hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United Air Lines Flight 521
United Air Lines Flight 521 was a scheduled passenger flight operated by a Douglas DC-4 from LaGuardia Airport, New York City, United States, to Cleveland, Ohio, United States. On May 29, 1947, while attempting to take off on runway 18, the aircraft failed to get airborne, overran the end of the runway, ripped through an airport fence onto traffic on the Grand Central Parkway, and slammed into an embankment, ultimately plunging into a pond and exploding. Ten people escaped the flaming wreckage; only five of them survived.

It was the worst commercial aviation disaster in United States history at the time. Its record stood for less than 24 hours before an Eastern Air Lines DC-4 crashed near Baltimore, Maryland, killing all 53 aboard.

Douglas DC-4
The Douglas DC-4 is an American four-engined (piston), propeller-driven airliner developed by the Douglas Aircraft Company. Military versions of the plane, the C-54 and R5D, served during World War II, in the Berlin Airlift and into the 1960s. From 1945, many civil airlines operated the DC-4 worldwide.
Insidious: Chapter 3
Insidious: Chapter 3 is a 2015 supernatural horror film written and directed by Leigh Whannell. The film is a prequel to the first two films and the third installment in the Insidious franchise.  Focusing on a new family and story, the film stars Dermot Mulroney and Stefanie Scott, with Angus Sampson, Whannell, and Lin Shaye reprising their roles from the previous films.

In September 2013, a third installment in the Insidious series was announced, with Whannell returning as writer and Jason Blum and Oren Peli producing. Filming took place from July to August in Los Angeles.

The film was released on June 5, 2015, received mixed reviews from critics and grossed $113 million against a budget of $11 million. A sequel, Insidious: The Last Key, was released in January 2018.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Seaparo Sekoati
Seaparo Charles Sekoati (born 28 June 1967), sometimes misspelled Seaparo Sekwati, is a South African politician who has been a Member of the National Assembly of South Africa since 2024. He was a Member of the Limpopo Provincial Legislature from 2004 until 2024 and served in the Limpopo provincial government as the Member of the Executive Council (MEC) for Health and Social Development from 2004 to 2009 and, before serving as the MEC for Finance from 2019 until 2024, MEC for Economic Development, Environment and Tourism from 2013 to 2019. From 2013 to 2017, he was also Regional Chairperson of the Mopani branch of his political party, the African National Congress.

University of Limpopo
The University of Limpopo (Afrikaans: Universiteit van Limpopo) is a public university in the Limpopo Province, South Africa. It was formed on 1 January 2005, by merger of the University of the North and the Medical University of South Africa (MEDUNSA). These previous institutions formed the Turfloop and MEDUNSA campuses of the university, respectively. In 2015 the MEDUNSA campus split and became the Sefako Makgatho Health Sciences University.
Montreal Bleu Blanc Rouge
The Montreal Bleu Blanc Rouge (Blue, White and Red in English) were a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League from 1972 to 1975. They played at the Montreal Forum in Montreal, Quebec, Canada. They played at the Montreal Forum in Montreal, Quebec, Canada. A pre-existing franchise named the Montreal Junior Canadiens that played in the Ontario Hockey Association made the switch to the QMJHL for the 1972–73 season. They finished seventh and were knocked out in the quarterfinals of the playoffs.

Ontario Hockey Association
The Ontario Hockey Association (OHA) is the governing body for the majority of junior and senior level ice hockey teams in the province of Ontario. Founded in 1890, the OHA is sanctioned by the Ontario Hockey Federation along with the Northern Ontario Hockey Association. Other Ontario sanctioning bodies along with the OHF include the Hockey Eastern Ontario and Hockey Northwestern Ontario. The OHA controls three tiers of junior hockey; the "Tier 2 Junior "A", Junior "B" , Junior "C", and one senior hockey league, Allan Cup Hockey.

In 1980, the Ontario Major Junior Hockey League vacated what was known as Tier I Junior "A" hockey.  The league is now known as the Ontario Hockey League.  Although it is not a charter member of the OHA, the OHL is affiliated with the OHA and Ontario Hockey Federation.
728B Naval Air Squadron
728B Naval Air Squadron (728B NAS) was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN) which disbanded in December 1961. It first formed as a Fleet Requirements Unit at HMS Goldfinch, RNAS Takali in January 1945, with Miles Martinet and Supermarine Seafire aircraft, but disbanded in July. It reformed in the United Kingdom in January 1958 at HMS Blackcap, RNAS Stretton, as a Pilotless Drone Target Unit and moved to Malta towards the end of February 1958, becoming operational at HMS Falcon, RNAS Hal Far in March 1958.  It flew various fixed wing target drones in particular to support the Seaslug surface-to-air missile development program.

Target tug
A target tug, or target tower, is an aircraft which tows an unmanned drone, a fabric drogue or other kind of target, for the purposes of gun or missile target practice. Target tugs are often conversions of transport and utility aircraft, as well as obsolescent combat types. Some, such as the Miles Martinet, were specially designed for the role. Flying a target tug was, and is, a relatively hazardous job, as live fire is typically employed and the people doing the shooting are usually still in training.
Kate Mosse
Katherine Louise Mosse CBE (born 1961) is a British novelist, non-fiction and short story writer and broadcaster. She is best known for her 2005 novel Labyrinth, which has been translated into more than 37 languages. She co-founded in 1996 the annual award for best UK-published English-language novel by a woman that is now known as the Women's Prize for Fiction, and since 2024 has a sister award, The Women's Prize for Nonfiction.

Women's Prize for Fiction
The Women's Prize for Fiction (previously with sponsor names Orange Prize for Fiction (1996–2006 and 2009–2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08) and Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017) is one of the United Kingdom's most prestigious literary prizes. It is awarded annually to a female author of any nationality for the best original full-length novel written in English and published in the United Kingdom in the preceding year. A sister prize, the Women's Prize for Non-Fiction, was launched in 2023.
Parkash Singh Badal
Parkash Singh Badal (8 December 1927 – 25 April 2023) was an Indian politician and Sikh rights advocate who served as the 8th Chief Minister of Punjab from 1970 to 1971, from 1977 to 1980, from 1997 to 2002, and from 2007 to 2017, the longest serving Chief Minister of Punjab till date. He was also Leader of the Opposition in the Punjab Legislative Assembly from 1972 to 1977, 1980 to 1983 and from 2002 to 2007 and the 11th Union Minister of Agriculture and Farmers' Welfare in the Morarji Desai ministry from 1977 to 1977. He was the patron of Shiromani Akali Dal (SAD), a Sikh-centered regional political party, and the president of the party from 1995 to 2008, when he was replaced by his son Sukhbir Singh Badal. As the patron of SAD he exercised a strong influence on the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee and Delhi Sikh Gurdwara Management Committee.

Delhi Sikh Gurdwara Management Committee
The Delhi Sikh Gurdwara Management Committee (DSGMC) is an organization in India responsible for the management of Gurdwaras, Sikh places of worship, in the city of Delhi. It also manages various educational institutions, hospitals, old-age homes, libraries and other charitable institutions in Delhi. It is headquartered in Gurdwara Rakab Ganj Sahib, near Parliament House. Currently, the president of DSGMC is Harmeet Singh Kalka.
José Córdova Hernández
José del Pilar Córdova Hernández (born 12 October 1959) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI).

He served in the Congress of Tabasco from 2007 to 2009.

He was subsequently elected twice to the federal Chamber of Deputies for Tabasco's 6th district:
in the 2009 mid-terms (61st Congress, 2009–2012), 
and in the 2015 mid-terms (63rd Congress, 2015–2018).

LXIII Legislature of the Mexican Congress
The LXIII Legislature of the Congress of the Union, the 63rd session of the Congress of Mexico, was made up of senators and deputies that are members of their respective chambers. It convened on September 1, 2015, and concluded on August 31, 2018. It was succeeded by the LXIV Legislature in 2018.

Senators were elected to office in the 2012 election for a period of six years and therefore exercised their position also in the previous legislature; the deputies, elected in the 2015 election, only held office in the current legislature.
Fiddler on the Roof (soundtrack)
The original soundtrack to the 1971 film Fiddler on the Roof was released by United Artists Records on August 24, 1971.

The album contains popular songs like "Sunrise, Sunset", "If I Were a Rich Man", "Matchmaker" and "Tradition" sung by the movie cast, which includes Topol and Norma Crane. The music is played by an orchestra conducted by John Williams featuring violinist Isaac Stern. The instrumentals are presented in longer versions than in the film.

Billboard reviewed the album in its issue from 23 October 1971, writing: "The score to this [...] filmusical has been enlarged into a two-record set by rich, extended arrangements of the popular score, with guest violinist Isaac Stern featured in the instrumental segments. The score is faithful to the original..."

The album peaked at number 30 on the U.S. Billboard Top LPs chart for two consecutive weeks in January 1972.

If I Were a Rich Man (song)
"If I Were a Rich Man" is a song in the 1964 musical Fiddler on the Roof, written by Sheldon Harnick and Jerry Bock. It is sung by the main character, Tevye, and reflects his aspirations. Its title was inspired by a 1902 monologue by Sholem Aleichem in Yiddish, Ven ikh bin Rothschild (Yiddish: װען איך בין ראָטשילד; lit. “If I were a Rothschild”), a reference to the wealth of the Rothschild family, although the content is different, and its words come partly from passages in Aleichem's 1899 short tale The Bubble Bursts. Monologue and tale both appeared in English in a 1949 collection of stories called Tevye's Daughters.
Ruborough Camp
Ruborough Camp is an Iron Age hill fort on the Quantock Hills near Broomfield in Somerset, England. The name comes from Rugan beorh or Ruwan-beorge meaning Rough Hill. It is a Scheduled Ancient Monument and on the Heritage at Risk Register.

Heritage at Risk Register
An annual Heritage at Risk Register is published by Historic England. The survey is used by national and local government, a wide range of individuals and heritage groups to establish the extent of risk and to help assess priorities for action and funding decisions. This heritage-at-risk data is one of the UK government's official statistics.

Heritage at risk is term for cultural heritage assets that are at risk as a result of neglect, decay, or inappropriate development; or are vulnerable to becoming so.
Rangpur Riders Cricket Arena
Rangpur Riders Cricket  Arena is a cricket stadium  in the Bashundhara Sports Complex, which is the home venue of Rangpur Riders. Bashundhara Sports Complex is located in Dhaka, Bangladesh which is considered as one of the largest sports complex in Bangladesh. It has been designed by Architect Mohammad Foyez Ullah of Volumezero Limited. The stadium was opened to the public on 4 January 2023. It has a seating capacity of 18,000.

Rangpur Riders
Rangpur Riders (Bengali: রংপুর রাইডার্স) is a professional franchise cricket team based in Rangpur. The Riders compete in the Bangladesh Premier League (BPL), the premier cricket league in Bangladesh. This team took part in the Global Super League and in the inaugural 2024 season became the champion, gaining their maiden title and in the 2025 season, they became runners-up.

Although the ownership of the team has changed multiple times, the team structure has stayed in its original form since the foundation of the team.

In the 5th edition of BPL, they defeated Dhaka Dynamites in the finals to win their first title.
Orkhevi, Airport (microdistrict)
Orkhevi, Airport (Georgian: ორხევი, აეროპორტი) is the 19th microdistrict (uban) of the Samgori District in Tbilisi, the capital of Georgia. It is a large administrative area covering the settlements of Orkhevi, the area around Tbilisi International Airport, and parts of Didi Lilo.

Samgori District
Samgori is an administrative district (raioni) of Tbilisi, capital of Georgia. It includes the neighborhoods of Varketili, Orkhevi, Dampalo, Lilo, Navtlughi-2, Africa, Alekseevka, Airport Settlement, and Zeemka.
Akhsarbek Abaev
Akhsarbek Magometovich Abaev (Ossetian: Æбати Мæхæмæти фурт Æхсарбег, Russian: Ахсарбек Магометович Абаев; 14 December 1923 – 13 May 1982) was an Ossetian Red Army Sergeant and Hero of the Soviet Union. Abaev was awarded the title for reportedly killing 32 German soldiers in the Kerch–Eltigen Operation during November 1943. After the war Abaev worked in the rail transport system and returned to his birthplace of Digora, where he worked on a farm.

2nd Guards Motor Rifle Division
The 2nd Guards M. I. Kalinin Taman Motor Rifle Division is a Guards mechanised infantry division of the Russian Ground Forces. Its Military Unit Number is 23626.

The 2nd Guards Motor Rifle Division was formed in 1941, seeing extensive combat during World War II for which it became one of the most famous and decorated formations in the Soviet military. It was named in honor of Mikhail Kalinin and the town of Taman, remaining intact until it was disbanded in 2009, before being reformed in 2013. Since 2016, it is part of the 1st Guards Tank Army of the Western Military District, and most of its units are based in the town of Kalininets, Moscow Oblast, 45 kilometers (28 mi) south-west of Moscow.

During the Russian invasion of Ukraine, units of the division invaded Ukraine's Sumy Oblast, and engaged in combat near the city of Trostianets.
Cullen Finnerty
Cullen Finnerty (August 18, 1982 – May 27, 2013) was an American football quarterback. He played college football at Grand Valley State, leading the Grand Valley Lakers to NCAA Division II Football Championships in 2003, 2005, and 2006. He was signed by the Baltimore Ravens as an undrafted free agent in 2007.

Finnerty was found dead on May 28, 2013, in Lake County, Michigan.

Northwest Missouri State University
Northwest Missouri State University (NW Missouri) is a public university in Maryville, Missouri, United States. It has an enrollment of 9,152 students. Founded in 1905 as a teachers college, its campus is based on the design for Forest Park at the 1904 St. Louis World's Fair and is the official Missouri State Arboretum. The school is governed by a state-appointed Board of Regents and headed by President Lance Tatum.

The Northwest Bearcats compete in the National Collegiate Athletic Association (Division II) and Mid-America Intercollegiate Athletics Association for men's and women's sports.
Entiat River
The Entiat River is a tributary of the Columbia River, joining the Columbia near Entiat. The United States Geological Survey (USGS) lists two variant names for the Entiat River: En-ti-at-kwa River and Entiatqua River. The river's name is derived from the Columbia-Moses (Salishan) term /nt'yátkw/ [nt'iátkw], meaning "place of grassy water"; another source states that it was called Enteatqua which means "Rapid Water" or "Rushing Water." The name, spelled "Entiat", was selected for the river in 1958 by the Chelan County Public Utility District.

The Entiat River is located entirely within Chelan County, in Washington state in the United States. Over 90% of the drainage basin of the Entiat River and its tributaries is publicly owned property, mostly the Wenatchee National Forest. A large number of place names in the Entiat River basin were given by Albert H. Sylvester.

Columbia-Moses language
Moses-Columbia, or Columbia-Wenatchi (in Moses-Columbia: Nxaʔamxcín), is an extinct Southern Interior Salish language, also known as Nxaảmxcín.  Speakers traditionally lived in the Colville Indian Reservation. The Columbia people were followers of Chief Moses.

There were two dialects, Columbia (Sinkiuse, Columbian) and Wenatchi (Wenatchee, Entiat, Chelan). Wenatchi was the heritage language of the Wenatchi, Chelan, and Entiat tribes, Columbian of the Sinkiuse-Columbia.

Pauline Stensgar, who died on May 2, 2023, at age 96, is reported to have been the last known fully fluent speaker.
Furfurylated wood
Furfurylated wood is the end product of treating wood with furfuryl alcohol. This chemical process is also called furfurylation. Furfurylation is a commercially used wood modification process to enhance the physical, mechanical and biological properties of wood. In this process -which is based on principles of wood science- the cell walls of the wood swell with furfuryl alcohol, which polymerizes within the cell walls. This treatment reduces the water absorption capacity of the wood, thus minimizing its tendency to deform with changes in moisture. The hardness and rot resistance of the modified wood are also improved compared to natural, untreated wood. The furfuryl alcohol used is obtained through the hydrogenation of furfural from biological agriwaste residues, such as husks and bagasse.

Bagasse
Bagasse (/bəˈɡæs/ ⓘ bə-GAS) is the dry pulpy fibrous material that remains after crushing sugarcane or sorghum stalks to extract their juice. It is used as a biofuel for the production of heat, energy, and electricity, and in the manufacture of pulp and building materials. Agave bagasse is similar, but is the material remnants after extracting blue agave sap.
Malingee
Malingee is a nocturnal malignant Australian Aboriginal spirit.  In Aboriginal mythology, they prefer to avoid humans, but when provoked, they will slay mercilessly with a stone knife or axe.  Malingees have knees of stone that knock together, making a scraping sound, and have eyes that smolder like the coals of a cold fire.  These features were supposed to make it possible for humans to detect and avoid nearby Malingees.

Knee
In humans and other primates, the knee joins the thigh with the leg and consists of two joints: one between the femur and tibia (tibiofemoral joint), and one between the femur and patella (patellofemoral joint). It is the largest joint in the human body. The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation. The knee is vulnerable to injury and to the development of osteoarthritis.

It is often termed a compound joint having tibiofemoral and patellofemoral components. (The fibular collateral ligament is often considered with tibiofemoral components.)
Adanson system
The Adanson system, published by French botanist Michel Adanson as the Familles des plantes in two volumes in 1763, was an important step in botanical nomenclature by establishing the ordering of genera into families.

Michel Adanson listed 58 families, divided by sections, for the 1615 genera known to him. He gave these both French and Latin names. The system was completed by Antoine Laurent de Jussieu in 1789.

Antoine Laurent de Jussieu
Antoine Laurent de Jussieu (French pronunciation: [ɑ̃twan loʁɑ̃ də ʒysjø]; 12 April 1748 – 17 September 1836) was a French botanist, notable as the first to publish a natural classification of flowering plants; much of his system remains in use today. His classification was based on an extended unpublished work by his uncle, the botanist Bernard de Jussieu.
Kaisma
Kaisma is a village in Põhja-Pärnumaa Parish, Pärnu County, Estonia. It is located about 11 km (7 mi) north of Tootsi, 12 km (7 mi) south of Järvakandi, 15 km (9 mi) west of Vändra and 19 km (12 mi) east of Pärnu-Jaagupi boroughs. Kaisma has conglutinated with the neighbouring Kergu village. The nearest railway stations are in Kõnnu (6 km (4 mi)) and Viluvere (7 km (4 mi)).

As of the 2011 Census, the settlement's population was 116.

Kaisma was first mentioned as Caysma in 1530. Kaisma Manor had existed already in 1601. The main building and distillery were destroyed during the Revolution of 1905. Geologist and botanist Carl Friedrich Schmidt (1832–1908) was born in the manor.

Between 1991 and 2009, Kaisma was the administrative centre of Kaisma Parish, before it was merged into Vändra Parish. In 2017, Vändra Parish was merged into newly established Põhja-Pärnumaa Parish.

Järvakandi
Järvakandi (German: Jerwakant) is a borough (Estonian: alev) in central Estonia. Administratively it constituted Järvakandi Parish (Järvakandi vald) until 2017 — a rural municipality within Rapla County. After the 2017 reforms of municipalities, it is now located in Kehtna Parish. The municipality had a population of 1,375 as of January 2012 and an area of 4.83 km2.

The rock music festival Rabarock was held in Järvakandi from 2005 to 2012.
Burton Town F.C.
Burton Town F.C. was an English association football club based in Burton upon Trent in Staffordshire.  Originally known as Burton All Saints, the club competed in the Birmingham & District League, one of the country's strongest semi-professional leagues, between 1924 and 1935, winning the championship in the 1927–28 season, before joining the Midland Football League.  The club also competed in the FA Cup on a regular basis.  The club was never re-formed after the Second World War and merged into Burton Albion, shortly after the club was founded in 1950.

Midland Football League (1889)
The Midland Football League was a semi-professional football league in England. It acted as a feeder league to the Football League for many years before merging with the Yorkshire League in 1982 to form the Northern Counties East League.
Police Academy (film)
Police Academy is a 1984 American comedy film directed by Hugh Wilson in his directorial debut, and distributed by Warner Bros. Its storyline follows a new recruitment policy for an unnamed city's police academy to take in any recruit who wishes to apply and study to become a police officer. The film stars Steve Guttenberg, Kim Cattrall and G. W. Bailey.

The film was produced by The Ladd Company. It premiered on March 23, 1984. It grossed $8.5 million in its opening weekend and more than $149 million worldwide, against a budget of $4.8 million, and remains the most successful film of the series as of 2022. The film spawned six sequels in the Police Academy franchise, and is the only film in the franchise to be rated R by the MPAA.

G. W. Bailey
George William Bailey (born August 27, 1944) is an American actor. His roles include Staff Sergeant Luther Rizzo in M*A*S*H (TV series 1979–1983), Lieutenant/Captain Thaddeus Harris in the Police Academy films (1984–1994), and Captain Felix Maxwell in Mannequin (1987). He played Detective Lieutenant Louie Provenza on TNT's television crime drama The Closer and its spin-off series Major Crimes from 2005 to 2018.