hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canadian Lutheran World Relief
Canadian Lutheran World Relief (CLWR) is a humanitarian agency engaged in community development, refugee resettlement, emergency relief, basic commodity shipments, volunteer placement and alternative trade. It classifies its activities as falling into four main areas: humanitarian response, food security and livelihoods, education and skills training, and refugee resettlement.  While strengthening food security and economic development, CLWR subscribes to the United Nations Millennium Development Goals in planning community development and has declared a commitment everywhere to environmental protection, gender equality, organizational strengthening and HIV/AIDS prevention.

Third-country resettlement
Third-country resettlement, or refugee resettlement, is, according to the UNHCR, one of three durable solutions (voluntary repatriation and local integration being the other two) for refugees who fled their home country. Resettled refugees have the right to reside long-term or permanently in the country of resettlement and may also have the right to become citizens of that country.

Resettled refugees may also be referred to as quota or contingent refugees, as countries only take a certain number of refugees each year. In 2016 there were 65.6 million forcibly displaced people worldwide and around 190,000 of them were resettled into a third country. Canada leads the world in refugee resettlement; it resettled more than 47,600 individuals in 2022. The United States led the world in refugee resettlement for decades till 2018.
Magahi Paan
Magahi Paan is a traditional crop variety of Betel leaf cultivated mainly in the Magadh division of the Indian state of Bihar. It is mainly cultivated in Aurangabad, Gaya, Nawada and Nalanda districts of southern Bihar.

Under its Geographical Indication tag, it is referred to as "Magahi Paan".

Magadh division
Magadh division is an administrative geographical unit of Bihar state of India. Gaya is the administrative headquarters of the division.  Currently (2005), the division consists Gaya district, Nawada district, Aurangabad district, Jehanabad district, and Arwal district. The current divisional commissioner is Prem Singh Meena, an IAS officer of batch 2000 of Bihar cadre. Magadh is home to the Magahi culture. People speak Magahi language here.
Bothragonus swanii
Bothragonus swanii, the rockhead, deep-pitted poacher or deep-pitted sea-poacher, is a species of fish in the family Agonidae. It was described by Franz Steindachner in 1876, originally in the genus Hypsagonus. It is found in the eastern Pacific Ocean from Alaska to Carmel Bay, California down to depths of 18 metres. It can also inhabit the intertidal zone. Males can reach a maximum total length of 8.9 centimetres.

Franz Steindachner
Franz Steindachner (11 November 1834 in Vienna – 10 December 1919 in Vienna) was an Austrian zoologist, ichthyologist, and herpetologist. He published over 200 papers on fishes and over 50 papers on reptiles and amphibians. Steindachner described hundreds of new species of fish and dozens of new amphibians and reptiles. At least seven species of reptile have been named after him.
Jowett (surname)
Jowett is a surname of early medieval English origin. Notable people with the surname include:

Benjamin Jowett (1817–1893), English scholar and theologian

Edmund Jowett (1858–1936), Australian Country Party politician

Fred Jowett (rugby player) (1879–1939), Welsh rugby player

Frederick William Jowett (1864–1944), British Labour politician who took an anti-war stance

Jim Jowett (1926–1986), English amateur footballer

John Henry Jowett (1864–1923), English Protestant preacher and author

Percy Hague Jowett (1882–1955), British artist and arts administrator

William Jowett (1787–1855), English missionary

Jim Jowett
Sylvester James Jowett (27 January 1926 – 1986) was an English amateur footballer who played as a winger in the Football League for York City, and was on the books of Sheffield United without making a league appearance. He died in Salisbury, Wiltshire in 1986.
2009–10 Moldovan "B" Division
The 2009–10 Moldovan "B" Division (Romanian: Divizia B) was the 19th season of Liga 2, the third tier of the Moldovan football league system. 27 teams participated in two geographic divisions; 13 teams played in Division North and 14 played in Division South. Dinamo-Auto Tiraspol won the title and promotion to Liga 1 in the club's first season.

Moldovan Liga 1
Liga 1 is the second-level division of Moldovan Football league system, The championship is composed of 12 teams and the top two teams are promoted to the Moldovan Liga, while the bottom two teams are relegated to the Moldovan Liga 2.
Our Songs (song)
"Our Songs" is the title of the tenth single by Hello! Project unit Buono!. The group consists of Momoko Tsugunaga, Miyabi Natsuyaki and Airi Suzuki. The single was released on February 3, 2010, in Japan, under the Pony Canyon label in two different versions: regular and limited. The limited edition came with a serial number card that was used in a promotional draw, a special DVD, a Buono! trading card and an alternative cover. The DVD contains footage from the principal photography of the single. The first press of both editions came with a photo card. The Single V was released on December 22, 2009. The single peaked at #8 on the weekly Oricon charts, selling 13,220 copies in its first week.

To commemorate the group's first live tour, copies of the CD were sold during their performance at Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan. Buyers entered a lottery to win an autographed poster presented by the girls.

Momoko Tsugunaga
Momoko Tsugunaga (嗣永 桃子, Tsugunaga Momoko; born March 6, 1992) is a Japanese former singer, actress, and radio personality. Tsugunaga joined Hello! Project as a member of Hello! Project Kids at the age of 10 and later became part of the girl groups Berryz Kobo and Buono! Following Berryz Kobo's hiatus, she became the playing manager of Country Girls. In 2017, Tsugunaga retired from entertainment to become a kindergarten teacher.
Knights in the Nightmare
Knights in the Nightmare is a strategy-shooter role-playing game hybrid from Sting Entertainment, and the fourth episode in the Dept. Heaven series of video games. It was released by Atlus USA in North America. Sting released a special edition version of Knights in the Nightmare, called the Knights in the Nightmare DHE Series Special Pack (ナイツ・イン・ザ・ナイトメア （D・H・Eシリーズ スペシャルパック）, Naitsu in za Naitomea (DHE Shirīzu Supesharu Pakku)); it includes a copy of Yggdra Union: We'll Never Fight Alone for the Game Boy Advance.

Health (game terminology)
Health is a video game or tabletop game quality that determines the maximum amount of damage or fatigue something takes before leaving the main game. In role-playing games, this typically takes the form of hit points (HP), a numerical attribute representing the health of a character or object. The game character can be a player character, a boss, or a mob. Health can also be attributed to destructible elements of the game environment or inanimate objects such as vehicles and their individual parts. In video games, health is often represented by visual elements such as a numerical fraction, a health bar or a series of small icons, though it may also be represented acoustically, such as through a character's heartbeat.
Freriks
Freriks is a Dutch surname. Notable people with this surname include:

Merel Freriks (born 1998), Dutch handball player

Nico Freriks (born 1981), Dutch volleyball player

Philip Freriks (born 1944), Dutch journalist, columnist and television presenter

Suzanne Freriks (born 1984), Dutch volleyball player

Merel Freriks
Merel Freriks (born 6 January 1998) is a Dutch female handball player for CSM București and the Dutch national team.

She was a part the Netherlands team that won the 2019 World Women's Handball Championship; the first title in the country's history.
Joseph H. Hawkins
Joseph H. Hawkins (c. 1785 – 1823) was a United States Congressman from Kentucky. He was born in Lexington, Kentucky about 1785. He pursued an academic course. He studied law and was admitted to the bar. He was a member of the Kentucky State House of Representatives from 1810 to 1813 and served two years as Speaker.

He was elected as a Republican to the Thirteenth Congress to fill the vacancy caused by the resignation of Henry Clay (1814–1815). Hawkins was not a candidate for renomination in 1814 and resumed the practice of law. He also engaged in mercantile pursuits.

He moved to New Orleans in 1819.  Hawkins died in the vicinity of Madisonville, Louisiana (an area on the north shore of Lake Pontchartrain above New Orleans) in 1823 of yellow fever, worsened while helping distressed sailors near the shore of the lake behind his home. His financial contributions aided Stephen F. Austin and others in the colonization of Texas. His son Norbonne Hawkins was killed at Goliad.

Kentucky General Assembly
The Kentucky General Assembly, also called the Kentucky Legislature, is the state legislature of the U.S. state of Kentucky.  It comprises the Kentucky Senate and the Kentucky House of Representatives.

The General Assembly meets annually in the state capitol building in Frankfort, convening on the first Tuesday after the first Monday in January. In even-numbered years, sessions may not last more than 60 legislative days, and cannot extend beyond April 15. In odd-numbered years, sessions may not last more than 30 legislative days, and cannot extend beyond March 30. Special sessions may be called by the Governor of Kentucky at any time and for any duration.
Ballaspur
Ballaspur (Manx: farm of the spur, Rock Farm) is situated between the 7th and 8th Milestone road-side markers on the Snaefell Mountain Course used for the Isle of Man TT races on the A3 Castletown to Ramsey road in the parish of German in the Isle of Man.

Ballaspur has become known for the spectacular crash of Manxman Richard 'Milky' Quayle in 2003 who caught the roadside to the left, impacting heavily to the right after losing control at high speed.

Ballaspur was part of the Highland Course and Four Inch Course used for the Gordon Bennett Trial and Tourist Trophy car races held between 1904 and 1922. It was part of the St. John's Short Course used between 1907 and 1910 and part of the Snaefell Mountain Course used since 1911 for the TT races and 1923 for the Manx Grand Prix.

The surrounding areas are mainly farmland with nearby summits of Beary Mountain at 1,020 feet (311 m), Greeba Mountain at 1,385 feet (422 m) and Slieau Whallian at 1,093 feet (333 m).

Highroads Course
Highroads Course was a road-racing circuit used for the Gordon Bennett British Eliminating Trial held in the Isle of Man for the 1904 and 1905 Tourist Trophy Race involving touring automobiles and cars. The events were held on public roads closed for racing by an Act of Tynwald (the parliament of the Isle of Man).
Thanatos
In Greek mythology, Thanatos (UK: /ˈθænətɒs/; Ancient Greek: Θᾰ́νᾰτος, Thánatos, pronounced in Ancient Greek: [tʰánatos] "Death", from θνῄσκω thnēskō "(I) die, am dying") was the personification of death. He was a minor figure in Greek mythology, often referred to but rarely appearing in person.

His name is transliterated in Latin as Thanatus, but his counterpart in Roman mythology is Mors or Letum.

Hesiod
Hesiod (/ˈhiːsiəd/ HEE-see-əd or /ˈhɛsiəd/ HEH-see-əd; Ancient Greek: Ἡσίοδος Hēsíodos; fl. c. 700 BC) was an Ancient Greek poet generally thought to have been active between 750 and 650 BC, around the same time as Homer.

Several of Hesiod's works have survived in their entirety. Among these are Theogony, which tells the origins of the gods, their lineages, and the events that led to Zeus's rise to power, and Works and Days, a poem that describes the five Ages of Man, offers advice and wisdom, and includes myths such as Pandora's box.

Hesiod is generally regarded by Western authors as 'the first written poet in the Western tradition to regard himself as an individual persona with an active role to play in his subject.' Ancient authors credited Hesiod and Homer with establishing Greek religious customs. Modern scholars refer to him as a major source on Greek mythology, farming techniques, early economic thought, Archaic Greek astronomy, cosmology, and ancient time-keeping.
Ladomirovka
Ladomirovka (Russian: Ладомировка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Ladomirovskoye Rural Settlement, Rovensky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 755 as of 2010. There are 5 streets.

Belgorod Oblast
Belgorod Oblast (Russian: Белгоро́дская о́бласть, romanized: Belgorodskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. Its administrative center is the city of Belgorod. As of 2021, the population is 1,540,486.
Pretending (Al Sherman song)
"Pretending" is a song with music and lyrics by Al Sherman and Marty Symes.  It was recorded by Andy Russell with the Paul Weston Orchestra (Capitol), Bing Crosby (singing) and Les Paul playing lead guitar on May 15, 1946 (Decca), Kate Smith (Columbia) and Margaret Whiting from the Barry Wood Show among others.  The song was published in New York City by Criterion Music Corporation.

The recording by Andy Russell was released by Capitol Records as catalog number 271. It reached the Billboard magazine Best Seller chart on October 4, 1946 at #10, its only week on the chart.

Barry Wood (singer)
Barry Wood (born Louis Rappaport; February 12, 1909 – July 19, 1970) was an American singer and television producer. He is best known for being Frank Sinatra's immediate predecessor as the lead male vocalist on the long running NBC radio program Your Hit Parade.
Ponipate Lesavua
Ponipate Tawase Lesavua was a Fijian politician, who led the now-defunct Party of National Unity, which drew most of its support from Ba Province in the West of the country.  The former Police officer, who spent 20 years in the Criminal Investigation Department, was an outspoken politician, who championed what he saw as the interests of western Fiji.  He has endorsed calls for a return to the former system of customary justice, in force during the colonial era, under which convicted offenders would be returned to their villages not only for punishment but also for counselling and correction, according to the Fiji Times (17 March 2006).

Ba Province
Ba (Fijian pronunciation: [ᵐba]) is a province of Fiji, occupying the north-western sector of Viti Levu, Fiji's largest island.

It is one of fourteen provinces in the nation of Fiji, and one of eight based in Viti Levu.  It is Fiji's most populous province, with a population of 247,685 – more than a quarter of the nation's total – at the 2017 census. It covers a land area of 2,634 km2 (1,017 sq mi), the largest of any province.

Vuda Point, in Ba Province, is the traditional landing of the canoes that brought the Melanesian ancestors of the Fijian people to the islands.
Miaoli County Refuse Incineration Plant
The Miaoli County Refuse Incineration Plant (traditional Chinese: 苗栗縣垃圾焚化廠; simplified Chinese: 苗栗县垃圾焚化厂; pinyin: Miáolì Xiàn Lèsè Fénhuà chǎng) is an incinerator in Zhunan Township, Miaoli County, Taiwan. As of December 2019, monthly the incinerator received about 14,260 tons of waste and 14,316 tons of them was incinerated. The plant produced 8.193 GWh of electricity and 83.79% of it was sold to Taipower. It produced 2,454 tones of ashes.

Taiwan Power Company
The Taiwan Power Company (Chinese: 台灣電力公司; pinyin: Táiwān Diànlì Gōngsī; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân Tiān-le̍k Kong-si), also known by the short name Taipower (台電; Táidiàn; Tâi-tiān), is a state-owned electric power industry providing electricity to Taiwan and its off-shore islands.
The Eternal Husband (film)
The Eternal Husband (French: L'homme au chapeau rond) is a 1946 French drama film directed by Pierre Billon and starring Raimu, Aimé Clariond and Gisèle Casadesus. It is an adaptation of the 1870 novel The Eternal Husband by Fyodor Dostoevsky. The film's sets were designed by the art director Georges Wakhévitch.

The Eternal Husband
The Eternal Husband (Russian: Вечный муж, Vechny muzh) is a novel by Russian author Fyodor Dostoevsky that was first published in 1870 in Zarya magazine. The novel's plot revolves around the complicated relationship between the nobleman Velchaninov and the widower Trusotsky, whose deceased wife was Velchaninov's former lover.
Jovan Džiknić
Jovan Džiknić (Serbian Cyrillic: Јован Џикнић; born 26 April 1989) is a Serbian football forward who plays for Sremac.

Džiknić made over 50 caps playing for Čukarički in the Serbian SuperLiga and Serbian First League. Later he was with Dorćol and Hajduk Beograd. As the best scorer of Sopot in the first half-season with 9 goals in 2015–16 Serbian League Belgrade, Džiknić moved in Bežanija in the winter break off-season. After a half-season without caps for Bežanija, Džiknić returned to Sopot in summer 2016.

Serbian First League
The Serbian First League (Serbian: Прва лига Србије / Prva liga Srbije), referred to as the Mozzart Bet First League for sponsorship reasons, is the second tier in professional Serbia's football league. The league was formed in 2005, following a reshuffle of the second tier Serbo-Montenegrin divisions. It is operated by the Football Association of Serbia.
Penpergwm
Penpergwm is a village in south Wales, situated along the A40 road, 3.9 miles (6.3 km) south-east of Abergavenny and 14 miles (23 km) west of Monmouth. The site of Castell Arnallt lies on a mound in the water meadows between the village and the River Usk.

The village used to have a railway station on the Welsh Marches Line, but it closed in 1958. The former station house is now a private residence. The former British politician Francis Pym was born in Penpergwm Lodge in the village.

Monmouth
Monmouth (/ˈmɒnməθ/ MON-məth or /ˈmʌn-/ MUN-; Welsh: Trefynwy, lit. 'Town on the Monnow') is a market town and community in Monmouthshire, Wales, situated on where the River Monnow joins the River Wye, two miles (three kilometres) from the Wales–England border. The population in the 2011 census was 10,508, rising from 8,877 in 2001. Monmouth was the county town of historic Monmouthshire, although Abergavenny is the largest settlement and Monmouthshire County Council has its main offices at Rhadyr, just outside Usk. Monmouth is in the UK Parliament constituency of Monmouthshire and the Senedd constituency of Monmouth.

The town was the site of a small Roman fort, Blestium, and became established after the Normans built Monmouth Castle c. 1067. The medieval stone gated bridge is the only one of its type remaining in Britain. The castle later came into the possession of the House of Lancaster, and was the birthplace of King Henry V in 1386.
Du Yue
Du Yue (Chinese: 杜玥, born 15 February 1998) is a Chinese former badminton player. She won the silver medal at the 2014 Asian Junior Championships in the girls' doubles event partnered with Li Yinhui. She and Li then made it to the gold medal 2015. Du also claimed the girls' doubles gold in 2016 partnered with Xu Ya and doubled-up the title winning mixed doubles gold with He Jiting. She and He Jiting captured the gold medal at the 2016 World Junior Championships, which in the previous year they won the silver medal. She won her first senior international title at the 2017 China International tournament in the women's doubles event partnered with Xu Ya. Du was the mixed doubles silver medalist at the 2019 Asian Championships, and the women's doubles bronze medalist at the 2019 World Championships.

China International Challenge
The China International Challenge is an open international badminton tournament in China organised by the Chinese Badminton Association, sanctioned by the Badminton World Federation and Badminton Asia. Previously it was known as China Asia Satellite in 2001 and China International Challenge in 2014–2017. This tournament established since 2001, and has been an International Challenge level since 2014. In 2023, China International Challenge would be held again since the last time in 2017.
Elegit
Elegit (Latin for he has chosen) was, in English law, a judicial writ of execution, given by the Statute of Westminster II (1285), and so called from the words of the writ, that the plaintiff has chosen (elegit) this mode of satisfaction. Previously to the Statute of Westminster II, a judgment creditor could only have the profits of lands of a debtor in satisfaction of his judgment, but not the possession of the lands themselves. But this statute provided that henceforth it should be in the election of the party having recovered judgment to have a writ of fieri facias unto the sheriff on lands and goods or else all the chattels of the debtor and the one half of his lands until the judgment be satisfied. By the Bankruptcy Act 1883 the writ of elegit extended to lands and hereditaments only.

Writs of elegit were abolished on January 1, 1957, by the Administration of Justice Act 1956.

English law
English law is the common law legal system of England and Wales, comprising mainly criminal law and civil law, each branch having its own courts and procedures. The judiciary is independent, and legal principles like fairness, equality before the law, and the right to a fair trial are foundational to the system.
Aung Yee Phyo Company
Aung Yee Phyo Company (Burmese: အောင်ရည်ဖြိုးကုမ္ပဏီ) is a timber trading and agricultural production company based in Myanmar. An affiliate of the IGE Group of Companies, it is owned by Nay Aung and Pyi Aung, the sons of Aung Thaung, a politician and former military general. The company is currently subjected to economic sanctions by the United States government, because of its ties to the State Peace and Development Council, the former military junta.

IGE Group of Companies
The International Group of Entrepreneurs (Burmese: အိုင်ဂျီအီး ကုမ္ပဏီအုပ်စု; IGE Group) is one of Myanmar's 5 largest conglomerates, possessing 13 subsidiaries that employ 4,000 people. IGE also possesses Myanmar's second largest timber trading company. It also exports Burmese rice. IGE Group of Companies was established in 1994 in Burma, and registered in Singapore in 2001. The company is also active in the country's oil and gas sector. In 2007, IGE earned over US$75 million in revenues. The company was previously subjected to economic sanctions by the United States government, because of its ties to the State Peace and Development Council, the former military junta.

It is owned by Ne Aung, the son of Aung Thaung, a politician and former military general.
Kurt Hilscher
Kurt Hilscher (1904–1980) was a German commercial illustrator. Hilscher studied in 1924–1926 at the Dresden Academy of Fine Arts under Max Frey and in 1926 under Franz von Stuck in Munich. He lived in Paris from 1927 to 1934 where he was influenced by the work of Ludwig Hohlwein, Jean Carlu, Ch. Loupot, P. Colin, and AM Cassandre.

Franz von Stuck
Franz Ritter von Stuck (February 23, 1863 – August 30, 1928), born Franz Stuck, was a German painter, sculptor, printmaker, and architect. Stuck was best known for his paintings of ancient mythology, receiving substantial critical acclaim with The Sin in 1892. In 1906, Stuck was awarded the Order of Merit of the Bavarian Crown and was henceforth known as Ritter von Stuck.