hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wildside Records
Wildside Records was an independent New Zealand record label of the 1990s and early 2000s, owned and run by former Rip It Up magazine editor, Murray Cammick. Its signings included Shihad, Head Like a Hole, Slim, Pumpkinhead, Hallelujah Picassos, Bailterspace, Breathe, Rumblefish and Dead Flowers.

Bailter Space
Bailter Space (a.k.a. Bailterspace) is a New Zealand shoegaze and noise rock band that formed in Christchurch in 1987 as Nelsh Bailter Space; they had previously recorded as the Gordons. Its members are Alister Parker (guitar, bass), John Halvorsen (bass, guitar), and Brent McLachlan (drums/percussion, samples). After releasing seven studio albums, numerous EPs/singles and a career retrospective compilation, Bailter Space went on an extended hiatus in 2004. They returned in August 2008 to play the Bowery Ballroom in Manhattan.
CKDV-FM
CKDV-FM is a Canadian radio station broadcasting at 99.3 FM in Prince George, British Columbia. The station plays a classic hits format branded as 99.3 Rewind Radio. The station is owned by Jim Pattison Group.

Prince George, British Columbia
Prince George is a city in British Columbia, Canada, situated at the confluence of the Fraser and Nechako rivers. The city itself has a population of 76,708; the metro census agglomeration has a population of 89,490. It is often called the province's "northern capital" because it serves as a centre for higher education, health care, government services, arts and entertainment, sports, and support for major industries such as forest products and mining.
Otto Newman
Otto Newman (born Otto Neumann 2 July 1922 – 29 November 2015) was an Austrian-born sociologist who was a professor at Stirling University in Scotland, Chairman of the Sociology Department at South Bank University in London, and adjunct professor at San Diego State University in California. His extensive writings have been published on four continents. His main works include: Gambling: Hazard and Reward (London University Press) and The Challenge of Corporatism (Macmillan). He also authored extensive research reports leading to policy implementation, and books and papers on globalism including, "The Third Way" and "American Declinism".

University of Illinois Springfield
The University of Illinois Springfield (UIS) is a public university in Springfield, Illinois, United States. The university was established by the Illinois General Assembly in 1969 as Sangamon State University. It became the third member of the University of Illinois system on July 1, 1995. The university served 4,364 students as of fall 2025 with 49 bachelor's degree programs, 51 master's degree programs, 1 doctoral degree program, 47 graduate certificates, and coursework that leads to six ISBE endorsements.
Pozzol Groppo
Pozzol Groppo is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 110 kilometres (68 mi) east of Turin and about 35 kilometres (22 mi) east of Alessandria.

Pozzol Groppo borders the following municipalities: Cecima, Godiasco, Momperone, Montemarzino, and Volpedo.

The actual comune was formed from the merging, in 1929, of the two previous Pozzolo del Gropp and Groppo.

Province of Alessandria
The province of Alessandria (Italian: provincia di Alessandria; Piedmontese: provincia ëd Lissandria; in Piedmontese of Alessandria: provinsa ëd Lissändria) is an province of the region of Piedmont in Italy. The capital is the city of Alessandria. It has a population of 407,029 across its 187 municipalities as of 2025.

With an area of 3,558.83 square kilometres (1,374.07 mi2) it is the third largest province of Piedmont after the province of Cuneo and the Metropolitan City of Turin. To the north it borders on the province of Vercelli and to the west on the Metropolitan City of Turin and the province of Asti. It shares its southern border with Liguria (province of Savona and the Metropolitan City of Genoa). Its south-east corner touches the Province of Piacenza in Emilia-Romagna, while to the east it borders on the Lombard province of Pavia.
Lions Peak
Lions Peak is a prominent hill in the eastern foothills of the Santa Cruz Mountains in southwest Santa Clara County, California.  The landmark lies west of San Martin, and is adjacent to the resort village of CordeValle.  The headwaters of Lions Creek originate on the eastern flank of the hill, and flow southward before merging with Llagas Creek in Gilroy.  The hill and surrounding area is located on approximately 1,400 acres (570 ha) of privately owned lands, and is viewable along U.S. Route 101 and California State Route 152 in South Santa Clara Valley.

California State Route 152
State Route 152 (SR 152) is a state highway that runs from east to west near the middle of the U.S. state of California from State Route 1 in Watsonville to State Route 99 southeast of Merced. Its western portion (which is also known as Pacheco Pass Road and Pacheco Pass Highway) provides access to and from Interstate 5 toward Southern California for motorists in or near Gilroy and San Jose.
New International School (Tokyo)
New International School (NewIS) was founded in Tokyo, Japan, in 2001 as a dual language, multiage by design (3 year age range of students in each class) international school, initially for students from age 3 to grade 9, following the mission of Steven Parr, the founding director/head of school, and under the sponsorship of Iwata Gakuen.

It extended to Grade 10 from August 2012, Grade 11 from August 2013, and Grade 12 from August 2014. The school was accredited through grade 9 by the Middle States Association of College and Schools (MSA) in 2005, granted non-profit status as a school foundation in 2006, and accredited through grade 12 by both MSA and the Council of International Schools (CIS) in May 2014. It is a member of the Japan Council of International Schools (JCIS) and a founding member of the Tokyo Association of International Preschools (TAIP)

Council of International Schools
The Council of International Schools (CIS) is a membership organization aimed at international education.

CIS was formed in 2003. It has over 1,500 institutional members consisting of over 800 schools and 600 colleges/universities, located in 121 countries. Many international schools in countries around the world are paying members. The services of CIS include international educational accreditation.

The CIS headquarters are in Leiden, The Netherlands. CIS's legal name is Council of International Schools, Inc. and it is a "not-for-profit" company registered in the state of Delaware in the United States.

To be CIS Accredited, a school pays the membership fee and then an accreditation "registration fee" of €2,140. Once CIS Accredited, the school then pays €4,350 annually. Evaluation of the school takes place every five years. Accredited schools complete a peer-evaluation process.

The annual membership fee is based on the number of students the school has enrolled.
Andrey Pyshnik
Andrey Pyshnik (Belarusian: Андрэй Пышнік; Russian: Андрей Пышник; born 1 February 1968) is a former Belarusian football coach and former player who is the head coach of FC Minsk (women). From summer 2016 till the end of 2017 he was the head coach of Torpedo Minsk.

FC Torpedo Minsk
FC Torpedo Minsk or PFK Tarpeda Minsk (Belarusian: ПФК Тарпеда Мінск; Russian: ПФК Торпедо Минск) is a Belarusian football club, playing in Minsk. The team plays their home games at the Torpedo Stadium in Minsk, which holds 4,800 people. They currently play in Belarusian Second League.
Le Petit-Mercey
Le Petit-Mercey (French pronunciation: [lə pəti mɛʁsɛ]) is a former commune in the Jura department in Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Dampierre.

Jura (department)
Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ) is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. The department takes its name from the Jura Mountains. Its prefecture is Lons-le-Saunier; subprefectures are Dole and Saint-Claude. In 2019, Jura had a population of 259,199. It has a short portion of the border of Switzerland.
Wayne G. Sayles
Wayne G. Sayles (born March 8, 1943) is an American numismatist and author, who specializes in ancient numismatics, especially coins of Cilicia, which is located in modern-day Turkey. He is a numismatic and military author, having published or contributed to hundreds of books, articles, and papers.

Cilicia
Cilicia (/sɪˈlɪʃə/, sil-ISH-ə) is a geographical region of southern Anatolia in West Asia, extending inland from the northeastern coasts of the Mediterranean Sea. Cilicia borders Pamphylia to the west, Lycaonia and Cappadocia to the north, Commagene to the north-east, Syria to the east and the Mediterranean Sea to the south. Cilicia has a population ranging over six million, concentrated mostly at the Cilician plain (Turkish: Çukurova). The region includes the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
PEB Steel
PEB Steel Buildings is a Vietnamese-based steel manufacturing and construction company which was established in 1999. The company specializes in the design, making and building of pre-engineered steel buildings.

The company's customers include Nike, an Adidas shoes manufacturer, Canon, Unilever, Samsung, Doosan, Aeon, Anheuser-Busch Inbev Brewery, Heineken, LG Electronics, Sapporo and Obayashi.

PEB steel structure buildings are widely used in industrial, commercial, agricultural and residential fields.

The company’s steel structures are used in industrial, commercial, agricultural, and residential sectors. Its product range includes industrial plants, warehouses, commercial buildings, stadiums, agricultural sheds, office buildings, and residential structures. The designs are flexible and can be customized to meet specific project requirements.

Doosan Group
Doosan Group (Korean: 두산그룹; Hanja: 斗山그룹) is a South Korean multinational conglomerate corporation. In 2009, the corporation was placed in the Fortune Global 500 index. It is the parent company of Bobcat and Škoda Power. Doosan Group is the oldest running company in South Korea and was ranked as one of the world's top 10 largest heavy equipment manufacturers in 2018.
Pulnoy
Pulnoy (French pronunciation: [pylnwa]) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France.

The commune covers an area of 3.74 km2(1.44 sq mi). Marc Ogiez is the mayor for the 2020-2026 tenure.

Meurthe-et-Moselle
Meurthe-et-Moselle (French pronunciation: [mœʁt e mɔzɛl] ⓘ, lit. 'Meurthe and Moselle') is a department in the Grand Est region of France, named after the rivers Meurthe and Moselle. Its prefecture and largest city is Nancy and it borders the departments of Meuse to the west, Vosges to the south, Moselle and Bas-Rhin and it borders the Belgian province of Luxembourg and the country of Luxembourg by the canton of Esch-sur-Alzette to the north. It had a population of 733,760 in 2019.
River sardine
The river sardine (Engraulicypris brevianalis), or hyphen barb, is an African species of [freshwater ray-finned fish belonging to the family Danionidae. It is found in the Cunene, Okavango, upper Zambezi river systems and east coastal rivers from the Limpopo to the Umfolozi in northern KwaZulu-Natal. It is also known from the middle Luapula in Zambia. Engraulicypris gariepinus is sometimes considered conspecific.

Cunene River
The Cunene (Portuguese spelling) or Kunene (common Namibian spelling) is a river in Southern Africa. It flows from the Angola highlands southwards to the border with Namibia. It then flows in a westerly direction along the border until it reaches the Atlantic Ocean.
Harrington, Quebec
Harrington is a township municipality in the Laurentides region of Quebec, Canada, part of the Argenteuil Regional County Municipality. It is located in the Laurentian Mountains, about 40 kilometres (25 mi) north-west of Lachute.

Its population centres include Harrington, Lac-Keatley (45°47′08″N 74°36′09″W﻿ / ﻿45.78556°N 74.60250°W﻿ / 45.78556; -74.60250), Lac-MacDonald (45°52′25″N 74°35′11″W﻿ / ﻿45.87361°N 74.58639°W﻿ / 45.87361; -74.58639), Lakeview (45°52′56″N 74°34′17″W﻿ / ﻿45.88222°N 74.57139°W﻿ / 45.88222; -74.57139), Lost River (45°49′53″N 74°32′54″W﻿ / ﻿45.83139°N 74.54833°W﻿ / 45.83139; -74.54833), and Rivington (45°47′26″N 74°41′01″W﻿ / ﻿45.79056°N 74.68361°W﻿ / 45.79056; -74.68361).

Classification of municipalities in Quebec
The following is a list of the types of local and supralocal territorial units in Quebec, Canada, including those used solely for statistical purposes, as defined by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and compiled by the Institut de la statistique du Québec

Not included are the urban agglomerations in Quebec, which, although they group together multiple municipalities, exercise only what are ordinarily local municipal powers.

A list of local municipal units in Quebec by regional county municipality can be found at List of municipalities in Quebec.
Moon Taxi
Moon Taxi is an American alternative rock band based in Nashville, Tennessee. The band was founded in 2006 by Trevor Terndrup (vocals, guitar), Tommy Putnam (bass), Spencer Thomson (guitar, programming), Tyler Ritter (drums), and Wes Bailey (keys) while attending Belmont University.

The band has released six studio albums: Melodica, Cabaret, Mountains Beaches Cities, Daybreaker, and Let the Record Play, and Silver Dream. Moon Taxi signed to RCA Records in 2017.

Moon Taxi has appeared on The Late Show with David Letterman, Conan, Late Night with Seth Meyers, and most recently Jimmy Kimmel Live.

The band has been included on the Coachella, Hangout, Forecastle, Beale Street, Summerfest and Firefly music festival bills, using festivals to grow the band's fan base.

Late Night with Seth Meyers
Late Night with Seth Meyers is an American late-night news and political satire variety talk show hosted by Seth Meyers on NBC. The show premiered on February 24, 2014, and is produced by Broadway Video and Universal Television. Airing weeknights at 12:37 a.m. ET/PT, it is the fourth iteration of NBC's Late Night franchise.

Until August 2024, the show featured bandleader Fred Armisen and the 8G Band as the show's house band. Late Night is produced by former Saturday Night Live producer Mike Shoemaker and executive-produced by Lorne Michaels. The show records in Studio 8G at 30 Rockefeller Plaza in New York City. Full episodes are available next day on Peacock. Clips of Late Night are provided on social media.
Ka Karoon Sajni Aaye Na Baalam
Ka Karoon Sajni Aye Na Baalam is a classical song of Hindustani classical music. It is a Thumri sung in the raaga, Sindh Bhairavi Thumri. It was popularised by legendary Hindustani vocalist, Bade Ghulam Ali Khan, Barkat Ali Khan, Bismillah Khan on shehnai (instrument), Pandit Ajoy Chakrabarty etc.

K. J. Yesudas recorded a version for the film Swami in 1977.

Sindhu Bhairavi (raga)
Sindhu Bhairavi is a raga in Hindustani and Carnatic classical music, belonging to the Asavari thaat. In Carnatic music it is a Janya raga of the 8th melakartha raga Hanumatodi.

The raga brings Viraham (separation), Shokam (sorrow), Karunam (compassion) and Bhakthi (devotion) rasas. In Carnatic music it is a Bhashangaraga, in which all the 12 notes are applicable.

Sindhu Bhairavi is not to be confused with other similarly named ragas such as Sindhi Bhairavi, Sindh, Sindhura and Sindhura Bhairavi.
Ferrara Cathedral Organ Case
The Ferrara Cathedral Organ Case was a set of 1469 tempera on canvas paintings by Cosme Tura, originally forming doors for the organ at Ferrara Cathedral but now in the cathedral museum. Originally double-sided, the front and back of each door have now been separated. As originally constructed, the doors showed an annunciation scene when open and Saint George and the Princess when closed.

They are rare evidence of the artist's work after he was made court painter in 1456, both in terms of quality and as a fixed point in the chronology of the artist's oeuvre. He was paid for them on 2 June 1469, as shown by one of the few surviving documents relating to his artistic career. It shows influences from international Gothic (then prevalent at the court in Ferrara), Piero della Francesca, Mantegna and followers of Francesco Squarcione.

Ferrara Cathedral
Ferrara Cathedral (Italian: Basilica Cattedrale di San Giorgio, Duomo di Ferrara) is a Roman Catholic cathedral and minor basilica in Ferrara, Northern Italy. Dedicated to Saint George, the patron saint of the city, it is the seat of the Archbishop of Ferrara and the largest religious building in the city.

The cathedral stands in the city centre, not far from the Palazzo Comunale and the famous Castello Estense and is connected to the Archbishop's Palace by a covered passage.
2014 BNP Paribas Open – Men's singles
Novak Djokovic defeated Roger Federer in the final, 3–6, 6–3, 7–6(7–3) to win the men's singles tennis title at the 2014 Indian Wells Masters. It was his third Indian Wells title.

Rafael Nadal was the defending champion, but lost in the third round to Alexandr Dolgopolov.

Alexandr Dolgopolov
Alexandr Dolgopolov (born 7 November 1988), formerly known as Oleksandr Dolgopolov Jr. (Ukrainian: Олександр Олександрович Долгополов, romanized: Oleksandr Oleksandrovych Dolhopolov), is a Ukrainian retired professional tennis player. He changed his forename spelling to the current form in May 2010. Dolgopolov reached the quarterfinals of the 2011 Australian Open and achieved a career-high singles ranking of World No. 13 in January 2012.
Bhatan Khera
Bhatan Khera is a village in Hilauli block of Unnao district, Uttar Pradesh, India. As of 2011, its population is 820, in 174 households, and it has one primary school and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Bhatan Khera as comprising 1 hamlet, with a total population of 332 (165 male and 167 female), in 69 households and 60 physical houses. The area of the village was given as 358 acres.

Unnao district
Unnao district is a district of Uttar Pradesh state in central India. The city of Unnao is the district headquarters. The district is part of Lucknow Division.

As of the 2011 census, Unnao district has a population of 3,108,367, making it the 31st-most populous district in Uttar Pradesh. It is a predominantly rural district, with over 80% of the population living in rural areas.
Brayford
Brayford is a village and civil parish in Devon, England, situated about 5 miles (8.0 km) from South Molton and 6 miles (9.7 km) from Barnstaple. It lies on Exmoor and sits beneath open areas of common land. It is a small rural community and in the surrounding area are many farms.

Brayford is around 1 mile from the hamlet of Charles and is also host to several quarries.  The village can be found along the Ilfracombe - South Molton Road in North Devon, and is also near to the North Devon Link Road which connects the area with the M5. It is also located on the River Bray.

The large Brayford Quarry lies on the outskirts of the village. It is operated by Hansons but remains an asset of Archibald Nott & Sons.

Ilfracombe
Ilfracombe (/ˈɪlfrəkuːm/ IL-frə-koom) is a seaside resort and civil parish on the North Devon coast, England, with a small harbour surrounded by cliffs.

The parish stretches along the coast from the 'Coastguard Cottages' in Hele Bay toward the east and 4 miles (6 km) along the Torrs to Lee Bay toward the west. The resort is hilly and the highest point within the parish boundary is 'Hore Down Gate', 2 miles (3 km) inland and 860 feet (270 m) above sea level.

The landmark of Hillsborough Hill dominates the harbour and the site of an Iron Age fortified settlement. In the built environment, the architectural-award-winning Landmark Theatre has a distinctive double-conical design. The 13th-century parish church, Holy Trinity, and the St Nicholas's Chapel (a lighthouse) on Lantern Hill, have been joined by Damien Hirst's statue of Verity as points of interest.
Peter P. Stumpf Jr.
Peter P. Stumpf Jr. (March 2, 1948 – December 3, 2010) was an American politician and businessman.

Stumpf was born in Saint Paul, Minnesota, and graduated from Nazareth Hall Preparatory Seminary. He received his bachelor's degree in political science and secondary education from the University of St. Thomas in 1971 and attended graduate school at the University of Minnesota in 1972. Stumpf was involved with Stumpf Realty. He served on the Ramsey County Study Commission from 1973 to 1974 and on the Minnesota Metropolitan Transit Commission in 1983 and 1984. A Democrat, Stumpf served in the Minnesota Senate from 1975 to 1982.

Ramsey County, Minnesota
Ramsey County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 552,352, making it the state's second-most populous county, and was estimated to be 542,015 in 2024. Its county seat and largest city is Saint Paul, the state capital and the twin city of Minneapolis. The county was founded in 1849 and is named for Alexander Ramsey, the first governor of the Minnesota Territory. Ramsey County is part of the Minneapolis–Saint Paul–Bloomington, MN–WI Metropolitan statistical area. It is Minnesota's smallest and most densely populated county, as well as the 38th-most densely populated county in the United States in 2010.
Kido Tile Kiln Site
Kido Tile Kiln site (木戸瓦窯跡, Kido Kawara Kama-ato) is an archaeological site with the remains of a late Nara period, early Heian period kiln for roof tile production located in what is now the city of  Ōsaki, Miyagi Prefecture in the Tōhoku region of northern Japan.  It has been protected by the central government as a National Historic Site since 1976.

Tōhoku region
The Tōhoku region (東北地方, Tōhoku-chihō; IPA: [toːhokɯ̥ tɕiꜜhoː]), Northeast region, Ōu region (奥羽地方, Ōu-chihō), or Northeast Japan (東北日本, Tōhoku Nihon) consists of the northeastern portion of Honshu, the largest island of Japan. This traditional region consists of six prefectures (ken): Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, and Yamagata.

Tōhoku retains a reputation as a remote, scenic region with a harsh climate. In the 20th century, tourism became a major industry in the Tōhoku region.
Britta Schwarz
Britta Schwarz (born 1964) is a German contralto from Neubrandenburg, Mecklenburg-Vorpommern. Between 1980 and 1983 she studied vocals at the Hochschule für Musik "Hanns Eisler" under Christa Niko, and then studied at the Hochschule für Musik Carl Maria von Weber with Christian Elßner and Hartmut Zabel.
She has performed with notable orchestras such as the Dresden Staatskapelle, Dresdner Philharmonie, Berliner Philharmoniker, Concertgebouw Orchestra Amsterdam and Academy of St Martin in the Fields, and conductors such as Kent Nagano, Marek Janowski, Milan Horvat, Michel Plasson, Jörg-Peter Weigle and Philippe Herreweghe. Her singing is mainly centred on Baroque music, and is an interpreter of J. S. Bach. She has sung with ensembles such as the Akademie für Alte Musik Berlin, Freiburger Barockorchester, Musica Antiqua Köln, and Cantus Cölln.

Kent Nagano
Kent George Nagano (born November 22, 1951) is an American conductor and opera administrator. From 2015 until 2025, he was Generalmusikdirektor (GMD) of the Hamburg State Opera and the Philharmonisches Staatsorchester Hamburg.
Der König Kandaules
Der König Kandaules (King Kandaules) is an opera in three acts by the Austrian composer Alexander von Zemlinsky. Its libretto was adapted by the composer from Franz Blei's German translation of the play Le roi Candaule by French author André Gide.

Kent Nagano
Kent George Nagano (born November 22, 1951) is an American conductor and opera administrator. From 2015 until 2025, he was Generalmusikdirektor (GMD) of the Hamburg State Opera and the Philharmonisches Staatsorchester Hamburg.