hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Almeyda, Queen of Granada
Almeyda, Queen of Granada is a 1796 tragedy play by the British writer Sophia Lee.

The original Drury Lane cast included John Palmer as Abdallah, James Aickin as Ramirez, Richard Wroughton as Orasmyn, John Philip Kemble as Alonzo, Thomas Caulfield as Nourassin, Charles Kemble as Hamet, Sarah Siddons as Almeyda and Jane Powell as Victoria.

Sarah Siddons
Sarah Siddons (née Kemble; 5 July 1755 – 8 June 1831) was a Welsh actress, the best-known tragedienne of the 18th century. Contemporaneous critic William Hazlitt dubbed Siddons as "tragedy personified".

She was the elder sister of John Philip Kemble, Charles Kemble, Stephen Kemble, Ann Hatton, and Elizabeth Whitlock, and the aunt of Fanny Kemble. She was most famous for her portrayal of the Shakespearean character Lady Macbeth, a character she made her own.

The Sarah Siddons Society, founded in 1952, continues to present the Sarah Siddons Award annually in Chicago to a distinguished actress.
Sacramento Metropolitan Cable Television Commission
The Sacramento Metropolitan Cable Television Commission is the joint powers agency responsible for regulating the cable television franchises and licenses in Sacramento County, California. The Commission's Board of Directors is composed of members of the constituent jurisdictions: Sacramento County, Sacramento, Citrus Heights, Elk Grove, Rancho Cordova, Folsom, and Galt.

Rancho Cordova, California
Rancho Cordova is a city in Sacramento County, California, United States. Incorporated in 2003, it is part of the Sacramento Metropolitan Area. The population was 79,332 at the 2020 census. In 2010 and 2019, Rancho Cordova received the All-America City Award.
2015 Asian Women's Junior Handball Championship
The 2015 Asian Women's Junior Handball Championship is the 13th edition of the Asian Women's Junior Handball Championship which took place from 6–14 August 2015 at Almaty, Kazakhstan. The tournament was held under the aegis of Asian Handball Federation. It also acts as the Asian qualifying tournament for the 2016 Women's Junior World Handball Championship.

Asian Handball Federation
The Asian Handball Federation (AHF) is the governing body of handball and beach handball in Asia. It has 44 member countries, mostly located on the Asian continent, but excludes the transcontinental countries with territory in both Europe and Asia – Azerbaijan, Georgia, Russian Federation and Turkey – which are instead members of European Handball Federation (EHF). Three other states located along the western fringe of Asia – Cyprus, Armenia and Israel – are also EHF members. Hong Kong and Macau, although not independent countries (both are special regions of China), are also members of the AHF.

One of IHF's six continental confederations, the AHF was formed officially on 26 August 1974 in Tehran (Imperial State of Iran), on the sidelines of the 7th Asian Games 1974. The AHF headquarters is located in Kuwait City (Kuwait). Its current president is Sheikh Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah from Kuwait, who is a member of House of Al Sabah, the ruling family of Kuwait.
2009 Giro d'Italia Femminile
The 2009 Giro d'Italia Femminile, or Giro Donne, was the 20th Giro d'Italia Femminile, one of the premier events of the women's road cycling calendar. It was held over nine stages from 3–12 July 2009, starting in Scarperia and finishing in Grumo Nevano. It was won by Claudia Häusler of Garmin–Cervélo.

Scarperia
Scarperia is a frazione of the comune (municipality) of Scarperia e San Piero, located in the Metropolitan City of Florence, in Tuscany, Italy, about 30 kilometres (19 mi) north of Florence. It was an independent comune until 1 January 2014.
Bazaar Rowdy
Bazaar Rowdy (transl. Street goon) is a 1988 Indian Telugu-language action drama film directed by A. Kodandarami Reddy. It stars Ramesh Babu, Nadhiya, Gautami, Seetha, Mahesh Babu. The film was produced by U. Suryanarayana Babu under the Padmavathi Films banner and was presented by Krishna.

Music of the film was composed by Raj–Koti. Until this film, Kodandarami Reddy has collaborated only with K. Chakravarthy and Ilaiyaraaja as music composers. The film also marked the Telugu debut of actress, Nadhiya.

Ramesh Babu
Ghattamaneni Ramesh Babu (13 October 1965 – 8 January 2022) was an Indian actor and film producer, who was known for his work in Telugu cinema. Babu made his on screen debut with the film Alluri Seetharama Raju in 1974. He acted in over 15 films before retiring from acting in 1997. In 2004, he became a producer and established Krishna Productions Private Ltd, a film production company named after his father. He produced films like Arjun and Athidhi, both of which had his brother Mahesh Babu in leading role. One of his last roles was as a presenter for the 2011 film Dookudu.
Mr. Keegan's Elopement
Mr. Keegan's Elopement is a short story published by American writer Winston Churchill in June 1896 in The Century Magazine.   His first published story, it was republished in book format by Churchill's publisher Macmillan in June 1903 following the success of his  first three novels, especially 1899's Richard Carvel.

The Century Magazine
The Century Magazine was an illustrated monthly magazine first published in the United States in 1881 by The Century Company of New York City, which had been bought in that year by Roswell Smith and renamed by him after the Century Association. It was the successor of Scribner's Monthly Magazine. It was merged into The Forum in 1930.
Robert Henry Codrington
Robert Henry Codrington (15 September 1830, Wroughton, Wiltshire – 11 September 1922) was an Anglican priest and anthropologist who made the first study of Melanesian society and culture. His work is still held as a classic of ethnography.

Codrington wrote, "One of the first duties of a missionary is to try to understand the people among whom he works," and he himself reflected a deep commitment to this value. Codrington worked as headmaster of the Melanesian Mission school on Norfolk Island from 1867 to 1887. Over his many years with the Melanesian people, he gained a deep knowledge of their society, languages, and customs through a close association with them. He also intensively studied "Melanesian languages", including the Mota language.

He popularized the use of the word "mana" in the West, and described mana "as a generalized power that is perceived in objects appearing in any sense out of the ordinary, or that is acquired by persons who possess them."

Wroughton
Wroughton is a large village and civil parish in northeast Wiltshire, England. It is part of the Borough of Swindon and lies along the A4361 between Swindon and Avebury; the road into Swindon crosses the M4 motorway between junctions 15 and 16. The village is about 3.2 miles (5.1 km) south of Swindon town centre on the edge of the Marlborough Downs, an Area of Outstanding Natural Beauty. The town of Marlborough is about 11 miles (18 km) to the south, and the World Heritage Site at Avebury is about 7 miles (11 km) to the south.

The parish includes North Wroughton, formerly a small settlement on the road towards Swindon but now part of the built-up area; and the hamlets of Elcombe and Overtown.
Protégé (TV series)
Protégé is a Philippine television talent show broadcast by GMA Network. It premiered on September 4, 2011, on the network's Telebabad line up. The show concluded on October 21, 2012, with a total of 2 seasons and 183 episodes.

Television in the Philippines
Television in the Philippines was introduced in October 1953 with the first commercial broadcast by Alto Broadcasting System (now called ABS-CBN). This made the Philippines the first Southeast Asian country, and the second Asian country, to air television broadcasts. During the late 1940s, Filipino engineers and students conducted academic experiments related to broadcasting.

From 1975 to 1978, the Philippine Academy for Television Arts and Sciences (PATAS) presented the SINAG Awards.

The Star Awards for Television, the country's oldest existing television awards, are presented annually by the Philippine Movie Press Club (PMPC) after a voting by members of the press.

The Philippines does not operate any independent public broadcasting television networks. However, there are several government-owned networks.
Anonymous Noise
Anonymous Noise (Japanese: 覆面系ノイズ, Hepburn: Fukumenkei Noizu) is a Japanese manga series written and illustrated by Ryoko Fukuyama. The series is published by Hakusensha in Japan and by Viz Media in the United States. The manga has been adapted into an anime television series that aired from April to June 2017 and a live-action film.

Hana to Yume
Hana to Yume (花とゆめ; "Flowers and Dreams"), also known as HanaYume (花ゆめ), is a semi-monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 5th and 20th of every month. The magazine is B5-size, and always comes with furoku or free supplements, such as drama CDs, pencil boards (shitajiki), manga anthologies, stationery, and calendars. Hana to Yume was ranked fourth by Japanese girls as their favorite manga anthology in a survey conducted by Oricon in 2006.

Hana to Yume also has several other magazines under its name, such as The Hana to Yume, Bessatsu Hana to Yume, Shōnen Hana to Yume, and Trifle by Hana to Yume.
Ezerche
Ezerche (Bulgarian: Езерче) is a village in northeastern Bulgaria, part of Tsar Kaloyan Municipality, Razgrad Province. It has a population of about 2,000. The village is around 261 km (162 mi) from the capital of Sofia.

It is the birthplace of the artist Radi Nedelchev and the 1960 Olympic champion Dimitar Dobrev and Mehmed Hyusmenov Kodakov world championship medalist was also born there

Razgrad Province
43°30′N 26°35′E﻿ / ﻿43.500°N 26.583°E﻿ / 43.500; 26.583

Razgrad Province (Bulgarian: Област Разград (Oblast Razgrad), former name Razgrad okrug) is a province in Northeastern Bulgaria, geographically part of the Ludogorie region. It is named after its administrative and industrial centre: the town of Razgrad. As of December 2009, the Province had a total population of 132,740, on a territory of 2,639.7 km2 (1,019.2 sq mi) that is divided into seven municipalities.
Mette Davidsen
Mette Davidsen (born 26 June 1976) is a Norwegian team handball player and World Champion from 1999 with the Norwegian national team. She received a silver medal at the 1997 World Championship and a bronze medal in 1993. She is European Champion from 1998 after beating Denmark in the final, and received a silver medal in 1996. Mette Davidsen played 148 games for the national team during her career, scoring 256 goals.

Davidsen was awarded the Håndballstatuetten trophy from the Norwegian Handball Federation in 2013.

Håndballstatuetten
Håndballstatuetten is a Norwegian Handball award given to Norwegian players who has represented the Norwegian national team. The awardee must have played at least 200 matches and played at least 60% of matches in a 6-year period. It is awarded after the player has retired.

The award was first awarded in 1998.
Kautokeino IL
Kautokeino Idrettslag is a Norwegian sports club from Kautokeino Municipality in Finnmark county. It has sections for association football, team handball, floorball and Nordic skiing.

The men's football team currently plays in the Third Division, the fourth tier of Norwegian football. Their current run stretches from 1996 to present. The club has also sent players to the Sápmi football team.

The floorball team is currently heading the 2nd Division.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.
The Best of Christmas
The Best of Christmas is a Christmas-themed compilation album released by the group Celtic Woman, and their seventh under that category overall.

Performers on The Best of Christmas are vocalists Chloë Agnew, Mairéad Carlin, Órla Fallon, Lisa Kelly, Lisa Lambe, Susan McFadden, Éabha McMahon, Méav Ní Mhaolchatha, and violinists Máiréad Nesbitt and Tara McNeill.

Méav Ní Mhaolchatha
Méav Ní Mhaolchatha (/ˈmeɪv niː ˈweɪlxəhɑː/ MAYV nee WAYL-khə-hah, Irish: [ˈmʲeːw n̠ʲiː ˈwiːlˠəxəhə]), mononymously known as Méav, is an Irish singer, songwriter and recording artist specialising in the traditional music of her homeland. She was one of the original soloists in the musical ensemble Celtic Woman, which has sold over six million albums. Her solo albums have reached the Billboard World Music Top 10. She sings in multiple languages: English, Irish, French, Latin, Italian and German.
G1611 Hexigten–Chengde Expressway
The G1611 Hexigten–Chengde Expressway (Chinese: 克什克腾—承德高速公路), also referred to as the Hecheng Expressway (Chinese: 克承高速公路), is an expressway in China that connects Hexigten Banner, Inner Mongolia to Chengde, Hebei.

Hexigten Banner
Hexigten Banner (Mongolian: ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ; Chinese: 克什克腾旗) is a banner of Inner Mongolia, China under the jurisdiction of Chifeng, bordering Hebei province to the south. In 1690 the Battle of Ulan Butung between Qing and Dzungar forces took place here.
Lebanese Air Force
The Lebanese Air Force (LAF) (Arabic: القوات الجوية اللبنانية, romanized: Al Quwwat al-Jawwiya al-Lubnaniyya) is the aerial warfare branch of the Lebanese Armed Forces. The seal of the air force is a roundel with two wings and a Lebanese Cedar tree, surrounded by two laurel leaves on a blue background.

Roundel
A roundel is a circular disc used as a symbol. The term is used in heraldry, but also for a type of national insignia used on military aircraft, generally circular and usually comprising concentric rings of different colours. Roundels are used in many other contexts as well.
Yasuhiro Koseki
Yasuhiro Koseki (小関也朱篤, Koseki Yasuhiro; born March 14, 1992) is a Japanese competitive swimmer and breaststroke specialist. He won the 100-meter event at the 2013 Summer Universiade, 2013 East Asian Games, and the 2014 Pan Pacific Swimming Championships. He hold the Asian record in this event, set in February 2014.

Since 2010 Koseki studied at the Nippon Sport Science University, where he first specialized in the freestyle, and only later changed to breaststroke, motivated by Kosuke Kitajima.

2014 Pan Pacific Swimming Championships
The 2014 Pan Pacific Swimming Championships, also known as the 2014 Hancock Prospecting Pan Pacific Swimming Championships, a long course (50 m) event, was held in Gold Coast, Queensland, Australia, from 21 to 25 August 2014.
Sunderland, Lancashire
Sunderland, commonly known as Sunderland Point, is a small village among the marshes, on a windswept peninsula between the mouth of the River Lune and Morecambe Bay, in the City of Lancaster district of Lancashire, England. It was used as a port for slave ships and cotton ships but its importance declined as other ports such as Lancaster were opened up.

Strictly speaking, "Sunderland Point" is the name of the tip of the peninsula on which the village of Sunderland stands, but the name is frequently applied to the village itself.

City of Lancaster
The City of Lancaster, or simply Lancaster (/ˈlæŋkæstər/), is a local government district with city status in Lancashire, England. It is named after its largest settlement, Lancaster, and also includes the towns of Carnforth, Heysham and Morecambe and a wider rural hinterland. The district has a population of 145,006 (2024), and an area of 219 square miles (567 km2).

Much of the district's rural area is recognised for its natural beauty; it includes part of the Yorkshire Dales National Park and parts of the designated Areas of Outstanding Natural Beauty of Arnside and Silverdale and the Forest of Bowland. The neighbouring districts are Westmorland and Furness, North Yorkshire, Ribble Valley and Wyre.
Labeo sp. nov. 'Baomo'
Labeo sp. nov. 'Baomo' is a formally undescribed species of freshwater fish in the family Cyprinidae, found only in rivers in Kenya. While lacking published information, it has been listed as vulnerable in the IUCN Red List of Threatened Species.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.
Żurawiejka
Żurawiejka was a short, two-line facetious couplet, written specifically for cavalry regiments of the Polish Army in the interwar period. It humorously and ironically presented the history of a given regiment, as well as its contemporary fate. Żurawiejkas were also used in cavalry regiments of the Imperial Russian Army, as the tradition of writing them, as well as the very name of the couplet, comes from Russian cavalry, and was taken over by the Poles in the interbellum period. Famous Russian poet Mikhail Lermontov is considered the father of żurawiejka, as he wrote first couplets while serving as a junker in the Russian Army. Żurawiejkas were sung by Polish cavalrymen at several occasions, mostly during different parties, and were usually associated with dancing. Common topics in most of them are the Polish–Soviet War, drinking, looting, and women. They described a military unit in black humor, using derogatory terms and swear words.

Junker
Junker (Danish: Junker, German: Junker, Dutch: Jonkheer, English: Yunker, Norwegian: Junker, Swedish: Junker, Georgian: იუნკერი, Iunkeri) is a noble honorific, derived from Middle High German Juncherre, meaning 'young nobleman' or otherwise 'young lord' (derivation of jung and Herr). The term is traditionally used throughout the German-speaking and Scandinavian parts of Europe. It was also used in the Russian Empire due to Baltic German influence, up until the Russian Revolution. The term is currently still in use by the Georgian Defense Forces for student officers of the National Defence Academy.
Whitby and Pickering Railway
The Whitby and Pickering Railway (W&P) was built to halt the gradual decline of the port of Whitby on the east coast of England.  Its basic industries—whaling and shipbuilding—had been in decline and it was believed that opening transport links inland would help regenerate the town and port.

Until the turnpike to Pickering was opened in 1759, Whitby was better connected to the rest of the country by sea than by land; even then the difficult climb over the high moors was an obstacle.  Stagecoach services did not start until 1795 and mail coaches (three a week) until 1823.

The Whitby and Pickering Railway opened in stages in 1836 (being one of the earliest railways in Yorkshire) and was worked by horses until it was absorbed into the York and North Midland Railway in 1845 and was converted into a conventional double tracked steam-worked railway.

Rillington railway station
Rillington railway station (Rillington Junction until 1890) was a railway station serving the village of Rillington in North Yorkshire, England and on the York to Scarborough Line. It was also the junction station for the line to Whitby and was opened on 5 July 1845 by the York and North Midland Railway. It closed to normal passenger traffic on 22 September 1930, but was used by special trains until the 1960s. The goods yard was closed on 10 August 1964. The station building has been converted to a private house but the remainder of the station has now been demolished.

Though the station served Rillington, it was located almost 1 mile (1.6 km) away from the village.
Ray Charles (song)
"Ray Charles" is a single released from American rap group Chiddy Bang. It was released in Canada on November 14, 2011 as a digital download as the second single from their debut studio album Breakfast. The song is a homage to the musician of the same name. Outside of the United States, "Ray Charles" was a hit in the British Isles, peaking within the top 20 of the charts in both Ireland and the United Kingdom. In the latter country, the song peaked at number 13 on the UK Singles Chart.

Homage (arts)
Homage (/ˈhɒmɪdʒ/ or /ˈɒmɪdʒ/) is a show or demonstration of respect or dedication to someone or something, sometimes by simple declaration but often by some more oblique reference, artistic or poetic. The term is often used in the arts, where one author or artist shows respect to another by allusion or imitation; this is often spelled like and pronounced similar to the original French hommage (/oʊˈmɑːʒ/).
1927 CCNY Lavender football team
The 1927 CCNY Lavender football team was an American football team that represented the City College of New York (CCNY) as an independent during the 1927 college football season. In their fourth season under Harold J. Parker, the Lavender team compiled a 4–2–2 record.

1927 college football season
The 1927 college football season ended with the Illini of the University of Illinois (7–0–1) being recognized as champion under the Dickinson System. At season's end, the Rissler Cup was awarded to the team that finished first in the "Dickinson ratings", which considered strength of schedule. In the final week, Georgia's "Dream and Wonder team" was upset by Georgia Tech. Georgia had upset Eastern power Yale 14–10. Though most selectors retrospectively named either Illinois or Georgia as their 1927 national champions, over a half-century later Jeff Sagarin, a computer-based selector, named the Texas Aggies as the No. 1 team.

In the Rose Bowl, the Pittsburgh Panthers (8–0–1) were invited to play against the Pacific Coast Conference champion.  Though USC and Stanford had identical records in conference play, Stanford was given a chance to "avenge" its 7–7 tie against Alabama in the previous year's Rose Bowl. Stanford won 7–6.
Schelde–Dender–Leie
Schelde-Dender-Leie was a Belgian post-WW II cycling race organized for the last time in 1965.

Aalst was both start and finish place. The course, variating between 165 and 252 km, was situated in the valleys of the rivers Scheldt, Dender and Lys.

Aalst, Belgium
Aalst (Dutch pronunciation: [aːlst] ⓘ; French: Alost, pronounced [alɔst]; Brabantian: Oilsjt) is a city and municipality in the province of East Flanders in the Flemish Region of Belgium. It is located on the Dender River, about 31 kilometres (19 mi) northwest of Brussels. The municipality comprises the city of Aalst itself and the villages of Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel and Nieuwerkerken; it is the country's tenth largest city by population with  90.068 inhabitants. Aalst is crossed by the Molenbeek-Ter Erpenbeek in Aalst and Hofstade. The current mayor of Aalst is Christoph D'Haese, from the New-Flemish Alliance party. The town has a long-standing folkloric feud with Dendermonde, north along the same river, which dates from the Middle Ages.