hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolpert
Wolpert is a surname. People with this surname include:

Ann Wolpert (1943–2013), American pioneer in digital libraries

Daniel Wolpert (born 1963), British neuroscientist

David Wolpert, American mathematician, physicist, and computer scientist

Gavin Wolpert (born 1984), Canadian-American bridge player

James Wolpert (born 1990), American singer

Jay Wolpert (1942–2022), American television producer

Jenny Wolpert (born mid-1980s), Swedish-American bridge player

Julian Wolpert (born 1932), American geographer

Larry Wolpert (born 1956), American politician

Lewis Wolpert (1929-2021), British developmental biologist

Ludwig Yehuda Wolpert (1900–1981), Israeli-American goldsmith and designer

Miranda Wolpert, British psychologist

Scott A. Wolpert, American mathematician

Stanley Wolpert (1927–2019), American historian and Indologist

Julian Wolpert
Julian Wolpert (born 1932) is Bryant Professor Emeritus of Geography, Public Affairs, and Urban Planning at Princeton University's Woodrow Wilson School, where he taught from 1973 to 2005 and chaired the Program in Urban and Regional Planning. He was previously a member of the Regional Science Department at the University of Pennsylvania (1963–73).
Zita (name)
Zitta is a female given name.

The name may originate from the Italian word zitta meaning young girl or from the Hungarian pet name of Felicita, from Latin Felicia. In Basque, the word means saint. In Greek, the word means' the hunter'.

Hypocorism
A hypocorism (/haɪˈpɒkərɪzəm/ hy-POK-ər-iz-əm or /ˌhaɪpəˈkɒrɪzəm/ HY-pə-KORR-iz-əm; from Ancient Greek ὑποκόρισμα hypokórisma; sometimes also hypocoristic), or pet name, is a name used to show affection for a person. It may be a diminutive form of a person's name, such as Izzy for Isabel or Bob for Robert, or it may be unrelated.
FC Vushtrria
Football Club Vushtrria is a football club based in Vushtrri, Kosovo. The club was founded in 1922, and currently play their home games at the 7,000 seat capacity Ferki Aliu Stadium in the city of Vushtrri. Notable players to have played for the club include former Albania internationals Armend Dallku and Ahmed Januzi, and Kosovo international Milot Rashica.

Kosovo national football team
The Kosovo national football team (Albanian: Kombëtarja e futbollit të Kosovës; Serbian: Фудбалска репрезентација Косова, romanized: Fudbalska reprezentacija Kosova) represents Kosovo in men's international football. The team is controlled by the Football Federation of Kosovo, the governing body for football in Kosovo, and is under the jurisdiction of FIFA globally.
Shell Cup
The Shell Cup could be:

Shell Cup, renamed the Caribbean Cup

Shell Cup, New Zealand limited overs cricket competition now known as the Ford Trophy

Shell Cup – Defensive, renamed the Telus Cup – Defensive, an ice-hockey trophy in Quebec

Shell Cup – Offensive, renamed the Telus Cup – Offensive, an ice-hockey trophy in Quebec

Caribbean Cup
The Caribbean Cup was an association football competition organized by CFU as its top regional tournament for men's senior national teams from the Caribbean. The tournament was held from 1989 to 2017, as the direct successor competition of the CFU Championship and also served as a qualification method for the CONCACAF Gold Cup.

Trinidad and Tobago, eight-time champions, and Jamaica, six-time champions, were the most successful teams, winning a combined 14 titles of 18 editions. Martinique, Haiti, Cuba and Curaçao also won the tournament.

In 1990 on the day of the final, an insurrection in Trinidad and Tobago, the host nation, by the Jamaat al Muslimeen forced an abandonment of the tournament with only the final and 3rd place play-off game remaining. Also, the tournament was not held in 2000, 2002 and 2003.

The 2017 edition of the tournament was the 19th and final. The tournament was discontinued in favour of participation in the CONCACAF Nations League.
Samyaza
Samyaza (Hebrew: שַׁמְּחֲזַי Šamməḥăzay; Imperial Aramaic: שְׁמִיעָזָא Šəmīʿāzāʾ‍; Greek: Σεμιαζά; Arabic: ساميارس, Samyarus), also Shamhazai, Aza or Ouza, is a fallen angel of apocryphal Abrahamic traditions and Manichaeism as the leader of the Watchers.

Abrahamic religions
The Abrahamic religions are a set of monotheistic religions that respect or admire the religious figure Abraham, namely Judaism, Christianity, and Islam, though the term also often encompasses several smaller faiths. The religions of this set share doctrinal, historical, and geographic overlap that contrasts them with Indian religions, Iranian religions, and East Asian religions. The term, introduced in the 20th century, replaced "Judeo-Christian" to include Islam as an Abrahamic religion and acknowledge differences between Judaism and Christianity. However, it has been criticized for oversimplifying cultural and doctrinal nuances.
David Gunnarsson
David Gunnarsson (born February 20, 1994) is a Swedish professional ice hockey center. He is currently playing with Örnsköldsviks HF of Division 1. He formerly played in the top tier  Swedish Hockey League (SHL) with Modo Hockey.

Gunnarsson made his Elitserien (now the SHL) debut playing with Modo Hockey during the 2012–13 Elitserien season.

Örnsköldsvik Hockey
Örnsköldsvik Hockey, is a Swedish ice hockey club from Örnsköldsvik playing in the third tier of ice hockey in Sweden, Division 1, as of the 2013–14 season.  The club was founded in 2010 as a merger of Örnsköldsviks SK's hockey department and KB 65.
Killing Is My Business... and Business Is Good! (song)
"Killing Is My Business... and Business Is Good!" is a song by the American thrash metal band Megadeth. It is the second track from their debut studio album of the same name, Killing Is My Business... and Business Is Good!, which was released in 1985 by Combat Records.

Combat Records
Combat Records was an American independent record label founded in 1982 and based in New York City.

The label was made specifically for heavy metal and punk rock acts. Notable artists include: Megadeth, Circle Jerks, Nuclear Assault, OZ, Death, Dead Brain Cells, Possessed, Crumbsuckers, Agnostic Front, Agent Steel, Dark Angel, Heathen, Zoetrope, Ludichrist and Exodus. In 2017, it was announced that Combat was being relaunched by Megadeth bassist David Ellefson and Thom Hazaert as a new label imprint under their EMP Label Group.
John Ryan (swimmer)
John Sydney Ryan (born 3 June1942) is an Australian sprint freestyle swimmer of the 1960s, who won a bronze medal in the 4×100-metre freestyle relay at the 1964 Summer Olympics in Tokyo.

The West Australian combined with Bob Windle, David Dickson and Peter Doak to win Bronze in the 4 × 100 m  freestyle relay, behind the United States and German teams, the first time this event had been contested at the Olympics.  He also made the semifinals of the 100-metre freestyle.  Ryan later took gold in the 4 × 100 m freestyle relayfreestyle relay at the 1966 Commonwealth Games in Kingston, Jamaica, and finished fourth in the 110-yard freestyle event.

He was educated at Wesley College in South Perth.

South Perth, Western Australia
South Perth is an inner suburb of Perth, the capital of the Australian state of Western Australia. Its local government area is the City of South Perth.

South Perth is separated from the Perth central business district (CBD) by Perth Water, a section of the Swan River. It is connected to the CBD via the Narrows Bridge which carries the Kwinana Freeway and Mandurah railway line. Public ferries are also operated by Transperth between the Mends Street Jetty in South Perth and Elizabeth Quay Jetty in the CBD.

South Perth is primarily residential, with commercial areas along major thoroughfares such as Canning Highway, Mill Point Road and Angelo Street. It has extensive river frontage, including the South Perth Esplanade and Sir James Mitchell Park, with high-density areas around Mill Point and Point Belches facing the Perth skyline. The suburb also includes the Perth Zoo and Royal Perth Golf Club.
Extravagant India - International Indian Film Festival (Paris)
Extravagant India is an annual film festival held in Paris, France. The festival began in 2013 in order to promote Indian films in France. Founding members include Gabriele Brennan, Manoj Srivastava, Ramesh Tekwani, Pierre Assouline, Ranvir Nayar, Patricia Soreau, Francois Vila, and Benoit Delpace.

"Extravagant India !" features films from multiple regions of India, with a focus on original content.

The festival emphasizes featuring new talent and highlights India's diversity. In 2014, five of the nine films in competition were the directors' first films. In 2015, the festival featured films from more than eight different regions and filmed in eight original languages  (Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Himachali, Tamil, Malayalam and Kashmiri).

In the first year of the festival, 2013, the Best Film Award was given to the film  "The Lunchbox" by the Indian filmmaker Ritesh Batra.

Ritesh Batra
Ritesh Batra (born 12 June 1979) is an Indian film director and screenwriter. Batra's Hindi-language debut feature film The Lunchbox premiered at the 2013 Cannes Film Festival and won the Rail d’Or (Grand Golden Rail). Batra also won the Toronto Film Critics Association Award for Best First Feature Film in 2014. The Lunchbox was the highest-grossing foreign film in North America, Europe and Australia for 2014 grossing over US$25 Million. The film was also nominated for a BAFTA Award for Best Film Not in the English Language in 2015.

He then directed the English-language film The Sense of an Ending (2017), an adaptation of Julian Barnes’ Booker Prize-winning novel. 2017 also saw the release of Batra's Our Souls at Night on Netflix. Batra's latest film is Photograph, released in 2019.
Just Say Yes (compilation album)
Released on November 4, 1987, Just Say Yes is the first volume of Sire Records' Just Say Yes promotional CD sampler series. It contains "both hard-to-find numbers by the label's established artists and tempting introductions to its promising new artists."

Sampler album
A sampler or promotional compilation is a type of compilation album generally offered at a reduced price to showcase an artist or a selection of artists signed to a particular record label. The format became popular in the late 1960s as record labels sought to promote artists whose works were primarily available in album rather than single format, and therefore had little opportunity to gain exposure through singles-dominated radio airplay. Most samplers showcased already-released material, so that as they sampled artists they also sampled the albums from which their tracks were drawn. The term "album sampler" is also used in cases where an album is distributed among multiple records in case of, for example, vinyl where the maximum play time is less than the length of the full album. In these cases, album sampler titles may be added to each vinyl.
Charles II, Duke of Guelders
Charles II (9 November 1467 – 30 June 1538) was a member of the House of Egmond who ruled as Duke of Guelders and Count of Zutphen from 1492 until his death. He had a principal role in the Frisian peasant rebellion and the Guelders Wars.

Count of Zutphen
The title of Count of Zutphen historically belonged to the ruler of the Dutch province of Gelderland (Zutphen being one of the major cities in the province during the medieval period). The lordship was a vassal title before it eventually became a county itself.

The line of the Counts of Zutphen became extinct in the 12th century and the title passed again onto the rulers of Guelders, who eventually sold its titles to the duke of Burgundy. After the Guelders Wars, both Guelders and Zupthen ended as part of the Spanish Netherlands until Gelderland became one of the provinces to revolt and form the United Provinces.
Ty Cobb Museum
The Ty Cobb Museum is a  museum located in Royston, Georgia, that honors Baseball Hall of Fame player Ty Cobb. The museum contains art and memorabilia, film, video, books and historical archives of Cobb as well as several other notable people from Franklin County, Georgia.

The museum opened in 1998. Items on display include Cobb's 1907 American League (A.L.) batting champion medal. The Cobb Theater features stadium-style seating accented by a beautiful mural. A video features the narration of Georgia Bulldogs broadcasting legend Larry Munson, interviews with Atlanta Braves star Chipper Jones and ESPN baseball analyst Peter Gammons, along with rare footage and still photographs of Cobb.

The museum also houses the Franklin County Sports Hall of Fame. Charter inductees are Cobb, 1943 American League (A.L.) MVP Spud Chandler, National Football League Pro Bowl lineman Tony Jones and College Football All-American quarterback Dee Dowis.

Larry Munson
Lawrence Harry Munson (September 28, 1922 – November 20, 2011) was an American sports announcer and talk show host.  He was best known for handling radio play-by-play of the Georgia Bulldogs football games from 1966 to 2008.  He also handled the play-by-play for UGA basketball and Atlanta Falcons radio broadcasts and hosted sports-related talk shows.
Resurrection Men (Rebus)
"Resurrection Men" is a 2007 episode of STV's Rebus television series. It was the first episode broadcast in the show's fourth season, and starred Ken Stott in the title role. The episode was based on the Ian Rankin novel of the same name.

Scottish Television
Scottish Television (now legally known as STV Central Limited) is the ITV network franchisee for Central Scotland. The channel — the largest of the three ITV franchises in Scotland — has been in operation since 31 August 1957 and is the second-oldest franchise holder in the UK that is still active (the oldest being Granada Television).

STV Central broadcasts from studios at Pacific Quay in Glasgow and is owned and operated by STV Group (formerly SMG plc), which also owns the Northern Scotland franchise, Grampian Television (now STV North), based in Aberdeen. It produces news for the west and east halves of its transmission region (STV News at Six) along with current affairs and feature programming for Northern and Central Scotland.

Along with STV North and ITV Border, STV Central is a commercial rival to the publicly funded national broadcaster, BBC Scotland.
1961 Campeonato Paulista
The 1961 Campeonato Paulista da Divisão Especial, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 60th season of São Paulo's top professional football league. Santos won the title for the 6th time. Portuguesa Santista was relegated. This year again, the top scorer was Santos's Pelé with 47 goals, achieving the distinction for the fifth year running.

Federação Paulista de Futebol
Federação Paulista de Futebol (FPF) is the governing body of association football within the Brazilian state of São Paulo. It was founded on 22 April 1941, and currently organises the Campeonato Paulista, the Copa São Paulo de Juniores and the Copa Paulista de Futebol, among others.
Ngamatapouri
Ngamatapouri is a small rural locality in the Waitōtara River valley, 47 km north of Waitōtara village, in south Taranaki, New Zealand. Whanganui is about 80 km to the southeast. The road is sealed as far as the school.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "the black teals" for Ngāmatapōuri.

Community life centres on Ngamatapouri School. The area is predominantly reliant on sheep and beef pastoral farming.

Ministry for Culture and Heritage
The Ministry for Culture and Heritage (MCH; Māori: Manatū Taonga) is the department of the New Zealand Government responsible for supporting the arts, culture, built heritage, sport and recreation, and broadcasting sectors in New Zealand and advising government on such.
2025 NHK Trophy
The 2025 NHK Trophy is a figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU). Organized and hosted by the Japan Skating Federation, it was the fourth event of the 2025–26 Grand Prix of Figure Skating: a senior-level international invitational competition series. It was held from November 7 to 9 at the Towa Pharmaceutical Ractab Dome in Osaka, Japan. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their results, and the top skaters or teams in each discipline at the end of the season will be invited to then compete at the 2025 Grand Prix Final in Nagoya, Japan. Yuma Kagiyama and Kaori Sakamoto, both of Japan, won the men's and women's event, respectively. Sara Conti and Niccolò Macii of Italy won the pairs event, and Lilah Fear and Lewis Gibson of Great Britain won the ice dance event.

Japan Skating Federation
The Japan Skating Federation (Japanese: 日本スケート連盟) is the sports governing body of Japan for figure skating, speed skating, and short track speed skating. It was founded in 1929. The current president (since 2019) is Akihisa Nagashima, a member of the House of Representatives of Japan.
Róbert Hegedűs
Róbert Hegedüs (born 19 February 1973) is a Hungarian sprint canoeist who competed from the mid-1990s to early 2000s. He won ten medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with seven golds (K-2 200 m: 1997, 1998, 1999; K-4 200 m: 1998, 1999, 2001; K-4 500 m: 1997), a silver (K-4 200 m: 1997), and two bronzes (K-4 200 m: 2002, K-4 500 m: 1994).

Hegedüs also finished ninth in the K-2 1000 m event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Dangerous Liaisons
Dangerous Liaisons is a 1988 American period romantic drama film directed by Stephen Frears, from a screenplay by Christopher Hampton based on his 1985 play Les Liaisons Dangereuses, itself adapted from the 1782 French novel by Pierre Choderlos de Laclos. The film depicts schemes of seduction and revenge among aristocrats in 18th century France, and stars Glenn Close, John Malkovich, Michelle Pfeiffer, Uma Thurman, Swoosie Kurtz, Mildred Natwick, Peter Capaldi and Keanu Reeves.

Dangerous Liaisons was theatrically released by Warner Bros. Pictures on December 21, 1988. Grossing $35.3 million against its $14 million budget, the film was a modest box-office success. It was nominated for seven awards at the 61st Academy Awards, including Best Picture, winning three: Best Adapted Screenplay, Best Costume Design, and Best Production Design.

Academy Award for Best Adapted Screenplay
The Academy Award for Best Adapted Screenplay is the Academy Award for the best screenplay adapted from previously established material. The most frequently adapted media are novels, but other adapted narrative formats include stage plays, musicals, short stories, TV series, and other films and film characters. All sequels are also considered adaptations by this standard, being based on the story and characters of the original film.

Prior to its current name, the award was known as the Academy Award for Best Screenplay Based On Material From Another Medium. The Best Adapted Screenplay category has been a part of the Academy Awards since their inception.
On the South Side of Chicago
On The South Side of Chicago is the twenty-second studio album by American singer Vic Damone released in May 1967, by RCA Records. It was produced by Neely Plumb and Nick Perito and arranged and conducted by Don Costa, Perry Botkin Jr., and Ernie Freeman.

The album features the singles "On the South Side of Chicago" and "It Makes No Difference". It also contains some foreign songs, British spy movies songs, and a mix of covers of old and recent hits that included one song that also had chart success in 1966 via Dusty Springfield: "You Don't Have to Say You Love Me".

Don Costa
Dominick P. "Don" Costa (June 10, 1925 – January 19, 1983) was an American conductor and record producer. He discovered singer Paul Anka and worked on several hit albums by Frank Sinatra, including Sinatra and Strings and My Way.
Monochrome monitor
A monochrome monitor is a type of computer monitor in which computer text and images are displayed in varying tones of only one color, as opposed to a color monitor that can display text and images in multiple colors. They were very common in the early days of computing, from the 1960s through the 1980s, before color monitors became widely commercially available. They are still widely used in applications such as computerized cash register systems, owing to the age of many registers. Green screen was the common name for a monochrome monitor using a green "P1" phosphor screen; the term is often misused to refer to any block mode display terminal, regardless of color, e.g., IBM 3279, 3290.

Abundant in the early-to-mid-1980s, they succeeded Teletype terminals and preceded color CRTs and later LCDs as the predominant visual output device for computers.

Cash register
A cash register, sometimes called a till or automated money handling system, is a mechanical or electronic device for registering and calculating transactions at a point of sale. It is usually attached to a drawer for storing cash and other valuables. A modern cash register is usually attached to a printer that can print out receipts for record-keeping purposes.
2026 British Columbia municipal elections
Municipal elections in British Columbia will be held on October 17, 2026. Voters in the Canadian province of British Columbia will elect mayors, school board trustees, rural directors and city councillors in all of the province's municipalities and regional district electoral areas. Elections BC will administer campaign financing, disclosure and advertisement of candidates; however, voting, ballots and candidate nominations will be administered by each jurisdiction's local electoral officer. Mayors are elected using the first-past-the-post election system. City councillors, trustees and directors are elected using plurality block voting, where each voter has the right to cast up to as many votes as there are seats to fill.

Incumbents marked with "(X)". Candidates who were elected are listed in boldface and accompanied by a †.

Elections BC
Elections BC (formally the Office of the Chief Electoral Officer of British Columbia) is a non-partisan office of the British Columbia legislature responsible for conducting provincial elections, local elections, by-elections, petitions, referendums, and plebiscites in the Canadian province of British Columbia. Its federal equivalent is Elections Canada.
Clipper (lighter)
Clipper is the brand name of a type of refillable butane lighter, designed by Enric Sardà and owned by Flamagas S.A., which was founded in 1959.

The lighters are mostly produced in Barcelona, with others manufactured in Chennai and Shanghai. Clipper has a wide range of lighters, gas refills and other accessories. The first Clipper lighter was made in 1972, and global production is now around 450 million units a year, making it the second-largest lighter manufacturer in the world, behind BIC.

The Clipper brand is a division of Flamagas S.A., which also distributes stationery and electronics for such brands as Casio and Daewoo. Flamagas S.A. is headed by Puig, and both companies are subsidiaries of the Exea Corporation.

Butane
Butane (/ˈbjuːteɪn/) is an alkane with the formula C4H10. Butane exists as two isomers, n-butane, CH3CH2CH2CH3 and iso-butane, (CH3)3CH.  Both isomers are highly flammable, colorless, easily liquefied gases that quickly vaporize at room temperature and pressure. Butanes are a trace component of natural gases, which contain higher concentrations of other hydrocarbons such as propane, ethane, and especially methane. Liquefied petroleum gas is a mixture of propane and some butanes.

The name butane comes from the root but- (from butyric acid, named after the Greek word for butter) and the suffix -ane (for organic compounds).