hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pogue Creek
Pogue Creek or Pogues Creek is a small stream in west-central Barry County, Missouri. Pogue Creek starts just south of Butterfield and it flows west under Missouri Route 37 and on past Burtonville to join Shoal Creek east of Wheaton.

The stream headwaters are at 36°45′14″N 93°54′42″W﻿ / ﻿36.75389°N 93.91167°W﻿ / 36.75389; -93.91167 and the confluence with Shoal Creek is at 36°45′49″N 94°00′56″W﻿ / ﻿36.76361°N 94.01556°W﻿ / 36.76361; -94.01556.

Pogue Creek has the name of Marion Pogue, a settler.

Missouri Route 37
Route 37 is a highway in southwest Missouri.  Its northern terminus is at U.S. Route 160 in Golden City (it shares this terminus with Route 126); its southern terminus is at the Arkansas state line where it continues as Highway 37, though it only runs very briefly before ending at U.S. Route 62 in Gateway, Arkansas.
Aasta Voss
Aasta Voss (October 26, 1914 – May 29, 1994) was a Norwegian actress.

Voss made her debut in 1935 as Georgine in Oskar Braaten's Den store barnedåpen (The Great Baptism) at the Norwegian Theater, where she was later employed, except for two short stays at the Rogaland Theater and the National Traveling Theater. With a sharply realistic feeling, Voss played a number of female roles in Braaten's plays, Nastja in Maxim Gorky's The Lower Depths, Mrs. Buch in Helge Krog's adaptation of Cora Sandel's Kranes konditori (Krane's Café), and Indiana in Olav Duun's Medmenneske (Fellow Man). She also proved to be a confident stylistic artist, including in Federico García Lorca's Yerma and in Bertolt Brecht's The Caucasian Chalk Circle and The Good Person of Szechwan, and in pantomime style in Eugene O'Neill's The Emperor Jones.

She made her film debut as Josefine in Bør Børson Jr. (1938), followed by the role of Inga in Godvakker-Maren (1940) as well as several major and minor supporting roles.

The Good Person of Szechwan
The Good Person of Szechwan (German: Der gute Mensch von Sezuan, first translated less literally as The Good Man of Setzuan) is a play written by the German dramatist Bertolt Brecht, in collaboration with Margarete Steffin and Ruth Berlau. The play was begun in 1938 but not completed until 1941, while the author was in exile in the United States. It was first performed in 1943 at the Zürich Schauspielhaus in Switzerland, with a musical score and songs by Swiss composer Huldreich Georg Früh. Today, Paul Dessau's composition of the songs from 1947 to 1948, also authorized by Brecht, is the better-known version. The play is an example of Brecht's "non-Aristotelian drama", a dramatic form intended to be staged with the methods of epic theater as a parable set in the Chinese "city of Szechwan".
The Art of the Con
The Art of the Con is a 2015 book by Anthony Amore about forgeries, thefts, scams and fakes in the art world from the 18th century to the present time. Among those featured in the book are the scandals around Lawrence Salander and the Knoedler gallery. It was published by Palgrave Macmillan.

Amore served as the director of security for the Isabella Stewart Gardner Museum where he worked with the FBI on the 1990 museum theft and previously wrote another book on art theft called Stealing Rembrandts.

Isabella Stewart Gardner Museum
The Isabella Stewart Gardner Museum is an art museum in Boston, Massachusetts, which houses significant examples of European, Asian, and American art. Its collection includes paintings, sculpture, tapestries, and decorative arts. It was founded by Isabella Stewart Gardner, whose will called for her art collection to be permanently exhibited "for the education and enjoyment of the public forever."

The museum opened in 1903. An auxiliary wing designed by Italian architect Renzo Piano, adjacent to the original structure near the Back Bay Fens, was completed in 2012.

In 1990, thirteen of the museum's works were stolen; the crime remains unsolved, and the works, valued at an estimated $500 million, have not been recovered.
Hyposmocoma domicolens
Hyposmocoma domicolens is a species of moth of the family Cosmopterigidae. It was first described by Arthur Gardiner Butler in 1881. It is endemic to the Hawaiian islands of Maui and possibly Molokai, Lanai and Hawaii. The type locality is Makawao.

Makawao, Hawaii
Makawao is a census-designated place (CDP) in Maui County, Hawaiʻi, United States.  The population was 7,297 at the 2020 census. Located on the rural northwest slope of Haleakalā, the community is known for being the hub of Upcountry Maui, a part of the island dominated by mostly agriculture and ranch land. Makawao Forest Reserve is to the east-northeast.
Memorial Best: Gift of Melodies
Memorial Best: Gift of Melodies is the third and the last greatest hits album by Japanese pop-rock band Field of View. It was released on 9 October 2002 on Zain Records, on the same day as their music video compilation "View Clips -Memorial Best-". The album includes their released singles and some unreleased songs. The "view" singles are not included. The album reached #19 in its first week and sold 12,000 copies. The album charted for 2 weeks and sold more than 16,000 copies. After the album's release and their last live performance, Field of View disbanded.

Field of View
(the) Field of View (フィールド・オブ・ビュー Fīrudo obu Byū) are a Japanese pop rock band formed in 1994 by vocalist U-ya Asaoka, guitarist Takashi Oda, keyboardist Jun Abe and drummer Takuto Kohashi, with Jun Abe leaving and Kenji Niitsu joining the following year. The group originally broke up in 2002, but reunited in 2012 and again in 2020.

One of their hit singles, Dan Dan Kokoro Hikareteku (DAN DAN 心魅かれてく) was used as the opening theme for the popular anime series Dragon Ball GT. Another single, Kawaita Sakebi (渇いた叫び) was used as the opening for the original Yu-Gi-Oh! series from Toei in 1998.
Bible translations into the languages of Europe
Since Peter Waldo's Franco-Provençal translation of the New Testament in the late 1170s, and Guyart des Moulins' Bible Historiale manuscripts of the Late Middle Ages, there have been innumerable vernacular translations of the scriptures on the European continent, greatly aided and catalysed by the development of the printing press, first invented by Johannes Gutenberg in the late 1430s.

Bible Historiale
The Bible Historiale was the predominant medieval translation of the Bible into French. It translates from the Latin Vulgate significant portions from the Bible accompanied by selections from the Historia Scholastica by Peter Comestor (d. c. 1178), a literal-historical commentary that summarizes and interprets episodes from the historical books of the Bible and situates them chronologically with respect to events from pagan history and mythology.

It is part of the wider phenomenon of History Bibles.
Bruce Hick
Bruce Hick OAM (born 20 August 1963 in Rockhampton, Queensland) is an Australian national champion, three time World Champion and dual Olympian lightweight rower. He represented Australia over a fifteen-year period and rowed at ten World Rowing Championships.

World Rowing Championships
The World Rowing Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). It is a week-long event held at the end of the northern hemisphere summer and in non-Olympic years is the highlight of the international rowing calendar.
Claude Peschier
Claude Peschier is a French former slalom canoeist who competed at the international level from 1967 to 1973.

He won four medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with two golds (K1: 1969, K1 team: 1969) and two bronzes (K1 team: 1967, 1973).

His two sons Benoît and Nicolas have also competed in canoe slalom.

1969 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1969 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Bourg St.-Maurice, France under the auspices of International Canoe Federation. It was the 11th edition. The mixed C2 team event returned for the third and final time after not being held at the previous championships. East Germany, having one medal at every occasion since 1951, didn't take part because of political reasons.
Bob Neely
Robert Barry Neely (born November 9, 1953) is a Canadian former professional ice hockey player who played 283 NHL games for the Toronto Maple Leafs and the Colorado Rockies. He was drafted first overall in the 1973 WHA Amateur Draft by the Chicago Cougars, and 10th overall by the Maple Leafs in the NHL Amateur Draft. Neely opted to sign with the Maple Leafs. In his five-season career, Neely scored 39 goals and 59 assists, with five goals and seven assists in 26 playoff games.
Bob also won a bronze medal for Team Canada 1978 in Moscow at the Izvestia Cup.

Colorado Rockies (NHL)
The Colorado Rockies were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) that played in Denver from 1976 to 1982. They were founded as the Kansas City Scouts, an expansion team that began play in the NHL in the 1974–75 season. The Scouts moved from Kansas City, Missouri, to Denver for the 1976–77 season. After six seasons in Denver, the franchise moved to East Rutherford, New Jersey, for the 1982–83 season and was renamed the New Jersey Devils. Denver went without an NHL team until the Quebec Nordiques relocated to become the Colorado Avalanche following the 1994–95 season. The Colorado Rockies, a Major League Baseball (MLB) team also based in Denver that began play in 1993, took its name from the NHL franchise.
Longuo
Longuo also known as Longuo B is an administrative ward in Moshi District of Kilimanjaro Region in Tanzania. The ward covers an area of 4.6 km2 (1.8 sq mi), and has an average elevation of 958 m (3,143 ft). According to the 2012 census, the ward has a total population of 6,632.

Moshi Municipal Council, Kilimanjaro
Moshi Urban District (officially known as Moshi City Council) is an administrative district located in Kilimanjaro Region of Tanzania. The district is home to regional capital of Kilimanjaro Region, namely Moshi. The district covers an area of 63.39 km2 (24.48 sq mi). The district is surrounded on the west by Moshi Rural District, to the east by the Hai District.
According to the 2022 Tanzania National Census, the population of Moshi Urban District was 221,733.
HMS Nautilus (1914)
HMS Nautilus was a Royal Navy submarine. She was the largest submarine built for the Royal Navy at the time. She was also the first to be given a name.

Nautilus was designed in response to recommendations for an overseas submarine displacing 1,000 tons and capable of 20 knots (37 km/h; 23 mph). The resulting design changed from the saddle tanks common at the time to a double hull.

The order was given to Vickers in 1912 and her keel was laid down in March 1913. Although launched in 1914 it took until 1917 to complete the vessel. Nautilus spent most of her life with the 1st Submarine Flotilla at Portsmouth as a depot ship and later as a battery charging vessel. She was renamed N1 in June 1917.

Following decommissioning she was sold for scrap to John Cashmore Ltd on 9 June 1922 and broken up at their yard at Newport, Wales.

Depot ship
A depot ship is an auxiliary ship used as a mobile or fixed base for submarines, destroyers, minesweepers, fast attack craft, landing craft, or other small ships with similarly limited space for maintenance equipment and crew dining, berthing and relaxation. Depot ships may be identified as tenders in American English. Depot ships may be specifically designed for their purpose or be converted from another purpose.
MecA
mecA is a gene found in bacterial cells which allows them to be resistant to antibiotics such as methicillin, penicillin and other penicillin-like antibiotics.

The bacteria strain most commonly known to carry mecA is methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA).  In Staphylococcus species, mecA is spread through the staphylococcal chromosome cassette SCCmec genetic element. Resistant strains cause many hospital-acquired infections.

mecA encodes the protein PBP2A (penicillin-binding protein 2A), a transpeptidase that helps form the bacterial cell wall. PBP2A has a lower affinity for beta-lactam antibiotics such as methicillin and penicillin than DD-transpeptidase does, so it does not bind to the ringlike structure of penicillin-like antibiotics. This enables transpeptidase activity in the presence of beta-lactams, preventing them from inhibiting cell wall synthesis. The bacteria can then replicate as normal.

Β-Lactam antibiotic
β-Lactam antibiotics (beta-lactam antibiotics) are antibiotics that contain a β-lactam ring in their chemical
structure. This includes penicillin derivatives (penams), cephalosporins and cephamycins (cephems), monobactams, carbapenems and carbacephems. Most β-lactam antibiotics work by inhibiting cell wall biosynthesis in the bacterial organism and are the most widely used group of antibiotics. Until 2003, when measured by sales, more than half of all commercially available antibiotics in use were β-lactam compounds. The first β-lactam antibiotic discovered, penicillin, was isolated from a strain of Penicillium rubens (named as Penicillium notatum at the time).

Bacteria often develop resistance to β-lactam antibiotics by synthesizing a β-lactamase, an enzyme that attacks the β-lactam ring. To overcome this resistance, β-lactam antibiotics can be given with β-lactamase inhibitors such as clavulanic acid.
Gates of Heaven (album)
Gates of Heaven is an album by Do As Infinity. It was released in 2003. "Azayaka na Hana" is one of the first songs Ryo Owatari wrote before auditioning for Do as Infinity, it was written for his former band, Peek-A-Boo! He also recorded a new version of the song with his new band Missile Innovation in their self-titled mini-album. The Asia version of the album included a Mandarin version of Shinjitsu no Uta as a bonus track.

Missile Innovation
Missile Innovation (ミサイルイノベーション) is a Japanese rock band formed from the former member of Do As Infinity, Ryo Owatari. The other two members are twins and were also members with Ryo from their previous band, Pee-Ka-Boo. While most of Do As Infinity and Tomiko Van (Owatari's former bandmate)'s music are both under the pop/pop-rock sound, Missile Innovation's music falls into the rock/punk-rock genre.
Film Authors' Studio
Film Authors' Studio (Croatian: Filmski autorski studio, FAS) was a short-lived but influential Croatian film production studio. Established in 1967, it was the first independent feature film production company in Yugoslavia.

Croatian Film Association
The Croatian Film Association (Croatian: Hrvatski filmski savez, HFS), also known as the Croatian Film Clubs' Association, is an association of non-professional film and video groups in Croatia.

Croatian Film Association was established in 1963. Since 1992, it is a member of Union Internationale du Cinéma (UNICA). The association's president is Hrvoje Turković.

Croatian Film Association produced or co-produced a number of documentary and feature films. Notable feature films produced by the HFS include What Is a Man Without a Moustache? (2005), an award-winning comedy, and A Letter to My Father (2012), winner of the Big Golden Arena for Best Film at the Pula Film Festival.
Share the Well
Share the Well is the sixth major release from Caedmon's Call. It was released on October 12, 2004 through Essential Records.

Inspired by the band's trip to India, Brazil and Ecuador, Share the Well explores universal Christian themes in a variety of geographies, with songs that look through the eyes of both visitor and resident. Major themes include God's all-sufficient goodness, the need for people to share what they have with each other, and the inherent dignity of the oppressed; in particular the Dalit caste of India.

This album was recorded in:

OLIO – Lucknow, Uttar Pradesh, India

Puerto Lago – Otavalo, San Pablo Lake, Ecuador

Dark Horse Recording – Franklin, Tennessee

The Moore's House – Houston, Texas

Second Studios – Houston, Texas

and also

domestic locations in Ecuador

domestic locations in Brazil

Sunrise Studios – Houston, Texas

The Velvet Eagle – Nashville, Tennessee

Masterphonics Tracking Room – Nashville, Tennessee

Pandeiro
The pandeiro (Portuguese pronunciation: [pɐ̃ˈdejɾu]) is a type of hand frame drum popular in Brazil. The pandeiro is used in a number of Brazilian music forms, such as samba, choro, coco, capoeira, and bossa nova music.

The drumhead is tunable, and the rim holds metal jingles (platinelas) which are cupped, creating a crisper, drier and less sustained tone on the pandeiro than on the tambourine. It is held in one hand, and struck on the head by the other hand to produce the sound. Typical pandeiro patterns are played by alternating the thumb, fingertips, heel, and palm of the hand. A pandeiro can also be shaken to make sound, or one can run a finger along the head to produce a drum roll.
Helene Moltke-Leth
Helene Moltke-Leth (born 1973 in Copenhagen) is a Danish film director, artist and DJ working across film, photography, sound, music and fine art. She graduated from The National Film School of Denmark in 2005 and has received thirteen international film awards. Her work has been shown at galleries, museums and international film, art and poetry festivals including Tokyo Photographic Art Museum, Ann Arbor Film Festival, Berkshire International Film Festival, Copenhagen International Documentary Film Festival and Odense International Film Festival. She also serves as a jury member for film festivals.

CPH:DOX
CPH:DOX, also known as Copenhagen International Documentary Film Festival, is a Danish film festival focused on documentary films, held annually in Copenhagen, Denmark. Since 2008 it has been run by Copenhagen Film Festivals, which also organizes the children's film festival BUSTER.
András Ágoston
András Ágoston (Serbian: Андраш Агоштон, romanized: Andraš Agošton; born 1944) is a Serbian retired politician. An ethnic Hungarian, he led the Democratic Fellowship of Vojvodina Hungarians (VMDK) from 1990 to 1997 and then led the breakaway Democratic Party of Vojvodina Hungarians (VMDP) from 1997 to 2012.

He was one of the leaders of the coalition "Hungarian Union" on 2007 Serbian parliamentary election together with Sándor Páll that won no seats. He was then a member of the "Hungarian Coalition" together with István Pásztors Alliance of Vojvodina Hungarians and Sándor Pálls Democratic Fellowship of Vojvodina Hungarians, created for the purpose of the 2008 Serbian parliamentary election.

Alliance of Vojvodina Hungarians
The Alliance of Vojvodina Hungarians (Hungarian: Vajdasági Magyar Szövetség, abbr. VMSZ; Serbian: Савез војвођанских Мађара, Savez vojvođanskih Mađara, abbr. SVM) is a regionalist political party in Serbia, representing the Hungarian ethnic minority.
Kursky District
Kursky District is the name of several administrative and municipal districts in Russia:

Kursky District, Kursk Oblast, an administrative and municipal district of Kursk Oblast

Kursky District, Stavropol Krai, an administrative and municipal district of Stavropol Krai

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Bearberry, Alberta
Bearberry is an unincorporated community in central Alberta in Mountain View County, located 18 kilometres (11 mi) west of Highway 22, 107 kilometres (66 mi) northwest of Calgary.  It is named for the bearberry that grows in the vicinity.

There was a major forest fire, the Dogrib Fire, in 2001, which threatened the community.  In 2003, a major bridge was reconstructed in Bearberry. Shell Oil has a plant near the community.  "Sour gas" is mined in and around Bearberry.

It is a tourist destination with snowmobile trails, and is also the site of a bed and breakfast.  The area west of the community is described as "pristine wilderness area [that] is also home to the bear, wolf and cougar whose prey includes wild horses."

Bearberry
Bearberries are dwarf shrubs in the genus Arctostaphylos, especially the species A. uva-ursi, A. alpina, and A. rubra. Unlike most other species of Arctostaphylos (see manzanita), they are adapted to Arctic, subarctic, and alpine/subalpine climates and have a circumpolar distribution in northern North America, Asia and Europe.
Sugamana Raagangal
Sugamana Raagangal (transl. Soothing ragas) is a 1985 Indian Tamil-language film written and directed by R. Sundarrajan. The film stars Sivakumar, Saritha, Jeevitha and Rajeev. It was released on 3 May 1985.

Sivakumar
Palaniswamy (born 27 October 1941), better known by his stage name Sivakumar, is an Indian visual artist and former actor who has appeared in Tamil cinema and television. He made his acting debut in Kaakum Karangal (1965) and has worked in 195 movies, predominantly in Tamil cinema. He has won three Filmfare Awards South and two Tamil Nadu State Film Awards.
Akademische Druck- und Verlagsanstalt
There also were unrelated publishing houses Akademischer Verlag (Hans-Dieter) Heinz in Stuttgart and Akademischer Verlag in (East-)Berlin, and there is the Jenaer Akademische Verlagsgesellschaft (JAVG).

The Akademische Druck- und Verlagsanstalt (ADEVA) is an Austrian book publisher in Graz that specialises primarily in publishing lavish facsimile editions.

Facsimile
A facsimile (from Latin fac simile, "to make alike") is a copy or reproduction of an old book, manuscript, map, art print, or other item of historical value that is as true to the original source as possible. It differs from other forms of reproduction by attempting to replicate the source as accurately as possible in scale, color, condition, and other material qualities. For books and manuscripts, this also entails a complete copy of all pages; hence, an incomplete copy is a "partial facsimile". Facsimiles are sometimes used by scholars to research a source that they do not have access to otherwise, and by museums and archives for media preservation and conservation. Many are sold commercially, often accompanied by a volume of commentary.

The term "fax" is a shortened form of "facsimile", though most faxes are not reproductions of the quality expected in a true facsimile.
Deudorix vansoni
Deudorix vansoni, the Van Son's playboy, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found from northern KwaZulu-Natal to Eswatini, then along the Lebombo foothills to southern Mpumalanga and north to Zimbabwe and Malawi.

The wingspan is 20–23 mm for males and 20–26 mm for females. Adults are on wing year-round with a peak from September to October.

The larvae feed on Acacia afra and Acacia burkei, causing stem galls on the twigs.

Gall
Galls (from the Latin galla, 'oak-apple') or cecidia (from the Greek kēkidion, anything gushing out) are a kind of swelling growth on the external tissues of plants. Plant galls are abnormal outgrowths of plant tissues, similar to benign tumors or warts in animals. They can be caused by various parasites, from viruses, fungi and bacteria, to other plants, insects and mites. Plant galls can be such highly organized structures that their cause can be determined without the actual agent being identified. This applies particularly to insect and mite plant galls. The study of plant galls is known as cecidology.