hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011–12 Montenegrin First League
The 2011–12 Montenegrin First League was the sixth season of the top-tier football in Montenegro. The season began on 6 August 2011 and ended on 30 May 2012, with a winter break beginning on 8 December 2011. Mogren are the defending champions.

Montenegrin Second League
The Montenegrin Second League (Montenegrin: Druga crnogorska fudbalska liga – Druga CFL – 2. CFL) referred to as the Meridianbet 2. CFL for sponsorship reasons,  is the second-top football league in Montenegro. It is headed by the Football Association of Montenegro. Second Montenegrin League consists of 10 participants. The top team qualifies for the First League of Montenegro, the second and third one contest in a playoff match against the 8th and 9th team from the First League, while the bottom-placed two teams are relegated to any of the three third-tier leagues, to be replaced by the two winners of a three-way promotion playoffs, contested by the winners of the three Third League divisions.
Dambel
Dambel (Nones: Dambel; Latin: Ambulum) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 35 kilometres (22 mi) north of the city of Trento.

Dambel is located in the Val di Non at an elevation of 750 metres (2,460 ft). It is on the provincial highway between Sanzeno to the south and Sarnonico to the north. The town's name derives from the Latin word ambulum because it was at a historical crossroads on the commercial road between Lombardy and Germany, which crossed through Dambel and over the Novella River at the Pozzena bridge. Today the economy of Dambel is concentrated on the production of apples.

Non Valley
The Non Valley (Italian: Val di Non or Valle di Non; Nones: Val de Nòn; German: Nonstal; Latin: Anaunia) is a valley mainly in the Trentino. Moreover, the Deutsch Nonsberg (also known as simply Nonsberg, Alta Val di Non in italian), a subregion, consists of three primarily German-speaking municipalities in the province of South Tyrol, Northern Italy.

The most populous municipalities in the valley are Cles (the main town), Predaia, Ville d'Anaunia, Novella and Borgo d'Anaunia.

There are a total of 23 municipalities (comune):

The German-speaking Deutschnonsberg municipalities are:

Laurein

Proveis

Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix

The latter comune is connected to the rest of its province by the Gampenpass, while the other two are accessible through a tunnel under the Hofmahdjoch from the rest of South Tyrol since 1998.

The Nones language is named after and spoken in the valley.
ROH Supercard of Honor
ROH Supercard of Honor is a pay-per-view professional wrestling event annually presented by the U.S. based promotion Ring of Honor (ROH). First held in 2006, Supercard of Honor typically took place during the weekend of, and in the same metropolitan area as, WrestleMania, the flagship event of WWE and considered to be the biggest wrestling event of the year.

In 2025, Supercard of Honor was moved, so as to take place during the weekend of All In, the biggest show of the year for sister promotion All Elite Wrestling (AEW).

After annually running from 2006 to 2019 (with the exception of 2012), the event took a two-year hiatus due to the COVID-19 pandemic. The event returned in 2022 with Supercard of Honor XV, which was the first Ring of Honor pay-per-view produced under the creative direction of AEW president Tony Khan, who formally purchased ROH later that year.

Tony Khan
Antony Rafiq Khan (born October 10, 1982) is an American businessman, sports executive, and professional wrestling promoter. He is best known as the founder, owner, president, chief executive officer, executive producer, and head booker of All Elite Wrestling (AEW). He is also the owner of Ring of Honor (ROH), which he purchased and turned into AEW's sister promotion.

Khan is the son of Pakistani and American businessman Shahid Khan, the owner of the NFL's Jacksonville Jaguars and English Premier League team Fulham FC. He holds executive roles at both organizations, being chief football strategy officer with the Jaguars and vice-chairman and director of football operations with Fulham. His other business ventures include TruMedia Networks and Activist Artists Management.
Leucoptera genistae
Leucoptera genistae is a moth in the family Lyonetiidae. It is found in France, Italy, Austria, Hungary and Bulgaria.

The larvae feed on Genista anglica and Genista germanica. They mine the leaves of their host plant. Pupation takes place outside of the mine.

Lyonetiidae
Lyonetiidae is a family of moths with around 200 described species. These are small, slender moths, the wingspan rarely exceeding 1 cm. The very narrow forewings, held folded backwards covering the hindwings and abdomen, often have pointed apices noticeably up- or down-turned. The larvae are leaf miners.

The families Bucculatricidae and Bedelliidae are sometimes considered subfamilies of Lyonetiidae.
Carl Reid
Carl Leonard Reid (born 14 December 1950) is a Canadian Roman Catholic priest, who was the ordinary of the Personal Ordinariate of Our Lady of the Southern Cross in Australia until 21 April 2023 when his resignation was accepted. He is a former bishop of the Anglican Catholic Church of Canada, a Continuing Anglican church within the Traditional Anglican Communion; he was received into the Catholic Church in 2012 and was ordained a priest of the Personal Ordinariate of the Chair of Saint Peter in 2013.

Ordinary (church officer)
An ordinary (from Latin ordinarius) is an officer of a church or civic authority who by reason of office has ordinary power to execute laws.

Such officers are found in hierarchically organised churches of Western Christianity which have an ecclesiastical legal system. For example, diocesan bishops are ordinaries in the Catholic Church and the Church of England. In Eastern Christianity, a corresponding officer is called a hierarch (from Greek ἱεράρχης hierarkhēs "president of sacred rites, high-priest" which comes in turn from τὰ ἱερά ta hiera, "the sacred rites" and ἄρχω arkhō, "I rule").

During at least the 17th and 18th centuries the title of Ordinary was used for prison chaplains in England, such as the one who attended condemned men before their execution at Newgate.
France Hamel
France Hamel (born August 7, 1952 in Quebec City, Quebec) was a member of the National Assembly of Quebec for the Quebec Liberal Party in La Peltrie from 2003 to 2007.

From 1997 to 2001 she was a municipal councilor in Saint-Augustin-de-Desmaures, whose successful 2006 demerger from Quebec City she strongly supported.

She was elected in the 2003 election, succeeding Michel Côté as Member of the National Assembly for La Peltrie.  She was defeated in 2007 by Éric Caire of the ADQ.

Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.
Daniele Negroni
Daniele Negroni (born 31 July 1995) is a German-Italian singer and television personality, known for being the runner-up in season 9 of Deutschland sucht den Superstar and the twelfth season of Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!.

Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!, also known colloquially as the Dschungelcamp (Jungle Camp), is a German reality television show, based on the British reality television show I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!. The show is produced by ITV Studios Germany and began airing on 9 January 2004 on RTL, and until now have been broadcast 16 seasons.
Hatgyi Dam
The Hatgyi Dam (Burmese: ဟတ်ကြီးဆည်) is a planned hydropower gravity dam to be constructed on the Salween River in southeastern Myanmar. The dam site is in Myanmar's Karen State. The project is being funded by the Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT), China's Sinohydro Corporation, and Myanmar's Ministry of Electric Power and International Group of Entrepreneurs (IGE). The dam is expected to produce 1,100 to 1,500 megawatts of power, the majority of which will be exported to Thailand.

Numerous environmental groups and local villagers have decried the project's anticipated ecological and social impact. Criticisms have targeted the project's alleged lack of transparency, damage to the environment, disruption of peace negotiations between the Karen National Union and the Myanmar Army, and impact on local communities, including displacement of local populations.

Karen National Union
The Karen National Union (Burmese: ကရင် အမျိုးသား အစည်းအရုံး; abbreviated KNU) is a political organisation with an armed wing, the Karen National Liberation Army (KNLA), that represent the Karen people of Myanmar. It operates in mountainous eastern Myanmar and has underground networks in other areas of Myanmar where Karen people live as a minority group.

Some of the Karen, led primarily by the Karen National Union (KNU), have waged a war against the central government since early 1949. The aim of the KNU at first was independence. Since 1976 the armed group has called for a federal system rather than an independent Karen State.

The Karen conflict is the second longest internal war in the world after the Dagohoy rebellion in the Philippines, having been waged for 85 years until 1829.

In 2025, the Myanmar military junta designated the KNU as a terrorist organization.
Vergi
Vergi(um) is also a town and former Catholic bishopric, now Berja, in southern Spain, now a Latin titular see

Vergi is a village in Haljala Parish, Lääne-Viru County, in northern Estonia, on the territory of Lahemaa National Park.

Berja
Berja (Spanish pronunciation: [ˈbeɾxa]) is a municipality, former bishopric and Latin titular see in Almería province, in the autonomous community of Andalusia, southern Spain.

It is located on the south-eastern slope of the Sierra de Gádor, 16 km north-east of Adra.
2013 EuroHockey Club Champions Cup
The 2013 EuroHockey Club Champions Cup was the 41st edition of the premier European competition for women's field hockey clubs. The preliminary round of the competition was held in Hamburg, Germany from 29 March–1 April, while the final of the competition was held in Bloemendaal, Netherlands on 19 May.

Den Bosch defeated defending champion Laren in the final 4–2 to win their thirteenth title. Hamburg and Rot-Weiss Köln also reached the final four, losing in the semi-finals.

Bloemendaal
Bloemendaal (pronounced [ˈblumə(n)ˌdaːl] ⓘ) is a municipality and town in the Western Netherlands, in the province of North Holland. Bloemendaal is, together with Wassenaar, the wealthiest place in the Netherlands. It is located just west of Haarlem, on the North Sea.

In October 2015, after persistent problems with the local governance in Bloemendaal, the King's Commissioner of North Holland, Johan Remkes, threatened to disband the municipality if the problems were not resolved within a year. Bernt Schneiders, the mayor of Haarlem, was appointed acting mayor of Bloemendaal.
Hristovaia
Hristovaia (Moldovan Cyrillic: Христовая; Russian: Хрустовая, romanized: Khrustovaya; Ukrainian: Хру́стова, romanized: Khrústova; Polish: Chrustowa) is a village in the Camenca District of Transnistria, Moldova. It has since 1990 been administered as a part of the breakaway Pridnestrovian Moldavian Republic.

Moldovan Cyrillic alphabet
The Moldovan Cyrillic alphabet is a Cyrillic alphabet designed for the Romanian language spoken in the Soviet Union (Moldovan) and was in official use from 1924 to 1932 and 1938 to 1989. It is still in use today in the breakaway Moldovan region of Transnistria.
Irreligion in Africa
Irreligion in Africa, also encompassing atheism in Africa as well as agnosticism, secular humanism and general secularism, has been estimated at over tens of millions in various polls. While the predominant religions in Africa are Islam and Christianity, many groups and individuals still practice their traditional beliefs. Despite this, the irreligious population is notable, especially in South Africa where 3.1% of the population describe themselves as irreligious, atheist or agnostic, and in Botswana, where 7.1% of the population describes themselves as non-religious.

Irreligion
Irreligion is the absence or rejection of religious beliefs or practices. It encompasses a wide range of viewpoints drawn from various philosophical and intellectual perspectives, including atheism, agnosticism, religious skepticism, rationalism, secularism, and non-religious spirituality. These perspectives can vary, with individuals who identify as irreligious holding diverse beliefs about religion and its role in their lives.

Relatively little scholarly research was published on irreligion until around the year 2010.
Mirpur, Punjab
Mirpur is a village in Nakodar in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 17 kilometres (11 mi) from Nakodar, 43 kilometres (27 mi) from Kapurthala, 43 kilometres (27 mi) from district headquarter Jalandhar and 172 kilometres (107 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Kugisho B3Y
The Kugisho B3Y, or Navy Type 92 Carrier Attack Bomber, also popularly titled Yokosuka B3Y, was a Japanese carrier-based torpedo bomber of the 1930s. It was designed by the Naval Air Technical Arsenal at Yokosuka, and while unimpressive during testing, it was ordered into service by the Imperial Japanese Navy and used until replaced by more capable aircraft.

Hiro Type 91
The Hiro Type 91, (full designation Hiro Type 91 520 hp water-cooled W-12), was a 12-cylinder, water-cooled, W engine developed for aircraft use by the Imperial Japanese Navy in the mid-1930s. Power was in the 450 kW (600 hp) range. Its design was derived from the Hiro Type 90. An enlarged more powerful engine, the Hiro Type 90 600 hp water-cooled W-12 had also been developed, producing 600 hp.
Gunner (cocktail)
A gunner is a cocktail served in clubs, bars, golf clubs, especially those that are popular with expats, in Singapore, Hong Kong and other parts of the Far East and India formerly under British colonial rule. It consists of equal parts ginger beer and ginger ale, with a dash of Angostura bitters, and sometimes a measure of lime cordial or lemon juice. It is regarded as a non-alcoholic drink. However, Angostura bitters is 44.7% alcohol by volume. It is noted for its refreshing qualities, especially in warm weather.

It was invented by Ewen Fergusson and Robert Renton at the Singapore Golf Club, now part of the Singapore Island Country Club.

The gunner has been described as "the only real Hong Kong cocktail".

Related drinks (or possibly alternative names) also known in Hong Kong as a "Gunners": Malawi shandy, rock shandy, Windermere, Lemon, Lime and Bitters.

Bitters
A bitters is traditionally an alcoholic preparation flavored with botanical matter for a bitter or bittersweet flavor. Originally, numerous longstanding brands of bitters were developed as patent medicines, but lately are sold as digestifs, sometimes with herbal properties, and as cocktail flavorings.

Since cocktails often contain sour and sweet flavors, bitters are used to engage another primary taste and thereby balance out the drink and make it more complex, giving it a more complete flavor profile.
Phil Pavlov
Phil Pavlov (born May 26, 1963) is a former Republican member of the Michigan Senate, representing the 25th district (Huron, Sanilac, and St. Clair counties and the northeast corner of Macomb County) from 2011 until 2018. He previously served three terms in the House of Representatives, and, for one term, was a member of the St. Clair County Board of Commissioners.

Pavlov ran for the United States House of Representatives seat from the Michigan's 10th congressional district, following Candice Miller's decision not to run for reelection. He lost the Republican primary election to Paul Mitchell.

In June, 2018, Pavlov voted to give senior citizens the option of a capped auto-insurance policy.

Sanilac County, Michigan
Sanilac County (/sænəlæk/ SAN-ə-lack) is a county located in the Thumb region of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 40,611. The county seat is Sandusky. The county was created on September 10, 1822, and was fully organized on December 31, 1849. Sanilac County is considered to be part of the Thumb of Michigan, a subregion of the Flint/Tri-Cities. Sanilac County enjoys seasonal tourism in towns such as Lexington, Port Sanilac, and Carsonville. Sanilac County is economically attached to St. Clair County and Huron County and is largely composed of nearly flat areas of rich soil.
Enterovirus D
Enterovirus D is a species of enterovirus which causes disease in humans. Five subtypes have been identified to date:

Enterovirus 68: causes respiratory disease, and is associated with acute flaccid paralysis (AFP) – a disease similar to polio.

Enterovirus 70: causes outbreaks of acute hemorrhagic conjunctivitis.

Enterovirus 94: has been associated with a single case of AFP.

Enterovirus 111: has been associated with a single case of AFP, and has been found in primate feces.

Enterovirus 120: has only been found in non-human primate feces.

Flaccid paralysis
Flaccid paralysis is a neurological condition characterized by weakness or paralysis and reduced muscle tone without other obvious cause (e.g., trauma). This abnormal condition may be caused by disease or by trauma affecting the nerves associated with the involved muscles.  For example, if the somatic nerves to a skeletal muscle are severed, then the muscle will exhibit flaccid paralysis.  When muscles enter this state, they become limp and cannot contract.  This condition can become fatal if it affects the respiratory muscles, posing the threat of suffocation. It also occurs in the spinal shock stage in complete transection of the spinal cord occurring in injuries such as gunshot wounds.
Guillaume-André Fauteux
Guillaume-André Fauteux, PC, KC (20 October 1874 – 10 September 1940) was a Canadian politician.

Born in St-Benoît, Quebec, a Conservative, he was defeated six times (1908, 1921, 1925, 1925 by-election, 1926, and 1930) while attempting to become a Member of Parliament.

From October 1, 1921 to December 28, 1921, he was the Solicitor General of Canada. From August 23, 1926 to September 24, 1926, during Arthur Meighen's short lived second term, he was the Solicitor General of Canada.

In 1933, he was appointed to the Senate representing the senatorial division of De Salaberry, Quebec. He died in office in 1940.

1930 Canadian federal election
The 1930 Canadian federal election was held on July 28, 1930, to elect members  of the House of Commons of the 17th Parliament of Canada. Richard Bedford Bennett's Conservative Party won a majority government, defeating the Liberal Party led by Prime Minister William Lyon Mackenzie King. 3,922,481 votes were cast in this election.
Wei Prefecture (Shandong)
Weizhou or Wei Prefecture was a zhou (prefecture) in imperial China centering on modern Weifang, Shandong, China. It existed (intermittently) from 596 until 1376 not long after the founding of the Ming dynasty.

Weifang
Weifang (simplified Chinese: 潍坊; traditional Chinese: 濰坊; pinyin: Wéifāng) is a prefecture-level city in central Shandong province, People's Republic of China. The city borders Dongying to the northwest, Zibo to the west, Linyi to the southwest, Rizhao to the south, Qingdao to the east, and looks out to the Laizhou Bay to the north. Its population was 9,386,705 at the 2020 census, of whom 3,095,520 lived in the built-up (or metro) area made up of four urban districts (Kuiwen, Weicheng, Hanting and Fangzi) and Changle County.

Weifang has numerous natural and historic sites, such as Shihu Garden (from the Late Ming and early Qing dynasty), Fangong Pavilion (from the Song dynasty), fossil sites (including dinosaur fossils, in Shanwang, Linqu), Mount Yi National Forest Park, Mount Qingyun and the Old Dragon Spring. Painted New Year woodcuts from Yangjiabu are also well-known. The city is served by Weifang Airport to various cities across China.
CJGO-FM
CJGO-FM is a Canadian radio station, which broadcasts at 102.1 FM in La Sarre, Quebec. Owned and operated by Arsenal Media, the station airs a Classic rock format branded as O 104,3-102,1-95,7.

CJGO also has a rebroadcaster in Rouyn-Noranda, CHGO-FM-1, 95.7 FM; the repeater originally rebroadcast sister station CHGO-FM in Val-d'Or until August 2010, when it switched to CJGO. Although the station is licensed to La Sarre and the transmitter in Rouyn-Noranda is legally a rebroadcaster, the station's actual studios are located in Rouyn-Noranda.

The station was originally an AM station, CKLS, converting to 102.1 FM in 1997.

Val-d'Or
Val-d'Or (/ˈvældɔːr/ VAL-dor, French: [val dɔʁ], locally [val dɑɔ̯ʁ]; meaning "Golden Valley" or "Valley of Gold") is a city in Quebec, Canada with a population of 32,752 inhabitants according to the 2021 Canadian census. The city is located in the Abitibi-Témiscamingue region near La Vérendrye Wildlife Reserve.

The Algonquin toponym of the town is Ozawaconia Odena.
Bodloperka Island
Bodloperka Island (Bulgarian: остров Бодлоперка, romanized: ostrov Bodloperka, IPA: [ˈɔstrov bodloˈpɛrkɐ]) is the partly ice-free island 688 m long in south-southwest to north-northeast direction and 473 m wide in the Dannebrog Islands group of Wilhelm Archipelago in the Antarctic Peninsula region. Its surface area is 22.43 ha.

The feature is so named because of its shape supposedly resembling an emperor angelfish ('bodloperka' in Bulgarian), and in association with other descriptive names of islands in the area.

Wilhelm Archipelago
The Wilhelm Archipelago is an island archipelago off the west coast of the Antarctic Peninsula in Antarctica.

Wilhelm Archipelago consists of numerous islands, the largest of which are Booth Island and Hovgaard Island. The archipelago extends from Bismarck Strait southwest to Lumus Rock, off the west coast of Graham Land. It was discovered by a German expedition under Eduard Dallmann, 1873–74. He named them for Wilhelm I, then German Emperor and King of Prussia.
Diesel Air Dair 100
The Diesel Air Dair 100 is an opposed-piston aircraft diesel engine, designed and produced by Diesel Air Ltd of Olney, Buckinghamshire for use in airships, home-built kit planes and light aircraft. The prototype was  built in the 1990s and exhibited at PFA (now LAA) airshows.  Although Diesel Air engines have been fitted  to an AT-10 airship and to a Luscombe 8A monoplane, production numbers have been very limited.

Light aircraft
A light aircraft is an aircraft that has a maximum gross takeoff weight of 12,500 lb (5,670 kg) or less.

Light aircraft are used as utility aircraft commercially for small-scale passenger and freight transport; for sightseeing, photography, cropdusting, and other so-called aerial work roles of civil aviation; for the personal-use aspect of general aviation; and in certain aspects of military aviation.

Examples of aircraft that are at the maximum gross takeoff weight for this category include the de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter and Beechcraft B200 Super King Air.