hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Summer of 2000
Summer of 2000 (French: Été 2000) is a Canadian coming-of-age drama short film, directed by Virginie Nolin and Laurence Olivier and released in 2023. The film centres on Sarah (Millie-Jeanne Drouin), a young girl whose emerging sense of identity, and understanding of love and sexuality, are disrupted when she is forced to deal with the aftermath of being assaulted.

The cast also includes Jeana Arseneau, William St-Louis and Dylan Walsh.

The film premiered at the 2023 Atlantic International Film Festival.

2023 Atlantic International Film Festival
The 2023 edition of the Atlantic International Film Festival, the 43rd edition in the event's history, took place from September 14 to 21, 2023 in Halifax, Nova Scotia, Canada.

Some screenings at the festival were disrupted by Tropical Storm Lee, but the festival was not cancelled and all affected screenings were rescheduled for another time. Following the conclusion of the official in-person festival, the Atlantic Canadian films from the program were also made available on a dedicated streaming platform for three additional days to help publicize the films in the rest of the region.
Božidar Ćosić
Božidar Ćosić (Serbian Cyrillic: Божидар Ћосић; born 25 July 1982) is a former Serbian professional footballer.

Born in Šabac, SR Serbia, he played with FK Železnik in the First League of Serbia and Montenegro, with FC Khimki in Russian second level, with FK Modriča in the Bosnian Premier League, and with Debreceni VSC in Nemzeti Bajnokság I. In 2009, he moved to Romania where he played for numeros clubs in the Liga II.

Socialist Republic of Serbia
The Socialist Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), previously known as the People's Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'National Republic of Serbia'), commonly abbreviated as Republic of Serbia, SR Serbia or simply Serbia, was one of the six constituent republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in what is now the modern day states of Serbia and the disputed territory of Kosovo. Its formation was initiated in 1941, and achieved in 1944–1946, when it was established as a federated republic within Yugoslavia. In that form, it lasted until the constitutional reforms from 1990 to 1992, when it was reconstituted, as the Republic of Serbia within the Federal Republic of Yugoslavia. It was the largest constituent republic of Yugoslavia, in terms of population and territory. Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia.
1952 Regional Championship
The 1952 Regional Championship was the 11th season of the Regional Championship, 2nd as the third tier of Romanian football.

Thirty-two teams was participate at the promotion play-off to 1953 Divizia B, twenty-eight regional champions and four city champions teams (Galați, București, Timișoara and Stalin), one from each geographical group.

The thirty-two teams were divided into four groups of eight each, based on geographical criteria. The play-off was played in eliminatory rounds over two-legs and the fixtures ending in a tie was replayed in a third game on neutral grounds.

The winners of each groups were promoted. However, after the end of the season, the Romanian Football Federation decided to increase the number of promoted teams, as the two series of the second division was expanded from 12 to 16, and the third round losers were promoted as well.

Romanian Football Federation
The Romanian Football Federation (Romanian: Federația Română de Fotbal; FRF) is the governing body of football in Romania. They are headquartered in the capital city of Bucharest and affiliated with FIFA and UEFA since 1923 and 1955 respectively. The Federation organizes the men's national team and the women's national team, as well as most of the Romanian football competitions.
Johannes Nakwafila
Johannes Kamati Nakwafila (born 28 August 1957 in Ohangwena Region) is a Namibian politician. A teacher by profession, he has been a member of the National Council of Namibia since 2004 and Regional Councillor for Epembe Constituency since 1999.

National Council (Namibia)
The National Council is the upper chamber of Namibia's bicameral Parliament. It reviews bills passed by the lower chamber and makes recommendations for legislation of regional concern to the lower chamber.

The 42 National Council members are indirectly elected by regional councils for a term of five years. Each of the 14 regional councils chooses three of its members to serve on the National Council. The last regional council elections were held on 26 November 2025.

Political party distribution in the current National Council is as follows:

South West Africa People's Organisation (SWAPO) - 39 seats

Popular Democratic Movement (PDM) - 2 seats

United Democratic Front (UDF) - 1 seats

The National Council meets in the capital Windhoek in the National Council Building next to the Tintenpalast. The chairperson as of December 2020 is Lukas Muha.
Mürzsteg
Mürzsteg is a former municipality in the district of Bruck-Mürzzuschlag in the Austrian state of Styria. Since the 2015 Styria municipal structural reform, it is part of the municipality Neuberg an der Mürz.

Styria municipal structural reform
The Styria municipal structural reform (German: Steiermärkische Gemeindestrukturreform) was a local government reform in the Austrian state of Styria, which was made effective January 1, 2015. The reform nearly halved the number of Styrian municipalities from 542 to 287. The reform was intended to reduce costs and ease election of new town officials. The terms of the reform is formalized in the Styrian Municipality Structural Reform Act. (StGsrG). The law was adopted on December 17, 2013 by the Landtag of Styria, and promulgated on April 2, 2014.
Casper Viviers
Casper Wilfried Viviers (born 1 June 1988) is a rugby union player for the Namibia national team and the Welwitschias in the Currie Cup and the Rugby Challenge. He was named in Namibia's squad for the 2015 Rugby World Cup.

Namibia national rugby union team
The Namibia national rugby union team (nicknamed the Welwitschias) represents Namibia in men's international rugby union competitions. They are a tier-two nation in the World Rugby tier system, and have participated in seven Rugby World Cup competitions since their first appearance in 1999. They are governed by the Namibia Rugby Union.

Namibia has been playing international rugby since the early 1900s. As well as having competed at the World Cup, Namibia competes annually in the Africa Cup. Until independence, players for Namibia were also eligible to represent South Africa, with Namibian-born Springboks including Jan Ellis.
Naturalist (book)
Naturalist is an autobiography by naturalist, entomologist, and sociobiologist Edward O. Wilson first published in 1994 by Island Press.  In it he writes on his childhood and the beginnings of his interest in biology, on his work in entomology and myrmecology, on his work with biogeography, and on several of his writings including on his controversial work Sociobiology: The New Synthesis (1975), as well as several other subjects.  It was awarded the 1995 Los Angeles Times book prize for Science and Technology publication.

In 2020, a graphic novel version was published, adapted by Jim Ottaviani and C.M. Butzer.

Myrmecology
Myrmecology (/mɜːrmɪˈkɒlədʒi/; from Greek: μύρμηξ, myrmex, "ant" and λόγος, logos, "study") is a branch of entomology focusing on the study of ants. Ants continue to be a model of choice for the study of questions on the evolution of social systems because of their complex and varied forms of social organization. Their diversity and prominence in ecosystems also has made them important components in the study of biodiversity and conservation. In the 2000s, ant colonies began to be studied and modelled for their relevance in machine learning, complex interactive networks, stochasticity of encounter and interaction networks, parallel computing, and other computing fields.
Cameron Blockhouse
The Cameron Blockhouse is a timber blockhouse in Wanganui, New Zealand, built during the New Zealand Wars in the mid-19th century. It is a rare surviving example of a privately constructed redoubt from that era.

John Cameron bought the property known as Marangai in 1841,  but it wasn't until around 1868, when he commissioned a blockhouse to protect his family from what he believed was an impending attack by Māori leader Riwha Titokowaru. Titokowaru had won several battles in south Taranaki and was heading south to Wanganui. Heightening the fears of settlers was Te Kooti's raid of Poverty Bay that occurred around the same time.

The blockhouse consists of a floor of compacted earth, double-skinned tōtara walls with clay infill and a corrugated iron roof. Clay was used in the walls for protection against bullets and the threat of fire.

The blockhouse was listed as a Historic Place Category 1 on 10 October 1994.

Taranaki
Taranaki is a region in the west of New Zealand's North Island. It is named after its main geographical feature, the stratovolcano Mount Taranaki.

The main centre is the city of New Plymouth. The New Plymouth District is one of three in the region and is home to more than 65 per cent of the population of Taranaki. The Stratford District includes the main centres of Stratford, Midhirst, Toko and Whangamōmona. The South Taranaki District includes Hāwera, Manaia, Eltham, and Ōpunake.

Since 2005, Taranaki has used the promotional brand "Like no other".
Estadio 12 de Octubre
Estadio 12 de Octubre is a stadium in Ensenada, Greater Buenos Aires. It is used for football matches and is the home stadium of Defensores de Cambaceres.

34°51′46″S 57°55′01″W﻿ / ﻿34.862733°S 57.916857°W﻿ / -34.862733; -57.916857

Ensenada, Buenos Aires
Ensenada  (Spanish pronunciation: [enseˈnaða]) is a city and port in Buenos Aires Province, Argentina, located around the Ensenada de Barragán. It has 31,031 inhabitants as per the 2001 census [INDEC]. It is the capital of Ensenada Partido, and
together with Berisso Partido they are the main suburbs of the Gran La Plata conurbation around the provincial capital of La Plata.

The port of Ensenada carries grain and beef exports, as well as industrial shipments. The volume traded has been recently growing at the expense of the Buenos Aires port, located 60 km to the north-west.

As Buenos Aires city authorities are considering repurposing the port of Buenos Aires as a passenger-only facility, the volume at Ensenada (as well as that of the ports in Campana and Bahía Blanca) is slated to experience further growth.
Portage, Indiana
Portage (/ˈpɔːrtɪdʒ/ POR-tij) is a city in Portage and Westchester townships, Porter County, in the U.S. state of Indiana, on the border with Lake County. The population was 37,926 as of the 2020 census. It is the largest city in Porter County, and third largest in Northwest Indiana.

Westchester Township, Porter County, Indiana
Westchester Township is one of twelve townships in Porter County, Indiana. It is included in the Calumet, Northwest Indiana, and Great Lakes regions. It is located on the southern shore of Lake Michigan, about 50 miles (80 km) southeast of Chicago. It stretches from the famous Indiana Dunes on its northern border, south to the Valparaiso Moraine, a ridge of rolling hills left by the last glacier to pass through the area. As of the 2010 census, its population was 19,396.
Carl Waite
Carl Ebenezer Waite (February 27, 1902 – October 14, 1961) was an American professional football player who was a back and end for three seasons in the National Football League (NFL) with the Frankford Yellow Jackets, and the Orange/Newark Tornadoes. Waite appeared in 27 games, making 15 starts. He played college football for the Rutgers Scarlet Knights before transferring to the Georgetown Hoyas.

Orange/Newark Tornadoes
The Orange Tornadoes and Newark Tornadoes were two manifestations of a long-lived professional American football franchise that existed in some form from 1887 to 1941 and from 1958 to 1970, having played in the American Amateur Football Union from 1888 to 1895, the National Football League from 1929 to 1930, the American Association from 1936 to 1941, the Atlantic Coast Football League from 1963 to 1964 and 1970, and the Continental Football League from 1965 to 1969. The team was based for most of its history in Orange, New Jersey, with many of its later years in Newark. Its last five seasons of existence were as the Orlando Panthers, when the team was based in Orlando, Florida. The NFL franchise was sold back to the league in October 1930. The team had four head coaches in its two years in the NFL – Jack Depler in Orange, and Jack Fish, Al McGall and Andy Salata in Newark.
Tararu
Tararu is a former gold-mining village on the west coast of the Coromandel Peninsula of New Zealand. State Highway 25 runs through it; Te Puru being about 7 km (4.3 mi) to the north, and Thames about 2 km (1.2 mi) to the south.

Tararu has a boat ramp, a 91-dwelling retirement village, a store, 2 motels, a holiday park and is the northern terminus of the Thames Connector bus. The Category 1 former Thames North School opened on 25 January 1878, closed in 1971 and was taken over by Thames Coromandel Council in 1978. It is now Thames Art Gallery.

In the 2013 census, Tararu's population was 525, made up of 210 in meshblock 1048800, 138 (1048900), 48 (1048700), 39 (1049000) and 90 (1049100).

Tararu is connected to the Thames water supply.

Campsite
Campsite, campground, and camping pitch are all related terms regarding a place used for camping (an overnight stay in an outdoor area). The usage differs between British English and American English.

In British English, a campsite is an area, usually divided into a number of camping pitches, where people can camp overnight using tents, campervans or caravans. In the US, the expression used is campground and not campsite. In American English, the term campsite generally means an area where an individual, family, group, or military unit can pitch a tent or park a camper; a campground may contain many campsites.

There are two types of campsites (US) or pitches (UK): one, a designated area with various facilities; or two, an impromptu area (as one might decide to stop while backpacking or hiking, or simply adjacent to a road through the wilderness).
Malta–United States relations
According to a 2010 American Community Survey, there are roughly 35,103 Maltese Americans residing in the United States.

According to the 2012 U.S. Global Leadership Report, 21% of Maltese people approve of U.S. leadership, with 15% disapproving and 64% uncertain.

Maltese people
The Maltese (Maltese: Maltin) people are an ethnic group native to Malta who speak Maltese, a Semitic language descended from Siculo-Arabic with a substantial Romance superstratum, and share a common Maltese history and culture characterised by Latin Catholicism, which remains the state religion. Malta, an island country in the Mediterranean Sea, is an archipelago that also includes an island of the same name together with the islands of Gozo (Maltese: Għawdex) and Comino (Maltese: Kemmuna); people of Gozo, Gozitans (Maltese: Għawdxin) are considered a subgroup of the Maltese.
RFA Freshspring
RFA Freshspring was a Fresh-class water tank vessel of the Royal Fleet Auxiliary. She survives in civilian hands as SS Freshspring, the last surviving example of the Fresh-class ships. The last of fourteen ships, she was used to carry fresh water out to larger ships. She is listed on the National Register of Historic Vessels maintained by National Historic Ships.

National Historic Ships UK
National Historic Ships UK  is a government-funded independent organisation that advises UK governments and others on matters relating to historic ships. It is sponsored by the Headley Trust, the National Lottery Heritage Fund and the Department for Digital, Culture, Media and Sport.
John Finan
John Finan (10 September 1898 – 24 May 1984) was an Irish Clann na Talmhan politician. A farmer by profession, he first stood for election to Dáil Éireann at the 1948 general election for the Roscommon constituency but was unsuccessful. He was subsequently elected to Seanad Éireann on the Administrative Panel. He was elected to the Dáil at the 1951 general election as a Clann na Talmhan Teachta Dála (TD) for Roscommon. He lost his seat at the 1954 general election.

His eldest daughter, Mary Finan, became a prominent businesswoman.

Roscommon (Dáil constituency)
Roscommon was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1923 to 1969 and from 1981 to 1992. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Antoine Wagner
Antoine Amadeus Wagner-Pasquier (/ˈvɑːɡnər/ VAHG-nər, French: [ɑ̃twan vaɡnɛʁ]; 1982) is an American-French visual artist. He works between Woodstock, NY, and Paris, France. His work uses visual language drawn from nature, which refers to mythological narratives and the sublime.

Stedelijk Museum Breda
Stedelijk Museum Breda is the city museum of Breda, located in the province of North Brabant, the Netherlands. Housed in a centuries-old building once known as the Oudemannenhuis (Old Men’s House) also known as De Beyerd, a listed monument with nearly 800 years of history.

The museum explores the identity of Breda through historical exhibitions on Breda’s cultural heritage — including the influential Nassau dynasty — with contemporary visual culture. The museum was founded in 2017 through the merger of Breda's Museum and the Museum of the Image (MOTI).
Peter Thalheimer
Peter Thalheimer (June 4, 1936 – April 17, 2018) was a member of the House of Commons of Canada from 1993 to 1997. He was a lawyer by career, joining the Ontario bar in 1964 after studying at the University of Ottawa.

Thalheimer established a legal practice in Timmins and served as a municipal solicitor there.

He first campaigned for a seat in federal Parliament in the 1988 federal election but lost to NDP candidate Cid Samson at the Timmins—Chapleau electoral district. In the 1993 federal election, Thalheimer beat Samson in the riding and served on the 35th Canadian Parliament. After completing his term of office, Thalheimer did not seek re-election in 1997 indicating that his departure from federal politics was due to health problems.

35th Canadian Parliament
The 35th Canadian Parliament was in session from January 17, 1994, until April 27, 1997.  The membership was set by the 1993 federal election on October 25, 1993, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1997 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Jean Chrétien and the 26th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Bloc Québécois, led first by Lucien Bouchard, then by Michel Gauthier, and finally by Gilles Duceppe.

The Speaker was Gilbert Parent.  See also List of Canadian electoral districts (1987–1996) for a list of the ridings in this parliament.

There were two sessions of the 35th Parliament:
Battle of Fisher's Hill
The Battle of Fisher's Hill was fought September 21–22, 1864, near Strasburg, Virginia, as part of the Valley Campaigns of 1864 during the American Civil War. Despite its strong defensive position, the Confederate army of Lt. Gen. Jubal Early was defeated by the Union Army of the Shenandoah, commanded by Maj. Gen. Philip Sheridan.

General officers in the Confederate States Army
The general officers of the Confederate States Army (CSA) were the senior military leaders of the Confederate States of America during the American Civil War of 1861–1865. They were often former officers from the United States Army (the regular army) before the Civil War, while others were given the rank based on merit or when necessity demanded. Most Confederate generals needed confirmation from the Confederate States Congress, much like prospective generals in the modern U.S. armed forces.

Like all of the Confederacy's military forces, these generals answered to their civilian leadership, in particular Jefferson Davis, the president of the Confederate States of America and therefore commander-in-chief of the military forces of the Confederate States.
Throughline Theatre Company
Throughline Theatre Company is a Pittsburgh-based theatre company.  Established in 2009 by recent college graduates from Catawba College, the company's mission is to "focus on the past, its impact on the present, and what it holds for the future."  The company produces classical plays, contemporary plays, and new works, with each season centered on a theme; each season includes four plays. Throughline Theatre has held productions at the Seton Center in Brookline as well as the Grey Box Theatre in Lawrenceville.

Lawrenceville (Pittsburgh)
Lawrenceville is one of the largest neighborhood areas in Pittsburgh in the U.S. state of Pennsylvania. It is located northeast of downtown, and like many of the city's riverfront neighborhoods, it has an industrial past.  The city officially divides Lawrenceville into three neighborhoods, Upper Lawrenceville, Central Lawrenceville, and Lower Lawrenceville, but these distinctions have little practical effect. Accordingly, Lawrenceville is almost universally treated as a single large neighborhood.

In 2019, the Lawrenceville Historic District, which encompasses the majority of the neighborhood, was added to the National Register of Historic Places.
Manumation
Manumation is the automation of paper based processes in public sector and business without improvement regarding its efficiency. Automation of an inefficient process does not lead to an improvement in case of manumation. This term could be seen as a sarcastic description of the digital replication and mimicking of frequently ineffective and even broken paper-based processes in first phase of the societal digitalisation, from 1995 to 2015.

Manumation is also a term for automated systems, which require more manual work than the original manual process.

Sarcasm
Sarcasm is the caustic use of words, often in a humorous way, to mock someone or something. Sarcasm may employ ambivalence, and is also commonly associated with, though it does not necessarily contain, irony. Most noticeable in speech, sarcasm is mainly distinguished by the inflection with which it is spoken or, with an undercurrent of irony, by the extreme disproportion of the comment to the situation, and is largely context-dependent.
2022–23 Biathlon World Cup – Stage 1
The 2022–23 Biathlon World Cup – Stage 1 was the first event of the season and was held in Kontiolahti, Finland, from 29 November to 4 December 2022. The event consisted of three individual competitions and one relay for both genders. World cup leaders after the events in Kontiolahti were Johannes Thingnes Bø for men and Lisa Vittozzi for the women.

Johannes Thingnes Bø
Johannes Thingnes Bø (born 16 May 1993) is a Norwegian former biathlete who has achieved significant success in the sport. Thingnes Bø has won the Biathlon World Cup five times, in the 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2022/23, and 2023/24 seasons. He is the male biathlete with the second most individual World Cup victories in history, totaling 91, including victories at the Winter Olympic Games.