hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadenet (troubadour)
Cadenet (c. 1160 – c. 1235) was a Provençal troubadour (trobador) who lived and wrote at the court of Raymond VI of Toulouse and eventually made a reputation in Spain. Of his twenty-five surviving songs, twenty-one (or twenty-three) are cansos, with one alba, one partimen, one pastorela, and one religious piece represented. Two of his melodies survive.

Partimen
The partimen (Occitan: [paɾtiˈmen, paʀtiˈme]; Catalan: partiment [pəɾtiˈmen]; also known as partia or joc partit) is a cognate form of the French jeu-parti (plural jeux-partis). It is a genre of Occitan lyric poetry composed between two troubadours, a subgenre of the tenso or cobla exchange in which one poet presents a dilemma in the form of a question and the two debate the answer, each taking up a different side. Of the nearly 200 surviving Occitan debate songs, 120 are partimens and 75 are open tensos. The partimen was especially popular in poetic contests. See also Torneyamen.
2016 ATP World Tour Finals – Singles
Andy Murray defeated the four-time defending champion Novak Djokovic in the final, 6–3, 6–4 to win the singles tennis title at the 2016 ATP World Tour Finals. With the win, Murray attained the year-end No. 1 ranking for the first time. Murray won the longest three-set match in the tournament's history, 3 hours and 38 minutes, in the semifinals against Milos Raonic, saving a match point en route to the victory and to the title.

Roger Federer, whose season was curtailed by injury, did not qualify for the Tour Finals for the first time since 2001, ending his record streak of 14 consecutive appearances. He fell to world No. 16 in the rankings as a result, ending his streak of 734-consecutive weeks in the world's top 10, the third longest streak in the Open Era. Rafael Nadal qualified, but also withdrew due to injury.

Gaël Monfils, Dominic Thiem and David Goffin (as an alternate replacing Monfils) made their debuts in the event.

David Goffin
David Goffin (French pronunciation: [david ɡɔfɛ̃]; born 7 December 1990) is a Belgian professional tennis player. He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 7, making him the highest-ranked male player from Belgium in tennis history and also the first and only Belgian man to be ranked in the Top 10. He is currently the No. 3 Belgian player.

Goffin has won six ATP titles and reached nine other finals, most notably at the 2017 ATP Finals.
Goffin's breakthrough came at the 2012 French Open, where he was a lucky loser making his major debut. He reached the fourth round before losing to Roger Federer in four sets. Goffin has since reached four major quarterfinals, at the 2016 French Open, and the 2017 Australian Open, and the 2019 and 2022 Wimbledon Championships. At the 2017 ATP Finals, Goffin defeated Dominic Thiem, world No. 1 Rafael Nadal and world No. 2 Roger Federer en route to the final where he lost to Grigor Dimitrov.
Garzas Creek
Garzas Creek, originally Arroyo de las Garzas (Creek of the Herons), is a tributary of the San Joaquin River draining the eastern slopes of part of the Diablo Range within the San Joaquin Valley of California.

The Creek has its source 0.8 km (0.5 mi) south of Hog Canyon and 1.6 km (1 mi) northwest of Bullhead Reservoir, and its mouth at the confluence with Los Banos Creek 4.8 km (3 mi) northeast of Ingomar in Merced County.  The closest populated place was the former settlement and railroad station of Linora that is 0.38 miles south of Garzas Creek.  The town of Gustine, is 4.35 miles from Garzas Creek.

Ingomar, California
Ingomar was an unincorporated community in Merced County, California. It was located on the Southern Pacific Railroad 10.5 miles (17 km) northwest of Los Banos, at an elevation of 92 feet (28 m).

A post office operated at Ingomar from 1890 to 1921. The name was probably from the 1842 German play Ingomar, the Barbarian by Baron Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghausen, a popular work in the dramatic canon in the late 19th century.

A school was established at Ingomar in 1884, and the town was surveyed when the railroad was built through the area in 1889.  The economy was centered on farming and dairying; in the early 1910s there was a school, blacksmith shop, general store, cream-shipping depot, and housing facility for railroad work crews.  The town declined due to the closure of the post office and fouling of the water; only foundations remained as of 2009.
Pascal Zerressen
Pascal Zerressen (born November 22, 1992) is a German professional ice hockey defenceman. He is currently playing for Starbulls Rosenheim in the DEL2.

Zerressen originally played with Krefeld in the Deutsche Eishockey Liga (DEL) before joining fellow German club, Kölner Haie.

He played nine seasons in Cologne, before returning on a one-year contract to Krefeld Pinguine upon their relegation to the DEL2 on 18 May 2022.

DEL2
DEL2 (also known as Deutsche Eishockey Liga 2 or DEL II) is the second tier ice hockey league in Germany, below the Deutsche Eishockey Liga (DEL) and ahead of the Oberliga. Founded in 2013 to replace the defunct 2nd Bundesliga, DEL2 is administered by ESBG, under licence from DEB.
Neil Munro (writer)
Neil Munro (3 June 1863 – 22 December 1930) was a Scottish journalist, newspaper editor, author and literary critic.  He was basically a serious writer, but is now mainly known for his humorous short stories, originally written under the pen name Hugh Foulis. The best known of these stories are about the fictional Clyde puffer the Vital Spark and her captain Para Handy, but they also include stories about the waiter and kirk beadle Erchie MacPherson and the travelling drapery salesman Jimmy Swan. They were originally published in the Glasgow Evening News, but collections were published as books.  A key figure in Scottish literary circles, Munro was a friend of the writers J. M. Barrie, John Buchan, Robert Bontine Cunninghame Graham and Joseph Conrad, and the artists Edward A. Hornel, George Houston, Pittendrigh MacGillivray and Robert Macaulay Stevenson. He was an early promoter of the works of both Conrad and Rudyard Kipling.

Beadle
A beadle, sometimes spelled bedel, is an official who may usher, keep order, make reports, and assist in religious functions; or a minor official who carries out various civil, educational or ceremonial duties on the manor.

The term has pre-Conquest origins in Old English, deriving from the Old English bydel ("herald, messenger from an authority, preacher"), itself deriving from beodan ("to proclaim", which has a modern descendant in the English verb bid). In Old English it was a title given to an Anglo-Saxon officer who summoned householders to council. It is also known in Medieval Latin as bedellus.

The Domesday Book refers to beadles as bedelli or undersheriffs of manors.
Sutekh (musician)
Sutekh, the alias of Seth Joshua Horvitz, is a music composer and performer of experimental electronic and techno music. He has released on several international record labels such as Mille Plateaux, Plug Research, Soul Jazz, Leaf, Kit Clayton's Orthlorng Musork and his own Context Free Media.

He performed under the name Moron together with Safety Scissors, with whom he shared a flat in Oakland in 1997. Along with Kit Clayton, the three released two albums as Pigeon Funk (the second one without Safety Scissors). He has also performed and recorded under the names Rrose and Suite K.

Horvitz was born in 1973 and grew up in Venice Beach. He holds a BA in Cognitive Science from the University of California at Berkeley (1995) and an MFA in Electronic Music and Recording Media from Mills College (2010).

Mille Plateaux (record label)
Mille Plateaux is a German record label founded in 1994 by Achim Szepanski in Frankfurt, as a sublabel of Force Inc. Music Works. Its releases in the fields of minimal techno, glitch music and other experimental electronic music have a lasting influence.
Sam (text editor)
Sam is a multi-file text editor based on structural regular expressions. It was originally designed in the early 1980s at Bell Labs by Rob Pike with the help of Ken Thompson and other Unix developers for the Blit windowing terminal running on v9 Unix; it was later ported to other systems. Sam follows a classical modular Unix aesthetic. It is internally simple, its power leveraged by the composability of a small command language and extensibility through shell integration.

Research Unix
Research Unix refers to the early versions of the Unix operating system for DEC PDP-7, PDP-11, VAX, and Interdata 7/32 and 8/32 computers, developed in the Bell Labs Computing Sciences Research Center (CSRC). The term Research Unix first appeared in the Bell System Technical Journal (Vol. 57, No. 6, Part 2 July/August 1978) to distinguish it from other versions internal to Bell Labs (such as PWB/UNIX and MERT) whose code-base had diverged from the primary CSRC version. However, that term was little-used until Version 8 Unix (1985), but has been retroactively applied to earlier versions as well. Prior to V8, the operating system was most commonly called simply UNIX (in caps) or the UNIX Time-Sharing System.

Ancient UNIX is any early release of the Unix code base prior to Unix System III, particularly the Research Unix releases prior to and including Version 7 (the base for UNIX/32V as well as later developments of AT&T Unix).
1933 Boston College Eagles football team
The 1933 Boston College Eagles football team represented Boston College as an independent during the 1933 college football season. The Eagles were led by sixth-year head coach Joe McKenney and played their home games at Alumni Field in Chestnut Hill, Massachusetts. The team finished with a record of 8–1.

1933 college football season
The 1933 college football season saw the Michigan Wolverines repeat as winners of the Knute Rockne Memorial Trophy as national champion under the Dickinson System.

The unofficial east–west championship game, the Rose Bowl, was between Stanford (8–1–1) who was ranked behind USC and unranked Columbia (7–1). The Columbia Lions won the Rose Bowl game 7–0.
Erling Platou
Erling Stoud Platou (August 30, 1896 – June 17, 1958) was an American standout college basketball player at the University of Minnesota and, later, a pediatrician at the University of Minnesota Medical Center.

As a guard on the basketball team, Platou led the 1918–19 Golden Gophers to an undefeated season (13–0 overall, 10–0 conference) by averaging a then-remarkable 11.6 points per game. In the early days of basketball, such a scoring average was unheard of, and it was his prowess that earned him the Helms Foundation National Player of the Year honor that season as a junior. The Helms Foundation also awarded Minnesota a retroactive national championship years later for the 1918–19 season.

Platou's basketball career was disrupted due to World War I. He played on the team in 1914–15 and 1915–16, but then the war temporarily ceased all intercollegiate sports at Minnesota. They resumed play in 1918–19, and Platou finished his career in 1919–20 before graduating that spring.

Junior (education year)
A junior is a person in the third year at an educational institution in the US and some other countries, usually at a secondary school or at the college and university level, but also in other forms of post-secondary educational institutions. In United States high schools, a junior is an eleventh-grade student; juniors are considered upperclassmen.
Orléanais dialect
The Orléanais dialect (French pronunciation: [ɔʁleanɛ]) is a langue d'oïl that was part of a dialect group called Francien.

The dialect covers three departments, corresponding to the territory of Orléanais, former province of the kingdom of France: Loir-et-Cher, Loiret and Eure-et-Loir. It and other Francien dialects such as Berrichon progressively dissolved into a regional variant of French.

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir (French pronunciation: [œʁ‿e lwaʁ], locally: [øʁ‿e lwaʁ]) is a French department, named after the Eure and Loir rivers. It is located in the region of Centre-Val de Loire. In 2019, Eure-et-Loir had a population of 431,575.
Technological Educational Institute of Crete
The Technological Educational Institute of Crete (TEI CRETE; Greek: Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Κρήτης) was founded in 1983 to provide higher technological education to the students of Greece. It is located in Heraklion and has branches in other towns of Crete, Chania, Rethymnon, Ierapetra, Sitia and Agios Nikolaos.

According to laws Ν.2916/2001, Ν.3549/2007, Ν.3685/2008, Ν.3794/2009, it is a higher educational institute (Greek: Α.Ε.Ι.) with full University status. The TEI of Crete abolished in May 2019 by law 4610, article 23, Government Gazette 70 A'/07.05.2019, and founding the newly established Hellenic Mediterranean University (HMU) in Crete (Greek: Ελληνικό Μεσογειακό Πανεπιστήμιο).

Agios Nikolaos, Crete
Agios Nikolaos (Greek: Άγιος Νικόλαος [ˈaʝ(i)os niˈkolaos]) is a coastal town on the Greek island of Crete, lying east of the island's capital Heraklion, north of the city of Ierapetra and west of the city of Sitia. It is the capital of the Lasithi regional unit.

In 2021, the Municipality of Agios Nikolaos, which encompasses several surrounding villages, had 27,785 inhabitants, of whom 13,605 lived in the town. The town sits partially upon the ruins of the ancient city of Lato pros Kamara.
2000 Nabisco Championship
The 2000 Nabisco Championship was a women's professional golf tournament, held March 23–26 at Mission Hills Country Club in Rancho Mirage, California. This was the 29th edition of the Kraft Nabisco Championship, and the eighteenth as a major championship.

Karrie Webb won the first of her two titles in this event, ten strokes ahead of Dottie Pepper, the defending champion. It was her second consecutive major win and the second of her seven major titles.
Webb held an eight-stroke lead after 54 holes, and shot a final round 70 for a comfortable victory.

Dottie Pepper
Dottie Pepper (born August 17, 1965) is an American professional golfer and television golf broadcaster. From 1988 to 1995 she competed as Dottie Mochrie, which was her married name before a divorce. She won two major championships and 17 LPGA Tour events in all.
Williams-Drummond baronets
The Drummond, later Williams-Drummond Baronetcy, of Hawthornden in the County of Mid Lothian, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 27 February 1828 for John Forbes Drummond. In accordance with the special reminder, the baronetcy passed to his son-in-law Francis Walker, who had assumed the additional name of Drummond upon his marriage in 1810. The third Baronet assumed the surname of Williams in lieu of that of Walker in 1858 under the terms of the will of his father-in-law, Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet 'of Clovelly'. The fourth Baronet served as Lord Lieutenant of Carmarthenshire. The title became extinct on the death of the sixth Baronet in 1976.

Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet
Sir James Hamlyn Williams, 3rd Baronet (25 November 1790 – 10 October 1861) was a Welsh politician.

Hamlyn Williams was educated at Winchester College.  He had houses at Edwinsford in Carmarthenshire, and Clovelly Court in Devon.  He served as a major in the 7th Queen's Own Hussars in the Peninsular War.  At the 1831 UK general election, he followed his father and grandfather in standing in Carmarthenshire.  He won the seat as a Whig, but lost it at the 1832 UK general election.  He regained it in 1835, but lost it again at the 1837 UK general election.  In Parliament, he called for the immediate abolition of slavery, and for the removal of taxes on various staple goods.

In later life, Hamlyn Williams focused his time on hunting, becoming honorary gamekeeper for Caio, Mallaine and Talley, and also became the Sheriff of Carmarthenshire.
Saint-Yan Airport
Saint-Yan Airport (French: Aéroport de Saint-Yan, IATA: SYT, ICAO: LFLN), also known as Charolais Bourgogne Sud Airport, is an airport in Saint-Yan, a commune of the Saône-et-Loire department in the Burgundy (Bourgogne) region of France. A campus of the École nationale de l'aviation civile (French civil aviation university) is located on the airport.

Saône-et-Loire
Saône-et-Loire (French pronunciation: [sonelwaʁ]; Arpitan: Sona-et-Lêre) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the rivers Saône and Loire, between which it lies, in the country's central-eastern part.

Saône-et-Loire is Bourgogne-Franche-Comté's most populous department with a population of 551,493 as of 2019. It is also its southernmost department, as it is situated on the regional border with Auvergne-Rhône-Alpes. Saône-et-Loire's prefecture is Mâcon, with subprefectures in Autun, Chalon-sur-Saône, Charolles and Louhans. Its INSEE and postcode number is 71.
Hi Life (album)
Hi Life is the fifth solo studio album by American rapper Devin the Dude. It was released on September 7, 2008, via Rap-A-Lot Records. Recording sessions took place at the Coughee Pot in Houston and Dean's List House of Hits in Cypress. Production was handled by Domo, Mike Dean, Caviar, Dr. Dre, Lil' Chief and the Alchemist. It features guest appearances from 14K, Bushwick Bill, Gar, K.B., Molew The Mic Wrecka, and the Coughee Brothaz. The album peaked at number 29 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart in the United States.

Mike Dean (music producer)
Michael George Dean (born March 1, 1965) is an American record producer, audio engineer, and multi-instrumentalist. He is known for his synthesizer-heavy instrumentation and audio mixing for high-profile music industry artists. Beginning his career in 1992, he was first credited on releases for Texas-based rappers Scarface, Willie D, and Geto Boys, though he has since worked with hip-hop and pop artists including Kanye West, the Weeknd, Beyoncé, Kid Cudi, Travis Scott, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Playboi Carti, and Lana Del Rey, among others. As a non-performing lead artist, Dean has released six solo studio albums: 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023), 424 (2024) and 425 (2025).
Hans Gustav Röhr
Hans Gustav Röhr (10 February 1895 – 10 August 1937) was a German aviation pioneer.  After the First World War international treaty obligations imposed on Germany made this impossible and he applied his talents to automobiles.  In 1926 he founded his own automobile manufacturing business, but this succumbed to bankruptcy in 1931.  After that he worked for Adler.  Here his responsibilities included design and development of new models.  One of the cars he designed and developed, launched in 1932, was the Adler Trumpf which was both technologically innovative and successful commercially.  He moved, as Technical Director, to Daimler-Benz in 1935, but his career was cut short by Pneumonia to which he succumbed, according to at least one report, after a drive in an open-topped car, and as a result of which he died.

Ober-Ramstadt
Ober-Ramstadt (German pronunciation: [ˈoːbɐ ˈʁamʃtat], lit. 'Upper Ramstadt', in contrast to "Lower Ramstadt") is a town in the Darmstadt-Dieburg district, in Hessen, Germany. It is situated 9 km southeast of Darmstadt. As of 2020, its population was 15,127.
Austin McCrabb
Austin McCrabb (born 27 January 1965) is a former Australian rules footballer who played with Geelong and Hawthorn in the Victoria/Australian Football League (VFL/AFL).

McCrabb, a defender, played under 19s football for Fitzroy but it was from Hampden Football League (HFL) club Colac that he was recruited to Geelong. He only came close to playing a full season once, when he made 15 appearances in the 1990 AFL season.

Following the end of his AFL career, McCrabb switched to Victorian Football Association (VFA) club Sandringham, playing in their 1994 premiership side.

Sandringham Football Club
The Sandringham Football Club, nicknamed the Zebras, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Sandringham. It currently competes in the Victorian Football League (VFL) and the VFL Women's (VFLW).

Sandringham has competed in the VFL – originally known as the Victorian Football Association (VFA) – since 1929, and was one of only two clubs to not be relegated to Division 2 when the VFA was split into two divisions.

Sandringham men's side is a standalone outfit and is not affiliated with any other club. Between 2009 and 2025, the club had a reserves affiliation with Australian Football League (AFL) club St Kilda, and prior to that were affiliated with Melbourne. The club's women's side, which competes in the VFLW, retains an affiliation with St Kilda.
Adolph Strasser
Adolph Strasser (1843–1939), born in the Austrian Empire, was an American trade union organizer. Strasser is best remembered as a founder of the United Cigarmakers Union and the American Federation of Labor (AF of L). Strasser was additionally the president of the Cigar Makers' International Union for a period of 14 years, heading the union during the period in which it introduced its successful union label and gained substantial organizational strength.

Union label
A union label (sometimes called a union bug) is a label, mark or emblem which advertises that the employees who make a product or provide a service are represented by the labor union or group of unions whose label appears, in order to attract customers who prefer to buy union-made products. The term "union bug" is frequently used to describe a minuscule union label appearing on printed materials, which supposedly resembles a small insect.
Kobie Brown
Kobie Rhys Literal Brown (born 12 October 2003) is a Filipino-British actor, singer, and television personality. He came to prominence in 2020  when he joined Pinoy Big Brother: Connect, where he was dubbed as "Charming Striker ng Parañaque" and was placed as the 3rd Big Placer.  He has since appeared in various films and television series, such as Saying Goodbye (2021), Love In 40 Days (2022), Connected (2022) and The Entitled (2022) alongside his love team partner Andi Abaya.

Love team
Love team (sometimes stylized as loveteam) is a term in Philippine media referring to an onscreen romantic pairing of two actors who are regularly cast together in film, television, or other media. These pairings often gain devoted fan followings and can significantly influence the careers of the actors involved. Love teams are frequently promoted as real or potential real-life couples, and are often branded with portmanteau names—such as “KathNiel” (Kathryn Bernardo and Daniel Padilla) or “LizQuen” (Liza Soberano and Enrique Gil).

The practice originated in early Philippine cinema and has since become a defining feature of local pop culture, especially within romantic genres. While credited for boosting commercial success in the industry,  love teams have also drawn criticism for pressuring actors to maintain a romantic image off-screen and for making it difficult to take on roles outside their pairing.
Torger Motland
Torger Motland (born 26 March 1985) is a Norwegian football striker who currently plays for Riska FK. His previous clubs include Viking, Stavanger, Bryne, Mandalskameratene, FH Hafnarfjörður and Ålgård.

He started his career in Riska, and also played youth football for Sandnes Ulf and Viking. His first senior club was Bryne, on loan from Viking.

When he was in Viking he was used as a substitute in one game in Norwegian Premier League.

Fimleikafélag Hafnarfjarðar
Fimleikafélag Hafnarfjarðar (English: Hafnarfjörður Gymnastics Club), commonly referred to as FH, is an Icelandic multi-sports club based in Hafnarfjörður. The club competes in football, handball, athletics, and fencing. It was founded in 1929 as a gymnastics club but soon started a handball department which became its flagship for several decades. Its men's football team has been a dominant power since the early 2000s.