hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
25th Awit Awards
The 25th Awit Awards were held on November 27, 2012, at the Glorietta located in Ayala Center, Makati. They gave excellence to the best of Filipino music for the year 2011.

Jonathan Ong led the nominations with seven. He was followed by Noel Cabangon, Ebe Dancel and Jonathan Manalo, each receiving five nominations.

The awards ceremony was hosted by Denise Laurel, Krista Kleiner and the twins Anthony and David Semerad. Jonathan Ong took home most of the awards with three. Special citation was given to Jose Mari Chan for being the first Filipino artist to receive a tribute album created by foreign artists. The album was known as The Manhattan Connection, The Songs of Jose Mari Chan by the American vocal group, The Manhattan Transfer. Special citations were also given to Ronnie Ricketts, the Optical Media Board chairman and James Dy for their campaign against piracy.

Music of the Philippines
The music of the Philippines (Filipino: Musika ng Pilipinas) includes the musical performance arts in the Philippines and the music of Filipinos composed in various local and international genres and styles. Philippine musical compositions are often a mixture of  Indigenous styles, and various Asian styles, as well as Spanish/Latin American and (US) American influences through foreign rule from those countries.
Alekna
Alekna is a Lithuanian surname. Notable people with the surname include:

Jurgis Alekna (1873–1952), Lithuanian physician and activist

Martynas Alekna (born 2000), Lithuanian discus thrower

Mykolas Alekna (born 2002), Lithuanian discus thrower

Vilija Aleknaitė-Abramikienė (born 1957), Lithuanian politician and musicologist

Virgilijus Alekna (born 1972), Lithuanian discus thrower

Martynas Alekna
Martynas Alekna (born 25 August 2000) is a Lithuanian discus thrower. He represented Lithuania at the 2024 Olympic Games and was a bronze medalist at the 2025 European Throwing Cup. He is the son of former Olympic champion Virgilijus Alekna and the brother of world record holder Mykolas Alekna.
Foresterhill
Foresterhill is an area of Aberdeen, Scotland. It is the site of the city's main hospitals (Aberdeen Royal Infirmary, the Royal Aberdeen Children's Hospital and the Aberdeen Maternity Hospital), as well as the medical school and medical science departments of the University of Aberdeen. It is the largest hospital complex in Europe.

Foresterhill is situated at the highest point in the city, a site identified by Professor Matthew Hay in 1900. He had the vision of an integrated medical campus, with a combined hospital and medical school for the City of Aberdeen.

The site has its own helicopter landing site due to the hospitals' roles as tertiary hospitals for the North of Scotland and the rurality of Grampian as a catchment area, plus this is the primary emergency hospital for the offshore industries.

NHS Grampian
NHS Grampian is an NHS board which forms one of the fourteen regional health boards of NHS Scotland. It is responsible for proving health and social care services to a population of over 500,000 people living in Aberdeen, Aberdeenshire and Moray.

NHS Grampian is also very closely linked with both the University of Aberdeen and The Robert Gordon University, especially in the fields of research, workforce planning and training.
Sujangarh
Sujangarh is a city and Sub District in  Churu District in the Shekhawati region of Rajasthan, India. Sujangarh lies on the Churu city-Pali Highway (NH 65) and Hanumangarh-Kishangarh Mega Highway. The town is well known for a second Tirupati Balaji Temple.The first one being in Tirumala – the Tirupati Balaji Venkateshwar Mandir. It is the first of its kind built in South Indian style, in Rajasthan. Lord Shiva Temple on Sujangarh Road in Thardaa and Dungar Balaji on Sujangarh - Dungar Balaji Road in Gopalpura are other two nearby Hindu temples that are popular. Sri Devsagar Singhee Jain Mandir at Sujangarh is a century-old Jain Tirth that is located within the town.

Shekhawati
Shekhawati is a region in the northern part of the Indian state of Rajasthan, comprising the districts of Sikar, Jhunjhunu, and Churu. The language of this region is also called Shekhawati, which is one of the eight dialects of the Rajasthani language. Shekhawati is known for its grand mansions, their architecture and Shekhawati paintings.

Between the 17th and 19th centuries, Marwari merchants and Shekhawat kings built havelis in the Shekhawati region. It has structures, including houses, temples, and stepwells. All of these structures have painted murals, both inside and out.
GDDR3 SDRAM
GDDR3 SDRAM (Graphics Double Data Rate 3 SDRAM) is a type of DDR SDRAM specialized for graphics processing units (GPUs) offering less access latency and greater device bandwidths compared to DDR2 SDRAM of the same generation. Its specification was developed by ATI Technologies in collaboration with DRAM vendors including Elpida Memory, Hynix Semiconductor, Infineon (later Qimonda) and Micron. It was later adopted as a JEDEC standard.

Micron Technology
Micron Technology, Inc. is an American multinational semiconductor company that manufactures computer memory and computer data storage products, including dynamic random-access memory (DRAM), flash memory, and solid-state drives (SSDs). Founded in 1978 in Boise, Idaho, Micron is the only major American computer memory manufacturer. It is one of the “Big Three” computer memory manufacturers, together with the South Korean companies Samsung Electronics and SK Hynix.

One of the Fortune 500 companies, Micron's consumer products were marketed under the brand Crucial, with the sub-brand Ballistix being used to denote products targeting gaming computers. Micron and Intel together created IM Flash Technologies, which produced NAND flash memory. It owned Lexar between 2006 and 2017.
UAAP Season 21 men's basketball tournament
The 1958 UAAP men's basketball tournament was the 21st year of the men's tournament of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP)'s basketball championship. Hosted by University of the East, the UE Warriors defeated the MCU Tigers in a single game finals taking their second straight UAAP men's basketball championship since joining the league in 1952. This was the only finals appearance of Manila Central University before pulling out of the league in 1962. MCU was the only former UAAP member school that reached the basketball tournament finals.

UAAP basketball championships
The UAAP basketball championships are basketball tournaments held from September to December by the University Athletic Association of the Philippines, and the men's tournament is the flagship tournament of the UAAP. Basketball is a mandatory sport for all schools. All eight universities participate in the men's, women's, and high school (boys') tournaments.
1998 Dynasty Cup
The 1998 Dynasty Cup, also known as The 4th AFC Marlboro Dynasty Cup '98 due to sponsorship reasons, was a football competition for the top four teams of East Asia. The fourth and final edition of the Dynasty Cup was held from March 1, 1998, to March 7, 1998, in Tokyo and Yokohama, Japan. The competition was won by Japan for the third straight time.

Dynasty Cup
Dynasty Cup was an East Asian international association football tournament. It was hosted by China in 1990 and 1992, Hong Kong in 1995, and Japan in 1998.

The inaugural edition in 1990 was won by South Korea. The next three editions were won by Japan, before the tournament was discontinued in 1998.
2004 Pilot Pen Tennis – Doubles
Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez were the defending champions, but did not compete this year.

Nadia Petrova and Meghann Shaughnessy won the title by defeating Martina Navratilova and Lisa Raymond 6–1, 1–6, 7–6(7–4) in the final. It was the 10th doubles title for both players in their respective doubles careers. It was also the 6th title for the pair during the season, after their wins in Miami, Amelia Island, Berlin, Rome and Los Angeles.

Virginia Ruano Pascual
Virginia Ruano Pascual (Spanish pronunciation: [biɾˈxinja ˈrwano pasˈkwal]; born 21 September 1973) is a Spanish former professional tennis player. She had moderate success in singles, winning three WTA Tour titles as well as reaching two major quarterfinals and a top-30 ranking, but she had been far more successful in doubles.

She won 43 career doubles titles, including eleven at Grand Slam tournaments: ten in women's doubles (eight partnering Paola Suárez, and two partnering Anabel Medina Garrigues) and one in mixed doubles (partnering Tomás Carbonell). Between 2002 and 2004, along with Suárez, she reached nine consecutive Grand Slam tournament finals (won five) and they reached at least the semifinals of the last twelve Grand Slam tournaments they played. Their winning run came to an end when they lost in the 2009 Wimbledon semifinals. Alongside Suarez, the pair was named as a ITF World Champions for the three consecutive years in a row (2002-2004).
Rer Bare people
The Reer Barre (or Rer Shabelle) are a tribe in the Gedo region of the Ethiopia-Ogaden region on the Shabele River, near Somalia, who currently speak Somali. Historically farmers, a small number of Reer Barre are pastoralist, mostly keeping cows and goats and are usually residents of eastern cities of Ethiopia, such as Jijiga, Gode, Kelafo, Far-libah, Feerfeer, Mustahiil, along with more cities and towns in different parts of the Somali Regional state of Ethiopia. These tribes are unknown to the government of Ethiopia so far, regardless of the country's ethnic based federalism who has no stock of its ethnic group. They are a large family who also have a large population in the Shabelle region, Somalia. Reer means "family".

Somali Region
The Somali Region (Somali: Dawlad Deegaanka Soomaalida, Amharic: ሱማሌ ክልል, romanized: Sumalē Kilil, Arabic: المنطقة الصومالية), also known as Soomaali Galbeed (lit. 'Western Somalia') and officially the Somali Regional State, is a regional state in eastern Ethiopia. It is the second largest region of Ethiopia in terms of area. The state borders the Ethiopian regions of Afar and Oromia to the west, as well as Djibouti to the north, Somaliland to the northeast, Somalia to the east and south; and Kenya to the southwest. Jijiga is the capital of the state.

The Somali regional government is composed of the executive branch, led by the President; the legislative branch, which comprises the State Council; and the judicial branch, which is led by the State Supreme Court.
Alfréd Rényi Prize
The Alfréd Rényi Prize is awarded biennially by the Alfréd Rényi Institute of Mathematics of the Hungarian Academy of Science in honor of founder Alfréd Rényi. By the current rules it is given to one or two fellows of the Institute in recognition of their outstanding performance in mathematics research of the previous five-year period. Members of the Hungarian Academy of Sciences and the director are not eligible.

Alfréd Rényi Institute of Mathematics
The Alfréd Rényi Institute of Mathematics (Hungarian: Rényi Alfréd Matematikai Kutatóintézet) is the research institute in mathematics of the Hungarian Academy of Sciences. It was created in 1950 by Alfréd Rényi, who directed it until his death. Since its creation, the institute has been the center of mathematical research in Hungary. It received the title Centre of Excellence of the European Union (2001). The current director is  András Stipsicz. The institute publishes the research journal Studia Scientiarum Mathematicarum Hungarica.
Ushayka
The Ushayka (Russian: Уша́йка) is a river in Russia, right tributary of the Tom. Its length is 78 kilometres (48 mi). It has a drainage basin of 744 square kilometres (287 sq mi). Its source is in the Kuznetsk Alatau (a northern continuation of the Altay Mountains), and it flows through the territory of Tomsk Oblast. It flows into the Tom approximately through the central part of Tomsk.

According to a local legend, the river's name descends from name of a youth, Ushay (Russian: Ушай), a sweetheart of beauty Toma, who gave her name to Tom.

The Ushayka was navigable in the 19th century, but now it is no longer used for navigation.  The Ushayka divides Tomsk into northern and southern parts; there are more than ten bridges over it. In its upper reaches the Ushayka is a forest river, very cold even in the middle of summer and clear.  When it gets to the territory of Tomsk, Ushayka becomes rather dirty due to large amount of manufacturing and domestic water flowing into it.

Tomsk Oblast
Tomsk Oblast (Russian: То́мская о́бласть, romanized: Tomskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). It lies in the southeastern West Siberian Plain, in the southwest of the Siberian Federal District. Its administrative center is the city of Tomsk. Population: 1,047,394 (2010 Census).

The development of the territory which now constitutes the oblast began in the early 17th century. Tomsk itself was founded in 1604. Some of the oblast's 316,900 square kilometers (122,400 sq mi) territory is inaccessible because it is covered with taiga woods and swamps. Tomsk oblast contains Vasyugan Swamp, the biggest swamp in the northern hemisphere. The oblast borders with Krasnoyarsk Krai and Tyumen, Omsk, Novosibirsk, and Kemerovo Oblasts.
Juniper Advisory
Juniper Advisory is an investment banking firm based in Chicago that focuses exclusively on non-profit hospital mergers and acquisitions. Founded by veteran investment bankers James Burgdorfer and David Gordon, the firm provides strategic financial advice relating to business combination transactions and other corporate finance matters.

The firm specializes in mergers, acquisitions, divestitures, partnerships, joint ventures, and lease arrangements in the industry. It is particularly active in advising government-owned, 501(c)(3), faith-based, and academic medical centers on structural ownership alternatives.

Divestment
In finance and economics, divestment or divestiture is the reduction of some kind of asset for financial, ethical, or political objectives or sale of an existing business by a firm. A divestment is the opposite of an investment. Divestiture is an adaptive change and adjustment of a company's ownership and business portfolio made to confront with internal and external changes.
Gönnersdorf, Neuwied
The village of Gönnersdorf (German pronunciation: [ˈɡœnɐsdɔʁf]), Rhineland-Palatinate, Germany, extends on the hills north of the Rhine above the village of Fahr, which lies directly on the river. Gönnersdorf as well as Fahr are today part of the locality of Feldkirchen, itself incorporated into the town of Neuwied.

Neuwied
Neuwied (German pronunciation: [nɔʏˈviːt] ⓘ, lit. 'New Wied') is a town in the north of the German state of Rhineland-Palatinate, capital of the District of Neuwied. Neuwied lies on the east bank of the Rhine, 12 km northwest of Koblenz, on the railway from Frankfurt am Main to Cologne. The town has 13 suburban administrative districts: Heimbach-Weis, Gladbach, Engers, Oberbieber, Niederbieber, Torney, Segendorf, Altwied, Block, Irlich, Feldkirchen, Heddesdorf and Rodenbach. The largest is Heimbach-Weis, with approximately 8000 inhabitants.
Jorma Vanamo
Jorma Jaakko Vanamo (30 October 1913 Mouhijärvi–13 December 2006 Helsinki) was a Finnish diplomat. He served as Finland's ambassador to Warsaw (1958–1963), Moscow (1963–1967), Rome, Valletta and Nicosia (1970–1975) and Stockholm (1975–1980). He also served as Ambassador to Bucharest (1958–1960), Sofia (1958–1963), Kabul (1963–1966) and Ulan Bator (1963–1966).

Mouhijärvi
Mouhijärvi is a former municipality of Finland, located in the southwestern part of the country. It was an agricultural village since the 18th century.

On 1 January in 2009 Mouhijärvi was consolidated with the municipalities of Vammala and Äetsä, to form a new town named Sastamala.
Gábor Cserna
Gábor Cserna (born 27 October 1969) is a Hungarian politician, member of the National Assembly (MP) from Fejér County Regional List between 2011 and 2014. He was already Member of the Parliament from 2002 to 2006. He served as the mayor of Dunaújváros from October 2010 to October 2019.

Fejér County
Fejér (Hungarian: Fejér vármegye, pronounced [ˈfɛjeːr]) is an administrative county in central Hungary. It lies on the west bank of the river Danube and nearly touches the eastern shore of Lake Balaton. It shares borders with the Hungarian counties Veszprém, Komárom-Esztergom County, Pest, Bács-Kiskun County, Tolna and Somogy. The capital of Fejér county is Székesfehérvár.
Light It Up (Major Lazer song)
"Light It Up" is a song by American electronic music producing group Major Lazer, featuring vocals from Jamaican singer Nyla, which appears on Major Lazer's third studio album Peace Is the Mission. A remixed dancehall version of the song, to which additional vocals from British-Ghanaian Afrobeats artist Fuse ODG were added, was included on a re-released version of Peace Is the Mission and released as the album's third single overall on November 5, 2015.

They performed the song on 22 February 2026 at the closing ceremony of the Milan / Cortina Olympic Winter Games at the Verona Arena in Verona, Italy.

Verona Arena
The Verona Arena is a Roman amphitheatre located in the historic center of Verona, Italy. It is among the best-preserved ancient amphitheatres to have survived into the modern era. This remarkable state of preservation is largely due to systematic restoration efforts that began in the 16th century.

During the summer months, the Arena hosts the Arena di Verona Festival, with opera seasons that have run uninterrupted except by wars since 1913. Throughout the rest of the year, it serves as a concert venue.

The arena hosted the closing ceremonies for the 2026 Winter Olympics and the opening ceremonies for the 2026 Winter Paralympics.
SEPTA Main Line
The SEPTA Main Line is the section of the SEPTA Regional Rail system from the Zoo Interlocking in West Philadelphia to Lansdale Station in Lansdale, Pennsylvania. The line is 26.25 miles (42.25 km) long, and serves all 13 SEPTA Regional Rail lines.

Zoo Junction
Zoo Junction is a junction on Amtrak's Northeast Corridor in Philadelphia, Pennsylvania, where the Northeast Corridor meets the Keystone Corridor, previously known as the Pennsylvania Railroad's Main Line.
Cavarus Point
Cavarus Point (Bulgarian: нос Кавар, ‘Nos Kavar’ \'nos ka-'var\) is the mostly ice-covered point on the south side of the entrance to Zimen Inlet and the north side of the entrance to Brentopara Inlet on Oscar II Coast in Graham Land.  It is situated on the east coast of Churchill Peninsula.  The feature is named after King Cavarus, a Celtic ruler in Thrace (3rd century BC).

Churchill Peninsula
Churchill Peninsula (66°30′S 62°45′W﻿ / ﻿66.500°S 62.750°W﻿ / -66.500; -62.750) is an ice-covered peninsula between Cabinet Inlet and Adie Inlet, extending some 30 miles (50 km) in a southeasterly direction from the east coast of Graham Land.  The peninsula ends in Cape Alexander separating Oscar II Coast to the northeast from Foyn Coast to the southwest, and has its east coast indented by Zimen Inlet and Brentopara Inlet.

The feature was photographed from the air by the Ronne Antarctic Research Expedition and charted from the ground by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) during 1947. It was named by FIDS for Rt. Hon. (later Sir) Winston Churchill, M.P., Prime Minister of the United Kingdom and leader of the War Cabinet which authorized FIDS in 1943.
German Bowl XLI
German Bowl XLI was the 41st annual championship game of the German Football League (GFL) pitting defending champion Schwäbisch Hall Unicorns against the record champion Braunschweig Lions. In the tied lowest scoring German Bowl in GFL history which remained scoreless at half time, Braunschweig prevailed 10–7 winning their record twelfth title in their eighteenth German Bowl appearance.

Frankfurt Universe
The Frankfurt Universe, which is part of AFC Universe Frankfurt, are a German American football team from Frankfurt, Hesse.

The club, formed in 2007, won promotion to the German Football League 2, the second tier of league football in Germany, in 2011. The team rebranded itself as "Frankfurt Galaxy" ahead of the 2015 season and won promotion to the first division German Football League Süd (South) at the end of this season. It was renamed again as Frankfurt Universe in 2016.
Canfieldite
Canfieldite is a rare silver tin sulfide mineral with formula: Ag8SnS6. The mineral typically contains variable amounts of germanium substitution in the tin site and tellurium in the sulfur site. There is a complete series between canfieldite and its germanium analogue, argyrodite. It forms black orthorhombic crystals which often appear to be cubic in form due to twinning. The most typical form is as botryoidal rounded grape-like masses. Its Mohs hardness is 2.5 and the specific gravity is 6.28. Canfieldite exhibits conchoidal fracturing and no cleavage.

Canfieldite was first described in 1893 from an occurrence in Colquechaca, Potosí Department, Bolivia. It was named for Frederick Alexander Canfield (1849–1926), an American mining engineer.

Crystal twinning
Crystal twinning occurs when two or more adjacent crystals of the same mineral are oriented so that they share some of the same crystal lattice points in a symmetrical manner. The result is an intergrowth of two separate crystals that are tightly bonded to each other. The surface along which the lattice points are shared in twinned crystals is called a composition surface or twin plane.

In crystallography twinned crystals are described by a number of twin laws, which are specific to the crystal structure. The type of twinning can be a diagnostic tool in mineral identification. There are three main types of twinning. The first is growth twinning which can occur both in very large and very small particles. The second is transformation twinning, where there is a change in the crystal structure. The third is deformation twinning, in which twinning develops in a crystal in response to a shear stress, and is an important mechanism for permanent shape changes in a crystal.
Silichong Rural Municipality
Silichong (Nepali: सिलीचोङ गाउँपालिका) is a rural municipality (gaunpalika) out of five rural municipality located in Sankhuwasabha District of Koshi Province of Nepal. There are a total of 10 municipalities in Sankhuwasabha in which 5 are urban and 5 are rural.

According to Ministry of Federal Affairs and Local Development Silichong has an area of 293.26 square kilometres (113.23 sq mi) and the total population of the municipality is 12174 as of Census of Nepal 2011.

Sisuwakhola, Bala, Tamku, Mantewa and part of Yafu which previously were all separate Village development committee merged to form this new local level body. Fulfilling the requirement of the new Constitution of Nepal 2015, Ministry of Federal Affairs and Local Development replaced all old VDCs and Municipalities into 753 new local level body (Municipality).

The rural municipality is divided into total 5 wards and the headquarter of this newly formed rural municipality is situated in Tamku.

Constitution of Nepal
The Constitution of Nepal (Nepali: नेपालको संविधान) is the present governing Constitution of Nepal.
Nepal is governed according to the Constitution which came into effect on 20 September 2015, replacing the Interim Constitution of 2007. The constitution of Nepal is divided into 35 parts, 308 Articles and 9 Schedules.

The Constitution was drafted by the Second Constituent Assembly following the failure of the First Constituent Assembly to produce a constitution in its mandated period after the earthquake in April 2015.  The constitution was endorsed by 90% of the total legislators. Out of 598 Constituent Assembly members, 538 voted in favour of the constitution while 60 people voted against it, including a few Terai-based political parties which refrained from the voting process.

Its institutions were put in place in 2010 and 2018 through a series of direct and indirect elections in all governing levels.