hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 Northwest Territories general election
The 2023 Northwest Territories general election was held on November 14, 2023. Nineteen members were elected to the 20th Northwest Territories Legislative Assembly. The Assembly is run on a consensus government system, in which all MLAs sit as independents and are not organized into political parties.

Due to the Northwest Territories wildfire evacuations in August, territorial chief election officer, Stephen Dunbar, proposed delaying the election one month to November, due to the possibility that some residents of the territory may still be displaced from their homes during the currently scheduled campaign period. Some cabinet ministers expressed support for his proposal, with the Assembly meeting on August 28 to debate rescheduling the election. The election was officially delayed from the original October 3 date to November 14, six weeks later.

On September 28, 2023, incumbent Premier Caroline Cochrane announced she would not seek re-election.

Caroline Wawzonek
Caroline Wawzonek is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of the Northwest Territories in the 2019 election. She represents the electoral district of Yellowknife South, and was elected to Premier Caroline Cochrane's cabinet by the new cohort of territorial MLAs on October 24, 2019.

After being acclaimed to the 20th Legislative Assembly in 2023, Wawzonek returned to the Executive Council as Deputy Premier, Minister of Finance, Minister of Infrastructure, and the Minister Responsible for the NWT Power Corporation.
Rick Keene
Richard J. "Rick" Keene (born November 16, 1957) is a former Republican member of the California State Assembly representing the 3rd district from 2002 to 2008. Keene previously served on the Chico, California City Council from 1994 to 2002, including a term as mayor from 1997 to 1998.

Chico, California
Chico (/ˈtʃiːkoʊ/ CHEE-koh; Spanish for "boy") is the most populous city in Butte County, California, United States. Located in the Sacramento Valley region of Northern California, the city had a population of 101,475 in the 2020 census, an increase from 86,187 in the 2010 census. Chico is the cultural and economic center of the northern Sacramento Valley, as well as the most populous city in California north of the capital city of Sacramento. The city is known as a college town, as the home of California State University, Chico, and for Bidwell Park, one of the largest urban parks in the world.
1905–06 County Antrim Shield
The 1905–06 County Antrim Shield was the 18th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Irish football.

Linfield won the tournament for the 3rd time, defeating Distillery 2–0 in the final replay at Windsor Park after the original final at Solitude finished in a 1–1 draw.

Windsor Park
The National Football Stadium at Windsor Park (officially the Clearer Twist National Stadium at Windsor Park for sponsorship reasons), or the National Football Stadium, also known as Windsor Park is a football stadium in Belfast, Northern Ireland. It is the home ground of Linfield who own the land the stadium is built on, while the Irish Football Association own and operate the stadium and pay Linfield an annual rental fee for the use of the land on behalf of the Northern Ireland national football team. The stadium is usually where the Irish Cup final is played.
Kleffman v. Vonage Holdings Corp.
Kleffman v. Vonage Holdings Corp., 232 P.3d 625 (Cal. 2010), is a 2010 Supreme Court of California case certified by United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. The decision ruled that sending unsolicited advertisement emails (commonly known as "spam") using multiple domain names was not unlawful under California Business and Professions Code section 17529.5, subdivision (a)(2), which made it unlawful to advertise in a commercial email advertisement that contained or was accompanied by falsified, misrepresented, or forged header information.

CAN-SPAM Act of 2003
The Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography And Marketing (CAN-SPAM) Act of 2003 is a law passed in 2003 establishing the United States' first national standards for the sending of commercial e-mail. The law requires the Federal Trade Commission (FTC) to enforce its provisions. Introduced by Republican Conrad Burns, the act passed both the House and Senate during the 108th United States Congress and was signed into law by President George W. Bush in December 16, 2003 and was enacted on January 1, 2004.
Siegfried Köhler
Siegfried Köhler is the name of:

Siegfried Köhler (conductor) (1923–2017), German conductor and composer of classical music

Siegfried Köhler (composer) (1927–1984), German composer of classical music and songs

Siegfried Köhler (cyclist) (born 1935), German cyclist

Siegfried Köhler (conductor)
Siegfried Köhler (30 July 1923 – 12 September 2017) was a German conductor and composer of classical music. He worked as general music director of opera houses such as Hessisches Staatstheater Wiesbaden and the Royal Swedish Opera. Köhler conducted premieres of works by Hans Werner Henze and Volker David Kirchner, among others, and revived rarely performed operas. He also composed music for the stage and taught at universities of music in Cologne and Saarbrücken.
National Bank Surveillance System
The National Bank Surveillance System  is a computerized, off-site monitoring system developed by the U.S. Office of the Comptroller of the Currency (OCC) "to assist in the early detection of problem banks and bank management," for the purpose of initiating early corrective action.

Essentially an early-warning system, the NBSS was first implemented in 1975. It produces Bank Performance Reports (BPRs)  as its primary analytical tool.

Off-site data protection
In computing, off-site data protection, or vaulting, is the strategy of sending critical data out of the main location (off the main site) as part of a disaster recovery plan.  Data is usually transported off-site using removable storage media such as magnetic tape or optical storage. Data can also be sent electronically via a remote backup service, which is known as electronic vaulting or e-vaulting. Sending backups off-site ensures systems and servers can be reloaded with the latest data in the event of a disaster, accidental error, or system crash. Sending backups off-site also ensures that there is a copy of pertinent data that is not stored on-site.

Although some organizations manage and store their own off-site backups, many choose to have their backups managed and stored by third parties who specialize in the commercial protection of off-site data.
Motiur Rohman Mondal
Motiur Rohman Mondal is an Indian politician and physician from Assam. He was elected to the Assam Legislative Assembly from Mankachar in the 2016 Assam Legislative Assembly election. He previously served from 2006 to 2011.

2016 Assam Legislative Assembly election
The Assam Legislative Assembly Election of 2016 was held in two phases, on 4 and 11 April 2016, to elect members of the 126 constituencies in Assam, a state in North-eastern India. The overall voter turnout was 84.72%, which set a new record for Assam. The turnout was an increase from the 2011 Assembly election figure of 75%.

The counting of votes and results declaration was completed on 19 May 2016. The election brought a change of power as the Indian National Congress (INC), which had formed the government under Tarun Gogoi since 2001, lost its majority to the Bharatiya Janata Party (BJP, lit "Indian People's Party") led by Sarbananda Sonowal. Sonowal became the first elected BJP chief minister in the Northeast, and his victory marked the start of other BJP victories in the Northeast, a region traditionally ruled by regional parties or the INC.
Lee Jung-yong
Lee Jung-yong (born July 6, 1982/1983; Korean: 이정용) is a South Korean footballer who plays as a midfielder for Sisaket FC in the Thai Premier League.

His previous clubs were Ulsan Hyundai Horang-i in the K League and Slaven Belupo and NK Naftaš HAŠK in Croatia.

NK Slaven Belupo
Nogometni klub Slaven Belupo (English: Slaven Belupo Football Club), often referred to as Slaven Belupo, is a Croatian professional football club based in the city of Koprivnica in the north of Croatia. They play their home matches at Gradski Stadion in Koprivnica. They play in the Croatian Football League.
Team Xtreme Racing (IndyCar)
Team Xtreme was an auto racing team that competed in the Indy Racing League from 1999 to 2001. Founded by former F2000 and SCCA racer John Hollansworth Jr., the team ran three full seasons in the series. The team is best known for introducing Brazilian racer Airton Daré to the series, who scored a best result of 2nd for the team in 2000 and took rookie of the year honors the same year. Despite Daré finishing 10th overall in the series in 2001, the team was forced to fold after failing to find a sponsor for 2002.

John Hollansworth Jr.
John Hollansworth Jr. (born September 18, 1958) is a former driver in the Indy Racing League. He raced in the 1999–2001 seasons with twelve career starts, all but two of them in 1999, including the 1999 Indianapolis 500.
LIV Golf Invitational Boston
The LIV Golf Invitational Boston was a golf tournament  held in Bolton, Massachusetts, outside of Boston at The Oaks Golf Course at The International. The tournament was held in September 2022 as part of the LIV Golf Invitational Series, a golf series led by Greg Norman and funded by the Saudi Arabian Public Investment Fund. The 2022 48-player field included Phil Mickelson, Dustin Johnson, Brooks Koepka, Bryson DeChambeau, Patrick Reed and Sergio García.

Bryson DeChambeau
Bryson James Aldrich DeChambeau (/dəʃæmˈboʊ/ də-sham-BOH; born September 16, 1993) is an American professional golfer who currently plays on the LIV Golf League. He formerly played on the PGA Tour, and has won two major championships, the 2020 and 2024 U.S. Open.

As an amateur, DeChambeau became the fifth player in history to win both the NCAA Division I championship and the U.S. Amateur in the same year. With his U.S. Open victory he became the third player to have won those three championships, after Jack Nicklaus and Tiger Woods.

Renowned for his analytical approaches to the sport, DeChambeau has acquired the nickname "the Scientist". His clubs are specially designed to his specifications, with thicker than normal grips and irons that are all the same length. In 2020, he became the longest driver on the PGA Tour.
Saving Power
Saving Power is the fifth live album from the American worship band of the annual Generation Unleashed conference in Portland, Oregon. The album was released on November 19, 2010 under Maranatha! Music, in partnership with Air1 Radio.

The band is now formally known as BridgeCity, as they released their debut self-titled album in 2013.

Air1
Air1 is an American Christian radio network owned by the Educational Media Foundation (EMF), a non-profit Christian ministry. It primarily broadcasts contemporary worship music, and is a sister to the EMF's K-Love network.
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 5 – Women's mass start
The women's mass start race of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup 5, arranged in Eisstadion Inzell, in Inzell, Germany, was held on 8 March 2014.

Claudia Pechstein of Germany won the race, while Janneke Ensing of the Netherlands came second, and Irene Schouten of the Netherlands came third.

Inzell
Inzell (German pronunciation: [ˈɪntsɛl]) is a municipality in the district of Traunstein in Bavaria, Germany. It is known for the Eisstadion Inzell, a former outdoor artificial ice rink that has been used for many international speed skating championships. It is now an indoor oval.
Njenga
Njenga is a name of Kenyan origin that is derived from Kikuyu traditional food prepared from crushed maize. It is an alternative dish to the more expensive rice during ceremonies. Njenga is also a Kikuyu name for boys born during harvest season.

Njenga Karume (1929–2012), Kenyan politician and businessman

Daniel Njenga (born 1976), Kenyan marathon runner and two-time Tokyo Marathon champion

John Njenga (1928–2018), Kenyan former archbishop

John Michael Njenga Mututho, Kenyan politician for the Kenya African National Union

John Joseph Njenga
John Joseph Njenga (25 December 1928 – 4 November 2018) was a Roman Catholic prelate who was the Archbishop of the Roman Catholic Archdiocese of Mombasa from 1990 until his age-related retirement in 2005. Before that, from 1988 until 1990, he was the Bishop of Mombasa before the diocese was elevated to an archdiocese. Prior to Mombasa, he served as the Bishop of the Roman Catholic Diocese of Eldoret from 1970 until 1988. He was appointed bishop on 19 October 1970 by Pope Paul VI. He died on 4 November 2018, as the Archbishop Emeritus of Mombasa, Kenya, one month shy of his 90th birthday.
Mohammed Saidul Islam
Mohammed Saidul Islam, rcds, ndc, psc is a retired Major General of the Bangladesh Army and the Commandant of Bangladesh Institute of Peace Support Operation Training (BIPSOT). Prior to join here, he was Commandant of Military Institute of Science and Technology. He has completed RCDS course from the Royal College of Defence Studies (RCDS). Prior to that, he was the chairman of Sena Kalyan Sangstha.

Bangladesh Institute of Peace Support Operation Training
Bangladesh Institute of Peace Support Operation Training or BIPSOT is a military owned and operated institution that trains the Bangladeshi military and police personnel on peacekeeping in UN missions. It is located in Rajendrapur Cantonment, Gazipur, Bangladesh. It also trains military personnel of friendly nations.

Currently the commandant of BIPSOT is Major General Hussain Muhammad Masihur Rahman.
Oxendine
Oxendine is a surname. Notable people with the surname include:

John Oxendine (born 1962), American politician

Ken Oxendine (born 1975), American football player

Henry Ward Oxendine (born 1940), American lawyer and politician

Chad Oxendine (born 1981), American baseball coach

Chad Oxendine
Chad Oxendine (born June 10, 1981) is an American baseball coach and former catcher who is the currently the associate head baseball coach of the Coastal Carolina Chanticleers. He previously was the head coach of the Longwood Lancers. He played college baseball at Coastal Carolina for head coach Gary Gilmore from 2001 to 2004.
William A. Boos Jr.
William A. Boos Jr. (September 27, 1922 – August 22, 2002) was an American politician who served as a member of the Michigan House of Representatives during the 1960s representing a portion of Saginaw County.

Saginaw County, Michigan
Saginaw County (SAG-ə-naw) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the population was 190,124. The county seat is Saginaw. The county was created by September 10, 1822, and was fully organized on February 9, 1835. The etymology of the county's name is uncertain. It may be derived from Sace-nong or Sak-e-nong (English: Sauk land), as the Sauk (French: Sac) tribe is believed by some to have once lived there. A more likely possibility is that it comes from Ojibwe words meaning "place of the outlet" –sag (English: an opening) and ong (English: place of). See List of Michigan county name etymologies.

Saginaw County comprises the Saginaw, MI Metropolitan Statistical Area and is included in the Saginaw-Midland-Bay City Combined Statistical Area, the 5th largest metropolitan area in Michigan.
Łubna-Jakusy
Łubna-Jakusy [ˈwubna jaˈkusɨ] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-east of Błaszki, 18 km (11 mi) west of Sieradz, and 71 km (44 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
1954 Five Nations Championship
The 1954 Five Nations Championship was the twenty-fifth series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the sixtieth series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 9 January and 10 April. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. Wales, England and France shared the championship; this marked France's first title. England won the Triple Crown and the Calcutta Cup.

England missed out on a seventh Grand Slam after losing to France at Stade Colombes.

Calcutta Cup
The Calcutta Cup is the trophy awarded to the winner of the rugby match between teams of England and Scotland played annually in the Six Nations Championship. Like the match itself (England–Scotland), the Calcutta Cup is the oldest trophy contested between any two international rugby union teams, pre-dating the Bledisloe Cup (Australia–New Zealand) by more than half a century. It is also the oldest of several trophies awarded under the umbrella of the Six Nations Championship, which include the Millennium Trophy (England–Ireland), Centenary Quaich (Ireland–Scotland), Giuseppe Garibaldi Trophy (France–Italy), Auld Alliance Trophy (France–Scotland), the Doddie Weir Cup (Scotland–Wales) and the Cuttitta Cup (Italy–Scotland).
Bad Boy (1949 film)
Bad Boy is a 1949 American drama film directed by Kurt Neumann and starring Audie Murphy, Lloyd Nolan and Jane Wyatt. It was Murphy's first leading role. It was distributed by the independent studio Allied Artists.

Kurt Neumann (director)
Kurt Neumann (5 April 1908 – 21 August 1958) was a German film director, screenwriter, and producer who spent much of his career in the United States. He was a prolific director of genre films from the 1930s through the 1950s, totaling over 60 feature film credits during that time. He was the principal director of the Tarzan films for many years, and specialized in science fiction films in his later career.
Ishmael Houston-Jones
Ishmael Houston-Jones (born 1951)  is a choreographer, author, performer, teacher, curator, and arts advocate known for his improvisational dance and language work. His work has been performed in New York City, across the United States, in Europe, Canada, Australia and Latin America. Houston-Jones and Fred Holland shared a 1984 New York Dance and Performance Bessie Award for their work Cowboys, Dreams and Ladders performed at The Kitchen and he shared another Bessie Award in 2011 with writer Dennis Cooper and composer Chris Cochrane for the 2010 revival of their 1985 collaboration, THEM. THEM was performed at Performance Space 122 (PS 122), the American Realness Festival, Springdance in Utrecht, Tanz im August in Berlin, REDCAT in Los Angeles, Centre Pompidou in Paris, and at TAP, Theatre and Auditorium of Poitiers, France. The 1985 premier performance of THEM at PS122 was part of New York's first AIDS benefit.

Tanz im August
Tanz im August ([tant͡s ɪm aʊ̯ˈɡʊst]; "Dance in August") is an annual festival for contemporary dance in Berlin. It was founded by Nele Hertling in West Berlin in 1988, and is now presented by the Hebbel am Ufer (HAU) theatre company on various stages in Berlin. It presents companies from all over the world with their new choreography, aesthetics and formats, new projects by Berlin artists, collaboration with international guests, and co-production for world premieres and German premieres. Virve Sutinen has been artistic director from 2014.
Alberto Winkler
Alberto Winkler (13 February 1932 – 14 June 1981) was an Italian competition rower and Olympic champion.

He received a gold medal in the coxed four event at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, together with Romano Sgheiz, Angelo Vanzin, Franco Trincavelli and Ivo Stefanoni.

Coxed four at the Olympics
The coxed four was a rowing event held at the Summer Olympics. The event was first held for men at the second modern Olympics in 1900. It was not held in 1904 or 1908. It returned in 1912 with two versions: the standard one as well as one with inriggers (the only time that version was held). It continued to be held for men until it was removed from the programme following the 1992 Games, at which point it and the men's coxed pair were replaced with the men's lightweight double sculls and men's lightweight coxless four. The women's event was added when women's rowing was added to the Olympic programme in 1976. It was held each year through 1988, when it was replaced with the women's coxless four.
1923 New Year Honours
The New Year Honours 1923 were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by members of the British Empire. They were published on 29 December 1922.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Orders, decorations, and medals of the United Kingdom
In the United Kingdom and the British Overseas Territories, personal bravery, achievement, or service are rewarded with honours. The honours system consists of three types of award:

Honours are used to recognise merit in terms of achievement and service;

Decorations tend to be used to recognise specific deeds;

Medals are used to recognise service on a particular operation or in a specific theatre, long or valuable service, and good conduct.

Appointments to the various orders and awards of other honours are usually published in The London Gazette.
Franny's Feet
Franny's Feet (French: Franny et les chaussures magiques) is a Canadian animated children's television series created by writer Cathy Moss and partner Susin Nielsen. The series was produced by Decode Entertainment, with the participation of Family Channel, in association with Channel Five Broadcasting Limited (seasons 1–2), with animation production by C.O.R.E. Toons.  The series follows the adventures of Frances "Franny" Fantootsie (a name combination of "fantasy" and "tootsie") as she tries on a new shoe and travels to different countries.

Franny's Feet aired on Family Channel from July 8, 2003 to October 31, 2010. It also aired on PBS Kids in the US and on Five in the UK. A total of 52 episodes were produced across three seasons.

Susin Nielsen
Susin Nielsen (born 1964) is a Canadian author for children, adolescents and young adults. She received the 2012 Governor General's Award for English-language children's literature and the 2013 Canadian Library Association Book of the Year for Children Award for her young adult novel The Reluctant Journal of Henry K. Larsen, which deals with the aftermath of a school shooting.

In 2019, she received the Vicky Metcalf Award for Literature for Young People.