hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nerima Daikon Brothers
Nerima Daikon Brothers (おろしたてミュージカル 練馬大根ブラザーズ, Oroshitate Myūjikaru Nerima Daikon Burazāzu; lit. Dress-up Musical Nerima Daikon Brothers) is a Japanese manga and anime comedy series that follows the adventures of two brothers (and their cousin) Hideki, Ichiro, and Mako who form the band, "Nerima Daikon Brothers."

The show uses a musical comedy format, with the characters often breaking out in song to show their emotions or go through a montage scene. The melodies of the songs are sometimes recycled episode after episode with different lyrics substituted for the particular situation. The musical comedy format is rare in Japanese animation and the show's style is heavily influenced by musicals such as The Blues Brothers and Kollywood musicals such as Muthu.

The show was originally licensed by ADV for $124,800 and the first volume was released on DVD in December 2006. In 2008, the show became one of the ADV titles transferred to Funimation Entertainment.

Bae Yong-joon
Bae Yong-joon (Korean: 배용준; Hanja: 裵勇浚; born August 29, 1972) is a South Korean businessman and former actor. He has starred in numerous television dramas, including, notably, Winter Sonata (2002), which became a major part of the Korean Wave. Bae retired from acting after 2007, but remains active as the chairman of management agency KeyEast.
George and Thomas Weldon
George and Thomas Weldon, also known as the Weldon Brothers, were brothers from Antrim, Ireland who worked as builders in Mississippi.

They built the Old Courthouse, Warren County, which is a U.S. National Historic Landmark for its Greek Revival architecture and for its prominent place in history.  The design for that is variously ascribed to another brother, William Weldon, and to Jackson, a slave.

Works include:

Old Courthouse, Warren County, NRHP-listed

Hinds County Courthouse, E. Main and N. Oak Sts. Raymond, MS (Weldon, George; Weldon, Thomas), NRHP-listed

Iberville Parish Courthouse, 209 Main St. Plaquemine, LA (Weldon, George; Weldon, Thomas), Greek Revival architecture, NRHP-listed

Institute Hall, 111 S. Pearl ST. Natchez, MS (Weldon Brothers), NRHP-listed

The Hinds County Courthouse is included in the NRHP-listed Raymond Historic District.

Natchez, Mississippi
Natchez (/ˈnætʃɪz/ NATCH-iz) is the only city in and the county seat of Adams County, Mississippi, United States. The population was 14,520 at the 2020 census. Located on the Mississippi River across from Vidalia, Louisiana, Natchez was a prominent city in the antebellum years, a center of cotton planters and Mississippi River trade.

Natchez is approximately 90 miles (140 km) southwest of the capital of Jackson and 85 miles (137 km) north of Baton Rouge, Louisiana, located on the lower Mississippi River. Natchez is the 28th-largest city in the state. The city was named for the Natchez people, who with their ancestors, inhabited much of the area from the 8th century AD through the French colonial period.
West Piney Creek
West Piney Creek also known as the Little Piney River is a stream in Texas County in the Ozarks of south central Missouri. It is a tributary to the Big Piney River.

The stream headwaters arise at 37°11′12″N 92°10′22″W﻿ / ﻿37.18667°N 92.17278°W﻿ / 37.18667; -92.17278 at an elevation of 1460 feet approximately four miles northwest of Cabool. The stream flows generally to the northeast past the communities of Bado and Clara to its confluence with the Big Piney River two miles west of Houston at 37°19′38″N 92°00′22″W﻿ / ﻿37.32722°N 92.00611°W﻿ / 37.32722; -92.00611 and an elevation of 997 feet. The confluence is within the Piney River Narrows State Natural Area.

The stream was named "West Piney" due to the fact that it enters the west side of the Big Piney.

Bado, Missouri
Bado is an unincorporated community in southwest Texas County, in the U.S. state of Missouri. Bado is located on Missouri Route M, along the banks of Little Piney Creek. The community is approximately nine miles west-southwest of Houston and nine miles north of Cabool. The store, post office, a rock house and White House are still standing.
Dale Milford
Dale Milford (February 18, 1926 – December 26, 1997) was a U.S. Representative from Texas.

He was born in Bug Tussle, Texas, and attended its public schools, then Baylor University in Waco from 1953 to 1957. He served in the United States Army from 1944 to 1953, attaining the rank of captain. Milford was a consultant in aviation and meteorology prior to going to Congress and operated a commercial flight service as well, until 1958. From 1953-58, Milford was a staff meteorologist for KWTX-TV in Waco, then moved into the major markets in the same capacity at WFAA-TV from 1958-71. He was a delegate to the Texas State Democratic convention of 1972.

Milford was elected as a Democrat to the 93rd, 94th, and 95th Congresses. He was an unsuccessful candidate for renomination in 1978 to the 96th Congress. He was a resident of Howe, Texas, until his death there on December 26, 1997. He was interred at Dial Cemetery in Honey Grove, Texas.

Meteorologist
A meteorologist is a scientist who studies and works in the field of meteorology aiming to understand or predict Earth's atmospheric phenomena including the weather. Those who study meteorological phenomena are meteorologists in research, while those using mathematical models and knowledge to prepare daily weather forecasts are called weather forecasters or operational meteorologists.

Meteorologists work in government agencies, private consulting and research services, industrial enterprises, utilities, radio and television stations, and in education. They are not to be confused with weather presenters, who present the weather forecast in the media and range in training from journalists having just minimal training in meteorology to full-fledged meteorologists.
Angling Trust
The Angling Trust, based at Leominster, Herefordshire, is an organisation formed from the merger of six angling authorities to form a single and more powerful non-profit organisation for the benefit of anglers. The body oversees the development of angling for three disciplines — coarse, sea, and game fishing. The Angling Trust was set up to promote anglers' rights, fish conservation, preservation of habitat and fish and angler welfare.

Game fish
Game fish, sport fish or quarry refer to popular fish species pursued by recreational fishers (typically anglers), and can be freshwater or saltwater fish.  Game fish can be eaten after being caught, preserved as taxidermy (though rare), or released after capture.  Some game fish are also targeted commercially, particularly less bony species such as salmon and tuna.

Specimens of game fish whose measurements (body length and weight) significantly exceed the species' average are sometimes known as trophy fish, as such captures are often presented as bragging rights among fishers.
2012 IFSC Climbing World Cup
The 2012 IFSC Climbing World Cup was held in 17 locations. Bouldering competitions were held in 6 locations, lead in 9 locations, and speed in 6 locations. The season began on 13 April in Chongqing, China and concluded on 18 November in Kranj, Slovenia.

The top 3 in each competition received medals, and the overall winners were awarded trophies. At the end of the season, an overall ranking was determined based on points, which athletes were awarded for finishing in the top 30 of each event.

The winners for bouldering were Rustam Gelmanov and Anna Stöhr, for lead Sachi Amma and Mina Markovič, for speed Stanislav Kokorin and Alina Gaidamakina, and for combined Jakob Schubert and Mina Markovič, men and women respectively.

Speed climbing
Speed climbing is a climbing discipline in which speed is the ultimate goal. Speed climbing is done on rocks, walls and poles and is only recommended for highly skilled and experienced climbers.

Competition speed climbing, which takes place on an artificial and standardized climbing wall, is the main form of speed climbing. However, there are types of speed climbing that take place outdoors, such as climbing famous big wall climbing routes in the shortest times, notable examples being on El Capitan in Yosemite National Park.
Sidney Fraleigh
Sidney Arthur Fraleigh (5 February 1931 – 8 May 2023) was a Canadian politician who was a Progressive Conservative member of the House of Commons.

Born in Forest, Ontario, Fraleigh was a farmer by career. He was the son of Sidney Anderson Fraleigh and was educated at the University of Guelph. In 1953, Fraleigh married Velma Eloise Minielly. He served as a member of the council for Bosanquet Township and was also chairman of the board for the Ontario Pork Producers Marketing Board.

Fraleigh won the seat for the Lambton—Middlesex electoral district in the 1979 federal election but lost there in the 1980 federal election to Ralph Ferguson of the Liberal Party. He regained the seat in 1984, but lost again to Ferguson in the 1988 federal election. Fraleigh thus served in the 31st and 33rd Canadian Parliaments.

Fraleigh died on 8 May 2023, at the age of 92.

1979 Canadian federal election
The 1979 Canadian federal election was held on May 22, 1979, to elect members of the House of Commons of Canada of the 31st Parliament of Canada. It resulted in the defeat of the Liberal Party of Canada after 16 years in power, 11 of them under Prime Minister Pierre Trudeau. Joe Clark led the Progressive Conservative Party to power but with only a minority of seats in the House of Commons. The Liberals, however, beat the Progressive Conservatives in the overall popular vote by more than 400,000 votes (40.11% to 35.89%). Taking office on the eve of his 40th birthday, Clark became the youngest prime minister in Canadian history.
International Space Year
The International Space Year (ISY) was 1992, the year of the quincentenary of Christopher Columbus's voyage to the Americas in 1492. First proposed by U.S. Senator Spark Matsunaga, the designation of 1992 as International Space Year was endorsed by 18 national and international space agencies, who also proposed the year's theme, "Mission to Planet Earth".  Eventually, 29 national space agencies and 10 international organizations took part in coordinated activities to promote space exploration and the use of sustainable technology on Earth.

Spark Matsunaga
Spark Masayuki Matsunaga (October 8, 1916 – April 15, 1990) was an American politician and attorney who served as United States Senator for Hawaii from 1977 until his death in 1990. Matsunaga also represented Hawaii in the U.S. House of Representatives and served in the Hawaii territorial house of representatives. A member of the Democratic Party, Matsunaga introduced legislation that led to the creation of the United States Institute of Peace and to reparations to Japanese-American World War II detainees.
Meteor Garden II
Meteor Garden II (Chinese: 流星花園II; pinyin: Liúxīng Huāyuán II) is a 2002 Taiwanese television series starring Barbie Hsu, Jerry Yan, Vic Chou, Ken Chu, Vanness Wu and Michelle Saram. Produced by Comic Ritz International Production (可米瑞智國際藝能有限公司) with Angie Chai as producer and Wang Ming-tai as director, the series is a sequel to the 2001 television drama of the same name, which is based on the Japanese manga series Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango) by Yoko Kamio. It is an original story that was not adapted from the manga, focusing on the theme of amnesia.

Yoko Kamio
Yōko Kamio (神尾 葉子, Kamio Yōko; born June 29, 1966) is a Japanese manga artist. Her best known series Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango), for which she received the Shogakukan Manga Award in 1996, is one of the best-selling manga series of all time and the best-selling shōjo manga of all time. Her work has been translated and distributed in Asia, Europe, and North America.
Lao Suea Kok district
Lao Suea Kok (Thai: เหล่าเสือโก้ก, pronounced [làw sɯ̌a kôːk]; Northeastern Thai: เหล่าเสือโก้ก, pronounced [lāw sɯ̌a kôːk]) is a district (amphoe) in the northern part of Ubon Ratchathani province, northeastern Thailand.

Ubon Ratchathani province
Ubon Ratchathani (Thai: อุบลราชธานี, pronounced [ʔù.bōn râːt.tɕʰā.tʰāː.nīː]; Northeastern Thai: อุบลราชธานี, pronounced [ʔǔ.bōn lâːt.sā.tʰa᷇ː.ni᷇ː]), often shortened to Ubon (อุบลฯ), is one of Thailand's seventy-six provinces. It lies in lower northeastern Thailand (also called Isan). Ubon is about 630 km (390 mi) from Bangkok. Neighboring provinces are (from west clockwise) Sisaket, Yasothon, and Amnat Charoen. To the north and east it borders Salavan and Champasak of Laos, to the south  Preah Vihear of Cambodia.
Pierre Delval
Pierre Delval (born May 30, 1960, in Verdun, France) is a French criminologist and forensic scientist, specialized in counterfeiting and counterfeit-crime. He is the President and founder of the Swiss WAITO Foundation, the first nongovernmental organization to deal with the criminal aspect of counterfeiting, contraband and food fraud at an international level. He is the author of several publications on counterfeit consumer goods and fiduciary documents. He is regularly consulted by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the United Nations on the latest issues regarding the convergence between consumer protection and human rights. Often criticized by intellectual property rights protection associations for his alternative policy in the fight against dangerous counterfeiting, Delval's plan of action is still essentially focused on consumer protection as concerns safety and public health, and the defense of states' economic interests and assets.

Contraband
Contraband (from Medieval French contrebande "smuggling") is any item that, relating to its nature, is illegal to be possessed or sold. It comprises goods that by their nature are considered too dangerous or offensive in the eyes of the legislator—termed contraband in se—and forbidden.

Derivative contraband consists of goods that may normally be owned, but are liable to be seized because they were used in committing an unlawful act and hence begot illegally, e.g. smuggling goods; stolen goods – knowingly participating in their trade is an offense in itself, called fencing.
Branch (given name)
Branch is a masculine given name borne by:

Branch Rickey (1881–1965), American baseball executive

Branch Rickey Jr. (1914–1961), American baseball executive

Branch Rickey III (born 1945), American baseball executive

Branch Russell (1895–1959), American baseball player

Branch Rickey Jr.
Wesley Branch Rickey Jr. (January 31, 1914 – April 10, 1961) was an American front office executive in Major League Baseball. The son of Baseball Hall of Fame club executive Branch Rickey, who among his many achievements invented the farm system and led the movement within Organized Baseball to break the color line, Branch Jr. — called "The Twig" by many — was a highly respected farm system director, but never headed his own organization. He was the father of Branch Barrett Rickey, widely known as "Branch Rickey III", a longtime baseball executive in the major and minor leagues.
Berenhap
A berenhap (Bear's bite in English) or spoetnik (Sputnik in English) is a deep-fried fast food snack from the Netherlands. It consists of a sliced meatball and fried onion rings on a wooden skewer, smothered in peanut sauce. The snack is also served with "Zigeunersaus" (literally translated: Gypsy-sauce), or a cold curry sauce  should one not like peanut sauce. Sometimes, pineapple or bell pepper are used as well as onion rings.

À la zingara
In French cuisine, à la zingara (lit. "gypsy style"), sometimes spelled as à la singara, is a garnish or sauce consisting of chopped ham, tongue, mushrooms and truffles combined with tomato sauce, tarragon and sometimes madeira. Additional ingredients may include white wine, cayenne pepper, lemon juice and orange rind. The sauce is prepared by cooking the ingredients until the mixture reduces and thickens. This garnish is served with meat such as veal, poultry and sometimes eggs.

Gypsy sauce (German: Zigeunersauce) may have originated from à la zingara. Gypsy sauce is prepared using many of the same ingredients as à la zingara. Simpler versions of gypsy sauce, including commercial varieties, typically use a lesser amount of ingredients, such as tomato paste, Hungarian paprika, bell peppers and sometimes onion.
1,8-Octanediol
1,8-Octanediol, also known as octamethylene glycol, is a diol with the molecular formula HO(CH2)8OH, a white solid. It can be produced with high purity by hydrogenation of esters of suberic acid.: 133

1,8-Octanediol, which has a low melting temperature, can be found at high purity for relatively low cost.  These characteristics are ideal for a reference material at moderate temperature in the context of solid-liquid Phase-Changing Materials (PCMs).

1,8-Octanediol dihexanoate strongly attracts adult male Parallelostethus attenuatus click beetles, and the pheromone of this species may consist entirely of this compound.

Diol
A diol is a chemical compound containing two hydroxyl groups (−OH groups).  An aliphatic diol may also be called a glycol. This pairing of functional groups is pervasive, and many subcategories have been identified. They are used as protecting groups of carbonyl groups, making them essential in synthesis of organic chemistry.

The most common industrial diol is ethylene glycol. Examples of diols in which the hydroxyl functional groups are more widely separated include 1,4-butanediol HO−(CH2)4−OH and propylene-1,3-diol, or beta propylene glycol, HO−CH2−CH2−CH2−OH.
Rugby union in East Africa
Rugby union in East Africa is almost entirely an amateur sport. It has been played in the three East African nations (Kenya, Tanzania and Uganda) for more than a century; the first recorded match taking place in 1909, though it was almost certainly being played for several years prior to this.  There are many club and school teams, the oldest of which were established in Colonial times.

There are three national teams within East Africa (Kenya, Tanzania and Uganda) and also a multinational team (East Africa) that draws its players from these three nations.  This team plays games at home against incoming touring sides and also conducts tours to other rugby playing nations (during which they play under the Tuskers moniker).

Uganda national rugby union team
The Uganda national rugby union team are a national sporting side of Uganda, representing them at rugby union. Rugby union was introduced by the British during colonial rule and Uganda played their first international game against Kenya in 1958. They have not yet qualified for the Rugby World Cup.

Uganda compete annually against Kenya in the Elgon Cup and the Africa Cup. The Rugby Cranes won the CAR in 2007.
Landkreis Sprottau
The Landkreis Sprottau was a district of the German state Prussia from 1816 to 1945. It was part of the Prussian Province of Lower Silesia, before 1919 the Prussian Province of Silesia. In 1932 it was merged with Landkreis Sagan. Its present-day successors are Powiat Żagański and Powiat Polkowicki. On 1 January 1945 it included:

3 cities, Primkenau (Przemków), Sagan (Żagań) and Sprottau (Szprotawa).

102 municipalities,

4 Gutsbezirke (forests and the military training area Neuhammer am Queis).

Polkowice County
Polkowice County (Polish: powiat polkowicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lower Silesian Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The county covers an area of 779.9 square kilometres (301.1 sq mi). Its administrative seat is the town of Polkowice, and it also contains the towns of Chocianów and Przemków.

As of 2019 the total population of the county is 62,948, out of which the population of Polkowice is 22,480, that of Chocianów is 7,892, that of Przemków is 6,107, and the rural population is 26,469.
Taoism in Japan
Taoism is believed to be the inspiration for some spiritual concepts in Japanese culture. Taoism's influence can be seen throughout the culture but to a lesser extent than Confucianism.

Taoism in the form it takes in Japan can be easily seen as superstitious or astrological and the concept of demons and spirits seem to have their roots in a Taoist influence such as Onmyōdō and Shugendō. The widely practiced ritual of setsubun (節分) where chanters repeat "Demons out! Luck in!" has its base in Taoism and also touches on a relation to uchi-soto. There is a culture of consultation where ogamiyasan are called upon to provide their Taoism based insight to bear upon events such as house-buildings. Taoism in Japan has a calendar whereby one can determine the best day to perform various functions.

Taoist fulu charms influenced ofuda in Shinto and Japanese Buddhism.

Culture of Japan
Japanese culture has changed greatly over the millennia, from the country's prehistoric Jōmon period, to its contemporary modern culture, which absorbs influences from Asia and other regions of the world.

Since the Jomon period, ancestral groups like the Yayoi and Kofun, who arrived to Japan from Korea and China, respectively, have shaped Japanese culture. Rice cultivation and centralized leadership were introduced by these groups, shaping Japanese culture. Chinese dynasties, particularly the Tang dynasty, have influenced Japanese culture throughout history and brought it into the Sinosphere. After 220 years of isolation, the Meiji era opened Japan to Western influences, enriching and diversifying Japanese culture. Popular culture shows how much contemporary Japanese culture influences the world.
Maria Luiza Ribeiro Viotti
Maria Luiza Ribeiro Viotti (born 27 March 1954) is a Brazilian diplomat and the current Ambassador of Brazil to the United States. Previously, she was Chef de Cabinet to UN Secretary General António Guterres. Viotti was the Ambassador of Brazil to Germany from 2013 until 2016, Permanent Representative of Brazil to the United Nations from 2007 until 2013, and President of the United Nations Security Council for the month of February 2011. She is married to Eduardo Baumgratz Viotti and has a son.

Chef de Cabinet
In some Francophone countries and international organisations, a chef de cabinet (French; literally 'head of office') is a senior official working for a high-ranking political or administrative figure such as a government minister. They are typically responsible for running the office (cabinet) and may serve a similar function to a private secretary (United Kingdom) or chief of staff (United States).

The title is used by the head of an office in the United Nations Secretariat, appointed by the Secretary-General, or in the European Commission, appointed by an individual European Commissioner for their personal cabinet. The current chef de cabinet to the United Nations Secretary-General is Courtenay Rattray of Jamaica.
2016 French Indoor Athletics Championships
The 2016 French Indoor Athletics Championships was the 45th edition of the national championship in indoor track and field for France, organised by the French Athletics Federation. It was held on 27–28 February at the Jean-Pellez Stadium in Aubière. A total of 28 events (divided evenly between the sexes) were contested over the two-day competition.

Aubière
Aubière (French pronunciation: [objɛʁ]; Auvergnat: Aubèira) is a commune located in the department of Puy-de-Dôme in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeast France. As of 2017 its population was 10,061.

The town is home to the Cézeaux campus of the University of Clermont Auvergne, a substantial number of sports teams, and a large commercial area.