hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blood on the Land
Blood on the Land (Greek: Το χώμα βάφτηκε κόκκινο, romanized: To homa vaftike kokkino, lit. 'The soil was painted red') is a 1966 Greek western drama film directed by Vasilis Georgiadis, with a screenplay by Nikos Foskolos. Starring Nikos Kourkoulos, Manos Katrakis, and Mary Chronopoulou, the film depicts the struggle of unfree peasants in Thessaly for land ownership against large landowners in 1907.

Nominated for Best Foreign Language Film at the 38th Academy Awards, it was successful commercially and received awards, including Best Music at the Karlovy Vary International Film Festival.

Thessaly
Thessaly (/ˈθɛsəli/ THESS-ə-lee; Greek: Θεσσαλία, romanized: Thessalía [θesaˈli.a]; ancient Thessalian: Πετθαλία, Petthalía) is a traditional geographic and modern administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. Before the Greek Dark Ages, Thessaly was known as Aeolia (Ancient Greek: Αἰολία, Aiolía), and appears in Homer's Odyssey.

Thessaly became part of the modern Greek state in 1881, after four and a half centuries of Ottoman rule. Since 1987 it has formed one of the country's 13 regions and is further (since the Kallikratis reform of 2011) sub-divided into five regional units and 25 municipalities. The capital of the region is Larissa. Thessaly lies in northern central Greece and borders the regions of Macedonia to the north, Epirus to the west, Central Greece to the south, and the Aegean Sea to the east. The Thessaly region also includes the Sporades islands.
Ministry of Construction (Myanmar)
The Ministry of Construction (Burmese: ဆောက်လုပ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန) is a ministry in the Government of Myanmar responsible for the country's construction and maintenance of infrastructure, including roads and bridges.

Politics of Myanmar
Myanmar (formerly Burma) (Burmese: မြန်မာ) operates de jure as a unitary assembly-independent republic under its 2008 constitution. On 1 February 2021, Myanmar's military overthrew the country's democratically elected government in a coup, causing ongoing anti-coup protests.
Hicham Boussefiane
Hicham Boussefiane (born 9 January 1998), simply known as Hicham, is a Moroccan footballer who plays as a right winger for Spanish Primera Federación club Marbella. He began his professional career playing for Spanish side Malaga B.

Primera Federación
The Primera Federación, officially the Primera Federación Versus e-Learning for sponsorship reasons (formerly known as Primera RFEF), is the third tier of the Spanish football league system beginning with the 2021–22 season. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga Hypermotion), above the Segunda Federación and Tercera Federación. It is the highest level of semi-professional football in Spain.
The Inside of the Cup (film)
The Inside of the Cup is a surviving 1921 American silent drama film directed by Albert Capellani and written by Albert Capellani and George DuBois Proctor based upon the best-selling novel of the same name by Winston Churchill. The film stars William P. Carleton, David Torrence, Edith Hallor, John Bohn, Marguerite Clayton, Richard Carlyle and Margaret Seddon. The film was released on January 16, 1921, by Paramount Pictures.

Albert Capellani
Albert Capellani (23 August 1874 – 26 September 1931) was a French film director and screenwriter of the silent era. He directed films between 1905 and 1922. One of his brothers was the actor-sculptor Paul Capellani, and his son was a film director Roger Capellani.
Pat Paulsen's Half a Comedy Hour
Pat Paulsen's Half a Comedy Hour is an American half-hour television variety show that ran on ABC-TV on Thursday nights at 7:30 p.m. from January 22, 1970, to April 16, 1970.

The star was Pat Paulsen, who ran for the office of President of the United States in 1968. Paulsen had been a regular on The Smothers Brothers Comedy Hour. Jean Byron was a semi-regular. Writers included Steve Martin.

Paulsen often spoofed Then Came Bronson and played a science teacher. Guest stars included Hubert Humphrey, Angie Dickinson, Tiny Tim, Miss Vickie, Mike Connors, Dan Blocker, Henry Fonda, Tommy Smothers, Don Rickles, Don Adams, Carl Betz, the animated Daffy Duck and Foghorn Leghorn and Joey Heatherton. On the April 9, 1970, episode, Paulsen sang the song "Did I Ever Really Live?", which was from his Mercury record album, Live at the Ice House.

The show was cancelled after 13 episodes.

MPI released the entire series on DVD in 2009.

The series is available on Amazon Prime Video and Tubi.

Mike Connors
Krekor Ohanian (August 15, 1925 – January 26, 2017), known professionally as Mike Connors, was an American actor and film producer. He was best known for playing private detective Joe Mannix on the CBS television series Mannix from 1967 to 1975. This role earned him a Golden Globe Award in 1970, the first of six straight nominations, as well as four consecutive Primetime Emmy nominations from 1970 to 1973. He also starred in the short-lived series Tightrope! (1959–1960) and Today's FBI (1981–1982).

Connors's acting career spanned 56 years. In addition to his work on television, he appeared in numerous films, including Sudden Fear (1952), Good Neighbor Sam (1964), Situation Hopeless... But Not Serious (1965), Stagecoach (1966), Kiss the Girls and Make Them Die (1966) and Too Scared to Scream (1985), which he also produced.
25th Sarasaviya Awards
The 25th Sarasaviya Awards festival (Sinhala: 25වැනි සරසවිය සම්මාන උලෙළ), presented by the Associated Newspapers of Ceylon Limited, was held to honor the best films of 1996 Sinhala cinema on April 2, 1998, at the Bandaranaike Memorial International Conference Hall, Colombo 07, Sri Lanka. Minister C. V. Gunaratne was the chief guest at the awards night.

The film Loku Duwa won the seven prestigious awards including Best Film.

C. V. Gunaratne
Clement Victor Gunaratne (Sinhala: ක්ලෙමෙන්ට් වික්ටර් ගුණරත්න) was Sri Lanka's Cabinet Minister of Industries Development. He and his wife along with 20 others were killed by a suicide bomber of the LTTE organization on 7 June 2000.

He was educated at the Royal College, Colombo where was captain of the rugby team. His father was Major L. V. Gooneratne, ED, CCC the first Mayor of Dehiwala - Mt Lavinia He entered politics as a member of the Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council in which he was Leader of the Opposition (Sri Lanka Freedom Party). He was chosen as a Central Committee Member of the SLFP in early 1970s and was elected to parliament in the parliamentary general election held in 1989.
Natalie Depraz
Natalie Depraz (born 1964) is a French philosopher. She is a specialist in German philosophy, phenomenology, and, more specifically, Edmund Husserl. She is a professor at the University of Rouen Normandy and an academic member of the Husserl Archives at the École normale supérieure (ENS/CNRS). She is the founder of the l’École rouennaise de phénoménologie (Rouen School of Phenomenology).

German philosophy
German philosophy is philosophy in the German language or philosophy by German people. It is influential for both contemporary philosophical schools: the analytic and continental traditions. It covers figures such as Gottfried Wilhelm Leibniz, Immanuel Kant, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Marx, Friedrich Nietzsche, Martin Heidegger, Gottlob Frege, Ludwig Wittgenstein, the Vienna Circle, and the Frankfurt School.  The Danish philosopher Søren Kierkegaard is often also included in surveys of German philosophy due to his extensive engagement with German thinkers. German philosophers are central to major philosophical movements such as rationalism, German idealism, Romanticism, dialectical materialism, existentialism, phenomenology, hermeneutics, logical positivism, and critical theory.
Ron de Moraes
Ronald "Ron" de Moraes is an American television director and producer. He has worked on numerous commercials, shows and concerts, and received an Emmy Award for co-directing the 2002 Winter Olympics opening ceremony and a Daytime Emmy Award for his work on the 2007 Disney Parks Christmas Day Parade.

Great Performances
Great Performances is a television anthology series dedicated to the performing arts; the banner has been used to televise plays, musicals, opera, ballet, concerts, as well as occasional documentaries. It is produced by the PBS member station WNET in New York City (originally in conjunction with KQED/San Francisco, WTTW/Chicago, Maryland Public Television, South Carolina ETV and KERA-TV/Dallas/Fort Worth).

The series is the longest-running performing arts anthology on television and has won 29 Primetime Emmy Awards, three Peabody Awards, and an Image Award, with nods from the Directors Guild of America and the Cinema Audio Society.
Wilhelm Litten
Wilhelm Litten (born August 5, 1880, in St. Petersburg, † January 28, 1932, in Baghdad) was a German diplomat, orientalist, writer and translator. During his time as a dragoman at the German Embassy in Tehran, he collected materials from which he developed regional, cultural and economic history studies. During World War I, in early 1916, he witnessed the death marches of Armenians in the Ottoman Empire. His report, The Path of Horror, is a source on the Armenian genocide. After the war, Litten continued to work in the diplomatic service. From 1920 to 1924 he was consul in Libau and from 1928 in Baghdad, as well as chargé d'affaires of the German Reich, thereafter establishing diplomatic relations with Iraq.

Liepāja
Liepāja (pronounced [liepaːja] ⓘ) (formerly: Libau) is a state city in western Latvia, located on the Baltic Sea. It is the largest city in the Courland region and the third-largest in the country after Riga and Daugavpils. It is an important ice-free port.

In the 19th and early 20th century, it was a favourite place for sea-bathers and travellers, with the town boasting a fine park, many pretty gardens and a theatre. Liepāja is however known throughout Latvia as the "City where the wind is born", likely because of the constant sea breeze. A song of the same name (Latvian: "Pilsētā, kurā piedzimst vējš") was composed by Imants Kalniņš and has become the anthem of the city. Its reputation as the windiest city in Latvia was strengthened with the construction of the largest wind farm in the nation (33 Enercon wind turbines) nearby.

Liepāja is chosen as the European Capital of Culture in 2027.
Gribovsky G-25
The Gribovsky G-25 (Russian: Грибовский Г-25) was a Soviet tandem seat biplane basic trainer built in the late 1930s. It was hoped to minimize unit costs by using a modified automobile engine but the G-25 did not reach production.

Bracing (aeronautics)
In aeronautics, bracing comprises structural members which stiffen the functional airframe to give it rigidity and strength under load. Bracing may be applied both internally and externally, and may take the form of struts, which act in compression or tension as the need arises, and/or wires, which act only in tension.

In general, bracing allows a stronger, lighter structure than one which is unbraced, but external bracing adds drag which slows down the aircraft and raises considerably more design issues than internal bracing. Another disadvantage of bracing wires is that they require routine checking and adjustment, or rigging, even when located internally.

During the early years of aviation, bracing was a universal feature of aeroplanes, including monoplanes and biplanes, which were then equally common. Bracing in the form of lift struts remains in use for some light commercial designs where a high wing and light weight are more important than ultimate performance.
Springvale, Victoria
Springvale (Boonwurrung: Monite)  is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 22 km (14 mi) south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Greater Dandenong local government area. Springvale recorded a population of 22,174 at the 2021 census.

Springvale is a large suburb occupying 11.2 km2 (4.3 sq mi), bounded by Westall Road to the west, Princes Highway and Police Road to the north, the Springvale Crematorium and Corrigan Road to the northeast, Heatherton Road to the south and Lawn Road to the southeast. Springvale is linked to the Melbourne CBD by Monash Freeway via the Ferntree Gully Road exit to the suburb's northwest.

Monash Freeway
The Monash Freeway is a major urban freeway in Victoria, Australia, linking Melbourne's CBD to its south-eastern suburbs and beyond to the Gippsland region. It carries up to 180,000 vehicles per day and is one of Australia's busiest freeways. The entire stretch of the Monash Freeway bears the designation M1.

The freeway is named in honour of General Sir John Monash, an esteemed Australian military commander for the Allies during World War I.
2019–20 Malian Première Division
The 2019-20 Malian Première Division was the 53rd season of the highest level of professional football in Mali, and the first complete season since the 2016 season. The championship was contested by 23 teams between August 2019 and September 2020. The championship was interrupted after 21 matchdays in March 2020 by the COVID-19 pandemic, and resumed in August 2020 with the 22nd and final matchday, along with the championship and relegation play-offs. Stade Malien won their 22nd title and equalled Djoliba AC's record.

AS Real Bamako
Association Sportive du Real Bamako, commonly referred to as Real Bamako is a Malian professional football club based in Bamako. They compete in the Malian Première Division, top division of Malian football. Their home stadium is Stade Modibo Keïta.

Among Real Bamako's most successful players was Salif "Domingo" Keïta (1963–67), who went on to win three Championships and the Ballon d'Or Africain (1970) at Saint-Étienne in France.
Time Riders (TV series)
Time Riders is a 4-part 1991 CITV show directed by Michael Winterbottom and starring Haydn Gwynne as Dr. B. B. Miller, a motorbike riding time traveler.

Location filming was carried out at the Polytechnic of Wales for scenes set in the modern day (Part One and the end of Part Four), whilst those set in the past (Parts Two, Three and the bulk of Part Four) occurred at Chepstow Castle.

A novelisation of the series written by Eldridge (ISBN 0-09-993940-1) was published in 1991. It was illustrated by Mark Robertson.

University of Glamorgan
The University of Glamorgan (Welsh: Prifysgol Morgannwg) was a public university based in South Wales, that merged with University of Wales, Newport to form the University of South Wales in April 2013. The university was based in Pontypridd, in Rhondda Cynon Taf, with campuses in Trefforest, Glyntaff, Merthyr Tydfil, Tyn y Wern (The Glamorgan Sport Park) and Cardiff. The university had four faculties and was the only university in Wales which had no link with the University of Wales.

The university was founded in 1913 as the South Wales and Monmouthshire School of Mines, serving the large coal mining industry in the South Wales Valleys.
Netley, South Australia
Netley is a suburb of Adelaide, South Australia, in the City of West Torrens. It is located about halfway from the Adelaide city centre to the coast, on the southeastern boundary of Adelaide Airport. The northern part, south of Richmond Road and west of Marion Road is predominantly industrial. South of Watson Avenue, the suburb is mainly residential in character, including both a kindergarten and retirement village. The Netley Primary School closed and merged with others to form William Light School for the 1998 school year.

Marion Road
Marion Road is a north–south arterial road through the western suburbs of Adelaide, South Australia, named after its traversal through the suburb of Marion and the local government area of City of Marion. It is designated part of route A14.
1997 Sweden Hockey Games
The 1997 Sweden Hockey Games was played between 4 and 9 February 1997 in Stockholm, Sweden. The Czech Republic, Finland, Sweden, Russia and  Canada played a round-robin for a total of four games per team and 10 games in total. All of the games were played in the Globen in Stockholm, Sweden. The tournament was won by Finland. The tournament was part of 1996–97 Euro Hockey Tour.

Games against Canada was not included in the 1996–97 Euro Hockey Tour.

Hannu Virta
Hannu Markus Virta (born March 22, 1963, in Turku, Finland) is a retired Finnish professional ice hockey defenceman.  He was named the best defenceman in the Finnish Elite League (SM-liiga) four times, and was a five-time all-star.  He also won the Jarmo Wasama memorial trophy as rookie of the year in 1981–82.
Pierre Rodocanachi
Pierre Rodocanachi (born 2 October 1938) is a French fencer. He won a bronze medal in the team foil event at the 1964 Summer Olympics. He also competed at the 1967 Mediterranean Games where he won a bronze medal in the individual foil event.

Foil (fencing)
A foil is one of the three weapons used in the sport of fencing. It is a flexible weapon of total length 110 cm (43 in) or under, rectangular in cross section, weighing under 500 g (18 oz), with a blunt tip. As with the épée, points are only scored by making contact with the tip. The foil is the most commonly used weapon in fencing.
Hearts and Minds (1995 TV series)
Hearts and Minds is a British television series created by Jimmy McGovern and first aired on Channel 4 from 16 February to 9 March 1995. The series won the Royal Television Society award for Best Serial Drama.

The series is about a young teacher at a tough Liverpool high school. After working in a factory, Drew Mackenzie (Christopher Eccleston) manages to educate himself to become a teacher. He wants to share his idealistic approach to rising above his circumstances with his Liverpool students, but soon finds himself caught in the crossfire of racial tensions, homophobia, and the difficult home lives of the teenagers.

According to series creator Jimmy McGovern, the series was based in part on the three years he spent as an English teacher at the Quarry Bank school in Liverpool.  The series was well reviewed by British critics, who praised its realism as compared to other well known school dramas.

Jimmy McGovern
James Stanley McGovern (born 19 September 1949) is an English screenwriter and producer. He is best known for creating the drama series Cracker (1993–1995), for which he received two Edgar Awards from the Mystery Writers of America. He also received recognition for creating drama series such as Hillsborough, The Lakes, The Street, and Accused, among others. On 8 December 2021, McGovern was awarded the Freedom of The City of Liverpool in recognition of his life's work.
Viscount Island
Viscount Island is an island in the Central Coast region of British Columbia, situated on the east side of the southern entrance to Tribune Channel from lower Knight Inlet, to the southeast of Gilford Island.  A narrow waterway, Sergeaunt Passage, separates it from the mainland to its east.

Bamber Point is a headland on the middle of the island's west side at 50°41′43″N 126°14′02″W﻿ / ﻿50.69528°N 126.23389°W﻿ / 50.69528; -126.23389﻿ (Bamber Point).

British Columbia Coast
The British Columbia Coast, popularly referred to as the BC Coast or simply the Coast, is a geographic region of the Canadian province of British Columbia. As the entire western continental coastline of Canada along the Pacific Ocean is in the province, it is synonymous with being the West Coast of Canada.

While the exact boundaries are variously defined, the region is generally defined to include the 15 regional districts that have coastline along the Pacific Ocean or Salish Sea, or are part of the Lower Mainland, a subregion of the British Columbia Coast. Other boundaries may exclude parts of or even entire regional districts, such as those of the aforementioned Lower Mainland.
Roman Trotsenko
Roman Trotsenko (born 12 September 1970) is a Russian billionaire businessman. He is the owner of Aeon Corporation, a Russian investment and management company. According to Forbes, he has an estimated net worth of US$1.6 billion.

Billionaire
A billionaire is a person whose net worth is at least one billion units of a given currency, typically USD. It is a sub-category of the concept of the ultra high-net-worth individual. The American business magazine Forbes produces a global list of known U.S. dollar billionaires every year and updates an internet version of this list in real time. The American oil magnate John D. Rockefeller became the world's first confirmed billionaire in 1916.

Nineteen individuals had attained the status of centibillionaires, each with a net worth of at least $100 billion, as of January 2026. As of March 2025, there are 3028 billionaires worldwide, with a combined wealth of over $16.1 trillion, up nearly $2 trillion over 2024.
1971 All-Pro Team
The following is a list of players that were named to the Associated Press All-Pro Team, the Newspaper Enterprise Association All-Pro team and the Pro Football Writers Association, and Pro Football Weekly All-Pro teams in 1971. Both first- and second- teams are listed for the NEA, and PFWA  teams. These are the four All-Pro teams that are included in the Total Football II: The Official Encyclopedia of the National Football League and compose the Consensus All-pro team for 1971.

All-Pro
All-Pro is an honor bestowed upon professional American football players that designates the best player at each position during a given season. All-Pro players are typically selected by press organizations, who select an "All-Pro team," a list that consists of at least 22 players, one for each offensive and defensive position, plus various special teams players depending on the press organization that compiles the list. All-Pro lists are exclusively limited to the major leagues, usually only the National Football League; in the past, other leagues recognized as major, such as the American Football League of the 1960s or the All-America Football Conference of the 1940s, have been included in All-Pro lists.
Farhad Khan Qaramanlu
Farhād Khān Qarāmānlu (Persian: فرهاد‌خان قرامانلو; died 1598), also known by his honorific title of Rokn al-Saltana (Arabic: رکن‌السلطنه, "Pillar of the state"), was a Turkoman military officer from the Qaramanlu family, and was the last member of the Qizilbash to serve as commander-in-chief (sipah-salar) of the Safavid Empire.

Qizilbash
Qizilbash or Kizilbash were a diverse array of mainly Turkoman Shia militant groups that flourished in Azerbaijan, Anatolia, Kurdistan, the Armenian highlands, and the Caucasus from the late 15th century onwards, and contributed to the foundation of the Safavid dynasty in early modern Iran.

By the 18th-century, anyone involved with the Safavid state—militarily, diplomatically, or administratively—came to be broadly referred to as "Qizilbash". It was eventually applied to some inhabitants of Iran. In the early 19th-century, Shia Muslims from Iran could be referred as "Qizilbash", thus highlighting the influence of the distinctive traits of the Safavids, despite the Iranian shah (king) Fath-Ali Shah Qajar (r. 1797–1834) simultaneously creating a Qajar dynastic identity grounded in the pre-Islamic past.