hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German occupation of Norway
The occupation of Norway by Nazi Germany during the Second World War began on 9 April 1940 after Operation Weserübung. Conventional armed resistance to the German invasion ended on 10 June 1940, and Nazi Germany controlled Norway until the capitulation of German forces in Europe on 8 May 1945. Throughout this period, a pro-German government named Den nasjonale regjering ('the National Government') ruled Norway, while the Norwegian king Haakon VII and the prewar government escaped to London, where they formed a government in exile. Civil rule was effectively assumed by the Reichskommissariat Norwegen (Reich Commissariat of Norway), which acted in collaboration with the pro-German puppet government. This period of military occupation is, in Norway, referred to as the "war years", "occupation period" or simply "the war".

Andrew Thorne
General Sir Augustus Francis Andrew Nicol Thorne, KCB, CMG, DSO & Two Bars, DL (20 September 1885 – 25 September 1970) was a senior British Army officer who served in the First and Second World Wars, where he commanded the 48th (South Midland) Infantry Division during the Battle of France in mid-1940.
2025 Africa Cup of Nations qualification Group H
Group H of the 2025 Africa Cup of Nations qualification was one of twelve groups that decided the teams which qualified for the 2025 Africa Cup of Nations final tournament in Morocco. The group consisted of four teams: DR Congo, Guinea, Tanzania and Ethiopia.

The teams played against each other in a home-and-away round-robin format between September and November 2024.

DR Congo and Tanzania, the group winners and runners-up respectively, qualified for the 2025 Africa Cup of Nations.

DR Congo national football team
The DR Congo national football team (French: Équipe nationale de football de la République démocratique du Congo), recognised by FIFA as Congo DR and by CAF as DR Congo, represents the Democratic Republic of the Congo in men's international football and it is controlled by the Congolese Association Football Federation. They are nicknamed Les Léopards, meaning The Leopards. The team is a member of FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

DR Congo have been ranked as high as 28th in the FIFA Rankings; as Zaire, they were the first Sub-Saharan African team to qualify for the FIFA World Cup, and twice won the Africa Cup of Nations. They are also one of the most successful teams in the African Nations Championship with two titles, second only to Morocco with three. They are currently ranked 56th in the FIFA Rankings.

DR Congo have previously competed variously as Belgian Congo, Congo-Kinshasa and Zaïre.  Their appearance at the 1974 FIFA World Cup was as Zaïre.
Sipe Santapukki
Simo "Sipe" Johannes Santapukki (born 20 December 1977) is a Finnish musician, best known as the drummer for rock band Apulanta. Santapukki graduated from high school Heinolan Lyseonmäen. He joined Apulanta in 1991 and so has been a member of the band since the early days.

In 2002, Sipe released his eponymous album featuring numerous notable Finnish singers such as Gösta Sundqvist, Tommi Liimatta, Timo Rautiainen and Hannu Sallinen, as well as Sipe's former girlfriend Anna Eriksson.

Santapukki is a big fan of motor sports. In 2004 he won the silver medal in the Finnish Formula 3. Santapukki's art exhibition Narrilaivan kapteeni (Captain of the Ship of Fools) was held in Heinola in 2003.

In 2020 Santapukki became a judge on The Voice of Finland alongside bandmate Toni Wirtanen.

Tommi Liimatta
Tommi Liimatta (born 14 January 1976 in Kemi, Finland) is a musician, writer and a poet most famous for being the singer, songwriter and lyricist for the rock group Absoluuttinen Nollapiste. His other works include a novel, a prose poem collection, three comic books and three solo albums (Liimatan Pan Alley, 1996, Tropical Cocktail, 2006 and Rokokoo Computer, 2016). He has also illustrated most of the album covers for Absoluuttinen Nollapiste.
Șieu, Bistrița-Năsăud
Șieu (German: Großschogen; Hungarian: Nagysajó) is a commune in Bistrița-Năsăud County, Transylvania, Romania. It is composed of four villages: Ardan (Garendorf; Árdány), Posmuș (Paßbusch; Paszmos), Șieu, and Șoimuș (Almesch; Sajósolymos).

The commune is situated on the Transylvanian Plateau, at an altitude of 406 m (1,332 ft), on the banks of the river Șieu. It is located in the southern part of Bistrița-Năsăud County, 22 km (14 mi) southeast of the county seat, Bistrița, on the border with Mureș County. Șieu borders the following communes: Cetate to the north, Budacu de Jos to the northwest, Mărișelu to the west, Batoș, Mureș County to the south, and Șieuț to the east. The route of the Via Transilvanica long-distance trail passes through the village of Posmuș.

At the 2021 census, Șieu had a population of 2,932; of those, 87.72% were Romanians, 7.37% Roma, and 2.08% Hungarians.

Via Transilvanica
Via Transilvanica 'The Transylvanian Trail' is a hiking trail that crosses the Transylvania, Bukovina and Banat regions of Romania, and is meant to promote their cultural, ethnic, historical and natural diversity. It was built between 2018 and 2022, with its design and conception heavily inspired by historical pilgrims' ways and hiking trails, such as The Way of St. James and The Appalachian Trail. Starting at Putna, Suceava County, it stretches over 1,428 kilometres (887 miles), 10 counties of Romania, over 400 communities, and 8 UNESCO World Heritage sites, ending in Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți County. Its motto is "The road that unites".
École Internationale Les Alizés
École Internationale Les Alizés is a French international school in Praia, Cape Verde located at Avenida ONU in the neighbourhood of Achada Santo António. It serves levels maternelle (preschool) through lycée (senior high school), directly teaching maternelle and primaire (elementary) levels and using the distance education programme from the National Centre for Distance Education (CNED) for collège (junior high school) and beyond.

The school opened in 1991. The Ministry of Education of France via the Agency for French Education Abroad (AEFE) approved the school for primary classes in 2000. As of the 2014–2015 school year there were 240 students from 17 countries. 161 students were Cape Verdean, making up 67% of the student body. 21 students, or 9%, were French. The remaining 58 students, or 24%, were of the other 15 nationalities.

Academic year
An academic year, or school year, is a period that schools, colleges and universities use to measure the duration of studies for a given educational level. Academic years are often divided into academic terms. Students attend classes and do relevant exams and homework during this time, which comprises school days (days when there is education) and school holidays (when there is a break from education). The duration of school days, holidays and school year varies across the world. The days in the school year depend on the state or country. For example, in most of the US states, there are 180 days in a school year, but in the US state of Minnesota there are 165 days in the year.
Hans Næss (architect)
Hans Pedersen Næss (October 1723 – 3 January 1795) was a Danish architect. He was one of a generation of Neoclassical architects educated under Nicolas-Henri Jardin and Caspar Frederik Harsdorff; he mainly designed manor houses.

Kongens Nytorv
Kongens Nytorv (lit. "The King's New Square") is a public square in Copenhagen, Denmark, centrally located at the end of the pedestrian street Strøget.  The largest square of the city, it was laid out by Christian V in 1670 in connection with a major extension of the fortified city, and has an equestrian statue of him at its centre. The initiative moved the centre of the city from the medieval area around Gammeltorv, at that time a muddy medieval marketplace, to a cobbled new square with a garden complex, inspired by the Royal city planning seen in Paris from the early 17th century.

Important buildings facing the square include the Royal Danish Theater from 1874, the Charlottenborg Palace from 1671 (now the Royal Danish Academy of Fine Arts), the Thott Palace from 1683 (now the French Embassy), the Hotel D'Angleterre and the Magasin du Nord department store.
Watsonulus
Watsonulus is an extinct genus of prehistoric ray-finned fish that lived during the Early Triassic epoch in what is now Madagascar. It may have also existed in what is now Himachal Pradesh, India, during the Induan age (Early Triassic). 
The type species, described by Jean Piveteau, is Watsonia eugnathoides. Because "Watsonia" was preoccupied, the new genus name Watsonulus was later erected. The genus is named after David Meredith Seares Watson.

Jean Piveteau
Jean Piveteau (23 September 1899 – 7 March 1991) was a distinguished French vertebrate paleontologist.  He was elected to the French Academy of Sciences in 1956 and served as the institute's president in 1973.
Sir Henry Northcote, 5th Baronet
Sir Henry Northcote, 5th Baronet (1710 – 28 May 1743), of Hayne in the parish of Newton St Cyres near Crediton in Devon, later of Pynes in the parish of Upton Pyne, Devon, was a Member of Parliament for Exeter from 1735 until his death in 1743.

Upton Pyne
Upton Pyne is a parish and village in Devon, England. The parish lies just north west of Exeter, mainly between the River Exe and River Creedy. The village is located north of Cowley and west of Brampford Speke and Stoke Canon. At the 2021 census, it had a population of 540, which was slightly more than the 483 recorded at the 2011 census.
Solanum chippendalei
Solanum chippendalei (common names - solanum, bush tomato, ngaru, Chippendale's tomato) is a small fruiting shrub in the family Solanaceae, native to northern Australia. It is named after the botanist who described it, George Chippendale. The fruits, known as "bush tomatoes", are edible and are an important indigenous food, and the Aboriginal people who use them broadcast the seed for later harvesting.

The species occurs in Western Australia, the Northern Territory and Queensland.

Great Sandy Desert
The Great Sandy Desert is an interim Australian bioregion, located in the northeast of Western Australia straddling the Pilbara and southern Kimberley regions and extending east into the Northern Territory. It is the second largest desert in Australia after the Great Victoria Desert and encompasses an area of 284,993 km2 (110,036 sq mi). The Gibson Desert lies to the south and the Tanami Desert lies to the east of the Great Sandy Desert.
Piqa
Piqa (Aymara for a mass of maize prepared to make chicha, Hispanicized spelling Piga) is a mountain in the Andes on the border of Bolivia and Chile, west of the Salar de Uyuni. It has a height of 5,038 metres (16,529 ft).

On the Bolivian side Piqa lies in the Potosí Department, Daniel Campos Province, Llica Municipality, Canquella Canton, and on the Chilean side it belongs to the Tarapacá Region. One of the nearest mountains is Ch'alla Qullu north-east of it.

Chicha
Chicha is a fermented (alcoholic) or non-fermented beverage of Latin America, emerging from the Andes and Amazonia regions. In both the pre- and post-Spanish conquest periods, corn beer (chicha de jora) made from a variety of maize landraces has been the most common form of chicha. However, chicha is also made from a variety of other cultigens and wild plants, including, among others, quinoa (Chenopodium quinia), kañiwa (Chenopodium pallidicaule), peanut, manioc (also called yuca or cassava), palm fruit, rice, potato, oca (Oxalis tuberosa), and chañar (Geoffroea decorticans). There are many regional variations of chicha. In the Inca Empire, chicha had ceremonial and ritual uses.
2017 Svenska Cupen final
The 2017 Svenska Cupen final was played on 13 April 2017. The match was played at Jämtkraft Arena, Östersund, the home ground of Östersunds FK, determined in a draw on 19 March 2017 after the semi-finals.

The Allsvenskan clubs Östersunds FK and IFK Norrköping contested the final, with the winner earning a place in the second qualifying round of the 2017–18 UEFA Europa League. Östersunds FK played their first ever Svenska Cupen final. IFK Norrköping played their first final since 1994 and their 11th in total. Östersunds FK won their first Svenska Cupen title after defeating IFK Norrköping 4–1. This was the first time a Svenska Cupen final was played on artificial turf.

2017 Allsvenskan
The 2017 Allsvenskan, part of the 2017 Swedish football season, is the 93rd season of Allsvenskan since its establishment in 1924. The season began on 1 April 2017 and ended on 5 November the same year. Fixtures for the 2017 season were announced on 9 December 2016. A total of 16 teams participated.

Malmö FF were the defending champions after winning the title in the previous season. Malmö FF won the Swedish championship this season, their 23rd Allsvenskan title and 20th Swedish championship overall, in the 27th round on 16 October 2017 when they won 3–1 in the away fixture against IFK Norrköping at Östgötaporten.
Griblje
Griblje (pronounced [ˈɡɾiːbljɛ]; German: Grüble) is a settlement on the left bank of the Kolpa River in the Municipality of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of White Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Kupa
The Kupa (Croatian pronunciation: [kûpa]) or Kolpa (Slovene pronunciation: [ˈkóːlpa] or [ˈkóːwpa]; from Latin: Colapis in Roman times; Hungarian: Kulpa) river, a right tributary of the Sava, forms a natural border between north-west Croatia and southeast Slovenia. It is 297 kilometres (185 miles) long, with a length of 118 km (73 mi) serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.
Isobornyl acetate
Isobornyl acetate is an organic compound consisting of the acetate ester or the terpenoid isoborneol.  It is a colorless liquid with a pleasant pine-like scent, and it is produced on a multi-ton scale for this purpose. The compound is prepared by reaction of camphene with acetic acid in the presence of a strongly acidic catalyst such as sulfuric acid. Hydrolysis of isobornyl acetate gives isoborneol, a precursor to camphor.

Like many plant exudates, isobornyl acetate appears to have antifeedant properties.

Exudate
An exudate is a fluid released by an organism through pores or a wound, a process known as exuding or exudation.
Exudate is derived from exude 'to ooze' from Latin exsūdāre 'to (ooze out) sweat' (ex- 'out' and sūdāre 'to sweat').
Colima warbler
The Colima warbler (Leiothlypis crissalis) is a New World warbler. It is mainly found in the Sierra Madre Occidental and Oriental mountains of central Mexico, though its range just barely extends into adjacent southwestern Texas in the Chisos Mountains of Big Bend National Park.

The Colima warbler is about 4.5 to 5 inches (11 to 13 cm) long. They are mainly dark gray and brownish in coloration, with a pale underside. Their rump and the feathers below their tail are yellow. They have a white ring around their eye and a tinge of pale color on their breasts. Males have a spot of orange on the top of their heads.

In appearance, the Colima warbler is very similar to Virginia's warbler, but is larger in size, more robust, and heavier billed. Virginia's warbler has much more yellow or pale color on their breasts, which is grayer in the Colima warbler. The yellow above and below the tail is also more orange-yellow than the Colima warbler, and more greenish-yellow in Virginia's warblers.

Chisos Mountains
The Chisos Mountains, also known as the Chisos, are a mountain range located in the Big Bend area of the Trans-Pecos region of Texas, United States. The mountain system covers 40 square miles (104 square km) and is contained entirely within the boundaries of Big Bend National Park, making it the only mountain range in the United States fully contained within a national park. The Chisos Mountains are the southernmost mountain range in the mainland United States.

The Chisos Mountains were created by volcanic activity during the Eocene Epoch 35–44 million years ago.

The highest point in the Chisos Mountain range is Emory Peak at 7,825 ft (2,385 m) above sea level.
Nola involuta
Nola involuta is a moth of the family Nolidae first described by Harrison Gray Dyar Jr. in 1898. It was described from California and occurs from southern California to southern Texas. It is consistently different in wing markings from Nola apera to which it has been placed as a synonym.

Nolidae
Nolidae is a family of moths with about 1,700 described species worldwide. They are mostly small with dull coloration, the main distinguishing feature being a silk cocoon with a vertical exit slit. The group is sometimes known as tuft moths, after the tufts of raised scales on the forewings of two subfamilies, Nolinae and Collomeninae. The larvae also tend to have muted colors and tufts of short hairs.

Formerly, this group was included in the Noctuidae.
Just the 3 of Us
Just the 3 of Us is a 2016 Philippine romantic comedy-drama film directed by Cathy Garcia-Molina from  a story and screenplay she co-wrote with Kiko Abrillo, Gillian Ebreo, Katherine Labayen, and Vanessa R. Valdez. Starring John Lloyd Cruz and Jennylyn Mercado in their first film project together, the film revolves around a flight attendant who is deeply infatuated with a pilot. It also features the supporting cast including Joel Torre, Ketchup Eusebio, and Maria Isabel Lopez, and special participation of Richard Yap.

Produced and distributed by Star Cinema, the film was theatrically released on May 4, 2016 and received critical and commercial success, earning ₱230 million worldwide.

Star Cinema
ABS-CBN Film Productions, Inc., doing business as Star Cinema, is a Filipino film studio based in Quezon City. Star Cinema is owned by the Filipino media and entertainment conglomerate ABS-CBN Corporation and was incorporated on May 8, 1993, as Star Cinema Productions, Inc. with the help of Lily Monteverde and Regal Films. Since its inception, Star Cinema has produced some of the highest-grossing Filipino films of all time. Star Cinema has also been involved in the production of some TV series shown on ABS-CBN television network with Pangako Sa 'Yo in 2000 as its initial production.
Pickaway Plains
Pickaway Plains is a wide area of rolling hills beginning about 3 miles south of Circleville, Ohio, and extending several miles to the north and south.  This geological area was formed by sand and gravel deposited by melting water from the last glacier to retreat from the region during the Ice Age.  During the time of inhabitation by the Shawnee, the Pickaway Plains were covered by prairie vegetation, mainly grasses.

Circleville, Ohio
Circleville is a city in Pickaway County, Ohio, United States, and its county seat. The city is situated along the Scioto River 25 miles (40 km) south of Columbus. The population was 13,927 at the 2020 census.

Circleville is named after its original layout created in 1810, which was based upon the circular Hopewell tradition earthwork within which the city was built. This earthwork measured 1,100 ft (340 m) in diameter, and was constructed in the early centuries of the Common Era. The county courthouse was built in the center of the innermost circle.

In the late 1830s, for various reasons, residents requested authorisation from the state legislature to change Circleville's layout to a standard grid format. This was accomplished by the mid-1850s. All traces of the Hopewell earthwork were destroyed, although hundreds of other monuments of its kind still remain in the Ohio Valley.
William Kennedy (Wisconsin politician)
William Kennedy (January 1, 1841 – November 19, 1910) was an American politician and lawyer.

Born in County Limerick, Ireland, Kennedy moved to Whitewater, Wisconsin and then Janesville, Wisconsin. In 1871, he settled in Appleton, Wisconsin. He served as District Attorney of Outagamie County, Wisconsin. Then from 1885 until 1894, Kennedy served in the Wisconsin State Senate as a Democrat. He was committed to Northern State Hospital for the Insane on Asylum Bay north of Oshkosh in 1907, where he died in 1910.

Janesville, Wisconsin
Janesville is a city in and the county seat of Rock County, Wisconsin, United States. The population was 65,615 at the 2020 census, and was estimated at 66,428 in 2024, making it the tenth-most populous city in Wisconsin. The Janesville–Beloit Metropolitan statistical area, consisting solely of Rock County, has an estimated 165,461 residents in the 2024 estimate. It is located along the Rock River in southern Wisconsin.
Al-Swaia
Al-Swaia (Arabic: الصواية)  is a Syrian village located in Al-Saan Subdistrict in Salamiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Al-Swaia had a population of 68 in the 2004 census.

Hama Governorate
Hama Governorate (Arabic: مُحافظة حماة Muḥāfaẓat Ḥamā) is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western-central Syria, bordering Idlib and Aleppo Governorates to the north, Raqqa Governorate to the east, Homs Governorate to the south, and Tartus and Latakia Governorate to the west. It is the only Governorate (excluding Damascus) that does not border a foreign country. Measures of its area vary from 8,844 km2 to 8,883 km2, with its capital being the city of Hama, also notably being the only Governorate with no land borders with any foreign countries.
Twisted (Gorilla Zoe song)
"Twisted" is a song by American rapper Gorilla Zoe, released on February 14, 2011, as the second single from his third studio album King Kong. It features American rapper Lil Jon and was produced by DJ Montay.

DJ Montay
Montay Desmond Humphrey (born December 4, 1978), known professionally as DJ Montay, is an American disc jockey, record producer and songwriter, who has worked with artists such as Flo Rida, T-Pain, Akon, Future, and Migos. He has a producer credit on Flo Rida's "Low”, which was one of the most successful singles of the 2000s. DJ Montay has had his productions featured in films such as Step Up 3D, Stomp the Yard, and Norbit.
Empty Days & Sleepless Nights
Empty Days & Sleepless Nights is the second studio album by the American melodic hardcore band Defeater. The album was released on March 8, 2011, through Bridge Nine Records. It was recorded at guitarist Jay Maas' Getaway Recording Studios in Wakefield, Massachusetts.

Wakefield, Massachusetts
Wakefield is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the greater Boston metropolitan area, incorporated in 1812 and located about 12.5 mi (20.1 km) north-northwest of Downtown Boston. Wakefield's population was 27,090 at the 2020 census. Wakefield offers an assortment of activities around the local lake, Lake Quannapowitt.
Mike VanPortfleet
Robert Michael “Mike” VanPortfleet is an American singer-songwriter and keyboard player, most recognized for founding the darkwave group Lycia in 1988. During the 2000s, his focus shifted from Lycia to several other musical projects which included his debut solo work, Beyond the Horizon Line.

Dark wave
Dark wave (also known as darkwave) is a music genre that emerged from the new wave and post-punk movement of the late 1970s. Dark wave compositions are largely based on minor key tonality and introspective lyrics and have been perceived as being dark, romantic and bleak, with an undertone of sorrow. Common features include the use of chordophones such as electric and acoustic guitar, violin and piano, as well as electronic instruments such as synthesizer, sampler and drum machine. Like new wave, dark wave is not a "unified genre but rather an umbrella term" that encompasses a variety of musical styles, including cold wave, ethereal wave, gothic rock, neoclassical dark wave and neofolk.

In the 1980s, a subculture developed primarily in Europe alongside dark wave music, whose followers were called "wavers" or "dark wavers". In some countries, most notably Germany, the movement also included fans of gothic rock (so-called "trad-goths").