hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniela Costian
Daniela Costian (born 30 April 1965) is a former Olympic discus throw bronze medallist. She was born in Brăila, Romania, but became an Australian citizen in 1990. She competed in the discus contest at the 1992 Summer Olympics and won the bronze medal. She won a silver medal at the 1993 World Championships in Athletics.

Her personal best throw reached a distance of 73.84 m. Set in 1988, it was a Romanian record. Her best result achieved for Australia was 68.72 metres in 1994. This was both the Australian and the Oceanian record for 23 years until it was broken by Dani Stevens in August 2017.

Athletics at the 1992 Summer Olympics
At the 1992 Summer Olympics in Barcelona, 43 events in athletics were contested, 24 events by men and 19 by women. The competition ran from July 31, 1992, to August 9, 1992. Fourteen world record-holders (eight men and six women) were among the contenders. Thirty former Olympic champions competed, and a total number of 1725 athletes from 156 countries.
Squalius
Squalius is a genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, the daces, Eurasian minnows and related fishes. The fishes in this genus are found in Europe and Asia. Hybridization is not rare in the Leuciscidae, including this genus. S. alburnoides is known to be of ancient hybrid origin, with the paternal lineage deriving from a prehistoric species related to Anaecypris; the latter mated with ancestral S. pyrenaicus. Present-day S. alburnoides mates with sympatric congeners of other species.

Albert Günther
Albert Karl Ludwig Gotthilf Günther FRS, also Albert Charles Lewis Gotthilf Günther (3 October 1830 – 1 February 1914), was a German-born British zoologist, ichthyologist, and herpetologist. Günther is ranked the second-most productive reptile taxonomist (after George Albert Boulenger) with more than 340 reptile species described and the third-most productive fish taxonomist with about 1600 fish species described.
Arabia (shopping centre)
Arabia is a shopping centre located in the Arabianranta district of Helsinki, Finland. From 2015 to 2019 it was owned by Citycon. In June 2019 Citycon sold the shopping centre to the Nordic building investor company NREP. The shopping centre was opened in 2002 in industrial buildings left empty by Kotisaari and Ingman.

The shopping centre has about 30 businesses, including K-Supermarket, S-market, Tokmanni, Alko, JYSK, Faunatar and a couple of restaurants. The first bakery café of the Cinnabon chain in Finland was located in the shopping centre until it closed down in spring 2016. Nowadays the site of the bakery café hosts a Kotipizza restaurant, opened in December 2016. The supermarket chain Lidl opened a store at the shopping centre on 11 January 2018. Pilatesstudio Arabia moved to the shopping centre in January 2019.

The Helsinki tram lines 6, 6T and 8 stop near the shopping centre, as do buses towards the city centre, northeastern Helsinki and Vantaa.

Cinnabon
Cinnabon, Inc., is an American chain of baked goods stores and kiosks, normally found in areas with high pedestrian traffic, such as malls, airports and rest stops. The company's signature item is the cinnamon roll. As of December 2017, there were more than 1,200 Cinnabon bakeries operating in 48 countries. Its headquarters are in Sandy Springs, Georgia, United States.

The company is co-owned—with Schlotzsky's, Carvel, Moe's Southwest Grill, McAlister's Deli, Jamba, and Auntie Anne's brands—by GoTo Foods (formerly Focus Brands), an affiliate of private equity firm Roark Capital Group, based in Sandy Springs, Georgia, operating over 5,000 stores.
Highgate Wood telephone exchange
Highgate Wood telephone exchange was the first all-electronic telephone exchange in Britain. It was built in Grand Avenue, in the London suburb of Muswell Hill, by members of the Joint Electronic Research Council (JERC).

Muswell Hill
Muswell Hill is a district of the London Borough of Haringey, in north London, England. The hill, which reaches over 100 m (330 ft) above sea level, is situated 5+1⁄2 mi (9 km) north of Charing Cross. It has many streets with Edwardian architecture. Neighbouring areas include Highgate, Hampstead Garden Suburb, East Finchley and Crouch End.
Lisel Oppel
Anna Amalie Elisabeth "Lisel" Oppel (14 October 1897 – 11 July 1960) was a German painter.   Sixty years after her death, she remains one of the better remembered representatives of the Worpswede Artists' Colony.

Positano
Positano (Italian: [posiˈtaːno]; Neapolitan: Pusitano [pusiˈtɑːnə]) is a town and municipality on the Amalfi Coast in the Province of Salerno, in the region of Campania in Italy, mainly in an enclave in the hills leading down to the coast. It has 3,678 inhabitants.
Gundonaa Samata Abudu
Gundonaa Hajia Samata Abudu is the Paramount woman Chief of the Dagbon traditional area in the Northern Region of Ghana. All women Chiefs in that area are subordinate to her. She heads the Gundogu skin, the female equivalent of the Yendi skin, which is headed by the Yaa-Naa. The Gundonaa is the only Chief, be it male or female, who is able to veto the Yaa-Naa's word. She is assisted in her duties by the Kpatunaa, a female Chief of the Kpatuya clan.

The position of Gundonaa can only be occupied by a daughter of a Yaa-Naa. Gundonaa Hajia Samata Abudu is also the granddaughter of Kachegu Naa who was the daughter and eldest surviving child of Naa Gbewaa (the founder of the Dagbon Kingdom), and became the King of Dagbon after he died.

She is a member of the Abudu household and royal family.

Yendi
Yendi (Dagbani: Yani, meaning "Seat of the Yaa Naa"), is the traditional capital of the Kingdom of Dagbon and the administrative centre of the Yendi Municipal District in the Northern Region of Ghana. As of 2021, the population of Yendi was 154,421 comprising 76,142 males and 78,279 females. It is the seat of the King of the Dagbon, Ghana's oldest kingdom.
Gwisin
In Chinese folklore, the guishen (鬼神, lit. "ghost deity") is a ghost or a  spirit; likewise, in Korean folklore, a gwisin or kwisin (Korean: 귀신, 鬼神) refers to a ghost or spirit.

The Japanese cognate kishin (鬼神) typically glossed as "demons and gods". Note that Hinduist-Buddhist demons yaksha (yakṣa) and rakshasa (rākṣasa) may also be expressed as types of guishen, i.e., yiecha-guishen (夜叉鬼神), etc.

Rakshasa
Rakshasa (Sanskrit: राक्षस, pronounced [ɾɑːk.ʂɐ.s̪ɐ], romanized: rākṣasa; Pali: rakkhasa; lit. 'demon'  or 'fiend')  are a race of usually malevolent beings prominently featured in Hinduism, Buddhism, Jainism, and Indonesian folk Islam. They reside on Earth but possess supernatural powers, which they usually use for evil acts such as disrupting Vedic sacrifices or eating humans.

The term is also used to describe asuras, a class of power-seeking beings that oppose the benevolent devas. They are often depicted as antagonists in Hindu scriptures, as well as in Buddhism and Jainism. The feminine form of rakshasa is rakshasi (राक्षसी, IPA: [ɾɑːk.ʂɐ.s̪iː], rākṣasī).
Anointing of the sick
Anointing of the sick, known also by other names such as unction, is a form of religious anointing or "unction" (an older term with the same meaning) for the benefit of a sick person. It is practiced by many Christian churches and denominations.

Anointing of the sick was a customary practice in many civilizations, including among the ancient Greeks and early Jewish communities. The use of oil for healing purposes is referred to in the writings of Hippocrates.

Anointing of the sick should be distinguished from other religious anointings that occur in relation to other sacraments, in particular baptism, confirmation and ordination, and also in the coronation of a monarch.

Monarch
A monarch (/ˈmɒnərk/) is a head of state for life or until abdication, and therefore the head of state of a monarchy. A monarch usually exercises the highest authority and power in the state. Usually, a monarch either personally inherits the lawful right to exercise the state's sovereign rights (often referred to as the throne or the crown) or is selected by an established process from a family or cohort eligible to provide the nation's monarch. Alternatively, an individual may proclaim oneself monarch, or even usurp power, as many Ancient Greek tyrants did. If a young child is crowned the monarch, then a regent is often appointed to govern until the monarch reaches the requisite adult age to rule.
Eliyahu Simpson
Eliyahu Simpson (Yaichel) (1889–1976) was the Rabbi of the Nusach Ari Tzemach Tzedek Synagogue in Borough Park, Brooklyn for over fifty years. He was one of the heads of Agudas Chasidei Chabad and served as personal gabbai for Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn, the sixth Rebbe of Lubavitch, after the latter's arrival in the United States.

Rabbi Simpson was born at Babruysk in 1889. He studied at Tomchei Tmimim in Lubavitch for over thirteen years, where he was close to the Rebbe Rashab. He died at New York City on December 21, 1976, after-which he was succeeded as Rabbi of the Synagogue by his son-in-law, Rabbi Avrohom Rosenfeld. Rabbi Rosenfeld's son is married to the daughter of Aaron Rubashkin.

Rebbe
A rebbe (Yiddish: רבי, romanized: rebe) or admor (Hebrew: אדמו״ר) is the spiritual leader in the Hasidic movement, and the personalities  of its dynasties. The titles of rebbe and admor, which used to be a general honorific even before the beginning of the movement, became, over time, almost exclusively identified with its Tzadikim.
Back from the Front
Back from the Front is a 1943 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Curly Howard). It is the 70th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Stanley Blystone
William Stanley Blystone (August 1, 1894 – July 16, 1956) was an American film actor who made more than 500 films appearances from 1924 to 1956. He was sometimes billed as William Blystone or William Stanley.
A-share (mainland China)
A-shares (Chinese: A股), also known as domestic shares (Chinese: 内资股), are shares that are denominated in renminbi and traded in the Shanghai and Shenzhen stock exchanges, as well as the National Equities Exchange and Quotations.

These are in contrast to B-shares that are denominated in foreign currency and traded in Shanghai and Shenzhen, as well as H shares, that are denominated in Hong Kong dollars and traded in the Stock Exchange of Hong Kong.

A-shares are generally owned by domestic investors. As of 2023, foreign investors own only 3-5% of China's A-shares equity and bond market.: 261

In 2018 MSCI began including Chinese A-shares in its MSCI Emerging Markets Index.

Shenzhen Stock Exchange
The Shenzhen Stock Exchange (SZSE) is a stock exchange based in the city of Shenzhen, in the People's Republic of China. It is one of three stock exchanges operating independently in Mainland China, the others being the Beijing Stock Exchange and the Shanghai Stock Exchange. It is situated in the Futian district of Shenzhen. The SZSE is the world's 6th largest stock exchange with a market capitalization exceeding US$4.4 trillion in July 2024.
Lucrezia Aguiari
Lucrezia Aguiari (sometimes spelled Agujari) (1743/46 in Ferrara – 18 May 1783 in Parma) was an Italian coloratura soprano. She possessed an unusually agile voice with a large vocal range that spanned slightly more than three and a half octaves; faculties that enabled her to perform the most difficult passage work. In a letter dated 24 March 1770 Leopold Mozart wrote of hearing her perform a C an octave above high C at the Ducal opera of Parma, "I could not believe that she was able to reach C soprano acuto, but my ears convinced me." Aldous Huxley also mentioned this event in his novel Brave New World, (misspelt as 'Ajugari').

Leopold Mozart
Johann Georg Leopold Mozart (14 November 1719 – 28 May 1787) was a German composer, violinist, and music theorist. He is best known today as the father and teacher of Wolfgang Amadeus Mozart, and for his violin textbook Versuch einer gründlichen Violinschule (1756).
Walkersteel
Walkersteel is a major steel processing company based in Church, Hyndburn, Lancashire. The firm was originally established by Charles Walker before his son Jack Walker turned the business into a major company.

The company was sold to British Steel plc in 1989 for a fee in excess of £300million - which helped fund Jack Walker's takeover of Blackburn Rovers in early 1991. By this time, the steel company was achieving profits worth close to £50million a year, though the onset of the recession saw the steel market suffer a major slump.

The brand was revived in 1999, by Jack Walker’s son Howard Walker and his partner Graham Walsh.
The business was then shortly after owned and controlled by the Walker Trust.
However, in 2015, it was then acquired by James Dodgeon and Harry Pilkington, who have been its owners and operators ever since.

Hyndburn
Hyndburn /ˈhaɪndbərn/ is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Accrington, the largest town, and the borough also covers the outlying towns of Clayton-le-Moors, Great Harwood, Oswaldtwistle and Rishton. The borough was created in 1974 and takes its name from the River Hyndburn. It had a population of 80,734 at the 2011 Census. Elections to the council are held in three out of every four years, with one third of the 35 seats on the council being elected at each election. Both the Conservative and Labour parties have controlled the council at different times, as well as periods when no party has had a majority.

Hyndburn borders the boroughs of Ribble Valley to the north, Burnley to the east, Rossendale to the south, and Blackburn with Darwen to the west.
Chilliwack Lake
Chilliwack Lake is a lake in the upper basin of the Chilliwack River southeast of the city of the same name in the Lower Mainland of British Columbia, Canada. The lake, while entirely within Canada, is located just north of the border between British Columbia and the state of Washington and is both fed and drained by the Chilliwack River, which has its source in the North Cascades of Washington state and Canada, which surround the lake on all sides.

Lower Mainland
The Lower Mainland is a geographic and cultural region of the mainland coast of the Canadian province of British Columbia that generally comprises the regional districts of Metro Vancouver and the Fraser Valley. Home to approximately 3.05 million people as of the 2021 Canadian census, the Lower Mainland contains sixteen of the province's 30 most populous municipalities and approximately 60% of the province's total population.

The region was historically occupied by the Sto:lo, a Halkomelem-speaking people of the Coast Salish linguistic and cultural grouping.
2025 KBS Drama Awards
The 2025 KBS Drama Awards (Korean: 2025 KBS 연기대상; Hanja: 2025 KBS 演技大賞), presented by Korean Broadcasting System (KBS), was held on December 31, 2025, from 19:10 (KST) at KBS Hall in Yeouido, Seoul. Jang Sung-kyu in his third consecutive year with Nam Ji-hyun, a South Korean actress, and Moon Sang-min, a South Korean actor and model hosted the award show.

Nam Ji-hyun
Nam Ji-hyun (Korean: 남지현; born September 17, 1995) is a South Korean actress. Nam began her career in 2004 as a child actress in the television series Say You Love Me (2004). She is best known for her roles in Queen Seondeok (2009), Suspicious Partner (2017), 100 Days My Prince (2018), 365: Repeat the Year (2020), Good Partner (2024), and To My Beloved Thief (2025).
2007 Northwest Territories general election
The 2007 Northwest Territories general election took place on October 1, 2007. Nineteen members were elected to the Legislative Assembly from single member districts conducted under first-past-the-post voting system.

The election was called on September 3, 2007, when the writ of returns was dropped by Chief Electoral Officer Saundra Arberry. This election was the first in Northwest Territories history to be conducted on a fixed election date calendar.

The territory operates on a consensus government system with no political parties; the premier is subsequently chosen by and from the Members of the Legislative Assembly (MLAs).

Weledeh
Weledeh (or Yellowknife - Weledeh) was a territorial electoral district for the Legislative Assembly of the Northwest Territories, Canada. It was one of seven districts that represent Yellowknife, and included the more rural communities of Dettah and N'Dilo.

The riding was dissolved for the 2015 election, with the Yellowknife portion transferred to a new district of Yellowknife North and the Dettah-N'Dilo portion merged with Tu Nedhe to create the new district of Tu Nedhé-Wiilideh.
Harley-Davidson CVO
Harley-Davidson CVO ("Custom Vehicle Operations") for motorcycles are a family of models created by Harley-Davidson for the factory custom market. For every model year since the program's inception in 1999, Harley-Davidson has chosen a small selection of its mass-produced motorcycle models and created limited-edition customizations of those platforms with larger-displacement engines, costlier paint designs, and additional accessories not found on the mainstream models. Special features for the CVO lineup have included performance upgrades from Harley's "Screamin' Eagle" branded parts, hand-painted pinstripes, ostrich leather on seats and trunks, gold leaf incorporated in the paint, and electronic accessories like GPS navigation systems and iPod music players.

Custom motorcycle
A custom motorcycle is a motorcycle with stylistic and/or structural changes to the 'standard' mass-produced machine offered by major manufacturers. Custom motorcycles might be unique, or built in limited quantities.  While individual motorcyclists have altered the appearance of their machines since the first days of motorcycling, the first individualized motorcycles specifically labeled 'Custom' appeared in the late 1950s, around the same time as the term was applied to custom cars.
Asterixis
Asterixis is a movement disorder that results in jerking of the hands or feet while attempting to hold a position. The resemblance of the hands to flapping wings gives it the colloquial name "flapping tremor" although it is a negative myoclonus rather than a tremor.

The disorder is caused by abnormal function of the diencephalic motor centers in the brain, which regulate the muscles involved in maintaining position. Asterixis is associated with various encephalopathies due especially to faulty metabolism. The term derives from the Greek a, meaning "not" and stērixis, meaning "support" or "stable position".

Diencephalon
In the human brain, the diencephalon (or interbrain) is a division of the forebrain (embryonic prosencephalon). It is situated between the telencephalon and the midbrain (embryonic mesencephalon). The diencephalon has also been known as the tweenbrain in older literature. It consists of structures that are on either side of the third ventricle, including the thalamus, the hypothalamus, the epithalamus and the subthalamus.

The diencephalon is one of the main vesicles of the brain formed during embryonic development. During the third week of development a neural tube is created from the ectoderm, one of the three primary germ layers, and forms three main vesicles: the prosencephalon, the mesencephalon and the rhombencephalon. The prosencephalon gradually divides into the telencephalon (the cerebrum) and the diencephalon.
Bernadeta Bocek-Piotrowska
Bernadeta Maria Bocek-Piotrowska (born 11 March 1970 in Istebna) is a Polish former cross-country skier who competed in the early 1990s. In the Olympics she was competing in 5, 15 and 30 km races, the 5 + 10 km pursuit and the 4 × 5 km relays. She took part in the 1992 Winter Olympics in Albertville with her best result being a 10th rank in women's 4 × 5 km relay. She finished eighth in the 4 × 5 km relay at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer. In 1993 she was seventh in the 30 km race during world championships in Falun. In the 1998 Winter Olympics in Nagano the 4 × 5 km relay team became 13th, which was her best result in this games.

Istebna
Istebna [iˈstɛbna] ⓘ is a large village and the seat of Gmina Istebna, Cieszyn County in the Silesian Voivodeship, southern Poland. The village is situated in the Silesian Beskids mountain range, near the borders with the Czech Republic and Slovakia, in the historical region of Cieszyn Silesia. The Olza River flows through the village.
Piaggio P.32
The Piaggio P.32 was an Italian medium bomber of the late 1930s, produced by Piaggio, and designed by Giovanni Pegna. It was a modern design for its time, but was a failure due to lack of powerplants commensurate with its high wing loading.

Regia Aeronautica
The Royal Italian Air Force (Italian: Regia Aeronautica Italiana, RAI) was the air force of the Kingdom of Italy. It was established as a service independent of the Royal Italian Army from 1923 until 1946. In 1946, the monarchy ended and the Kingdom of Italy became the Italian Republic, whereupon the name of the air force changed to Aeronautica Militare.
Aditya Birla Public School
Aditya Birla Public School is the name of several private schools in India operated by the Aditya Birla Group, including:

Aditya Birla Public School, Rayagada, Rayagada, Odisha, India

Aditya Birla Public School, Renukoot, Renukoot, Uttar Pradesh, India

Aditya Birla Public School, Renusagar, Renusagar, Uttar Pradesh, India

Aditya Birla Public School, Rehla, Rehla

Aditya Birla Public School, Veraval, Veraval, Gujarat, India

Aditya Birla Public School, Kotputli, Kotputli, Rajasthan, India

Aditya Birla Public School, Dalla, Dalla, Punjab, India

Aditya Birla Public School, Rewa, Rewa, Madhya Pradesh, India

Aditya Birla Group
Aditya Birla Group is an Indian multinational conglomerate headquartered in Mumbai. The group's business interests include metals, cement, fashion and retail, financial services, renewables, fibre, textiles, chemicals, real estate, trading, mining, and entertainment. The group has a presence in 42 countries and a combined annual revenue of US$70 billion, over 50% of which is derived from its overseas operations.

Aditya Birla Group has seven companies that are listed publicly, and their total market capitalisation as of March 2024 is over $100 billion. Notable group companies include UltraTech Cement, Hindalco, Novelis, Grasim, Aditya Birla Capital, Aditya Birla Fashion and Retail and Vodafone Idea.
Peripatopsis aereus
Peripatopsis aereus is a species of velvet worm in the family Peripatopsidae. This species is known only from the Riviersonderend Mountains in South Africa. This velvet worm was discovered living in sympatry with another species in the same genus, P. lawrencei.  These two sympatric species can be distinguished based on the number of legs: The species P. aereus has 18 pairs of legs, whereas the species P. lawrencei has only 17 leg pairs.

Sympatry
In biology, two closely related species or populations are considered sympatric when they exist in the same geographic area and thus frequently encounter each other. An initially interbreeding population that splits into two or more distinct species sharing a common range exemplifies sympatric speciation. Such speciation may be a product of reproductive isolation – which prevents hybrid offspring from being viable or able to reproduce, thereby reducing gene flow – that results in genetic divergence. Sympatric speciation may, but need not, arise through secondary contact, which refers to speciation or divergence in allopatry followed by range expansions leading to an area of sympatry. Sympatric species or taxa in secondary contact may or may not interbreed.