hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outline of Ontario
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Ontario:

Ontario – one of the provinces of Canada, located in east-central Canada. It is Canada's most populous province or territory and fourth largest in total area. It is home to the nation's capital city, Ottawa, and the nation's most populous city, Toronto.

Ministry of Public and Business Service Delivery and Procurement
The Ministry of Public and Business Service Delivery and Procurement (French: Ministère des Services au public et aux entreprises et de l’Approvisionnement) is a ministry of the Government of Ontario. It is responsible for ServiceOntario, which, among other responsibilities, issues driver's licenses, health cards, birth certificates and other provincial documents to Ontario residents. Additionally, it oversees the Archives of Ontario, Supply Ontario and numerous boards and administrative authorities charged with consumer protection in specific sectors and industries, such as condominiums and travel.

Stephen Crawford is the minister of public and business service delivery and procurement and is responsible for the ministry to the provincial legislature. The minister is supported by the deputy minister, currently Samantha Poisson, a senior career public servant who supports the minister in managing the operations of the ministry.
2007 Wimbledon Championships – Boys' doubles
Kellen Damico and Nathaniel Schnugg were the defending champions but Schnugg did not compete. Damico partnered with Jonathan Eysseric but lost in the second round to Roman Jebavý and Martin Kližan.

Daniel Alejandro López and Matteo Trevisan defeated Jebavý and Kližan in the final, 7–6(7–5), 4–6, [10–8] to win the boys' doubles tennis title at the 2007 Wimbledon Championships.

Roman Jebavý
Roman Jebavý (born 16 November 1989) is a Czech former professional tennis player. He is a doubles specialist who has won four ATP Tour doubles titles. He reached a career-high ranking in doubles of World No. 43 on 4 March 2019.
Kashish (serial)
Kashish (Attraction) is an Indian romantic drama television serial broadcast on Doordarshan between 1992-93. It starred Sudesh Berry and Malvika Tiwari as the male and female lead of the show. The story was written by Kamna Chandra. The serial consisted of 8 episodes.

Doordarshan
Doordarshan (lit. 'distant vision, television'), abbreviated as DD, is India's state-owned public television broadcaster. Established by the Government of India on 15 September 1959, it is owned by the Ministry of Information and Broadcasting and constitutes one of Prasar Bharati's two divisions. Doordarshan, one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, delivers television, radio, online, and mobile services across metropolitan and regional India, and internationally. It also broadcasts via digital terrestrial transmitters.
Ashland Community High School
Ashland Community High School was located in Ashland, Maine, United States. It was part of  Maine School Administrative District 32, or MSAD 32, which serves Ashland, Garfield Plantation, Masardis, Oxbow, Portage Lake and Sheridan, Maine. There was a student population of 200 in school grades 7–12, with eighteen faculty members as well as administrators, a counselor and three support personnel. The school had achieved accredited status with the New England Association of Schools and Colleges.

Sports programs offered at Ashland Community High School included baseball, basketball, cheering, cross country, golf, softball and soccer. The school's teams are known as the Hornets.

In fall 2010, Ashland Community High School was demolished to make way for new athletic fields for the completed Ashland District School which houses grades K-12. Construction began on the Ashland District School in 2008.

Educational stage
Educational stages are subdivisions of formal learning, typically covering early childhood education, primary education, secondary education and tertiary education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes nine levels of education in its International Standard Classification of Education (ISCED) system (from Level 0 (pre-primary education) through Level 8 (doctoral)). UNESCO's International Bureau of Education maintains a database of country-specific education systems and their stages. Some countries divide levels of study into grades or forms for school children in the same year.
Međimurska trikotaža Čakovec
Međimurska trikotaža Čakovec (English: "Međimurje Knitwear Factory, Čakovec") was a Croatian knitwear factory based in Čakovec, Međimurje County. Also known by the abbreviation MTČ, the company was one of the largest textile producers in the country, dealing with the production and sales of knitted products.

Founded in 1923 in Čakovec as a joint-stock company (Croatian: "d.d.") of the Graner brothers, entrepreneurs of Jewish origin, which produced ribbons and socks at the very beginning, MTČ was nationalized after the Second World War (1945/46) and constantly increased production as well as the number of employees over the next few decades. In 1995, due to binding privatization laws, the factory was harmonized with the valid Companies Act, and in 1996 restructured and divided into several affiliated companies. Getting into business difficulties, most of these companies, including the parent company, ceased to exist by 2016.

Privatization in Croatia
Privatization in Croatia refers to political and economic reforms which include the privatization of state-owned assets in Croatia. Privatization started in the late 1980s under Yugoslav Prime Minister Ante Marković and mostly took place in the 1990s after the breakup of Yugoslavia, during the presidency of Franjo Tuđman and the rule of his party Croatian Democratic Union (HDZ), and continued in the 2000s with the privatization of large state enterprises. Many aspects of the privatization process are still seen as controversial as the political and economic turmoil, coupled with the events of the simultaneous 1991–95 independence war, are thought to have led to a degree of criminal activity.
Yuding Zhenren
Yuding Zhenren (Chinese: 玉鼎真人) is a Taoist deity and character in the classic Chinese novel Fengshen Yanyi. He is one of the Twelve Golden Immortals under Yuanshi Tianzun. His disciple is Yang Jian and he taught him fighting and magical skills including the 72 earthly transformations.

Investiture of the Gods
The Investiture of the Gods, also known by its Chinese titles Fengshen Yanyi (Chinese: 封神演義; pinyin: Fēngshén Yǎnyì; Wade–Giles: Fêng1-shên2 Yan3-yi4; Jyutping: Fung1 San4 Jin2 Ji6) and Fengshen Bang (封神榜), is a 16th-century Chinese novel and one of the major vernacular Chinese works in the gods and demons (shenmo) genre written during the Ming dynasty (1368–1644). Consisting of 100 chapters, it was first published in book form between 1567 and 1619. Another source claims it was published in a finalized edition in 1605.  The work combines elements of history, folklore, mythology, legends and fantasy.

The story is set in the era of the decline of the Shang dynasty (1600–1046 BC) and the rise of the Zhou dynasty (1046–256 BC). It intertwines numerous elements of Chinese mythology, Chinese folk religion, Chinese Buddhism, Confucianism, and Taoism, including deities, demons, immortals and spirits. The authorship is attributed to Xu Zhonglin.
Korobeiniki
"Korobeiniki" (Russian: Коробе́йники, romanized: Korobéyniki, IPA: [kərɐˈbʲejnʲɪkʲɪ], lit. 'The Peddlers') is a nineteenth-century Russian folk song that tells the story of a meeting between a korobeinik (peddler) and a girl, describing their haggling over goods in a metaphor for seduction. Outside Russia, "Korobeiniki" is widely known as the Tetris theme tune.

The song "Korobeiniki" is based on the poem of the same name by Nikolay Nekrasov, which was first printed in the Sovremennik magazine in 1861. Its increasing tempo and the dance style led to it quickly becoming a popular Russian folk song. Early musical compositions of the song were published by Yakov Prigozhy and Alexander N. Chernyavsky (Чернявский, Александр Николаевич) in 1898. Varvara Panina made gramophone records of the song with several recording companies in 1905 and later.

Varvara Panina
Varvara Vasilyevna Panina (Russian: Варва′ра Васи′льевна Па′нина; 1872 – June 10 [O.S. May 28], 1911) was a Russian singer of Romani origins, famous for her deep contralto, one of the Russian popular music stars of the early 20th century.
Eetookashoo Bay
Eetookashoo Bay is a waterway in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is located at the northern end of Axel Heiberg Island between Cape Thomas Hubbard and Cape Stallworthy. The bay is named in honour of Eetookashoo (Itukassuk), one of the Inuit who had traveled with Frederick Cook and Donald Baxter MacMillan.

Donald Baxter MacMillan
Donald Baxter MacMillan (November 10, 1874 – September 7, 1970) was an American explorer, sailor, researcher and lecturer who made over 30 expeditions to the Arctic from 1908 until 1957 during his 46-year career.

He pioneered the use of radios, airplanes, and electricity in the Arctic and put together a dictionary of the Inuktitut language. His expeditions produced Inuit films, photographs of Arctic scenes, and audio recordings of Inuit languages, thousands of which were taken by American sailor Miriam MacMillan.

In 1921, he commissioned the schooner Bowdoin, which sailed to the Arctic two dozen times.
Alpine Star (horse)
Alpine Star (foaled 24 March 2017) is an Irish Thoroughbred racehorse. She showed very good form as a juvenile in 2019, winning two of her three races including the Debutante Stakes. On her first run of 2020 she won the Coronation Stakes.

Longchamp Racecourse
The Longchamp Racecourse (French: Hippodrome de Longchamp, pronounced [ipɔdʁom də lɔ̃ʃɑ̃]) is a 57-hectare (140-acre) horse-racing facility located on the Route des Tribunes at the Bois de Boulogne in the 16th arrondissement of Paris, France. It is used for flat racing and is noted for its variety of interlaced tracks and a famous hill that provides a real challenge to competing thoroughbreds. It has several racetracks varying from 1,000 to 4,000 metres in length, with 46 different starting posts.

The course is home to more than half of the group one races held in France, and it has a capacity of 50,000. The highlight of the calendar is the Prix de l'Arc de Triomphe. Held on the first weekend in October, the event attracts the best horses from around the world.

The leather fashion goods company Longchamp got its name from the facility.
7th Filmfare Awards Bangla
The 7th Filmfare Awards Bangla is a ceremony, presented by The Times Group, which honored the best Indian Bengali-language films of 2023.

Shesh Pata led the ceremony with 16 nominations, and won 5 awards including Best Director (for Atanu Ghosh) and Best Actor (for Prosenjit Chatterjee). It was followed by Dawshom Awbotaar and Ardhangini, with 15 and 11 nominations respectively. While the former won only Best Music Director (for Anupam Roy), the latter went on to win a leading 6 awards, including Best Film, Best Actress (for Churni Ganguly), Best Supporting Actress (for Jaya Ahsan) and Best Supporting Actor (for Ambarish Bhattacharya).

Mayar Jonjal won 6 awards from 8 nominations, including Best Film Critics, also shared by Niharika which additionally received 6 nominations, subsequently winning Best Female Playback Singer (for Abarna Roy).

Jaya Ahsan received dual nominations for Best Actress and Best Supporting Actress, winning the latter.

Ardhangini (2023 film)
Ardhangini (lit. 'Better Half')  is a 2023 Indian Bengali drama film written and directed by Kaushik Ganguly. The film is produced by Nispal Singh under the banner of Surinder Films. The film stars Churni Ganguly, Jaya Ahsan and Kaushik Sen in lead roles. It was a box office success.  It was featured at the 54th IFFI Indian panorama section.
2011 NAIA Division II men's basketball tournament
The 2011 NAIA Division II Men's Basketball national championship was held in March at Keeter Gymnasium in Point Lookout, Missouri.  The 20th annual NAIA basketball tournament featured 32 teams playing in a single-elimination format.

Point Lookout, Missouri
Point Lookout is an unincorporated community in Oliver Township, Taney County, Missouri, United States, near Branson and Hollister. Point Lookout is in the U.S. postal service ZIP code 65726. Point Lookout is part of the Branson Micropolitan Statistical Area.
Grosley-sur-Risle
Grosley-sur-Risle (French pronunciation: [ɡʁɔlɛ syʁ ʁil], literally Grosley on Risle) is a commune just outside Beaumont-le-Roger in the Eure department in northern France. It has the river Risle running through it.

Eure
Eure (/ɜːr/ UR; French pronunciation: [œʁ]; Norman: Eure or Eûre) is a department in the administrative region of Normandy, northwestern France, named after the river Eure. Its prefecture is Évreux. In 2021, Eure had a population of 598,934.
Diego Columbus
Diego Columbus (1479/1480 – February 23, 1526) was a navigator and explorer under the kings of Castile and Aragón. He served as the 2nd admiral of the Indies, 2nd viceroy of the Indies and 4th governor of the Indies as a vassal to the kings of Castile and Aragón. He was the only child of Christopher Columbus by his wife Filipa Moniz Perestrelo.

He was born in Porto Santo, Portugal in 1479 or 1480. He spent most of his adult life trying to regain the titles and privileges granted to his father for his explorations and then denied in 1500. He was greatly aided in this goal by his marriage to María de Toledo y Rojas, niece of the 2nd Duke of Alba, who was the cousin of King Ferdinand.

Fadrique Álvarez de Toledo, 2nd Duke of Alba
Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez, 2nd Duke of Alba (in full, Spanish: Don Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Quiñones, segundo Duque de Alba de Tormes, segundo marqués de Coria, conde de Salvatierra, señor del estado de Valdecorneja y del estado de Huéscar) (c. 1460 – 19 October 1531) was a Spanish nobleman, military leader and politician.
The Merry Widow (soundtrack)
Selections from the original soundtrack to the 1952 Metro-Goldwyn-Mayer film The Merry Widow were released by MGM Records in the same year. The album was credited to Fernando Lamas on its cover and to an "original cast" on Billboard's charts.

MGM Records
MGM Records was a record label founded by the Metro-Goldwyn-Mayer film studio in 1946 for the purpose of releasing soundtrack recordings (later LP albums) of their musical films. It transitioned into a pop music label that continued into the 1970s. The company also released soundtrack albums of the music for some of their non-musical films as well, and on rare occasions, cast albums of off-Broadway musicals such as The Fantasticks and the 1954 revival of The Threepenny Opera. In one instance, MGM Records released the highly successful soundtrack album of a film made by another studio, Columbia Pictures's Born Free (1966).
Platform 4
Platform 4 is a national performance and visual arts company based in Winchester, Hampshire, in the UK.

Founded in 1997, artistic director Catherine Church oversees the projects of Platform 4 and their associate artists. Longterm creative design partners for Platform 4 include Su Houser, who has designed many of their most recent projects, Simon Plumridge, designer and director, previously of the Ding Foundation (BAC supported artists) and composer and musician Jules Bushell. Platform 4 are Associate Artists at Lighthouse Poole's Centre for the Arts and are consultants in the venue's recent review process.

Its work is designer-led and often embraces this as starting points for work which is characterised by the visual and sonic worlds being as important as text.

The work of Platform 4 was documented as part of Dramaturgy and Performance, by Cathy Turner and Synne Behrndt.

The Memory Points Book was written as a documentation of the company's long running Memory Points Project.

Artistic director
An artistic director is the executive of an arts organization, particularly in a theatre company or dance company, who handles the organization's artistic direction. They are generally a producer and director, but not in the sense of a mogul, since the organization is generally a non-profit organization. The artistic director of a theatre company is the individual with the overarching artistic control of the theatre's production choices, directorial choices, and overall artistic vision.  In smaller theatres, the artistic director may be the founder of the theatre and the primary director of its plays.  In larger non-profit theatres (often known in Canada and the United States as regional theatres), the artistic director may be appointed by the board of directors.
Inverpolly
Inverpolly is the name given to a large area of northern Wester Ross in the Northwest Highlands of Scotland, north of Ullapool. The area contains several prominent hills, rising up from a rough landscape of bogs and lochans. From 1961, the area was designated national nature reserve but since 2004, the designation has been limited to the area of Knockan Crag. The area supports a large number of high-quality freshwater loch habitats, the majority of which are oligotrophic. Major peaks in the area include Stac Pollaidh, Cul Mòr, Cul Beag. At the heart of Inverpolly lies the large irregular shaped Loch Sionascaig.

Oligotroph
An oligotroph is an organism that can live in an environment that offers very low levels of nutrients. They may be contrasted with copiotrophs, which prefer nutritionally rich environments. Oligotrophs are characterized by slow growth, low rates of metabolism, and generally low population density. Oligotrophic environments are those that offer little to sustain life. These environments include deep oceanic sediments, caves, glacial and polar ice, deep subsurface soil, aquifers, ocean waters, and leached soils.

Examples of oligotrophic organisms are the cave-dwelling olm; the bacterium "Candidatus Pelagibacter communis", which is the most abundant organism in the ocean (with an estimated 2 × 1028 individuals in total); and lichens, with their extremely low metabolic rate.
2023 Vaimauga 3 by-election
A by-election was held in the Vaimauga 3 constituency in Samoa on 24 February 2023. The by-election was triggered by the death of the incumbent member of parliament Tapunuu Niko Lee Hang of the Human Rights Protection Party (HRPP), in November 2022. A constituency widely considered an HRPP stronghold, former shipping executive Lautimuia Uelese Vaʻai of the ruling Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (FAST) party won the by-election with 56%. He defeated Samau Leatigagaeono Timani of the opposition HRPP, who obtained 39%, and independent candidate Feagaimaaliʻi Bruce Toomalatai who garnered 3%.

Human Rights Protection Party
The Human Rights Protection Party (HRPP, Samoan: Vaega Faʻaupufai e Puipuia Aia Tatau a Tagata) is a Samoan political party. It was founded in 1979 and dominated Samoan party politics for decades thereafter, leading every government until their defeat in 2021. Former Prime Minister Tuilaʻepa Saʻilele Malielegaoi has led the party since 1998.
Andreas Zimmer
Andreas Zimmer is Professor of Neurobiology and Director of the Institute for Molecular Psychiatry at the University of Bonn; he was previously professor at the University of Bielefeld and a researcher at the National Institute of Mental Health. He is perhaps best known in the field of cannabinoid research. His most cited paper on this subject, in Proceedings of the National Academy of Sciences, has been cited 323 times. He has also done major work in the genetic sequencing of the genes for the function of the nervous system. His most widely cited paper in this subject in Nature Genetics, has been cited 262 times. He has produced more than 121 research articles, as shown in Web of Science.

Web of Science
The Web of Science (WoS; previously known as Web of Knowledge) is a paid-access platform that provides (typically via the internet) access to multiple databases that provide reference and citation data from academic journals, conference proceedings, and other documents in various academic disciplines.

Until 1997, it was originally produced by the Institute for Scientific Information. It is currently owned by Clarivate.

Web of Science currently contains 79 million records in the core collection and 171 million records on the platform.
Parkapzuk
The parkapzuk (Armenian: Պարկապզուկ) is a droneless, horn-belled bagpipe played in Armenia.  The double-chanters each have five  or six finger-holes, but the chanters are tuned slightly apart, giving a "beat" as the soundwaves of each interfere, resulting in a penetrating tone.  Researchers in 1996 and 1997 noted they recorded one of the last active pipers of that time.

The Parkapzuk is made of sheep or lamb skin, which has been gutted and hardened. The size of the 'bag', depends on the player's comfortable size. The pipes are made of wood. Wood was the original material, preferably wood from an apricot tree, but today some of the pipes have been made of plastic, as it is cheaper and less difficult to make.

Some sources indicate that the parkapzuk is single chantered, while others indicate it is double-chantered like the tulum.

Beat (acoustics)
In acoustics, a beat is an interference pattern between two sounds of slightly different frequencies, perceived as a periodic variation in volume, the rate of which is the difference of the two frequencies.

With tuning instruments that can produce sustained tones, beats can be readily recognized. Tuning two tones to a unison will present a peculiar effect: when the two tones are close in pitch but not identical, the difference in frequency generates the beating. The volume varies as in a tremolo while the sounds alternately interfere constructively and destructively. As the two tones gradually approach unison, the beating slows down and may become so slow as to be imperceptible. As the two tones get further apart, their beat frequency begins approaching the range of human pitch perception, the beating starts to sound like a note, and a combination tone is produced.
Amma (unreleased film)
Amma is an unreleased multilingual Indian film written and directed by Faisal Saif, and produced by C. R. Manohar under the banner of Tanvi Films. Filmed in Hindi and Kannada, the film is Sandalwood star Ragini Dwivedi's second film to be launched on her birthday after Ragini IPS.

Ragini IPS
Ragini IPS is a 2014 Indian Kannada-language action film directed by Anand P. Raju and produced by K. Manju. It stars Ragini Dwivedi in the lead role and was the first Kannada film to be named after an actress. Avinash, Kavita Radheshyam and Narayanaswamy appear in supporting roles. It was dubbed in Hindi as Hindustani Jaanbaaz 2. It is loosely based on the 1988 Hindi movie Zakhmi Aurat.

Upon theatrical release on 28 March 2014, the film received positive to mixed reviews from critics, with Dwivedi's performance receiving praise. The film was screened at the International Film and Entertainment Festival in Sydney, Australia, in November 2014.
Tahir Mahmood (cricketer)
Tahir Mahmood (born 15 September 1962) is a Pakistani former cricketer. He played 48 first-class and 24 List A matches for several domestic teams, particularly Gujranwala Cricket Association and Pakistan Automobiles Corporation teams between 1981 and 2003.

Pakistan Automobiles Corporation cricket team
Pakistan Automobiles Corporation (sometimes abbreviated to PACO) were a first-class cricket side in Pakistan that played in the Patron's Trophy, the Quaid-e-Azam Trophy and the Pentangular Trophy between 1983–84 and 1993–94. Their most successful era was in the early 1980s under the captaincy of Shahid Mahboob.

In all they played 83 first-class matches, with 20 wins, 21 losses and 42 draws. Their highest score was 201 not out by Ijaz Ahmed against Karachi in 1984–85. The best bowling figures were 8 for 65 by Shahid Mahboob against House Building Finance Corporation in 1986–87. He also took seven wickets in an innings for Pakistan Automobiles Corporation on seven occasions, and in 59 matches for the team took 270 wickets at an average of 27.02.