hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Outsiders (Australian TV series)
The Outsiders is the name of an Australian-West German co-production which was made in Australia in 1976. It starred Andrew Keir as Charlie Cole and West German actor Sascha Hehn as Pete Jarrett. It also featured other prominent Australian actors including John Jarratt, Wendy Hughes, Leonard Teale, Ray Barrett, Peter Cummins, John Meillon, Megan Williams, John Ewart, Judy Morris, Vincent Ball, Terence Donovan, Serge Lazareff, Peta Toppano, David Gulpilil and Roger Ward. The series was shot in English and Sascha Hehn was dubbed by Australian actor Andrew Harwood. (Hehn dubbed himself in the German version.)

Peter Cummins
Donald Cummins (2 June 1931 – 4 October 2024), better known as Peter Cummins, was an Australian actor of stage and screen and chorister who was especially prominent in the 1970s and appeared in some of the most famous Australian films of the period.
Chilca Launch Range
Chilca (Punta Lobos) is a rocket launch site in Peru at 12°30′S 76°48′W﻿ / ﻿12.500°S 76.800°W﻿ / -12.500; -76.800﻿ (Chilca Launch Range), near the town of Chilca in the municipality of Pucusana, about 70 km south of the center of Lima.

Chilca was in service from 1974 and was mainly used for launching Arcas and Nike sounding rockets.

The Peruvian Paulet sounding rocket has been launching from here since 2006.

In 2015 the Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales (CNOIS) opened near the site.

Project Nike
Project Nike (Greek: Νίκη, "Victory") was a U.S. Army project proposed in May 1945 by Bell Laboratories, to develop a line-of-sight anti-aircraft missile system. The project delivered the United States' first operational anti-aircraft missile system, the Nike Ajax, in 1953. Many technologies and rocket systems used for developing the Nike Ajax were re-used in other projects, many given the "Nike" name (after Nike, the goddess of victory from Greek mythology).
The missile's first-stage solid rocket booster became the basis for many types of rocket, including the Nike Hercules missile and NASA's Nike Smoke rocket, used for upper-atmosphere research.
1902 Geelong Football Club season
The 1902 VFL season was the Geelong Football Club's sixth season in the Victorian Football League and its second with Henry Young as captain.

Geelong finished the home-and-away with 7 wins and 10 losses, finishing in seventh position. Geelong did not qualify for the finals series.

The leading goalkicker was Ike Woods with 16 goals.

1902 VFL season
The 1902 VFL season was the sixth season of the Victorian Football League (VFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured eight clubs and ran from 3 May to 20 September, comprising a 17-round home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top four clubs.

Collingwood won the premiership, defeating Essendon by 33 points in the 1902 VFL grand final; it was Collingwood's first VFL premiership. Collingwood also won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 15–2 win–loss record. St Kilda's Charlie Baker won the leading goalkicker medal as the league's leading goalkicker.
Ikey Solomon
Isaac "Ikey" Solomon (c. 1787 – 1850) was a British criminal who acted as a receiver of stolen property. His well-publicised crimes, escape from arrest, recapture and trial led to his transportation to the Australian penal colony of Van Diemen's Land (now known as Tasmania).

He is widely regarded as the model for the character Fagin in Charles Dickens' novel Oliver Twist.

Petticoat Lane Market
Petticoat Lane Market is a fashion and clothing market in Spitalfields, London. It consists of two adjacent street markets. Wentworth Street Market is open six days a week and Middlesex Street Market is open on Sunday only.
Qasr al-Sir
Qasr al-Sir (Arabic: قصر السر; Hebrew: קסר א-סיר, lit. 'Fortress of Mystery') is a Bedouin village in the Negev desert in southern Israel, adjacent to highway 25. The village covers 4,776 dunams (477.6 hectares). Located three kilometres west of Dimona, it falls under the jurisdiction of Neve Midbar Regional Council. In  2023 it had a population of 3,363.

Highway 25 (Israel)
Highway 25 is a rural highway in southern Israel. It begins northwest of Nahal Oz at the border with the Gaza Strip, and it passes through Netivot, Beersheba and Dimona. It continues southeast toward Arava Junction, where it meets Highway 90. Its length is estimated by the Israeli Department of Transportation as 172 km and 780 meters.
Church of Saints Peter and Paul, Bijelo Polje
The Church of Saints Peter and Paul (Serbian: Црква светих апостола Петра и Павла, Crkva svetih apostola Petra i Pavla) in Bijelo Polje is a medieval Serbian Orthodox church in Montenegro. The building is renowned for its unusual architectural composition, combining a relatively small main body with a towering six-story belfry.

Constructed in multiple phases from the 6th to the 14th century, the church reflects a blend of pre-Romanesque and Byzantine architectural influences and demonstrates historical connections between Medieval Serbia’s hinterlands and the Adriatic coast. It is notable as the place where Miroslav Gospel, a key work of Serbian literature included in UNESCO’s Memory of the World register of Serbia, was written.

Memory of the World Programme
UNESCO's Memory of the World (MoW) Programme is an international initiative that recognises documentary heritage of global importance. It aims to safeguard the documentary heritage of humanity against collective amnesia, neglect, decay over time and climatic conditions, as well as deliberate destruction. It calls for the preservation of valuable archival holdings, library collections, and private individual compendia all over the world for posterity and increased accessibility to, and public awareness of, these items.

Following the establishment of the Memory of the World International Register, UNESCO and the Memory of the World Programme have encouraged the creation of autonomous national and regional committees as well as national and regional registers which focus on documentary heritage of great regional or national importance, but not necessarily of global importance.
English embassy to Rome (1061)
The English embassy to Rome in 1061 was a deputation sent by king Edward the Confessor to the pope, Nicholas II, to deal with various ecclesiastical matters, particularly the ordination of Giso, Bishop of Wells, Walter, Bishop of Hereford, and Ealdred, Archbishop of York.  They travelled to Rome under the protection of Tostig, earl of Northumbria and his brother Gyrth.  Ealdred was initially refused ordination by the pope because he was adjudged guilty of pluralism and other breaches of canon law, and the embassy received a further setback when they were despoiled by robbers as they began their journey home.  When they returned indignantly to Rome, however, Ealdred was granted the archbishopric after all, and the party was able to make its way home to England with almost all its objectives achieved.

Julia Barrow
Julia Steuart Barrow, FSA, FRHistS, FBA (born 5 December 1956) is an English historian and academic, who specialises in medieval and ecclesiastical history. Since 2012, she has been Professor in Medieval Studies at the University of Leeds and previously served (2012–16) as the Director of the University's Institute for Medieval Studies.
HD 17156 b
HD 17156 b, named Mulchatna by the IAU, is an extrasolar planet approximately 255 light-years away in the constellation of Cassiopeia.  The planet was discovered orbiting the yellow subgiant star HD 17156 in April 2007.  The planet is classified as a relatively cool hot Jupiter planet slightly smaller than Jupiter but slightly larger than Saturn. This highly-eccentric three-week orbit takes it approximately 0.0523 AU of the star at periastron before swinging out to approximately 0.2665 AU at apastron. Its eccentricity is about the same as 16 Cygni Bb, a so-called "eccentric Jupiter". Until 2009, HD 17156 b was the transiting planet with the longest orbital period.

Subgiant
A subgiant is a star that is brighter than a normal main-sequence star of the same spectral class, but not as bright as  giant stars. The term subgiant is applied both to a particular spectral luminosity class and to a stage in the evolution of a star.
Fort Kosmač
Fort Kosmač (Montenegrin: Tvrđava Kosmač, Тврђава Космач) was the southernmost fortress in the Austro-Hungarian Empire, guarding the southern extremity of the border between the empire and Montenegro. It is situated near the village of Brajići, on a hilltop overlooking the road between Budva on the coast and Cetinje, the Montenegrin capital at the time. Constructed in the 1840s, it was attacked during an 1869 rebellion and was garrisoned by Austrian troops until the fall of the empire in 1918. After passing to the newly established Yugoslavia, it was garrisoned again by Italian troops for a period in the Second World War. The building is now abandoned and in a ruinous condition.

Krivošije uprising (1869)
The Krivošije uprising of 1869 was an internal conflict in the far south of the Austro-Hungarian Empire that broke out following the Austro-Hungarian government's decision to extend military conscription to the Serb tribe and region of Krivošije. It lasted from October 1869 until a formal peace accord was signed on 11 January 1870. The rebels managed to defeat the Austro-Hungarian army detachments sent against them and in the end the government conceded on all points of dispute.
Cross Inn, Llantrisant
Cross Inn is a southerly district of the town of Llantrisant within Rhondda Cynon Taf, South Wales.  It is bounded by the B4595 to the north, the A4119 to the west, and the A473 to the south, near the Afon Clun.

Cross Inn railway station was open to passengers from 1875 to 1952.

The town is home to a post office and a nursery school called Meithrinfa'r Enfys, that provides a Welsh Medium education.

Cross Inn railway station
Cross Inn railway station was situated on the line between Treforest and Llantrisant, Wales, about half a mile (0.8 km) to the east of Llantrisant village. Typically for this line, the station had a single passenger platform a few goods sidings.
Lotus C-01
The Lotus C-01 is a concept motorcycle revealed in 2014. It was manufactured by Kodewa under brand license from Group Lotus. It was designed by Daniel Simon, using a carbon fiber monocoque body shell described as "menacingly retro-futuristic", and "la science-fiction rejoint la réalité" or "science fiction joined with reality". A commentator called it "sort of a power cruiser" comparing it to the European exotic Ducati Diavel power cruiser.

The engine is a 200 hp tuned version of the 75 degree v-twin Rotax motor used in the KTM RC8R superbike.

ByKolles Racing
ByKolles Racing, formerly known as Kodewa, is an Austrian-German auto racing team based in Greding, Germany. The team most recently fielded the No. 4 Vanwall Vandervell 680 in the FIA World Endurance Championship in 2023. It was founded in 2000 by Romulus Kolles and his son Colin Kolles as Kolles Racing, but has undergone several rebrands over the years. These include a sponsorship deal with Lotus Cars from 2012 to 2014, a failed takeover of Tyrrell's naming rights, and a subsequent switch to Vanwall that went to court in 2023.
N'Dénou
N'Dénou is a village in central Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Bouaké-SP, Bouaké Department, Gbêkê Region, Vallée du Bandama District.

N'Dénou was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Vallée du Bandama District
Vallée du Bandama District (French: District de la Vallée du Bandama, [va.le dy bɑ̃.da.ma], "Bandama Valley") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the north-central part of the country. The capital of the district is Bouaké.
Liugongjun
Liugongzun (Chinese: 瑠公圳; pinyin: Liúgōngzùn; Wade–Giles: Liu2-kung1-tsun4) is the name of a system of canals and irrigation ditches that once crisscrossed the city of Taipei, Taiwan. Most of the canals were covered over by roads and streets in the 1970s due to increasing volumes of traffic and diminishing necessity of water transportation and irrigation.

The canals ranged from wide, navigable waterways used for transportation to narrow ditches used primarily for irrigation and drainage. They ranged from the Keelung River in the north to the Wenshan District in the south of the city.

The waters of much of the Liugongzun canal system still flow beneath the city streets, and there remain a few spots where the canal is exposed and visible, most notably at the northern end of Xinsheng North Road. There have been recent proposals to daylight sections of the canal.

Xinsheng Road
Xinsheng Road (Chinese: 新生路, sometimes spelled Hsinsheng Road) is a major arterial road in Taipei, Taiwan, connecting the Daan District in the south with the Zhongshan and the Shilin districts in the north. Xinsheng Road is mainly a surface arterial, with the exception of the section between Zhongxiao Road and Zhongshan Road, where there is a four-lane expressway running above the surface arterial, which eventually carries the road over the Keelung River north of Minzu Road and onto Zhongshan Road on the other side.

Xinsheng literally means "New Life" and the road is named after the New Life Movement which was established by Chiang Kai-shek and Soong Mei-ling.

The roads were built along both sides of the Horikawa Drainage Channel during Japanese rule and were originally named Horikawa-dōri (Horikawa Avenue).
Pure Pool
Pure Pool is a pool video game by British developer VooFoo Studios in association with Ripstone Games for the PlayStation 4 and PC platforms. It was released on the PlayStation Store in North America on 29 July 2014 and Europe on 30 July 2014, with a physical edition of the PS4 version also being published by System 3 under their Play It label. The Microsoft Windows version was released worldwide via Steam on 30 July 2014. An Xbox One version was later released via the ID@Xbox self-publishing initiative on 14 November 2014. The game was released for the Nintendo Switch on November 17, 2020. A sequel, Pure Pool Pro, was announced as in development for PlayStation 5, Xbox Series X and S, Steam, and Epic Games Store on 17 April 2025.

Pool (cue sports)
Pool is a group of cue sports played on a billiard table. The table has six pockets along the rails, into which balls are shot. Of the many different pool games, the most popular include: eight-ball, blackball, nine-ball, ten-ball, seven-ball, straight pool, one-pocket, and bank pool. Eight-ball is the most frequently played discipline of pool, and it is often thought of as synonymous with "pool".

The generic term pocket billiards is sometimes also used, and favored by some pool-industry bodies, but is technically a broader classification, including games such as snooker, Russian pyramid, and kaisa, which are not referred to as pool games. There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards.
Polton Vale F.C.
Polton Vale Football Club was a football club from the town of Loanhead, Midlothian, Scotland.  The club played in the Scottish Cup in the 1890s and had some success at local level, but was thrown off the club register in 1902.

Midlothian
Midlothian (/mɪdˈloʊðiən/; Scottish Gaelic: Meadhan Lodainn) is registration county, lieutenancy area and one of 32 council areas of Scotland used for local government. Midlothian lies in the east-central Lowlands, bordering the City of Edinburgh council area, East Lothian and the Scottish Borders. The modern council area was formed in 1975 when the historic county of Midlothian, also known as Edinburghshire, was altered substantially as part of local government reforms; its southern part formed a new Midlothian District within the Region of Lothian, whilst areas on the peripheries were assigned to other districts and the city of Edinburgh, which had always been autonomous to an extent, was formally separated as the City of Edinburgh District. In 1996 Midlothian became a unitary authority area, using the same name and territory as in 1975.
Petr Hořava (ice hockey)
Petr Hořava (born July 22, 1985) is a Czech professional ice hockey defenceman. He was born in Kladno, and played for his local team HC Kladno the majority of his career. He comes from a sporting family; he has an older brother Miloslav Hořava (ice hockey, born 1982) who has also played hockey for a living for ages. His father Miloslav Hořava was also a defenceman, and played 80 games for the New York Rangers, and his brother, also named Miloslav played alongside him at HC Kladno. Petr played for various other Czech teams, he played with HC Oceláři Třinec in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season. In 2014 he signed for English side Milton Keynes Lightning

Rytíři Kladno
Rytíři Kladno (English: Kladno Knights) is a Czech professional ice hockey team based in the city of Kladno. They are currently a member of the Czech Extraliga. The team president and owner is Jaromír Jágr, a former NHL player, who is currently playing in home games for the team in addition to his ownership and administrative roles. The team plays its home games at ČEZ Stadion.
Gaetano Sabatini
Gaetano Sabatini (1703–1734; or 1731), also known as il Mutarolo (or Il Mutolo) due to his deaf-mutism, was an Italian draftsman and Baroque painter.

Born in Bologna to a domestic worker for the aristocratic Marescalchi family, he  perfected his style first in drawing, then in painting. The painter Francesco Monti mentored him as a painter. He painted an altarpiece of the church of the Celestine order in Bologna. He died young in Bologna.

The Getty Museum has a self-portrait by Sabatini.

Deaf-mute
Deaf-mute is a term which was used historically to identify a person who was either deaf and used sign language or both deaf and could not speak. The term continues to be used to refer to deaf people who cannot speak an oral language or have some degree of speaking ability, but choose not to speak because of the negative or unwanted attention atypical voices sometimes attract. Such people communicate using sign language. Some consider it to be a derogatory term if used outside its historical context; the preferred term today is simply deaf.
Margita Alfvén
Margita Alfvén (November 16, 1905 – March 11, 1962) was a Danish-born Swedish film actress of the silent and early sound era.

She was the daughter of the composer Hugo Alfvén and the artist Marie Krøyer. In 1920, at the age of 15, she became engaged to the then 30-year-old Evert Taube, but the relationship did not last long. 1924–1927 she was married to Henrik Conrad Bohlin.

Evert Taube
Axel Evert Taube (Swedish pronunciation: [ˈěːvɛʈ ˈʈoːb] ⓘ; 12 March 1890 – 31 January 1976) was a Swedish singer, composer, and writer. He is widely regarded as one of Sweden's most respected musicians and the foremost troubadour of the Swedish ballad tradition in the 20th century.
Christophoros Rakintzakis
Bishop Christophoros (Rakintzakis) (Greek: Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Ανδίδων κ.κ. Χριστοφόρος), born George Rakintzakis (May 1, 1931, Athens, Greece – February 14, 2020, Greece), H.B.A., B.Div., B.Ed., M.A., was the first Vicar-Bishop of the Greek Orthodox Metropolis of Toronto (Canada) under the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (1999–2017), and the titular Bishop of Andida (1999–2020). He also served as the first Dean of the Toronto Orthodox Theological Academy from October 1997 through to June 2006. In addition, he was a brother of the historic Hosios Loukas  monastery in Boeotia, Greece. He officially retired in 2017 and resided in Greece for the remainder of his life.

Hosios Loukas
Hosios Loukas (Greek: Ὅσιος Λουκᾶς) is a historic walled monastery situated near the town of Distomo, in Boeotia, Greece. Founded in the mid-10th century, the monastery is one of the most important monuments of Middle Byzantine architecture and art, and has been listed on UNESCO's World Heritage Sites since 1990, along with the monasteries of Nea Moni and Daphnion.
John Kelly (coal merchant)
John Kelly (1840–1904) was an Irish businessperson, philanthropist, shipowner and coal merchant from Belfast, Ireland. He is known for being the owner of John Kelly Coal Company, located on Queen's Quay, Belfast. His son, Sir Samuel Kelly made John Kelly Coal Company a limited company, as John Kelly Limited, thus sticking with John Kelly as the business name. John Kelly is the son of Samuel Kelly, and took over his coal company following his death in 1877.

Queen's Quay, Belfast
Queen's Quay is a section of the River Lagan, in the western Titanic Quarter of the city of Belfast, Northern Ireland. The quay became known as the Coal Quay during its industrial period, with industrial businesses running along the quay, including scrap and coal transporting and exporting to and from freight and coal boats.

As its name suggests, it originally located the southern section of the Belfast docks complex. But, as ships grew, it became a major transportation hub for both the capital and Northern Ireland.
Vicus Turris
Vicus Turris is a former Roman and Byzantine town of Africa and a titular see of the Roman Catholic Church.

The town is identified with modern Henchir-El-Djemel, near Sakiet Ezzit in the Gouvernorat of Safaqis, Tunisia (North Africa). Henchir-El-Djemel is located at  34°53'50" N and 10°46'51" E  just north of Sfax. It is situated on a wadi, 7 km from the Mediterranean coast with an elevation of 57 meters above sea level.  Hennchir el Djemel is also known as Hanshīr al Jamal, and Henchir el Jemel.

Sfax Governorate
Sfax (Arabic: ولاية صفاقس Wilāya Ṣafāqis; French: Gouvernorat de Sfax) is one of the governorates of Tunisia. The governorate has a population of 1,047,468 (2024) and an area of 7,545 km2. Its capital is Sfax. It is along the east coast of Tunisia, and includes the Kerkennah Islands.
Luke Maye
Luke David Maye (born March 7, 1997) is an American professional basketball player for the Kobe Storks of the Japan Professional Basketball League (B.League). He played college basketball for the North Carolina Tar Heels, winning the 2017 national championship.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
Barozzi; or, The Venetian Sorceress
Barozzi; or, The Venetian Sorceress is a Gothic novel by English author and actress Catherine Smith, first published in 1815 by Minerva Press. Barozzi is the fourth and final novel published by Smith, and is, according to Devendra Varma "her finest achievement." The novel was reprinted by Arno Press in 1977 for their Gothic novels series, which reprinted rare or out of print Gothic texts between 1972 and 1977. Valancourt Books published the most recent edition of the novel in 2006.

Minerva Press
Minerva Press was a publishing house, notable for creating a lucrative market in sentimental and Gothic fiction, active in the late 18th and early 19th centuries (1790–1820). It was established by William Lane (c. 1745–1814) at No 33 Leadenhall Street, London, when he moved his circulating library there in about 1790.