hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan III of Oświęcim
Jan III of Oświęcim (Polish: Jan III oświęcimski) (1366-1376 – by 19 August 1405) was a Duke of Oświęcim since 1376 until his death.

He was the eldest child and only son of Duke Jan II of Oświęcim by his wife Hedwig, daughter of Ludwik I the Fair, Duke of Brzeg. Initially, historians thought that Dukes Jan II and Jan III are the same person, until the discovery of further sources who confirmed Jan III's existence.

Cieszyn
Cieszyn (/ˈtʃɛʃɪn/ CHESH-in, Polish: [ˈt͡ɕɛʂɨn] ⓘ; Czech: Těšín [ˈcɛʃiːn] ⓘ; German: Teschen [ˈteːʃn̩]) is a border town in southern Poland on the east bank of the Olza River, and the administrative seat of Cieszyn County, Silesian Voivodeship. The town has 33,500 inhabitants (as of December 2021), and lies opposite Český Těšín in the Czech Republic. Both towns belong to the historical region of Cieszyn Silesia, and formerly constituted the capital of the Duchy of Cieszyn as a single town.
Mike Levine (sports executive)
Michael Levine, known by his nickname Vino, is an American sports agent and executive known for being co-head of CAA Sports, the sports division of Creative Artists Agency (CAA). He has been ranked as one of the most influential people in sports by Worth and Sports Business Journal.

Creative Artists Agency
Creative Artists Agency, LLC (CAA) is an American talent and sports agency based in Los Angeles, California.

In September 2023, French billionaire François-Henri Pinault completed the acquisition of a majority stake in CAA, in an agreement valued at 7 billion dollars. The purchase was made through his investment company, Groupe Artémis.
Bumitama Gunajaya Agro
Bumitama Gunajaya Agro is a palm oil company from South Jakarta, cultivating palm oil trees in Kalimantan. It is a member of Roundtable on Sustainable Palm Oil. 
The company was founded in 1997. It is a subsidiary of Bumitama Agri Ltd.
The Malaysian IOI Group is one of the key investors in their holding company, Bumitama Agri Ltd. 
 
Bumitama Gunajaya Agro (BGA) has cleared Borneo rainforest areas, decreasing the habitat of the Orangutans.

South Jakarta
South Jakarta (Indonesian: Jakarta Selatan; Betawi: Jakarté Bèludik) abbreviated as Jaksel, is one of the five administrative cities (kota administrasi) which form the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia. South Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality. It had a population of 2,062,232 at the 2010 Census; the official estimate (for mid 2024) is 2,331,411 (comprising 1,163,740 males and 1,167,671 females), and it is the third most populous among the five administrative cities of Jakarta, after East Jakarta and West Jakarta. The administrative centre is at Kebayoran Baru.

South Jakarta is bounded by Central Jakarta to the north, East Jakarta to the east, Depok city to the south, West Jakarta to the northwest, and by Tangerang and South Tangerang cities to the west.
To Sail Beyond the Sunset
To Sail Beyond the Sunset is a science fiction novel by American writer Robert A. Heinlein, published in 1987. It was the last novel published before his death in 1988. The title is taken from the poem "Ulysses", by Alfred Tennyson. The stanza of which it is a part, quoted by a character in the novel, is as follows:

... my purpose holds
To sail beyond the sunset, and the baths
Of all the western stars, until I die.

It is the final part of the "Lazarus Long" cycle of stories, involving time travel, parallel dimensions, free love, voluntary incest, and a concept that Heinlein named pantheistic solipsism, or 'World as Myth': the theory that universes are created by the act of imagining them, so that somewhere (for example) the Land of Oz is real. Other books in the cycle include Methuselah's Children, Time Enough for Love, The Number of the Beast, and The Cat Who Walks Through Walls.

Parallel universes in fiction
A parallel universe, also known as an alternate universe, world, or dimension, is a plot device in fiction which uses the notion of a hypothetical universe co-existing with another, typically to enable alternative narrative possibilities. The sum of all potential parallel universes that constitute reality is often called the "multiverse".

The device serves several narrative purposes. Among them, parallel universes have been used to allow stories with elements that would ordinarily violate the laws of nature, to enable characters to meet and interact with alternative versions of themselves or others from their home universe, thus enabling further character development, and to serve as a starting point for speculative fiction, particularly alternate history.
Gauna pyralodes
Gauna pyralodes is a species of snout moth in the genus Gauna. It was described by George Hampson in 1916 and is known from western Africa.

Little is known about this moth. It is small and cryptic, with the characteristic snout of the family Pyralidae.  Its habitat, lifestyle and ecology have not been studied.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Chen Man
Chen Man  (simplified Chinese: 陈漫; traditional Chinese: 陳漫; born 1980) is a Chinese visual artist. Her medium includes photography, graphic design, cinematography, and digital art.

She also produces covers for fashion magazines and collaborates with major brands worldwide.

Digital art
Digital art, or the digital arts, is artistic work that uses digital technology as part of the creative or presentational process. It can also refer to computational art that uses and engages with digital media. Since the 1960s, various names have been used to describe digital art, including computer art, electronic art, multimedia art, and new media art. Digital art includes pieces stored on physical media, such as with digital painting, as well as digital galleries on websites. Digital art also extends to the field of visual computing.
McGinty v Western Australia
McGinty v Western Australia was a significant case decided in the High Court of Australia in 1996. The plaintiffs sought to enshrine the principle of ‘one vote, one value’ in the Australian Constitution, and has had a significant impact on how the High Court approaches matters of the franchise, as well as malapportionment. The plaintiff's submissions were unanimously rejected by the court, who found that the interpretation of sections 7 and 24 of the Australian Constitution did not require that all votes hold the same value. The High Court exercised its original jurisdiction in hearing the matter, meaning that the case did not need to proceed as an appeal from the Supreme Court of Western Australia.

Legal Case
Legal Case (18 April 1986 – after 2006) was an Irish-bred British-trained Thoroughbred racehorse and sire. He did not appear until the summer of his three-year-old season, but then made rapid progress, winning two minor races and the Select Stakes before recording his biggest win in the Champion Stakes in October 1989. He was never as good again, but did win the Premio Roma in 1990. After his retirement from racing, he had some success as a breeding stallion in Brazil.
Bloodhound (yacht)
Bloodhound is a 19.2-metre (63 ft) ocean racing yacht. She was designed by Charles E. Nicholson and built by Camper and Nicholsons in 1936. From 1962 to 1969 she was owned by the British royal family and in January 2010 she was purchased by The Royal Yacht Britannia Trust.

Yacht racing
Yacht racing is a sailing sport involving sailing yachts and larger sailboats, as distinguished from dinghy racing, which involves open boats. It is composed of multiple yachts, in direct competition, racing around a course marked by buoys or other fixed navigational devices or racing longer distances across open water from point-to-point. It can involve a series of races with buoy racing or multiple legs when point-to-point racing.
Čedomilj Mijatović
Count Čedomilj Mijatović (Serbian Cyrillic: Чедомиљ Мијатовић; 17 October 1842 – May 14, 1932) was a Serbian statesman, economist, historian, writer and diplomat.

Mijatović served as the Minister of Finance six times between 1873 and 1894 and as the Minister of Foreign Affairs between 1880 and 1881 and again from 1888 to 1889. He was one of the leaders of the liberal Serbian Progressive Party. He also served as the Minister plenipotentiary of Serbia to the Court of St James's (1884–1885; 1895–1900, and 1902/1903), to Romania (1894), and the Ottoman Empire (1900).

Lorenz von Stein
Lorenz von Stein (18 November 1815 – 23 September 1890) was a German economist, sociologist, and public administration scholar from Eckernförde. As an advisor to Meiji period Japan, his liberal political views influenced the wording of the Constitution of the Empire of Japan as well as major constitutional thinkers such as Rudolf von Gneist.

According to Colin Gordon, Stein articulated a "vision of a liberal state as active historic partner in the making of civil society" and called for "a tabling of the question of class formation as part of the state's agenda." Stein advocated a combination of constitutional liberal state with a welfare state, and has been called the "intellectual father of the welfare state. Stein and other Hegelian liberals, such as Robert von Mohl, also had a profound influence on American progressivism.
Naitō Toyomasa
Naitō Toyomasa (内藤 豊昌, October 3, 1773 – October 25, 1856) was a noted Japanese sculptor of netsuke from Tanba Province. He was thus associated with the Tamba school. His works often depict animals.

The Los Angeles County Museum of Art (LACMA) has an extensive collection of his works.

Tanba Province
Tanba Province (丹波国, Tanba no Kuni; Japanese pronunciation: [taꜜm.ba (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of central Kyoto and east-central Hyōgo Prefectures.  Tanba bordered on Harima, Ōmi, Settsu, Tajima. Tango, Wakasa, and Yamashiro provinces. Its abbreviated form name was Tanshū (丹州). In terms of the Gokishichidō system, Tanba was one of the provinces of the San'indō circuit. Under the Engishiki classification system, Tanba was ranked as one of the "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital.  The provincial capital is believed to have been located in what is now the city of Kameoka, although the exact location remains uncertain. The ichinomiya of the province is the Izumo-daijingū also located in Kameoka. The province had an area of 1,283.43 square kilometres (495.54 sq mi).
2000 Faber Grand Prix – Doubles
Serena and Venus Williams were the reigning champions, but none competed this year.

Åsa Carlsson and Natasha Zvereva won the title by defeating Silvia Farina and Karina Habšudová 6–3, 6–4 in the final.

Åsa Svensson
Åsa Svensson (born Carlsson; 16 June 1975) is a former tennis player from Sweden, who turned professional in 1992. She won two singles and seven doubles titles in her career. The right-hander reached her highest individual ranking on the WTA Tour on 1 April 1996, when she became the No. 28 of the world.
Gol Gappe (film)
Gol Gappe is a 2023 Indian Punjabi-language comedy film directed by Smeep Kang. It stars Binnu Dhillon, Rajat Bedi, Ihana Dhillon, Navneet Kaur Dhillon and B. N. Sharma. The film is produced under the banner of Zee Studios, Triflix Entertainment LLP, Janvi Productions, Soham Rockstar Entertainment. The film is a remake of 1989 Malayalam film Ramji Rao Speaking.

Zee Studios
Zee Studios is an Indian film production and distribution company, that specializes in film, streaming, and television, content development and production. It also specializes in film marketing and distribution. It is based in Mumbai, India, and it was established in 2012 as the content engine for Zee Entertainment Enterprises Limited.
Christoph Sahner
Christoph Sahner (born September 23, 1963 in Illingen) is a retired male hammer thrower, who represented West Germany during his career.

His personal best throw was 81.78 metres, achieved in September 1988 in Wemmetsweiler. This ranks him sixth among German hammer throwers, behind Ralf Haber, Heinz Weis, Karsten Kobs, Günther Rodehau and Holger Klose.

Illingen, Saarland
Illingen (German pronunciation: [ˈɪlɪŋən]) is a municipality in the district of Neunkirchen, in Saarland, Germany. It is situated approximately 10 km northwest of Neunkirchen, and 17 km northeast of Saarbrücken.
Hell Screen
Hell Screen (地獄変, Jigokuhen) is a short story written by Japanese writer Ryūnosuke Akutagawa. It was a reworking of Uji Shūi Monogatari and originally published in 1918 as a serialization in two newspapers. It was later published in a collection of Akutagawa short stories, Akutagawa Ryūnosuke zenshū.

Serial (literature)
In literature, a serial is a printing or publishing format by which a single larger work, often a work of narrative fiction, is published in smaller, sequential installments. The installments are also known as numbers, parts, fascicules or fascicles, and may be released either as separate publications or within sequential issues of a periodical publication, such as a magazine or newspaper.

Serialisation can also begin with a single short story that is subsequently turned into a series.  Historically, such series have been published in periodicals. Popular short-story series are often published together in book form as collections.
Sdent Sierre Basket
Sdent Sierre Basket was a Swiss women's basketball club based in Sierre, Switzerland. Sdent Sierre Basket played in SB League Women, the highest tier level of women's professional basketball in Switzerland. Sdent Sierre Basket left LNA after the 2010 season and its 2010 championship.

Sierre
Sierre (French pronunciation: [sjɛʁ] ⓘ; German: Siders [ˈzidərs]; Arpitan: Siérro [ˈʃiʁo] ⓘ) is the capital municipality of the district of Sierre, located in the Rhône valley in the canton of Valais, Switzerland. It has a population of 18,020.
Sierre is nicknamed City of the Sun (French: Cité du Soleil) for its average of 300 days of sunshine a year.

It is the last official French-speaking city in Valais before the French–German language border of the canton located at the forêt de Finges, a few kilometres after the town. A German-speaking minority lives in Sierre, counting for around 8% of the population.
Dierstein Abbey
Dierstein Abbey (German: Kloster Dierstein) was a Benedictine nunnery, on the site now occupied by Schloss Oranienstein near Diez an der Lahn, Rhineland Palatinate, Germany.

It is first recorded in 1153 and was probably founded by the counts of Diez. A second church is recorded in 1221, dedicated to John the Baptist. In 1466 Abbess Elisabeth Beyer von Boppard, who came from Marienberg Abbey (near Boppard), introduced the statutes of the Bursfelde Congregation. It had extensive endowments in its heyday, but in 1564 it was abolished. It was recorded in 1643 that it had fallen into ruin.

During the construction of the Schloss Oranienstein's main wing between 1672 and 1681, stones were re-used from the chapel and the nunnery ruins. During the 1704-09 rebuild of the Schloss, the last visible ruins of the monastic buildings disappeared.

Diez, Germany
Diez (German pronunciation: [diːts] ⓘ) is a town in Germany's Rhein-Lahn district in Rhineland-Palatinate, on the borders of Hesse. Diez is the administrative seat of the municipality of Diez.

Sitting on the confluence of the Lahn and Aar rivers, the town and the area have been inhabited by humans since the Stone Age. The old town is dominated by an eleventh century castle, now a youth hostel and museum. It is the ancestral home of the House of Nassau-Dietz, which in 1815 became the Dutch royal family.
Fletcher Sibthorp
Fletcher Sibthorp (born 7 March 1967) is a British artist based in London, England. He is predominantly known for his large-scale figurative pieces, mostly in oil and usually depicting movement in the form of dance; ranging from contemporary dance through to classical ballet and flamenco. His work is housed in both private and corporate collections, mostly in the United Kingdom and Japan. He has painted several key figures in the world of dance, notably Royal Ballet principals Darcey Bussell, Sarah Lamb, Miyako Yoshida and Alina Cojocaru, and the flamenco performers, Joaquín Cortés, Eva Yerbabuena and Sara Baras.

Classical ballet
Classical ballet is any of the traditional, formal styles of ballet that exclusively employ classical ballet technique. It is known for its aesthetics and rigorous technique (such as pointe work, turnout of the legs, and high extensions), its flowing, precise movements, and its ethereal qualities.

There are stylistic variations related to an area or origin, which are denoted by classifications such as Russian ballet, French ballet, British ballet and Italian ballet. For example, Russian ballet features high extensions and dynamic turns, whereas Italian ballet tends to be more grounded, with a focus on fast, intricate footwork. Many of the stylistic variations are associated with specific training methods that have been named after their originators. Despite these variations, the performance and vocabulary of classical ballet are largely consistent throughout the world.
Francisco del Río y Cañedo
Ambassador Francisco del Río y Cañedo was born in Veracruz, Mexico on October 4, 1899 the son of Dr. Narciso del Río y Bausa and Modesta Tuñon y Cañedo both born in Remedios, Cuba.  He studied medicine and was president of the Federation of University Students.  In 1923 he joined the De la Huertista movement and was its representative in Havana, Cuba between 1924 and 1927.  He went on to specialize in surgery in Vienna, Berlin, London and Paris returning from Europe he practiced medicine in San Antonio, Texas until the 1940s when he returned to Mexico becoming a diplomat and serving as Mexican Ambassador to Uruguay, Guatemala, Canada, Chile, France, Yugoslavia, Dominican Republic, Belgium, Luxembourg, Czechoslovakia and Italy.  He died in Padua, Italy on August 18, 1963.

Remedios, Cuba
Remedios (Spanish pronunciation: [reˈmeðjos]), also known as San Juan de los Remedios, is a city and municipality located 5 km (3 mi) from the northern coast of Cuba, in the center of the island. It is the oldest Spanish settlement in the former Las Villas province. It is now part of the province of Villa Clara.

It was declared a City by Isabella II of Spain, when the island was still a colony. Remedios is known as the Cradle of the Parrandas, possibly the Caribbean's largest and oldest traditional festival. Its patrons are John the Baptist and the Virgin of the Buenviaje.
Giacomo Matiz
Giacomo Matiz (born January 10, 1986, in Gemona del Friuli) is an Italian freestyle skier, specializing in moguls.

Matiz competed at the 2014 Winter Olympics for Italy. He placed 14th in the first qualifying round in the moguls, not advancing. He then finished 11th in the second qualifying round, again failing to advance.

As of April 2014, his best showing at the World Championships is 14th, in the 2009 dual moguls.

Matiz made his World Cup debut in February 2005. As of April 2014, his best World Cup finish is 8th, in a moguls event at Beida Lake in 2011–12. His best World Cup overall finish in moguls is 27th, in 2012–13.

2011–12 FIS Freestyle Skiing World Cup
The 2011/12 FIS Freestyle Skiing World Cup was the thirty third World Cup season in freestyle skiing organised by International Ski Federation. The season started on 9 December 2011 and ended on 18 March 2012. This season included five disciplines: moguls, aerials, ski cross, halfpipe and slopestyle.
Partial-Birth Abortion Ban Act
The Partial-Birth Abortion Ban Act of 2003 (Pub. L. 108–105 (text) (PDF), 117 Stat. 1201, enacted November 5, 2003, 18 U.S.C. § 1531, PBA Ban) and signed by President George W. Bush, is a United States law prohibiting a form of late termination of pregnancy called "partial-birth abortion", referred to in medical literature as intact dilation and extraction. Under this law, any physician "who, in or affecting interstate or foreign commerce, knowingly performs a partial-birth abortion and thereby kills a human fetus shall be fined under this title or imprisoned not more than 2 years, or both". The law was enacted in 2003, and in 2007 its constitutionality was upheld by the U.S. Supreme Court in the case of Gonzales v. Carhart.

United States Statutes at Large
The United States Statutes at Large, commonly referred to as the Statutes at Large and abbreviated Stat., are an official record of Acts of Congress and concurrent resolutions passed by the United States Congress.

Each act and resolution of Congress is originally published as a slip law, which is classified as either public law (abbreviated Pub.L.) or private law (Pvt.L.), and designated and numbered accordingly. At the end of a congressional session, the statutes enacted during that session are compiled into bound books, known as "session law" publications. The United States Statutes at Large is the name of the session law publication for U.S. Federal statutes. The public laws and private laws are numbered and organized in chronological order.

U.S. Federal statutes are published in a three-part process, consisting of slip laws, session laws (Statutes at Large), and codification (United States Code).
Karin Hallas-Murula
Karin Hallas-Murula (before 2000 Karin Hallas; born in 1957 in Kiviõli) is an Estonian architecture historian.

In 1992 she finished her doctoral studies in Moscow.

1991-2010 she was the head of Estonian Architecture Museum.

She has researched mainly the late 19th and 20th century architecture, especially in Estonia.

She is a member of Europa Nostra's board.

Awards:

2002 Order of the White Star, V class.

Order of the White Star
The Order of the White Star (Estonian: Valgetähe teenetemärk; French: Ordre de l'Etoile blanche) was instituted in 1936. The Order of the White Star is bestowed on Estonian citizens and foreigners to give recognition for services rendered to the Estonian state.
Port Indian, Pennsylvania
Port Indian is a small, private boating community located in West Norriton Township, Montgomery County, Pennsylvania, United States.

Its two streets (East Indian Lane and West Indian Lane) and the riverfront homes along them run parallel to the Schuylkill River.

Port Indian hosted the "Port Indian Regatta" for many years until its demise sometime in the 1990s.

West Norriton Township, Pennsylvania
West Norriton Township is a township that is located in Montgomery County, Pennsylvania, United States. It is part of the Norristown Area School District.

The population of the township was 15,663 at the time of the 2010 census.
Weinteriga, New South Wales
Weinteriga, New South Wales is a remote rural locality of Central Darling Shire and civil parish of Tandora County. It is located on the Menindee Lakes to the north west of the Darling River, to the area to the north of Menindee.

Tandora County
Tandora County is one of the 141 cadastral divisions of New South Wales. It is located to the north west of the Darling River, to the area to the north (but not including) Menindee.

The name Tandora is of unknown origin.