hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Gutter Twins
The Gutter Twins was a musical collaboration between rock musicians Greg Dulli and Mark Lanegan. Dulli and Lanegan had regularly contributed to each other's projects since 2000, most notably in Dulli's Twilight Singers; of the duo's origins, Dulli said "I think Mark told a journalist we were doing it, and then the journalist called me, and I didn't know we were doing it." On Christmas Day 2003, Dulli and Lanegan began work on the collaboration. Their name is a punning homage to the Glimmer Twins, the pseudonym used by Mick Jagger and Keith Richards for work producing recordings by the Rolling Stones.

Sub Pop
Sub Pop is an independent record label founded in 1986 in Seattle by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman. Sub Pop achieved fame in the early 1990s for signing Seattle bands such as Nirvana, Soundgarden, and Mudhoney, central players in the grunge movement. They are often credited with helping popularize grunge music. The label's roster includes Fleet Foxes, Tad, Beach House, The Postal Service, Sleater-Kinney, Flight of the Conchords, Foals, Blitzen Trapper, Father John Misty, clipping., Shabazz Palaces, Weyes Blood, Guerilla Toss, Bully,  La Luz, Low, METZ, Rolling Blackouts Coastal Fever, Kiwi Jr., Built to Spill, TV Priest and The Shins. In 1995, the owners of Sub Pop sold a 49% stake of the label to the Warner Music Group.
Provincial Governors of Finland
The governor (Finnish: Maaherra, or Swedish: Landshövding) of a province of Finland headed the activities of the State Provincial Office (Finnish: Lääninhallitus, or Swedish: Länsstyrelse) until the end of 2009, when the provinces were abolished. The governors were appointed by the President. Many former ministers including but not limited to Kaarlo Hillilä, Martti Miettunen, Hannele Pokka and Anneli Taina served as governors, since the post was regarded as prestigious enough for a retiring minister, but still politically neutral. The title of maaherra was also considered a personal title, such that once appointed, the title maaherra remained for life.

During the Swedish period (1634–1809) and the Russian period (1809–1917) the governor was a royal plenipotentiary, representing the sovereign, but with independence, the function was reversed: the governor represented his territory to the central government.

Lars Gabriel von Haartman
Lars Gabriel von Haartman  (23 September 1789 Turku - 16 December 1859 Merimasku) was a Swedish-speaking Finnish politician. Along with Count Gustaf Mauritz Armfelt, he was one of the most prominent politicians who were in favour of developing Finland as part of the Russian Empire instead of striving towards independence.
Room 785
Room 785 is a children's television programme broadcast on the BFBS 1 channel, part of the British Forces Broadcasting Service. It had a similar format to CBBC in that the presenters were situated in a small studio and introduced the programmes from there. There was more emphasis on emailing and texting in to the show, as it was broadcast wherever BFBS was received and allowed children to send messages to their parents who may have been on operations.

The show, which took its name from the British Forces Post Office number used as its address, was previously known as Children's SSVC. In 1985, it already included a birthday section.

Similar to the output of the BFBS channels in general, the show's broadcasts were taken directly from those shown on CBeebies CBBC, CITV and Channel 5. Historically, it aired on BFBS Forces Television, which was renamed BFBS 1 in 2001, but, with the introduction of BFBS 3 Kids in 2009, the show moved there.

CBeebies
CBeebies is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content targeted for children aged six years and under. Its sister channel, CBBC, is intended for older children aged six to twelve. It broadcasts every day from 6:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Four.
Moment of Your Life
"Moment of Your Life" is a song by American R&B singer Brent Faiyaz featuring American singer and actress Coco Jones. It was released through ISO Supremacy and UnitedMasters on August 24, 2023, as the lead single from Faiyaz's debut mixtape, Larger than Life. It was written by the artists alongside producers Dpat, Mannyvelli and Sparkheem. It charted on Billboard's Bubbling Under Hot 100 and Hot R&B/Hip-Hop Songs charts, and on Recorded Music NZ's New Zealand Hot Singles chart. It contains a sample of "Boy You Should Listen" by Nicole Wray.

UnitedMasters
UnitedMasters is an American music distributor based in the United States founded by Steve Stoute in November 2017. On October 21, 2020, in a song released by rapper YoungBoy Never Broke Again titled "The Story of O.J. (Top Version)", he first noted owning a percentage of the company. Less than three years later, on a music podcast released February 16, 2023, the Baton Rouge rapper again noted that he owns a percentage of the company and has had several talks with Stoute.
1886 in birding and ornithology
Birds described in 1886 include: Arizona woodpecker; blue ground dove; Brazza's martin;common smoky honeyeater; dark hawk-cuckoo;double-banded greytail; blue-breasted blue flycatcher; snoring rail; point-tailed palmcreeper; and little minivet.

Hans von Berlepsch
Count Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch (29 July 1850 – 27 February 1915) was a German ornithologist who took an interest in the birds of South America. He also had a cousin named Baron Sittich Hans von Berlepsch (1857-1933) with whom he was often confused. This cousin had travelled to South America and was involved in bird conservation and he once sent back a French medal honoring the bird-collecting ornithologist for discovering a new hummingbird. Von Berlepsch was in touch with most European ornithologists and collectors of his time, often hosting them at his home.
Ekkattuthangal metro station
Ekkattuthangal is an elevated metro station on the South-East Corridor of the Green Line of Chennai Metro in Chennai, India. This station will serve the neighbourhoods of Ekkattuthangal, West Mambalam, Guindy Industrial Estate and West Saidapet.

Ekkaduthangal
Ekkattuthangal, also known as Ekkaduthangal or Ekkatuthangal, is a neighbourhood in Chennai city, Tamil Nadu, India. It is surrounded by Jafferkhanpet, Guindy and Ramapuram. Area pincode is 600032, and previously it was 600097.

The neighbourhood is known for factories involved in lathes, milling, welding, etc. The neighbourhood is located close to Kathipara Junction, which is the center point of the city, connecting to Chennai Mofussil Bus Terminus, Chennai International Airport, Chennai Central railway station and Sriperumbudur. This area is also known for having two big Media houses Jaya TV and Pudiyathala Murai. Abutting the Guindy Industrial Estate, the region is experiencing rapid growth including technology parks like Olympia Tech Park, Thamarai Tech Park and Virtusa and five-star luxury hotels such as the Hilton Chennai. The Chennai Metro railway station at Ekkattuthangal became operational on 29 June 2015.
Selham railway station
Selham railway station served the village of Selham in the county of West Sussex in England. The station was out in mostly open fields, although a public house was located nearby. The station was on the Pulborough to Midhurst line which was originally part of the London Brighton and South Coast Railway. The station opened after the line (which opened in 1866) on 1 July 1872. The station was closed to passenger services in 1955, but freight was still carried up to May 1963, before the station was closed completely. The line through the station remained open for another year serving Midhurst. The station building is now a private home.

Midhurst
Midhurst (/ˈmɪdhɜːrst/) is a market town and civil parish in the Chichester District in West Sussex, England. It lies on the River Rother, 20 miles (30 km) inland from the English Channel and 12 miles (19 km) north of Chichester.

The name Midhurst was first recorded in 1186 as Middeherst, meaning "Middle wooded hill", or "(place) among the wooded hills". It derives from the Old English words midd (adjective) or mid (preposition), meaning "in the middle", plus hyrst, "a wooded hill".

The Norman St. Ann's Castle dates from about 1120, although the foundations are all that can now be seen. The castle, the parish church of St. Mary Magdalene and St. Denis, together with South Pond, the former fish-pond for the castle, are the only three structures left from this early period. The parish church is the oldest building in Midhurst. Just across the River Rother, in the parish of Easebourne, is the ruin of the Tudor Cowdray House.
Alexander Kharlamov
Alexander Valeryevich "Sasha" Kharlamov (Russian: Александр Валерьевич Харламов; born September 23, 1975) is a Russian former ice hockey player. Kharlamov was selected in the first round of the 1994 NHL Entry Draft by the Washington Capitals, though he never played in the National Hockey League. He instead spent his career between Russia and the minor leagues of North America, and ultimately retired in 2004. Internationally he played for the Russian national junior team at the 1994 and 1995 World Junior Championships. Kharlamov was also the son of Soviet player Valeri Kharlamov.

1994 NHL entry draft
The 1994 NHL entry draft was the 32nd NHL entry draft. It was held on June 28–29, 1994, at the Hartford Civic Center.

The last active players in the NHL from this draft class were Eric Boulton and Patrik Elias, who both played their last NHL games in the 2015–16 season.
2025 Christus Health Pro Challenge – Doubles
Clervie Ngounoue and Alexandra Osborne were the defending champions but Ngounoue chose to compete in Poitiers, and Osborne chose to compete in Querétaro instead.

Weronika Falkowska and Dalayna Hewitt won the title, after defeating Eryn Cayetano and Victoria Hu in the final, 6–2, 6–3.

Victoria Hu
Victoria Hu (born 25 April 2002) is an American tennis player.

Hu has a career-high singles ranking by the WTA of 262, achieved on 12 August 2024, and a best doubles ranking of world No. 292, achieved on 5 January 2026.

Hu played at the Princeton Tigers between 2021 and 2022 in the NCAA tennis championships.
Mischa Spoliansky
Mischa Spoliansky (28 December 1898 – 28 June 1985) was a Russian-born composer who made his name writing cabaret and revue songs in the Weimar Republic of the 1920s and early 1930s. He was forced to emigrate to London in 1933 when Hitler rose to power and stayed in Britain for the rest of his life, re-inventing himself as a composer of film scores.

Idol of Paris
Idol of Paris is a 1948 British film directed by Leslie Arliss and starring Beryl Baxter,  Michael Rennie, Christine Norden and Andrew Cruickshank. It was written by Stafford Dickens, Norman Lee and Harry Ostrer, based on the 1935 novel Paiva, Queen of Love by Alfred Schirokauer, about a mid-19th century French courtesan Theresa who sleeps her way from poverty to the top of Second Empire society. It was an attempt by its makers to imitate the success of the Gainsborough melodramas.
Danube Express
The Danube Express is a private train operating in central and eastern Europe. It provides a hotel-on-wheels service with sleeping cars of three comfort categories (Superior DeLuxe, DeLuxe and Heritage classes), completed by restaurant, lounge and staff cars. Its operating season is generally from April to October.

The operation of the train has begun in September 2008. Most of the journeys were organized from Budapest to Istanbul via Romania and Bulgaria, and return via Serbia, but there were also frequent tours to Austria, Slovakia, Poland, the Czech Republic and Germany.

Since 2014 the train belongs to Golden Eagle Luxury Trains, who has extended the range of tours significantly. Journeys have taken part until 2016 even to and inside Iran, and from Istanbul to Venice through the Balkan states, but since then all the tours to and via Turkey are cancelled due to safety reasons. New tours were made in the recent years through Italy - down to Sicily and via Switzerland.

Sleeping car
The sleeping car or sleeper (often wagon-lit) is a railway passenger car that can accommodate all passengers in beds of one kind or another, for the purpose of sleeping. George Pullman was the main American innovator and owner of sleeper cars in the late 19th and early 20th centuries when railroads dominated intercity passenger travel.

The first such cars saw sporadic use on American and English railways in the 1830s; they could be configured for coach seating during the day.
Harwood's spurfowl
Harwood's spurfowl (Pternistis harwoodi), also known as Harwood's Francolin, is a species of bird in the family Phasianidae. It is a grey-brown bird with red bill and tail, and red bare skin around the eyes. Both sexes have similar coloring, although the female is paler in color with a more extensive buff belly.

This spurfowl is endemic to Ethiopia, having a range restricted to the Ethiopian Highlands on either side of the Blue Nile River between Lake Tana and its confluence with the Jamma River, as well as its tributaries between these points. Originally thought to inhabit Typha beds growing along small, shallow watercourses and acacia thickets, studies in 1996 found Harwood's spurfowl in a site with neither of these. It is threatened by habitat loss as population pressures force locals into the marginal scrublands favored by the bird as its habitat. Harwood's spurfowl is heavily hunted for food and is sometimes also caught for sale at local markets; its eggs are also a food source.

Blue Nile
The Blue Nile is a river originating at Lake Tana in Ethiopia. It travels for approximately 1,450 km (900 mi) through Ethiopia and Sudan. Along with the White Nile, it is one of the two major tributaries of the Nile and supplies about 85.6% of the water to the Nile during the rainy season.
Joseph Stannard
Joseph Stannard (13 September 1797 –  7 December 1830) was an English marine, landscape and portrait painter. He was a talented and prominent member of the Norwich School of painters.

After attending the Norwich Grammar School, his parents paid for him to be trained as an artist by Robert Ladbrooke, one of the founding members of the Norwich Society of Artists. During his career he exhibited in both Norwich and London, with some success. In 1816 he joined a rival society in Norwich, which lasted a few years. He was influenced by the work of the Dutch masters, whose works he studied and copied following a visit to Holland in 1821. His own most important painting, Thorpe Water Frolic, Afternoon, was first exhibited in Norwich in 1825.

In 1826 he married the artist Emily Coppin. Several other members of his family, including their daughter Emily, were talented artists. He suffered from poor health during most of his life and died from tuberculosis in 1830, aged only 33.

Yale Center for British Art
The Yale Center for British Art at Yale University in central New Haven, Connecticut, houses the largest and most comprehensive collection of British art outside the United Kingdom. The collection of paintings, sculpture, drawings, prints, rare books, and manuscripts reflects the development of British art and culture from the Elizabethan period onward. Its director is currently Martina Droth.
Disney's Magical Express
Disney's Magical Express was a private ground transportation and luggage delivery service for the Walt Disney World Resort in Orlando, Florida and the Disney Cruise Line Terminal at Port Canaveral, operated by Mears Transportation. The complimentary service was only available to guests with hotel reservations at the Walt Disney World Resort as well as those with departures with Disney Cruise Line.

Disney Cruise Line
Disney Cruise Line is the cruise line subsidiary of the Walt Disney Company. Incorporated in 1996 as Magical Cruise Company, Limited with the launch of its first vessel, the company is domiciled in London, England, with its operational headquarters in Celebration, Florida. As of 2026, Disney Cruise Line operates seven ships: Disney Magic, Disney Wonder, Disney Dream, Disney Fantasy, Disney Wish, Disney Treasure, and Disney Destiny, with an eighth ship, Disney Adventure, scheduled to enter service in March 2026. Five additional ships are on order and are expected to enter service by 2031. The cruise line operates two private destinations in The Bahamas used exclusively by Disney ships: Castaway Cay, a 1,000-acre (400 ha) private island, and Lookout Cay at Lighthouse Point, a 600-acre (240 ha) destination on the southern end of Eleuthera. Disney Cruise Line also operates exclusive-use cruise terminals in Florida at Port Canaveral and Port Everglades.
Disconnect Me
Disconnect Me is a song written by Peter Boström and Tony Nilsson, and performed by Marie Serneholt at Melodifestivalen 2009. The song participated in the competition inside Scandinavium in Gothenburg on 7 February 2009, but was knocked out ending up 6th.

The single peaked at 46th position at the Swedish singles chart and was also tested for Svensktoppen on 1 March 2009 but failed to enter the chart.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Nemarluk, Northern Territory
Nemarluk is a locality in the Northern Territory of Australia located about 210 kilometres (130 mi) south-west of the territorial capital of  Darwin.

It consists of land bounded in part by the Daly River and the Timor Sea in the north and north-west respectively,  in part by the Fitzmaurice River in the south, and in part again by the Daly River in the east.

Nemarluk is named in commemoration of Nemarluk (circa 1911 -1940), an aboriginal man  notable as an “Indigenous resistance fighter”, a murderer  and as a prisoner.   The locality's boundaries and name were gazetted on 4 April 2007.

The 2016 Australian census which was conducted in August 2016 reports that Nemarluk had 131 people living within its boundaries.

Nemarluk is located within the federal division of Lingiari, the territory electoral division of Daly and the local government areas of the Victoria Daly Region and the West Daly Region.

West Daly Regional Council
The West Daly Regional Council is a local government area of the Northern Territory, Australia. The shire covers an area of 14,070 square kilometres (5,430 sq mi) and had a population of 3,649 in June 2018, with over 90% identifying as Aboriginal. During the wet season between late November and early May, travel between the three main communities of Nganmarriyanga, Peppimenarti and Wadeye is limited to air as roads are cut by flooding.
Antonio Tuviera
Antonio Pablo Tuviera (born February 6, 1952), more simply known as Tony Tuviera or by his nickname Mr. T, is a Filipino media producer and businessman. He served as the president and CEO of Television and Production Exponents Inc. (TAPE Inc.), the production company behind the noontime show Eat Bulaga! which he co-created in 1979 with fellow businessman Romeo Jalosjos Sr. as well as the show's original hosts Tito Sotto, Vic Sotto, and Joey de Leon.

Joey de Leon
Jose Maria Ramos de Leon Jr. (born October 14, 1946), known professionally as Joey de Leon and also known as Henyo Master, is a Filipino comedian, actor, television host and songwriter. He is one of the members of the comedy trio, collectively known as TVJ with the Sotto brothers, Tito and Vic.

Aside from being one of the pioneer hosts of Eat Bulaga!, de Leon is also the creator of the said noontime variety show as recognized by the Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL), and the co-founder of the show's production company, TVJ Productions.
1998 Kremlin Cup – Women's singles
Mary Pierce defeated Monica Seles in the final, 7–6(7–2), 6–3 to win the women's singles tennis title at the 1998 Kremlin Cup.

Jana Novotná was the reigning champion, but chose not to compete that year.

Jana Novotná
Jana Novotná (Czech pronunciation: [ˈjana ˈnovotnaː]; 2 October 1968 – 19 November 2017) was a Czech professional tennis player. She was ranked world No. 2 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) in 1997, and as the world No. 1 in women's doubles for 67 weeks. Novotná won the women's singles title at Wimbledon in 1998, and was runner-up in three other singles majors. She also won twelve major women's doubles titles (completing a double career Grand Slam), four major mixed doubles titles, and three Olympic medals. Novotná played a serve and volley game, an increasingly rare style of play among women during her career.
Percy Beart Thomas
Percy Beart Thomas CIE (1866 – 15 August 1921) was a British police officer in India.

Thomas was the son of the rector of Hamerton, Huntingdonshire. He was educated at Shrewsbury School and then joined the Indian Police Service, rising to be Inspector-General of Police of Madras.

He was appointed Companion of the Order of the Indian Empire (CIE) in the 1921 Birthday Honours.

Thomas died suddenly while on leave in Britain a few months before his retirement.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
Heckfordbridge
Heckfordbridge or Heckford is a hamlet in the civil parish of Birch, in the Colchester district, in the county of Essex, England.

The settlement is on the B1022 road, between Colchester and Tiptree. near to Colchester Zoo.

City of Colchester
The City of Colchester is a local government district with city status in Essex, England, named after its main settlement, Colchester. With an estimated population of 200,222 in mid-2024, it is the most populous district in Essex. The district includes the towns of West Mersea and Wivenhoe,  with surrounding rural areas stretching from Dedham Vale, on the Suffolk border in the north, to Mersea Island in the Colne Estuary in the south. It borders Tendring District to the east, Maldon District to the south, Braintree District to the west and Babergh District in Suffolk to the north.
In Search of a Future
In Search of a Future: The Story of Kashmir is a book written by Indian journalist and author David Devadas, first published in 2007 by Viking Penguin. The book discusses the history of Kashmir, starting with the revolt of the Muslim majority populace against their ruler, and traces the roots of the insurgency in the state of Jammu and Kashmir. Devadas spent about 9 years researching the book.

Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.