hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro de Almada Pereira
Pedro de Almada Pereira (Odemira, Vila Nova de Milfontes, – Lisbon, 24 May 1911), was an Alentejan landowner, schoolmaster in Messejana and Aljustrel and journalist, Founder of the periodical O Campo de Ourique, of which he was the owner, in 1872. He was a son of Tomé José Valério (b. Odemira, Vila Nova de Milfontes), who lived and was a landowner in Odemira, Vila Nova de Milfontes, and wife (m. Aljustrel, Messejana) Maria Amância de Almada, who also used the name of Maria Amância Palma (b. Aljustrel, Messejana).

He married Margarida Francisca Camacho de Negreiros, who also used the surnames Lobo Bravo de Negreiros (b. Aljustrel, Aljustrel), daughter of António Lobo Camacho (b. Aljustrel, Aljustrel), an Alentejan landowner, and wife (m. Serpa) Ana Isabel Bravo de Negreiros (b. Serpa, Salvador). They were the parents of António Lobo de Almada Negreiros.

Schoolmaster
A schoolmaster, or simply master, is a male school teacher. The usage first occurred in England in the Late Middle Ages and early modern period. At that time, most schools were one-room or two-room schools and had only one or two such teachers, a second or third being often called an assistant schoolmaster. The use of the traditional term survives in British private schools, both secondary and preparatory, and in grammar schools, as well as in some Commonwealth boarding schools (such as the Doon School in India) which are modelled on British grammar and public schools.
Rosie (band)
Rosie was an American pop group from New York, United States. The group existed from 1975 to 1978 and consisted of David Lasley, Lana Marrano (née Susan Joan Gaynes) and Lynn Pitney, all of whom were cast members and met during the touring show of Hair.  Lasley wrote all the songs, mostly with Marrano.

In 1975, Rosie performed as back-up singers for Genya Ravan at her Reno Sweeney show, where they also performed one of their own songs. Ravan brought the group to Mike Berniker at RCA where they put on a live performance of their songs.

I was floored by it...this was blue-eyed soul.   I wanted to produce them so bad it hurt.  I got on the phone to Mike Berniker and raved about how good Rosie was...we set up a meeting...I called for David, Lynn, Lana and their pianist to come, and they pitched straight into a live performance

Genya Ravan
Genya Ravan (born Genyusha Zelkowitz; April 19, 1940), also known as Goldie, is an American rock singer and music producer. She was lead singer of the Escorts, Goldie and the Gingerbreads, and Ten Wheel Drive.
Yuna River
The Yuna River (Spanish: Río Yuna) is the second longest river in the Dominican Republic, stretching for a length of 185.17 km (115.06 miles). It forms within the Cordillera Central mountain range southwest of the city of Bonao in Monseñor Nouel Province, and passes through the fertile Cibao Valley. As the river courses north-northeast, it passes through the city of Bonao. Southwest of Cotuí, the river reaches Hatillo Dam (Spanish: Presa de Hatillo) before turning northeast then east as it reaches its mouth at the Samaná Bay in the northeast part of the Dominican Republic. Like many rivers in the Dominican Republic, the name is derived from the Taíno language.

Cordillera Central, Dominican Republic
The Cordillera Central is the highest mountain range in the Dominican Republic and in all of the Caribbean, running through the center of the island of Hispaniola in the Greater Antilles. It is connected to the Massif du Nord mountain range in neighboring Haiti.
2019 Campeonato Internacional de Tênis de Campinas
The 2019 Campeonato Internacional de Tênis de Campinas was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the eighth edition of the tournament which was part of the 2019 ATP Challenger Tour. It took place in Campinas, Brazil between 30 September and 6 October 2019.

Fernando Romboli
Fernando Romboli de Souza (born 4 January 1989) is a Brazilian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 40, achieved on 8 September 2025. He also reached a singles ranking of No. 236 on 20 June 2011. Romboli has won two ATP Tour titles in doubles.
Obolon
Obolon is an Eastern European name for floodplain meadows.

Obolon, Kyiv (Оболонь) is a historical locality and a neighbourhood of Ukraine's capital Kyiv

The names of the following are derived from the name of the Obolon neighbourhood:

Obolonskyi District, an urban district of Ukraine's capital city, Kyiv

Obolon (company), the largest Ukrainian brewer

FC Obolon Kyiv, a soccer club based in Kyiv

Obolon (Kyiv Metro), a metro station

FC Obolon Kyiv
FC Obolon Kyiv (Ukrainian: Оболонь Київ, pronounced [oboˈǀɔnʲ ˈkɪjiu̯]) is a Ukrainian professional football club based in Kyiv (Obolonskyi District). Its home colors are green shirts and white shorts; while its away uniforms are white shirts and green shorts. Its main sponsor was the brewery Obolon in 1999–2013. Since 2013, the club is owned by the factory.

The club was reformed in 2013 due to administrative issues and hence the team withdrew from the Professional Football League of Ukraine during the 2012–13 Ukrainian First League season in February 2013. The club restarted from amateur competitions. Between 2013 and 2020, the team was known as Obolon-Brovar Kyiv.
Andorran Athletics Championships
The Andorran Athletics Championships is an annual outdoor track and field competition organised by the Andorran Athletics Federation, which serves as the national championship for the sport in Andorra.

Margarida Moreno
Margarida "Maggy" Moreno Sánchez (born 3 April 1968) is an Andorran track and field athlete who competed at the 1992 Summer Olympics.

Moreno's first major competition was the 1991 IAAF World Indoor Championships where she competed in the high jump. Her jump of 1.75 metres (5 feet 9 inches) placed her in 26th place during the qualification stage and so she didn't qualify for the final. Later in the year she also competed in the high jump at the 1991 World Championships in Athletics in Tokyo, she only managed to jump 1.70 metres (5 feet 7 inches) and again failed to reach the final.

The following year Moreno was picked for the 1992 Summer Olympics, she was also chosen to be her country's flag bearer at the opening ceremony. In the high jump she jumped 1.70 metres (5 feet 7 inches) and finished 41st so didn't qualify for the final.

Her personal bests in the event are 1.83 metres outdoors (Monzón 1991) and 1.81 metres indoors (San Sebastián 1990). Both are standing national records.
Kelvin's minimum energy theorem
In fluid mechanics, Kelvin's minimum energy theorem (named after William Thomson, 1st Baron Kelvin who published it in 1849) states that the steady irrotational motion of an incompressible fluid occupying a simply connected region has less kinetic energy than any other motion with the same normal component of velocity at the boundary (and, if the domain extends to infinity, with zero value values there).

Simply connected space
In topology, a topological space is called simply connected (or 1-connected, or 1-simply connected) if it is path-connected and every path between two points can be continuously transformed into any other such path while preserving the two endpoints in question. Intuitively, this corresponds to a space that has no disjoint parts and no holes that go completely through it, because two paths going around different sides of such a hole cannot be continuously transformed into each other. The fundamental group of a topological space is an indicator of the failure for the space to be simply connected: a path-connected topological space is simply connected if and only if its fundamental group is trivial.
Vees Mhanje Vees
Vees Mhanje Vees is an Indian Marathi language film directed by Uday Bhandarkar and Produced by National Film Development Corporation of India. The film stars Mrinmayee Godbole, Rajan Bhise and Arun Nalawade. The film was released on 10 June 2016.

National Film Development Corporation of India
The National Film Development Corporation of India (NFDC) based in Mumbai is the central agency established in 1975, to encourage high quality Indian cinema. It functions in areas of film financing, production and distribution and under the Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. The primary goal of the NFDC is to plan, promote and organise an integrated and efficient development of the Indian film industry and foster excellence in cinema.
Death Race (franchise)
The Death Race series is a car combat franchise encompassing a series of films and other media centered on a reality show set in a prison, where inmates race against each other in order to win their freedom.

Luke Goss
Luke Damon Goss (born 29 September 1968) is an English actor, and drummer of the 1980s band Bros. He has appeared in numerous films including Blade II (2002) as Jared Nomak, One Night with the King (2006) as King Xerxes, Hellboy II: The Golden Army (2008) as Prince Nuada, Tekken (2009) as Steve Fox, Interview with a Hitman (2012) as Viktor, and Traffik (2018) as Red.
Gaula (Madeira)
Gaula is a Portuguese civil parish, in the municipality of Santa Cruz in the island of Madeira. The population in 2011 was 4,028, in an area of 6.95 km2. It is located 7 kilometres (7,000 m) northeast of the island capital of Funchal.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
James Ross Mellon
James Ross Mellon (born 1942), variously known as "Jay" and "Jamie", is an author and safarist. He is a member of the Mellon family and has been called the patriarch of the branch of the family descended from William Larimer Mellon Sr. Born in the United States to Matthew and Gertrude Mellon, he later renounced his American citizenship and became a British Overseas Territories citizen while taking up residence in Monaco.

Safari
A safari (/səˈfɑːri/; from Swahili  safari 'journey' originally from Arabic  safar 'to journey') is an overland journey to observe or hunt  wild animals, especially in East Africa. The so-called "Big Five" game animals of Africa – lion, leopard, rhinoceros, elephant, and Cape buffalo – particularly form an important part of the safari market, both for wildlife viewing and big-game hunting.
Ainu folk music
Ainu music is the musical tradition of the Ainu people of northern Japan. Ainu people have no indigenous system of writing, and so have traditionally inherited the folklore and the laws of their culture orally, often through music.

The oral Ainu culture includes various genres, including upopo
, lighthearted ballads on daily affairs and rituals often accompanied by traditional Ainu instrumentation, and yukar (mimicry), a form of rhythmic epic poetry often supported by light percussion.

The contents of these ballads were historically an important source of understanding daily life as well as various traditions and habits of the Ainu people, and remain today an important part of the Ainu cultural identity and inheritance, as seen in efforts by performers such as Oki, the most famous contemporary performer of Ainu music.

The most useful English-language overview of Ainu music (with recordings and transcriptions) is by Chiba Nobuhiko.

Umeko Ando
Umeko Ando (安東 ウメ子, Andō Umeko; November 20, 1932 –  July 15, 2004) was an Ainu singer and mukkuri player. Her participation in Oki Kano's second album Hankapuy, helped her gain recognition. She recorded several albums, including her solo debut album, Ihunke, produced by Oki in 2001, that was praised by critics and artists alike, and many music publications in Japan declared it the best world music album of the year. It was followed by her second studio album, Upopo Sanke, in 2003, with Chikar Studio, which gained worldwide attention.

She died from cancer on July 15, 2004, at her hometown Makubetsu-cho, Hokkaido, at the age of 71.

She is featured posthumously on the Samurai Champloo soundtrack with her song "Pekambe Uk" (ペカンベ ウㇰ; "Wheat Harvesting Song"). The seventeenth episode, "Lullabies of the Lost", which featured this song, was dedicated to her memory with the message "May her soul rest in peace" in the ending credits.
Lobariella flynniana
Lobariella flynniana is a species of lichen in the family Peltigeraceae. Found in Hawaii, it was formally described as a new species in 2017 by lichenologists Robert Lücking  Bibiana Moncada and Clifford Smith. The type specimen was collected from the western slopes of Mount Waialeale in Kōkeʻe State Park (Kauai) at an elevation of 1,250–1,350 m (4,100–4,430 ft). It is known to occur only at the type locality, a montane, mesic forest, where it grows on tree branches. The lichen thallus has numerous extensively branches lobules that give it a somewhat fruticose (bushy) appearance; this morphology is unique in the genus Lobariella. Secondary compounds that have been identified in Lobariella flynniana include pseudocyphellarin A, 4-O-methyl-gyrophoric acid, and gyrophoric acid. The specific epithet honours Timothy Flynn, the Herbarium Collections Manager at Kauai's National Tropical Botanical Garden, who assisted the authors with procuring the type.

National Tropical Botanical Garden
The National Tropical Botanical Garden (NTBG) is a Hawaii-based not-for-profit institution dedicated to tropical plant research, conservation, and education. It operates a network of botanical gardens and preserves in Hawaii and Florida.
Tell Me What You Like
"Tell Me What You Like" is the debut single by Swedish singer Jessica Folcker, released in 1998 from her debut studio album, Jessica (1998). It was produced by Denniz Pop, Kristian Lundin and Max Martin. Pop and Martin co-wrote it with British music producer and songwriter Herbie Crichlow. It was a hit in Europe, peaking at number ten in Sweden, number 13 in France, number 16 in Norway and number 20 in Denmark. A music video was also produced to promote the single.

Jessica Folcker
Jessica Elisabeth Angelique Folcker (born 9 July 1975), known professionally as Jessica, is a Swedish singer. Her debut album Jessica in 1998 used her mononym, whereas follow up album Dino credited Jessica Folcker. Her following albums På svenska in 2005 and Skin Close in 2007 have used her full name Jessica Folcker. She is best known for her two international hits "Tell Me What You Like" and "How Will I Know (Who You Are)" both in 1998 and for "(Crack It) Something Going On" that featured her vocals and was a big hit for Bomfunk MC's in 2002.
Blue duck
The blue duck (Hymenolaimus malacorhynchos) or whio is a member of the duck, goose and swan family Anatidae endemic to New Zealand. It is the only member of the genus Hymenolaimus. Its exact taxonomic status is still unresolved, but it appears to be most closely related to the tribe Anatini, the dabbling ducks.

The whio is depicted on the reverse side of the New Zealand $10 banknote.

Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.
Ari Valvee
Ari Valvee (born 1 December 1960) is a retired football striker.

During his professional career, Valvee played for Haka, Vasalund, HJK Helsinki and Pallo-Iirot. His youth club was Euran Pallo. Valvee played 47 caps for Finland. Valvee scored a game-winning goal against Northern Ireland in a 1986 FIFA World Cup qualification match.

Pallo-Iirot
Pallo-Iirot (abbreviated P-Iirot) is a football club from Rauma in Finland. The club was formed in 1930 and their home ground is at the Äijänsuon stadion. The men's first team currently plays in the Kakkonen. The Chairman of Pallo-Iirot is Tarmo Salvi.
Gunnedah Shire
Gunnedah Shire is a local government area in the North West Slopes region of New South Wales, Australia.  The Shire is located adjacent to the Liverpool Plains in the Namoi River valley and is traversed by the Oxley Highway and the Kamilaroi Highway.

The Shire was established in 1980 from the amalgamation of the Municipality of Gunnedah and Liverpool Plains Shire. It includes the town of Gunnedah and surrounding villages of Curlewis, Breeza, Carroll, Mullaley, Emerald Hill, Tambar Springs and Kelvin.

The mayor of Gunnedah is councillor Colleen Fuller, an Independent.

Kamilaroi Highway
Kamilaroi Highway is a 605-kilometre (376 mi) state highway located in the north-western region of New South Wales, Australia, and links Bourke via Walgett and Narrabri to Willow Tree. The highway is named after the Kamilaroi Indigenous Australian people who live in the area.
Killer Tattoo
Killer Tattoo (Thai: มือปืน/โลก/พระ/จัน Mue Puen/Lok/Phra/Chan) is a 2001 Thai action comedy film written and directed by Yuthlert Sippapak. It was the debut film by Yuthlert, and also was the feature-film debut for popular Thai comedians Petchtai Wongkamlao and Pongsak Pongsuwan (playing an assassin who thinks he's Elvis Presley).

Thai script
The Thai script (Thai: อักษรไทย, RTGS: akson thai, pronounced [ʔàksɔ̌ːn tʰāj]) is the abugida used to write Thai, Southern Thai and many other languages spoken in Thailand. The Thai script itself (as used to write Thai) has 44 consonant symbols (Thai: พยัญชนะ, phayanchana), 16 vowel symbols (Thai: สระ, sara) that combine into at least 32 vowel forms, four tone diacritics (Thai: วรรณยุกต์ or วรรณยุต, wannayuk or wannayut), and other diacritics.

Although commonly referred to as the Thai alphabet, the script is not a true alphabet but an abugida, a writing system in which the full characters represent consonants with diacritical marks for vowels; the absence of a vowel diacritic gives an implied 'a' or 'o'. Consonants are written horizontally from left to right, and vowels following a consonant in speech are written above, below, to the left or to the right of it, or a combination of those.
Los Lobos Goes Disney
Los Lobos Goes Disney is a covers album by the Mexican American rock group Los Lobos, on which the band interprets songs from the Disney catalogue, most of which were featured in their animated films. It was released on 27 October 2009 through Disney Sound.

The album blends different musical styles across thirteen songs, such as rock and roll, surf-rock, Americana, country folk, Mexican norteño and Tejano music, Cajun, zydeco, ska, and blues jazz. Los Lobos saxophone player Steve Berlin said, "The kids record doesn't sound like a kids record. It just sounds like Los Lobos playing funky old songs."

Cajun music
Cajun music (French: Musique cadienne), an emblematic music of Louisiana played by the Cajuns, is rooted in the ballads of the French-speaking Acadians of Canada. Although they are two separate genres, Cajun music is often mentioned in tandem with the Creole-based zydeco music. Both are from southwest Louisiana and share French and African origins. These French Louisiana sounds have influenced American popular music for many decades, especially country music, and have influenced pop culture through mass media, such as television commercials.
Elvis Defreitas
Elvis Defreitas (born 20 January 1981) is an international football player from Barbados. Defreitas currently plays for English Southern Counties East League side Croydon

He previously spent two spells at Guildford City F.C. between 2009 and 2013 and in 2014. Defreitas also played briefly for Chipstead FC in 2013.

Croydon F.C.
Croydon Football Club is an English semi-professional football club based in Croydon, Greater London. Until 2006, they played in the Isthmian League, but lost their place in that league as part of the 2006 re-structuring of non-league football, and now play in the Southern Counties East League Division One. They play at Croydon Sports Arena in South Norwood. The club was founded in 1953 as Croydon Amateurs.
Monarch Skyline Hotel
Monarch Skyline Hotel (Chinese: 尊爵天際大飯店) is a hotel located in Nankan New Town, Luzhu District, Taoyuan City, Taiwan. Opened on 8 August 2008, the 20-storey, 241 ft (73 m) tall hotel has 250 rooms and suites and has facilities such as a business center, spa, lounge bar and gym.

Luzhu District, Taoyuan
Luzhu District (Chinese: 蘆竹區; pinyin: Lúzhú Qū) is a district in Taoyuan City, Taiwan, home to 165,914 people.

The downtown district, known as Nankan, is now a high density, high-rise suburb for many who work in Taipei and Taoyuan City. The first opened shopping center in Taiwan, Taimall, located in Nankan, is a weekend destination for many Taoyuan regional residents. Taimall is located around 2 km (1.2 mi) north-northwest of the Nankan interchange, 25°03′15″N 121°17′18″E﻿ / ﻿25.054083°N 121.288389°E﻿ / 25.054083; 121.288389, on National Freeway 1.
The Gift of Gab (album)
The Gift of Gab is the twenty-fifth studio album by American rapper E-40. It was released on June 29, 2018, by Heavy on the Grind Entertainment. It features guest appearances from Cornel West, FMB DZ, G Perico, Mike Marshall, Kent Jones, Konshens, Problem, Rich Rocka, Sada Baby, Stressmatic, Ty Dolla $ign, Vince Staples and Yhung T.O.

Kent Jones (rapper)
Daryl Kent Jones (born April 14, 1993) is an American rapper, singer-songwriter, and record producer. He is best known for his 2016 debut single "Don't Mind", which peaked at number eight on the US Billboard Hot 100.

Jones signed with Cool & Dre's Epidemic Records in 2014, and DJ Khaled's We the Best Music Group, an then-imprint of Epic Records later that same year. His debut mixtape, Tours (2015), contained "Don't Mind", which became a sleeper hit the following year.
Jastrzębska Wola
Jastrzębska Wola [jasˈtʂɛmpska ˈvɔla] is a village in the administrative district of Gmina Iwaniska, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Iwaniska, 21 km (13 mi) south-west of Opatów, and 44 km (27 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Opatów County
Opatów County (Polish: powiat opatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opatów, which lies 58 kilometres (36 mi) east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Ożarów, lying 20 km (12 mi) north-east of Opatów.

The county covers an area of 911.51 square kilometres (351.9 sq mi). As of 2019 its total population is 53,942, out of which the population of Opatów is 6,466, that of Ożarów is 4,569, and the rural population is 42,907.