hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lesa Semmler
Lesa Semmler (born c. 1976) is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of the Northwest Territories in the 2019 election. She represents the electoral district of Inuvik Twin Lakes.

Prior to her election to the legislature, she worked for the Inuvialuit Regional Corporation as their Health Navigator working on numerous health files at the local regional and national level. She was the Nurse manager prior to her work with IRC at the Inuvik Regional Hospital. She has also been an activist on the issue of missing and murdered Indigenous women, as she was raised primarily by her great-grandparents after her mother was murdered by her common law partner when she was just eight years old.

Legislative Assembly of the Northwest Territories
The Northwest Territories Legislative Assembly, or Legislative Council of the Northwest Territories (with Northwest hyphenated as North-West until 1906), is the legislature and the seat of government of Northwest Territories in Canada. It is a unicameral elected body that creates and amends law in the Northwest Territories. Permanently located in Yellowknife since 1993, the assembly was founded in 1870 and became active in 1872 with the first appointments from the Government of Canada.

Until 2014, the assembly was officially defined under federal law as "Legislative Council". However, under Northwest Territories territorial law, it was defined as "Legislative Assembly". The federal name was changed when the Northwest Territories Act was rewritten in 2014. Under different periods of its history it has alternated names.

Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of the Northwest Territories.
Olpuch
Olpuch [ˈɔlpux] is a village in the administrative district of Gmina Stara Kiszewa, within Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kościerzyna County
Kościerzyna County (Kashubian: Kòscérsczi kréz, Polish: powiat kościerski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Kościerzyna, which lies 51 kilometres (32 mi) south-west of the regional capital Gdańsk. Its borders equal approximately the borders of the old Marquessate of Berent in the German Empire.

The county covers an area of 1,165.85 square kilometres (450.1 sq mi). As of 2019 its total population is 72,589, out of which the population of Kościerzyna is 23,776, and the rural population is 48,813.

Kościerzyna County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kościerzyna County is bordered by Kartuzy County to the north, Gdańsk County and Starogard County to the east, Chojnice County to the south, and Bytów County to the west.
Oakhanger, Hampshire
Oakhanger is a village in the East Hampshire district of Hampshire, England. Its nearest town is Bordon, 1.7 miles (2.7 km) eastward on the B3004 road. It is part of the parish of Selborne, which covers an area of 7,915 acres (3,203 ha). The nearest railway station is Alton, 3.8 miles (6.1 km) to the northwest; the village had its own Oakhanger Halt railway station on the Longmoor Military Railway until its closure.

A Roman road passed through Oakhanger although no traces of it remain today. Its first known mention is in a charter dated to the early 10th century, and the lands passed through numerous families until the early 20th century. It contains four Grade II listed buildings, including Oakhanger Farmhouse and its three outbuildings, and one pub, The Red Lion. St Mary Magdalene's Church was built in 1873. The former Royal Air Force station, RAF Oakhanger, still retains its satellite domes, although the station is now privately run.

East Hampshire
East Hampshire is a local government district in Hampshire, England. Its council is based in the town of Petersfield, although the largest town is Alton. The district also contains the town of  Bordon along with many villages and surrounding rural areas.

Parts of the district lie within the South Downs National Park. The neighbouring districts are Havant, Winchester, Basingstoke and Deane, Hart, Waverley and Chichester.
Jerry Neyer
Jerry Neyer is an American Republican politician who represents Michigan's 92nd district in the Michigan House of Representatives, serving parts of Gratiot and Isabella counties. He was first elected in 2022. He was reelected in 2024.

2022 Michigan House of Representatives election
An election was held on November 8, 2022, to elect all 110 members to Michigan's House of Representatives. The election coincided with elections for other offices, including governor, State Senate and U.S. House of Representatives. Democrats won a majority of 56 out of 110 seats, winning control of the chamber for the first time since 2008.
Qwirkle
Qwirkle is a tile-based game for two to four players, designed by Susan McKinley Ross and published by MindWare in 2006. Qwirkle shares some characteristics with the games Rummikub and Scrabble. It is distributed in Canada by game and puzzle company Outset Media. Qwirkle is considered by MindWare to be its most awarded game of all time. In 2011, Qwirkle won the Spiel des Jahres. A sequel, Qwirkle Cubes, was released by Mindware in 2009.

Oriental Trading Company
Oriental Trading Company is a direct merchant of value-priced party supplies, arts and crafts, toys, novelties, and school supplies. It was founded in 1932 as a wholesaling company. It is based in Omaha, Nebraska, and is owned by Berkshire Hathaway. Alternative known names for Oriental Trading Company include "Oriental Trading" & "OTC".
Movin' On (Bananarama song)
"'Movin' On" is a song written and performed by English girl group Bananarama. Released on 17 August 1992 by London Records, it was the first single from their sixth album, Please Yourself (1993). The song was produced by Mike Stock and Pete Waterman, two-thirds of the Stock Aitken Waterman (SAW) trio who had produced a number of Bananarama's past hits. Its accompanying music video was directed by Philippe Gautier.

"Movin' On" is an uptempo dance ballad. The single was met with mixed reviews and moderate success when released, peaking at number 24 on the UK Singles Chart. The song was later covered by English band Steps on their second album, Steptacular. In 2012, the song was included on Bananarama's Now or Never EP in a new version.

Mike Stock
Michael Stock (born 3 December 1951) is an English songwriter, record producer, musician, and member of the songwriting and production trio Stock Aitken Waterman. He has been responsible for over a hundred top-40 hits in the UK, including 16 number ones and is recognised as one of the most successful songwriters of all time by the Guinness World Records. As part of Stock Aitken Waterman in the 1980s and 90s, he holds the UK record of 11 number one records with different acts. In the UK Singles Chart he has written 54 top-ten hits including 7 number ones.
Crane Bank Rwanda
Crane Bank Rwanda was a commercial bank in Rwanda, licensed by National Bank of Rwanda, the central bank and national banking regulator. In June 2017, the Commercial Bank of Africa signed an agreement to acquire the assets to Crane Bank of Rwanda, pending regulatory approval.

DFCU Bank
DFCU Bank, registered as the Development Finance Company of Uganda Bank Limited, is a commercial bank in Uganda. It is licensed by the Bank of Uganda (BoU), Uganda's central bank and national banking regulator.
Jesse Hernandez (artist)
Jesse Hernandez is an American tattoo artist and graphic designer for video games and collectible toys. He was a part of the urban vinyl art movement of the 2010s. He was also the lead character and prop designer on United Front Games' ModNation Racers. His designs have been featured on Kidrobot's Dunny toys, including one owned by singer-songwriter Usher.

Tattoo artist
A tattoo artist (also tattooer or tattooist) is an individual who applies permanent decorative tattoos, often in an established business called a "tattoo shop", "tattoo studio" or "tattoo parlour". Tattoo artists usually learn their craft via an apprenticeship under a trained and experienced mentor.
Antonio Ravalli
Antonio Ravalli (b. in Ferrara, Italy, 16 May 1812 - died at St. Mary's, Montana, USA, 2 October 1884), also known as Anthony Ravalli, was an Italian Jesuit missionary, artist, and doctor active in the Pacific Northwest region of the United States. He is known primarily for his contributions to the architecture and art of Jesuit missions in the region. He also inoculated the tribes he served against smallpox, and his efforts shielded the Bitterroot Salish against epidemics that devastated other tribes. In 1893 Ravalli County, Montana was named after him.

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
Oromahoe
Oromahoe (Māori: Oromāhoe) is a locality in Northland, New Zealand. It lies on state highway 10.

Oromāhoe Marae and Ngāti Kawa meeting house are a meeting ground for the local Ngāpuhi hapū of Ngāti Kawa and Ngāti Rāhiri.

Northland Region
Northland (Māori: Te Tai Tokerau), officially the Northland Region, is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. The region is known for its warm weather. The major population centre is the city of Whangārei, and the largest town is Kerikeri. At the 2018 New Zealand census, Northland recorded a population growth spurt of 18.1% since the previous 2013 census, placing it as the fastest growing region in New Zealand, ahead of other strong growth regions such as the Bay of Plenty Region (2nd with 15%) and Waikato (3rd with 13.5%).
Wer bin ich
"Wer bin ich" (English: Who am I) is a rock song written by Bob Arnz and Gerd Zimmermann for LaFee's 2007 second album Jetzt erst recht. The song is the album's sixth track, and was released as its third single. The single reached 25 on the German Singles Charts when released in November 2007.

An English-language version of the song, "Tell Me Why", later appeared on LaFee's third studio album Shut Up.

LaFee
Christina Klein (born 9 December 1990), better known by her stage name LaFee, is a German pop singer and television actress who has sold more than one million records worldwide. She is most famous in mainland Europe, particularly in German-speaking countries.

Since 2006, LaFee released six studio albums, three of them with her band. Both the debut album and the successor Jetzt erst recht (2007) reached the top of the album charts in Germany, Austria and Switzerland.
St. Joseph's Home for the Aged
St. Joseph's Home for the Aged is located at No. 35 Clear Water Bay Road, Ngau Chi Wan, Wong Tai Sin, New Kowloon, Hong Kong. The site spans 230,000 square feet (21,000 m2).

St. Joseph's Home for the Aged refers to a compound of historical buildings; more than 10 buildings at its peak. The site was not originally a home for the elderly, but a villa (or storey-house) belonging to Mr. Chan Keng-Yu (陳賡如). This added historical significance to the compound as Mr. Chan Keng-Yu was the Compradore of Douglas Lapraik and Co., as well as one of the Founding Directors of Chinese Chamber of Commerce (華商總會).

In 1926, the site was sold to the Little Sisters of the Poor, a French-based charitable body and Roman Catholic order for women. The Crédit Foncier d'Extrême-Orient was in charge of the development of St. Joseph's Home for the Aged in the 1930s.

During the 1930s, St. Joseph's Home for the Aged served as a refuge for those who fled from the Japanese invasion in China.

Wong Tai Sin District
Wong Tai Sin District is one of the 18 districts of Hong Kong. It is the only landlocked district in Hong Kong. It is located in Kowloon, and is the northernmost district in Kowloon. Wong Tai Sin District is a primarily residential area, with a mix of public and private housing estates. It is most well known for the Wong Tai Sin Temple, a major cultural and religious site. The district has undergone demographic changes over the past decades, reflecting the broader trends in population aging, urban development and migration across Hong Kong.
Al-Asman
Al-Asman (Arabic: العصمان)  is a Syrian hamlet located in the Karnaz Subdistrict of the Mahardah District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics, al-Asman had a population of 57 in the 2004 census.

Hama Governorate
Hama Governorate (Arabic: مُحافظة حماة Muḥāfaẓat Ḥamā) is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western-central Syria, bordering Idlib and Aleppo Governorates to the north, Raqqa Governorate to the east, Homs Governorate to the south, and Tartus and Latakia Governorate to the west. It is the only Governorate (excluding Damascus) that does not border a foreign country. Measures of its area vary from 8,844 km2 to 8,883 km2, with its capital being the city of Hama, also notably being the only Governorate with no land borders with any foreign countries.
S. Joshua Swamidass
S. Joshua Swamidass is an American computational biologist, physician, academic, and author. He is an associate professor of Laboratory and Genomic Medicine, and a Faculty Lead of Translational Bioinformatics in the Institute for Informatics at Washington University in St. Louis.

Swamidass has published over 150 articles. He focuses his research on applications of statistical machine learning and decision theory in the context of chemical biology and medicine. He has also worked on drug discovery, drug metabolism, and translational research. Swamidass is the founder of "Peaceful Science," where he writes regarding the advancement of the civic practice of science. He also serves as an Associate Editor for BMC Medical Informatics and Decision Making.  In 2019 he published The Genealogical Adam and Eve.

In 2022, Swamidass became a fellow of the American Academy for Advancement of Science.

Chemical biology
Chemical biology is a scientific field at the interface of chemistry and biology that applies chemical methods to the study of biological systems. It involves the use of chemical techniques, analytical approaches, and often small molecules produced through synthetic chemistry to probe, characterize, and manipulate biological processes and systems at the molecular level.

Although it overlaps with biochemistry, which focuses on the chemistry of biomolecules and the regulation of biochemical pathways within and between cells, chemical biology is distinguished by its emphasis on the deliberate design and application of chemical tools to address biological questions.
2024 Fifth Third Charleston 125 – Doubles
Liang En-shuo and Rebecca Marino were the reigning champions from when the event was last held in 2021, but did not participate this year.

Olivia Gadecki and Olivia Nicholls won the title, defeating Sara Errani and Tereza Mihalíková in the final, 6–2, 6–1.

Olivia Gadecki
Olivia Gadecki (/ɡəˈdɛtskiː/; born 24 April 2002) is an Australian professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of world No. 83, achieved on 7 October 2024 and a best doubles ranking of No. 52, reached on 8 December 2025. She won two mixed doubles titles in the 2025 and 2026 editions of the Australian Open with compatriot John Peers.
Jessica Lovering
Jessica Lovering is an American engineer, researcher and advocate for nuclear power. She has worked at a number of public policy organizations, researching nuclear power and promoting increased adoption of the technology as a means to mitigate climate change.

Ted Nordhaus
Ted Nordhaus (born 1965) is an American author and the director of research at The Breakthrough Institute. He has co-edited and written a number of books, including Break Through: From the Death of Environmentalism to the Politics of Possibility (2007) and An Ecomodernist Manifesto (2015) with collaborator Michael Shellenberger.

The two were described by Slate as "ecomodernists," while the authors have described themselves as the "bad boys" of environmentalism. Like Shellenberger, Nordhaus generally advocates for increased use of natural resources through an embrace of modernization, technological development, and increasing U.S. economic growth, usually through a combination of nuclear power and urbanization. Many of Nordhaus' positions have been criticized by environmental scientists and academics, while reception from writers and journalists in the popular press have been mixed.
Agnaadi
Agnaadi is a fictional historical novel written by Tamil writer Poomani. Set in the 19th century, it deals with the lives of people from the Kalingal, Kazhugumalai, Chatrapatti, Veppankadu, Chinnaiahpuram, and Sivakasi region over a span of 170 years. The novel revolves around the caste conflicts and discrimination among the different castes of the area, such as the Vannars, Devendrakula Velalars, Panaiyeri Nadars and Thevars.

The title is an expression that signifies many emotions such as relief, wonder, fatigue and resignation.

Devendrakulam
Devendrakula Vellalar (also referred to as Devendrar and Devendrakulam) is an umbrella term for seven castes in the Indian state of Tamil Nadu such as Devendrakulathar, Kalladi, Kudumbar, Pallar(Mallar), Pannadi , Moopar and Vathiriyar, after the bill amending the list of Scheduled Castes belonging to the state in the Tamil Nadu as per the conditions of Article 341 in the Part 16 of the Constitution of India at the Parliament of India in 2021.
Talkin' to the Moon
"Talkin' to the Moon" is a song written by Larry Gatlin, and recorded by American country music group Larry Gatlin & the Gatlin Brothers.  It was released in November 1986 as the second single from their album Partners.  The song peaked at number 4 on the Billboard Hot Country Singles chart.

Larry Gatlin & the Gatlin Brothers
Larry Gatlin & the Gatlin Brothers are an American country music vocal group. The group consists of lead singer Larry Gatlin (born May 2, 1948) and his brothers, Rudy and Steve Gatlin. The group achieved considerable success within the country music genre, performing on 33 top 40 country singles.

The group is known for Larry's tenor voice and for the country songs that they recorded in the 1970s and 1980s. Some of Gatlin's greatest hits include "Broken Lady", "All the Gold in California", "Houston (Means I'm One Day Closer to You)", "She Used to Be Somebody's Baby" and "Night Time Magic". During this time, country music trended toward slick pop-music arrangements in a style that came to be known as Countrypolitan. Gatlin and the Gatlin Brothers came to prominence and enjoyed their greatest success during this period with hit singles that showcased the brothers' rich gospel-inflected harmonies and Larry's poetic lyrics.
Ivana Uhlířová
Ivana Uhlířová (born 23 July 1980) is a Czech actress. After being named Talent of the Year at the 2006 Alfréd Radok Awards, she won the Alfréd Radok Award for Best Actress in 2010 for her role of Alžběta in the Ödön von Horváth play Víra, láska, naděje (German: Glaube, Liebe, Hoffnung) at the Divadlo Komedie in Prague. She made her film debut in the 2003 movie Boredom in Brno.

Ödön von Horváth
Edmund Josef von Horváth (9 December 1901 – 1 June 1938) was an Austro-Hungarian playwright and novelist who wrote in German, and went by the nom de plume Ödön von Horváth (German pronunciation: [ˈøːdœn fɔn ˈhɔʁvaːt]). He was one of the most critically admired writers of his generation prior to his untimely death. He enjoyed a series of successes on the stage with socially poignant and romantic plays, including Revolte auf Côte 3018 (1927), Sladek (1929), Italienische Nacht (1930), Hin und Her (1934), and Der Jüngste Tag (1937). His novels include Der ewige Spießer (1930), Ein Kind unserer Zeit (1938), and Jugend ohne Gott (1937).
A Slight at the Opera
"A Slight at the Opera" is the 14th episode of the fourth season of the American sitcom Modern Family, and the series' 86th episode overall. It aired February 6, 2013. The episode was written by Paul Corrigan & Brad Walsh and directed by James Bagdonas.  For his performance in the episode, Nathan Lane received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series.

Modern Family season 4
The fourth season of the American television sitcom Modern Family aired on ABC from September 26, 2012 to May 22, 2013.

This season was ordered on May 10, 2012. The season was produced by Lloyd-Levitan Productions in association with 20th Century Fox Television, with series creators Steven Levitan and Christopher Lloyd serving as showrunners.
Tony Figueira (photographer)
Tony Figueira (13 December 1959 in Huambo – 12 April 2017 in Swakopmund) was a Namibian photographer, journalist and businessman. He owned Studio 77, a design studio in Windhoek.

Figueira was born in Huambo, Angola. The family moved to South West Africa when he was seven, and he attended St Paul's College in Windhoek. He studied journalism at Rhodes University in Grahamstown, South Africa, and graduated in 1984. As journalist, he worked for several radio stations including the Voice of America, and for anti-apartheid newspapers like The Rand Daily Mail. Concentrating on photojournalism Figueira became known for documenting key moments in contemporary Southern African history, for instance Nelson Mandela's post-apartheid visit to Robben Island, and Sam Nujoma's return from exile.

Figueira suffered from Multiple myeloma, which he ultimately died from on 12 April 2017, aged 57. The National Art Gallery of Namibia in April/May 2015 ran an exhibition to support him, titled For Tony.

National Art Gallery of Namibia
The National Art Gallery of Namibia (NAGN) is a state-owned art gallery situated in Windhoek, the capital city of Namibia. It was founded in 1990. The goal of this institution is to preserve and encourage art in Namibia.

It displays in a permanent exhibition of Namibian, African and European Art. Exhibitions of local artists as e.g. Uli Aschenborn are also held. As of 2018 Snobia Kaputu was the Chief Executive Officer of the Gallery between 2017 and 2022. Between 2012 and 2017 Hercules Viljoen was the  Director.
Kahaani 2: Durga Rani Singh
Kahaani 2: Durga Rani Singh (or simply Kahaani 2, transl. Story 2) is a 2016 Indian Hindi-language thriller film directed by Sujoy Ghosh, A spiritual sequel to the 2012 film Kahaani, the film features Vidya Balan and Arjun Rampal in lead roles, and Jugal Hansraj and Kharaj Mukherjee and Tunisha Sharma in supporting roles.

Principal photography took place from March 2016 to May 2016. The film was released on 2 December 2016. It was declared tax-free in Uttar Pradesh on 15 December 2016. At the 62nd Filmfare Awards, Balan received a Best Actress nomination for her performance.

Spiritual successor
A spiritual successor (sometimes called a spiritual sequel) is a product or fictional work that is similar to, or directly inspired by, another previous product or work, but (unlike a traditional prequel or sequel) does not explicitly continue the product line or media franchise of its predecessor, and is thus only a successor "in spirit". Spiritual successors often have similar themes and styles to their preceding material, but are generally a distinct intellectual property.

In fiction, the term generally refers to a work by a creator that shares similarities to one of their earlier works, but is set in a different continuity, and features distinct characters and settings. Such works may arise when licensing issues prevent a creator from releasing a direct sequel using the same copyrighted characters and names as the original.