hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Island Keeper
Island Keeper (Chinese: 守岛人) is a 2021 Chinese biographical film directed and co-written by Chen Li and starring Liu Ye and Gong Zhe. The film follows the story of Wang Jicai and his wife's 32 years of guarding Kaishan Island in east China's Jiangsu province. The film premiered in China on 18 June 2021, to commemorate the 100th anniversary of the Chinese Communist Party.

Douban
Douban.com (Chinese: 豆瓣; pinyin: Dòubàn), launched on 6 March 2005, is a Chinese online database and social networking service that allows registered users to record information and create content related to film, books, music, recent events, and activities in Chinese cities. Douban is named after a hutong in Chaoyang District, Beijing where the founder lived while he began work on the website.

Douban was formerly open to both registered and unregistered users. For registered users, the website recommends potentially interesting books, movies, and music to them in addition to serving as a social network website such as WeChat, Weibo and record keeper. For unregistered users, the website is a place to find ratings and reviews of media.

Douban has about 200 million registered users as of 2013 and some Chinese authors as well as critics register their official personal pages on the site. The platform has been compared to other review sites such as IMDb, Rotten Tomatoes and Goodreads.
Lawson baronets of Brough Hall (first creation, 1665)
The Lawson baronetcy, of Brough Hall in the County of York, was created in the Baronetage of England on 6 July 1665 for John Lawson, of Brough Hall. He was the son of Henry Lawson and his wife Ann Hodgson of Hebburn, and had been a Captain of Horse for Charles I of Great Britain.

The title became extinct on the death of the 6th Baronet in January 1834. His estate at Lartington Hall passed to his nephew Henry Thomas Maire (Silvertop) Witham, son of his sister Catherine. The Brough Hall estate passed to his great-nephew, in whose favour the baronetcy was revived in 1841.

Hebburn
Hebburn is a town in the South Tyneside borough of Tyne and Wear, England. It was historically in County Durham and became part of Tyne and Wear in 1974. It is on the south bank of the River Tyne between Gateshead and Jarrow and opposite Wallsend and Walker. At the 2021 census the Hebburn built up area as defined by the Office for National Statistics had a population of 21,345.
Hala Urania
Hala Urania is an indoor arena in Olsztyn, Poland.

The Urania hall was commissioned in July 1978. The hall has a large sports hall with a full-size playground for handball, football, basketball, volleyball, floorball, tennis, badminton, indoor football, a small specialist hall for martial arts, corrective gymnastics and a gym.
At Urania local men's volleyball club Indykpol AZS Olsztyn has played its matches as a hosts. A contract for reconstruction was signed in June 2021, after which work began, and was completed at the end of 2023. The rebuilt arena officially opened on December 15, 2023.

AZS Olsztyn (volleyball)
AZS Olsztyn, officially known for sponsorship reasons as Indykpol AZS Olsztyn, is a professional men's volleyball club based in Olsztyn in northeastern Poland, founded in 1950 as a university team (AZS), located near the University of Warmia and Mazury campus. They play in the top flight of Polish volleyball, PlusLiga.

It is one of the most successful volleyball clubs in Poland, having won 5 domestic league titles and 7 national cups.
Marc-Marie Huijbregts
Marc-Marie Huijbregts (born 21 December 1964) is a Dutch comedian, actor and television presenter. He is known for his cabaret shows and as co-host of the television show De Wereld Draait Door. He is also known as jury member in the Flemish quiz show De Slimste Mens ter Wereld.

We zijn weer thuis
We zijn weer thuis (Back home again) is a Dutch dramady-series broadcast by VPRO from 1989 to 1994. It was written by Wim T. Schippers and co-directed with Ellen Jens as his swansong-series for VPRO. The series was released on dvd in October 2007; nostalgia-channel Best 24 first started reruns in 2010.
Hypsibarbus oatesii
Hypsibarbus oatesii is a species of freshwater ray-finned fish from the carp and minnow family, the Cyprinidae. It is found in the southern Shan Hills in Myanmar in the Salween River. It is caught for food in subsistence fisheries. The specific name honours Eugene William Oates who collected the type specimen.

Minnow
Minnow is the common name for a number of species of small freshwater fish, belonging to several genera of the family Cyprinidae and in particular the subfamily Leuciscinae. They are also known in Ireland as pinkeens.

While the common name can refer to a range of taxa, smaller fish in the subfamily Leusciscinae are considered by anglers to be "true" minnows.
Kohlmarkt, Vienna
48°12′31.7″N 16°22′3.7″E﻿ / ﻿48.208806°N 16.367694°E﻿ / 48.208806; 16.367694

The Kohlmarkt (English: Coal Market) is one of the most famous streets in the center of Vienna. It stretches from Michaelerplatz to the Graben. The street is considered to be Vienna's luxury shopping street due to a high density of jewelers and branches of international fashion labels. Together with the Graben and the Kärntner Straße, the Kohlmarkt forms Vienna's so-called "Golden U" of inner-city shopping streets, which offer upscale stores and are pedestrian zones.

Ludwig Bösendorfer
Ludwig Bösendorfer (10 April 1835 – 9 May 1919) was an Austrian piano manufacturer, son of Ignaz Bösendorfer and inheritor of his father's company Bösendorfer. He modernized the construction of the company's pianos, and made the company well known beyond Austria.
Bianca Baptiste
Bianca Baptiste (born 15 January 1992) is an English former professional footballer who played as a forward for Enfield Town, Leyton Orient, Q.P.R., Tottenham Hotspur, Crystal Palace, and Watford FC. She was the top scorer for Tottenham Hotspur in 2017.

Atlético London
Atlético London, formerly London Seaward Football Club (2021–2025) and Leyton Orient Women Football Club (2015–2021), is a women's football team based in Barkingside in East London, England. The team compete in the Eastern Region Premier Division, and play home games at The techsoc.com Stadium in Barkingside.
1982 Mercedes Cup – Doubles
Peter McNamara and Paul McNamee were the defending champions, but decided to rest after competing in the Davis Cup the previous week.

Mark Edmondson and Brian Teacherwon the title by defeating Andreas Maurer and Wolfgang Popp 6–3, 6–1 in the final.

Brian Teacher
Brian David Teacher (born December 23, 1954) is an American former professional tennis player.  He reached career-high rankings of world No. 7 in singles and world No. 5 in doubles, both in 1981. Teacher is best remembered for being a major singles champion, triumphing at the 1980 Australian Open. He won eight career singles titles and 16 doubles titles.

Following his playing career, he became a touring coach on both the ATP Tour and WTA Tour. He currently runs the Brian Teacher Tennis Academy in South Pasadena, California.
Rogoff
Rogoff is a surname based on an alternate spelling of Rogov.

The name Rogoff is identified as Jewish (from Lithuania and Belarus). It is a westernized form of Rogov, a habitational name from Raguva near Kaunas in Lithuania (Russian name Rogovo).

Notable people with the surname include:

Alice Rogoff (born 1951), American publisher and philanthropist

Barbara Rogoff, American academic

Irit Rogoff (born 1947), academic

Kenneth Rogoff (born 1953), American economist and chess grandmaster

Lynn Rogoff, American film and television producer

Mortimer Rogoff, American inventor and businessman

Kenneth Rogoff
Kenneth Saul Rogoff (born March 22, 1953) is an American economist and chess Grandmaster.

He is the Maurits C. Boas Chair of International Economics at Harvard University. During the Great Recession, Rogoff was an influential proponent of austerity.
University Town (Miskolc)
Egyetemváros (literally: University Town) is the part of Miskolc, Hungary where the buildings of the University of Miskolc stand.

Its area is approximately 850.000 m2 and can be found between the Avas hill and Miskolctapolca. It was designated in February 1950 as the place for the university which was being moved from Sopron to Miskolc.

The main buildings of the university, the library, the canteen, the dormitories and the sports facilities can be found in University Town, surrounded by a large park.

Not all of the institutions of the university are to be found in this district. The college of Dunaújváros was a faculty of the university between 1969 and 2000. The Comenius Teacher's College, which became a faculty of the university in 2000, is in Sárospatak.

The Béla Bartók Music Institute, which joined the university in 1997, resides in the Palace of Music in the downtown, while the Imre Hajnal Health Institute (founded in 2001) is in Hejőcsaba.

Sárospatak
Sárospatak (German: Potok am Bodroch; Latin: Potamopolis; Serbian: Муд Стреам; Slovakian: Šarišský Potok, Blatný Potok) lit. 'Muddy Stream or Muddy Brook on the Bodrog') is a town in Borsod-Abaúj-Zemplén County, northern Hungary. It lies 70 kilometres (43 miles) northeast from Miskolc, in the Bodrog river valley. The town, often called simply Patak, is a cultural centre, a historical town and a popular tourist destination.
Canton of Florensac
The Canton of Florensac is a former subdivision of the French department of Hérault, and its subdivision, the Arrondissement of Béziers. It had 9,707 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 4 communes, which joined the canton of Pézenas in 2015.

Arrondissement of Béziers
The arrondissement of Béziers is an arrondissement of France in the Hérault department in the Occitanie région. Its INSEE code is 341 and its capital city is Béziers. It has 152 communes. Its population is 321,879 (2021), and its area is 3,091.2 km2 (1,193.5 sq mi).

It is the southernmost of the arrondissements of the department. The main cities in the arrondissement, with more than 10,000 inhabitants in 2019, are Béziers (78,308 inhabitants) and Agde (29,600 inhabitants).
Freedonia
Freedonia, Fredonia or Fredon is the name given to several fictional countries. The name was used for some aspects of the United States in the 19th century, and later popularized by the 1933 Marx Brothers film Duck Soup where it was the name of the fictional country in which the film was set. Over time, the word has come to have a more generic meaning, anything from a noun describing a plausible yet fictional country, to an adjective ("Freedonian") used to characterize a place like the Freedonia of Duck Soup. Because the Marx Brothers' film had so many qualities—autocracy, diminutiveness, and obscurity, to name but a few—a place can be described as "Freedonian" for having any one of these qualities.

Noun
In grammar, a noun is a word that represents a concrete or abstract thing, like living creatures, places, actions, qualities, states of existence, and ideas. A noun may serve as an object or subject within a phrase, clause, or sentence.

In linguistics, nouns constitute a lexical category (part of speech) defined according to how its members combine with members of other lexical categories. The syntactic occurrence of nouns differs among languages.

In English, prototypical nouns are common nouns or proper nouns that can occur with determiners, articles and attributive adjectives, and can function as the head of a noun phrase. According to traditional and popular classification, pronouns are distinct from nouns, but in much modern theory they are considered a subclass of nouns.  Every language has various linguistic and grammatical distinctions between nouns and verbs.
Dankmar Bosse
Dankmar Bosse (born 30 May 1940 in Weimar) is a German geologist.

He studied at the Bergakademie in Freiberg/Saxony Geology, Palaeontology and Mineralogy and worked at the Central Geological Institute in Berlin-East until 1989, mainly on topics related to the regional geology of Central Europe. After that, he worked as a freelancer, giving seminars, lectures, excursions and geology lectures at Waldorf schools. Since his student days he has devoted himself to anthroposophical research work in all geoscientific fields.

After the publication of the German original of his book "Mutual Evolution of Earth and Humanity: Sketch of a Geology and Paleontology of the Living Earth" in 2002 he was accused by Wolfgang Schad and other Goetheanists of falsifications of the source material used and scientifically untenable statements and interpretations.

He lives in Berlin-Pankow.

Mineralogy
Mineralogy is a subject of geology specializing in the scientific study of the chemistry, crystal structure, and physical (including optical) properties of minerals and mineralized artifacts. Specific studies within mineralogy include the processes of mineral origin and formation, classification of minerals, their geographical distribution, and their utilization.
Double envelope house
A double envelope house is a passive solar house design which collects solar energy in a solarium and passively allows the warm air to circulate around the house between two sets of walls, a double building envelope. This design is from 1975 by Lee Porter Butler in the United States.

Building envelope
A building envelope or building enclosure is the physical separator between the conditioned and unconditioned environment of a building, including the resistance to air, water, heat, light, and noise transfer.
Carolus Rex (album)
Carolus Rex is the sixth studio album by the Swedish power metal band Sabaton. It is a concept album based on the rise and fall of the Swedish Empire, whose monarch Charles XII gives it its title. It was released with both English and Swedish vocals. It is the last album to feature guitarists Oskar Montelius and Rikard Sundén, drummer Daniel Mullback and keyboardist Daniel Mÿhr. It was produced by Peter Tägtgren in Abyss Studios. The album received critical acclaim and commercial success, achieving gold certification in Poland and quadruple platinum in Sweden.

In 2015, four Carolus Rex songs were featured in the Sabaton Soundtrack DLC for the historical grand strategy game Europa Universalis 4 by Paradox Interactive. The four included with the DLC were "The Lion from the North", "A Lifetime of War", "The Carolean's Prayer", and "Carolus Rex". Another song ("The Art of War") from Sabaton's The Art of War album was also included.

Europa Universalis IV
Europa Universalis IV is a 2013 grand strategy video game in the Europa Universalis series, developed by Paradox Development Studio and published by Paradox Interactive as a sequel to Europa Universalis III (2007). The game was released on 25 August 2013 for Windows, OS X, and Linux. It is a strategy game where players can control a nation leading up to and during the early modern period of history. Players navigate their nations with conducting trade, administration, diplomacy, colonization, and warfare.
2000 NBA playoffs
The 2000 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association's 1999–2000 season. The tournament concluded with the Western Conference champion Los Angeles Lakers defeating the Eastern Conference champion Indiana Pacers four games to two in the 2000 NBA Finals. Shaquille O'Neal was named NBA Finals MVP for the first time in his career.

This was also the first NBA postseason to not have any back-to-backs at all. (After 1988, they were still used in the conference semifinals.)

1999–2000 NBA season
The 1999–2000 NBA season was the 54th season of the National Basketball Association (NBA). The season began on November 2, 1999, and ended with the Los Angeles Lakers winning the NBA championship, beating the Indiana Pacers 4 games to 2 in the 2000 NBA Finals.
Icerigger
Icerigger is a 1974 science fiction novel by American writer Alan Dean Foster. Like many of Foster's science-fiction novels, Icerigger takes place within his Humanx Commonwealth fictional universe.  The book's two sequels are Mission to Moulokin and The Deluge Drivers.

Fictional universe
A fictional universe, also known as an imagined universe or a constructed universe, is the internally consistent fictional setting used in a narrative or a work of art. This concept is most commonly associated with works of fantasy and science fiction, and can be found in various forms such as novels, comics, films, television shows, video games, and other creative works.

In science fiction, a fictional universe may be a remote alien planet or galaxy with little apparent relationship to the real world (as in the Star Wars universe). In fantasy, it may be a greatly fictionalized or invented version of Earth's distant past or future (as in The Lord of the Rings).
Kekaumenos
Kekaumenos (Greek: Κεκαυμένος) is the family name of the otherwise unidentified Byzantine author of the Strategikon, a manual on military and household affairs composed c. 1078. He was apparently of Georgian-Armenian origin and the grandson of the doux of Hellas. Despite relevant suppositions, there exists no concrete evidence that he is the famous 11th century general Katakalon Kekaumenos, or his son.

His father-in-law was Nikulitzas Delphinas, a lord of Larissa who took part in the revolt of Vlachs (Aromanians) in Thessaly in 1066. The 11th-century scholar Kekaumenos wrote of a Vlach homeland situated "near the Danube and [...] the Sava, where the Serbians lived more recently". He associated the Vlachs with the Dacians and the Bessi. Kekaumenos referred to the Vlachs as an "unfaithful and undisciplined race". He did this in the archaic style of the time, where he pointed to the Balkan area "Dacia Aureliana" and to Macedonia where the Bessi lived.

Hellas (theme)
The Theme of Hellas (Greek: θέμα Ἑλλάδος, Thema Hellados) was a Byzantine military-civilian province (thema, theme) located in southern Greece. The theme encompassed parts of Central Greece, Thessaly and, until c. 800, the Peloponnese peninsula. It was established in the late 7th century, and was broken up into smaller districts in the late 11th/early 12th century. The theme fell to the Crusader army led by Boniface of Montferrat in 1205.
1908 Ross by-election
The 1908 Ross by-election was held on 31 January 1908.  The by-election was held due to the death of the incumbent Liberal MP, Alan Coulstoun Gardner.  It was won by the Liberal Unionist candidate and previous MP for Ross Percy Clive.

UK parliamentary by-elections
In the United Kingdom, a parliamentary by-election occurs following a vacancy arising in the House of Commons. They are often seen as a test of the rival political parties' fortunes between general elections.
Agha Ahmad Ali
Maulawi Āghā Aḥmad ʿAlī (Persian: آغا احمد علي, Bengali: আগা আহমদ আলী) was a 19th-century Bengali academic, historian and scholar of the Persian language. In addition to Persian, he also composed poetry in Urdu. He is seen as one of the greatest Persian scholars of Dhaka, and even Bengal as a whole.

Mawlawi (Islamic title)
Mawlawi (Arabic: مولوي, romanized: Mawlawī) is an Islamic religious title given to Muslim religious scholars, or ulama, preceding their names, similar to the titles Mawlānā, Mullah, or Sheikh. Mawlawi generally means a highly qualified Islamic scholar, usually one who has completed full studies in a madrasa (Islamic school) or darul uloom (Islamic seminary). It is commonly used in Iran, Central Asia, South Asia, South East Asia and East Africa. The word Mawlawi is derived from the Arabic word mawla, which has several meanings, including "lord".

Turkish Mawlawi fraternity of Sufis (Muslim mystics) was founded in Konya (Qonya), Anatolia, by the Persian Sufi poet Jalal ad-Din ar-Rumi (d. 1273), whose popular title mawlana (Arabic for "our master") gave the order its name. The order, propagated throughout Anatolia, controlled Konya and environs by the 15th century and in the 17th century appeared in Istanbul.
Thomas Vernon (engraver)
Thomas Vernon (1824? – 28 February 1872) was a British engraver.

Vernon was born in Staffordshire about 1824, and studied first in Paris and later in England, where he was a pupil of Peter Lightfoot. He worked in pure line, and became one of the best engravers of figure subjects of his day.

Vernon engraved for Samuel Carter Hall's "Royal Gallery of Art, Ancient and Modern": Dyce's Virgin Mother, Winterhalter's portrait of Princess Helena as an amazon, and two other plates. He also engraved several for The Art Journal. Vernon's last and most important work was Christ healing the Paralytic, from the picture by Murillo belonging at that time to Colonel Tomine, M.P. who presented the plate to the Newspaper Press Fund. Veron died on 28 January 1872.

Bartolomé Esteban Murillo
Bartolomé Esteban Murillo (/mjʊəˈrɪloʊ, m(j)ʊˈriːoʊ/ mure-IL-oh, m(y)uu-REE-oh, Spanish: [baɾtoloˈme esˈteβam muˈɾiʎo]; late December 1617, baptised 1 January 1618 – 3 April 1682) was a Spanish Baroque painter. Although he is best known for his religious works, Murillo also produced a considerable number of paintings of contemporary women and children. These lively realistic portraits of flower girls, street urchins, and beggars constitute an extensive record of the everyday life of his times. He also painted two self-portraits, one in the Frick Collection portraying him in his 30s, and one in London's National Gallery portraying him about 20 years later. In 2017–18, the two museums held an exhibition of them.
F-24 Sport Cruiser
The F-24 Sport Cruiser is an American trailerable trimaran that was designed by Ian Farrier as a cruising version of the Farrier F-24. It was first built in 1991.

Based on the larger F-27 Sport Cruiser, the F-24 Sport Cruiser design was developed into the Corsair 24 Mark II, also called the F-24 Mark II in 1994.

Farrier Marine
Farrier Marine is a catamaran and trimaran manufacturer based in Christchurch, New Zealand.

The sailing boats produced by this shipyard are designed by Ian Farrier (1947-2017), and have a unique patented folding system without hinges in the beams or the critical beam to float join, allowing overall beam to be varied in seconds by just one person.
Alessandro Rossi (textile industrialist)
Alessandro Rossi (21 November 1819 in Schio – 28 February 1898 in Santorso) was an Italian textile industrialist and politician. He introduced technological innovation for manufacturing wool in Schio, Veneto. He inherited the wool mill Lanificio Rossi from his father Francesco Rossi, and converted the company into one of the main industries of Italy. He was deputy and senator of the Kingdom of Italy.

Santorso
Santorso is a town in the province of Vicenza, Veneto, northern Italy. It is north of SP350 highway.

Santorso is home to several patrician villas: the oldest is the Villa Facci which dates to the 15th century. The church of S. Maria Immacolata was built between 1834 and 1839 in neoclassical style.

The Renaissance Villa Floriani houses frescos by the artist Giovanni Demio for display.

The 19th century Villa Rossi is owned by the commune of Santorso and. The annexed park, designed by Negrin, includes an aquarium, rare plants and brooks running through lush vegetation to the main lake. It is home to a large live collection of butterflies in a walk through atrium. The park also features train rides, farm animals and children's play areas.