hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorgio de Bettin
Giorgio de Bettin (born 7 August 1972 in Pieve di Cadore, Italy) is an Italian former professional ice hockey player. He is currently the head coach for SG Cortina of the Alps Hockey League (AlpsHL).

de Bettin played in Italian Hockey League - Serie A for USG Zoldo, Asiago, HC Courmaosta, SG Cortina and HC Milano.

He was also a member of the Italy national team. He participated at the 2002, 2006, 2007, 2008 and 2010 IIHF World Championship, as well as the 2006 Winter Olympics.

Italy men's national ice hockey team
The Italian men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Italy, and is controlled by the Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISG), a member of the International Ice Hockey Federation.
Satan's Harvest Home
Satan's Harvest Home is a pamphlet published anonymously in 1749 in London, Great Britain. It describes moral laxity and perversion of contemporary society, especially effeminacy, sodomy, and prostitution. The pamphlet incorporates some older material that attempts to diagnose the cause of a perceived increase in the prevalence of sodomy among gentlemen.  It specifies a continental European origin for both male effeminacy and same-sex relations between females. The pamphlet also features a poem, "Petit Maître", denouncing male habits of feminine dress.

Contemporary scholars have found in the pamphlet evidence of several Early Modern British trends: the equation of effeminacy with homosexuality; the use of Sappho as a symbol for lesbianism at a time when public awareness of lesbian relationships was increasing; and an equation of Roman Catholic Italy and France with moral degeneracy.

Sexual practices between women
Sexual activities involving women who have sex with women (WSW), regardless of their sexual orientation or sexual identity, can include oral sex, manual sex, or tribadism. Sex toys may be used.

Romantic or sexual interpersonal relationships are often subject to sexual desire and arousal, which then leads to sexual activity for sexual release. A physical expression of intimacy between women depends on the context of the relationship along with social, cultural and other influences. In some countries, lesbian sexual practices are criminalized alongside gay sexual practices.
SpareBank 1
SpareBank 1 is a Norwegian alliance and brand name for a group of savings banks. The alliance is organised through the holding company SpareBank 1 Gruppen AS owned by the participating banks. In total the alliance is Norway's second largest bank with total assets of NOK 625 billion, 352 branches and 6300 employees. The alliance has its head office in Oslo, Norway. The banks in the SpareBank 1 Alliance distribute SpareBank 1 groups' products and collaborate in key areas such as brands, work processes, expertise development, IT operations and system development.

Companies in the group include the mutual fund company ODIN Forvaltning, the life insurance company SpareBank 1 Livsforsikring, the insurance company SpareBank 1 Skadeforsikring, the credit card company SpareBank 1 Medlemskort, SpareBank 1 Utvikling, the commercial bank Bank 1 Oslo, the car finance company SpareBank 1 Bilplan (19.9%) and the securities company First Securities (24.5%).

Business alliance
A business alliance is an agreement between businesses, usually motivated by cost reduction and improved service for the customer. Alliances are often bounded by a single agreement with equitable risk and opportunity share for all parties involved and are typically managed by an integrated project team. An example of this is code sharing in airline alliances.
Emphasis, Stuttgart 1961
Emphasis, Stuttgart 1961 is an album by the Jimmy Giuffre 3 recorded live at the Liederhalle in Stuttgart, Germany, November 7, 1961, by the regional public broadcaster Sueddeutscher Rundfunk. It was first released in 1993 by hatArt and later Harmonia Mundi; it was re-released by HatOLOGY (another imprint of Hathut Records) in combination with a further recording from the same concert tour called Emphasis & Flight 1961 (2003).

Südwestrundfunk
Südwestrundfunk (pronounced [zyːtˈvɛstˌʁʊntfʊŋk]; lit. 'Southwest Broadcasting'), shortened to SWR (pronounced [ˌɛsveːˈʔɛʁ]), is a regional public broadcasting corporation serving the southwest of Germany, specifically the federal states of Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate. The corporation has main offices in three cities: Stuttgart, Baden-Baden and Mainz, with the director's office being in Stuttgart. It is a part of the ARD consortium.

It broadcasts on two television channels and six radio channels, with its main television and radio office in Baden-Baden and regional offices in Stuttgart and Mainz. It is the second largest broadcasting organization in Germany behind WDR. SWR, with a coverage of 55,600 km2 (21,500 sq mi), and an audience reach estimated to be 14.7 million. SWR employs 3,700 people in its various offices and facilities.
Michał Dworczyk
Michał Paweł Dworczyk (born 22 July 1975) is a Polish politician. Dworczyk worked as an adviser for Eastern European and Polonia affairs for Prime Ministers Kazimierz Marcinkiewicz and Jarosław Kaczyński between 2005 and 2007, and later served as an adviser to President Lech Kaczyński from 2009 to 2010. In the 2015 parliamentary election, Dworczyk was elected to the Sejm as a member of the Law and Justice party.

Between March and December 2017, Dworczyk served Deputy Minister of National Defence.

In December 2017, Prime Minister Mateusz Morawiecki appointed Dworczyk as the Chief of the Chancellery.

He was elected as a Member of the European Parliament in 2024. He is the Vice-Chair of the Committee on Security and Defence in the European Parliament.  On 7 October 2025, the European Parliament lifted Dworczyk's parliamentary immunity to allow investigations against him in Poland to proceed.

Dworczyk was born in Warsaw.

Ministry of National Defence (Poland)
The Ministry of National Defence (Polish: Ministerstwo Obrony Narodowej [mi.ɲisˈtɛr.stfɔ ɔˈbrɔ.nɘ na.rɔˈdɔ.vɛj], MON [ˈmɔn] ⓘ) is an office of government in Poland headed by the Minister of National Defence. 
It is responsible for the organisation and management of the Polish Armed Forces. During the Second Polish Republic and World War II it was called the Ministry of Military Affairs (Ministerstwo Spraw Wojskowych). Its budget for 2025 was 186,6 billion PLN.
Yorcelly Humphreys
Yorcelly Isoleth Humphreys Abella (born 3 September 2001) is a Nicaraguan footballer who plays as a centre back for Turkish Women's Football Super League club Sivasspor and the Nicaragua women's national team.

Turkish Women's Football Super League
The Turkcell Women's Football Super League (Turkish: Turkcell Kadın Futbol Süper Ligi), is the top level women's football league of Turkey. In the 2024–25 season, 14 teams play a double round robin to decide a champion club, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.

Formerly known as the First Women's Football League, the league was renamed to Turkcell Women's Super League (Turkish: Turkcell Kadın Süper Ligi) starting from the 2021–22 season, after a sponsorship agreement with the Turkish mobile phone operator Turkcell signed by the Turkish Football Federation on 8 March 2021, the International Women's Day.
Big Three (Miami Heat)
The Big Three, sometimes known as the Heatles, were a trio of professional basketball players – LeBron James, Dwyane Wade, and Chris Bosh – who formed the core of a superteam for the Miami Heat of the National Basketball Association (NBA) from the 2010–11 season to the 2013–14 season. James, Bosh, and Wade had been selected as the 1st, 4th, and 5th picks in the 2003 NBA draft, and became scoring leaders for their respective franchises over their first seven seasons.

During the trio's four seasons together, the Heat advanced to the NBA Finals each year and won two NBA championships. James won NBA Most Valuable Player awards in 2012 and 2013 and was named to the All-NBA First Team in all four seasons, while Wade was All-NBA Second Team in 2011 and All-NBA Third Team in 2012 and 2013. All three of Bosh, Wade, and James were NBA All-Stars during all four seasons together.

2010–11 NBA season
The 2010–11 NBA season was the 65th season of the National Basketball Association (NBA). The 2011 NBA All-Star Game was played on February 20, 2011, at Staples Center in Los Angeles. Chicago's Derrick Rose was named the 2010–11 NBA MVP. The Dallas Mavericks won their first championship by defeating the Miami Heat 4 games to 2.
Ashida
Ashida (written: 芦田) is a Japanese surname. People with the name include:

Ashida Nobumori, (died 1575), holder of Mitake Castle

Hitoshi Ashida (芦田 均, 1887–1959), Japanese politician who served as the 47th Prime Minister of Japan

Jun Ashida (芦田 淳, 1930–2018), Japanese fashion designer

Mana Ashida (芦田 愛菜, born 2004), Japanese child actress, tarento and singer

Masanori Ashida (芦田 昌憲, born 1945), Japanese photographer

Shinsuke Ashida (芦田 伸介, 1914–1999), Japanese actor

Tae Ashida (芦田 多恵, born 1964), Japanese fashion designer

Toyoo Ashida (芦田 豊雄, 1944–2011), Japanese anime character designer, animation director and director

Mitake Castle
Mitake Castle (三岳城跡, Mitake-jō) was a Sengoku period yamashiro-style Japanese castle located in what is now part of the city of Hamamatsu, Shizuoka in the Tōkai region of Japan.  It was a fortress of the local Ii clan, which later rose to prominence under the Edo period Tokugawa shogunate. The ruins have been protected  as a National Historic Site since 1944.
Pactola Dam
Pactola Dam is an embankment dam on Rapid Creek in Pennington County, South Dakota, about 10 miles (16 km) west of Rapid City. The dam was completed in 1956 by the U.S. Bureau of Reclamation to provide flood control, water supply and recreation. Along with the nearby Deerfield Dam, it is part of the Rapid Valley Unit of the Pick-Sloan Missouri Basin Program. U.S. Route 385 runs along the crest of the dam. The dam forms Pactola Lake, which at over 1,200 acres (490 ha) is the largest and deepest body of water in the Black Hills.

Pactola Lake
Pactola Lake is the largest and deepest reservoir in the Black Hills, located 15 miles (24 km) west of Rapid City, South Dakota, United States. Constructed in 1952, the dam and waters are managed by the Bureau of Reclamation, with the surrounding land managed by the US Forest Service as part of Black Hills National Forest, which operates a visitor center located on the south side of the dam. Facilities include campgrounds, hiking trails, picnic areas, cliffs, and a beach.
Kristoffer Rygg
Kristoffer Rygg (born 9 September 1976), also known as Garm, Trickster G. Rex and God Head, is a Norwegian vocalist, musician and producer known primarily for his work with Ulver, Arcturus, and Borknagar.

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir (/ˈdɪmuː ˈbɔːrɡɪər/) is a Norwegian symphonic black metal band from Jessheim, formed in 1993. The name is derived from Dimmuborgir, a volcanic formation in Iceland, the name of which means "dark cities" or "dark castles/fortresses" in Icelandic, Faroese and Old Norse. The band has been through numerous lineup changes over the years; vocalist Shagrath and guitarist Silenoz are the only original members who still remain.
Canon EF 20mm lens
The Canon EF 20 mm f/2.8 USM lens is an ultra-wide-angle prime lens produced by Canon for the EF lens mount. It features an ultrasonic motor. On a camera with an APS-C sensor the focal length is equivalent to 32 mm, and it is classified as a wide-lens. It features a ring-type USM motor featuring full-time manual and a fixed front element. The optical scheme of the lens includes eleven element in nine groups without any special lens. The performances are considered good, but not enough to compete with modern prime lenses; some zoom lenses from the Canon L series offer similar performances.

Prime lens
In film and photography, a prime lens is a fixed focal length photographic lens (as opposed to a zoom lens), typically with a maximum aperture from f2.8 to f1.2. The term can also mean the primary lens in a combination lens system.
Confusion between these two meanings can occur without clarifying context. Alternate terms, such as primary focal length, fixed focal length, or FFL are sometimes used to avoid ambiguity.
Kayo Chingonyi
Kayo Chingonyi FRSL (born 1987) is a Zambian British poet and editor who is the author of two poetry collections, Kumukanda and A Blood Condition (2021). He has also published two earlier pamphlets, Some Bright Elegance (Salt Publishing, 2012) and The Colour of James Brown’s Scream (Akashic, 2016).

He is a writer and presenter for the music and culture podcast Decode. Chingonyi has won the Geoffrey Dearmer Prize, Dylan Thomas Prize and Somerset Maugham Award. He was elected as a Fellow of the Royal Society of Literature in 2022.

Chatto & Windus
Chatto & Windus is an imprint of Penguin Random House that was formerly an independent book publishing company founded in London in 1855 by John Camden Hotten. Following Hotten's death, the firm reorganized under the names of his business partner Andrew Chatto and poet William Edward Windus. The company was purchased by Random House in 1987 and is now a sub-imprint of Vintage Books within the Penguin UK division.
Medical Education Commission
Medical Education Commission (MEC) is a Nepali government agency that has been approved by the Council of Ministers of Nepal and established in 2018 to conduct entrance examinations for educational institutions. As per provision of the National Medical Education Act 2075, in the context of the essence and spirit of the reports of the commission, committee and task force formed to improve medical education at different times. It is chaired by the Prime Minister of Nepal and co-chaired by the Health Minister and Education Minister of Nepal. It was established in year 2018. It conducts entrance examinations for undergraduates and post graduates medical degrees which includes MBBS, MD, MS,DM, MCh.

Anjani Kumar Jha has been appointed as the new Vice-Chairperson of MEC for the period of four years.

Minister of health
A health minister is the member of a country's government typically responsible for protecting and promoting public health and providing welfare spending and other social security services.

Some governments have separate ministers for mental health.
Provița de Jos
Provița de Jos is a commune in Prahova County, Muntenia, Romania. It is composed of three villages: Drăgăneasa, Piatra, and Provița de Jos.

The commune lies along the Provița River, to the west of the county, on the border with Dâmbovița County. It is traversed by the  DJ101E road, which connects it to the east with Câmpina and to the north with Provița de Sus and Adunați.

Dâmbovița County
Dâmbovița County (Romanian pronunciation: [ˈdɨmbovitsa] ⓘ; also spelt Dîmbovița) is a county (județ) of Romania, in Muntenia, with the capital city at Târgoviște, the most important economic, political, administrative, and cultural center of the county. It is a traditional administrative unit, first attested in 1512.
Rock Until You Drop
Rock Until You Drop is the first full-length album by British heavy metal band Raven, released in 1981. The album was the first of many heavy metal studio albums issued by British independent label Neat Records. It reached position No. 63 in the UK Albums Chart.

The song "Lambs to the Slaughter" was covered by German thrash metal band Kreator on their Out of the Dark... Into the Light EP, added to the re-mastered Terrible Certainty CD in 2000.

Terrible Certainty
Terrible Certainty is the third studio album by German thrash metal band Kreator, released in 1987 through Noise Records. It is the band’s first album recorded as a four piece. It was released on cd, cassette, black vinyl, and as a limited edition red vinyl. The remastered version of 2000 contains the tracks of the 1988 Out of the Dark... Into the Light EP as bonus tracks. Another remastered version in 2 CDs was released on 9 June 2017, and included all the live tracks from the EP.
2017 PBA Governors' Cup finals
The 2017 Philippine Basketball Association (PBA) Governors' Cup finals was the best-of-7 championship series of the 2017 PBA Governors' Cup, and the conclusion of the conference's playoffs. The Barangay Ginebra San Miguel and the Meralco Bolts competed for the 17th Governors' Cup championship and the 121st overall championship contested by the league. It was the rematch of the previous year's Governors' Cup finals.

Barangay Ginebra San Miguel won the series, four games to three, successfully defending the Governors' Cup championship. This is the second Governors' Cup and 10th overall championship of the Ginebra franchise.

PBA Governors' Cup
The PBA Governors' Cup is one of three active conferences in the Philippine Basketball Association (PBA). It is also one of two conferences, the other being the Commissioner's Cup which allows teams to hire a single foreign player, known as an "import". The Governors' Cup also refers to the trophy awarded to the champion team.

The first run of the Governors' Cup lasted from 1993 to 2002. In 2003, it was replaced by the returning Reinforced Conference, and from 2004 to 2010, the Fiesta Conference was held as the lone import-laden conference. The conference was then reinstated 2011 when the league reverted back to a three-conference format.

The TNT Tropang 5G are the current defending Governors' champions, winning the 2024 PBA Governors' Cup when they were known as the TNT Tropang Giga. The San Miguel Beermen have won the most Governors' Cup titles with five.
2000 Heineken Open – Doubles
Jeff Tarango and Daniel Vacek were the defending champions, but Vacek did not participate this year.  Tarango partnered Olivier Delaître, losing in the final.

Ellis Ferreira and Rick Leach won the title, defeating Delaître and Tarango 7–5, 6–4 in the final.

Olivier Delaître
Olivier Delaître (French: [ɔlivje dəlɛːtʁ]; born 1 June 1967) is a former professional tennis player from France. He was semifinalist at the Wimbledon Championships in 1999 in doubles (partnering Fabrice Santoro), and reached the fourth round of the 1994 French Open and 1995 Australian Open in singles.
Gelora B.J. Habibie Stadium
Gelora B.J. Habibie Stadium (Indonesian: Stadion Gelora B.J. Habibie; lit. '"B.J. Habibie Sports Arena Stadium"'), formerly Gelora Mandiri Stadium is a multi-purpose stadium located in Parepare, South Sulawesi, Indonesia. It is mostly used for football matches. The stadium is named after B.J. Habibie, the then-president of Indonesia as a form of respect for him who was born in Parepare City.

President of Indonesia
The president of the Republic of Indonesia (Indonesian: Presiden Republik Indonesia) is the head of state and head of government of the Republic of Indonesia. The president is the leader of the executive branch of the Indonesian government and the commander-in-chief of the Indonesian National Armed Forces and the Indonesian National Police. Since 2004, the president and vice president have been directly elected to a five-year term, once renewable, allowing for a maximum of ten years in office.

The current president is Prabowo Subianto, who assumed office on 20 October 2024.
K. Lawrence
K. Lawrence (died 8 May 2020)  was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Padmanabhapuram constituency in 1991 elections.

Padmanabhapuram Assembly constituency
8°15′2.6″N 77°19′36.2″E﻿ / ﻿8.250722°N 77.326722°E﻿ / 8.250722; 77.326722

Padmanabhapuram is an assembly constituency located in Kanniyakumari Lok Sabha Constituency in Kanyakumari district in Tamil Nadu. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.
Eva Andersson (swimmer)
Eva Maria "Tjorven" Andersson (born 30 June 1957) is a retired Swedish swimmer who won a bronze medal in the 4 × 100 m freestyle relay at the 1970 European Aquatics Championships. She finished sixth in the same event at the 1972 Summer Olympics.

1970 European Aquatics Championships
The 1970 European Aquatics Championships were held in Barcelona, Spain from 5 to 13 September 1970. Titles were contested in swimming, diving and water polo (men). The swimming program was significantly expanded. Both men and women competed in the 200 m freestyle, 100 m breaststroke and 200 individual medley for the first time. Furthermore, in the men's swimming program the 100 m butterfly was introduced and the 100 m backstroke was re-introduced after having been absent for the last two championships. In the women's swimming program, the 800 m freestyle, 200 m backstroke and 200 m butterfly were introduced.
Nicolas Rimsky
Nicolas Rimsky (Russian: Николай Алекса́ндрович Римский; born Nikolai Alexandrovich Kurmashov; 18 February 1886 – 5 September 1941) was a Russian-French film actor, director and writer. He was born in Moscow, Russia. In 1931, he directed and starred in Pas sur la bouche (Not on the Mouth), based on an operetta by André Barde.

In The Happy Death (L'heureuse mort, 1924, with a screenplay by Rimsky from the story by Countess Baillehache) he plays an unsuccessful and unpleasant playwright who suddenly becomes much more successful when he is believed drowned (and also plays his brother who turns up for the funeral). Linda Williams, who calls Rimsky a "great comedian", praises his performance as "a gem of comic timing". Leonard Maltin said the film's "cynical take on the nature of celebrity makes it seem quite modern".

He also starred in comedy Because I Love You (Parce Que Je T'Aime, 1929) as a professor who marries his secretary then loses her affections to his godson.

Leonard Maltin
Leonard Michael Maltin (born December 18, 1950) is an American film critic, film historian, and author. He is known for his book of film capsule reviews, Leonard Maltin's Movie Guide, published from 1969 to 2014. Maltin was the film critic on Entertainment Tonight from 1982 to 2012. Since 1998, he has taught film as a professor at the USC School of Cinematic Arts. In 2014, he began the weekly podcast Maltin on Movies. He served two terms as President of the Los Angeles Film Critics Association, and votes for films to be selected for the National Film Registry.

He has written books on animation and the history of film. He has also hosted numerous specials and provided commentary for several films. In 2021, he released his memoir, Starstruck: My Unlikely Road to Hollywood. He received the Robert Osborne Award from Turner Classic Movies in 2022.
Kento Rina
Kento Rina is an Indian politician from the state of Arunachal Pradesh. He is a member of the Bharatiya Janata Party.

Rina was elected from the Nari-Koyu constituency in the 2014 Arunachal Pradesh Legislative Assembly election, standing as a BJP candidate. Rina defeated Indian National Congress candidate Tako Dabi to win the seat.

Rina is a retired Arunachal Pradesh government employee, having served in the Education department as senior teacher, headmaster, vice principal, principal and Deputy Director of School Education (DDSE) throughout his tenure. He worked at Tezu in Lohit district of Arunachal Pradesh before retiring as DDSE.

2014 Arunachal Pradesh Legislative Assembly election
The Arunachal Pradesh Legislative Assembly election, 2014 took place on 9 April 2014 along with the parliamentary election 2014. The votes were counted on 16 May 2014. The election was held in the state for all 60 seats of the Arunachal Pradesh Legislative Assembly.

In this elections a total of 19 first - timers elected as MLA's.