hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caraval
The caraval (also called a cara-serval) is the hybrid cross between a male caracal and a female serval. They have a spotted pattern similar to the serval, but on a darker background.

A servical is the cross between a male serval and a female caracal. A litter of servicals occurred by accident when the two animals were kept in the same enclosure at Los Angeles Zoo. The hybrids were given to an animal shelter. The only photos show them as tawny kittens.

Los Angeles Zoo
The Los Angeles Zoo and Botanical Gardens is a 133-acre (54 ha) zoo founded in 1966 and located in Los Angeles, California, United States. The city of Los Angeles owns the zoo, its land and facilities, and the animals.
Dmitriy Vasilevich Polenov
Dmitriy Vasilevich Polenov (1806–1878) was the secretary of the Imperial Russian Archaeological Society in Russia in the mid-nineteenth century. His daughter was the artist Elena Dmitrievna Polenova (born Petrozavodsk in 1850).

Petrozavodsk
Petrozavodsk (Russian: Петрозаводск, IPA: [pʲɪtrəzɐˈvotsk]; Karelian, Veps and Finnish: Petroskoi; Ludian: Petrouskoi) is the capital city of the Republic of Karelia, Russia, which stretches along the western shore of Lake Onega for some 27 kilometers (17 mi). The population of the city is 280,890 as of 2022.
Murder of Nurin Jazlin
Nurin Jazlin Binti Jazimin (11 September 1999 – 16 September 2007) was an eight-year-old Malaysian murder victim, who was originally reported missing after she had gone to a night market near her house in Section 1, Wangsa Maju, Kuala Lumpur to buy a hair clip on the night of 16 August 2007. Her parents filed a missing person report with the police and a search for her was undertaken in the subsequent weeks by several organisations, including the news media and NGOs.  Police were able to find CCTV footage, from a nearby camera, showing her being dragged into a white van the night she went missing.  Her murder has not yet been solved.

Wangsa Maju
Wangsa Maju is a township and a constituency in Kuala Lumpur, Malaysia. This area is surrounded by Setapak, Taman Melati and Gombak district in Selangor. Wangsa Maju is one of the major suburbs in Kuala Lumpur.
Lyle Mays (album)
Lyle Mays is the debut album by Pat Metheny Group keyboardist Lyle Mays, recorded at The Power Station in New York in 1985, and released by Geffen Records in 1986. The album has been reissued multiple times, including to digital formats in 2010.

Pat Metheny Group
The Pat Metheny Group was an American jazz fusion band founded in 1977 by guitarist and composer Pat Metheny, along with his core collaborating partner, pianist, keyboardist and composer Lyle Mays. Other long-standing members included bassist and producer Steve Rodby from 1981 to 2010, and drummer Paul Wertico from 1983 to 2001, after which Antonio Sanchez became the drummer from 2002 to 2010. Vocalist and multi-instrumentalist Pedro Aznar was also a long-time member, performing with the group from 1984 to 1993. In addition to a core quartet, the group was often joined by a variety of other multi-instrumentalists expanding the size to between five and eight musicians.
William Reddaway
William Fiddian Reddaway (Middleton, Lancashire 2 August 1872 – 31 January 1949) was an academic and author in the very late 19th and early 20th centuries.

Reddaway was educated at The Leys School and King's College, Cambridge. He was a Fellow of King's from 1897; and a Tutor at Fitzwilliam House, Cambridge from 1898 to 1907. He was also University Lecturer in History and Director of Scandinavian Studies; and Censor of Fitzwilliam House, Cambridge from 1907 to 1924.

He was extremely helpful in the admission of Subhas Chandra Bose in Cambridge, and his efforts prevented the loss of a term for Bose due to the delay in his admission. Subhas Bose also consulted him before he resigned from the Indian Civil Service. Reddaway heartily approved of his ideas, although surprised. Agreeing with Bose, he said that he preferred a journalistic career to a monotonous one like the Civil Service.

Zeitschriftendatenbank
The Zeitschriftendatenbank, or ZDB (translated as: German Union Catalogue of Serials), is the central bibliographical database for title and ownership records of ongoing collections in Germany and Austria, for example, from trade journals, magazines and newspapers. The ZDB holds records of almost all German scientific libraries and many other public libraries and is freely available on the Internet. The journal database is managed by the Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) in cooperation with the Deutsche Nationalbibliothek (DNB), the German National Library, which is responsible for the technical system support and further development.
Chevy Humphrey
Chevy Humphrey is President and CEO of Griffin Museum of Science and Industry in Chicago. In 2005 she became the first Black American to lead a science center as President and CEO of the Arizona Science Center. She serves on several Boards including Choose Chicago, the Argonne National Lab, and The Theodore Roosevelt Presidential Library.

Theodore Roosevelt Presidential Library
The Theodore Roosevelt Presidential Library is a planned museum focused on the life and legacy of Theodore Roosevelt, the 26th president of the United States. It is to be constructed at a site to the west of Medora, North Dakota, near Theodore Roosevelt National Park, which preserves sites associated with Roosevelt's travel in North Dakota between 1883 and 1887. A site in the Badlands of Medora was selected in 2020, as well as the design architect Snøhetta and the architect of record JLG Architects.
Elvin Bishop
Elvin Richard Bishop (born October 21, 1942) is an American blues and rock music singer, guitarist, bandleader, and songwriter. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Paul Butterfield Blues Band in 2015, and in the Blues Hall of Fame as a solo artist in 2016.

Grammy Award for Best Traditional Blues Album
The Grammy Award for Best Traditional Blues Album was awarded from 1983 to 2011 and from 2017 onwards. Until 1992 the award was known as Best Traditional Blues Performance and was twice awarded to individual tracks rather than albums.

The award was discontinued after the 2011 Grammy season in a major overhaul of Grammy categories. From 2012 onwards, the category was merged with the Best Contemporary Blues Album category to form the new Best Blues Album category. However, in 2016 the Grammy organisation decided to revert the situation back to the pre-2012 era, with two separate categories for traditional and contemporary blues recordings respectively.

Years reflect the year in which the Grammy Awards were handed out, for music released in the previous year. B.B. King holds the record of most wins in the category with ten.
Ellefsen Harbour
Ellefsen Harbour (60°44′S 45°3′W﻿ / ﻿60.733°S 45.050°W﻿ / -60.733; -45.050) is a harbour lying at the south end of Powell Island between Christoffersen Island and Michelsen Island, in the South Orkney Islands. It was discovered in the course of a joint cruise by Captain George Powell, a British sealer, and Captain Nathaniel Palmer, an American sealer, in December 1821. Shortly afterward, it was briefly occupied by Sam Pointer. The name first appeared on Powell's chart published in 1822.

Nathaniel Palmer
Nathaniel Brown Palmer (August 8, 1799 – June 21, 1877) was an American seal hunter, explorer, sailing captain, ship designer, and a whale hunter, known for being one of the first persons to sight continental Antarctica. He gave his name to Palmer Land, which he explored in 1820 on his sloop Hero. He was born in Stonington, Connecticut, and was a descendant of Walter Palmer, one of the town's founders.
Dale Farley
Dale Rice Farley (May 27, 1949 – June 13, 2019) was an American professional football player who was a linebacker for the Buffalo Bills and Miami Dolphins of the National Football League (NFL). He played college football for the West Virginia Mountaineers.

West Virginia Mountaineers football
The West Virginia Mountaineers football team represents West Virginia University (WVU) in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) of college football. West Virginia plays its home games at Milan Puskar Stadium on the campus of West Virginia University in Morgantown, West Virginia. The Mountaineers have won or shared a total of 15 conference championships, including eight Southern Conference titles and seven Big East Conference titles. The Mountaineers compete in the Big 12 Conference.
Tsuneo Kobayashi
Tsuneo Kobayashi (小林常夫, Kobayashi Tsuneo; born 1965 – May 2015) was a Japanese anime director affiliated with Pierrot. He was best known as the director of critically acclaimed anime series The Twelve Kingdoms.

Studio Pierrot
Studio Pierrot Co., Ltd. (株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki-gaisha Sutajio Piero), known as Pierrot Co., Ltd. between 2002 and 2025, is a Japanese animation studio established in May 1979 by Yuji Nunokawa, Hisayuki Toriumi, Mitsuo Kaminashi and Masami Annou, previously animators for Tatsunoko Production and Mushi Production. Its headquarters are located in Mitaka, Tokyo. Pierrot is renowned for several worldwide popular anime series, such as Naruto, Bleach, Tokyo Ghoul, Tokyo Underground, YuYu Hakusho, Mr. Osomatsu, Black Clover, Boruto: Naruto Next Generations, Ghost Stories, Great Teacher Onizuka, and Gensomaden Saiyuki. Aside from animation production, the company also handles character licensing.

Yu Yu Hakusho and Saiyuki, two of the company's anime series, won the Animage Anime Grand Prix Award in 1994 and 1995, and 2000, respectively.
Sand flag
A sand flag is a flag designed to be fitted to the front of an off-road vehicle during operation on sandy or dusty terrain. It is mounted on a long (usually slender, whiplike) pole that projects high enough from the vehicle to be clearly visible above the dust or sand cloud generated while the vehicle is in motion. The flag indicates the actual position of the vehicle within the cloud which can be important for safety reasons. Similar devices are often seen on vehicles such as sand rails – a small fluorescent triangle flag mounted to the rear of the vehicle, although in that case it also is helpful to allow other vehicles to see its location beyond the crest of a dune. It is similar, although generally larger and taller than, safety flags used by some bicyclists in urban areas, which allow them to be more visible when in front of a tall vehicle, or obscured by an object or vehicle.

Sandrail
A sandrail, also called a sand rail, rail, or sand car, is a lightweight off-road motor vehicle specifically built for traveling in sandy terrain. Synonymously referred to as dune buggies, a sandrail is a type of speciality vehicle. They are popularly operated on actual sand dunes. Sandrails can be driven on other types of terrain but are designed specifically for sand.
Fotoromanza
"Fotoromanza" is a song composed by Gianna Nannini, Conny Plank and Raffaella Riva (a member of the pop group Gruppo Italiano) and performed by Gianna Nannini. 
The single peaked at first place  for four consecutive weeks in September 1984 on the Italian hit parade. It won the 1984 edition of Festivalbar and also won "Vota la Voce", a musical event organized by the magazine TV Sorrisi e Canzoni. The music video of the song was directed by the  Academy Award winner Michelangelo Antonioni.

The song was later covered by several artists, including Ricchi e Poveri and Iva Zanicchi, and sampled by rapper Marracash for his song "Fotoromanzo". It was included in the soundtrack of the Gianni Amelio's drama film The Stolen Children.

The Stolen Children
The Stolen Children (Italian: Il ladro di bambini) is a 1992 Italian film directed by Gianni Amelio. The film was selected as the Italian entry for the Best Foreign Language Film at the 65th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Tavernola Bergamasca
Tavernola Bergamasca (Bergamasque: Taèrnola) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) east of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 2,242 and an area of 12.4 square kilometres (4.8 sq mi).

Tavernola Bergamasca borders the following municipalities: Iseo, Monte Isola, Parzanica, Predore, Vigolo.

Bergamasque dialect
The Bergamasque dialect  is the western variant of the Eastern Lombard group of the Lombard language. It is mainly spoken in the province of Bergamo and in the area around Crema, in central Lombardy.

Bergamasque has official status in the province of Bergamo, according to the Regional Law 25/2016.
Masklophobia
Masklophobia (sometimes referred to as maskaphobia) is a specific phobia used to classify a general and in some cases an irrational fear of masks, people in costumed clothing and mascots which is common among toddlers and young children. The common cause for masklophobia is not known. Coulrophobia can sometimes be associated with masklophobia.

Mask
A mask is an object normally worn on the face, typically for protection, disguise, performance, or entertainment, and often employed for rituals and rites. Masks have been used since antiquity for both ceremonial and practical purposes, as well as in the performing arts and for entertainment. They are usually worn on the face, though they may also be positioned elsewhere on the wearer's body for effect.

In art history, especially sculpture, "mask" is the term for a face without a body that is not modelled in the round (which would make it a "head"), but, for example, appears in low relief.
2014 Bloomington Edge season
The 2014 Bloomington Edge season was the team's ninth overall, third as the Bloomington Edge and second as a member of the Champions Professional Indoor Football League (CPIFL). One of nine teams in the CPIFL for the 2014 season, the Edge finished the regular season with a 5-7 record, failing to qualify for the postseason.

2014 Champions Professional Indoor Football League season
The 2014 Champions Indoor Football season was the second and final season of the Champions Professional Indoor Football League (CPIFL). With players like Clemson's #20 Antonio Clay with the Kansas Koyotes. It was the result of the brainchild of Sioux City Bandits owner Bob Scott. The regular season began on Friday, February 28 when the Lincoln Haymakers lost to the Wichita Wild in Nebraska, 62–10. It finished on Saturday, June 7. The league champion was the Wichita Wild, who defeated the Sioux City Bandits by a score of 46–41 in the 2014 Champions Bowl. The season MVP was Rocky Hinds of the Wichita Wild. The CPIFL merged with the Lone Star Football League over the offseason, to create Champions Indoor Football (CIF).
No Worries on the Recruit Front
No Worries on the Recruit Front (就職戦線異状なし, Shūshoku sensen ijōnashi) is a 1991 Japanese film directed by Shūsuke Kaneko. The film gives a description of the life of students struggling to find a job at the end of college in Japan at the end of the 1980s, a time when companies would fight to get the best students to join their ranks. The title would be best translated into English as "All Quiet on the Recruit Front", as it is a pun on the Japanese title of the book by Erich Maria Remarque (Seibu sensen ijo nashi). Actress Emi Wakui won the Best Supporting Actress prizes at the Japan Academy Awards and the Yokohama Film Festival for her role in this film.

Emi Wakui
Emi Wakui (和久井 映見, Wakui Emi; born 8 December 1970 in Yokohama) is a Japanese actress. She has won three Japanese Academy Awards: the 1994 Best Actress award for her performance in Rainbow Bridge (Niji no Hashi), and the 1992 awards for Best Supporting Actress and Best Newcomer for her performance as Seiko Kawashima in My Sons.

The drama starring in the 1990, Tokyo Cinderella Story in 1994, Pure in 1996 , and Virgin Road in 1997 were all hits and gained high ratings.
Primer Plano (talk show)
Primer Plano is a Venezuelan television talk show, aired on Radio Caracas Televisión (RCTV) and hosted by Marcel Granier, the current general director of RCTV and president of Empresas 1BC, the parent company of RCTV. The show debuted on 10 November 1976 with an interview of Diego Arria Salicetti, then governor of Caracas and has aired on-and-off since then. Primer Plano's most famous guest was Venezuelan president Hugo Chávez in 1998. Other important guest included Arturo Uslar Pietri, Henrique Salas Römer, Henrique Salas Feo, Irene Sáez, Valentina Quintero, and Andrés Velázquez to name a few. The latest episode of Primer Plano took place on 30 November 2006 with an interview of Manuel Rosales, the current governor of Zulia and the then-opposition presidential candidate for the 2006 Venezuelan presidential elections.

Empresas 1BC
Empresas 1BC (also known as Grupo Phelps, Centro Corporativo 1BC, and Grupo 1BC), is a privately owned Venezuelan corporation which operates diverse media enterprises such as Radio Caracas Televisión, Etheron, Radio Caracas Radio, 92.9 tu FM, Sonográfica, FonoVideo, Recordland, and Radionet, to name a few. This conglomerate is headed by Marcel Granier and headquartered in Caracas, Venezuela.
Zdenka Cerar
Zdenka Prusnik-Cerar (7 September 1941 – 28 August 2013) was a Slovenian gymnast who competed for Yugoslavia at the 1962 World Artistic Gymnastics Championships. She had a very prominent political career, being appointed, in 1999, the General State Prosecutor in the National Assembly of Slovenia and, later in 2005, the Minister of Justice of Slovenia.  She was the wife of European, World, and Olympic individual champion gymnast Miroslav Cerar and the mother of Miro Cerar, Prime Minister of Slovenia in 2014–2018.

National Assembly (Slovenia)
The National Assembly (Slovene: Državni zbor Republike Slovenije, pronounced [dəɾˈʒàːwni ˈzbɔ́ɾ ɾɛˈpúːblikɛ slɔˈʋèːnijɛ] or [-ˈzbɔ̀ːɾ-]; short form državni zbor) is the general representative body of Slovenia. According to the Constitution of Slovenia and the Constitutional Court of Slovenia, it is the major part of the distinctively incompletely bicameral Slovenian Parliament, the legislative branch of the Republic of Slovenia. It has 90 members, elected for a four-year term. 88 members are elected using the party-list proportional representation system and the remaining two, using the Borda count, by the Hungarian and Italian-speaking ethnic minorities, who have an absolute veto in matters concerning their ethnic groups.

As of May 2022, the 9th National Assembly of the Republic of Slovenia is in session.
Marcell Dareus
Marcell Dareus (born March 13, 1990) is an American former professional football player who was a  defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Alabama Crimson Tide, where he was named defensive MVP of the 2010 BCS National Championship Game. Dareus was selected by the Buffalo Bills third overall in the 2011 NFL draft. He also played for the Jacksonville Jaguars.

2017–18 NFL playoffs
The National Football League playoffs for the 2017 season began with the wild-card round on January 6, 2018, and concluded with Super Bowl LII on February 4, 2018, when the Philadelphia Eagles defeated the New England Patriots at U.S. Bank Stadium in Minneapolis, Minnesota.

Several teams broke long playoff droughts, as the Buffalo Bills, Los Angeles Rams,Jacksonville Jaguars and Tennessee Titans each qualified for the playoffs for the first time since 1999, 2004, 2007 and 2008, respectively.

This was the first postseason since 2008–09 to not feature Aaron Rodgers and the Green Bay Packers and the first since 2001–02 without the Manning name (Peyton or Eli).

The playoffs were also notable for the Patriots reaching a seventh consecutive AFC Championship Game, extending their own NFL record, and the Eagles snapping a 57-year championship drought and claiming their first in the Super Bowl era.

For the first time since 2013–14, no games went to overtime.
Q'ara Qullu
Q'ara Qullu (Aymara q'ara bare, bald, qullu mountain, "bare mountain", also  spelled Khara Khollu, Khara Kkollu) is a 4,956-metre-high (16,260 ft) mountain in the Andes of Bolivia. It is situated in the La Paz Department, Omasuyos Province, Achacachi Municipality. Q'ara Qullu lies south of Janq'u Uma and Janq'u K'ark'a of the Cordillera Real. San Francisco Lake is at its feet, east of it.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
1987 Campionati Internazionali di Sicilia – Doubles
Paolo Canè and Simone Colombo were the defending champions, but Canè did not compete this year. Colombo teamed up with Francesco Cancellotti and lost in the quarterfinals to Josef Čihák and Cyril Suk.

Leonardo Lavalle and Claudio Panatta won the title by defeating Petr Korda and Tomáš Šmíd 3–6, 6–4, 6–4 in the final.

Leonardo Lavalle
Leonardo Lavalle Moreno (born 14 July 1967) is a former tennis player from Mexico. He reached his highest singles ATP-ranking of world No. 51 on 17 March 1986 and his highest doubles ranking of No. 23 in April 1992. Lavalle represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, where he was defeated in the quarterfinals by the eventual runner-up Jordi Arrese from Spain. The left-hander won one career title in singles in Tel Aviv in 1991.

Lavalle won the 1984 US Open – Boys' doubles title with Mihnea Năstase. He turned professional in 1985.
He won the 1985 Wimbledon Junior singles title, and reached the men's doubles final in 1991.
His singles win was notable for the fact that the men's singles winner that year Boris Becker was younger than Leonardo. He was also a Wimbledon doubles semifinalist in 1989 and in 1990 and at the French Open in 1988 and in 1991.

Lavalle won the Abierto Mexicano doubles titles in 1993 in Mexico City at the inaugural edition, and in 1995.
HP Linux Imaging and Printing
Linux portal

Free and open-source software portal

The HPLIP ("HP Linux Imaging and Printing") project—initiated and led by HP Inc. (HP)—aims to ease Linux systems' ability to interact with HP's inkjet and laser printers with full printing, scanning, and faxing support. As of 2021 the supplied printer-drivers support a total of 3,088 HP printer models; many of these for low-end models are free and open-source (FOSS), licensed under MIT, BSD, and GPL licenses, but others (including all color laser MFC printers on the market for years) require proprietary binary blobs ("plug-ins"). The project intends that HPLIP work in combination with CUPS (Common UNIX Printing System) and SANE to perform printing and scanning respectively.
HPOJ, the HP OfficeJet Linux driver to get HP's OfficeJet printers to run with Linux, ceased development as of 13 March 2006 with the advent of HPLIP.

Scanner Access Now Easy
Scanner Access Now Easy (SANE) is an open-source application programming interface (API) that provides standardized access to any raster image scanner hardware (flatbed scanner, handheld scanner, video- and still-cameras, frame grabbers, etc.). The SANE API is public domain. It is commonly used on Linux.