hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dragondola
The Dragondola (ドラゴンドラ, Doragondora), officially the Naeba-Tashiro Gondola (苗場・田代ゴンドラ, Naeba-Tashiro Gondora) is the Japanese aerial lift line in Naeba, Yuzawa, Niigata, operated by Prince Hotels. It opened in 2001. The line was named by Yumi Matsutōya, a popular pop singer. The line links two ski resorts of Prince Hotels, but the line operates in summer and autumn as well. Its official website states it is the longest gondola lift line in the world.

Gondola lift
A gondola lift (cable car) is a means of cable transport and type of aerial lift which is supported and propelled by cables from above. It consists of a loop of steel wire rope that is strung between two stations, sometimes over intermediate supporting towers. The cable is driven by a bullwheel in a terminal, which is typically connected to an engine or electric motor. It is often considered a continuous system since it features a haul rope which continuously moves and circulates around two terminal stations. In contrast, an aerial tramway operates solely with fixed grips and simply shuttles back and forth between two end terminals.

The capacity, cost, and functionality of a gondola lift will differ dramatically depending on the combination of cables used for support and haulage and the type of grip (detachable or fixed). Because of the proliferation of such systems in the Alps, the Italian: Cabinovia and French: Télécabine are also used in English-language texts.
Jean-Pierre Fauvel
Jean-Pierre Fauvel (born 9 February1956) is a French former international rugby union player.

Fauvel grew up in Castillonnès and played his club rugby with SC Tulle, while employed as a caretaker at the Alexandre-Cueille stadium. He was a member of France's 1980 tour of South Africa and gained his solitary France cap as a flanker against Romania at Bucharest during the 1980–81 FIRA Trophy.

Post rugby, Fauvel worked as a sports instructor.

1980–81 FIRA Trophy
The 1980–81 FIRA Trophy was the 21st edition of a European rugby union championship for national teams.

The tournament was won by Romania, who achieved a Grand Slam, defeating all their opponents. Romania had a memorable 15–0 win over France at 23 November 1980, in Bucharest.
Western North America
Western North America is the western edge of the North American continent that borders the Pacific Ocean. It consists of Alaska at the farthest north, down through the western Canadian province of British Columbia, the western U.S. states of Washington, Oregon, and California, and then Mexico farthest south.  The region consists of one long continuous mountain range formed over the last 350 million years through the movement of tectonic plates, as the large Pacific plate submerged under the North American plate through the process called subduction.

Pacific plate
The Pacific plate is an oceanic tectonic plate that lies beneath the Pacific Ocean. At 103 million km2 (40 million sq mi), it is the largest tectonic plate.

The plate first came into existence as a microplate 190 million years ago, at the triple junction between the Farallon, Phoenix, and Izanagi plates. The Pacific plate subsequently grew to where it underlies most of the Pacific Ocean basin. This reduced the Farallon plate to a few remnants along the west coast of the Americas and the Phoenix plate to a small remnant near the Drake Passage, and destroyed the Izanagi plate by subduction under Asia.

The Pacific plate contains an interior hot spot forming the Hawaiian Islands.
VK 30.01 (P)
The VK 30.01 (P)  was the official designation for a heavy tank prototype proposed in Germany. Only two prototype chassis were built. The tank never entered serial production, but was further developed into the VK 45.01 Tiger (P). Porsche called it the Typ (Type) 100.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
Rufus McLean
Rufus McLean (born 2 March 2000) is a rugby union player who plays as a wing or fullback. He plays for the Houston SaberCats in Major League Rugby. Previously, he played for Glasgow Warriors in the United Rugby Championship and Scotland before being sacked January 2023, after pleading guilty to domestic abuse.

At Merchiston Castle School, he played every position from 9 to 15.

Major League Rugby
Major League Rugby (MLR) is a professional rugby union competition in the United States. The league comprises 6 teams. While operating outside of the governance and oversight of the national governing body, the league is officially sanctioned by USA Rugby—a member union of Rugby Americas North (RAN)—and is consequently part of World Rugby.

MLR was founded in 2017 and is headquartered in Dallas, Texas. The league began its first season in 2018 with seven teams. MLR has since expanded, reaching an all-time high of thirteen teams in the 2022 season, including one team in Canada. Twelve teams competed in the 2024 season.

In 2020, Major League Rugby implemented its first collegiate MLR Draft in 2020 and its teams began forming youth academies.
Piesse Brook, Western Australia
Piesse Brook is a suburb of Perth, Western Australia in the City of Kalamunda. It was officially named in 1972, although the name had been in use since 1890 for a watercourse in the area which honoured William Roper Piesse, a prominent citizen with a large family who were based in Guildford.

City of Kalamunda
The City of Kalamunda is a local government area in the eastern metropolitan region of the Western Australian capital city of Perth about 25 kilometres (16 mi) east of Perth's central business district. The area covers  324 square kilometres (125 sq mi), much of which is state forest rising into the Darling Scarp to the east. As of 2021, the city had a population of 58,762.
John Navarre
John Robert Navarre (born September 9, 1980) is an American former professional football player who was a quarterback in the National Football League (NFL). He played college football for the Michigan Wolverines, and was selected in the seventh round of the 2004 NFL draft by the Arizona Cardinals. He was also a member of the Indianapolis Colts.

Bowling Green Falcons football
The Bowling Green Falcons football program is the intercollegiate football team of Bowling Green State University. The team is a member of the NCAA, playing at the Division I Football Bowl Subdivision, formerly Division I-A, level; BGSU football competes within the Mid-American Conference. The Falcons have played their home games in Doyt Perry Stadium since 1966. The stadium holds 24,000 spectators. In their 93-year history, the Falcons have won 12 MAC championships and a UPI national championship in 1959. The head coach is currently Eddie George.
Bryan Griffiths
Bryan Griffiths (born 26 January 1965) is an English former professional footballer. He played as a left winger.

Born in Prescot, Lancashire, Griffiths began his career with St Helens Town in the 1980s. He signed professional forms with Wigan Athletic in 1988, and went on to make almost 200 league appearances for the Latics, scoring 44 goals.

In 1993, he was signed by Billy Ayre's Blackpool. In two years at Bloomfield Road he made 57 appearances and scored 17 goals.

When Ayre became manager of Scarborough in 1994, he signed Griffiths on loan. He scored once in his five games for the Yorkshiremen.

Griffiths moved into non-league football with Telford United in 1995.

He finished his career back with his first club, St. Helens Town, in 2000.

Telford United F.C.
Telford United Football Club was an English football club based in Telford, Shropshire.

The club existed under various names for a total of 132 years from its formation in 1872. The club was a founder member of the Alliance Premier League (later renamed the Football Conference) in 1979 and played at this level for 25 years. The club was known for memorable exploits in the FA Cup during the early 1980s and in the 2003–04 FA Cup as well as the 1970–71, 1982–83 and 1988–89 FA Trophies.

After Telford United was wound up in 2004, supporters established a new club named AFC Telford United.
Havell
Havell in an English surname. Notable people with the surname include:

Havell family, an English family which produced notable artists

Ernest Binfield Havell (1861–1934), English arts administrator, art historian and author

Paul Havell (born 1980), Australian-born English cricketer

William Havell (1782–1857), English landscape painter

Havell family
The Havell family of Reading, Berkshire, England, included a number of notable engravers, etchers and painters, as well as writers, publishers, educators, and musicians. In particular, members of this family were among the foremost practitioners of aquatint; and had a long association with Indian art and culture. The family first came to notice through the brothers Luke Havell (drawing master, 1752?–1810) and Robert Havell the Elder (engraver and publisher, 1769–1832); along with their nephew Daniel Havell (engraver, 1786–1822).
1975 Argentine Grand Prix
The 1975 Argentine Grand Prix was a Formula One motor race held at Buenos Aires on 12 January 1975. It was race 1 of 14 in both the 1975 World Championship of Drivers and the 1975 International Cup for Formula One Manufacturers. It was the twelfth Argentine Grand Prix and only the second to be held on the lengthened six kilometre version of the race track that runs out towards Curvon Salotto around the lake which lies to the north-east of the circuit.

The race was won for the second time by Brazilian driver Emerson Fittipaldi driving a McLaren M23. He took a six-second victory over James Hunt in his Hesketh 308. Carlos Reutemann scored his best result to that time on his home race finishing third in his Brabham BT44B.

Hesketh Racing
Hesketh Racing was a Formula One constructor from the United Kingdom, which competed from 1973 to 1978. The team competed in 52 World Championship Grands Prix, winning one and achieving eight further podium finishes. Its best placing in the World Constructors' Championship was fourth in 1975. Hesketh gave James Hunt his Formula One debut, and he brought the team most of its success, and only win. Alan Jones also began his Formula One career in a privately entered Hesketh.
Picea abies
Picea abies, the Norway spruce or European spruce, is a species of spruce native to Northern, Central and Eastern Europe.

It has branchlets that typically hang downwards, and the longest cones of any spruce, 9–17 cm long. It is very closely related to the Siberian spruce (Picea obovata), which replaces it east of the Ural Mountains, and with which it hybridises freely. The Norway spruce has a wide distribution, being planted for its wood, and is the species used as a Christmas tree in several countries around the world. It was the first gymnosperm to have its genome sequenced. The Latin specific epithet abies means "like 
Abies, Fir tree".

Fir
Firs are evergreen coniferous trees belonging to the genus Abies (Latin: [ˈabieːs]) in the family Pinaceae. There are approximately 48–65 extant species, found on mountains throughout much of North and Central America, Eurasia, and North Africa. The genus is most closely related to Keteleeria, a small genus confined to eastern Asia.

They are tall trees that can be distinguished from other members of the pine family by the way in which their needle-like leaves are attached singly to the branches with a circular base, and by their cones, which, like those of cedars, stand upright on the branches like candles and disintegrate at maturity.

The wood of firs is used for pulp to make paper, for plywood, and for indoor construction. Some species serve as Christmas trees, while others are used as decorative trees with their brightly coloured cones. In art, Lucas Cranach the Elder painted Madonna under the fir tree for Wrocław Cathedral in 1510.
1932–33 County Antrim Shield
The 1932–33 County Antrim Shield was the 44th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Northern Irish football.

Linfield won the tournament for the 15th time and 2nd consecutive season, defeating Belfast Celtic 3–1 in the second final replay at Solitude after the previous two matches finished in 1-1 draws.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Breit
Breit (German pronunciation: [bʁaɪt] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bernkastel-Wittlich district in Rhineland-Palatinate, Germany.

Thalfang am Erbeskopf
Thalfang am Erbeskopf is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Bernkastel-Wittlich, in Rhineland-Palatinate, Germany. Its seat of administration is in Thalfang.

The Verbandsgemeinde Thalfang am Erbeskopf consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°45′21″N 6°59′48″E﻿ / ﻿49.75583°N 6.99667°E﻿ / 49.75583; 6.99667
Jorge de Juan
Jorge de Juan García (born 6 June 1961) is a Spanish film and theatre actor, producer and director, known artistically as Jorge de Juan. In 2016 he founded the Spanish Theatre Company (STC)  which is the first charity in the history of the British theatre dedicated to the production of both Spanish and Latin-American plays at the Cervantes Theatre of London. This theater was created as well by Jorge de Juan as the home of the Spanish Theatre Company.

Open Your Eyes (1997 film)
Open Your Eyes (Spanish: Abre los ojos) is a 1997 film directed and co-scored by Alejandro Amenábar & written by Amenábar and Mateo Gil. It stars Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Chete Lera, Fele Martínez and Najwa Nimri. In 2002, Open Your Eyes was ranked no. 84 in the Top 100 Sci-Fi List by the Online Film Critics Society.

The film's intersecting planes of dream and reality have prompted some critics to suggest comparisons to Calderón de la Barca's 1635 play Life Is a Dream. An American remake entitled Vanilla Sky, directed by Cameron Crowe, was released in 2001, with Penélope Cruz reprising her role.
Bouffémont–Moisselles station
Bouffémont–Moisselles is a railway station in Bouffémont (Val d'Oise department), France and also serves nearby Moisselles.  It is on the Épinay-Villetaneuse–Le Tréport-Mers railway, which connects the Paris agglomeration with the coastal resort Le Tréport via Beauvais. The station is served by Transilien suburban trains from the Gare du Nord in Paris to Persan-Beaumont and to Luzarches. The daily number of passengers was between 500 and 2,500 in 2002. The station has 150 parking spaces. The line from Épinay-Villetaneuse to Persan-Beaumont via Montsoult was opened by the Compagnie des chemins de fer du Nord (Nord Railway Company) in 1877.

Le Tréport
Le Tréport (French pronunciation: [lə tʁepɔʁ]) is a port town in the Seine-Maritime department in Normandy, France.

The three adjoining towns of Le Tréport, Eu and Mers-les-Bains are known locally as the "Three Sisters".
La Cage
La Cage may include:

La Cage (film) or The Cage, a 1963 French film

"La Cage" (song), a song by Jean Michel Jarre

La Cage (English: The Cage) a 2024 French television series directed by Franck Gastambide

Franck Gastambide
Franck Gastambide (French pronunciation: [fʁɑ̃k ɡastɑ̃bid]; born 31 October 1978) is a French actor, film director, screenwriter and producer. He became famous in 2009 after creating the first web series from Canal+, Kaïra Shopping, which was later shown on television and adapted to the film in 2012. Also between 2009 and 2011, Gastambide made commercials for the Pepsi brand. He played the main role of a policeman in the movie Taxi 5.
Maverick (Kizz Daniel album)
Maverick is the fourth studio album by Nigerian singer Kizz Daniel. It was released on 28 July 2023, through Flyboy Inc and Empire Distribution. The album features guest appearances from Johnny Drille, Yemi Alade, Blaqbonez, Becky G, Young Jonn, Jahmiel, Tekno, Pryme, Nomcebo Zikode, Chike, Not3s and DJ Big N, and Daniel's two children Jalil and Jelani. Kizz Daniel enlisted production from Philkeyz, DeeYasso, Yung Willis, Shugavibez, Reward Beatz, Xtofa, Roc Legion, M.O.G Beatz, Ayzed, DJ Coublon, Mr. Soul, Johnny Drille, Blaisebeatz, Fiokee, Sparrq and Juwonmix.

M.O.G Beatz
John Kwesi Dosunmu-Mensah, professionally known as M.O.G Beatz or simply MOG or M.O.G, is a Ghanaian record producer, composer, singer and songwriter record producer who specializes in Afro-pop, Hip hop, Afrobeats, R&B, Hiplife, Fuji and Highlife.
Benchimol
Benchimol is a surname. Notable people with the surname include:

Guilherme Benchimol, founder of XP Inc.

Gilson Benchimol Tavares, a Cape Verdean professional footballer

Haim Benchimol, a Moroccan businessman and newspaper publisher

Samuel Benchimol, a Brazilian economist, scientist, and professor

Samuel Benchimol
Samuel Isaac Benchimol (July 13, 1923 – July 5, 2002) was a Brazilian economist, scientist, and professor of Moroccan-Jewish descent. He was also one of the leading experts on the Amazon region. He was assigned to the Amazonian Academy of Literature, Professor Emeritus at the Federal University of Amazonas (where he taught for more than 50 years), researcher at the FEA, community leader president of the Commitê Israelita do Amazonas (Amazon Jewish committee) and entrepreneur founding member of the group Bemol and Fogás.
Schweninger
Schweninger is a surname. Notable people with the surname include:

Dietmar Schweninger, Austrian para-alpine skier

Ernst Schweninger (1850–1924), German physician and naturopath

Loren Schweninger (born 1942), history professor and author

Rosa Schweninger (1849–1918), Austrian painter

Dietmar Schweninger
Dietmar Schweninger is an Austrian para-alpine skier. He represented Austria at the 1980 Winter Paralympics, at the 1984 Winter Paralympics and at the 1988 Winter Paralympics. In total, he won two gold medals and two bronze medals in alpine skiing.

He also competed in the Men's giant slalom for single-arm amputees event in disabled skiing at the 1984 Winter Olympics, a demonstration sport during the 1984 Winter Olympics.
Pam Adcock
Pam Adcock is an American politician. She is a former member of the Arkansas House of Representatives for District 35 in Little Rock, Arkansas, where she served several terms beginning in 2005 and ending in 2011. A Democrat, she lives in Little Rock, Arkansas. She served as Assistant Speaker Pro Tempore in 2009.

In 2014, Adcock served as the leader of the Southwest United for Progress neighborhood group in Little Rock.

In 2009, she co-sponsored an animal cruelty bill, which broadened protections for dogs, cats, and horses. In 2015, she expressed support for a proposed ban on chewing tobacco on the Arkansas House floor.

Arkansas House of Representatives
The Arkansas House of Representatives is the lower house of the Arkansas General Assembly, the state legislature of the US state of Arkansas. The House has 100 members elected from an equal number of constituencies across the state. Each district has an average population of 30,137, according to the 2020 federal census. Members are elected to two-year terms and, since the 2014 Amendment to the Arkansas Constitution, limited to sixteen years cumulative in either house.

The Arkansas House of Representatives meets annually, in regular session in odd number years and for a fiscal session in even number years, at the State Capitol in Little Rock.
Belmont Bruins women's basketball
The Belmont Bruins women's basketball team represents Belmont University in Nashville, Tennessee. They currently play in the Missouri Valley Conference. On April 24, 2017, former DePaul assistant coach Bart Brooks was introduced as the new Bruins' head coach.

DePaul Blue Demons women's basketball
The DePaul Blue Demons women's basketball program is the NCAA Division I intercollegiate women's basketball program of DePaul University in Chicago, Illinois. The team competes in the Big East Conference.

The Blue Demons play home games at Wintrust Arena at the McCormick Place convention center on Chicago's Near South Side and at McGrath–Phillips Arena on DePaul's Lincoln Park campus. While DePaul is among the ranks for regular appearances in the NCAA tournament with 25, they have the most appearances in the tournament without reaching the Final Four.
Stanislav Bartůšek
Stanislav Bartůšek (born 19 May 1961 in Ústí nad Labem, Czechoslovakia) is a Czech television journalist.

Bartůšek worked as high school teacher before succeeding at the auditions for the sports section of the Czech Television. He presents daily sports news programs and works as a commentator for swimming as well as triathlon events. Bartůšek also has written scripts for several documentaries about various sports.

In 2000, his documentary named Za císaře... (lit. 'For the Emperor...') presenting the life story of Czech cyclist Jan Veselý won the Juan Antonio Samaranch Award at the Santander Sports Movies Festival.

Bartůšek was also a prominent athlete who finished the Hawaii Ironman Triathlon in 2002 and swam across the English Channel in 2005, reaching the seashore after ten hours and seven minutes, the second best national result that time. He participated in the Czech Cho Oyu and Mount Everest expedition.

Czech Television
Czech Television (Czech: Česká televize [ˈtʃɛskaː ˈtɛlɛvɪzɛ]; abbreviation: ČT) is a public television broadcaster in the Czech Republic, broadcasting six channels. Established after breakup of Czechoslovakia in 1992, it is the successor to Czechoslovak Television (CST or ČST) founded in 1953.
The Witcher (soundtrack)
The music to the American fantasy drama television series The Witcher created by Lauren Schmidt Hissrich for Netflix, based on the book series of the same name written by Polish author Andrzej Sapkowski, featured original score composed by Sonya Belousova and Giona Ostinelli for the first season, while Joseph Trapanese composed the score for the second and third seasons. Both their compositions were released in conjunction with the series' premiere in each season. The first season's score was released on December 20, 2019, followed by the second season's score on December 17, 2021, and the third season's score in two volumes on June 29, and July 27, 2023, respectively.

Declan de Barra
Declan de Barra is an Irish musician, animator and screenwriter, best known for his work in American television. In addition, de Barra's animations have featured in various international film festivals.
WZLT
WZLT (99.3 FM, "New Country 99.3") is a radio station broadcasting a country music format. Licensed to Lexington, Tennessee, United States, the station is currently owned by Lexington Broadcasting Services, Inc. and features programming from CBS Radio Network.

Lexington, Tennessee
Lexington is a city in Henderson County, Tennessee, United States. It is midway between Memphis and Nashville, lying 10 miles (16 km) south of Interstate 40, which connects the two cities. Its population was 7,956 at the 2020 census. It is the county seat of Henderson County.