population of 26,380.

Historically part of Lancashire, Ashton-in-Makerfield was a township in the parish of Newton-in-Makerfield (as Newton-le-Willows was once known), Winwick and hundred of West Derby. With neighbouring Haydock, Ashton-in-Makerfield was a chapelry, but the two were split in 1845. The place has long been a centre for the manufacture of locks and hinges, and it also sits on the Lancashire Coalfield, and was a coal mining district.
Grand Avenue station (BMT Myrtle Avenue Line)
The Grand Avenue station was a station on the demolished section of the BMT Myrtle Avenue Line in Brooklyn, New York City. The station was opened on April 27, 1889, at the intersection of Myrtle Avenue and Grand Avenue in Brooklyn next to the Myrtle Avenue station of the BMT Lexington Avenue Line, which opened four years earlier.  It had two tracks and two side platforms, and had connections not only to that station, but also to Myrtle Avenue Line streetcars. The next southbound stop was Washington Avenue. The next northbound stop was Franklin Avenue. The connection to the Lexington Avenue el station lasted until that station closed on October 13, 1950. Grand Avenue closed on January 21, 1953, while the rest of the line southwest of Broadway was operational until October 4, 1969.

BMT Myrtle Avenue Line
The Myrtle Avenue Line, also called the Myrtle Avenue Elevated, is a fully elevated line of the New York City Subway as part of the BMT division. The line is the last surviving remnant of one of the original Brooklyn elevated railroads. The remnant line operates as a spur branch from the Jamaica Line to Bushwick, Ridgewood, and Middle Village, terminating at its original eastern terminal across the street from Lutheran Cemetery. Until 1969, the line continued west into Downtown Brooklyn and, until 1944, over the Brooklyn Bridge to the Park Row Terminal in Manhattan.
Tavkveri
Tavkveri (Georgian: თავკვერი) is a red grape varietal native to Georgia that used as a table grape and to make a variety of wines. Tavkveri is indigenous to the Kartli region, but it is also widely cultivated in Kakheti, as well as in Azerbaijan.

Kakheti
Kakheti (/kəˈxɛti/; Georgian: კახეთი K’akheti [kʼaχetʰi]) is a region of Georgia. Telavi is its administrative center. The region comprises eight administrative districts: Telavi, Gurjaani, Qvareli, Sagarejo, Dedoplistsqaro, Signagi, Lagodekhi and Akhmeta.

Kakhetians speak the Kakhetian dialect of Georgian. Kakheti is one of the most significant wine producing regions of Georgia, home to a number of Georgian wines. The region is bordered to the west by the Georgian regions of Mtskheta-Mtianeti and Kvemo Kartli, to the north and east by the Russian Federation, and to the southeast by Azerbaijan. Popular tourist attractions in Kakheti include Tusheti, Gremi, Signagi, Kvetera, Bodbe, Lagodekhi Protected Areas and Alaverdi Monastery.

The Georgian David Gareji monastery complex is partially located in this province and is subject to a border dispute between Georgian and Azerbaijani authorities.
Howard Thomas Markey
Howard Thomas Markey (November 10, 1920 – May 3, 2006) was an American jurist who served as the first Chief United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Federal Circuit. He is often credited with establishing that court's renown and competence in intellectual property law.

University of Illinois Chicago School of Law
The University of Illinois Chicago School of Law (UIC Law) is the law school of the University of Illinois Chicago, a public research university in Chicago, Illinois. Founded in 1899, it became affiliated with the university in 2019. The school offers programs for both part-time and full-time students, with both day and night classes available, and offers January enrollment.
Alvarez and Marsal
Alvarez & Marsal Holdings, LLC (A&M) is a global professional services firm notable for its work in turnaround management and performance improvement of a number of large, high-profile businesses both in the US and abroad such as Lehman Brothers, HealthSouth, Tribune Company, Warnaco, Interstate Bakeries, Target, Darden Restaurants, Arthur Andersen and FTX.

Warnaco Group
The Warnaco Group, Inc. was an American textile/clothing corporation which designed, sourced, marketed, licensed, and distributed a wide range of underwear, sportswear, and swimwear worldwide. Its products were sold under several brand names including Calvin Klein, Speedo, Chaps, Warner's, and Olga.

On 31 October 2012, the company announced that it would be acquired by PVH for $2.8 billion in cash and stock.

The deal gave PVH more control of the Calvin Klein clothing brand as it will unite Calvin Klein formal, underwear, jeans and sportswear lines. It was acquired by PVH in Feb 2013.

In November 2023, PVH sold the Warners and Olga brands to Basic Resources, Inc.
Jabloňov
Jabloňov is a municipality and village in Žďár nad Sázavou District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Jabloňov lies approximately 29 kilometres (18 mi) south of Žďár nad Sázavou, 38 km (24 mi) east of Jihlava, and 147 km (91 mi) south-east of Prague.

Vysočina Region
The Vysočina Region (IPA: [ˈvɪsotʃɪna]; Czech: Kraj Vysočina) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic. Its capital is Jihlava.

The region is located in the central part of the country. It is one of just three in the country (the others being Prague and the Central Bohemian Region) which does not have a border with a foreign country.

The Vysočina Region is home to three UNESCO World Heritage Sites, the most in any region in the Czech Republic.
2011 South Hams District Council election
Elections to South Hams District Council took place on 5 May 2011, the same day as other United Kingdom local elections and the Alternative Vote referendum. 27 of the 30 wards were up for election, each with either 1,2 or 3 councillors to be elected. The number of seats up for election in each ward is indicated by the number in the brackets following the ward name. 37 of the 40 councillors elected in 2007 defend their seats in this year. The three wards of Ivybridge Central, Newton & Noss and Thurlestone were uncontested, only having one candidate each, so no election took place. The candidates were Michael Francis Saltern, Suzie Cooper and Ian Bramble respectively; all of whom were from the Conservative Party.

Thurlestone
Thurlestone is a village and civil parish in the South Hams district in south Devon, England. The village is about 5 miles (8 km) west of Kingsbridge. There is an electoral ward in the same name. The population at the 2011 Census was 1,886.

The village is named after Thurlestone Rock, the so-called "thirled stone", an arch-shaped rock formation just offshore in Thurlestone Bay. Thurl, or Thirl is an Old English word meaning "hole".

The Church of England parish church of All Saints is built of the dark grey local slate. The chancel was built early in the 13th century; the remainder of the church in the 15th and 16th centuries.
Mere, Cheshire
Mere is a civil parish and linear village along the old course of the A556 road in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, North West England, about 4 miles (6.4 km) south-west of Altrincham. Bucklow Hill is at its northeast end, and the Mere crossroads is at the southwest end. The village of Mere is about a mile long and has a varied stock of housing. Most houses are large and have ample gardens leading down to the lake; these are along the inner sides of a triangle formed by the A556, A50 and A5034 roads. Inside the triangle is a lake after which Mere was named, and a golf and country club.

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
Power of American Natives
"Power of American Natives" (sometimes also spelled as "P.ower of A.merican N.atives") is a song by German techno duo Dance 2 Trance featuring vocals by USA-born, Germany-based singer Linda Rocco. Released in 1992 by Blow Up, Dance Pool and Logic Records as the third single from the duo's first album, Moon Spirits (1992), it is their most commercially successful single, and now widely considered as a classic of its genre. It peaked within the top 10 in Austria, Belgium, Finland, Germany, the Netherlands, Norway and Spain. In the UK, it was a top-30 hit, peaking at number 25, but fared even better on the UK dance and club charts, peaking at number three. The single sold 250,000 records and was awarded a gold disc in Germany. Its accompanying music video reached the mainstream networks such as MTV.

In 1998, the song was released in a new remix by DJ Quicksilver, charting in Austria, Germany and Sweden. Also in 1997 and 2009, remixes were released.

DJ Quicksilver
Orhan Terzi (born 28 June 1964), better known by his stage name DJ Quicksilver, is a German-Turkish DJ and music producer. His stage name derives from his days taking part in DJ contests, where a mercury column would gauge audience reaction.
Taixi, Yunlin
Taixi Township (Chinese: 臺西鄕; Hanyu Pinyin: Táixī Xiāng; Tongyong Pinyin: Táisi Siang; Wade–Giles: T'ai2-hsi1 Hsiang1), is a rural township in Yunlin County, Taiwan, lying to the west of Dongshi, south of Mailiao and north of Sihu, and including a section of coastline on the Taiwan Strait.

Taiwan Strait
The Taiwan Strait (Chinese: 台湾海峡; Pinyin: Táiwān Hǎixiá) is a 180-kilometer-wide (110 mi; 97 nmi) strait separating the island of Taiwan and the Asian continent. The strait connects the South China Sea to the south, and the East China Sea to the north. The narrowest part is 126 km (78 mi; 68 nmi) wide.
UTC+09:00
UTC+09:00 is an identifier for a time offset from UTC of +09:00.

During the Japanese occupations of British Borneo, Burma, Hong Kong, Dutch East Indies, Malaya, Philippines, Singapore, and French Indochina, it was used as a common time with Tokyo until the fall of the Empire of Japan.

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
2003 Three Days of De Panne
The 2003 Three Days of De Panne was the 27th edition of the Three Days of De Panne cycle race and was held on 1 April to 3 April 2003. The race started in Middelkerke and finished in De Panne. The race was won by Raivis Belohvoščiks.

Middelkerke
Middelkerke (Dutch pronunciation: [ˈmɪdəlˌkɛrkə]) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders, on the North Sea, west of Ostend. The municipality comprises the villages of Leffinge, Lombardsijde, Mannekensvere, Middelkerke proper, Schore, Sint-Pieters-Kapelle, Slijpe, Westende and Wilskerke. On January 1, 2006, Middelkerke had a total population of 17,841. The total area is 75.65 km2 which gives a population density of 236 inhabitants per km2.

The first reference of 'Middelkerca' is found in 1218. Before 1876 it mainly was a farming settlement.

In 1902, Middelkerke became the world's first municipality to have their drinking water disinfected by continuous chlorination.
Troitskoye, Kurchatovsky District, Kursk Oblast
Troitskoye (Russian: Троицкое) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Kosteltsevsky Selsoviet Rural Settlement, Kurchatovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  13 (2010 Census); 22 (2002 Census);

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.