hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château fort de Lourdes
The château fort de Lourdes (Gascon: Castèth de Lorda) is a historic castle located in Lourdes in the Hautes-Pyrénées département of France. It is strategically placed at the entrance to the seven valleys of the Lavedan. Since 1933, it has been listed as a monument historique by the French Ministry of Culture.

Hautes-Pyrénées
Hautes-Pyrénées (French pronunciation: [ot piʁene] ⓘ; Gascon/Occitan: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus ['awts piɾeˈnɛʊs]; Spanish: Altos Pirineos; Catalan: Alts Pirineus ['alts piɾiˈneʊs]; ) is a department in the region of Occitania, southwestern France. The department is bordered by Pyrénées-Atlantiques to the west, Gers to the north, Haute-Garonne to the east, as well by the Spanish province of Huesca in the autonomous community of Aragon to the south. In 2019, its population was 229,567; its prefecture is Tarbes. It is named after the Pyrenees mountain range.
Nick Gaetano
Nick Gaetano is an artist, known for creating the 25th Anniversary Edition cover art for works such as Ayn Rand: Atlas Shrugged, The Fountainhead, Anthem, We the Living, Philosophy: Who Needs It, Capitalism: the Unknown Ideal, For the New Intellectual, The Early Ayn Rand, The Romantic Manifesto, and The Virtue of Selfishness. He also created The Ayn Rand Postage Stamp. In 2002, the original art for the Anniversary Editions of The Fountainhead and Atlas Shrugged, which Gaetano had sold to collectors in the 1980s for roughly $5,000 each, sold at auction for $118,000.

The Romantic Manifesto
The Romantic Manifesto: A Philosophy of Literature is a collection of essays regarding the nature of art by the writer and philosopher Ayn Rand. It was first published in 1969, with a second, revised edition published in 1975. Most of the essays are reprinted from Rand's magazine The Objectivist.
Aepus
Aepus is a genus of ground beetles of the subfamily Trechinae. Distributed in France, on Canary Islands and the archipelago Madeira in Spain, Albania, UK, Ireland, Norway and Sweden.

Representatives of this genus are characterized by the following features:

Adults are less than 2.5 mm;

Eyes are rudimentary;

Elytron have a few erect hairs.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
Razão de Viver (1996)
Razão de Viver is a Brazilian telenovela produced and broadcast by SBT between May 6 and December 6, 1996, in 168 chapters. It replaced Sangue do Meu Sangue and was replaced by Dona Anja.

It was written by Analy Alvarez and Zeno Wilde, with the collaboration of Nara Gomes, text supervision by Chico de Assis, under the direction of Antonino Seabra, Bete Coelho, and Del Rangel and general direction by Nilton Travesso and Henrique Martins actor. It is a remake of the Brazilian telenovela Meus Filhos, Minha Vida, written by Ismael Fernandes in 1984.

The cast includes Irene Ravache, Fúlvio Stefanini, Joana Fomm, Adriana Esteves, Marco Ricca, Mayara Magri, Ana Paula Arósio, and Eduardo Conde in the lead roles.

Adriana Esteves
Adriana Esteves Agostinho Brichta (born 15 December 1969) is a Brazilian actress. Internationally known for her works in telenovelas, such as Brazil Avenue (2012) and A Mother's Love (2021).

She was nominated twice for the International Emmy Award, for her works in Songs of Betrayal (Dalva e Herivelto: uma Canção de Amor) and Above Justice (Justiça).
Parineeta (1969 film)
Parineeta is a 1969 India film by Ajoy Kar, which is an adaptation of Sarat Chandra Chattopadhyay's 1914 novel Parineeta (Bengali: পরিণীতা Porinita). The English title for the film is The Fiancee. Parineeta takes place at the turn of the 20th century during the Bengal Renaissance.

Sarat Chandra Chattopadhyay
Sarat Chandra Chattopadhyay (anglicised as Sarat Chandra Chatterjee; 15 September 1876 – 16 January 1938) was a Bengali novelist and short story writer of the early 20th century. He generally wrote about the lives of Bengali family and society in cities and villages. However, his keen powers of observation, great sympathy for fellow human beings, a deep understanding of human psychology (including the "ways and thoughts and languages of women and children"), an easy and natural writing style, and freedom from political biases and social prejudices enable his writing to transcend barriers and appeal to all Indians. He remains the most popular, translated, and adapted Indian author of all time.
Lewis Wesley Cutrer
Lewis Wesley Cutrer (November 5, 1904 – May 7, 1981) served as Mayor of Houston, Texas from 1957 to 1963. Among his chief accomplishments while in office were the construction of Houston Intercontinental Airport (now George Bush Intercontinental Airport) and the Lake Livingston development project.

Lake Livingston
Lake Livingston is a reservoir located in Piney Woods in Houston, Madison, Polk, San Jacinto, Trinity and Walker counties in east Texas, United States. Lake Livingston was built and is owned and operated by the Trinity River Authority (TRA) of Texas under contract with the City of Houston for water-supply purposes. The USCG Auxiliary Flotilla 6-9 is also stationed on the lake. The lake is the third-largest lake located in the state of Texas (only the Sam Rayburn Reservoir and Toledo Bend Reservoir are larger). The Livingston Dam, constructed across the Trinity River about 7 miles (11 km) southwest of the city of Livingston is 2.5 miles (4 km) in length and has an average depth of 55 feet (17 m).
Beaulard railway station
Beaulard (Italian: Stazione di Beaulard) is a railway station in Beaulard, Piedmont, in Turin (Torino) Italy. The station is located on the Turin-Modane railway and the train services are operated by Trenitalia.

Turin–Modane railway
The Turin–Modane railway is the international rail connection from Turin, Italy to Modane, France.  It passes through the Susa Valley and the Fréjus Rail Tunnel. Together with the French Culoz–Modane railway it is often called "Fréjus Railway" or "Mont Cenis Railway". A major landslide in August 2023 forced its closure for over a year.

Despite running under the Fréjus Pass, it is sometimes called the Mont Cenis Railway because, from antiquity until the Fréjus Rail Tunnel was opened in 1871, most people used the Mont Cenis Pass to get between France and Italy. From 1868 to 1871 the temporary Mont Cenis Pass Railway ran over the Mont Cenis pass to link the French and Italian railways.
Leprosa
Leprosa milga is a species of Afrotropical wasp in the family Eulophidae, the only member of the genus Leprosa. It is a gall wasp which induces the production of galls on the seed pods of species in the genus Eucalyptus. It probably originated in Australia but has been recorded from South Africa and Italy.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
2018 Liège attack
On 29 May 2018, Benjamin Herman, a prisoner on temporary leave from prison, stabbed two female police officers, took their guns, shot and killed them and a civilian in Liège, Belgium. The gunman took a woman hostage before he was killed by police. The attacker had since 2017 been suspected of having been radicalised in prison after converting to Islam, and was reported to be part of the entourage of a prison Islamist recruiter. The method of the attack was said by investigators to match and be specifically encouraged by the Islamic State which claimed the attack. Prosecutors say they are treating the attacks as "terrorist murder". The attack is treated as "jihadist terrorism" by Europol.

Takbir
The takbīr (Arabic: تَكْبِير [tak.biːr], lit. 'magnification [of God]') is the name for the Arabic phrase Allāhu ʾAkbar (Arabic: اللّٰهُ أَكْبَر [ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.bar] ⓘ, lit. 'God is the greatest [of everything]').

It is a common Arabic expression, used in various contexts by Muslims around the world: in formal salah (prayer), in the adhan (Islamic call to prayer), in Hajj, as an informal expression of faith, in times of distress or joy, or to express resolute determination or defiance. The phrase is the official motto of Iran and Iraq. It is also used by Orthodox Arab Christians as an expression of faith.
Adams-Ryan House
Adams-Ryan House is a historic home located at Adams Basin in the town of Ogden in Monroe County, New York. It was constructed about 1825 and is a rare surviving example of an inn that operated along the towpath of the Erie Canal. The original structure reflects a vernacular Federal style. Later alterations added vernacular Greek Revival style details. Throughout the 19th century there were several additions to the original structure and in 1912 it underwent further alterations and remodeling. It ceased operating as an inn in 1916 and was virtually abandoned between 1939 and 1972. Also on the property are a contributing barn and privy. It operated as a bed and breakfast until it was sold as a private residence in 2018.

It was listed on the National Register of Historic Places on September 5, 1985.

Outhouse
An outhouse — known variously across the English-speaking world otherwise as bog, dunny, long-drop, or privy — is a small structure, separate from a house or main building, which covers a toilet. This is typically either a pit latrine or a bucket toilet, but other forms of dry (non-flushing) toilets may be encountered. The term may also be used to denote the toilet itself, not just the structure.

Outhouses were in use in cities of developed countries (e.g. Australia) well into the second half of the twentieth century. They are still common in rural areas and also in cities of developing countries. Outhouses that are covering pit latrines in densely populated areas can cause groundwater pollution.
HMS Crane
At least seven vessels of the Royal Navy have borne the name HMS Crane.

HMS Crane (1590) was a 24-gun ship sold in 1629.

HMS Crane (1777) was a galley purchased in North America and sold in 1783.

HMS Crane (1806) was a 4-gun Cuckoo-class schooner wrecked in 1808.

HMS Crane (1809) was a Cruizer-class brig-sloop launched in 1809. She foundered with the loss of her entire crew in 1814.

HMS Crane (1839) was a packet brig of 6 guns launched in 1839 and sold in 1862.

HMS Crane (1896) was a Star-class destroyer launched in 1896 and broken up in 1919 after the end of World War I.

HMS Crane (U23) was a modified Black Swan-class sloop launched in 1942 and broken up in 1965.

Cuckoo-class schooner
The Cuckoo class was a class of twelve 4-gun schooners of the Royal Navy, built by contract in English shipyards during the Napoleonic War. They followed the design of the Bermuda-designed and built Ballahoo-class schooners, and more particularly, that of Haddock. The Admiralty ordered all twelve vessels on 11 December 1805. A number of different builders in different yards built them, with all launching in 1806.
Bartholomew Broadbent
Bartholomew Broadbent (born 11 January 1962) is a British wine expert specializing in Port and Madeira. He is the son of the wine critic Michael Broadbent and brother of Dame Emma Arbuthnot. He lives in Virginia with his wife and two children, Charlotte Broadbent and Henry Broadbent. He goes by the nickname of Bollew.

Emma Arbuthnot
Emma Louise Arbuthnot, Baroness Arbuthnot of Edrom, DBE (née Broadbent; born 9 January 1959), known professionally as Mrs Justice Arbuthnot, serves as a High Court judge for England and Wales since 2021.
Colin H. Williams
Colin H. Williams FLSW (born 1950 in Barry, South Wales, UK) is a senior research associate at the VHI, l St Edmund's College, the University of Cambridge, UK. He was formerly a research professor in sociolinguistics, and later an honorary professor in the School of Welsh at Cardiff University.

Barry, Vale of Glamorgan
Barry (/ˈbæri/; Welsh: Y Barri; pronounced [ə ˈbari]) is a town and community in the Vale of Glamorgan, Wales. It is on the north coast of the Bristol Channel approximately 9 miles (14 km) south-southwest of Cardiff. Barry is a seaside resort, with attractions including several beaches and the resurrected Barry Island Pleasure Park. According to Office for National Statistics 2021 estimate data, the population of Barry was 56,605.

The town of Barry has absorbed its larger neighbouring villages of Cadoxton and Barry Island. It grew significantly from the 1880s with the development of Barry Docks, which, in 1913, was the largest coal port in the world.
Peace of Mind (band)
Peace of Mind was a rap rock band composed of rapper KJ-52, rock artist Pete Stewart (now lead vocalist of Grammatrain), keyboardist/producer Todd Collins, and drummer Rick May. Songs were written and performed in hip hop form by KJ-52 before being edited by Stewart. Although the band's one self-titled album was not largely popular, it was well received among KJ-52's following. Another Peace of Mind album has been rumored, though KJ announced at his podcast that he will only consider writing another if opportunity comes, noting that his solo work is better received. The band was signed to BEC Recordings.

The band was a studio project with no true intentions to do anything beyond record the album. According to KJ, he and Drummer Rick "Mayday" May, never met in person and that two men on the cover, Devin Marlowe and F. Reid Shippen, were not a part of the band. Only KJ and Todd Collins were a part of the band on the album cover.

Rap rock
Rap rock is a music genre that developed from the early to mid-1980s, when hip hop DJs incorporated rock records into their routines and rappers began incorporating original and sampled rock instrumentation into hip hop music. Rap rock is considered to be rock music in which lyrics are rapped, rather than sung. The genre achieved its greatest success in the late 1990s and early 2000s.
Patricia Moore
Patricia Moore (born 1952) is an American industrial designer, gerontologist, and author.  She is one of the founders of the universal design philosophy.

Moore is a fellow of the Industrial Designers Society of America and in 2016 was named one of the Most Notable American Industrial Designers in the field. In 2012, she was inducted into the Rochester Institute of Technology's Innovation Hall of Fame. Hasselt University in Belgium awarded Moore an honorary PhD in May 2019 for "Inclusion and Excellence". Moore is the 2019 Recipient of the Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum's National Design Award as "Design Mind", and the 2020 Center for Health Design's Changemaker Award. In 2022, she was presented with the World Design Organization's World Design Medal.

World Design Organization
The World Design Organization (WDO) was founded in 1957 from a group of international organizations focused on industrial design. Formerly known as the International Council of Societies of Industrial Design, the WDO is a worldwide society that promotes better design around the world. Today, the WDO includes over 170 member organizations in more than 40 nations, representing an estimated 150,000 designers.

The primary aim of the association is to advance the discipline of industrial design at an international level. To do this, WDO undertakes a number of initiatives of global appeal to support the effectiveness of industrial design in an attempt to address the needs and aspirations of people around the world, to improve the quality of life, as well as help to improve the economy of nations throughout the world.
Ice hockey in Germany
Ice hockey in Germany is one of the more popular sports, and ranks behind Handball and football in spectator favour and meaning. Ice hockey is organized today in Germany by the Deutsche Eishockey Liga, the highest professional league, and by the Deutschen Eishockey-Bund ice hockey federation, which is the sport's federation in Germany and a member of the International Ice Hockey Federation.

The men's national ice hockey team stands eighth in the world on the current IIHF rank list.

Ice hockey at the 1936 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1936 Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen, Germany, was the fifth Olympic Championship, also serving as the tenth World Championships and the 21st European Championships.

The British national ice hockey team pulled off a major upset when they won the gold medal, marking a number of firsts in international ice hockey competition.  Great Britain made history as the first team ever to win an Olympic, World, and European (its second) Championships and the first to win all three in the same year.  They were the first team to stop Canada from winning the Olympic ice hockey gold, following Canada's four consecutive gold medals.
Veronica Campbell Brown
Veronica Campbell Brown CD (née Campbell; born 15 May 1982) is a Jamaican retired track and field sprinter, who specialized in the 100 and 200 meters. An eight-time Olympic medalist, she is the second of three women in history to win two consecutive Olympic 200 m gold medals, after Bärbel Wöckel of Germany and compatriot Elaine Thompson-Herah. Campbell-Brown is one of only eleven athletes to win World Championship titles at the youth, junior, and senior levels of an athletic event.

She holds personal bests of 10.76 seconds for the 100 m and 21.74 seconds for the 200 m. She was the 100 m gold medallist at the 2007 World Championships in Athletics and the 200 m gold medallist at the 2011 World Championships in Athletics. She has also won seven silver medals and one bronze medal in her career at the World Championships in Athletics. Over 60 metres, she is a two-time champion at the IAAF World Indoor Championships.

Jamaicans
Jamaicans are the citizens of Jamaica and their descendants in the Jamaican diaspora. The vast majority of Jamaicans are of Sub-Saharan African descent, with minorities of Europeans, Indians, Chinese, Middle Eastern, and others of mixed ancestry. The bulk of the Jamaican diaspora resides in other Anglophone countries, namely Canada, the United States and the United Kingdom. Jamaican populations are also prominent in other Caribbean countries, territories and Commonwealth realms, where in the Cayman Islands, born Jamaicans, as well as Caymanians of Jamaican origin, make up 26.8% of the population.
Outside of Anglophone countries, the largest Jamaican diaspora community lives in Central America, where Jamaicans make up a significant percentage of the population.
Archdiocese of Tegucigalpa
The Archdiocese of Tegucigalpa (Spanish: La arquidiócesis de Tegucigalpa) (1916 established, successor to the Diocese of Comayagua, erected 1561) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in Honduras. Until 2023, it was the only metropolitan see in Honduras, with its ecclesiastical province covering the whole country.

Its archepiscopal see is the Cathedral of St. Michael Archangel in the national capital, Tegucigalpa. It also has a minor basilica which serves as a national shrine, the Basilica of Suyapa, also in Tegucigalpa.

Metropolis (religious jurisdiction)
A metropolis, metropolitanate or metropolitan diocese is an episcopal see whose bishop is the metropolitan bishop or archbishop of an ecclesiastical province. Metropolises, historically, have been important cities in their provinces.
Accenture Tower (Chicago)
Accenture Tower (500 West Madison) is a 42-story, 588-foot (180 m) skyscraper in Chicago, Illinois. Located between Clinton and Canal Streets on Madison Street, the structure was designed by the architecture firm Murphy/Jahn in a late modernist style. The building, previously named the Northwestern Atrium Center and Citigroup Center, was constructed between 1984 and 1987 on the air rights obtained by the destruction of the head house of the 1911 North Western Station. The building contains retail and offices, and is connected to the platforms of Ogilvie Transportation Center.

On July 10, 2019, the building was officially renamed to Accenture Tower after a commitment from Accenture PLC.

Air rights
In real estate, air rights are the property interest in the "space" above the Earth's surface. Generally speaking, owning or renting land or a building includes the right to use and build in the space above the land without interference by others.

This legal concept is encoded in the Latin phrase Cuius est solum, eius est usque ad coelum et ad inferos ("Whoever owns the soil, it is theirs up to Heaven and down to Hell."), which appears in medieval Roman law and is credited to 13th-century glossator Accursius; it was notably popularized in common law in Commentaries on the Laws of England (1766) by William Blackstone; see origins of phrase for details. In the 20th century, the splitting of air-rights from the underlying property became an important issue for property development, particularly for skyscrapers in some crowded cities.
Khabi language
Khabi, also rendered Kabie (from Chinese: 卡别), is a Southern Loloish language of Yunnan, China. Kabie is spoken in Jiangcheng Hani and Yi Autonomous County, Mojiang Hani Autonomous County, and Lüchun County.

Khabi word lists transcribed using the Roman-based Hani orthography are provided in Minta (2013) and Luo & Minta (2016).

Lüchun County
Lüchun County (simplified Chinese: 绿春县; traditional Chinese: 綠春縣; pinyin: Lǜchūn Xiàn) is located in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, in the south of Yunnan province, China, bordering Vietnam's Lai Châu Province to the south.
Territory rig
Territory Rig is the style of dress which men adopt in the Northern Territory on official occasions, comprising long trousers, shirt and tie.

Territory Rig is also sometimes called Darwin Rig.

The expression has expanded to be used as a formal dress code for both men and women. The Northern Territory Government officially defines Territory Rig for gentlemen as trousers, long sleeved-shirt and tie, and for ladies as day dress/after five.

Northern Territory Government
The Northern Territory Government is the executive branch of the Northern Territory. The Government of Northern Territory was formed in 1978 with the granting of self-government to the Territory. The Northern Territory is a territory of the Commonwealth of Australia, and the Constitution of Australia and Commonwealth law regulates its relationship with the Commonwealth.

Under the Australian Constitution, the Commonwealth has full legislative power, if it chooses to exercise it, over the Northern Territory, and has devolved self-government to the Territory. The Northern Territory legislature does not have the legislative independence of the Australian states but has power in all matters not in conflict with the Constitution and applicable Commonwealth laws, but subject to a Commonwealth veto.

Since 28 August 2024, the head of government is Chief Minister Lia Finocchiaro of the Country Liberal Party, following the election defeat of Eva Lawler as chief minister on 24 August 2024.