hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewa Aulin
Ewa Birgitta Aulin (born 13 February 1950) is a Swedish former actress who appeared in a number of Italian and some American films in the 1960s and 1970s. She is remembered for playing the title character in the cult film Candy where she appeared with John Huston, Ringo Starr, Walter Matthau, James Coburn, Richard Burton and Marlon Brando. She is known to horror film fans for starring in Death Smiles on a Murderer, Death Laid an Egg, and Ceremonia Sangrienta (aka Legend of Blood Castle).

James Coburn
James Harrison Coburn III (August 31, 1928 – November 18, 2002) was an American actor who featured in more than 70 films, largely action roles, and made 100 television appearances during a 45-year career.

Coburn was in numerous leading roles in Westerns and action films. He had starring roles in The Magnificent Seven, Hell Is for Heroes, The Great Escape, Charade and Hard Times as well as the lead role in Our Man Flint and its sequel In Like Flint, The President's Analyst,  Duck, You Sucker!, Pat Garrett and Billy the Kid, and Cross of Iron. In 1998, Coburn won an Academy Award for his supporting role as Glen Whitehouse in Affliction. In 2002, he received a Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries nomination for producing The Mists of Avalon.

During the New Hollywood era, he cultivated an image synonymous with "cool".
The Lords of Discipline
The Lords of Discipline is a 1980 novel by Pat Conroy that was later adapted in a 1983 film of the same name.

The story centers on Will McLean, who is in his fourth year at the fictional Carolina Military Institute in Charleston, South Carolina. Will's experiences are heavily based on Pat Conroy’s own experiences at The Citadel, a real military college in Charleston.

The story is narrated in first person by Will, who attends the Institute between 1963 and 1967. Will recounts his years at the Institute, especially focusing on the school's brutal culture of hazing and abuse.

After discovering a secret society that drives cadets deemed unworthy of graduating from the Institute to drop out by any means necessary, Will learns that  graduation and lives are on the line.

Abuse
Abuse is the act of improper usage or treatment of a person or thing, often to unfairly or improperly gain benefit. Abuse can come in many forms, such as: physical or verbal maltreatment, injury, assault, violation, rape, unjust practices, crimes, or other types of aggression. Some sources describe abuse as "socially constructed", which means there may be more or less recognition of the suffering of a victim at different times and societies.
Dynatrace
Dynatrace, Inc. is an American multinational technology company that provides an AI-powered observability platform. Their software is used to monitor, analyze, and optimize application performance, software development, cyber security practices, IT infrastructure, and user experience.

Dynatrace uses a proprietary form of artificial intelligence called Dynatrace Intelligence to discover, map, and monitor applications, microservices, container orchestration platforms such as Kubernetes, and IT infrastructure running in multicloud, hybrid-cloud, and hyperscale network environments. The platform also provides automated problem remediation and IT carbon impact analysis.

Observability
Observability is a measure of how well internal states of a system can be inferred from knowledge of its external outputs.
In control theory, the observability and controllability of a linear system are mathematical duals.

The concept of observability was introduced by the Hungarian-American engineer Rudolf E. Kálmán for linear dynamic systems. A dynamical system designed to estimate the state of a system from measurements of the outputs is called a state observer for that system, such as Kalman filters.
2013 African Women's Junior Handball Championship
The 2013 African Women's Junior Handball Championship was the 20th edition of the African Women's Junior Handball Championship. The event, organized by the African Handball Confederation, under the supervision of the International Handball Federation, took place in the Republic of the Congo, in one host city, Oyo, from September 1 to 8. Seven teams participated on the tournament. Angola, dethroned defending champion Congo thus securing its 7th title.

Angola were the champions and the top three teams qualified for the 2014 Women's Junior World Handball Championship, in Croatia.

2014 Women's Junior World Handball Championship
The 2014 IHF Women's Junior World Championship was the 19th edition of the tournament and took place in Croatia from 28 June to 13 July 2014.

South Korea won the final and their first title by defeating Russia 34–27. Denmark secured the bronze medal after defeating Germany 21–20.
Salisbury Township, Rowan County, North Carolina
Salisbury Township is one of fourteen townships in Rowan County, North Carolina, United States. The township had a population of 28,594 according to the 2000 census and is currently the most populous township in Rowan County.

Geographically, Salisbury Township occupies 30.64 square miles (79.4 km2) in central Rowan County.  Large portions of the city of Salisbury, the county seat of Rowan County are located in the township.  In addition, the towns of Spencer, East Spencer, and a small portion of the town Granite Quarry are located in Salisbury Township.  The township's northern border is formed by the Yadkin River.

35°40′19″N 80°27′49″W﻿ / ﻿35.67194°N 80.46361°W﻿ / 35.67194; -80.46361

East Spencer, North Carolina
East Spencer is a town in Rowan County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, East Spencer had a population of 1,567. Originally called "Southern City" because of significance of the railway to the area, it was incorporated in 1901 as East Spencer. It was named for the Spencer shops that opened in the area in 1896.
MA - Cry of Silence
MA - Cry of Silence (Burmese: မ) is a 2024 Burmese film written by Young Jeong Oh and directed by The Maw Naing. It is produced by The Maw Naing and Young Jeong Oh under the production studios One Point Zero and Plus Point One. It is inspired by women's strikes that took place in 2012 in Myanmar.

MA - Cry of Silence was premiered at various film festivals, which include 29th Busan International Film Festival 2024, Hong Kong Asian Film Festival 2024, Taipei Golden Horse Film Festival 2024 (Windows on Asia), World Film Festival of Bangkok 2024, Dharamshala International Film Festival 2024, 19th Jogja-NETPAC Asian Film Festival 2024, Festival International du Film de Marrakech 2024, 2nd Eikhoigi Imphal International Film Festival 2025 and Göteborg Film Festival 2025.

Golden Horse Film Festival and Awards
The Taipei Golden Horse Film Festival and Taipei Golden Horse Awards (Chinese: 台北金馬影展; pinyin: Táiběi Jīnmǎ Yǐngzhǎn; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-pak Kim-má iáⁿ-tián) are a film festival and associated awards ceremony held annually in Taiwan. The festival and ceremony were founded in 1962 by the Government Information Office of the Republic of China (ROC) in Taiwan and is now run as an independent organisation. The awards ceremony is usually held in November or December in Taipei, although the event has also been held in other locations in Taiwan in recent times.
Paul Wintrebert
Paul Wintrebert (1867–1966) was a French embryologist and a theoretician of developmental biology.

He coined the term cytoskeleton (cytosquelette) in 1931.

He held radical epigenetic views. In his 60s, he published a trilogy in which he describes his position on life process and living being: Le vivant créateur de son évolution (The living being is the creator of his own evolution) (1962), Le développement du vivant par lui-même (The self-development of the living being) (1963), and L'existence délivrée de l'existentialisme (Existence delivered from existentialism) (1965).

He was a critic of the mutationist theory of evolution. His views have been described as a "biochemical Lamarckism".

Embryology
Embryology (from Greek ἔμβρυον, embryon, 'the unborn, embryo'; and -λογία, -logia) is the branch of zoology that studies the prenatal development of gametes (sex cells), fertilization and development of embryos and fetuses. Embryology includes teratology, the study of congenital disorders that occur before birth.

Early embryology, put forward by Marcello Malpighi, was preformationist in concept: based on the idea that organisms develop from pre-existing miniature versions of themselves.  The theory now accepted, epigenesis, is the idea that organisms develop from seed or egg in a sequence of steps.  This concept was proposed in antiquity by Aristotle. Modern embryology developed from the work of Karl Ernst von Baer, though accurate observations had been made in Italy by anatomists such as Aldrovandi and Leonardo da Vinci in the Renaissance.
Li Po Chun United World College
22°25′53″N 114°14′53″E﻿ / ﻿22.43139°N 114.24806°E﻿ / 22.43139; 114.24806

The Li Po Chun United World College of Hong Kong (LPCUWC, Chinese: 香港李寶椿聯合世界書院), established in 1992, is an International Baccalaureate boarding school in Wu Kai Sha, Hong Kong. It is the eighth member of the 18-member United World Colleges movement.

Li Po Chun United World College of Hong Kong is a subsidized school, from the Hong Kong Government's Direct Subsidy Scheme. According to the Wall Street Journal in late 2007 and the Brown Daily Herald in 2014, the college has top university acceptance rates and is identified as one of the world's top 50 schools for its success in preparing students to enter Ivy League universities, one of only two schools located outside the US.

The Brown Daily Herald
The Brown Daily Herald is the student newspaper of Brown University in Providence, Rhode Island.

Established in 1866 and published daily since 1891, The Herald is the second-oldest student newspaper among America's college dailies. It is financially and editorially independent of the University, and publishes Monday through Friday during the academic year with additional issues during commencement, summer and orientation. The Herald is managed by a board of trustees comprising two editorial staffers, two business staffers and five Herald alumni. Many alumni of The Brown Daily Herald have gone on to careers in journalism, and several have won Pulitzer Prizes.
KIBT
KIBT (96.1 FM) is a rhythmic contemporary formatted radio station serving the Colorado Springs area as well as nearby Pueblo, Colorado. The iHeartMedia, Inc. station's community of license is Fountain, Colorado, United States.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, also known as Rhythmic Top 20, Rhythmic Top 30, Rhythmic Top 40, Rhythmic CHR or rhythmic crossover, is a primarily American music-radio format that includes a mix of EDM, upbeat rhythmic pop, hip-hop and upbeat R&B hits. Rhythmic contemporary never uses hard rock or country in its airplay, but it may occasionally use a reggae, Latin, reggaeton, or an urban contemporary gospel hit. Essentially, the format is a cross between the mainstream radio and urban contemporary radio formats.
Marthe Wang
Marthe Haaland Wang (born 25 October 1990 in Bergen, Norway) is a Norwegian singer-songwriter born and raised in Bergen. She sings about hope, wonder and relationships and about the past, future and present in the Bergen dialect. Her music can be described as timeless, melodious, playful and serious. The genuine and organic soundscape covers both pop, folk and jazz.

Bergensk
Bergensk or Bergen dialect is a dialect of Norwegian used in Bergen, Norway. It is easy for Norwegians to recognise, as it is more distinguishable from other dialects in Vestland than, for example, the Stavanger dialect (Stavangersk) from the dialects of Rogaland, and the Trondheim dialect from Trøndelag dialects.
First National Bank Building (Tulsa, Oklahoma)
The First National Bank Building is a commercial high-rise building in Tulsa, Oklahoma. The building rises 250 feet (76 m) in downtown Tulsa. It contains 20 floors, and was completed in 1950. The First National Bank Building currently stands as the 15th-tallest building in the city, and the 30th-tallest building in the state of Oklahoma. The architectural firm who designed the building was Carson & Lundin. It currently stands as the 7th-tallest modern style skyscraper in the city, behind the Cityplex Tower, the First Place Tower, the University Club Tower, Cityplex West Tower, the Liberty Towers complex and the Boulder Towers complex. The First National Bank Building notably stands as the first modern style high-rise to be built in Tulsa, and was the only skyscraper to be constructed in the city between 1928, when the 320 South Boston Building was completed, and 1960, when Boulder Towers West Tower was constructed.

University Club Tower (Tulsa)
The University Club Tower is a residential skyscraper in the Riverview Historic District of Tulsa, Oklahoma. The building rises 377 feet (115 m). It contains 32 floors and was completed in 1966. The University Club Tower currently stands as the 8th-tallest building in the city, and the 15th-tallest building in the state of Oklahoma. It also currently stands as the tallest all-residential building in Tulsa and Oklahoma. The circular building, marked by unusual floor plans surrounding its central core, was the first major building in the United States to be designed using a computer.
Aleksandr Golovko
Aleksandr Valentinovich Golovko (Russian: Александр Валентинович Головко, Ukrainian: Олександр Валентинович Головко; born 29 January 1964) is a Russian colonel general in the Russian military and commander of the Russian Space Forces since 1 August 2015.

Between 24 December 2012 until 31 July 2015 he was the Commander of the Aerospace Defence Forces.

Titov Main Test and Space Systems Control Centre
The Titov Main Test and Space Systems Control Centre (Russian: Главный испытательный центр испытаний и управления космическими средствами (ГИЦИУ КС), romanized: Glavny Ispytatelny Tsentr Ispytany i Upravleniya Kosmicheskimi Sredstvami (GITSIU COP)) (also referenced as the Titov Space Control Centre and Titov Space Centre) is the main Russian military and commercial satellite control centre. It is run by the Russian Space Forces of the Russian Aerospace Forces. Located roughly 40 kilometres (25 mi) southwest of Moscow in closed town of Krasnoznamensk, the centre was built in 1957 as part of the Soviet space program, and was known by the name of Golitsyno-2.
Maze Agency
The Maze Agency is an American mystery comic book series created by Mike W. Barr and first professionally published in 1988. It revolves around a pair of detectives (Jennifer Mays and Gabriel Webb) and their adventures solving puzzling murders. The Maze Agency was a 1989 nominee for the Will Eisner Comic Industry Awards for Best New Series.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.
El-Shafei
El-Shafei, El Shafei or ElShafei (Arabic: الشافعي), also seen with different capitalisations, is an Egyptian surname. Notable people with this surname include:

Abdel Aziz El-Shafei (born 1931), Egyptian swimmer

Adli El Shafei

Adli El Shafei II (born 1973), Egyptian tennis player

Alaa El-Din El-Shafei (born 1950), Egyptian water polo player

Aly El-Shafei, Egyptian engineer

Emad El-Shafei (born 1966), Egyptian swimmer

Hassan El Shafei (born 1982), Egyptian artist

Hussein el-Shafei

Ismail El Shafei (born 1947), Egyptian tennis player

Yassin ElShafei (born 2001), Egyptian squash player

Ismail El Shafei
Ismail El Shafei (Arabic: إسماعيل الشافعي) (born 15 November 1947) is an Egyptian former professional tennis player and president of the Egyptian Tennis Federation. He is currently a member of the board of directors of the International Tennis Federation and is chairman of the ITF Junior Circuit. He won six career singles titles and reached eleven finals. In doubles, he won nine career titles.
John Henry Hobart
John Henry Hobart (September 14, 1775 – September 12, 1830) was the third Episcopal bishop of New York (1816–1830). He vigorously promoted the extension of the Episcopal Church in upstate New York, as well as founded both the General Theological Seminary in New York City and Geneva College in Geneva in the Finger Lakes area (in 1852 renamed Hobart Free College after him and now operating as Hobart and William Smith Colleges). He was the beloved pastor of Elizabeth Seton before her conversion to Catholicism.

Episcopal Diocese of Connecticut
The Episcopal Diocese of Connecticut (also known as The Episcopal Church in Connecticut) is a diocese of the Episcopal Church in the United States of America, encompassing the entire state of Connecticut. It is one of the nine original dioceses of the Episcopal Church and one of seven New England dioceses that make up Province 1.
Frankfurt (photograph)
Frankfurt is a colour photograph created by German photographer Andreas Gursky in 2007. It was created by his usual method of digital manipulation. It has a six copies edition. It depicts a scene taking place at the boarding lounge of the Frankfurt Airport, in Germany.

Kunstmuseum Basel
The Kunstmuseum Basel houses the oldest public art collection in the world and is generally considered to be the most important museum of art in Switzerland. It is listed as a Swiss heritage site of national significance.

Its lineage extends back to the Amerbach Cabinet, which included a collection of works by Hans Holbein purchased by the city of Basel and the University of Basel in 1661, which made it the first municipally owned and therefore open to the public museum in the world. Its collection is distinguished by an impressively wide historic span, from the early 15th century up to the immediate present. Its various areas of emphasis give it international standing as one of the most significant museums of its kind. These encompass paintings and drawings by artists active in the Upper Rhine region between 1400 and 1600, as well as the art of the 19th to 21st centuries.
West Shreve Run
West Shreve Run is a 4.06 mi (6.53 km) long tributary to Lake Canadohta (Oil Creek) in Crawford County, Pennsylvania.  The watershed is about 50% forested and 43% agricultural.  The rest is of other uses.

Crawford County, Pennsylvania
Crawford County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 83,938. Its county seat is Meadville. The county was created on March 12, 1800, from part of Allegheny County and named for Colonel William Crawford. The county is part of the Northwest region of the commonwealth.

Crawford County comprises the Meadville micropolitan statistical area, which is also included in the Erie-Meadville combined statistical area.
Virginia-Depot (Munich)
48°11′46″N 11°33′36″E﻿ / ﻿48.196°N 11.560°E﻿ / 48.196; 11.560

The Virginia depot was a military camp used last by the Bundeswehr west of Schleißheimer Straße in the Munich district of Lerchenau. Today it is a biotope with rare plant species.

Military camp
A military camp or bivouac is a semi-permanent military base, for the lodging of an army. Camps are erected when a military force travels away from a major installation or fort during training or operations, and often have the form of large campsites.

In the British Army, Commonwealth armies, the United States Marine Corps, and other military forces, permanent military bases are also called camps, including Tidworth Camp, Blandford Camp, Bulford Camp, and Devil's Tower Camp of the British Army; and Camp Lejeune and Camp Geiger of the United States Marine Corps.
Grist
Grist is grain that has been separated from its chaff in preparation for grinding. It can also refer to grain that has been coarsely ground at a gristmill. The term derives from the Old English verb grindan, meaning "to grind."

Grist can be ground into meal or flour, depending on the fineness of the grind. Maize prepared as grist is called grits when coarsely ground, and cornmeal when ground more finely. Other grains such as wheat, oats, barley, and buckwheat are similarly ground and sifted into flour or farina.

In addition to its use as a food product, grist is a key ingredient in brewing and distillation, where it is mashed to extract fermentable sugars.

Cornmeal
Cornmeal  is a meal (coarse flour) ground from dried maize. It is a common staple food and is ground to coarse, medium, and fine consistencies, but it is not as fine as wheat flour can be. In Mexico and Louisiana, very finely ground cornmeal is referred to as corn flour. When fine cornmeal is made from maize that has been soaked in an alkaline solution, e.g., limewater (a process known as nixtamalization), it is called masa harina (or masa flour), which is used for making arepas, tamales, and tortillas. Boiled cornmeal is called polenta in Italy and is also a traditional dish and bread substitute in Romania.
Genora Johnson Dollinger
Genora Johnson Dollinger (April 20, 1913 – October 11, 1995) was an American union organizer and labor activist, best known for helping to organize the Flint sit-down strike in December 1936. Dollinger organized both the Women's Auxiliary and the Women's Emergency Brigade in the strike, who helped United Auto Workers in labor fights across the country. Dollinger was inducted into the Michigan Women's Hall of Fame in 1994.

Union organizer
A union organizer (or union organiser in Commonwealth spelling) is a specific type of trade union member (often elected) or an appointed union official.

In some unions, the organizer's role is to recruit groups of workers under the organizing model. In other unions, the organizer's role is largely that of servicing members and enforcing work rules, similar to the role of a shop steward. In some unions, organizers may also take on industrial/legal roles such as making representations before Fair Work Commission, tribunals, or courts.

In North America, a union organizer is a union representative who "organizes" or unionizes non-union companies or worksites. Organizers primarily exist to assist non-union workers in forming chapters of locals, usually by leading them in their efforts.