hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoshizumi Takeda
Yoshizumi Takeda (竹田 宜純, Takeda Yoshizumi; born 29 April 1991 in Nara Prefecture) is a Japanese rugby union player, currently playing with  Top League side Toyota Verblitz. He usually plays as a fullback.

Nara Prefecture
Nara Prefecture (奈良県, Nara-ken; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu. As of 2020, Nara Prefecture has a population of 1,321,805 and has a geographic area of 3,691 square kilometres (1,425 sq mi). Nara Prefecture borders Kyoto Prefecture to the north, Osaka Prefecture to the northwest, Wakayama Prefecture to the southwest, and Mie Prefecture to the east.

Nara is the capital and largest city of Nara Prefecture, with other major cities including Kashihara, Ikoma, and Yamatokōriyama. Nara Prefecture is located in the center of the Kii Peninsula on Japan's Pacific Ocean coast, and is one of only eight landlocked prefectures. Nara Prefecture has the distinction of having more UNESCO World Heritage listings than any other prefecture in Japan.
Jyotipriya Mallick
Jyotipriya Mallick is an Indian politician and former Minister for Department of Forest Affairs and Non-Conventional and Renewable Energy Sources in the Government of West Bengal. He previously served as the Minister for Food & Supplies in the Government of West Bengal. He is also an MLA, elected from the Habra constituency in the 2011 West Bengal state assembly election. In 2016 and 2021 assembly election he was re-elected from the same constituency. On 27 October 2023 he was arrested by ED for ration scam. He was granted bail on 15 January 2025.

2016 West Bengal Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in 2016 for all 294 seats of the Vidhan Sabha in the Indian state of West Bengal. The All India Trinamool Congress under Mamata Banerjee won 211 seats, and thus returned to power with an enhanced majority. As in the 2011 election, the election was held in six phases, with the first phase divided into two days. The first phase was held in Naxalite-Maoist affected red corridor areas with two polling dates: 4 April and 11 April. The other phases were held on 17, 21, 25, 30 April and 5 May. The result of the election was declared on 19 May.

In the previous election in 2011, the All India Trinamool Congress in a coalition with INC won a majority and ended the 34-year rule of the Left Front government in the state.
2015 Kurume Best Amenity Cup – Doubles
Jarmila Gajdošová and Arina Rodionova were the defending champions, but both players chose to participate at the 2015 Internazionali BNL d'Italia.

Makoto Ninomiya and Riko Sawayanagi won the title, defeating Eri Hozumi and Junri Namigata in the final, 7–6(12–10), 6–3.

Makoto Ninomiya
Makoto Ninomiya (二宮 真琴, Ninomiya Makoto; born 28 May 1994) is a Japanese professional tennis player.
She achieved a career-high doubles ranking of world No. 20 on 22 October 2018, and peaked at No. 280 in singles on 22 February 2016.
Partnered with Eri Hozumi, she reached the final of the 2018 French Open.

In doubles, she has won eight titles on the WTA Tour, one title on the WTA Challenger Tour as well as 21 ITF titles. In singles, there is only one ITF Circuit title.

Playing for Japan Fed Cup team, she has a win–loss record of 5–1 as of June 2024.
3Arena (Stockholm)
3Arena, formerly known as Stockholmsarenan and Tele2 Arena, is a retractable roof multi-purpose arena in Stockholm Globe City, Johanneshov, just south of Stockholm City Centre, Sweden. It is used mostly for concerts and football matches, hosting home matches of Allsvenskan teams Djurgårdens IF and Hammarby IF. The arena has a capacity of 30,000 to 35,000 spectators for football matches, depending on the number of people standing, and its facilities fulfill the requirements of FIFA and UEFA for hosting international games and tournaments. When configured for concerts, the arena has a capacity of 45,000 spectators.

Stockholm City Centre
Stockholm City Centre (Swedish: Stockholms innerstad, Innerstaden, Inre staden) is in Stockholm Municipality, also known as the City of Stockholm, part of the Stockholm urban area in Sweden.

Since 2007, Stockholm City Centre has been organized into four stadsdelsområden (sometimes translated as "boroughs"): Kungsholmen, Södermalm, Norrmalm, and Östermalm. Before 2007, it was organized into five boroughs: Katarina-Sofia borough, Kungsholmen borough, Maria-Gamla stan borough, Norrmalm borough, and Östermalm borough.

The border between the historical provinces of Södermanland and Uppland splits Stockholm City Centre in two parts. 179,185 people live on an area of 28.05 km2 in the northern (Uppland) part, which gives a density of 6,388.06/km2. The same data for the southern (Södermanland) part is 103,646 people on 7.44 km2, giving a density of 13,930.91/km2. This border is purely historical and has no administrative significance.
Pinkett
Pinkett is a surname. Notable people with the surname include:

Allen Pinkett (born 1964), former professional American football player

Eric Pinkett (1911–1979), the founder of the Leicestershire Schools Symphony Orchestra

Harold T. Pinkett (1914–2001), the first African-American archivist employed at the National Archives of the United States

Jada Pinkett Smith (born 1971), American actress, producer, director, author, singer-songwriter, and businesswoman

Mary Pinkett (1962–2003), the first black New York City councilwoman

Randal Pinkett (born 1971), business consultant who was 2005 winner of The Apprentice

Ward Pinkett (1906–1937), American jazz trumpeter

Randal Pinkett
Randal D. Pinkett (born 1971) is an American business consultant who in 2005 was the winner of season four of the reality television show The Apprentice. Pinkett is the first African American to win the American version of The Apprentice.

With an educational background in engineering and business, Pinkett is both a Rhodes Scholar and a Walter Byers Scholar, and holds five academic degrees. Before entering the reality show, Pinkett had already established a career in business and had become co-founder of business consulting firm BCT Partners in 2001. As winner of The Apprentice Season 4 in December 2005, Pinkett undertook a yearlong apprenticeship with Trump Entertainment Resorts in Atlantic City, New Jersey.

After The Apprentice, Pinkett has continued as chairman and CEO of BCT Partners, while also acting as a public speaker and appearing on later editions of the show, and on CEO Exchange; he has also entered politics.
Mawalan Marika
Mawalan Marika (c.1908 – 26 November 1967), often referred to as Mawalan 1 Marika to distinguish from Mawalan 2 Marika, was an Aboriginal Australian artist and the leader of the Rirratjingu clan of the Yolngu people of north-east Arnhem Land, in the Northern Territory of Australia. He is known for his bark paintings, carvings and political activism. Mawalan Marika, as one of the early leaders of the Yirrkala bark painting movement, played a critical role in using art both as a means of cultural expression and as a political tool to assert Yolŋu land rights.

Art Gallery of New South Wales
The Art Gallery of New South Wales (AGNSW), founded as the New South Wales Academy of Art in 1872 and known as the National Art Gallery of New South Wales between 1883 and 1958, is located in The Domain, Sydney, Australia. It is the most important public gallery in Sydney and one of the largest in Australia.

The gallery's first public exhibition opened in 1874. Admission is free to the general exhibition space, which displays Australian art (including Indigenous Australian art), European and Asian art. A dedicated Asian Gallery was opened in 2003.
William Browne Sargent
William Browne Sargent (August 12, 1787 – January 13, 1853) was a fish merchant and political figure in Nova Scotia. He represented Barrington township in the Nova Scotia House of Assembly from 1818 to 1826.

He was born in Barrington, Nova Scotia, the son of John Sargent, an American born Loyalist who served in the provincial assembly, and Margaret Whitney. In 1819, Sargent married Elizabeth Burbridge. He was a justice of the peace and a lieutenant-colonel in the militia. Sargent served as an assistant judge in the Inferior Court of Common Pleas.

His brothers John and Winthrop also served in the provincial assembly.

Barrington, Nova Scotia (community)
Barrington is an unincorporated Canadian rural community of about 4,000 people on the northeast corner of Barrington Bay in Shelburne County, Nova Scotia.

Barrington is part of the much larger Municipality of the District of Barrington, also wholly within Shelburne County.
Phagun Bou
Phagun Bou is an Indian Bengali-language television soap opera that premiered on 19 March 2018 on Star Jalsha. It was produced under Magic Moments Motion Pictures of Saibal Banerjee and Leena Gangopadhyay. The show starred Vikram Chatterjee and Oindrila Sen in lead roles and Koushik Roy in a negative role.

The show was shot in parts of North Bengal. In the third week of June 2018, Phagun Bou became the most watched show on its airing channel, Star Jalsha. It had a target rating point of 6.4 in its first week. Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin from January 2025 to April 2025 was based on Phagun Bou.

Target rating point
A target rating point (abbreviated as TRP; also television rating point for televisions) is a metric used in marketing and advertising to compare target audience impressions of a campaign or advertisement through a communication medium relative to the target audience population size. In the particular case of television, a device is attached to the TV set in a few thousand viewers' houses to measure impressions. These numbers are treated as a sample from the overall TV owners in different geographical and demographic sectors. Using a device, a special code is telecasted during the programme, which records the time and the programme that a viewer watches on a particular day. The average is taken for a 30-day period, which gives the viewership status for the particular channel. This has an average limit between 0-3.0.
The Lake House (film)
The Lake House (released in Australia as The Magic Postbox) is a 2006 American fantasy romance film directed by Alejandro Agresti and written by David Auburn. A remake of the 2000 South Korean film Il Mare, it stars Keanu Reeves and Sandra Bullock, who last appeared together in the 1994 action thriller film Speed. The film revolves around an architect (Reeves) living in 2004 and a doctor (Bullock) living in 2006 who meet via letters left in the mailbox of a lake house where they both lived at separate points in time. They carry on a two-year correspondence while remaining separated by the time difference.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
Flat Rock, Georgia
Flat Rock is a historic African American community in DeKalb County, Georgia. It is located within the city of Stonecrest. Flat Rock is believed to be one of the oldest African American settlements in DeKalb County. In 1820, the area rested along the border of the Creek and Cherokee Nation hunting grounds when it was settled during the Georgia Land Lottery. In 1865, after the end of the Civil War, the era of Reconstruction provided an opportunity for former enslaved people to stay in the area to build schools, churches, and civic organizations, and create the tight-knit African American Flat Rock Community. The community has continued to live in the area and has experienced the Black Codes, Jim Crow, and the Great Migration. The area currently houses the Flat Rock Archives, which specializes in preserving African American rural history in Georgia.

DeKalb County, Georgia
DeKalb County (/dəˈkæb/ də-KAB, /diːˈ-/ dee-) is located in the north central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 764,382, making it Georgia's fourth-most populous county. Its county seat is Decatur.

DeKalb County is a core county of the Atlanta metropolitan area. It contains roughly 10% of the city of Atlanta (the other 90% lies in Fulton County). Stonecrest is the largest city that is entirely within the county. DeKalb is primarily a suburban county.

In recent years, some communities in North DeKalb have incorporated, following a trend in other suburban areas around Metro Atlanta. Stonecrest, Dunwoody and Brookhaven are now the largest cities that are entirely contained within the county.
John E. Aldred
John Edward Aldred (May 15, 1864 – November 21, 1945) was an American business executive and financier.  He was director of United Railways and Electric Company of Baltimore, Maryland. Born in Lawrence, Massachusetts, he was president of Consolidated Gas, Electric Light & Power in Baltimore, and the Pennsylvania Water & Power Company He was also the Chairman of the Gillette Safety Razor Company. His home was the John E. Aldred Estate. In 1928, he built the Riverside Congregational Church in Lawrence, MA, which is currently known as United Riverside Congregational Church. He died at the Garden City Hotel in Garden City, New York.

In 1930, he built the Aldred Building in Montreal.

Pennsylvania Water and Power
Companies portal

Energy portal

Pennsylvania portal

Pennsylvania Water and Power was an American company. It was the first power plant in the world to combine a hydroelectric generator and a coal power generator on the same site. John Abbet Walls was president.

In 1930 it became a minority shareholder in the Safe Harbor Water and Power Corporation, incorporated in order to construct and operate the Safe Harbor Dam, together with the 2/3rd majority shareholder, the Consolidated Gas Electric Light and Power Company of Baltimore. The dam, lake and generating plant were all constructed and operational within two years. Seven generating units were installed with a total capacity of 230 MW, costing $34 million.
Norman architecture
The term Norman architecture is used to categorise styles of Romanesque architecture developed by the Normans in the various lands under their dominion or influence in the 11th and 12th centuries. In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture. The Normans introduced large numbers of castles and fortifications  including Norman keeps, and at the same time monasteries, abbeys, churches and cathedrals, in a style characterised by the usual Romanesque rounded arches (particularly over windows and doorways) and especially massive proportions compared to other regional variations of the style.

St Margaret's Chapel, Edinburgh
St Margaret's Chapel, in Edinburgh Castle, is the oldest surviving building in Edinburgh, Scotland. An example of Romanesque architecture, it is a category A listed building. It was constructed in the 12th century, but fell into disuse after the Reformation. In the 19th century the chapel was restored and today is cared for by the St Margaret's Chapel Guild.
Green McAdoo School
The Green McAdoo School in Clinton, Tennessee, was the community's segregated elementary school for African American children until 1965. The school was completed in 1935, and designed by architect Frank O. Barber of Knoxville.  It is now a museum and is listed on the National Register of Historic Places.

The Green McAdoo School deteriorated after its closure, but was reopened as a museum and cultural center in 2006. Federal grants and local government funding helped to pay for renovations to the building. A set of life-size bronze statues of the "Clinton 12," the 12 African American students who attended Clinton High School in the fall of 1956 when the high school was desegregated under court order, is displayed outside the school's front entrance.

In 2018, the Green McAdoo Cultural Center became a part of the Tennessee State Museum system.

Cultural center
A cultural center or cultural centre is an organization, building or complex that promotes culture and arts. Cultural centers can be neighborhood community arts organizations, private facilities, government-sponsored, or activist-run.
Manik Singh
Manik  Singh  (born in a village in Sakaria, Sidhi district) is an Indian politician, belonging to Indian National Congress. In the 2007 by-elections he was elected to the 14th Lok Sabha from the Sidhi Lok Sabha constituency of Madhya Pradesh.

By-elections were held due to expulsion of sitting MP Chandrapratap Singh of Bhartiya Janata Party due to sting Operation Duryodhan by media firm Cobrapost and Hindi news TV channel Aaj Tak. He resides at Sidhi district .

Sidhi Lok Sabha constituency
Sidhi Lok Sabha constituency is one of the 29 Lok Sabha constituencies in Madhya Pradesh state in central India. This constituency covers the entire Sidhi and Singrauli districts and part of Shahdol district.
Beiye Township
Beiye (Chinese: 北冶; pinyin: Běiyě) is a township of Pingshan County in the Taihang Mountains of southwestern Hebei province, China, located around 8 kilometres (5.0 mi) from the border with Shanxi and 15 km (9.3 mi) west of the county seat. As of 2011, it had 39 villages under its administration.

Taihang Mountains
The Taihang Mountains (Chinese: 太行山; pinyin: Tàiháng Shān) are a Chinese mountain range running down the eastern edge of the Loess Plateau in Shanxi, Henan and Hebei provinces. The range extends over 400 kilometers (250 mi) from north to south and has an average elevation of 1,500 to 2,000 m (4,900 to 6,600 ft); its principal peak is Mount Xiaowutai. The Taihang's eastern peak is Mount Cangyan in Hebei; Baishi Mountain forms its northern tip.
Shirley Dinsdale
Shirley Dinsdale Layburn (October 31, 1926 – May 9, 1999), better known by her maiden name of Shirley Dinsdale, was an American ventriloquist and television and radio personality of the 1940s and early 1950s.

She is best remembered for her dummy "Judy Splinters" and for the early 15-minute children's television show that bears that name. In 1949, she received the first Emmy award (first award in the first presentation) for Outstanding Television Personality when she was a student at UCLA. After her television career, she also achieved success in a second career as a cardiopulmonary therapist.

Ventriloquism
Ventriloquism is the performance art of speaking or producing sounds so that the voice appears to come from a source other than the performer, most often a puppet or "dummy." Ventriloquists create the illusion of a separate character by manipulating the puppet and producing distinct voices, often for comedy, storytelling, or theatrical entertainment. The technique requires precise vocal control and minimal lip movement. Ventriloquism has historical roots in ancient cultures and theater, and it continues to be practiced in live performances, television, and media worldwide.
Hokke-ji (Gifu)
Hokke-ji (法華寺) is a Buddhist temple of the Shingon school located in Gifu, Gifu Prefecture, Japan. Though its formal name is Hokke-ji, it is more well known by its unofficial name, Mitahora Kōbō (三田洞弘法).

It is located in the foothills of Mount Dodo, the largest mountain in the city of Gifu. Also, it is the fifteenth of the Mino Thirty-three Kannon.

Gifu
Gifu (岐阜市, Gifu-shi; Japanese pronunciation: [ɡʲi.ɸɯ, ɡʲi.ɸɯ̥ꜜ.ɕi]) is a city located in the south-central portion of Gifu Prefecture, Japan, and serves as the prefectural capital. The city has played an important strategic role in Japan's history because of its location in the middle of the country. During the Sengoku period, various warlords used the area as a base in their efforts to unify and control Japan. Among them, Oda Nobunaga, who gave the region the name it is known by today. Gifu continued to flourish even after Japan's unification as both an important shukuba along the Edo period Nakasendō and, later, as one of Japan's fashion centers. It has been designated a core city by the national government. The city is a part of the Chūkyō metropolitan area, centered around Nagoya.
The Cult Film Reader
The Cult Film Reader is a 2008 book edited by Ernest Mathijs and Xavier Mendik.  It collects essays by Susan Sontag, Umberto Eco, and others, each on the topic of cult followings, cult films, and related topics.  Director and producer Roger Corman wrote the introduction.

Susan Sontag
Susan Lee Sontag (/ˈsɒntæɡ/; January 16, 1933 – December 28, 2004) was an American writer and critic. She mostly wrote essays, but also published novels; she published her first major work, the essay "Notes on 'Camp' ", in 1964. Her best-known works include the critical works Against Interpretation (1966), On Photography (1977), Illness as Metaphor (1978) and Regarding the Pain of Others (2003), the short story "The Way We Live Now" (1986) and the novels The Volcano Lover (1992) and In America (1999).

Sontag was active in writing and speaking about, or traveling to, areas of conflict, including during the Vietnam War and the Siege of Sarajevo. She wrote extensively about literature, cinema, photography and media, illness, war, human rights, and left-wing politics. Her essays and speeches drew backlash and controversy, and she has been called "one of the most influential critics of her generation".
I, the Mask
I, the Mask is the thirteenth studio album by Swedish heavy metal band In Flames, released on 1 March 2019. It is the band's first release since Whoracle (1997) without longtime bassist Peter Iwers, and the last to feature Joe Rickard on drums. It is the debut album for bassist Bryce Paul and drummer Tanner Wayne. It is also the last album to feature guitarist Niclas Engelin.

A chiptune reimagined version of the album (programmed by Sam Brown) was released in March 2020 through Better Noise Music to celebrate the album's first anniversary.

Loudwire named it one of the 50 best metal albums of 2019.

Chiptune
Chiptune, also called 8-bit music (although not all chiptune is 8-bit), is a style of electronic music, and its associated subculture, made using the programmable sound generator (PSG) sound chips or synthesizers in vintage arcade machines, computers and video game consoles. The term is commonly used to refer to tracker format music using extremely basic and small samples that an old computer or console could produce (this is the original meaning of the term), as well as music that combines PSG sounds with modern musical styles. It has been described as "an interpretation of many genres". Any existing song can be arranged in a chiptune style. It can be defined by choice of instrument, by timbre more than specific style elements.
Lorenzo W. Elder
Lorenzo Welton Elder (April 15, 1820 - May 11, 1892) was an American physician and politician who served as the sixth mayor of Hoboken, New Jersey, from 1863 to 1864 during the American Civil War. It was through his efforts that the Hudson County Board of Health was established. He was president of the Hudson County Pathology Society and was deputy adjutant-general on the staff of Governor Rodman McCamley Price. He was the local medical examiner of the Mutual Benefit Life Insurance Company of Newark, New Jersey, and of the New York Life Insurance Company. He was three times elected as the tax commissioner for Hoboken.

Rodman M. Price
Rodman McCamley Price (May 5, 1816 – June 7, 1894) was an American naval officer, businessman, and Democratic Party politician who served as the 17th Governor of New Jersey from 1854 to 1857. He also worked to establish the American government in California and served on the first San Francisco City Council, where he became a real estate tycoon. He represented New Jersey in the United States House of Representatives for one term from 1851 to 1853.