hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern Tagalog
Southern Tagalog (Filipino: Timog Katagalugan), designated as Region IV, was an administrative region in the Philippines that comprised the current regions of Calabarzon and Mimaropa, the province of Aurora in Central Luzon, and most of the National Capital Region. It was the largest region in the Philippines in terms of both land area and population. After its partition on May 17, 2002, Southern Tagalog continues to exist as a cultural-geographical region.

The region was and is still bordered by Manila Bay and the South China Sea to the west, Lamon Bay and the Bicol Region to the east, the Tayabas Bay, Sibuyan Sea, and Balabac Strait, where it shared a maritime border with Sabah, Malaysia, to the south, and Central Luzon to the north; it was bordered by Cagayan Valley to the north geographically.

Tayabas Bay
Tayabas Bay is a large bay in the southern part of Luzon island in the Philippines. Several islands are located in the bay, largest of which is Marinduque. It has a total surface area of 2,500 km2 (970 sq mi).

The bay is bordered on the north and east side by Quezon (formerly known as Tayabas) province and San Juan, Batangas. Lucena, the capital city of Quezon Province, is located along Tayabas Bay, where several boat and ferry lines serve the sea lanes between Lucena and the different points in the region.

Several fauna are found in Tayabas Bay. Among them are whale sharks (Rhincodon typus) Sea turtles such as Lepidochelys olivacea, Eretmochelys imbricata, and Chelonia mydas also lay eggs in the bay. However, these turtle hatchlings are threatened by baklad or fish traps within the bay.
Joe Petagno
Joe Petagno (born January 1, 1948) is an American artist known principally for creating images used on rock album covers for bands such as Led Zeppelin, Nazareth, Black Oak Arkansas, Sweet, Hawkwind, Motörhead, Roy Harper, Marduk, Bal-Sagoth, Autopsy, Attick Demons, Illdisposed and Sodom.

Black Oak Arkansas
Black Oak Arkansas is an American Southern rock band named after the band's hometown of Black Oak, Arkansas. The band reached the height of its fame in the 1970s, charting ten albums.  Their style is notable for multiple guitar players and the raspy voice and on-stage antics of vocalist Jim "Dandy" Mangrum.
Pierre Robert (radio personality)
William Pierre Robert (/ˈroʊˈbɛər/; August 1, 1955 – October 29, 2025) was an American radio disc jockey and on-air personality for WMMR in Philadelphia. He worked at the station for 44 years, from 1981 until his death in 2025.

Robert was a prominent on-air personality at WMMR. Local audiences sometimes characterized his appearance and demeanor as countercultural. During broadcasts, he commonly addressed listeners as "citizens" and frequently used the phrase "great day in the morning!" as a recurring expression.

Over the course of his career, Robert interviewed numerous figures in the American rock music industry. He was widely respected by rock musicians and bands, including Jon Bon Jovi, Dave Grohl, and Eddie Vedder. Several artists granted him infrequent interviews or made in-studio appearances on his program, reflecting his standing within the music community.

Eddie Vedder
Eddie Jerome Vedder (born Edward Louis Severson III, December 23, 1964) is an American singer, musician, and songwriter. He is the lead vocalist, primary lyricist, and one of three guitarists for the rock band Pearl Jam. He was previously a guest vocalist for supergroup Temple of the Dog, a tribute band dedicated to singer Andrew Wood.

In 2007, Vedder released his first solo album as a soundtrack for the film Into the Wild (2007). His second album, Ukulele Songs, and a live DVD titled Water on the Road were released in 2011. His third solo album Earthling was released in 2022. In late June 2024, Vedder released a single cover of The English Beat's "Save It for Later" for the TV series The Bear.

Vedder, who is known for his baritone vocals, was ranked seventh on a list of "Best Lead Singers of All Time", based on a readers' poll compiled by Rolling Stone. In 2017, Vedder was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Pearl Jam.
Wesendonck Lieder
Wesendonck Lieder, WWV 91, is the common name of a set of five songs for female voice and piano by Richard Wagner, Fünf Gedichte für eine Frauenstimme (Five Poems for a Female Voice). He set five poems by Mathilde Wesendonck while he was working on his opera Tristan und Isolde. The songs, together with the Siegfried Idyll, are the two non-operatic works by Wagner most regularly performed.

Jeffrey Ching
Jeffrey Ching (Chinese: 莊祖欣; pinyin: Zhuāng Zǔxīn, born 4 November 1965) is a contemporary classical composer. He was born in the Philippines, to Chinese parents. He is married to the operatic soprano Andión Fernández and has two children.

His opera The Orphan was given in the Theater Erfurt in 2009.
Exshaw Formation
The Exshaw Formation is a stratigraphic unit in the Western Canada Sedimentary Basin. It takes the name from the hamlet of Exshaw, Alberta, in the Canadian Rockies, and was first described from outcrops on the banks of Jura Creek north of Exshaw by P.S. Warren in 1937. The formation is of Late Devonian (late Famennian) to Early Mississippian (middle Tournaisian) age as determined by conodont biostratigraphy, and it straddles the Devonian–Carboniferous boundary.

The Exshaw strata were deposited in a marine setting during the Hangenberg event, an oceanic anoxic event associated with the Late Devonian extinction. The black shales of the Exshaw Formation are rich in organic matter and are one of the most important petroleum source rocks of the Western Canada Sedimentary Basin.

Source rock
In petroleum geology, source rock is a sedimentary rock which has generated hydrocarbons or which has the potential to generate hydrocarbons. Source rocks are one of the necessary elements of a working petroleum system. They are organic-rich sediments that may have been deposited in a variety of environments including deep water marine, lacustrine and deltaic. Oil shale can be regarded as an organic-rich but immature source rock from which little or no oil has been generated and expelled. Subsurface source rock mapping methodologies make it possible to identify likely zones of petroleum occurrence in sedimentary basins as well as shale gas plays.
211th Rescue Squadron
The 211th Rescue Squadron (211th RQS) is a unit of the Alaska Air National Guard 176th Wing located at Joint Base Elmendorf-Richardson, Anchorage, Alaska. The 211th is equipped with the HC-130J Hercules.

Alaska Air National Guard
The Alaska Air National Guard (AK ANG) is the aerial militia of the State of Alaska, United States of America. It is, along with the Alaska Army National Guard, an element of the Alaska National Guard.

As state military units, the units in the Alaska Air National Guard are not typically in the normal United States Air Force chain of command unless federalized. They are under the jurisdiction of the governor of Alaska though the office of the Alaska Adjutant General unless they are federalized by order of the president of the United States. The Alaska Air National Guard is headquartered at Joint Base Elmendorf–Richardson and its commander is Brigadier General Scott A. Howard.
Esther Goris
María Esther Goris (born 5 March 1960) is an Argentine actress. Her film career started in 1983 with Los enemigos and Gracias por el fuego (Thanks for the Fire, based on Mario Benedetti's homonymous novel). In 1996, she starred in Eva Perón: The True Story as Evita during the last year of her life, with Víctor Laplace as Juan Perón.

Mario Benedetti
Mario Benedetti Farrugia (Spanish pronunciation: [ˈmaɾjo βeneˈðeti] ⓘ; 14 September 1920 – 17 May 2009), was a Uruguayan journalist, novelist, and poet and an integral member of the Generación del 45. Despite publishing more than 80 books and being published in twenty languages, he was not well known in the English-speaking world. In the Spanish-speaking world, he is considered one of Latin America's most important writers of the latter half of the 20th century.
Autódromo Velo Città
Autódromo Velo Città is a 3.443 km (2.139 mi) motor racing circuit that is located on a private property in the municipality of Mogi Guaçu, São Paulo, Brazil, about 180 km (110 mi) north of the state capital São Paulo.

With a focus on competitions and closed events such as track days, test drives, press conferences and driving courses, the race track has hosted numerous events since its inauguration, among them: 1000 Brazilian Historic Miles, 500Km de São Paulo, Classic Cup, Porsche GT3 Cup Brasil, Lancer Cup, several releases from the automotive industry such as Suzuki, Bentley, Pirelli, Michelin, Continental Tires, Mitsubishi Motors, Mini, Jaguar, Land Rover, Mercedes-Benz, Audi, BMW, Renault, Nissan, Ferrari, Peugeot, Fiat, Chevrolet, Volkswagen, Ford, Honda, Yamaha, Triumph and many others.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (Japanese: スズキ株式会社, Hepburn: Suzuki Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational mobility manufacturer headquartered in Hamamatsu, Shizuoka. It manufactures automobiles, motorcycles, all-terrain vehicles (ATVs), outboard marine engines, wheelchairs and a variety of other small internal combustion engines. In 2016, Suzuki was the eleventh biggest automaker by production worldwide.
Suzuki has over 45,000 employees and has 35 production facilities in 23 countries, and 133 distributors in 192 countries. The worldwide sales volume of automobiles is the world's tenth largest, while domestic sales volume is the third largest in the country.

Suzuki's domestic motorcycle sales volume is the third largest in Japan.
Nabot Törnros
Johan Natanael Törnros, known as Nabot (2 June 1878, Stockholm – by 1914, Hjo?) was a Swedish painter, illustrator and cartoonist. He specialized in portraits and interiors. After 1900, he was a member of a short-lived progressive artists' group known as "De Frie", which was notable for its inclusion of a female artist, Harriet Sundström. His nickname is derived from the French word for dwarf.

Hjo
Hjo (Swedish pronunciation: [ˈjuː] ⓘ) is a locality and the seat of Hjo Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 6,094 inhabitants in 2010. The town is located on the west coast of Vättern.
Shiloh (film)
Shiloh is a 1996 American family drama film directed, written, and co-produced by Dale Rosenbloom (in his sole directorial effort), and based on Phyllis Reynolds Naylor's novel of the same name. It follows a family son defending a mistreated beagle from his abusive owner. The film premiered at the Heartland Film Festival in 1996, but its general release came on April 25, 1997. There are two sequels, Shiloh 2: Shiloh Season (1999) and Saving Shiloh (2006), both directed by Sandy Tung and distributed by Utopia Pictures.

Sandy Tung
Sandy Tung is an American independent film director, writer and producer.  He was born on Staten Island, New York. He received an MFA in filmmaking from New York University.  His feature films include A Marriage (1983), Across the Tracks (1991), Confessions of a Sexist Pig (1998), Shiloh 2: Shiloh Season (1999), Soccer Dog: European Cup (2004), Saving Shiloh (2006), and Alice Upside Down (2008).  Tung was also the first director of Asian American descent to receive the prestigious Directors Guild of America Award for his direction of the CBS Schoolbreak Special, "The Day the Senior Class Got Married" (1985).
2013 Ukrainian Super Cup
The 2013 Ukrainian Super Cup became the tenth edition of Ukrainian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Ukrainian Top League and Ukrainian Cup competitions.

The match was played at the Chornomorets Stadium, Odesa, on 10 July 2013, and contested by league and cup winner Shakhtar Donetsk and cup runner-up Chornomorets Odesa. Shakhtar won it 3–1.

Ukrainian Cup
The Ukrainian Cup (Ukrainian: Кубок України [ˈkubok ʊkrɐˈjinɪ]) is an association football national knockout cup competition run by the Ukrainian Association of Football. The competition is conducted almost exclusively among professional clubs. Since the 2003–04 season, the Cup winner qualifies to play the Ukrainian Premier League winner for the Ukrainian Super Cup.
Kara Mbodji
Serigne Modou Kara Mbodji (born 22 November 1989), commonly known as Kara or Kara Mbodji, is a Senegalese professional footballer who plays for the Senegal national team. He can be deployed as a defender, defensive midfielder or in the central midfield.

Qatar FA Cup
The Qatar FA Cup is an annual knockout football competition in domestic Qatari football. The tournament was announced right after the 2020–21 Qatar Stars League ended, where the bottom 8 teams from the Qatar Stars League and the entire Qatari Second Division participate.
Viggo Johannessen
Viggo Johannessen (6 February 1936 – 21 June 2012) was a Norwegian director and civil servant.

He was born at Nøtterøy in 1936. In 1963, he graduated from the University of Oslo with a cand.real. degree. From 1960 to 72, Johannessen worked as a scientist at the Institute of Transport Economics; for the rest of the decade he acted as managing director of Linjegods. In 1982, after ten years at Linjegods, he became the managing director of the three Oslo local transport authorities Oslo Sporveier, Ekebergbanen and Holmenkolbanen. In 1985, Johannessen left the director's office in order to become chief administrative officer of finance (finansrådmann) of Oslo Municipality. In 1991, he returned to Oslo Sporveier as special adviser, and, in the following year became division director of the same company. He died in 2012.

Linjegods
Linjegods was a freight rail transporting company in Oslo, Norway.

It was established in 1973 as a cooperation between the Norwegian State Railways and several road transport companies. Swedish Bilspedition was a large owner since 1984 and majority owner since 1992. Bilspedition was later bought by German corporation Schenker AG in 1998, and Linjegods became wholly owned by Schenker in 2005. In 2007, Linjegods was incorporated into the already existing Schenker subsidiary in Norway, Schenker Norge.
Bertrand Visage
Bertrand Visage (French pronunciation: [bɛʁtʁɑ̃ vizaʒ]) is a French academic and writer.

He was a Professor of Literature in France for 3 years before moving to Italy to teach French literature for 2 years at the University of Catania in Sicily and afterwards at Naples Eastern University. Following a 2 years residence at the French Academy in Rome at the Villa Medici, he returned to Palermo, Sicily as a cultural attaché at the French Embassy. From 1987 to 1992 he taught French literature at the University of Rome and at the University of Naples.

His novels Tous les soleils and Angelica are both set in Sicily. Tous les soleils won the Prix Femina in 1984 and Angelica the Albert Camus Prize in 1988.

In 1983 he won the Fénéon Prize for his earlier novel Au pays des nains.

Prix Femina
The Prix Femina is a French literary prize awarded each year by an exclusively female jury. The prize, which was established in 1904, is awarded to French-language works written in prose or verse by male or female writers, and is announced on the first Wednesday of November each year. Four categories of prizes are awarded:  Prix Femina, Prix Femina essai, Prix Femina étranger (foreign novels), and Prix Femina des lycéens. A Prix Femina spécial is occasionally awarded.
2025 ASEAN U-23 Championship squads
The following is a list of squads for all ten national teams that are competing at the 2025 ASEAN U-23 Championship.

Players born on or after 1 January 2002 are eligible to participate and ten national teams affiliated with the ASEAN Football Federation (AFF) and participating in this tournament are required to register a squad containing up to 23 players, including three goalkeepers. Only the players from the following squad list are allowed to appear in this tournament.

The club listed is the last club where the player concerned plays a competitive match before the tournament.

Age, caps, goals and club as of 15 July 2025.

ASEAN Football Federation
The ASEAN Football Federation (AFF) is an organisation within the Asian Football Confederation (AFC) and is an international governing body of association football, futsal, and beach soccer in Southeast Asia. It consists of the federations of Australia, Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.

The AFF was founded by member states of, and is officially associated with, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), even though it also includes Australia, a pacific nation, after leaving Oceania Football Confederation in 2006.
XUpdate
XUpdate is a lightweight XML query language for modifying XML data. After some early enthusiastic development by a small team, the development of the standard faltered around the end of 2000 and it has never found widespread adoption. However, it has found a niche market of users not content to wait for the XQuery Update Facility extension of the W3C standard, XQuery.

World Wide Web Consortium
The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web. Founded in 1994 by Tim Berners-Lee, the consortium is made up of member organizations that maintain full-time staff working together in the development of technical standards for the World Wide Web. As of May 2025, W3C has 350 members. The organization has been led by CEO Seth Dobbs since October 2023. W3C also engages in education and outreach, develops software and serves as an open forum for discussion about the Web.
Bierre-lès-Semur
Bierre-lès-Semur (French pronunciation: [bjɛʁ lɛ səmyʁ], literally Bierre near Semur) is a former commune in the Côte-d'Or department in eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Le Val-Larrey.

Côte-d'Or
Côte-d'Or (French pronunciation: [kot dɔʁ] ⓘ) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. In 2019, it had a population of 534,124. Its prefecture is Dijon, which is also the regional prefecture; its subprefectures are Beaune and Montbard.
Everybody Loves Sausages
Everybody Loves Sausages is an album of cover songs by the Melvins, released on April 30, 2013. Like The Crybaby, it features guests on most of the tracks. It features the Melvins Lite on three tracks.

Three of the tracks had been previously released in splits. Black Betty previously appeared on a split 7-inch with the Jon Spencer Blues Explosion covering the same track. Female Trouble and Carpe Diem are featured on a split 12-inch with Redd Kross. A nine-part 7-inch Tribute series was released through Amphetamine Reptile Records between 2013 and 2015. Featuring ten songs from the album, seven of them featured bonus cover songs of each respective band.

Split album
A split album (or split) is a music album that includes tracks by two or more separate artists. Split albums differ from "various artists" compilation albums in that they generally include several tracks of each artist, or few artists with one or two tracks each, instead of multiple artists with only one or two tracks each. There are also singles and EPs of the same variety, which are often called "split singles" and "split EPs" respectively.
Mid Somerset Series
The Mid Somerset Series consists of four paid-for newspapers, published in Somerset, England. They include the Wells Journal, Shepton Mallet Journal, Central Somerset Gazette and Cheddar Valley Gazette, which cover the area of Wells, Glastonbury, Street, Shepton Mallet, Cheddar, and the surrounding villages.

In 2012, Local World acquired owner Northcliffe Media from Daily Mail and General Trust.

In October 2015, Trinity Mirror reached agreement with Local World's other shareholders to buy the company. The sale was completed on 13 November 2015.

Daily Mail and General Trust
Daily Mail and General Trust (DMGT) is a British multinational media conglomerate, the owner of the Daily Mail and several other titles. The 4th Viscount Rothermere is the chair and controlling shareholder of the company. The head office is located in Northcliffe House in Kensington, London. In January 2022, DMGT delisted from the London Stock Exchange following a successful offer for DMGT by Rothermere Continuation Limited (RCL).
Sri Lanka's Unfinished War
Sri Lanka's Unfinished War is a 2013 documentary examining the alleged genocide and crimes against humanity against Sri Lankan Tamils by the Sri Lankan Government. It was presented by Frances Harrison former BBC correspondent to Sri Lanka, and was first screened on the BBC World News on 9 November 2013. Sri Lanka's Unfinished War which presents harrowing cases of testimony from interviewees, brings to light evidence on the systematic post-war rape and torture in detention, organized by the State on the Tamil minority in Sri Lanka. The Sri Lankan Government denied the evidence that was put forth to them from the video..

Government of Sri Lanka
The Government of Sri Lanka (GoSL) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා රජය, romanised: Śrī Laṅkā Rajaya; Tamil: இலங்கை அரசாங்கம், romanised: Ilaṇkai Aracāṅkam) is a semi-presidential republic determined by the Sri Lankan Constitution. It administers the island from both its commercial capital of Colombo and the administrative capital of Sri Jayawardenepura Kotte.
Pseudo-Albertus
Pseudo-Albertus or Pseudo-Albert is a term referring to the authors of works falsely ascribed to Albertus Magnus (Albert the Great). Such works include:

Secreta mulierum

Semita recta

Two works printed together under the title Liber aggregationis:
De virtutibus (fully Liber de virtutibus herbarum, lapidum, et animalium), also called Experimenta Alberti or Secreta Alberti
De mirabilibus mundi

Grand Albert, a collection of magical texts centred on the Liber aggregationis

Petit Albert, an abridgement of the Grand Albert

Secreta mulierum
Secreta mulierum, also known as De secretis mulierum, is a natural philosophical text from the late thirteenth or early fourteenth century frequently attributed to Albertus Magnus, although it is more likely written by one of his followers. Originally written in Latin, the title translates as The Secrets of Women or Of the Secrets of Women. Drawing on Hippocratic, Galenic, and Aristotelian theories, this text discusses sexuality and reproduction from both a medical and philosophical perspective. Over eighty manuscript copies of the treatise have been identified, and it has been translated into multiple different languages over several centuries. This suggests that the ideas expressed in this work were hugely popular and influential. It was added to the Index librorum prohibitorum in 1605.
Splash Lagoon
Splash Lagoon Indoor Waterpark Resort is a large Polynesian-themed indoor water park located in Erie, Pennsylvania. The park is approximately 80,000 square feet (7,400 m2). It features nine water slides, two hot tubs, one large activity pool, a five-story activity tree house play structure, a toddler play pool, a 30,000-square-foot (2,800 m2) wave pool, a FlowRider, and a 6,500-square-foot (600 m2) arcade. The resort is connected to a Wyndham Garden (formerly Holiday Inn Express), Hawthorn Suites (formerly Residence Inn), and a Comfort Inn, along with Quaker Steak and Lube restaurant & bowling alley.

Water park
A water park (also waterpark, water world, or aquapark) is an amusement park that features water play areas such as swimming pools, water slides, splash pads, water playgrounds, and lazy rivers, as well as areas for floating, bathing, swimming, and other barefoot environments. Modern water parks may also be equipped with some type of artificial surfing or bodyboarding environment, such as a wave pool or flowrider.