hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Connelly v RTZ Corp plc
Connelly v RTZ Corporation plc [1997] UKHL 30, [1999] CLC 533 is a conflicts of laws case, important for UK company law and English tort law, concerning the claim of a worker in Namibia attempting to sue an employer headquartered in the United Kingdom for breach of the duty of care to ensure proper health and safety in the workplace.

English tort law
English tort law concerns the compensation for harm to people's rights to health and safety, a clean environment, property, their economic interests, or their reputations. A "tort" is a wrong in civil law, rather than criminal law, that usually requires a payment of money to make up for damage that is caused. Alongside contracts and unjust enrichment, tort law is usually seen as forming one of the three main pillars of the law of obligations.

In English law, torts like other civil cases are generally tried in front a judge without a jury.
Ellen S. Pressman
Ellen S. Pressman is an American television director and producer.

She began her career as an associate producer on the series Hill Street Blues in 1983.  She went on to win an Emmy Award as a member of the L.A. Law production team.  She made her directorial debut on Thirtysomething.

Her other directorial credits include Sirens, Missing Persons, My So-Called Life, Party of Five, Arliss, Buffy the Vampire Slayer, Hyperion Bay, Charmed, Felicity, Time of Your Life, Pasadena, American Dreams, Huff, Jack & Bobby, Everwood and Windfall, Riverdale, Once Upon a Time, Life Sentence, Nashville, and ‘’Grand Hotel’’.

Grand Hotel (TV series)
Grand Hotel is an American mystery drama television series developed by Brian Tanen, based on the Spanish television series Gran Hotel created by Ramón Campos and Gema R. Neira. The series aired in ABC on June 17, 2019, and stars Demián Bichir, Roselyn Sanchez, Denyse Tontz, Bryan Craig, Wendy Raquel Robinson, Lincoln Younes, Anne Winters, Feliz Ramirez, and Justina Adorno. Grand Hotel is executive produced by Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés, Bob Daily, Bill D'Elia, Eva Longoria Bastón, Ben Spector, and Tanen. Longoria Bastón also appears on the series in a recurring role. Grand Hotel was canceled in October 2019 after one season.
Concepción González Molina
Concepción González Molina (born 6 August 1953) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
In the 2000 general election she was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Puebla's 3rd district during the 58th session of Congress.

LVIII Legislature of the Mexican Congress
The LVIII Legislature of the Congress of the Union of Mexico (58th Congress) met from 1 September 2000 to 31 August 2003. All 628 members of the two chambers of Congress were elected in the elections of July 2000.
Sami Essid
Sami bin Khamis bin Salih Essid (Arabic: سامي بن خميس بن صالح الصيد)
a.k.a. Essid Sami Ben Khemais was the head of al-Qaeda's Italian cell until his arrest outside Milan in April 2001. He received a five-year sentence for trafficking in arms, explosives, and chemicals. Essid remains under embargo by the United Nations Security Council Committee 1267 as an affiliate of al-Qaeda, and by the US Treasury for his terrorist activity. Around 1 July 2007, fresh charges against Sami Essid were read in Italy, where he was still in custody.

According to the UN he was born on 10 February 1968 in Menzel Jemil, Bizerte Governorate, Tunisia.

He phoned a cell phone held by Saber Mohammed - believed to have been acting as a messenger for Mosa Zi Zemmori and Driss Elatellah.

Bizerte Governorate
Bizerte Governorate (Arabic: ولاية بنزرت Wilāyat Benzart pronounced [bɑnˈzɑrt]; French: Gouvernorat de Bizerte) is the northernmost of the 24 governorates of Tunisia. It is in northern Tunisia, approximately rectangular and having a long north coast. It covers an area of 3,750 km2 including two large lakes, one coastal hence saline and one freshwater being the World Heritage Site, Ichkeul lake. It had a population of 607,388 (2024). The capital is Bizerte which stands principally on inlet between Bizerte lake and the Mediterranean. The offshore Galite Islands are part of the governorate, as are the ruins of the ancient city of Utica.
Hypolycaena coerulea
Hypolycaena coerulea, the shining fairy hairstreak, is a butterfly in the family Lycaenidae. It is found in Nigeria (the Niger Delta, the eastern part of the country and the Cross River loop) and western Cameroon. The habitat consists of primary forests.

Niger Delta
The Niger Delta is the delta of the Niger River sitting directly on the Gulf of Guinea on the Atlantic Ocean in Nigeria. It is located within nine coastal southern Nigerian states, which include: all six states from the South South geopolitical zone, one state (Ondo) from South West geopolitical zone and two states (Abia and Imo) from South East geopolitical zone.

The Niger Delta is a very densely populated region sometimes called the Oil Rivers because it was once a major producer of palm oil. The area was the British Oil Rivers Protectorate from 1885 until 1893, when it was expanded and became the Niger Coast Protectorate.

The delta is a petroleum-rich region and has been the center of international concern over extensive pollution which is often used as an example of ecocide. The principal cause is major oil spills by multinational corporations of the petroleum industry.
ThinkPad 701
The IBM ThinkPad 701 is a subnotebook in the ThinkPad line by IBM. The 701 is colloquially known as the Butterfly due to its sliding keyboard, which was designed by John Karidis. It was developed from 1993 and sold from March 1995 until later that year and priced between $1,499 and $3,299. The 701 was the most sold laptop in 1995 and has received 27 design awards. It was based on either the DX2 or the DX4 version of the Intel i486, combined with the CT-65545 graphics chip. The 701Cs version used a DSTN display, while the 701C used a TFT LCD. It was pre-installed with Windows 3.11 and for the DX4 models also with OS/2 Warp 3.0. The 701 was discontinued because the keyboard design was no longer a necessity after screen sizes increased.

DSTN
DSTN (double super twisted nematic), also known as dual-scan super twisted nematic or simply dual-scan, is an LCD technology in which a screen is divided in half, which are simultaneously refreshed giving faster refresh rate than traditional passive matrix screens. It is an improved form of supertwist nematic display that offers low power consumption but inferior sharpness and brightness compared to TFT screens.
Coriscus of Scepsis
Coriscus of Scepsis (/kɔːˈrɪskəs/; Greek: Κορίσκος Σκήψιος) and his brother Erastus were students of Plato.  He was also a friend of Aristotle.  Coriscus' son Neleus is mentioned as inheriting Aristotle's library.

Scepsis is located about fifty kilometers from Assos in Asia Minor, to which Aristotle and Xenocrates traveled after Plato's death.

Robert Drew Hicks
Robert Drew Hicks (29 June 1850 – 8 March 1929) was a classical scholar, and a fellow of Trinity College, Cambridge.

The son of William Hicks, head clerk in the post office at Bristol, Hicks was born in 1850, was educated at Bristol Grammar School, and entered Trinity College, Cambridge, in 1868. Graduating BA in 1874, he became a fellow of Trinity in 1876. He was college lecturer in classics from 1884 to 1900. He married Bertha Mary Heath in 1896, who herself held an MA in classics from the University of London. His brother-in-law was Sir Thomas Heath. Between 1898 and 1900 Robert Hicks became blind, but he nevertheless produced most of his major works after this time, aided by his wife. He died at his home, Fossedene, at Mount Pleasant, Cambridge, is buried at the Parish of the Ascension Burial Ground in Cambridge.
Laika Come Home
Laika Come Home is a remix album by British virtual band Gorillaz, released in July 2002. Unlike a typical remix album, it is done by just one group, Spacemonkeyz. It contains most of the songs from Gorillaz' first album, Gorillaz, but remixed in dub and reggae style. The album features Terry Hall, U Brown, Earl Sixteen and 2-D. One single, "Lil' Dub Chefin'", was released from the album on 22 July 2002, with moderate success. The limited edition was packed in digipak, featuring two hidden tracks. In 2004, the album was packaged with 2001's Gorillaz in a box set as part of EMI's "2CD Originals" collection. The album's title is a reference to Laika, the Soviet space dog, and the film Lassie Come Home. The album contains mixes of every song on the original album except "Double Bass", "Latin Simone (¿Que Pasa Contigo?)", and "Rock the House".

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Edinburgh Trophy
The Edinburgh Trophy was a trophy given to the winners of a series played between the champions of the Western Hockey League and the Quebec Hockey League professional ice hockey leagues. It was contested in the years 1954 to 1957.

Quebec Senior Hockey League
The Quebec Senior Hockey League (QSHL) was an ice hockey league that operated from 1941 to 1959, based in Quebec, Canada. The league played senior ice hockey under the jurisdiction of the Quebec Amateur Hockey Association until 1953, when it became professional and operated as the Quebec Hockey League (QHL).
2008 VLN Series
The 2008 BFGoodrich Langstreckenmeisterschaft (BFGLM) season was the 31st season of the VLN.

The drivers championship was won by Alexander Böhm and Matthias Unger, driving a BMW 325i for Black Falcon.

Nürburgring Langstrecken-Serie
The Nürburgring Langstrecken-Serie (NLS) is an organisation of motorsport clubs of which each hosts one event of a nine-race (eight in 2024) series held on the Nürburgring Nordschleife.

Participants of NLS races range from amateurs in small road legal cars with rollcages and harnesses to professional factory teams racing Group GT3 cars. The NLS series is closely associated with the Nürburgring 24 Hours, as for the most part it has similar rules, and mainly the same participants. In the calendar, several weeks around the 24h date in May/June are taken off to allow teams to prepare for the 24h, and to fix their cars afterwards. However, the 24h is no longer a part of the championship.

The championship is known for its large quantity of cars as well as its variety, with an average of 113 cars starting per race in 2023.
2002 Southeastern Conference baseball tournament
The 2002 Southeastern Conference baseball tournament was held at Hoover Metropolitan Stadium in Hoover, AL from May 22 through 26.  Alabama won the tournament and earned the Southeastern Conference's automatic bid to the 2002 NCAA tournament.

Hoover, Alabama
Hoover is a city in Jefferson and Shelby counties in north central Alabama, United States. Hoover is the largest suburban city in Alabama and the sixth largest city in Alabama. The population was 92,606 at the 2020 census. Hoover is part of the Birmingham, AL Metropolitan Statistical Area and is also included in the Birmingham-Cullman-Talladega, AL Combined Statistical Area. Hoover's territory is along the foothills of the Appalachian Mountains.

The Birmingham Barons Minor League Baseball team, which traces its history to 1885, played its home games at the 10,800-seat Hoover Metropolitan Stadium from 1988 through 2013, when it moved to Regions Field in the Parkside District of Birmingham.
2016 Nippon Professional Baseball draft
The 2016 Nippon Professional Baseball (NPB) Draft was held on October 20, 2016, for the 52nd time at the Grand Prince Hotel Takanawa to assign amateur baseball players to the NPB. It was arranged with the special cooperation of Taisho Pharmaceutical Co. with official naming rights. The draft was officially called "The Professional Baseball Draft Meeting supported by Lipovitan D".

Grand Prince Hotel Takanawa
The Grand Prince Hotel Takanawa (グランドプリンスホテル高輪) is a complex of three hotels (Grand Prince Hotel Takanawa, Grand Prince Hotel Shin Takanawa, and The Prince Sakura Tower Tokyo, Autograph Collection) designed by architect Togo Murano in 1982, and situated in the Takanawa district of Minato, Tokyo, Japan. The hotel was originally established as the Takanawa Prince Hotel in 1953.

The three hotels, effectively managed as one, are situated in a 10-acre (40,000 m2) garden which formerly belonged to Takeda Palace of Prince Tsuneyoshi Takeda, a member of the Japanese Imperial Family.

The hotels are the flagship properties of the Prince Hotels group which has a recently checkered history due to events at its corporate parent, Seibu Corporation, an affiliate of Seibu Railway and its former chairman Yoshiaki Tsutsumi.

35°37′53″N 139°44′06″E﻿ / ﻿35.6315°N 139.734997°E﻿ / 35.6315; 139.734997
Ariel School UFO incident
17°51′49″S 31°17′28″E﻿ / ﻿17.863520°S 31.291140°E﻿ / -17.863520; 31.291140

On 16 September 1994, there was a UFO sighting outside Ruwa, Zimbabwe. Sixty-two pupils at the Ariel School aged between six and twelve said that they saw one or more silver craft descend from the sky and land on a field near their school. Some of the children claimed that one or more creatures dressed all in black then approached and telepathically communicated to them a message with an environmental theme, frightening them and causing them to cry.

The Fortean writer Jerome Clark has called the incident the “most remarkable close encounter of the third kind of the 1990s”. Some skeptics have described the incident as one of mass hysteria. Not all the children at the school that day stated that they saw something. Several of those that did maintain that their account of the incident is true.

Ruwa
Ruwa is a town in Mashonaland East Province, Zimbabwe, situated 23 km south-east of the capital Harare on the main Harare-Mutare highway and railway line. Ruwa falls within the Harare metropolitan Province and was officially established as a Growth Point in 1986 in terms of the Acts, Income Tax Chapter and Sales Tax Chapter. It was granted the Local board status through a warrant in 1990.
Tremar Coombe
Tremar Coombe is a small hamlet situated in the former Caradon District north of Liskeard in Cornwall. "Tremar" ("Trevargh") means "Mark's farm" or "Horse farm" in Cornish. It is considered an "industrial settlement" in that it was largely constructed during the mid-nineteenth century to accommodate workers at nearby mines and quarries and their families. The prefix Tre in Cornish stands for farm or homestead, and the word coombe comes from old English cumb, a narrow valley or deep hollow.

Caradon
Caradon was a local government district in Cornwall, England, United Kingdom.  It contained five towns: Callington, Liskeard, Looe, Saltash and Torpoint, and over 80 villages and hamlets within 41 civil parishes. Its District Council was based in Liskeard  50°27′11″N 4°27′54″W﻿ / ﻿50.453°N 4.465°W﻿ / 50.453; -4.465.

The district was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, by the merger of the boroughs of Liskeard and Saltash with the urban districts of Looe and Torpoint, along with Liskeard Rural District and St Germans Rural District.

The district was named after Caradon Hill, the principal landmark of the area, and formerly the site of important copper mines. The district was abolished as part of the 2009 structural changes to local government in England on 1 April.
Julius von Blaas
Julius von Blaas (1845–1923) was an Italian painter, the second son of Karl,  born at Albano, Italy.  He studied under his father, devoted himself principally to equestrian subjects, and went to Rome where he painted genre scenes from the Campagna.  His "Race of Intoxicated Slavonic Peasants" (1869) is in the Imperial Museum of Vienna, as is "Antlassritt" (1899).  Julius von Blaas was much employed by the Austrian court as a portrait painter and became professor in the Academy of Vienna.

Campagna
Campagna (Italian: pronounced [kamˈpaɲɲa]) is a small town and comune of the province of Salerno, in the Campania region of Southern Italy. Its population is 17,148. Its old Latin name was Civitas Campaniae (City of Campagna). Campagna is located in one of the valleys of the Picentini Mountains, at an altitude of 270 meters above sea level.
33rd Parliament of British Columbia
The 33rd Legislative Assembly of British Columbia sat from 1983 to 1986. The members were elected in the British Columbia general election held in May 1983. The Social Credit Party led by Bill Bennett formed the government. After Bennett retired in 1986, Bill Vander Zalm became Premier. The New Democratic Party (NDP) led by Dave Barrett formed the official opposition. After Barrett resigned his seat in 1984, Bob Skelly became party leader.

Kenneth Walter Davidson served as speaker for the assembly.

Bill Vander Zalm
William Nicholas Vander Zalm (born Wilhelmus Nicholaas Theodore Marie van der Zalm; May 29, 1934) is a Dutch-born Canadian businessman and politician who served as the 28th premier of British Columbia and leader of the British Columbia Social Credit Party from 1986 to 1991. He was a member of the Legislative Assembly (MLA) of British Columbia, representing the riding of Surrey from 1975 to 1983, and the riding of Richmond from 1986 to 1991.
You Know You Like It
"You Know You Like It" is a song by English electronic music duo AlunaGeorge from their debut studio album, Body Music (2013). The track was released in the United Kingdom on 20 April 2012 as the album's lead single. The song peaked at number 39 on the UK Singles Chart in April 2013 after being used in a Tesco advert.

Timed with the release of the album, "You Know You Like It" was re-released on 28 July 2013, as a double A-side with "Bad Idea". It subsequently reached a new peak position of number 39 in the UK Singles Chart on 4 August 2013.

A remix by DJ Snake boosted the song's popularity in the United States, where it became a sleeper hit, peaking at number 13 on the Billboard Hot 100 and reaching number one on both the Billboard Dance/Mix Show Airplay and Rhythmic charts.

Sleeper hit
In the entertainment industry, a sleeper hit is a film, television series, music release, video game or other entertainment product that was initially unsuccessful on release, but eventually became a surprise success. A sleeper hit may have had little to no promotion or lack a successful launch, but gradually develops a fandom and spreads via word of mouth, media coverage, or unexpected internet virality. As Variety puts it, "A 'sleeper hit' can be defined as the kind of show that catches us by surprise—programs whose popularity grows over time and can ultimately outshine the preordained hits."

A sleeper hit often lacks star performers or high production values, but prevails, at times against its makers' expectations, on the strength of such qualities as narrative, approach, or novelty, as well as market accidents. Sleeper hit films benefit theater owners because they keep a larger percentage of the money from ticket sales.
Orembai
Orembai or Arombai is a type of plank boat from the Maluku Islands of Eastern Indonesia. It is mainly used for fishing and transport. This vessel is used as far as Batavia, where in the 17th century it became popular to go out "orembaaien" on an evening rowing on the river or city canals.

Eastern Indonesia
Eastern Indonesia (or East Indonesia; Indonesian: Indonesia Timur, pronounced [ɪndoˌnes(i)ja ˈt̪imʊr]) is one of the two main geographical regions of Indonesia, the other being Western Indonesia. It comprises four geographical units: Lesser Sunda Islands, Sulawesi, Maluku Islands and Papua. Central Indonesian Time and Eastern Indonesia Time are the national standard time designated for Eastern Indonesia; it falls within the UTC+8 and UTC+9 time zone, respectively.

Eastern Indonesia borders the Southern Philippines and Palau in the North, Papua New Guinea in the East, and Northern Australia in the South.
Aldo Tonti
Aldo Tonti  (2 March 1910 – 2 July 1988) was an Italian cinematographer.

Born in Rome, Tonti started his career as photographer, then entered the film industry as an assistant camera operator. He debuted as a cinematographer in 1939, with Piccoli naufraghi by Flavio Calzavara; his first important work was Ossessione by Luchino Visconti. His works include films by Federico Fellini, King Vidor, Richard Fleischer, Roberto Rossellini, John Huston, Alberto Lattuada, Mario Monicelli, Sergio Sollima, Pietro Germi, Dino Risi, Marco Ferreri. In 1961 he won a Silver Ribbon for best cinematography for Nicholas Ray's The Savage Innocents. Tonti retired in 1982.

The Savage Innocents
The Savage Innocents is a 1960 adventure film directed and co-written by Nicholas Ray. Anthony Quinn and Yoko Tani star, with Lee Montague, Marco Guglielmi, Carlo Giustini, Anthony Chinn, and Michael Chow in supporting roles, alongside Peter O' Toole in an early film role. It was adapted from the novel Top of the World by Swiss writer Hans Ruesch.

The film was an international co-production, with British, Italian and French interests involved; in the United States it was released by Paramount Pictures. The film was shot on-location in the Canadian Arctic, Kayak scenes were shot in Ilulissat, Greenland, with interiors shot in Britain's Pinewood Studios and in Rome's Cinecittà studios. It was entered in the 1960 Cannes Film Festival. The film's themes include Inuit survival in the extreme arctic wilderness, as well as their raw existence and struggle to maintain their lifestyle against encroaching civilization.
Acleris maximana
Acleris maximana is a species of moth of the family Tortricidae first described by William Barnes and August Busck in 1920. It is found in North America, where it has been recorded from Alberta, British Columbia, California, Maryland, Massachusetts, Michigan, Montana, New Brunswick, North Carolina, Ontario, Pennsylvania, Saskatchewan, Tennessee, Utah and Washington.

The wingspan is 21–28 mm. Adults have been recorded on wing nearly year round.

The larvae feed on Prunus emarginata, Salix, Malus (including Malus pumila) and Populus species (including Populus balsamifera, Populus tremula and Populus tremuloides).

August Busck
Augustus Busck (February 18, 1870 in Randers, Denmark – March 7, 1944) was a Danish-American entomologist with the United States Department of Agriculture's Bureau of Entomology, stationed in the U.S. National Museum. He is best known for his work with microlepidoptera, of which he described over 600 species. His collections of Lepidoptera from North America and the Panama Canal Zone are held by the National Museum of Natural History in Washington, D.C.
Bahirpuya Halt railway station
Bahirpuya Halt railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Diamond Harbour Branch line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. Bahirpuya Halt railway station is situated at Uttar Kusum, Usthi, Bahirpuya, South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.