hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symbiosis Law School
Symbiosis Law School (SLS) is a law school with campuses located in Pune, Noida, Hyderabad, and Nagpur in India. The law school in Pune was established in 1977 under the banner of Symbiosis Society, under the patronage of S. B. Mujumdar, President and Founder Director. It is registered under the Societies Registration Act, 1860, and the Bombay Public Trust, Act, 1950. Symbiosis Law School is a constituent college of the Symbiosis International University.

Societies Registration Act, 1860
The Societies Registration Act, 1860 is a legislation in British India which allows the registration of entities generally involved in the benefit of society – education, health, employment etc.

The British Indian Empire, with a wish to encourage such activities and to promote the formal organisation of groups of like minded people, incorporated the Act 21 of 1860, in other words, the Societies Registration Act, 1860 (21 of 1860), which came into force on 21 May 1860.

In post-independence India, the Act continues until today and being an Act of Parliament, comes under the Right to Information Act, wherein the government is legally responsible to give any information requested by any citizen of India with respect to any society.

In Bangladesh, Burma and Pakistan, all previously part of the British Raj, the Act also continues. In Brunei, Hong Kong, Malaysia and Singapore, similar legislations for the registration of societies are also in place.
William Newton (sport shooter)
William Savage Newton (1878 – 6 January 1915) was a British sports shooter. He competed in the 50 yard free pistol event at the 1908 Summer Olympics.

Born in Montreal, Quebec, of parents who later settled in England at Surbiton, Surrey, he was an engineer in civilian life and also served as a Captain in the Honourable Artillery Company. He was a Freemason, initiated into FitzRoy Lodge No 569 E.C. in London in 1913.

He was killed in action in Belgium during World War I, recordedly aged 36. He was buried in Kemmel Chateau Military Cemetery.

Shooting at the 1908 Summer Olympics – Men's 50 yard pistol
The men's individual revolver and pistol competition was one of 15 shooting sports events on the shooting at the 1908 Summer Olympics programme. The competition was held on Friday, 10 July 1908. Each nation could enter up to 12 shooters. Forty-three sport shooters from seven nations competed. Nations were limited to 12 shooters each. The event was won by Paul Van Asbroeck of Belgium, with his countryman Réginald Storms taking silver. They were the first medals for Belgian shooters in the free pistol. American James Gorman finished with the bronze medal after an unsuccessful protest, claiming he had put one bullet through a previous hole.
Jim Cunneen
James Cunneen is an American politician from the state of California.

Cunneen served as an aide to Republican Party politicians Becky Morgan, Ed Zschau, and Tom Campbell, before going to work in the semiconductor industry. He served in the California State Assembly Representing the 24th District from 1994 through 2000. He ran in the 2000 election for the United States House of Representatives in California's 15th congressional district, but lost to Mike Honda. Cunneen was president of the San Jose Silicon Valley Chamber of Commerce from 2001 to 2005, and then worked for Cisco Systems for two years.

2000 United States House of Representatives elections
The 2000 United States House of Representatives elections were held on November 7, 2000, to elect U.S. Representatives to serve in the 107th United States Congress. They coincided with the election of George W. Bush as President of the United States. The Republican Party won 221 seats, while the Democratic Party won 212 and independents won two.

This marked the first time since 1992 that the victorious presidential party lost seats in the House, and the first since 1988 that they lost seats in both Houses. This resulted in the smallest Republican majority since 1952, which would similarly occur in 2022 and 2024.
Mokre Łąki, Kartuzy County
Mokre Łąki (Polish pronunciation: [ˈmɔkrɛ ˈwɔŋkʲi]) is a settlement in the administrative district of Gmina Kartuzy, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Kartuzy
Gmina Kartuzy is an urban-rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Kartuzy, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 205.28 square kilometres (79.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 31,100 (out of which the population of Kartuzy amounts to 15,263, and the population of the rural part of the gmina is 15,837).

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
Laurila (surname)
Laurila is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Elli Laurila (1882–1966), Finnish politician

Harri Laurila (born 1965), Finnish ice hockey player

Henri Laurila (born 1980), Finnish ice hockey defenceman

Kalevi Laurila (1937–1991), Finnish cross country skier

Kelly Laurila, Canadian academic

Liisa Laurila (born 1974), Finnish synchronized swimmer

Luke Laurila (born 1997), American musician, better known by his stage names Telepath, Tianhuojian and Virtual Dream Plaza

Maija Laurila (born 1983), Finnish racing cyclist

Norman Laurila, American bookstore owner

Olavi Laurila (born 1940), Finnish archer

Petri Laurila (born 1974), Finnish rapper, better known by his stage name Petri Nygård

Susanna Laurila, Finnish mountain bike orienteer

Kalevi Laurila
Kalevi Laurila (5 December 1937 – 13 April 1991) was a Finnish cross-country skier. He competed in all cross-country skiing events at the 1964 and 1968 Olympics and won two medals in the 4 × 10 km relay, placing fourth-eleventh in individual events. At the world championships he won three silver medals, in the 30 km in 1966 and in the 4 × 10 km relay in 1962 and 1966. His last international competition was the 1974 World Championships, where his relay team finished fourth. Domestically he won seven titles, in the 15 km (1967–68, 1970 and 1974), 30 km (1966 and 1968) and 50 km (1967).

Laurila was a decorated police sergeant. Besides skiing Laurila he competed in rowing and biathlon, winning a silver medal in 1973 and a bronze in 1978 at the European Police Championships. In rowing he won the 1967 national title in coxless fours.
Federal Polytechnic, Nekede
The  Federal Polytechnic, Nekede is a federal government-owned higher education institution located in Nekede, Owerri West local government area, Imo State, south-eastern Nigeria. It was established on a temporary site at the premise of Government Technical College by the Imo State government in 1978 as the College of Technology, Owerri before it was moved to its present location in Nekede. On April 7, the Polytechnic was changed to a federal government institution and was named "The Federal Polytechnic, Nekede." The Federal Polytechnic, Nekede offers National Diploma and Higher National Diploma courses at undergraduate levels.

On October 3, 2018, Rev. Engr. Dr. Michael Arimanwa was installed as the eighth Rector of the Polytechnic and the first alumnus Rector of Federal Polytechnic, Nekede. Rev. Engr. Dr. Micheal Arimanwa is a priest who works in the civil engineering department. He formerly served as the departmental head and as the school of engineering's dean.

Higher National Diploma
Higher National Diploma (HND), part of the Higher Nationals suite of qualifications, is an academic higher education qualification in the United Kingdom and various other countries. They were introduced in England and Wales in 1920 alongside the Ordinary National Diploma and the Higher National Certificate. A qualification of the same title is also offered in Argentina, Brunei, Cameroon, India, Malta, Nigeria, Ghana, Kenya and some other countries.
Blackinton Historic District
The Blackinton Historic District is a historic district in the western part of North Adams, Massachusetts, roughly along Massachusetts Avenue between Ashton and Doanes Lane and Church Hill and the Boston & Maine Railroad.  The district, which encompasses North Adams' best preserved mill village, was added to the National Register of Historic Places in 1985.

Boston and Maine Railroad
The Boston and Maine Railroad (reporting mark BM; commonly known as Boston & Maine, abbreviated B&M) was a U.S. Class I railroad in northern New England. It was chartered in 1835, and became part of what was the Pan Am Railways network in 1983, most of which was purchased by CSX in 2022.

At the end of 1970, B&M operated 1,515 route-miles (2,438 km) on 2,481 miles (3,993 km) of track, not including Springfield Terminal. That year, it reported 2,774 million ton-miles (4,464 million kilometres) of revenue freight and 92 million passenger-miles (148 million kilometres).
Darabani
Darabani (Romanian pronunciation: [daraˈbanʲ]) is a town in Botoșani County, Western Moldavia, Romania, and is the northernmost town in Romania. It administers three villages: Bajura, Eșanca, and Lișmănița.

The town lies on the right bank of the river Prut, close to the triple border between Romania, Ukraine, and Moldova.

The area is a setting for the 2019 Amazon Studios TV series Hanna and plays a significant role in the development of the titular character from that series.

Hanna (TV series)
Hanna is an American action drama television series, based on the 2011 film of the same name, for Amazon Prime Video. The series was created and written by David Farr and stars Esme Creed-Miles and Mireille Enos. The first episode was made available on Amazon Prime Video as a time-limited preview on February 3, 2019. The full eight-episode first season was released on March 29, 2019, and the second season was released on July 3, 2020. In July 2020, the series was renewed for a third and final season. It premiered on November 24, 2021.
Bobsleigh at the 2006 Winter Olympics
Three bobsleigh events were competed at the 2006 Winter Olympics, at the Cesana Pariol venue.  The competition took place between February 17 and February 26, 2006.

The events used the newly built Cesana Pariol track measuring 1435 metres with 19 curves, a vertical change of 114 metres, and an approximate top speed of 130 kilometres per hour.

Competitions comprised four heats.  Teams raced in the first and third heats in the order of the draw.  The second heat was raced in order of ranking after the first heat, and the fourth heat is raced in order of the ranking after the first three heats.  Total time for the four heats determined the final rank.

Cesana Pariol
Cesana Pariol was the venue for bobsleigh, luge and skeleton during the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. The track, built for the Games, is located in Cesana Torinese. The €110 million venue had a capacity of 7,130 spectators, of whom 3,624 were seated. The track was closed in 2011 and has been abandoned since then. The track is scheduled to be demolished in summer 2026.

The track was considered for renovation for the 2026 Winter Olympics to host the sliding events, but the plans were turned down and a new track was built in Cortina d'Ampezzo for €119 million euros.
Harold–Knoernschild Farmstead Historic District
The Harold–Knoernschild Farmstead Historic District, also known as Centennial Farms, is a historic home and farm and national historic district located at Augusta, St. Charles County, Missouri. The house was built about 1836, and is a two-story, log farmhouse sheathed in weatherboard. A one-story brick addition was constructed about 1882. The house features a stone chimney with hearths on both stories and a two-story, full facade porch.  Also on the property is a contributing board-and-batten barn dated to about 1860 and two early-20th century farm outbuildings.  The house was built by Leonard Harold, founder of Augusta.: 6–7

It was added to the National Register of Historic Places in 1994.

Batten
A batten is most commonly a strip of solid material, historically  wood but can also be of plastic, metal, or fiberglass.  Battens are variously used in construction, sailing, and other fields.

In the lighting industry, battens refer to linear  light fittings.

In the steel industry, battens used as furring may also be referred to as "top hats", in reference to the profile of the metal.
Mehjoor Ali
Mehjoor Ali Sofi (born 15 April 1991) is an Indian cricketer who plays as medium pacer. He has the speed and swing to rattle the best in the business. He played 1 first-class 4 List A and 5 Twenty20 matches for Jammu and Kashmir cricket team from 2014.

Mehjoor has also played for various clubs across India which includes CC&FC, Rajasthan Club Kolkata, Air India and Bangkok International Sixes Tournament for CC&FC in 2013.

His cricketing style is characterized by raw pace, the ability to move the ball in both directions, a high-arm bowling action, and the capacity to extract bounce from awkward lengths.

Jammu and Kashmir cricket team
The Jammu and Kashmir cricket team is a cricket team based in the Indian union territory of Jammu and Kashmir, run by JKCA. It is in the Elite Group C of the Ranji Trophy. Its main home ground is the Sher-i-Kashmir Stadium in Srinagar, and it also plays at Gandhi Memorial Science College Ground in Jammu.
Fatali Khan Khoyski
Fatali Khan Iskandar Khan oghlu Khoyski (Azerbaijani: فتحعلی خان اسکندر خان اوغلی خویسکی, Fətəli xan İsgəndər xan oğlu Xoyski; 7 December [O.S. 25 November] 1875 – 19 June 1920) was an Azerbaijani attorney, a member of the Second State Duma of the Russian Empire, Minister of Internal Affairs, Minister of Defense and, later the first Prime Minister of the independent Azerbaijan Democratic Republic.

Ministry of Defence (Azerbaijan)
The Ministry of Defence of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Müdafiə Nazirliyi) or MN is an Azerbaijani government agency that is associated with the Azerbaijani military. The ministry is responsible for keeping Azerbaijan defended against external threats, preserving its territorial integrity, waging war on behalf of Azerbaijan (for example, Azerbaijan's contribution to the war on terror), and the surveillance of the Azerbaijani sector of the Caspian Sea sea and airspace. The Minister of Defence is appointed and removed from the post by the Commander-in-chief of the Azerbaijani Armed Forces, the President of Azerbaijan.

The ministry building is located in Baku, at 3 Parliament Avenue.
Morelia spilota
Morelia spilota, commonly known as the carpet python, is a large snake of the family Pythonidae found in Australia, New Guinea (Indonesia and Papua New Guinea), Bismarck Archipelago, and the northern Solomon Islands. Many subspecies are recognised; ITIS lists six, the Reptile Database six, and the IUCN eight.

Bismarck Archipelago
The Bismarck Archipelago (German: Bismarck-Archipel, pronounced [ˈbɪsmaʁk ˌaʁçiˈpeːl]) is a group of islands located just off the northeastern coast of New Guinea in the western Pacific Ocean, part of the Islands Region of Papua New Guinea. Its area is about 50,000 square kilometres (19,000 sq mi).
Undead and Unwed
Undead and Unwed is a paranormal romance novel by MaryJanice Davidson. It is the first adventure of Elizabeth Anne "Betsy" Taylor in the Undead series after her transformation into a vampire. The book was released on March 2, 2004 through Berkley Books and was on the Maclean's bestseller list for April 4, 2004.

Maclean's
Maclean's is a Canadian magazine founded in 1905 which reports on Canadian issues such as politics, pop culture, trends and current events. Its founder, publisher John Bayne Maclean, established the magazine to provide a uniquely Canadian perspective on current affairs and to "entertain but also inspire its readers". Rogers Media, the magazine's publisher since 1994 (after the company acquired Maclean-Hunter Publishing), announced in September 2016 that Maclean's would become a monthly beginning January 2017, while continuing to produce a weekly issue on the Texture app. In 2019, the magazine was bought by its current publisher, St. Joseph Communications.
Blastodacna pyrigalla
Blastodacna pyrigalla, the pear shoot gall moth or pear fruit borer, is a moth in the family Elachistidae. It was described by Yang in 1977. It is found in Korea and China.

The larvae feed within galls on Prunus persica.

Gall
Galls (from the Latin galla, 'oak-apple') or cecidia (from the Greek kēkidion, anything gushing out) are a kind of swelling growth on the external tissues of plants. Plant galls are abnormal outgrowths of plant tissues, similar to benign tumors or warts in animals. They can be caused by various parasites, from viruses, fungi and bacteria, to other plants, insects and mites. Plant galls can be such highly organized structures that their cause can be determined without the actual agent being identified. This applies particularly to insect and mite plant galls. The study of plant galls is known as cecidology.
Alessandro Venturella
Alessandro "Alex" Giovanni Venturella is a British musician who is the current bassist for American heavy metal band Slipknot. He previously has served as a lead guitarist for Krokodil and Cry for Silence. Earlier in his career, he was the touring guitar tech for Mastodon's Brent Hinds, Coheed and Cambria, Architects, and Fightstar.

Brent Hinds
William Brent Hinds (January 16, 1974 – August 20, 2025) was an American musician, best known as the former lead guitarist and one of the vocalists of the Atlanta heavy metal band Mastodon. Hinds was also lead guitarist/singer for the surfabilly band Fiend Without a Face, and was at various times involved in other projects including rock bands The Blood Vessels, West End Motel, Four Hour Fogger, The Last of the Blue Eyed Devils, Giraffe Tongue Orchestra, and Legend of the Seagullmen.
Everything We Had to Leave Behind
Everything We Had to Leave Behind is the eighth studio album by British electronic music artist Chicane. The album was officially announced on 26 February 2021, along with the release of the fourth single from the album "8 (Circle)". It was released on 23 April 2021 by Modena Records and Armada Music.

The album is unique in that every track, apart from 'Juno', was released as a single.

Armada Music
Armada Music is a Dutch independent record label that specialises in releasing electronic dance music.

As of 2025, artists signed by Armada Music include Armin van Buuren, Bloom Twins, D.O.D., Eelke Kleijn, Loud Luxury, Shells, Sunnery James & Ryan Marciano, Themba and Trance Wax.
1928 United States Senate election in Maryland
The 1928 United States Senate election in Maryland was held on November 5, 1928.

Incumbent Democratic Senator William Cabell Bruce ran for re-election to a second term in office, but was defeated by Republican former Governor Phillips Lee Goldsborough, who had been a failed candidate for Senate in 1916.

This is the last time a Republican not named Beall has won this seat, and the last time until 1952 that a Republican would be elected to the Class 1 Senate seat in Maryland.

Phillips Lee Goldsborough
Phillips Lee Goldsborough I (August 6, 1865 – October 22, 1946), was an American Republican politician who was the 47th governor of Maryland from 1912 to 1916 and represented the state in the United States Senate from 1929 to 1935. He was also Comptroller of the Maryland Treasury from 1898 to 1900. To date, he is the last Republican to serve as Comptroller of Maryland.
New Brighton, Calgary
New Brighton is a master–planned residential neighbourhood developed in the southeast of Calgary, Alberta. Located east of 52nd Street SE and south of 130th Ave and McIvor Boulevard to the south. The community contains a variety of single family and multi-family homes as well as a private residents' association recreation facility called the New Brighton Club. The facility contains a water park, hockey rink, tennis courts, banquet facilities and studio space with many programmed activities.

The community was designed by Carma Developers LP.  It is represented in the Calgary City Council by the Ward 12 councillor.

Calgary City Council
The Calgary City Council is the legislative governing body that represents the citizens of Calgary. The council consists of 15 members: the chief elected official, titled the mayor, and 14 councillors. Jeromy Farkas was elected mayor in October 2025 as the city's 38th. The mayor represents the interests of the city as a whole. Each of the 14 councillors represents one of the city's 14 wards.
Paul Meier (athlete)
Paul Meier (born 27 July 1971 in Velbert) is former German decathlete who won a bronze medal at the 1993 World Championships in Athletics in Stuttgart where he set a personal best of 8548 points. A year earlier he had finished in sixth place at the 1992 Summer Olympics.

At the 1996 European Cup for Decathlon in Lage, Meier injured himself in the long jump and was unable to participate in the 1996 Summer Olympics in Atlanta. His personal best of 8548 points ranks him seventh among German decathletes, behind Jürgen Hingsen, Uwe Freimuth, Siegfried Wentz, Frank Busemann, Torsten Voss and Guido Kratschmer.

On 30 April 2004 he married high jumper Heike Henkel. Their daughter Marlene Meier is also an athlete.

1993 World Championships in Athletics
The 4th World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Neckarstadium, Stuttgart, Germany between 13 and 22 August with the participation of 187 nations. Having originally being held every four years in 1983, 1987 and 1991, these championships began a two-year cycle between events.
1972 NBA All-Star Game
The 22nd NBA All-Star Game was played on January 18, 1972, at The Forum in Inglewood, California, the home of the Los Angeles Lakers. The West All-Stars defeated the East All-Stars 112–110, with Jerry West of the Lakers winning the Most Valuable Player award after he scored 13 points. West also hit a last-second 20-foot (6.1 m) jump shot to break the tie and win the game for the team.

Dave Cowens, a future MVP and Hall of Famer, made his All-Star debut in this game. Center Bob Lanier, inducted into the Hall of Fame in 1992, made his debut in this All-Star Game as well. The Houston Rockets, which relocated from San Diego to Houston before the 1971–72 season, had their first Houston-era All-Star in Elvin Hayes.

The coach for the Western Conference team was Los Angeles Lakers head coach Bill Sharman. The coach for the Eastern Conference team was Boston Celtics head coach Tom Heinsohn. Both the Celtics and Lakers had the best record in their respective conferences entering the game.

Elvin Hayes
Elvin Ernest Hayes (born November 17, 1945), nicknamed "the Big E", is an American former professional basketball player and radio analyst for his alma mater Houston Cougars. He is a member of the NBA's 50th and 75th anniversary teams, and an inductee in the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Known for both his offensive and defensive prowess, Hayes is often regarded as one of the best power forwards in NBA history. Hayes is also known for his longevity, being seventh in NBA minutes played (at exactly 50,000), and missing only nine games during his 16-season career.