hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irish Aid
Irish Aid (Irish: Cúnamh Éireann) is the Government of Ireland's official international development aid programme. Irish Aid is managed by the Development Co-Operation and Africa Division (DCAD) of the Department of Foreign Affairs (DFA).  According to the OECD, Ireland’s total ODA (USD 2.5 billion, preliminary data) increased in 2022, mostly due to higher in-donor refugee costs and higher contributions to international organisations. ODA represented 0.64% of gross national income (GNI).  The Irish Aid programme is an integral part of Ireland's foreign policy.

Official development assistance
Official development assistance (ODA) is a category used by the Development Assistance Committee (DAC) of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) to measure foreign aid. The DAC first adopted the concept in 1969. It is widely used as an indicator of international aid flow. It refers to material resources given by the governments of richer countries to promote the economic development of poorer countries and the welfare of their people. The donor government agency may disburse such resources to the government of the recipient country or through other organizations. Most ODA is in the form of grants, but some is measured as the concessional value in soft (low-interest) loans.

In 2019, the annual amount of state donor aid counted as ODA was US$168 billion, of which US$152 billion came from DAC donors.
Bhivpuri
Bhivpuri is a town in Karjat Taluka near Mumbai. It is the location of Bhivpuri Road railway station of the Mumbai Suburban Railway. A temple of Sai Baba of Shirdi is located here. Numerous nearby waterfalls attract visitors on weekends. Bhivpuri Dam and a hydro-electricity generation plant of Tata Power is located nearby. Neral is the previous stop and Karjat is the next stop. Bhivpuri has state highway which is connecting to NH4, Panvel & Navi Mumbai and the other side connects to Badlapur & Thane District. In Bhivpuri there is one new multi facilities hospital (Raigad Hospital & Research Center) located which covers the area from Shelu, Neral to Karjat.

Bhivpuri Road railway station
Bhivpuri Road is a railway station on the Central line of the Mumbai Suburban Railway network in India. It is on the Karjat route. Neral Junction is the previous stop and Karjat is the next stop.

At Bhivpuri, a state highway connects to NH4, Panvel and Navi Mumbai in one direction and to Badlapur and Thane District in the other. A new multi-facilities hospital at Bhivpuri, Raigad Hospital & Research Center, covers the area from Shelu and Neral to Karjat. There is also a waterfall which is popular for day trips.
1931 Prince Edward Island general election
The 1931 Prince Edward Island general election was held on 6 August 1931 in the Canadian Province of Prince Edward Island. The governing Liberals of Premier Walter Lea were defeated by the Conservatives led by James D. Stewart.

Premier (Canada)
In Canada, a premier (/ˈpriːmjər/ ⓘ PREEM-yər) is the head of government of a province or territory. Though the word is merely a synonym for prime minister, it is employed for provincial prime ministers to differentiate them from the prime minister of Canada. There are ten provincial premiers and three territorial premiers. In most provinces and all territories, these persons are styled the Honourable only while in office, unless they are admitted to the King's Privy Council for Canada, in which case they retain the title even after leaving the premiership. In Nova Scotia, Saskatchewan, Alberta and Ontario, former premiers are honorary members of the provincial Executive Council and thereby retain the style the Honourable for life.

The prime minister–premier distinction does not exist in French, with both federal and provincial first ministers being styled premier ministre (masculine) or première ministre (feminine).
White House Library
The White House Library is a room in the White House, the official home of the president of the United States. The room is approximately 27 by 23 feet (8.2 by 7.0 m) and is in the northeast corner of the ground floor. The library is used for teas and meetings hosted by the president and first lady. During the 1950s reconstruction of the White House, old building lumber from the house was salvaged and re-made into wall paneling for this room. Several basement rooms in the White House are paneled with salvaged building materials from the pre-reconstructed White House.

Official residence
An official residence is a residence designated by an authority and assigned to an official (such as a head of state, head of government, governor, or other senior figures), and may be the same place where the office holder conducts their work functions or lives.
19th Texas Infantry Regiment
The 19th Texas Infantry Regiment was a unit of volunteers recruited in Texas that fought in the Confederate States Army during the American Civil War. The regiment began organizing in February 1862 and elected its officers in May 1862. It spent its entire existence west of the Mississippi River in the Trans-Mississippi Department. In fall 1862, the unit was assigned to the 3rd Brigade of the Texas infantry division known as Walker's Greyhounds and fought at Milliken's Bend in June 1863. The unit was in action at Mansfield, Pleasant Hill, and Jenkins' Ferry in 1864. The last units in the Trans-Mississippi surrendered in June 1865, but the 19th Regiment had already disbanded before that date.

Battle of Mansfield
The Battle of Mansfield, also known as the Battle of Sabine Crossroads, on April 8, 1864, in Louisiana formed part of the Red River Campaign during the American Civil War, when Union forces were attempting to occupy the Louisiana state capital, Shreveport.

The Confederate commander, Major-General Dick Taylor, chose Mansfield as the place where he would make his stand against the advancing Union army under General Nathaniel Banks. Taylor concentrated his forces at Sabine Crossroads, knowing that reinforcements were nearby. Banks prepared for a fight, though his own army was not fully assembled either. Both sides were reinforced by stages throughout the day.

After a brief resistance, the Union army was routed by the Confederates, consisting mainly of units from Louisiana and Texas, reportedly strengthened by hundreds of men breaking parole. The Battle of Mansfield was followed immediately by the Battle of Pleasant Hill.
Rattlesnake Canyon
Rattlesnake Canyon is the name of a number of scenic canyons in the Southwestern United States:

Rattlesnake Canyon (Arizona), a slot canyon near Antelope Canyon

Rattlesnake Canyon (Santa Barbara), lies within Skofield Park, in Santa Barbara, California

Rattlesnake Canyon (Colorado), lies within the Black Ridge Canyons Wilderness and is noted for its natural arches

Rattlesnake Canyon (New Mexico), lies within Carlsbad Caverns National Park

Rattlesnake Canyon Dam, a dam in Irvine, California

Rattlesnake Canyon Site, noted for its pictographs, NRHP in Val Verde County, Texas

Rattlesnake Canyon, Wyoming in Carbon County, Wyoming

Other places with Rattlesnake Canyon in their name:

Rattlesnake Canyon (amusement park), an amusement park in Osoyoos, British Columbia

Antelope Canyon
Navajo Upper Antelope Canyon is a slot canyon in the American Southwest, on Navajo land east of Lechee, Arizona. It includes six separate, scenic slot canyon sections on the Navajo Reservation, referred to as Upper Antelope Canyon (or The Crack), Rattle Snake Canyon, Owl Canyon, Mountain Sheep Canyon, Canyon X and Lower Antelope Canyon (or The Corkscrew). It is the primary attraction of Lake Powell Navajo Tribal Park, along with a hiking trail to Rainbow Bridge National Monument.
Arthur Samuel Goodeve
Arthur Samuel Goodeve (December 15, 1860 – November 22, 1920) was a Canadian pharmacist and conservative politician. After a turn as mayor of Rossland, British Columbia, from 1889 to 1890, he was appointed BC's Provincial Secretary in 1903. He represented Kootenay in the House of Commons of Canada from 1908 to 1912, when he resigned upon being appointed as Railway Commissioner for Canada.

He died at the Toronto General Hospital on November 22, 1920.

Provincial secretary
The provincial secretary was a senior position in the executive councils of British North America's colonial governments, and was retained by the Canadian provincial governments for at least a century after Canadian Confederation was proclaimed in 1867.  The position has been abolished in almost all provinces in recent decades (Quebec in 1970, Ontario 1985, most recently by British Columbia in 2000); the exceptions are Saskatchewan and Nova Scotia, where it still exists but is no longer a standalone senior portfolio (in Nova Scotia it is held by Minister of Justice and Attorney General of Nova Scotia since 1993, but co-held with Government Services and Consumer Affairs from 1980 to 1993; held by the Premier 1848 to 1878 and Provincial Treasurer 1878 to 1946).
Nvidia GameWorks
Nvidia GameWorks is a middleware software suite developed by Nvidia. The Visual FX, PhysX, and Optix SDKs provide a wide range of enhancements pre-optimized for Nvidia GPUs. GameWorks is partially open-source.

The competing solution being in development by AMD is GPUOpen, which was announced to be free and open-source software under the MIT License.

Software suite
A software suite (also known as an application suite) is a collection of computer programs (application software, or programming software) of related functionality, sharing a similar user interface and the ability to easily exchange data with each other.
Thomas H. Leggett House
The Thomas H. Leggett House is a historic house located at 346 W. 21st St. in Merced, California. Built circa 1890, the house is designed in the Queen Anne style and also features elements of the Stick and Eastlake style. The front and west sides of the house feature decorative projecting gables; a frieze decorated with quarter sunbursts lies below the gables. The roof is topped by a widow's walk with a decorative iron railing. Thomas H. Leggett, a Merced County law officer and Merced postmaster, built and owned the house.

The Thomas H. Leggett House was added to the National Register of Historic Places on July 8, 1982. The Leggett House, another home in Merced owned by Leggett, is also on the National Register.

Merced County, California
Merced County (/mɜːr.ˈsɛd/ ⓘ mur-SED; Merced, Spanish for "Mercy") is a county located in the northern San Joaquin Valley section of the Central Valley, in the U.S. state of California.

As of the 2020 census, the population was 281,202., and for the 2024 census, the population was 296,774. The county seat is Merced. The county is named after the Merced River.

Merced County comprises the Merced, California Metropolitan Statistical Area, which is included in the Modesto-Merced, California Combined Statistical Area. It is located north of Fresno County and Fresno, and southeast of Santa Clara County and San Jose.
Rogan josh
Rogan josh (Kashmiri: [roːɡan d͡ʒoːʃ]); English: /ˌroʊɡən ˈdʒɑʃ/), also spelled roghan josh or roghan ghosht, is an aromatic curried meat dish in Kashmiri cuisine, from the time of the Mughal Empire. It is one of the main dishes in the wazwan, the traditional multi-course Kashmiri feast. Rogan josh is made with red meat—traditionally mutton or goat, coloured and flavoured primarily by alkanet flower (or root) and Kashmiri chillies. In Western usage, tomatoes are often used instead.

Red meat
In the context of nutrition, red meat is defined as meat obtained from mammals, including beef, pork, lamb/mutton, veal, and venison.  Red meat does not necessarily appear red in color.

Red meat is a good source of protein, iron, zinc, and vitamins B1, B2, B6, and B12. According to the International Agency for Research on Cancer (IARC), unprocessed red meat probably causes cancer, particularly colorectal cancer. Studies have also linked red meat with higher risks of cardiovascular disease and type 2 diabetes. If meat is processed, such as by salting, curing, or smoking, health risks further increase. Processed meat is known to cause colorectal cancer.  The World Cancer Research Fund recommends minimizing consumption of processed meat and limiting red meat to no more than three portions per week, which is equivalent to about 350–500g (12–18oz) cooked weight.

In culinary contexts, the term red meat is used more loosely to refer to meat that is red when raw.
My Clinch Mountain Home: Their Complete Victor Recordings (1928–1929)
My Clinch Mountain Home: Their Complete Victor Recordings (1928–1929) is a compilation of recordings made by American country music group the Carter Family, released in 1993. It is the second of nine compilations released by Rounder Records of the group's Victor recordings.

Ralph Peer
Ralph Sylvester Peer (May 22, 1892 – January 19, 1960) was an American talent scout, recording engineer, record producer and music publisher in the 1920s and 1930s. Peer pioneered field recording of music when in June 1923 he took remote recording equipment south to Atlanta, Georgia, to record regional music outside the recording studio in such places as hotel rooms, ballrooms, or empty warehouses. Peer also designed the modern day arrangement where artists get a share of the royalties from the copyright of their songs as well as the record sales. He has been inducted into Hall of Fames for country music as well as for the blues.
Agnihotram Ramanuja Tatachariar
Agnihotram Ramanuja Tatachariar (1907–2008) was a renowned Vedic scholar of Vaishnava sect of Hinduism.  He was a descendant of Nathamuni hailing from Kumbakonam.  He was recipient of two national awards for his contribution to Vedic studies and Sanskrit literature.

Nathamuni
Nathamuni, also known as Sri Ranganathamuni, (823 CE – 951 CE), was a Vaishnava theologian who collected and compiled the Naalayira Divya Prabandham. Considered the first of the Sri Vaishnava acharyas, Nathamuni is also the author of the Yogarahasya, and the Nyayatattva.
2023–24 DFB-Pokal Frauen
The 2023–24 DFB-Pokal was the 42nd season of the annual German football cup competition. Several teams participated in the competition, including all teams from the previous year's Frauen-Bundesliga and the 2. Frauen-Bundesliga, excluding second teams. The competition began on 12 August 2023 with the first of six rounds and ended on 9 May 2024 with the final at the RheinEnergieStadion in Cologne, a nominally neutral venue, which has hosted the final since 2010.

VfL Wolfsburg were the nine-time defending champions and regained the title by defeating Bayern Munich 2–0 in the final.

FC Bayern Munich (women)
FC Bayern Munich is a German professional women's football team based in Munich, Germany. The club was founded in 1970 and plays in the Frauen-Bundesliga, the top women's league in Germany. Bayern Munich Women were a founding member of the Frauen-Bundesliga in 1990. They have won seven German league titles and were twice DFB-Pokal winners.
Sanjay Gram railway station
Sanjay Gram railway station is a railway station on Katihar–Siliguri branch of Howrah–New Jalpaiguri line in the Katihar railway division of Northeast Frontier Railway zone. It is situated at Kanaila, Wankar, Sanjay Gram of Katihar district in the Indian state of Bihar.

Northeast Frontier Railway zone
The Northeast Frontier Railway (abbreviated NFR) is one of the 19 railway zones of the Indian Railways. It is headquartered in Maligaon, Guwahati in the state of Assam, and responsible for operation and expansion of rail network all across Northeastern states and some districts of eastern Bihar and northern West Bengal.
Armenian mythology
Armenian mythology (Armenian: Հայկական դիցաբանություն, romanized: haykakan dichabanutyun) originated in ancient Indo-European traditions, specifically Proto-Armenian, and gradually incorporated Hurro-Urartian, Mesopotamian, Iranian, and Greek beliefs and deities.

Aramazd
Aramazd was the chief and creator god in the Armenian version of Zoroastrianism. The deity and his name were derived from the deity Ahura Mazda after the Median conquest of Armenia in the 6th century BC. Aramazd was regarded as a generous god of fertility, rain, and abundance, as well as the father of the other gods, including Anahit, Mihr, and Nane. Like Ahura Mazda, Aramazd was seen as the father of the other gods, rarely with a wife, though sometimes husband to Anahit or Spandaramet. Aramazd was the Parthian form of Ahura Mazda.
Carry Falls Reservoir
Carry Falls Reservoir is a man-made lake on the Raquette River, located southeast of Stark, New York. Fish species present in the reservoir are smallmouth bass, northern pike, yellow perch, black bullhead, tiger muskellunge, rock bass, and walleye. There is a state owned hard ramp boat launch located on the southwest shore.

Rock bass
The rock bass (Ambloplites rupestris), also known as the rock perch, goggle-eye, red eye, and black perch, is a freshwater fish native to east-central North America. This red-eyed fish is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of order Centrarchiformes and can be distinguished from other similar species by the six spines in the anal fin (other sunfish have only three anal fin spines).
Lucius (album)
Lucius is the fifth studio album by the American indie pop band Lucius. It was released on May 2, 2025, under the band's label Wildewoman Music and Fantasy Records. The album was produced by band member Dan Molad.

Fantasy Records
Fantasy Records is an American independent record label company founded by brothers Max and Sol Stanley Weiss in 1949. The early years of the company were dedicated to issuing recordings by jazz pianist Dave Brubeck, who was also one of its investors, but in more recent years the label has been known for its recordings of comedian Lenny Bruce, jazz pianist Vince Guaraldi, the last recordings made on the Wurlitzer organ in the San Francisco Fox Theatre before the theatre was demolished, organist Korla Pandit, the 1960s rock band Creedence Clearwater Revival, bandleader Woody Herman, and disco and R&B singer Sylvester.
Soldier Wilson
David "Soldier" Wilson (also known as David Wood, David Wilson Wood and David Wood Wilson; 23 July 1883 – 27 October 1906) was a Scottish professional footballer who played as a centre forward. Born in Musselburgh, he earned his nickname as a teenager while serving with the Cameron Highlanders and the 1st Battalion, Black Watch. He also served in South Africa during the Boer War. After drawing attention with strong performances for the Black Watch F.C., he turned professional with Raith Rovers and went on to play for five professional clubs. Frequently the victim of injury during his short career, in October 1906 he suffered a heart attack while playing for Leeds City, and died in the West Stand at Elland Road.

Black Watch
The Black Watch, 3rd Battalion, Royal Regiment of Scotland (3 SCOTS) is an infantry battalion of the Royal Regiment of Scotland. The regiment was created as part of the Childers Reforms in 1881, when the 42nd (Royal Highland) Regiment of Foot (The Black Watch) was amalgamated with the 73rd (Perthshire) Regiment of Foot. It was known as The Black Watch (Royal Highlanders) from 1881 to 1931 and The Black Watch (Royal Highland Regiment) from 1931 to 2006. Part of the Scottish Division for administrative purposes from 1967, it was the senior Highland regiment. It has been part of the Scottish, Welsh and Irish Division for administrative purposes since 2017.
M3 road (Zambia)
The M3 road is a road in northern Zambia that connects Kasama in the Northern Province with the Congo Pedicle border at Chembe in the Luapula Province via Luwingu and Mansa. The road contains two tollgates between Kasama and Mansa.

The south-western section of the M3 road is the first section of a shortcut that exists between the Luapula and Copperbelt provinces of Zambia, as the area in-between the 2 provinces is part of the Democratic Republic of the Congo. At the Chembe Bridge, the M3 becomes the Congo Pedicle road to the Copperbelt, which is a road maintained by Zambia on Congolese Territory.

Samfya
Samfya is a town located in the Zambian province of Luapula. It is the centre of Samfya District. The town is located on the south-western shore of Lake Bangweulu, on the longest stretch of well-defined shore of that lake (the northern, eastern and southern margins of which are marshy). Samfya has a few guesthouses and a number of white sandy beaches which are used for recreation, although the lake does have crocodiles.

In addition to local government offices and branches of national agencies, Samfya is a commercial and fishing centre, as well a centre for transport by boat to islands and other areas of the lake. Its hinterland includes farms and some timber plantations.

The Kwanga Festival of the Ngumbo people is held in Samfya in October.
Brent Findlay
Brent Robert Findlay (born 16 October 1985) is a New Zealand cricketer. He was born in Rangiora. He attended St. Andrew's College, Christchurch and played in the Under-19 Cricket World Cup in 2004 and plays for Canterbury in State Championship competition. He is currently playing in England during the English summer for Kimberley Institute Cricket Club who are based in Nottingham. Brent also spent much of the 2005 season with Kimberley.

Rangiora
Rangiora is the largest town and seat of the Waimakariri District, in Canterbury, New Zealand. It is 29 kilometres (18 mi) north of Christchurch, and is part of the Christchurch metropolitan area. With an estimated population of 19,300 (as of June 2025), Rangiora is the 30th largest urban area in New Zealand, and the fifth-largest in the Canterbury region (behind Christchurch, Timaru, Ashburton and Rolleston).
Xianyang North Road Subdistrict
Xianyang North Road Subdistrict (simplified Chinese: 咸阳北路街道; traditional Chinese: 咸陽北路街道; pinyin: Xiányángběilù Jiēdào) is a subdistrict situated on northern Hongqiao District, Tianjin, China. It shares border with Tianmu Town to the north and west, Dingzigu Subdistrict to the east, and Xiyuzhuang Subdistrict to the south. It had 74,799 inhabitants as of 2010.

The subdistrict was established in 1980. Its name comes from Xianyang North Road that runs through the subdistrict.

Hongqiao, Tianjin
Hongqiao District (simplified Chinese: 红桥区; traditional Chinese: 紅橋區; pinyin: Hóngqiáo Qū) is a district in the city of Tianjin, China. The name of the district derives from the name of a bridge - Dahong Bridge (大红桥; 大虹橋; Dàhóng Qiáo; 'big red bridge') - on the Ziya River, a tributary of Hai River.
Jim Stynes
James Peter Stynes OAM (23 April 1966 – 20 March 2012) was an Irish footballer who converted from Gaelic football to Australian rules football and the first international player to be inducted into the Australian Football Hall of Fame in 2003. Playing for the Melbourne Football Club in the Australian Football League (AFL), he was one of the game's most prominent figures, setting the record for most consecutive games of VFL/AFL football with 244 (until it was beaten by Jack Crisp in 2025) and winning the sport's highest individual honour, the Brownlow Medal, in 1991. Off the field, he was a notable AFL administrator, philanthropist, charity worker and writer.

1998 AFL season
The 1998 AFL season was the 102nd season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured sixteen clubs, ran from 27 March until 26 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs.

The premiership was won by the Adelaide Football Club for the second time and second time consecutively, after it defeated North Melbourne by 35 points in the 1998 AFL Grand Final.