hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ofo language
Ofo (/ˈoʊ.foʊ/ OH-foh), also known as Mosopelea, is a language formerly spoken by the Ofo people, also called the Mosopelea, in what is now Ohio, along the Ohio River, until about 1673. The tribe moved south along the Mississippi River to Mississippi, near the Natchez people, and then to Louisiana, settling near the Tunica.

In the 18th century, the Mosopelea were known under the names Oufé and Offogoula. On the basis of the presence of the phoneme /f/ in these names, early linguists once suspected that Ofo was a Muskogean language. However, anthropologist John R. Swanton met an elder Ofo speaker, Rosa Pierrette, in 1908 while he was conducting fieldwork among the Tunica. From her information, he was then able to confirm that the language was Siouan and was similar to Biloxi. Pierrette had spoken Ofo as a child, but Swanton says she told Albert Gatschet that the rest of her tribe "had killed each other off" when she was 17.

Muskogean languages
Muskogean (/məˈskoʊɡiən/ mə-SKOH-ghee-ən; also Muskhogean) is a language family spoken in the Southeastern United States. Members of the family are Indigenous languages of the Americas. Typologically, Muskogean languages are highly synthetic and agglutinative. One documented language, Apalachee, is no longer spoken, and the remaining languages are critically endangered.
Mrs McArdy
Mrs McArdy (1974 – 5 August 1991) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare best known for winning the classic 1000 Guineas in 1977. She won four minor races as a two-year-old in 1977 before emerging as a top-class performer in the following year. As a three-year-old, she won the Tote Free Handicap before winning the Guineas as a 16/1 outsider. She went on to win the Fen Ditton Stakes when conceding weight to colts and older horses and then took the Strensall Stakes. She was exported to race in the United States but failed to reproduce her European form. After her retirement from racing, she had some success as a broodmare.

British Classic Races
The British Classics are five long-standing Group 1 horse races run during the traditional flat racing season. They are restricted to three-year-old horses, and traditionally represent the pinnacle of achievement for racehorses against their own age group. As such, victory in any classic marks a horse as amongst the very best of a generation. Victory in two or even three of the series (a rare feat known as the Triple Crown) marks a horse as truly exceptional.
Natalie Duran
Natalie Duran is a professional rock climber and fitness model. She first appeared on obstacle course show American Ninja Warrior in 2012 and competed again in 2016, becoming one of two women to advance to the Los Angeles finals.

Fitness model (person)
A fitness model is a person who models to promote fitness-related products, services, or lifestyles, emphasizing a healthy, toned, and athletic physique.

Fitness models are typically featured in media such as magazines, advertisements, television, and social media platforms, showcasing athletic apparel, fitness equipment, supplements, or health-focused campaigns. Unlike fashion models, fitness models prioritize muscle definition and physical fitness over conventional aesthetic standards, often embodying strength and wellness. Many fitness models are also athletes, personal trainers, or competitors in fitness and figure competitions, and their work may involve demonstrating physical activities during photo shoots or promotional events. The role has grown significantly with the rise of the global fitness industry and social media, where fitness models influence audiences through workout routines, nutrition advice, and motivational content.
Sydney Chilton Mewburn
Sydney Chilton Mewburn, PC (December 4, 1863 – August 11, 1956) was a Canadian lawyer, soldier, and politician.

Born in Hamilton, Canada West, he was the  Minister of Militia and Defence from October 12, 1917, to January 15, 1920, under Sir Robert Borden's Union Government. Mewburn was Commanding Officer (Colonel) of the Royal Hamilton Light Infantry (13th Royal Regiment as of 1910) and served during World War I, he was a Major General (and Adjutant-General) in the Canadian Army before his appointment as Minister of Militia in October 1917. His son John Mewburn served in the Canadian Expeditionary Force and was killed in action during the Battle of Flers–Courcelette in September 1916.

Mewburn was later the Chair of the 1920 Canadian Battlefields Memorials Commission, which selected the site for the Vimy Memorial.

Canadian Battlefields Memorials Commission
The Canadian Battlefields Memorials Commission was a special commission established by the House of Commons of Canada, on the recommendations of the British Battle Exploits Memorials Committee. The Canadian House of Commons established the committee in September 1920 with the mandate of selecting and establishing First World War memorial sites in France and Belgium.
Akabeisoft2
Akabeisoft2 (あかべぇそふとつぅ, Akabēsofutotsū) is a Japanese adult visual novel producing company, emerged from the former doujin circle Akabei Soft. Some of Akabeisoft2's games have had consumer port releases. For example, 5pb. released W.L.O. Sekai Renai Kikō to the Xbox 360 and Yeti brought Tamayura onto the PlayStation 2 and is no longer porting Sharin no Kuni, Himawari no Shōjo.

Akabeisoft2's G Senjō no Maō was very well received and was awarded the Bishōjo Game Award gold prize in the scenario and graphic categories in addition to the grand prize in 2008. W.L.O. Sekai Renai Kikō was awarded the Moe Game Award silver prize in the character designer category in 2009.

Eroge
An eroge (エロゲー, erogē, pronounced [eɾoɡe(ː)]), also called an H-game (エッチゲーム, ecchi game), is a Japanese genre of erotic video game. The term encompasses a wide variety of Japanese games containing erotic content across multiple genres. The first eroge were created in the 1980s, and many well-known companies in the Japanese gaming industry originally produced and distributed them. Some eroge are primarily focused on erotic content, while others, such as Key's Kanon, only contain occasional scenes in an otherwise non-erotic work. Games in the latter category are often re-released with sexual content removed for general audiences. Throughout its history, the genre has faced controversy for its use of explicit sexual content, and as a result has been banned from several console platforms.
Adnan al-Zurfi
Adnan al-Zurfi (Arabic: عدنان الزرفي) was chosen as the new prime minister-designate on 17 March 2020 by Iraqi President Barham Salih after Mohammad Allawi withdrew his nomination. Al-Zurfi withdrew from forming a new government on 9 April 2020. He was appointed by Paul Bremer, the Coalition Provisional Authority administrator, as governor of Najaf Governorate in July 2004.

As a result of his willingness to work with the Iraqi government and the coalition he and his family were targeted by insurgents and militias. His uncle was killed in April 2004, and his brother was kidnapped in Kufra on 1 December 2005, just prior to the 2009 governorate elections, in which Zurfi was running.

A member of the Bani Hassan tribe, al-Zurfi earned a degree in Islamic law at Alfik College, the Islamic jurisprudence college, in Najaf.

Najaf Governorate
Najaf Governorate (Arabic: محافظة النجف, romanized: Muḥāfażat an-Najaf) is a governorate in central and southern Iraq. The capital is the city of Najaf, with another major city being Al Kufah. Both cities are holy to Shia Muslims, who form the majority of the population.
Extinction vortex
Extinction vortices are types of extinction causing the population dynamics to "spiral" in a feedback loop, i.e., for small populations to become increasingly vulnerable as they reduce in size. Developed by M. E. Gilpin and M. E. Soulé in 1986, there are currently four classes of extinction vortices. The first two (R and D) deal with environmental factors that have an effect on the ecosystem or community level, such as disturbance, pollution, habitat loss etc. The second two (F and A) deal with genetic factors such as inbreeding depression and outbreeding depression, genetic drift etc.
This concept helps conservation biologists, geneticists and ecologists to understand extinction events.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Cairnbulg Castle
Cairnbulg Castle is a z-plan castle situated in Cairnbulg, Aberdeenshire, Scotland. It was described by W. Douglas Simpson as one of the nine castles of the Knuckle, referring to the rocky headland of north-east Aberdeenshire. It stands by the River Philorth and was originally known as Philorth Castle (or Philorth House). The 17th-century Philorth Castle, an L-plan house consisting of a sizeable crow-stepped block, was demolished after a fire in 1915.

Stepped gable
A stepped gable, crow-stepped gable, or corbie step is a stairstep type of design at the top of the triangular gable-end of a building. The top of the parapet wall projects above the roofline and the top of the brick or stone wall is stacked in a step pattern above the roof as a decoration and as a convenient way to finish the brick courses.  A stepped parapet may appear on building facades with or without gable ends, and even upon a false front.
To Mary – with Love
To Mary – with Love is a 1936 American drama film directed by John Cromwell, written by Richard Sherman and Howard Ellis Smith, and starring Warner Baxter, Myrna Loy, Ian Hunter, Claire Trevor, Jean Dixon and Pat Somerset. The film was released on August 1, 1936, by 20th Century Fox.

Claire Trevor
Claire Trevor (née Wemlinger; March 8, 1910 – April 8, 2000) was an American actress. She appeared in 65 feature films from 1933 to 1982, winning the Academy Award for Best Supporting Actress for her role in Key Largo (1948), and received nominations for her roles in The High and the Mighty (1954) and Dead End (1937). Trevor received top billing, ahead of John Wayne, for Stagecoach (1939).
C'est la vie (Claude song)
"C'est la vie" (French pronunciation: [s‿ɛ la vi]; transl. "That's life") is a song by Congolese-born Dutch singer-songwriter Claude. Described as a tribute to one's parents, the song was released on 27 February 2025 through Cloud 9. It was written by Claude, together with Arno Krabman, Joren van der Voort, and Léon Paul Palmen. The song represented the Netherlands in the Eurovision Song Contest 2025. It reached number one on the Dutch Top 40.

Dutch Top 40
The Dutch Top 40 (Dutch: Nederlandse Top 40) is a weekly music popularity chart compiled by Stichting Nederlandse Top 40. It was first published and broadcast on 2 January 1965 by Radio Veronica, a Dutch offshore radio station that had been looking for a reliable weekly chart based on Dutch record sales. The Veronica Top 40 - as the chart was titled until 1974 - was conceived by Veronica DJ Joost den Draaijer while on a business trip to New York in 1964. The chart was broadcast every Saturday afternoon and was issued as a printed leaflet ("Het gedrukte exemplaar") (something Den Draaijer had seen in the US) which fans could get for free from their local record store.

It is currently broadcast by Dutch radio station Q Music every Friday afternoon. In 2025 it celebrated its 60th anniversary, making it one of the oldest music charts in the world that did not change format or length during its existence.
1983 French Open – Men's doubles
The men's doubles tournament at the 1983 French Open was held from 23 May until 5 June 1983 on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. Anders Järryd and Hans Simonsson won the title, defeating Mark Edmondson and Sherwood Stewart in the final.

Anders Järryd
Anders Per Järryd (pronounced [ˈânːdɛʂ ˈjæ̂rːyːd]; born 13 July 1961) is a former professional tennis player from Sweden. During his career he won eight Grand Slam doubles titles (three French Open, two Wimbledon, two US Open, one Australian Open), reached the world No. 1 doubles ranking, and achieved a career-high singles ranking of world No. 5.

Järryd was born in Lidköping, Västra Götaland. He also played bandy in Lidköpings AIK, while growing up.
Canton of Orléans-4
The canton of Orléans-4 is an administrative division of the Loiret department, central France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Orléans.

It consists of the following communes:

Orléans (partly)

Loiret
Loiret (/lwɑːˈreɪ/; French: [lwaʁɛ]) is a department in the Centre-Val de Loire region of north-central France. It takes its name from the river Loiret, which is contained wholly within the department. In 2019, Loiret had a population of 680,434.

Its prefecture is Orléans, which is about 110 km (68 mi) southwest of Paris. As well as being the regional prefecture, it is a historic city on the banks of the Loire. It has a large central area with many historic buildings and mansions. Orléans Cathedral, dating back to the 13th century, was rebuilt after Protestant forces destroyed it in 1568. Loiret has two subprefectures, in Montargis and Pithiviers. It is famous for its several châteaux.
Football at the 1960 Summer Olympics – Men's European Qualifiers – Group 6
The 1960 Summer Olympics football qualification – Europe Group 6 was one of the seven European groups in the Summer Olympics football qualification tournament to decide which teams would qualify for the Football at the 1960 Summer Olympics finals tournament in Italy. Group 6 consisted of three teams: France, Luxembourg and Switzerland. The teams played against each other home-and-away in a round-robin format. The group winners, France, qualified directly for the Summer Olympics football finals.

Switzerland national under-23 football team
The Switzerland national under-23 football team (also known as Switzerland Olympic, Switzerland U-23) represents Switzerland in international football competitions in the Olympic Games. The selection is limited to players under the age of 23. However, the Olympics allows for the addition of up to three overage players. The team is controlled by the Swiss Football Association (ASF/SFV). In three previous appearances, Switzerland have won one silver medal at the 1924 Olympics in Paris.
K. A. Auty Cup
The K.A. Auty Cup Trophy is an international cricket series played between Canada and the United States, founded in 1963. It is a revival of a series that took place between 1844 and 1912, which was cricket's earliest international series.

The Auty Cup has been played intermittently since 1963. It is hosted alternately by Cricket Canada and USA Cricket, previously the USACA. No matches were held between 1995 and 2011, and the series was last held in 2017.

The Auty Cup trophy is named after the engineer, writer and cricketer Karl Andre Auty, who was born in Dewsbury, England in 1881 and died in Chicago, Illinois in 1959, "who for many years had been a driving force in American cricket, mainly around the Chicago area".

Traditionally held as a single two-day match, the series between 2012 and 2017 included 50-over and Twenty20 matches.

Limited overs cricket
Limited overs cricket, also known as white ball cricket, is a version of the sport of cricket in which a match is generally completed within one day. There are a number of formats, including List A cricket (8-hour games), Twenty20 cricket (3-hour games), , 100-ball cricket (2.5 hours) and T10 cricket (1.5 hour games). The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs (sets of 6 legal balls), usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

The concept contrasts with Test and first-class matches, which can take up to five days to complete. One-day cricket is popular with spectators as it can encourage aggressive, risky, entertaining batting, often results in cliffhanger endings, and ensures that a spectator can watch an entire match without committing to five days of continuous attendance.
Hugo Ovelar
Hugo Marcelo Ovelar Irrazábal (born 21 February 1971) is a Paraguayan former professional footballer, who played for clubs in Paraguay, Argentina, Chile, Mexico and Bolivia and in the Paraguay national team at the 1997 Copa América and 1999 Copa América. He currently is a football manager.

1997 Copa América
The 1997 Copa America was the 38th edition of the Copa America. It was held in Bolivia from 11 to 29 June. It was organized by CONMEBOL, South America's football governing body.

In this edition, Costa Rica and Mexico were the invited teams to bring up the total number of competing teams to 12.

The tournament was won by Brazil, who became the first team to hold the Copa América and the World Cup at the same time, a feat they would repeat in 2004, and which Argentina would also achieve in 2024.
FASS Berlin
FASS Berlin, short for Freier Akademischer Sportverein Sigmundshof e.V. ("Free Academic Sports Club Siegmundshof") is a sports club from Berlin, Germany which is renowned for its ice hockey department. The club was originally founded as a football club on December 17, 1962, and has an ice hockey department since 1972.

The men's team is playing in the German fourth division and finished the 2022/23 season in second place. The female team is playing in the third division and finished the 2022/23 season in second place as well.

Regionalliga (ice hockey)
The Regionalliga is the fourth level of ice hockey in Germany. It was founded in 1961 as the Gruppenliga, and was renamed the Regionalliga for the 1965–66 season. From 1961 to 1973, it operated as the third level of German ice hockey, before being dropped to the fourth level for the 1974–75 season. For 2013–14, there were five regions of the league, the Regionalliga West, Regionalliga Nord, Regionalliga Ost, Regionalliga Südwest, and the Bayernliga.
1935 Giro d'Italia
The 1935 Giro d'Italia was the 23rd edition of the Giro d'Italia, organized and sponsored by the newspaper La Gazzetta dello Sport. The race began on 18 May in Milan with a stage that stretched 165 km (103 mi) to Cremona, finishing back in Milan on 9 June after a 290 km (180 mi) stage and a total distance covered of 3,577 km (2,223 mi). The race was won by the Italian rider Vasco Bergamaschi of the Maino team, with fellow Italians Giuseppe Martano and Giuseppe Olmo coming in second and third respectively.

This Giro saw the last participation of Alfredo Binda and the first of Gino Bartali, then 20 years old, who won the mountains classification.

La Gazzetta dello Sport
La Gazzetta dello Sport (Italian: [la ɡadˈdzetta dello ˈspɔrt]; English: "The Sports Gazette") is an Italian daily newspaper dedicated to coverage of various sports. Founded in 1896, it is the most widely read daily newspaper of any type in Italy (in 2018).
Great Salt Lake Council
The Great Salt Lake Council was a local council of the BSA (BSA) which is now part of the Crossroads of the West Council. The Great Salt Lake Council served the Utah counties of Salt Lake, Tooele and Summit, as well as much of Davis County. In April 2020, it combined with the former Trapper Trails and Utah National Parks councils.

Prior to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints ending its relationships with the BSA, it was the organization's second largest council.

Summit County, Utah
Summit County is a county in the U.S. state of Utah, occupying a rugged and mountainous area. As of the 2020 United States census, the population was 42,357. Its county seat is Coalville, and the largest city is Park City.
Live 'n' Kickin' (Kingfish album)
Live 'n' Kickin' is the second album by the rock group Kingfish.  It was recorded live at the Roxy in West Hollywood, California. It was released as an LP in 1977 by Jet Records.  It was released on CD in Germany in 1989.

Though guitarist Bob Weir played with the band during the performance, he had returned to playing full time with the Grateful Dead by the time the album was produced. With the goal of forging a separate identity for Kingfish, tracks containing Weir's playing and singing were therefore removed from the mix, except where absolutely crucial to continuity or where his guitar or vocals bled onto the drum track.

Jet Records
Jet Records was a British record label started by Don Arden in 1974, featuring musicians such as Lynsey de Paul, Electric Light Orchestra (ELO), Roy Wood, Gary Moore, Ozzy Osbourne, Alan Price, Adrian Gurvitz, Riot, Magnum and Trickster.
Stadium Mustard
The Authentic Stadium Mustard (also known as "Stadium Mustard") is the trademarked name of a brown mustard popular in Northeast Ohio, particularly in Cleveland. The Authentic Stadium Mustard is sold at food retail stores and has been a concession item at over 150 stadiums and arenas throughout its history.

Northeast Ohio
Northeast Ohio is a geographic and cultural region that comprises the northeastern counties of the U.S. state of Ohio. Definitions of the region consist of 16 to 23 counties between the southern shore of Lake Erie and the foothills of the Appalachian Mountains, home to over 4.5 million people. It is anchored by the metropolitan area of Cleveland, the most populous city in the region with over 372,000 residents in 2020. Other metropolitan centers include Akron, Canton, Mansfield, Sandusky, and Youngstown. Northeast Ohio includes most of the area known historically as the Connecticut Western Reserve.
Werner, Count in Hesbaye
Werner, Count in Hesbaye (French Garnier, Latin Werinharius, short form Werinzo) (died 973) was a Lower Lotharingian count in what is now Belgium and neighbouring parts of Germany. During this period the once independent Kingdom of Lotharingia, was coming under the control of the Kingdom of East Francia, which would become the Holy Roman Empire in 962. The area was still contested by the Kingdom of West Francia.

Werner died with his brother Count Renaud, near Mons in Hainaut, now in Belgium. The two brothers were reported to have been holding the lands that had been held by one Richer, count in Luihgau and Hainaut, who had recently died, and was possibly a close relative. Werner and his brother were killed by brothers Reginar IV, the future count of Mons in Hainaut, and Lambert I, the future count of Louvain. They claimed Mons by right of their dead rebel father, Reginar III, Count of Hainaut.

East Francia
East Francia (Latin: Francia orientalis) or the Kingdom of the East Franks (Regnum Francorum orientalium) was a successor state of the Carolingian Empire ruled by the Carolingian dynasty until 911. It was established through the 843 Treaty of Verdun which divided the former kingdom of Francia into three kingdoms: Francia Orientalis (the East Frankish kingdom); Francia Media (the Middle Frankish kingdom); and Francia Occidentalis (the West Frankish kingdom).

The east–west division with the Treaty of Verdun, enforced by the Germanic-Latin language split, "gradually hardened into the establishment of separate kingdoms", with East Francia becoming (or being) the Kingdom of Germany, and West Francia becoming the Kingdom of France.