hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Library Ediciones Vigía Collection
The British Library Ediciones Vigía Collection is a collection of printed materials from Ediciones Vigía in Cuba. Ediciones Vigía was founded in April 1985 in Matanzas and its name was taken from its location in the Plaza de la Vigía (Watchtower Square). The group produce short runs of books, magazines, loose sheets and scrolls with hand coloured illustrations.

Matanzas
Matanzas (Latin American Spanish: [maˈtansas]; Lucumi: Ayá Áta) is the capital of the Cuban province of Matanzas. Known for its poets, culture, and Afro-Cuban folklore, it is located on the northern shore of the island of Cuba, on the Bay of Matanzas (Spanish Bahia de Matanzas), 102 kilometres (63 mi) east of the capital Havana and 32 kilometres (20 mi) west of the resort town of Varadero.

Matanzas is called the City of Bridges, for the seventeen bridges that cross the three rivers that traverse the city (Rio Yumuri, San Juan, and Canimar). For this reason it was referred to as the "Venice of Cuba." It was also called "La Atenas de Cuba" ("The Athens of Cuba") for its poets.

Matanzas is known as the birthplace of the music and dance traditions danzón and rumba.
Juana Bordas
Juana María Bordas (born 1942) is a Nicaraguan–American community activist specializing in leadership development and diversity training. She is a founder of several Denver, Colorado-area organizations promoting Latino and Latina leadership, including the Mi Casa Resource Center for Women, the National Hispana Leadership Institute, and Mestiza Leadership International, where she currently serves as president. She has authored two books and is a motivational speaker and workshop presenter for conferences and businesses. The recipient of numerous awards and honors, she was inducted into the Colorado Women's Hall of Fame in 1997.

Diversity training
Diversity training is a type of corporate training designed to facilitate positive intergroup interaction, reduce prejudice and discrimination, and teach different individuals how to work together effectively.

Diversity training is often aimed to meet objectives such as attracting and retaining customers and productive workers; maintaining high employee morale; and fostering understanding and harmony between workers.

Despite intended benefits, systematic studies have not proven benefits to diversity training. While some studies show that voluntary diversity training can lead to more diverse management, other studies have found that mandatory diversity training can lead to increased discrimination and prejudice.

As of 2019, more than $8 billion a year is spent on diversity training in the United States.
King Island (Queensland)
King Island is part of the Great Barrier Reef Marine Park at the tip of Cape Melville, Queensland in Bathurst Bay.

It is northeast of Denham Island and Flinders Island in the Flinders Group National Park. King Island (Erobin) lies off the coast of Queensland.

Flinders Group National Park (Cape York Peninsula Aboriginal Land)
Flinders Group National Park (Cape York Peninsula Aboriginal Land) is a national park in Queensland (Australia), 1,745 km northwest of Brisbane. The national park was previously named Flinders Group National Park until it was renamed on 28 November 2013.

This national park has a tropical climate, with a humid season from December to April, when temperatures exceed 30 degrees Celsius.

Many species of land and sea birds are represented here.
Ministry of the Environment, Conservation and Parks
The Ministry of the Environment, Conservation and Parks is an Ontario government ministry responsible for protecting and improving the quality of the environment in the Canadian province of Ontario, as well as coordinating Ontario's actions on climate change.  This includes administration of government programs, such as Ontario's Drive Clean and Clean Water Act. The ministry headquarters are located inside the Ontario Government Buildings.

Environmental protection
Environmental protection, or environment protection, refers to the taking of measures to protecting the natural environment, prevent pollution and maintain ecological balance. Action may be taken by individuals, advocacy groups and governments. Objectives include the conservation of the existing natural environment and natural resources and, when possible, repair of damage and reversal of harmful trends.

Due to the pressures of overconsumption, population growth and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently. This has been recognized, and governments have begun placing restraints on activities that cause environmental degradation. Since the 1960s, environmental movements have created more awareness of the multiple environmental problems. There is disagreement on the extent of the environmental impact of human activity, so protection measures are occasionally debated.
Ōsumi Kokubun-ji
The Ōsumi Kokubun-ji (大隅国分寺) was a Buddhist temple located in what is now the Kokubu neighborhood of the city of Kirishima, Kagoshima, Japan. It was one of the provincial temples per the system established by Emperor Shōmu during the Nara period (710 – 794) for the purpose of promoting Buddhism as the national religion of Japan and standardising imperial rule over the provinces. The temple no longer exists, but the temple grounds were designated as a National Historic Site in 1921. In May 2004, the Miyatagaoka Tile Kiln Ruins (宮田ヶ岡瓦窯跡, Miyatagaoka karawa-gama ato) was added to the National Historic Site designation.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Ministry of Finance and Economy (Brunei)
The Ministry of Finance and Economy (MoFE; Malay: Kementerian Kewangan dan Ekonomi) is a cabinet-level ministry in the government of Brunei which is responsible for the monetary, fiscal and economic policies and development in the country. It was established immediately upon Brunei's independence on 1 January 1984. It is currently led by a minister in which the incumbent is Hassanal Bolkiah, the Sultan of Brunei, as well as a second minister and two deputy ministers.

Government of Brunei
The Government of Brunei is the union government created by the constitution of Brunei where by the Sultan of Brunei is both head of state and head of government (Prime Minister of Brunei). Executive power is exercised by the government. Brunei has a legislative council with 36 appointed members, that only has consultative tasks. Under Brunei's 1959 constitution, Hassanal Bolkiah is the head of state with full executive authority, including emergency powers since 1962. The Sultan's role is enshrined in the national philosophy known as "Melayu Islam Beraja" (MIB), or Malay Islamic Monarchy. The country has been under hypothetical martial law since a rebellion occurred in the early 1960s and was put down by British troops from Singapore. The Seat of the Government is located in Bandar Seri Begawan, Brunei.
Jogendra Singh
Sardar Sir Jogendra Singh KCSI (25 May 1877 – 3 December 1946) was a member of the Viceroy's Executive Council in India. He served as Chairman of the Department of Health, Education and Lands. He was a figure in the Sikh community and one of several delegates chosen to represent the Sikh community before the Cripps' mission of 1942. He is also considered responsible for setting up a committee in 1946 that led to the formation of Indian Institutes of Technology.

Indian Institutes of Technology
The Indian Institutes of Technology (IITs) are a network of prestigious, autonomous public engineering and technology institutions in India. Established in 1950, they are under the purview of the Ministry of Education of the Government of India and are governed by the Institutes of Technology Act, 1961. The Act designates them as Institutes of National Importance and lays down their powers, duties, and governance framework as the country's premier institutions in the field of technology. There are currently 23 IITs functioning under this act. Each IIT operates autonomously and is linked to the others through a common council called the IIT Council, which oversees their administration. The Minister of Education (India) serves as the ex officio chairperson of the IIT Council.
Michael D. Griffin
Michael Douglas Griffin (born November 1, 1949) is an American physicist and aerospace engineer who served as the under secretary of defense for research and engineering from 2018 to 2020. He previously served as deputy of technology for the Strategic Defense Initiative, and as administrator of NASA from April 13, 2005, to January 20, 2009. As NASA administrator, Griffin oversaw such areas as private spaceflight, future human spaceflight to Mars, and the fate of the Hubble telescope.

While he describes himself as a "simple aerospace engineer from a small town", Griffin has held several high-profile political appointments. In 2007 he was included in the TIME 100, the magazine's list of the 100 most influential people.
Griffin's appointment as administrator was associated with a significant shift in the direction of the agency. He began signaling intended changes at his Senate confirmation hearing.

University of Alabama in Huntsville
The University of Alabama in Huntsville (UAH, formerly known as UAHuntsville) is a public research university in Huntsville, Alabama, United States. It is part of the University of Alabama System and is classified among "R2: High Research Spending and Doctorate Production".

The university offers 94 degrees across its 8 colleges, leading to bachelor's, master's, and doctoral degrees. It is known for its research in astronomy, atmospheric science, and aerospace engineering, and frequently collaborates with NASA on research projects.
1987 Hong Kong Masters
The 1987 Hong Kong Masters was a professional non-ranking snooker tournament held from 2 to 6 September 1987 at the Queen Elizabeth Stadium in Hong Kong. Eight professional players and eight local amateur players participated. Steve Davis won the title, defeating Stephen Hendry 9–3 in the final. The tournament was sponsored by billiard table manufacturers Riley.

The event was part of the World Series for the 1987–88 snooker season, a series of invitational snooker events organised by Barry Hearn of Matchroom Sport and Barrie Gill of CSS International, and endorsed by the World Professional Billiards and Snooker Association. Eight events were planned, but only three took place, which Hearn blamed on a sponsor withdrawing and competition for TV airtime with other sporting events.

The highest break of the tournament was 92 by Jimmy White, in the fourth frame of his semi-final match against Stephen Hendry.

Matchroom Sport
Matchroom Sport is a British-based sporting event promotions company founded by Barry Hearn and run by him and his son Eddie Hearn. It first came to attention in the sports of snooker and boxing and is also involved in pool, bowling, golf, fishing, darts, table tennis, poker and gymnastics. The company is based in Brentwood, Essex.

Matchroom has had broadcasting agreements in the United Kingdom with DAZN, Sky Sports, ITV, and the BBC.
Portrait of Letizia Bonaparte
Portrait of Letizia Bonaparte or Madame Mère is a c.1803 portrait painting by the French artist François Gérard. It depicts the Corsican noblewoman Letizia Bonaparte, best known as the mother of the emperor of France Napoleon. Several of her other children, part of the Bonaparte dynasty, acquired royal status during the Napoleonic era. Gérard, a former student of Jacques-Louis David, painted many members of the extended Bonaparte family. After the Bourbon Restoration of 1814 he switched to painting Louis XVIII and members of the House of Bourbon.

She is portrayed at full-length seated in a well-furnished apartment overlooking the Tuileries Palace in Paris, with a bust of Napoleon beside her. The painting was taken to Italy by the sitter's granddaughter Mathilde Bonaparte when she married, Today it is in the collection of the Scottish National Gallery in Edinburgh, having been acquired in 1988 with the support of the Art Fund.

Emperor of the French
Emperor of the French (French: Empereur des Français) was the title of the monarch of the First French Empire and the Second French Empire. The title emphasized sovereignty vested in the French people rather than in the territory of France. The powers of the emperor differed between the two empires and changed over time, ranging from extensive personal authority to a constitutional, executive role.
1998 Chevrolet Cup – Doubles
Hendrik Jan Davids and Andrew Kratzmann were the defending champions, but did not participate this year.

Mariano Hood and Sebastián Prieto won the title, defeating Massimo Bertolini and Devin Bowen 7–6, 6–7, 7–6 in the final.

Massimo Bertolini
Massimo Bertolini (born 30 May 1974) is a retired, Italian professional tennis player.

Bertolini had a career high ATP singles ranking of World No. 329, achieved on 1 May 1995. He also had a career high ATP doubles ranking of World No. 36, achieved on 3 May 2004.

A doubles specialist, Bertolini reached 34 doubles finals across his career with a record of 14 wins and 20 losses. Included among those results, he went 12–14 in ATP Challenger Tour finals as well as winning two ATP Tour titles (2–5 overall record). He also reached two Grand Slam quarter-finals, at the 2001 US Open and the 2003 French Open.
2025 E4 Championship
The 2025 E4 Championship was the third season of the E4 Championship (previously titled Euro 4 Championship). It is a multi-event motor racing championship for open wheel, formula racing cars regulated according to FIA Formula 4 regulations, run by ACI Sport and WSK Promotion. The championship uses Tatuus F4-T421 chassis.

Open-wheel car
An open-wheel car is a car with the wheels outside the car's main body, and usually having only one seat. Open-wheel cars contrast with street cars, sports cars, stock cars, and touring cars, which have their wheels below the body or inside fenders. Open-wheel cars are built both for road racing and oval track racing. Open-wheel cars licensed for use on public roads (street legal), such as the Ariel Atom, are uncommon, as they are often impractical for everyday use.
Château Canon-la-Gaffelière
44°52′52″N 0°09′39″W﻿ / ﻿44.88117°N 0.16085°W﻿ / 44.88117; -0.16085

Château Canon-la-Gaffelière is a Bordeaux wine from the appellation Saint-Émilion, ranked Premier Grand Cru Classé B in the Classification of Saint-Émilion wine. The winery is located in the Right Bank of France's Bordeaux wine region in the commune of Saint-Émilion, in the department Gironde.

The estate also produces the second wine Côte Mignon La Gaffelière, and is closely involved with the production of the highly-rated Premier Grand Cru Classé B "Vin de garage" La Mondotte.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
2006 24 Hours of Le Mans
The 2006 24 Hours of Le Mans was the 74th Grand Prix of Endurance, and took place over 17–18 June 2006. The winners of the race were Frank Biela, Marco Werner, and Emanuele Pirro, driving the Audi R10 TDI. For the first time in the history of the race, the winner was a diesel-powered car.

Emanuele Pirro
Emanuele Pirro (Italian pronunciation: [emanuˈɛːle ˈpiːro]; born 12 January 1962) is an Italian racing driver who competed in Formula One from 1989 to 1991. In endurance racing, Pirro is a five-time winner of the 24 Hours of Le Mans and a two-time winner of the 12 Hours of Sebring with Audi.

Pirro is a two-time Italian Karting Champion (1976, 1979), Formula Fiat Abarth Champion (1980), two-time Italian Superturismo Champion (1994, 1995), and winner of the Super Tourenwagen Cup (1996).

In sportscar racing, Pirro is a two-time American Le Mans Series champion (2001, 2005), three-time winner of Petit Le Mans (2001, 2005, 2008), winner of the 24 Hours Nürburgring (1989), and two-time winner of the Macau Guia Race (1991, 1992). He has contested over 500 official national and international races, winning over 90.
Halfworlds
Halfworlds is a dark fantasy thriller television series produced and created by HBO Asia and written by Collin Chang. Set in present-day Southeast Asia, the series reveals an underground society populated by demons from Asian folklore across the region.

The first season of Halfworlds, set in Indonesia and directed by Joko Anwar, premiered on 29 November 2015. A second season, set in Thailand and directed by Ekachai Uekrongtham, premiered on 22 January 2017. A third season was announced in November 2019 to be set in the Philippines and directed by Mikhail Red; production of the third season faced several delays due to the COVID-19 pandemic.

Dark fantasy
Dark fantasy is a subgenre of literary, artistic, and cinematic fantasy works that incorporates disturbing and frightening themes. The term is ambiguously used to describe stories that combine horror elements with one or other of the standard formulas of fantasy.
Melaleuca acacioides
Melaleuca acacioides, commonly known as coastal paperbark, as lunyamad by the Bardi people, and as mbenjin in Wasur (Indonesia),  is a plant in the myrtle family Myrtaceae, and is native to the far north of Australia and the island of New Guinea. It is closely related to Melaleuca alsophila and Melaleuca citrolens, being differentiated from them by the number of flowers in a group. In this species, they are in groups of three (called triads). It is a small to medium-sized tree, sometimes with several trunks when growing in the open. It usually grows in areas with saline soils that are regularly flooded, often near mangroves.

Bardi people
The Bardi people, also spelt Baada or Baardi and other variations, are an Aboriginal Australian people, living north of Broome and inhabiting parts of the Dampier Peninsula in the Kimberley region of Western Australia. They are ethnically close to the Jawi people, and several organisations refer to the Bardi Jawi grouping, such as the Bardi Jawi Niimidiman Aboriginal Corporation Registered Native Title Body and the Bardi Jawi Rangers.
South African Class 19E
The Transnet Freight Rail Class 19E of 2009 is a South African electric locomotive.

In 2009, Transnet Freight Rail placed the first of 110 Class 19E single-cab dual-voltage 3 kV DC and 25 kV AC electric locomotives with a Bo-Bo wheel arrangement in service on the Coalink line from Ermelo to Richards Bay.

Ermelo, South Africa
Ermelo (/əməloʊ/) is the educational, industrial and commercial town of the 7,750 km2 Gert Sibande District Municipality in Mpumalanga province, Republic of South Africa. It is both a mixed agriculture and mining region. It is located 210 km east of Johannesburg.
Willie Harper
Willie Miles Harper (born July 30, 1950) is an American former professional football player who was a linebacker for the San Francisco 49ers of the National Football League (NFL). He played college football for the Nebraska Cornhuskers, twice earning consensus All-American honors. Harper won Super Bowl XVI with the 49ers during the 1981 season. He also played in the United States Football League (USFL).

Harper played high school football for Toledo Scott and attended the University of Nebraska–Lincoln, where he was an All-American in 1972 and was drafted in the second round of the 1973 NFL draft by the 49ers, who he stayed with for eleven years, from 1973 to 1983. He moved to the USFL in 1984 to play for the New Jersey Generals. He finished his career with the Houston Gamblers in 1985.

His son, Josh Harper, played college football at Fresno State University. His granddaughter is rapper Saweetie.

Houston Gamblers
The Houston Gamblers were an American football team that competed in the United States Football League in 1984 and 1985. The Gamblers were coached by veteran NFL head coach Jack Pardee in both their seasons. They were noteworthy for introducing former Middletown (Ohio) High School football coach Glenn "Tiger" Ellison's Run & Shoot offense to the world of pro football.
Uniformity tape
Uniformity tape is a microstructured thin-film mechanism for mixing and diffusing the light generated by light-emitting diodes (LEDs) in edge-lit digital displays, including computer monitors, televisions and signage.

Display device
A display device is an output device for presentation of information in visual or tactile form (the latter used for example in tactile electronic displays for blind people). When the input information that is supplied has an electrical signal the display is called an electronic display.

Common applications for electronic visual displays are television sets or computer monitors.
Marudhavelu
Marudhavelu is a 2011 Indian Tamil language action drama film directed by R. K. R. Aathimoolam. The film stars newcomers Kailash, Akanksha and Nakshatra, with Ilavarasu, Bangalore Swamy, Rekha, Santhana Bharathi, Pandu, Kallukkul Eeram Ramanathan, Theni Murugan, Kottachi, Muthuraj, Thenali, Crane Manohar, Sabitha Anand, and Pollachi Babu playing supporting roles. The film, produced by S. Shanmuga Pandian, had musical score by James Vasanthan and editing by V. J. Sabu Joseph. The film was released on 18 November 2011. Actor Vijay Sethupathi lent his voice to Kailash.

P. Pandu
P. Pandurangan, known as Pandu, (19 February 1947 – 6 May 2021) was an Indian Tamil actor and graphic designer who appeared in many comedy roles in Tamil cinema. He made his acting debut in the film Maanavan (1970).

A Doctor of Philosophy graduate in arts from France, he was also a visual artist who founded Capital Letters, a graphic designing company. He most notably designed the party symbol and logo of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam. His brother Idichapuli Selvaraj had also previously appeared in films as a comedian.
Eguguojo
Eguguojo (also known as Egunoju) was the Alaafin of Oyo during the sixteenth century. It was during his reign that the capital city was moved from Oyo ile to Oyo Igboho (New Oyo), after a protracted battle with the Nupes and also as a result of internal fighting. Prior to the establishment of New Oyo, his grandfather had gone on an odyssey from Oyo ile to escape threats from palace officials. He was succeeded on the throne by his sister Orompoto.

Nupe people
The Nupe (traditionally called the Nufawa by the Hausas and Tapa by the neighbouring Yoruba) are an ethnic group native to North Central Nigeria. They are the dominant ethnic group in Niger State and an important minority in Kwara State. The Nupe are also present in Kogi State and The Federal Capital Territory.