hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Li Liguo
Li Liguo (Chinese: 李立国; born November 1953) is a Chinese politician. He served as the Minister of Civil Affairs between 2010 and 2016, and formerly served as Deputy Communist Party Secretary of the Tibet Autonomous Region, among other roles. He was investigated by the Central Commission for Discipline Inspection in late 2016, was assigned responsibility for corruption at the Ministry of Civil Affairs, and stripped of his post as minister. His party membership was put on two-year probation.

Minister of Civil Affairs
The minister of civil affairs of the People's Republic of China is the head of the Ministry of Civil Affairs of the People's Republic of China and a member of the State Council. Within the State Council, the position is tenth in order of precedence. The minister is responsible for leading the ministry, presiding over its meetings, and signing important documents related to the ministry. Officially, the minister is nominated by the premier of the State Council, who is then approved by the National People's Congress or its Standing Committee and appointed by the president.

The current minister is Lu Zhiyuan, who concurrently serves as the Communist Party Secretary of the Ministry.
CNKI
CNKI (China National Knowledge Infrastructure; Chinese: 中国知网) is a private-owned publishing company in China since 2014. It operates databases of academic journals, conference proceedings, newspapers, reference works, and patent documents.

CNKI maintains monopoly status on journal search and collection in China and charges high annual database subscription fees. Its subscription fee increases every year. Multiple Chinese universities and research institutions, including the Chinese Academy of Sciences and Peking University, stopped subscribing to CNKI. CNKI was fined CNY 87.6 million for monopoly by the State Administration for Market Regulation in 2022, and fined CNY 50 million for illegal gathering of personal information by the Cyberspace Administration of China in 2023.

Conference proceedings
In academia and librarianship, conference proceedings are a collection of academic papers published in the context of an academic conference or workshop. Conference proceedings typically contain the contributions made by researchers at the conference. They are the written record of the work that is presented to fellow researchers. In many fields, they are published as supplements to academic journals; in some, they are considered the main dissemination route; in others they may be considered grey literature. They are usually distributed in printed or electronic volumes, either before the conference opens or after it has closed.
U.S. Girls
U.S. Girls is a Toronto-based experimental pop project formed in 2007, consisting solely of American musician and record producer Meghan Remy. She had released music on a variety of independent record labels before signing to 4AD in 2015.

Half Free, her first record for 4AD, was released the same year. It garnered a Juno Award nomination for Alternative Album of the Year at the Juno Awards of 2016, and was a shortlisted finalist for the 2016 Polaris Music Prize. Her next records In a Poem Unlimited (2018) and Heavy Light (2020) also received the same accolades.

Remy collaborates with a number of Toronto-based musicians on both songwriting and music production.

2016 Polaris Music Prize
The 2016 edition of the Canadian Polaris Music Prize was presented on September 19, 2016 at The Carlu event theatre in Toronto, Ontario. The hosts of the gala were broadcasters Tom Power and Amanda Parris.
Tony Godden (Australian footballer)
Tony Godden (born 19 April 1972) is a former Australian rules footballer who played for the West Coast Eagles and Fremantle in the Australian Football League (AFL).

He was originally drafted by the Eagles from Subiaco in the West Australian Football League with selection 64 in the 1992 AFL draft. After playing 13 games over three seasons  he was selected by Fremantle as an uncontracted player.  As per the AFL drafting rules at the time, the Eagles were then entitled to a compensation draft selection, which they used to select 16-year-old David Wirrpanda, who went on to play over 200 AFL games.  Godden would play a total of 11 games for Fremantle in three seasons before being delisted at the end of the 1998 season after missing the entire 1997 season due to injury.

1992 AFL draft
The 1992 AFL draft is the annual draft of talented players by Australian rules football teams that participate in the main competition of that sport, the Australian Football League. It consisted of the main national draft, the pre-season draft and the trade period.

In 1992 there were 124 picks to be drafted between 15 teams in the main national draft.
William Slade (valet)
William Slade (died March 16, 1868) was the White House usher, which at the time was "one of the highest posts available to a black Washingtonian"; he acted as valet, confidential messenger,  doorkeeper, and majordomo to Abraham Lincoln, and remained in charge of the White House after Lincoln died (t. 1861 – 1868).

Majordomo
A majordomo (US: /ˌmeɪdʒərˈdoʊmoʊ/) is a person who speaks, makes arrangements, or takes charge for another. Typically, this is the highest (major) person of a household (domūs or domicile) staff, a head servant who acts on behalf of the owner of a large or significant residence.

A majordomo may also, more informally, be someone who oversees the day-to-day responsibilities of a business enterprise. Historically, many institutions and governments—monasteries, cathedrals, and cities—as well as noble and royal houses, also had the post of majordomo, who usually was in charge of finances.

Additionally, the Hispanos of New Mexico use the related term mayordomo to refer to the manager of an acequia system for a town or valley. In English, "mayordomo" means butler.
Walter Attenborough
Walter Annis Attenborough (27 November 1850 – 13 June 1932) was a British Conservative Party politician.  He was elected at the January 1910 general election as Member of Parliament (MP) for Bedford (UK Parliament constituency), but was defeated by only 19 votes at the December 1910 general election.

Bedford (UK Parliament constituency)
Bedford /ˈbɛdfərd/ is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2017 by Mohammad Yasin of the Labour Party.

The seat dates back to the earliest century of regular parliaments, in 1295; its double representation was halved in 1885, then altered by the Representation of the People Act 1918. It was abolished in 1983 but re-established at the next periodic review for the 1997 general election.
Nicolas Béhuchet
Nicolas Béhuchet de Musy de La Loupe d'Escrignolles (French pronunciation: [nikɔlɑ be.yʃɛ də myzi də la lup dɛkʁiɲɔl]; 1288 – 24 June 1340), also known as Colin Béhuchet, was a French military officer and financier. Together with Hugues Quiéret, he commanded the French fleet during the early phases of the Hundred Years' War.

At the battle of Arnemuiden in 1338, Béhuchet ordered the English prisoners massacred. The following years, he and Quiéret fought the English in the Channel. Two years after Arnemuiden, the French fleet was anchored at Sluys in preparation of an invasion of England. The fleet was attacked by Edward III's English fleet and was destroyed in the Battle of Sluys. After this defeat, the captured Béhuchet was hanged as a revenge for the massacre at Arnemuiden.

Sluis
Sluis (Dutch: [slœys] ⓘ; Zeelandic: Sluus [slys]; French: Écluse) is a city and municipality located in the west of Zeelandic Flanders, in the south-western Dutch province of Zeeland.

The current incarnation of the municipality has existed since 1 January 2003. The former municipalities of Oostburg and Sluis-Aardenburg merged on that date. The latter as formed in 1995 from a merger between the previous municipality of Sluis and the former municipality of Aardenburg.
Space Race (Mi-Sex song)
"Space Race" is a song by New Zealand group Mi-Sex, released in June 1980 as the second single from their second studio album, Space Race (1980). The song peaked at number 19 in New Zealand and 28 in Australia.

Mi-Sex
Mi-Sex (also styled as MiSex) is a New Zealand new wave band originally active from 1978 to 1986, and led for much of its existence by Steve Gilpin as vocalist, Kevin Stanton as guitarist and songwriter, Murray Burns as keyboardist and songwriter, and Don Martin as bassist. The group's manager for much of its career was Bob Yates. Mi-Sex achieved two top 10 hit singles in 1979-80: "Computer Games" in October 1979 (No. 1 in Australia, No. 5 in New Zealand) and "People" in 1980 (No. 6 and No. 3, respectively). Their first two albums both reached the New Zealand top 10, Graffiti Crimes (July 1979) and Space Race (No. 1, June 1980). They were known for their cutting edge production and dynamic live shows. Gilpin died in January 1992, two months after a serious car accident from which he never recovered. Mi-Sex have periodically reformed, including in 2011 with Steve Balbi (ex-Noiseworks) on lead vocals. Stanton died on 17 May 2017, Martin on 10 August 2020.
2024–25 Malaysia Cup
The 2024–25 Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia 2024–25), officially known as the Unifi Piala Malaysia 2024–25 for sponsorship reasons, is the 98th edition of Malaysia Cup tournament organised by the Football Association of Malaysia (FAM) and the Malaysian Football League (MFL). This is the second season of the tournament to have a two-year schedule, since the 2007–08 season.

Johor Darul Ta'zim were the defending champions, having beaten Terengganu 3–1 to secure a 4th title in the previous season's final.

Unifi (internet service provider)
Unifi (stylized in all-lowercase as unifi) is a service by Telekom Malaysia, offering Internet access, VoIP and IPTV to residential and business customers in Malaysia through an optical fiber network via Fiber to the Home (FTTH) for individual housing units and VDSL2 for high-rise buildings.

Formerly called the VIP (Voice, Internet, Phone) plan, the residential package was renamed as Advance plan, Pro plan, and Lite plan, which provides video or IP television, internet access, and phone service.
Waldkirch
Waldkirch (German pronunciation: [ˈvaltˌkɪʁç] ⓘ) is a town in Baden-Württemberg, Germany, located 15 kilometers northeast of Freiburg im Breisgau. While the English translation of its name is Forest Church, it is known as the "town of mechanical organs", where fairground organs played on the streets were long manufactured by such well-known firms as Carl Frei (later of Breda, Netherlands), Andreas Ruth and Son, and Wilhelm Bruder and Sons.  The largest employers today are SICK AG, which manufactures optical sensors, Faller AG, which prints pharmaceutical packages and inserts, and Mack Rides, which exports amusement park and water park rides worldwide. Cultural events include the Klappe 11 Cinema festival, the Organ Festival and the Peter Feuchtwanger Piano Masterclass.

Carl Frei

A. Ruth & Sohn

Wilhelm Bruder Söhne

Landtag
A Landtag (State Diet) is generally the legislative assembly or parliament of a federated state or other subnational self-governing entity in German-speaking nations. It is usually a unicameral assembly exercising legislative competence in non-federal matters.

The States of Germany and Austria are governed by Landtage. In addition, the legislature of the Italian autonomous province of South Tyrol is known in German as a Landtag. Historically, states of the German Confederation also established Landtage. The Landtag of Liechtenstein is the nation's unicameral assembly.
Binač Monastery
Monastery of The Saint Archangels Michael and Gabriel (Serbian Cyrillic: Манастир Светих архангела Михаила и Гаврила/Manastir Svetih arhangela Mihaila i Gavrila), also known as Binač Monastery (Манастир Бинач/Manastir Binač), or Buzovik (Бузовик), was a Serbian medieval Eastern Orthodox monastery, built in the 14th century. The church had a rectangular foundation, a semi-round apse and a semi-cylindrical vault. There were two layers of frescoes, one on top of the other. The newer layer, from the 16th century, showed archbishops at liturgy.

It was located near the town of Viti. The monastery was destroyed in June 1999, by Albanians.

Viti, Kosovo
Viti (Albanian definite form: Vitia) or Vitina (Serbian Cyrillic: Витина) is a town and municipality located in the District of Gjilan in Kosovo. As of 2024, the town of Viti has 5,780 inhabitants, while the municipality has 35,566 inhabitants.
Commer
Commer was a British manufacturer of commercial and military vehicles from 1905 until 1979. Commer vehicles included car-derived vans, light vans, medium to heavy commercial trucks, and buses. The company also designed and built some of its own diesel engines for its heavy commercial vehicles.

Fargo Trucks
Fargo was a brand of trucks originally produced in the United States in 1913 by the Fargo Motor Car Company. Dropped in 1922, the name was reintroduced for a line of trucks manufactured by the Chrysler Corporation after purchasing Fargo Motors in 1928. Later, Chrysler absorbed Dodge and started producing its truck line, so over time, Fargo trucks became rebadged Dodges, similar to the parallel sale by General Motors of its GMC and Chevrolet truck lines, as well as the Mercury truck brand used by Ford in Canada.

The modern-day descendant of Chrysler's truck division is now known as Ram Trucks.
Shigeru Aoki
Shigeru Aoki (青木 繁, Aoki Shigeru; July 13, 1882 – March 25, 1911) was a Japanese painter, noted for his work in combining Japanese legends and religious subjects with the yōga (Western-style) art movement in late 19th- and early 20th-century Japanese painting.
He painted numerous works with themes from Japanese
mythology and ancient Indian tales, enchanting the people of the time with rich expressiveness and creativity.

Yōga
Yōga (洋画; literally "Western-style painting") is a style of artistic painting in Japan, typically of Japanese subjects, themes, or landscapes, but using Western (European) artistic conventions, techniques, and materials.  The term was coined in the Meiji period (1868–1912) to distinguish Western-influenced artwork from indigenous, or more traditional Japanese paintings, or Nihonga (日本画).
Put Him Out of Your Mind
"Put Him Out of Your Mind" is a song by the band Dr. Feelgood. The track was recorded in 1979, and appeared on Let It Roll, an album by Dr. Feelgood that was released in September that year.

"Put Him Out of Your Mind" was also released as a single in the UK in August 1979, a month prior to the album's issue. Written by band member Gypie Mayo and the record producer Mike Vernon, the song was Dr. Feelgood's sixth and final hit single. It reached number 73 in the UK Singles Chart, and spent just one week in the listing.

The B-side of the gramophone record was "Bend Your Ear"; penned by Mayo and the band's lead vocalist, Lee Brilleaux (now deceased). The joint recording was engineered by Dick Plant and John McGowan at the DJM Studios. The picture sleeve shown is of the German release, which was the only issue with a picture sleeve.

In addition to Let It Roll, the song later appeared on Dr. Feelgood's 1989 compilation album, Singles - The UA Years.

Mike Vernon (producer)
Michael William Hugh Vernon (born 20 November 1944) is an English music executive studio owner and record producer from Harrow, Middlesex. He produced albums for British blues artists and groups in the 1960s, working with the Bluesbreakers, David Bowie, Duster Bennett, Savoy Brown, Chicken Shack, Climax Blues Band, Eric Clapton, Focus, Fleetwood Mac, Peter Green, Danny Kirwan, John Mayall, Christine McVie and Ten Years After, amongst others.
The Changeling (Ōe novel)
The Changeling (Japanese: 取り替え子 (チェンジリング), romanized: Torikaeko (Chenjiringu)) is a 2000 novel by Kenzaburō Ōe. It is the first book of a trilogy. A translation into English by Deborah Boliver Boehm (ISBN 9780802119360), was published in 2010 by Grove Press in the United States and by Atlantic Books in the United Kingdom. Boehm uses American English heavily in her translation.

Grove Press
Grove Press is an American publishing imprint that was founded in 1949 by John Balcomb and Robert Phelps. Imprints include: Black Cat, Evergreen, Venus Library, and Zebra. Barney Rosset purchased the company in 1951 and turned it into an alternative book press in the United States. He partnered with Richard Seaver to bring French literature to the United States. The Atlantic Monthly Press, under the aegis of its publisher, Morgan Entrekin, merged with Grove Press in 1993. Grove later became an imprint of the publisher Grove/Atlantic, Inc.
Punnyakunya, New South Wales
Punnyakunya, New South Wales is a remote rural locality and civil parish of Evelyn County, New South Wales in far northwest New South Wales.

The geography of the Parish is mostly the flat, arid landscape of the Channel Country. The parish has a Köppen climate classification of BWh (Hot desert). The nearest town is Tibooburra to the north, which is on the Silver City Highway and lies south of the Sturt National Park.

Punnyakunya is located on Yandaminta Creek at  29°58′45″S 141°15′42″ near the South Australian Border, in the arid semi desert north of Packsaddle, New South Wales.

Evelyn County, New South Wales
Evelyn County is one of the 141 cadastral divisions of New South Wales, Australia.

Evelyn County is named in honour of Police Magistrate Evelyn Pitfield Shirley Sturt (1816–1885) who was the brother of Charles Sturt.
New Testament people named Joseph
The name Joseph (Greek Ἰωσὴφ Iōsēph, from Hebrew יוֹסֵף Yosef) appears a number of times in the New Testament. It is not always clear which person these names refer to, and whether some refer to the same person or distinct characters, which has led to confusion. Therefore, Christian authors and modern scholars have given these men names based on their known attributes.

Luke 3
Luke 3 is the third chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible, traditionally attributed to Luke the Evangelist, a companion of Paul the Apostle on his missionary journeys. It contains an account of the preaching of John the Baptist as well as a genealogy of Jesus. From the start of this chapter until Luke 9:50, the "shape and outlook" of Luke's Gospel follow closely those of the other synoptic gospels, Matthew and Mark.: 926–7  The Expositor's Greek Testament states that in this chapter "the ministry of the new era opens".
Ringebu Municipality
Ringebuⓘ is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Vålebrua (the village is also known as Ringebu). Other villages in the municipality include Fåvang and Brekkom.

The 1,247.57-square-kilometre (481.69 sq mi) municipality is the 85th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Ringebu Municipality is the 195th most populous municipality in Norway with a population of 4,447. The municipality's population density is 3.6 inhabitants per square kilometre (9.3/sq mi) and its population has decreased by 1.8% over the previous 10-year period.

Districts of Norway
The country of Norway is historically divided into a number of districts. Many districts have deep historical roots, and only partially coincide with today's administrative units of counties and municipalities. The districts are defined by geographical features, often valleys, mountain ranges, fjords, plains, or coastlines, or combinations of the above. Many such regions were petty kingdoms up to the early Viking Age.
Hauffiosaurus
Hauffiosaurus is an extinct genus of Early Jurassic (early Toarcian stage) pliosaurid plesiosaur known from Holzmaden of Germany and from Yorkshire of the United Kingdom. It was first named by Frank Robin O’Keefe in 2001 and the type species is Hauffiosaurus zanoni. In 2011, two additional species were assigned to this genus: H. longirostris and H. tomistomimus.

2001 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 2001.
Big Money (film)
Big Money is a 1930 American pre-Code comedy-drama film directed by Russell Mack and starring Eddie Quillan, Robert Armstrong, and James Gleason. It was produced and distributed by Pathé Exchange, shortly before the company was completely absorbed by RKO.

The film's sets were designed by the art director Carroll Clark.

Carroll Clark
Carroll Clark (February 6, 1894 – May 17, 1968) was an American art director. He was nominated for seven Academy Awards in the category Best Art Direction. He worked on 173 films between 1927 and 1968. He was born in Mountain View, California and died in Glendale, California.
Verona Ádám Bokros
Verona Ádám Bokros (Hungarian pronunciation: [ˈvɛronɒ ˈaːdaːm ˈbokroʃ]; Serbian: Верона Адам Бокрош, Verona Adam Bokroš, born 1948 in Ada, SAP Vojvodina, SFR Yugoslavia) is a Serbian politician of Hungarian descent. She graduated from the University of Belgrade's Law School in 1971 and has passed her judicial exam in 1985. Justice Adam Bokros worked on commercial, health and misdemeanor law issues. From 1989 to 1991 she was the President of the Assembly of Vojvodina. In May 1991, she was elected Justice of the Constitutional Court of Serbia. She is a member of the Socialist Party of Serbia.

President of the Assembly of Vojvodina
The President of the Assembly of Vojvodina (Serbian: Председник скупштине Војводине, romanized: Predsednik skupštine Vojvodine) is the presiding officer of the Assembly of Vojvodina, which serves as the unicameral parliament of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The current president of the Assembly of Vojvodina is Bálint Juhász, since 25 April 2024.
Disney's Aladdin (1994 video game)
Aladdin is a 1994 platform game developed by SIMS Co., Ltd. for the Game Gear and Master System. Based on the 1992 animated film of the same name, Aladdin is a side-scrolling platform game in which the player character is Aladdin.

The Genesis game differs markedly from the 8-bit game on the Game Gear and Master System.

Aladdin (Disney character)
Aladdin is a fictional character in Disney's animated film Aladdin based on "Aladdin", a folk tale of Middle Eastern origin. He is voiced by Scott Weinger, while his singing voice is provided by Brad Kane. He also stars in the two direct-to-video sequels The Return of Jafar (1994) and Aladdin and the King of Thieves (1996), as well as the animated television series based on the film. Mena Massoud played a live-action version of the character in a live action adaptation of the 1992 film.

When Aladdin is initially introduced, he is 18 years old. He never received a formal education and has only learned by living on the streets of the city of Agrabah. He has to steal food in the local market in order to survive. When Aladdin was only an infant, his father, Cassim, left him and his mother to find a better life for his family.