hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rural Bank of Cauayan
Rural Bank of Cauayan, Inc. or commonly known as RB Cauayan, is a rural bank established on April 7, 1965, in Cauayan, Isabela, Philippines. It was founded by Ireneo Bucag, Sr. and his wife Juana Bucag together with four other incorporators.

It offers diverse loan products between and among: farmers, fishers and their organizations; micro, small and medium entrepreneurs; and professionals, pensioners and other under served segments of the market.

As of 2018, Rural Bank of Cauayan has a total of 19 branches and one extension office operating in four provinces in Cagayan Valley – Isabela, Cagayan, Quirino and Nueva Vizcaya.

Nueva Vizcaya
Nueva Vizcaya, officially the Province of Nueva Vizcaya, is a landlocked province in the Philippines located in the Cagayan Valley region in Luzon. Its capital and largest town is Bayombong. It is bordered by Benguet to the west, Ifugao to the north, Isabela to the northeast, Quirino to the east, Aurora to the southeast, Nueva Ecija to the south, and Pangasinan to the southwest. Quirino province was created from Nueva Vizcaya in 1966.
Chris Newby
Christopher Newby (born 1957, Leeds, England) is a British film director and screenwriter.

He studied at Leeds Polytechnic and The Royal College of Art in London. He has made several short films, including The Old Man and the Sea, an evocative juxtaposition of marine, religious and body imagery, and Relax (a short film about a gay man awaiting the results of an HIV test, drifting into moments of fantasy). It won the Teddy Award in 1991.

He directed Anchoress (1993), a tale of paganism versus matriarchal Christianity set in a Surrey village in the early fourteenth century. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1993 Cannes Film Festival. In 1995, he directed Madagascar Skin, which starred John Hannah and Bernard Hill. He has continued to make short films, including Stromboli (1997) and Flicker (2001).

1993 Cannes Film Festival
The 46th Cannes Film Festival took place from 13 to 24 May 1993. French filmmaker Louis Malle served as jury president for the main competition. French actress Jeanne Moreau hosted the opening and closing ceremonies.

The Palme d'Or was jointly award to Chinese filmmaker Chen Kaige for the drama film Farewell My Concubine and New Zealand filmmaker Jane Campion for the drama film The Piano. Campion became the first woman to ever win the festival's top prize.

The festival opened with My Favorite Season by André Téchiné, and closed with Toxic Affair by Philomène Esposito.
Willem Janszoon
Willem Janszoon (Dutch: [ˈʋɪləm ˈjɑnszoːn]; c. 1570 – c. 1630) was a Dutch navigator and colonial governor. He served in the Dutch East Indies in the periods 1603–1611 and 1612–1616, including as governor of Fort Henricus on the island of Solor. During his voyage of 1605–1606, Janszoon and his crew became the first Europeans known to have seen and landed on the coast of Australia.

His name is sometimes abbreviated to Willem Jansz, as was customary at his time, but "always pronounced in full and generally still is in the Netherlands where this bit of common knowledge is taught at school." However, the abbreviation Jansz is not the same as the now more predominant unabbreviated but identical Jansz that is a petrified form of Janszoon.

Solor
Solor is a volcanic island located off the eastern tip of Flores island in the Lesser Sunda Islands of Indonesia, in the Solor Archipelago. The island supports a small population that has been whaling for hundreds of years.  They speak the languages of Adonara and Lamaholot. There are at least five volcanoes on this island which measures only 40 kilometres (25 miles) by 6 kilometres (3.7 miles). The island's area is 226.34 square kilometres (87 square miles), and it had a population of 34,029 at the 2020 Census. The official estimate as at mid 2024 was 36,739.
Richard Hurd (cricketer)
Richard Brian Hurd (born 18 December 1970) is a former English cricketer. Hurd was a right-handed batsman. He was born in Amersham, Buckinghamshire.

Hurd made his debut for Buckinghamshire in the 1992 Minor Counties Championship against Cambridgeshire. Hurd played Minor counties cricket for Buckinghamshire from 1992 to 1998, which included 16 Minor Counties Championship matches and 4 MCCA Knockout Trophy matches. He made two List A appearances for Buckinghamshire, against Essex in the 1997 NatWest Trophy and Surrey in the 1998 NatWest Trophy. In these two List A matches, he took scored 33 runs at a batting average of 16.50, with a high score of 18.

1998 NatWest Trophy
The 1998 NatWest Trophy was the 18th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 24 June and 5 September 1998. The tournament was won by Lancashire County Cricket Club who defeated Derbyshire County Cricket Club by 9 wickets in the final at Lord's.  This was the final version of the tournament to be played with 60 overs per side.
The Huyler Building
The Huyler Building is a historic commercial and office building located in downtown Buffalo in Erie County, New York. It was built in 1926, and is a four-story, four-bay, reinforced concrete building faced in cast stone and brick in the Classical Revival-style. The front facade features three large segmental-arched display windows,  balustraded balconet, and carved "Huyler's" logo with flanking griffons.  Some of the interior commercial space at 376 Delaware was installed by Antonin Raymond (1888-1976) in 1939–1940.  It was originally built for the Huyler's candy company and for over 80 years occupied by the locally prominent Pitt Petri store.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2012.

Griffin
The griffin, griffon, or gryphon (Ancient Greek: γρύψ, romanized: grýps; Classical Latin: gryps or grypus; Late and Medieval Latin: gryphes, grypho etc.; Old French: griffon) is a legendary creature with the body, tail, and back legs of a lion, and the head and wings of an eagle with its talons on the front legs.
21st Awit Awards
The 21st Awit Awards were held on November 26, 2008, at the Eastwood Central Plaza located in Eastwood City, Quezon City. They gave excellences to the best of Filipino music for the year 2007.

Bamboo received the most nominations with thirteen. Julianne followed with twelve while Jonathan Manalo received ten nods.

The awards ceremony was broadcast live through myx website. The pre-show was hosted by Richard Poon and Sitti while the main show was hosted by Christian Bautista and Nikki Gil. Yeng Constantino and Civ Fontanilla won most of the awards with five.

Myx
Myx (/ˈmɪks/, stylized as MYX or myx and pronounced as mix) is a Filipino pay television channel based in Quezon City and owned by Creative Programs, a subsidiary of ABS-CBN Corporation. The channel is targeted to youth audience with music video as its primary content.

It was introduced as a programming block on free-to air television through the now-defunct television network Studio 23 in 2000, airing in morning, afternoon and late evening time slots. A standalone 24-hour pay channel was introduced in 2002, and an international version of the channel was created in 2007. Myx is notable for showing lyrics on music videos which was adapted from karaoke, a popular pastime in Asia. Since 2006, Myx has given the annual Myx Music Awards to the most influential personalities in the Philippine music industry.
Alexander Yunkov
Alexander Yunkov (Russian: Александр Юньков; born November 21, 1982) is a Russian former professional ice hockey forward who played in the Russian Superleague (RSL) and the Kontinental Hockey League (KHL).

He is the brother of Mikhail Yunkov, also a professional ice hockey player, for Severstal Cherepovets of the KHL.

Russian Superleague
The Russian Superleague (Russian: Чемпионат России Суперлига, Russian Championship Superleague), commonly abbreviated as RSL, was the highest division of the main professional ice hockey league in Russia. It was considered the second-best league in the world, after the National Hockey League (NHL) of North America. It was a part of the Russian Pro Hockey League which was composed of three divisions — the Superleague, Major League (Vysshaya Liga), and First League (Pervaya Liga).

The league was rebranded after the 2007–08 season as the Kontinental Hockey League (KHL). The KHL absorbed all 20 teams from the previous RSL season, for a total of 24 for its inaugural campaign.
Prima Tower Revolving Restaurant
Prima Tower Revolving Restaurant was a Chinese restaurant in Singapore owned and managed by Prima Tower Pte Ltd.

The restaurant opened in 1977, and was touted for being the "world’s only revolving restaurant nestled on a grain silo". It served Beijing cuisine and offered views of Sentosa, Mount Faber and the Cable Car.

Singapore Cable Car
The Singapore Cable Car  is a gondola lift in Singapore, providing an aerial link from Mount Faber (Faber Peak Singapore) on Singapore Island to the resort island of Sentosa across the Keppel Harbour.  Opened on 15 February 1974, it was the second aerial ropeway system in the world to span a harbour, after Port Vell Aerial Tramway in Barcelona, which opened already in 1931. However, it is not the first aerial ropeway system to span the sea. For instance, Awashima Kaijō Ropeway in Japan, built in 1964, goes over a short strait to an island. The system was built by the Doppelmayr Garaventa Group.

The system is a  major tourist attraction, as it provides a panoramic view of the central business district. In 2020, a round-trip ticket cost SGD35 for adults and SGD25 for children.
Dead Rabbits
The Dead Rabbits were an Irish American criminal street gang active in Lower Manhattan in the 1830s to 1850s. The Dead Rabbits were so named after a dead rabbit was thrown into the center of the room during a gang meeting, prompting some members to treat this as an omen, withdraw, and form an independent gang. Their battle symbol was a dead rabbit on a pike. They often clashed with Nativist political groups who viewed Irish Catholics as a threatening and criminal subculture. The Dead Rabbits were given the nicknames of "Mulberry Boys" and the "Mulberry Street Boys" by the New York City Police Department because they were known to have operated along Mulberry Street in the Five Points.

Tyler Anbinder, an American historian, claims that the Dead Rabbits did not exist as a gang and were actually misidentified members of the Roach Guards.

Nativism (politics)
Nativism is the political policy of promoting or protecting the interests of native-born or indigenous people over those of immigrants, including the support of anti-immigration and immigration-restriction measures.
Dereck Whittenburg
Dereck Whittenburg (born October 2, 1960) is an American basketball coach and former collegiate basketball player who played for North Carolina State University, where he was a member of the 1982–83 team that won the 1983 NCAA National Championship. He is currently employed by the athletic department at his alma mater, with his official title being Associate Athletic Director for Community Relations and Student Support.

Whittenburg has also been an assistant coach on several teams including North Carolina State, for whom he served three separate stints under head coaches Jim Valvano, Les Robinson, and Mark Gottfried. He also served as head coach at Wagner College and Fordham University.

Fordham Rams men's basketball
The Fordham Rams men's basketball team represents Fordham University, located in the Bronx, New York, in NCAA Division I basketball competition. They compete in the Atlantic 10 Conference. The Rams play their home games at the Rose Hill Gymnasium (3,200), the nation's oldest on-campus collegiate basketball arena still in use. On February 28, 1940, Fordham University played in the nation's first televised college basketball game, when the Rams fell to Pitt at Madison Square Garden. Fordham hired former UC Riverside head coach Mike Magpayo on March 29, 2025.
R281 road (Ireland)
The R281 road is a regional road in Ireland linking Kinlough and Glenfarne in County Leitrim.

From Kinlough the road passes along the south shore of Lough Melvin before joining the R282 near Rossinver. After about 1 km (0.6 mi) the R281 leaves the R282 towards Kiltyclogher. In Kiltyclogher, a monument to Seán Mac Diarmada, a leader of the 1916 Easter Rising, occupies the roundabout junction with the R283. From here the road continues southeast to end in Glenfarne. The road is 30.8 km (19.1 mi) long.

Kinlough
Kinlough (/kɪnˈlɒx/ kin-LOKH; Irish: Cionn Locha, meaning 'head of the lake') is a large village in north County Leitrim. It lies between the Dartry Mountains and the Atlantic Ocean, and between the River Duff and the River Drowes, at the head of Lough Melvin. It borders County Donegal and County Fermanagh, both in Ulster, and is near Yeats Country in County Sligo. It lies 2.5 miles from Bundoran in County Donegal, and across Lough Melvin from the village of Garrison in County Fermanagh.
Miho Yoshikawa
Miho Yoshikawa (吉川 美穂, Yoshikawa Miho; born 15 January 1993) is a Japanese professional racing cyclist, who last rode for UCI Women's Team Bizkaia–Durango. She rode in the women's road race at the 2016 UCI Road World Championships, finishing in 21st place.

2016 UCI Road World Championships
The 2016 UCI Road World Championships took place in Doha, Qatar, in October 2016. The championships was moved from the traditional September to October to avoid extreme hot and blustery weather. The event consisted of a road race, a team time trial and a time trial for elite men and women and a road race and a time trial for men under-23, junior men and junior women. It was the 89th Road World Championships and the first time that Qatar and the Middle East hosted the championships.
Where the Giant Sleeps
Where the Giant Sleeps is a 2007 children's picture book by Mem Fox and illustrated by Vladimir Radunsky. A bedtime book, it was published by Harcourt, Inc., and it is about a giant and the creatures that inhabit it sleeping and preparing for sleep as seen through a telescope by a child who, as it turns out, is dreaming.

Giant
In folklore, giants (from Ancient Greek: gigas, cognate giga-) are beings of humanoid appearance, but are at times prodigious in size and strength or bear an otherwise notable appearance. The word giant is first attested in 1297 from Robert of Gloucester's chronicle. It is derived from the Gigantes (Ancient Greek: Γίγαντες) of Greek mythology.

Fairy tales such as Jack the Giant Killer have formed the modern perception of giants as dimwitted and violent ogres, sometimes said to eat humans or livestock. In more recent portrayals, like those of Jonathan Swift and Roald Dahl, some giants are both intelligent and friendly.
Fort Worth Central Station
Fort Worth Central Station (Amtrak: FTW) is an intermodal transit center in downtown Fort Worth, Texas. It serves two commuter rail lines (TEXRail and Trinity Railway Express), two Amtrak intercity rail lines (Texas Eagle and Heartland Flyer), and Greyhound intercity bus. It also serves as the main transfer center for Trinity Metro, Fort Worth's public bus system.

It is located at the corner of 9th Street and Jones Street on the east side of Downtown Fort Worth. It is the busiest Amtrak station in Texas by ridership, with 123,236 passengers in FY 2024.

Inter-city rail
Inter-city rail services are express trains that run services that connect cities over longer distances than commuter or regional trains. They include rail services that are neither short-distance commuter rail trains within one city area nor slow regional rail trains stopping at all stations and covering local journeys only. An inter-city train is typically an express train with limited stops and comfortable carriages to serve long-distance travel.

Inter-city rail sometimes provides international services. This is most prevalent in Europe because of the proximity of its 50 countries to a 10,180,000-square-kilometre (3,930,000-square-mile) area. Eurostar and EuroCity are examples. In many European countries, the word InterCity or Inter-City is an official brand name for a network of regular-interval and relatively long-distance train services that meet certain criteria of speed and comfort. That use of the term appeared in the United Kingdom in the 1960s and has been widely imitated.
Alexander Appleford
Flight Lieutenant Alexander N Robin L Appleford (September, 1921–April 17, 2012) was one of the youngest fighter pilots who flew with the Royal Air Force during the Battle of Britain, and was one of the aircrew called  "The Few".

Appleford was born in September 1921. He was educated at King's College, Taunton. After joining the RAF, he was posted on 13 May 1940 to No. 66 Squadron RAF at RAF Duxford, flying Spitfires.

On 4 September 1940 Appleford was shot down over the Thames Estuary during a dogfight with a Bf 109, but baled out slightly wounded.

Following the Battle of Britain, Appleford was a flying instructor. In 1943 he returned to combat duties with No. 274 Squadron RAF flying Hurricanes on coastal defence in North Africa. After a spell with the Aircraft Delivery Unit, he went to South Africa as a flying instructor.

Appleford died on 17 April 2012 in Henley-on-Thames.

Duxford Aerodrome
Duxford Aerodrome (ICAO: EGSU) is located 8 nautical miles (15 km; 9.2 mi) south of Cambridge, within the civil parish of Duxford, Cambridgeshire, England and nearly 1-mile (1.6 km) west of the village.  The airfield is owned by the Imperial War Museum (IWM) and is the site of the Imperial War Museum Duxford and the American Air Museum.

Duxford Aerodrome has a Civil Aviation Authority (CAA) Ordinary Licence (Number P678) that allows flights for the public transport of passengers or for flying instruction as authorised by the licensee (Cambridgeshire County Council). The aerodrome is not licensed for night use.
Kafr Kamra
Kafr Kamra (Arabic: كفر كمرة, also spelled Kfar Kamrah) is a village in northern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located west of Hama. Nearby localities include Awj to the north, Aqrab and Qarmas to the northeast, Houla to the east, Maryamin to the southeast, Akakir and Kafr Ram, Ayn Halaqim to the west and Nisaf to the northwest. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Kafr Kamra had a population of 2,895 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Hama
Hama (Arabic: حَمَاة Ḥamāh, [ħaˈmaː]) is a city on the banks of the Orontes River in west-central Syria. It is located 213 kilometres (132 mi) north of Damascus and 46 km (29 mi) north of Homs. It is the provincial capital of the Hama Governorate, which is the only Governorate with no land borders with any foreign countries. With a population of 996,000 (2023 census), Hama is one of the four largest cities in Syria, with Damascus, Aleppo and Homs. Hama is known for its cheese-making tradition, notably reflected in a signature local dessert Halawet el Jibn.

The city is renowned for its seventeen norias used for watering the gardens, which are claimed to date back to 1100 BC. Though historically used for irrigation, the norias are used purely for show today and currently serve no direct purpose, being used as a tourist attraction and a symbol of the city, also this city is popular in protest during the assad regime (ex: Yalla Erhal Ya Bashar (song)
Michael Wood (historian)
Michael David Wood (born 23 July 1948) is an English historian and broadcaster. He has presented numerous well-known television documentary series from the late 1970s to the present day. Wood has also written a number of books on history, including In Search of the Dark Ages, The Domesday Quest, The Story of England, The Story of India, The Story of China, and In Search of Shakespeare. His works have included English history, history of various civilizations including the Greek, Chinese and Indian, and others. He has been a Professor of Public History at the University of Manchester since 2013.

BBC History
HistoryExtra is a British magazine devoted to  both British and world history, and aimed at readers of all levels of knowledge and interest. There are thirteen issues a year, one each month and a Christmas special. The magazine is published by the Immediate Media Company. HistoryExtra is the biggest-selling history magazine in the UK. Until December 2025 the magazine was titled BBC History.

The magazine contains topical features written by academic historians, as well as historical analysis of news events and comparisons with similar previous events, reviews of new books and media, and features on significant locations in history.
Syneresis (chemistry)
Syneresis (also spelled 'synæresis' or 'synaeresis'), in chemistry, is the extraction or expulsion of a liquid from a gel, such as when serum drains from a contracting clot of blood. Another example of syneresis is the collection of whey on the surface of yogurt. Syneresis can also be observed when the amount of diluent in a swollen polymer exceeds the solubility limit as the temperature changes. A household example of this is the counterintuitive expulsion of water from dry gelatin when the temperature increases. Syneresis has also been proposed as the mechanism of formation for the amorphous silica composing the frustule of diatoms.

Whey
Whey, also known as milk serum, is the liquid remaining after milk has been curdled and strained. It is a byproduct of the manufacturing of cheese or casein and has several commercial uses. Sweet whey is a byproduct of the making of rennet types of hard cheese, like cheddar or Swiss cheese. Acid whey (also known as sour whey) is a byproduct of the making of acidic dairy products such as strained yogurt.

Whey proteins consist of β-lactoglobulin (48%–58%), α-lactalbumin (13%–19%), Glycomacropeptide (12%–20%), bovine serum albumin, heavy and light chain immunoglobulins and several minor whey proteins.
Glaustin da Fokus
Glauskston Batista Rios, better known as Glaustin da Fokus (born 22 December 1973), is a Brazilian politician serving as a member of the Chamber of Deputies since 2019. He has served as president of Podemos in Goiás since 2024.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
WLKR-FM
WLKR-FM (95.3 FM) is a commercial radio station licensed to Norwalk, Ohio, United States, featuring an adult album alternative format. Owned by the Elyria-Lorain Broadcasting Co., WLKR-FM serves the Norwalk/Sandusky/Port Clinton area (collectively referred to as Vacationland and/or the Firelands), including Erie and Huron counties, and is the local affiliate of the Cleveland Guardians Radio Network, the Ohio State Sports Network and Cavaliers AudioVerse. The station also airs coverage of local high school sports, including football, volleyball, basketball, wrestling, softball and baseball. The WLKR-FM studios are located in Milan, while the station transmitter resides near the intersection of Huber Road and Lamereaux Road just outside of Norwalk. In addition to a standard analog transmission, WLKR-FM is also available online.

Milan, Ohio
Milan (/ˈmaɪlən/ MY-lən) is a village in Erie and Huron counties in the U.S. state of Ohio. The population was 1,371 at the 2020 census.  It is best known as the birthplace and childhood home of Thomas Edison.

The Erie County portion of Milan is part of the Sandusky metropolitan area, while the Huron County portion is part of the Norwalk Micropolitan Statistical Area.