hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgy Girl (musical)
Georgy Girl – The Seekers Musical is a biographical jukebox musical about the Australian 1960s pop quartet The Seekers, written by Patrick Edgeworth. It incorporates songs associated with The Seekers, such as "Morningtown Ride", "I'll Never Find Another You", "The Carnival is Over", "A World of Our Own" and "Georgy Girl". It also includes several pop songs by other artists, including Tom Jones's "It's Not Unusual" and Bessie Smith's "Mama's Got the Blues".

Writer Patrick Edgeworth had a personal connection to the material, in that his brother, Ron Edgeworth, was married to Judith Durham, who was The Seekers' lead singer from 1963 to 1968.

Georgy Girl began previews at Her Majesty's Theatre in Melbourne on 15 December 2015, and had its official premiere on 22 December. The production also played at the State Theatre in Sydney from April 2016.

The New Zealand Premiere was held at the Off Broadway Theatre in Papakura 7-21 June 2025.

Morningtown Ride
"Morningtown Ride" is a lullaby, written and performed by American singer Malvina Reynolds. It was covered by the Australian pop group the Seekers and their recording reached No. 2 on the UK Singles Chart. The song tells the comforting story of the journey through nighttime made by all the "little travellers" (children), on board a train, with the Sandman as guard.
Ma! (He's Making Eyes at Me)
Ma! (He's Making Eyes at Me) is the debut album by Scottish singer Lena Zavaroni, released in 1974 on Philips Records. The record was a hit and made Zavaroni the youngest artist to have a record in the Top 10 UK albums chart, a distinction she still holds.

Philips Records
Philips Records was a record label founded by Dutch electronics company Philips and in 1999 was absorbed into Dutch-American music corporation Universal Music Group. It was founded as Philips Phonographische Industrie in 1950. In 1946, Philips acquired the company which pressed records for British Decca's Dutch outlet in Amsterdam.
17th Rifle Corps
The 17th Rifle Corps was a corps of the Red Army and later the Soviet Army, formed three times.

It was first formed in 1922 in the Soviet Far East before relocating to Ukraine two years later. It fought in the Soviet invasion of Poland and was destroyed during Operation Barbarossa in mid-1941. The corps was reformed in late 1942 in the Far East and fought in the Soviet invasion of Manchuria in August 1945 before being disbanded postwar later that year. It was formed for a third time in 1949 at Samarkand in the Turkestan Military District, becoming the 17th Army Corps in 1957. The 17th Army Corps relocated to Frunze in the Central Asian Military District in the late 1960s, serving there for the rest of the Cold War. After the Dissolution of the Soviet Union, it became the headquarters of the Ministry of Defense of Kyrgyzstan.

Osh
Osh (English: /ɒʃ/, Kyrgyz: [Ош] ⓘ, Russian: [Ош]) is the second-largest city in Kyrgyzstan, located in the Fergana Valley in the south of the country. It is often referred to as the "capital of the south". It is the oldest city in the country (estimated by UNESCO to be more than 3,000 years old) and has served as the administrative center of Osh Region since 1939. The city has an ethnically mixed population of 322,164 in 2021, comprising  Kyrgyz, Uzbeks, Ukrainians, Koreans, and other smaller ethnic groups.
François Bigot (royal notary)
François Bigot (c. 1643 – 28 October 1708) was a farmer and a seigneurial attorney as well as a royal notary and court officer in New France.

Bigot arrived in Canada with his parents around 1662 where his father was  a farmer at Cap-de-la-Madeleine. From this experience he became a farmer in his own right and pursued this vocation during most of his life.

By 1702, he held official positions including being a court officer in Trois-Rivières. In 1704 he was referred to as the seigneurial attorney of the Champlain seigneury. He was a notary from 1702 until his death.

Cap-de-la-Madeleine
Cap-de-la-Madeleine (French pronunciation: [kap də la madlɛn]) is a former city in Quebec, Canada at the confluence of the Saint-Maurice River and the St. Lawrence River. It was amalgamated into the City of Trois-Rivières in 2002. Population (2006 census) 33,022.
Hasdeo Arand
Hasdeo Arand is a forest in the state of Chhattisgarh in central India. The forest is 170,000 hectares in area and is home to a diverse ecology and adivasi communities such as the Gonds. It is on top of the Hasdeo Arand coalfield in the north of Chhattisgarh. The Government of India proposed to mine the coal, which would have destroyed the forest. The Hasdeo river runs through the forest. The forest comes under the Korba, Surajpur, and Surguja districts of the state.

Surguja district
Surguja district is a district of the Indian state of Chhattisgarh. The district is one of the oldest districts of Chhattisgarh. The headquarters of the district is Ambikapur.

The district lies in its eponymous Surguja dialectal region (where Surgujia is spoken) and is to the east of the Vindhyachal-Baghelkhand region of peninsular India.

The district spread over a vast mountainous area inhabited by many different people groups such as the Gond, Bhumij, Oraon, Panika, Korwa, Bhuiya, Kharwar, Munda, Chero, Rajwar, Nagesia, Kanwar and Santal.
Langweiler, Birkenfeld
Langweiler (German pronunciation: [ˈlaŋvaɪlɐ] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen, whose seat is in Herrstein.

For its particularly attractive location with a view of the Wildenburg (a nearby castle) and the Steinbachsee (a lake), the inhabitants sometimes call their municipality the Perle des Hochwalds (“Pearl of the High Forest”).

Herrstein-Rhaunen
Herrstein-Rhaunen is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district of Birkenfeld, Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Herrstein. It was formed on 1 January 2020 by the merger of the former Verbandsgemeinden Herrstein and Rhaunen.

The Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°47′N 7°20′E﻿ / ﻿49.78°N 7.33°E﻿ / 49.78; 7.33
Zygmunt Przyjemski
Zygmunt Przyjemski of Rawicz (died 3 June 1652) was a Polish military commander and a member of the administration of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

In his youth he served in the French army during the Thirty Years' War. A general of artillery and, at the same time, the Field Writer of the Crown, he was taken captive by the Cossacks in the Battle of Batoh, in which he commanded the Polish infantry. He was executed soon afterwards with a few thousands other Polish prisoners taken in that battle.

Rawicz coat of arms
Rawa (Rawicz) is a coat of arms of Polish origin. It was borne by several noble families of Polish–Lithuanian Commonwealth, Russian Empire and Ukraine.

The ancestry of first bearers of Rawicz (the Rawici clan) is debated. Version supported by Polish chronicler Jan Długosz points out branch of Czech (Bohemian) Vršovci clan, version supported by Polish heraldist Kasper Niesiecki (as better) says that their origin is pagan Polish.

Lot of families were later legally adopted into the clan or ennobled with this coat of arms, some misattributed to the clan by similarity of arms, names or by simple error or usurpation.

Nowadays it (or its modification) is used as coat of arms of several Polish settlements.
Ragna Lóa Stefánsdóttir
Ragna Lóa Stefánsdóttir (born 10 September 1966) is an Icelandic former football player who played for Úrvalsdeild kvenna clubs ÍA, Stjarnan, Valur and KR. Ragna Lóa won 35 caps and scored two goals for the Iceland women's national football team.

Valur (women's football)
The Valur women's football team, commonly known as Valur, is the women's football department of the Valur multi-sport club. It is based in Reykjavík, Iceland, and currently plays in the Besta deild kvenna, the top-tier women's football league in Iceland. The team plays its home games at Hlíðarendi located in Reykjavík. The team's colors are red and white.

Valur has won the Icelandic championship 11 times and the Icelandic Women's Cup 13 times.
Panathottam
Panathottam (transl. Garden of Money) is a 1963 Indian Tamil-language action drama film directed by K. Shankar. The film stars M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi. It was released on 11 January 1963.

K. Shankar
Kannan Shankar (17 March 1926 - 5 March 2006) was an Indian film editor, screenwriter and director. He directed more than 80 films in South Indian languages including Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada as well as in Hindi.
Breach of Trust (Bacevich book)
Breach of Trust: How Americans Failed Their Soldiers and Their Country is a 2013 book by Andrew J. Bacevich, a political scientist whose several areas of expertise include American foreign policy and United States military history. 
The book is published by the Metropolitan Books imprint of Henry Holt & Company, and is centered on Bacevich's assertion that America's continued mobilization into the future is untenable and ill-advised. This is based on U.S. foreign policy's intention to continually commit the military to overseas engagements, even after the Afghan war's scheduled end in December 2014.   Also, this is partially evinced by Army troop strength that will be 10,000 more than in September 2001 by war's end, even as the conflict is currently winding down.

United States military deployments
The military of the United States is deployed in most countries around the world, with more than 160,000 of its active-duty personnel stationed outside the United States and its territories. This list consists of deployments excepting active combat deployments, including troops in Iraq, Syria, Yemen, and Somalia.

Outside of active combat, US personnel are typically deployed as part of several peacekeeping and classified missions, military attachés, or are part of embassy and consulate security.
Shady Grove, Taylor County, Florida
Shady Grove is an unincorporated community in Taylor County, Florida, United States, along U.S. Route 221, 12.1 miles (19.5 km) north-northwest of Perry. Shady Grove has a post office with ZIP code 32357.

U.S. Route 221 in Florida
U.S. Route 221 (US 221) in Florida is a north–south United States Highway. It runs 40 miles (64 km) from Perry northwest to the Georgia State Line in Taylor, Madison and Jefferson Counties. The entire route is inventoried by FDOT as the northern section of unsigned State Road 55. A short overlap with US 90 exists in Greenville.
Hugo Beigel
Hugo G. Beigel (1897-1978) was an Austrian-American sex researcher and founding member of the SSSS. He was the first editor of the Journal of Sex Research, holding the office for 13 years. The journal established the Hugo Beigel Award in his honor, which is granted each year to a selected report published on it.

Journal of Sex Research
The Journal of Sex Research is a peer-reviewed academic journal covering the study of human sexuality and the field of sexology in general. It is published by Routledge on behalf of the Society for the Scientific Study of Sexuality. In 1963, the society had published a one-issue journal entitled Advances in Sex Research. The Journal of Sex Research was then first published in 1965. The editor-in-chief is Cynthia A. Graham (University of Southampton), along with Craig A. Harper, Rebecca Lievesley, & Katie Wanless (2022)

In 2020, the journal had an impact factor of 5.141. According to the Journal Citation Reports, in 2013, the journal ranked 2nd out of 92 journals in the "Social Sciences, Interdisciplinary" category, and 26th out of 111 journals in the "Psychology, Clinical" category. The journal incorporates the Annual Review of Sex Research since 2009.
Bill Beverly
William Beverly (born 1965) is an American crime writer, author of the 2016 novel Dodgers, winner of the Gold Dagger, an award given by the Crime Writers' Association for the best crime novel of the year. In 2017 Dodgers won the Los Angeles Times Book Prize for Mystery/Thriller and British Book Award in the Crime and Thrillers category, as well as the Mark Twain American Voice in Literature Award.

British Book Awards
The British Book Awards or Nibbies are literary awards for the best UK writers and their works, administered by The Bookseller. The awards have had several previous names, owners and sponsors since being launched in 1990, including the National Book Awards from 2010 to 2014.
Dian'an
Dian'an is a township of Longde County, Ningxia, People's Republic of China. In 2014 it had a population of 6,000. The township has jurisdiction over 10 administrative villages and 48 villager groups, with the townhall being located in Jiujie village (旧街村).

Didian was originally part of Jingning County, Gansu. In May 1956, Dian'an was incorporated into Longde County. In October 1958, the name was changed to Qianfeng Commune, but renamed to Dian'an Commune in April 1959. In January 1984, the commune was changed into a township. Xueyang Village of Dian'an is an exclave of Ningxia in Gansu province, which was formed when Ningxia was split off Gansu.

Jingning County, Gansu
Jingning County (simplified Chinese: 静宁县; traditional Chinese: 靜寧縣; pinyin: Jìngníng Xiàn) is an administrative district in Gansu, China. It is one of 58 counties of Gansu. It is part of the Pingliang prefecture, with the city of the same name being the prefecture seat. Its postal code is 743400, and in 2006 its population was 463,400 people. Its county seat is Chengguan.

The county government's jurisdiction is over 19 townships, 392 villages, 2,320 other communities and 4 neighbourhoods.
Fuscidea muskeg
Fuscidea muskeg is a species of crustose lichen in the family Fuscideaceae. Found in Alaska, it was described as a new species in 2020 by Tor Tønsberg and Martina Zahradníková. The type species was collected in the Hoonah-Angoon Census Area of Glacier Bay National Park. Here it was found growing on a branch of the tree Pinus contorta in muskeg. The specific epithet muskeg is an Algonquin word for a blanket bog.

Muskeg
Muskeg (Ojibwe: mashkiig; Cree: maskīk; French: fondrière de mousse, lit. moss bog) is a peat-forming ecosystem found in several northern climates, most commonly in Arctic and boreal areas. Muskeg is approximately synonymous with bog or peatland, and is a standard term in Canada and Alaska. The term became common in these areas because it is of Cree origin, maskek (ᒪᐢᑫᐠ) meaning "low-lying marsh".

Muskeg consists of non-living organic material in various states of decomposition (as peat), ranging from fairly intact sphagnum moss, to sedge peat, to highly decomposed humus. Pieces of wood can make up five to fifteen percent of the peat soil. The water table tends to be near the surface. The sphagnum moss forming it can hold fifteen to thirty times its own weight in water, which allows the spongy wet muskeg to also form on sloping ground.

Muskeg patches are ideal habitats for beavers, pitcher plants, agaric mushrooms and a variety of other organisms.
Harley-Davidson XR-750
The Harley-Davidson XR-750 is a racing motorcycle made by Harley-Davidson since 1970, primarily for dirt track racing, but also for road racing in the XRTT variant. The XR-750 was designed in response to a 1969 change in AMA Grand National Championship rules that leveled the playing field for makes other than Harley-Davidson, allowing Japanese and British motorcycles to outperform the previously dominant Harley-Davidson KR race bike. The XR-750 went on to win the most races in the history of American Motorcyclist Association (AMA) racing.

The XR-750 is associated with the careers of racers Mark Brelsford, Cal Rayborn, and Jay Springsteen, and was the favorite motorcycle of stunt performer Evel Knievel. Knievel used the bike from December 1970 until his final jump in January 1977. An XR-750 was included in the 1998 The Art of the Motorcycle exhibition, and one of Knievel's bikes is in the Smithsonian's National Museum of American History America on the Move exhibit.

National Museum of American History
The National Museum of American History: Kenneth E. Behring  Center is a historical museum in Washington, D.C. It collects, preserves, and displays the heritage of the United States in the areas of social, political, cultural, scientific, and military history. Among the items on display is the original Star-Spangled Banner. The museum is part of the Smithsonian Institution and located on the National Mall at 14th Street and Constitution Avenue NW in Washington, D.C.

In 2023, the museum received 2.1 million visitors, ranking the eighth-most visited museum in the U.S.
Roberto Régnier
Roberto Régnier was a Belgian Colonial official in Ruanda-Urundi. He served as Regent from 28 July 1961 to January 1962 and as High Representative of Burundi for no more than six months starting in January 1962.

René Lemarchand, an expert on Burundian history, claims that the assassination of Prince Louis Rwagasore was planned by members of the pro-Belgian Christian Democratic Party (PDC) whose European secretary, Ms Belva was allegedly told by Régnier that "Rwagasore must be killed". In addition, several days before his assassination Prince Rwagasore filled a complaint against seven Belgian officials including the Belgian Governor-General, Jean-Paul Harroy and Régnier. Prior to his execution for murdering Prince Rwagasore, Jean Kageorgis explicitly accused Harroy and Régnier of responsibility in the murder stating, “Ce crime fut perpétré par la tutelle, M. Harroy et M. Regnier.”

Ruanda-Urundi
Ruanda-Urundi (French pronunciation: [ʁwɑ̃da uʁundi]), later Rwanda-Burundi, was a mandate and later trust territory ruled by Belgium between 1916 and 1962.

Once part of German East Africa, the region was occupied by troops from the Belgian Congo during the East African campaign in World War I. It was administered by Belgium under military occupation from 1916 to 1922. It was subsequently awarded to Belgium as a Class-B Mandate under the League of Nations in 1922 and became a Trust Territory of the United Nations in the aftermath of World War II and the dissolution of the League. In 1962, Ruanda-Urundi became the two independent states of Rwanda and Burundi.
Oyster plant
Oyster plant is a common name used for various flowering plants, including:

Acanthus mollis, (also called bear's breeches), native to the Mediterranean

Mertensia maritima (also called oysterleaf), native to Europe and North America with leaves said to taste like oysters

Pseudopodospermum hispanicum (also called black salsify), cultivated for its dark-skinned edible root

Tragopogon porrifolius (also called purple salsify), cultivated for its light-skinned edible root

Tradescantia spathacea (synonyms Tradescantia discolor, Rhoeo spathacea, Rhoeo discolor); (also called Oyster Herb, Daun Kepah, Nanas Kerang, Boatlily (Cây Lẻ Bạn, Lảo Bạn, Sò Huyết), Moses in a basket, Cradle Lily, Moses in His Cradle, Moses on a Raft, Moses in the Bulrushes, Men in a Boat, Moses-in-Cradle, (Chinese) 蚌花)

Acanthus mollis
Acanthus mollis, commonly known as bear's breeches, sea dock, bear's foot plant, sea holly, gator plant or oyster plant, is a species of plant in the family Acanthaceae and is native to the Mediterranean region. It is a leafy, clump-forming perennial herb, with a rosette of relatively large, lobed or toothed leaves, and purplish and white flowers on an erect spike.
Ivan Shipov
Ivan Pavlovich Shipov (23 June 1865 – 1919) was a Russian statesman and financier who served in several senior positions in the Russian Empire, including Minister of Finance (1905–1906), Minister of Trade and Industry (1908–1909), and Governor of the State Bank of the Russian Empire (1914–1917). Following the October Revolution, Shipov became notable for his organized resistance to Bolshevik attempts to seize control of the State Bank, refusing to recognize the legitimacy of the Soviet of People's Commissars. After his dismissal, he joined the White movement in southern Russia and participated in the VSYUR administration before his death, likely from typhus, in late 1919.

Krasnodar
Krasnodar, formerly Yekaterinodar (until 1920), is the largest city and the administrative centre of Krasnodar Krai, Russia. The city stands on the Kuban River in southern Russia, with a population of 1,154,885 residents, and up to 1.263 million residents in the Urban Okrug. In the past decade Krasnodar has experienced rapid population growth, rising to become the tenth-largest city in Russia, and the largest city in southern Russia, as well as the Southern Federal District.

The city originated in 1793 as a fortress built by the Cossacks, and became a trading center for southern Russia. The city sustained heavy damage in World War II but was rebuilt and renovated after the war. Krasnodar is a major economic hub in southern Russia; In 2012, Forbes named Krasnodar the best city for business in Russia. Krasnodar is home to numerous sights, including the Krasnodar Stadium. Its main airport is Krasnodar International Airport.
Nicolai Soloviev
Nicolai Feopemptovich Soloviev (Russian: Никола́й Феопе́мптович Соловьёв; Petrozavodsk, 9 May [O.S. 27 April] 1846 – 27 December [O.S. 14 December] 1916 in  Petrograd (Saint Petersburg)), sometimes Solovyov, was a Russian music critic, composer, and teacher at the Saint Petersburg Conservatory. His notable composition students include Samuel Maykapar, Mihkel Lüdig, Artur Lemba, and Peeter Süda. See: List of music students by teacher: R to S#Nicolai Soloviev. Soloviev composed several operas, an overture, and the symphonic poem Russians and Mongols, and assisted in the completion of Alexander Serov's opera, The Power of the Fiend.

As a music critic, Soloviev supported the works of composers such as Modest Mussorgsky and Nikolai Rimsky-Korsakov, while trouncing the work of other composers. Of Pyotr Ilyich Tchaikovsky's First Piano Concerto he wrote, "Tchaikovsky's First Piano Concerto, like the first pancake, is a flop."

Piano Concerto No. 1 (Tchaikovsky)
The Piano Concerto No. 1 in B♭ minor, Op. 23, was composed by Pyotr Ilyich Tchaikovsky between November 1874 and February 1875. It was revised in 1879 and in 1888. It was first performed on October 25, 1875, in Boston by Hans von Bülow after Tchaikovsky's desired pianist, Nikolai Rubinstein, criticised the piece. Rubinstein later withdrew his criticism and became a fervent champion of the work. It is one of the most popular of Tchaikovsky's compositions and among the best known of all piano concerti.

From 2021 to 2022, it served as the sporting anthem of the Russian Olympic Committee as a substitute of the country's actual national anthem as a result of the doping scandal that prohibits the use of its national symbols.
University of Papua
The University of Papua (Indonesian: Universitas Papua) is a public university in the province of West Papua, Indonesia. It has three campuses: Manokwari, Sorong, and Raja Ampat. The university teaches Economics, Forestry, Agriculture, and Earth Sciences. In July 2023, UNIPA signed a Memorandum of Understanding with UKI Jakarta to enhance cooperation in higher education. This partnership focuses on joint degree programs, student and faculty exchanges, and collaborative research, aiming to support Indonesia's "Merdeka Belajar Kampus Merdeka" (Independent Campus Learning) policy.

Earth science
Earth science or geoscience includes all fields of natural science related to the planet Earth. This is a branch of science dealing with the physical, chemical, and biological complex constitutions and synergistic linkages of Earth's four spheres: the biosphere, hydrosphere/cryosphere, atmosphere, and geosphere (or lithosphere). Earth science can be considered to be a branch of planetary science but with a much older history.