hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoist (device)
A hoist is a device used for lifting or lowering a load by means of a drum or lift-wheel around which rope or chain wraps.  It may be manually operated, electrically or pneumatically driven and may use chain, fiber or wire rope as its lifting medium. The most familiar form is an elevator, the car of which is raised and lowered by a hoist mechanism.  Most hoists couple to their loads using a lifting hook.

Pneumatics
Pneumatics (from Greek πνεῦμα pneuma 'wind, breath') is the use of gas or pressurized air to create mechanical motion in mechanical systems.

Pneumatic systems used in industry are commonly powered by compressed air or compressed inert gases. A centrally located and electrically powered compressor powers cylinders, air motors, pneumatic actuators, and other pneumatic devices. A pneumatic system controlled through manual or automatic solenoid valves is selected when it provides a lower cost, more flexible, or safer alternative to electric motors, and hydraulic actuators.

Pneumatics also has applications in dentistry, construction, mining, and other areas.
Winnie Yu
Winnie Yu Tsang (Chinese: 俞琤; pinyin: Yú Chēng, born 1954) is a Hong Kong radio personality and was the deputy chairman of Commercial Radio Hong Kong from 2004 through 2015.

Yu is known for her puns in creating radio programme titles and slang phrases (e.g., si-dan-up/"是但噏", literally "freestyle talk", as a phonetic translation of "stand-up").

Over the years, Yu has mentored many musicians and DJs, including Tat Ming Pair and Jan Lamb.

Pun
A pun, also known as a paronomasia in the context of linguistics, is a form of word play that exploits multiple meanings of a term, or of similar-sounding words, for an intended humorous or rhetorical effect. These ambiguities can arise from the intentional use of homophonic, homographic, metonymic, or figurative language.

A pun differs from a malapropism in that a malapropism is an incorrect variation on a correct expression, while a pun involves expressions with multiple (correct or fairly reasonable) interpretations. Puns may be regarded as in-jokes or idiomatic constructions, especially as their usage and meaning are usually specific to a particular language or its culture.

Puns have a long history in writing. For example, the Roman playwright Plautus was famous for his puns and word games.
Sunraysia Television
Sunraysia Television was a publicly listed company which owned Channel Nine Perth's parent company Swan Television and Radio Broadcasters from 1989 to 2007. Although listed on the ASX, Sunraysia had been majority owned by Eva Presser's Sabtel (between 44 and 50 per cent) with WIN Corporation owning another 43.65% of the company.

Australian Securities Exchange
Australian Securities Exchange Ltd (ASX) is an Australian public company that operates Australia's primary securities exchange, the Australian Securities Exchange (sometimes referred to outside of Australia, or confused within Australia, as the Sydney Stock Exchange, which is a separate entity). The ASX was formed on 1 April 1987, through incorporation under legislation by the Parliament of Australia as an amalgamation of the six state securities exchanges. It merged with the Sydney Futures Exchange in 2006.

Today, ASX has an average daily turnover of A$4.685 billion and a market capitalisation of around A$1.6 trillion, making it one of the world's top 20 listed exchange groups and the largest in the southern hemisphere.

ASX Clear is the clearing house for all shares, structured products, warrants and ASX Equity Derivatives.
Alpine skiing at the 1964 Winter Olympics
Alpine skiing at the 1964 Winter Olympics consisted of six events, held near Innsbruck, Austria, from January 30 to February 8, 1964.

The men's downhill was held on Patscherkofel (above Igls), the other five events at Axamer Lizum.

This was the first Olympics in which the finishing times were recorded in hundredths of a second, rather than tenths. It was the third and final Winter Olympics in which East and West Germany competed as the United Team of Germany. Mild weather led to a lack of snow, which was trucked in and packed down by the Austrian army.

During a training run for the men's downhill at Patscherkofel on January 25, Ross Milne of Australia lost control and left the course; he hit a tree and later died of a head injury.

The Winter Olympics returned to Innsbruck just 12 years later in 1976, after Denver returned its winning bid in November 1972 (Innsbruck was awarded the 1976 games in February 1973).

Downhill (ski competition)
Downhill is a form of alpine skiing competition. Whereas the other alpine skiing events (slalom, giant slalom, super giant slalom, and combined) emphasize turning and technique, downhill emphasizes "the six components of technique, courage, speed, risk, physical condition and judgement", according to the FIS "International Ski Competition Rules (ICR)". Speeds of up to 130 km/h (81 mph) are common in international competition. Athletes must have an aerodynamically efficient tuck position to minimize drag and increase speed.

The term, "downhill skiing", is also used as a synonym for alpine skiing as a recreational activity.
John Swift (politician)
John Swift (27 June 1790 – 9 June 1873) was an American lawyer and politician who served as a long-time mayor of Philadelphia. Born and died in Philadelphia, he was admitted to the bar in 1810. He was a leader of the Whigs of Philadelphia and served as mayor in several non-consecutive terms: 1832–1838, 1839–1841, and 1845–1849. In 1840, Swift became the first mayor to be elected by popular election. He is buried at Christ Church Burial Ground in Philadelphia.

Christ Church Burial Ground
Christ Church Burial Ground in Philadelphia is an important early-American cemetery. It is the final resting place of Benjamin Franklin and his wife, Deborah. Four other signers of the Declaration of Independence are buried here, Benjamin Rush, Francis Hopkinson, Joseph Hewes, and George Ross. Two additional signers of the Declaration of Independence, James Wilson and Robert Morris, are buried at Christ Church just a few blocks away.
About Love. For Adults Only
About Love. For Adults Only (Russian: Про любовь. Только для взрослых, romanized: Pro lyubov. Tolko dlya vzroslykh) is a 2017 Russian sex comedy anthology film. The film took part in the main competitive program of the film festival Kinotavr 2017.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Crown of Immortality
The Crown of Immortality is a literary and religious metaphor traditionally represented in art first as a laurel wreath and later as a symbolic circle of stars (often a crown, tiara, halo or aureola). The Crown appears in a number of Baroque iconographic and  allegoric works of art to indicate the wearer's immortality.

Tiara
A tiara (from Latin  tiara, from Ancient Greek  τιάρα (tiára)) is a head ornament adorned with jewels. Its origins date back to ancient Greco-Roman world. In the late 18th century, the tiara came into fashion in Europe as a prestigious piece of jewelry to be worn by women at formal occasions. The basic shape of the modern tiara is a semicircle, usually made of silver, gold, or platinum and richly decorated with precious stones, pearls, or cameos.

Tiaras were extremely popular during the late 19th century and were worn at events where the dress code was white tie. After World War I, wearing a tiara gradually fell out of fashion, except for official occasions at a royal court. Interest in tiaras has increased again since the beginning of the 21st century. The word tiara is often used interchangeably with the word diadem.
Take Good Care of My Baby (Bobby Vinton album)
Take Good Care of My Baby was Bobby Vinton's seventeenth studio album, released in 1968. The title track was previously a hit for Bobby Vee. Other cover versions include "I Apologize" and "Serenade of the Bells". The title track is the album's most successful single.  "Sentimental Me" was also released as a single and was awarded the Top Song Award by the American Jukebox Association in 1968.

Bobby Vee
Robert Thomas Velline (April 30, 1943 – October 24, 2016), known professionally as Bobby Vee, was an American singer who was a teen idol in the early 1960s and also appeared in films. According to Billboard magazine, he had thirty-eight Hot 100 chart hits, ten of which reached the Top 20. He had six gold singles in his career.
Slikiai
Slikiai (formerly Russian: Слики, Polish: Sliki) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 83 people. It is located 3 kilometres (1.9 mi) from Nociūnai, alongside the Nociūnai-Šėta road. A railway station (Slikių GS) is located next to the village. There is an ancient cemetery site and a memorial monument to the local partisans of the Vytis military district.

Vytis military district
Vytis military district (also Vytis partisan military district) is a military district of Lithuanian partisans which operated in 1944–1953 in the counties of Panevėžys and Ukmergė as well in some parts of the Kėdainiai county. The military district consisted of two territorial detachments (rinktinė) named Briedis and Krištaponis.
Partisan Ballad
Partisan Ballad is a painting by Belarusian artist Mai Dantsig showing a partisan woman breastfeeding a weary partisan man during World War II. Both are equipped with rifles and ammunition belts. Dantsig borrowed the Roman Charity theme, having seen the eponymous painting by Peter Paul Rubens in the Hermitage Museum. Partisan Ballad alludes to the German occupation of the Soviet Union on the Eastern Front of World War II when Belarusian SSR became the haven of Soviet partisans.

The Partisan Ballad was at one time removed from the exhibition in the Minsk Palace of Arts when the local Soviet exhibition committee viewed the painting as an "incest". Dantsig subsequently kept the painting in his workshop before exhibiting it again in the Central House of Artists in Moscow. In 2015, Partisan Ballad was exhibited in the Saatchi Gallery in London.

Partisan (military)
A partisan (or partizan) is a member of a domestic irregular military force formed to oppose control of an area by a foreign power or by an army of occupation by some kind of insurgent activity.

The term can apply to the field element of resistance movements. The most common use in present parlance in several languages refers to occupation resistance fighters during World War II, especially under the Yugoslav partisan leader Josip Broz Tito.
Air sports at the World Games
Air sports with the discipline parachuting were introduced as World Games sports at the 1997 World Games in Lahti. At the 2013 World Games in Cali, paragliding was staged for the only time. At the 2017 World Games in Wrocław, paramotoring and gliding were contested for the only time. At the 2022 World Games in Birmingham, drone racing was introduced and will also be held in 2025.

Drone racing
Drone racing is a motorsport where participants operate radio-controlled aircraft (typically small  quadcopter drones) equipped with onboard digital video cameras, with the operator looking at a compact flat panel display (typically mounted to the handheld controller) or, more often, wearing a head-mounted display (also called a "FPV goggle") showing live-streamed image feed from the aircraft. Similar to full-size air racing, the goal of the sport is to complete an obstacle course as quickly as possible. Drone racing began in 2011 in Germany with a number of amateur drone controllers getting together for semi-organized races in Karlsruhe.
Uggi, Jalandhar
Uggi is a village in Nakodar in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 15 kilometres (9.3 mi) from Nakodar, 22.7 kilometres (14.1 mi) from Kapurthala, 23 kilometres (14 mi) from district headquarter Jalandhar and 169 kilometres (105 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Nelson Saldana
Nelson Saldana is a former American track cycling Champion originally from Kew Gardens, Queens, New York.
Saldana was a Gold Medal winner in the Team Pursuit at the 1975 Pan American Games He was also the 1977 USA Men's Point Race National Champion as well as 1972 Junior Men's track champion.

In 2006 Nelson Saldana was inducted into the Lehigh Valley Velodrome's Hall of Fame.

Cycling at the 1975 Pan American Games
This page shows the results of the Cycling Competition at the 1975 Pan American Games, held from October 12 to October 26, 1975 in Mexico City, Mexico. There were a total number of six events, with only men competing.
Çukurkuyu, Niğde
Çukurkuyu is a town (belde) in the Bor District, Niğde Province, Turkey. Its population is 2,312 (2022). It is situated in the plains of Central Anatolia, to the south of Melendiz Mountain.  Distance to Bor is 25 kilometres (16 mi) to Niğde is 35 kilometres (22 mi). The village was founded by semi nomadic Turkmen tribes. In 1956 it was declared a seat of township. Agriculture is the main economic activity. Carpet weaving is secondary activity. Some town residents also work in Sugar refinery in Bor.

Niğde
Niğde (Turkish pronunciation: [ni:de]; Ancient Greek: Νίγδη; Hittite: Nahita, Naxita) is a city and is located in the Central Anatolia region of Turkey. It is the seat of Niğde Province and Niğde District. Its population is 170,511 (2022). It lies at an elevation of 1,276 m (4,186 ft).

The city is small with plenty of green space and gardens around the houses. Its people generally tend to be religious and conservative.

Medieval monuments are scattered about the centre of the town, especially around the market place.

The nearest airport is Nevşehir Kapadokya Airport (NAV) which is 90.6 km (50.6 miles) away.
Jon Paul Scott
Jon Paul Scott is an American Christian minister and academic administrator. He is principal of Nazarene Theological College of Central Africa in Lilongwe, Malawi, affiliated with the Church of the Nazarene. In 1969, he graduated from Olivet Nazarene University with a BS in Business Administration.

Church of the Nazarene
The Church of the Nazarene is an evangelical Christian denomination that emerged in North America from the Wesleyan-Holiness movement within Methodism during the late 19th century.

The denomination has its headquarters in Lenexa, Kansas. and its members are commonly referred to as Nazarenes. It is the largest denomination in the world aligned with the Wesleyan-Holiness movement, with just under 3 million members worldwide. The Church of the Nazarene is a member denomination of the World Methodist Council. The denomination is known for its emphasis on the doctrine of sanctification.
Tetraviridae
Tetraviridae is a family of viruses named due to its members having T=4 symmetry and infecting butterflies and moths. The family was dissolved in 2011 due to genetic differences and replaced with three families, each of which still contain the name tetraviridae:

Alphatetraviridae

Carmotetraviridae

Permutotetraviridae

Permutotetraviridae
Permutotetraviridae is a family of viruses. Lepidopteran insects serve as natural hosts. The family contains one genus that has two species. Diseases associated with this family include: infection outcome varies from unapparent to lethal.
2020–21 Campeonato de Portugal
The 2020–21 Campeonato de Portugal was the eighth season of Portuguese football's renovated third-tier league, since the merging of the Segunda Divisão and Terceira Divisão in 2013, and the sixth season under the current Campeonato de Portugal title. A total of 96 teams competed in this division.

Due to the cancellation of all non-professional competitions in the country due to the COVID-19 pandemic in Portugal on the previous season, no teams were relegated, which lead to an additional team from each of the 20 district championships. The Portuguese Football Federation decided the creation of the Liga 3, a new tier in the Portuguese league system, beginning with the 2021–22 season, as well as a new format for Campeonato de Portugal, including the addition of four reserve teams invited from Primeira Liga clubs raising the total number of teams from 72 to 96. This new format will reduce the total number of teams to 56 on the next season.

Campeonato de Portugal (league)
The Campeonato de Portugal (Portuguese for "Championship of Portugal") is the fourth level of the Portuguese football league system. Together with the third-tier Liga 3, it is organized by the Portuguese Football Federation (FPF).

The Campeonato de Portugal was introduced in 2013 as the new third-level championship, under the name Campeonato Nacional de Seniores (Seniors National Championship), replacing the Segunda Divisão and Terceira Divisão (former third and fourth divisions, respectively). On 22 October 2015, it adopted its current naming. 
With the creation of the Liga 3 as the new third division from the 2021–22 season, the Campeonato de Portugal was demoted one level.
Mukund Lath
Mukund Lath (9 October 1937 – 6 August 2020) was an Indian scholar and cultural historian, known for his writings on music, dance, aesthetics and culture of India. He was honored by the Government of India, in 2010, with the fourth highest Indian civilian award of Padma Shri.

Music of India
Owing to India's vastness and diversity, Indian music encompasses numerous genres in multiple varieties and forms which include classical music, folk, rock, and pop. It has a history spanning several millennia and developed over several geo-locations spanning the sub-continent. Music in India began as an integral part of socio-religious life.
VIP Road, Kanpur
VIP Road or Parwati Bagla Road (formerly Amherst Street) is a major arterial road in Kanpur, India. It connects Meghdoot Trisection at Mall Road with Grand Trunk Road at Rawatpur. The road has tall, decorated walls on both of its sides. The road houses the bungalows of government officials of the city, including the District Magistrate of Kanpur District. Elgin Mills, which is the first cotton mill in Kanpur, is situated on this road. Chandra Shekhar Azad University of Agriculture and Technology, is also present here. Uttar Pradesh Textile Technology Institute built in 1914 is also situated on this road. UP Stock Exchange, Green Park Stadium, Merchants Chamber Hall of Uttar Pradesh, The Georgina McRobert Memorial Hospital and DAV College are also located on this road at Woolmer Crossing.

Uttar Pradesh Textile Technology Institute
26°29′14″N 80°20′05″E﻿ / ﻿26.487158°N 80.334778°E﻿ / 26.487158; 80.334778

Uttar Pradesh Textile Technology Institute (UPTTI), formerly Government Central Textile Institute (GCTI), is a state government founded textile engineering college in Kanpur, Uttar Pradesh. It is one of the oldest and premier textile Institute of North India, established in 1914. It offers professional degrees of bachelor's of technology (4years) in 4 streams Textile Technology, Textile Chemistry, Man Made Fibre Technology and Textile Engineering; and Master's in technology (2 years) in textile technology and textile chemistry to students selected through a State Entrance Exam (UPSEE) conducted by Dr.A.P.J. Abdul Kalam Technical University (AKTU) every year.
Taiwo Olayemi Elufioye
Taiwo Olayemi Elufioye is a Nigerian pharmacologist and researcher. Elufioye works as a professor at the University of Ibadan in the department of pharmacognosy. Elufioye is also a Fulbright Scholar at University of the Sciences in Philadelphia, Pennsylvania, where she is investigating drugs for neurodegenerative diseases.

Pharmacognosy
Pharmacognosy is the study of crude drugs obtained from medicinal plants, animals, fungi, and other natural sources. The American Society of Pharmacognosy defines pharmacognosy as "the study of the physical, chemical, biochemical, and biological properties of drugs, drug substances, or potential drugs or drug substances of natural origin as well as the search for new drugs from natural sources".
Tsurugizan Taniemon II
Tsurugizan Taniemon (劔山 谷右エ門; January 20, 1852 – November 21, 1910) was a Japanese professional sumo wrestler from Kamojima, Oe District (now Awa, Tokushima Prefecture). His highest rank was ōzeki and he is one of only two wrestlers from this prefecture to have reached this rank, being the second overall and the first promoted since Eshimagata's promotion in 1778, 108 years earlier.

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
Blackmoorfoot Reservoir
Blackmoorfoot Reservoir is a freshwater supply reservoir located on moorland 4 miles (6.4 km) south of Huddersfield in West Yorkshire, England. The reservoir lies at an altitude of 253 metres (830 ft) above sea level, and is fed by catchwaters dug into the moorland to the south-west of the reservoir. It was built in the 1870s, and is now owned by Yorkshire Water.

Yorkshire Water
Yorkshire Water is a British water supply and treatment utility company servicing West Yorkshire, South Yorkshire, the East Riding of Yorkshire, part of North Lincolnshire, most of North Yorkshire and part of Derbyshire, in England. The company has its origins in the Yorkshire Water Authority, one of ten regional water authorities created by the Water Act 1973, and privatised under the terms of the Water Act 1989, when Yorkshire Water plc, the parent company of the Yorkshire Water business, was floated on the London Stock Exchange. The parent company was Kelda Group in 1999.  
In February 2008, Kelda Group was bought by a consortium of infrastructure funds.

It is regulated under the Water Industry Act 1991.