hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aga Khan Lycée, Khorog
The Aga Khan Lycée, Khorog is a school that was established in September 1998. Emomali Rahmonov, the President of the Republic of Tajikistan, inaugurated the school with the Aga Khan.

The Lycée, part of the Aga Khan Education Services (AKES), is built on the premises of the former School #3 (named after Kirov), a school with a distinguished history in Gorno Badakhshan Autonomous Oblast (GBAO). The majority of students are from Badakhshan, Tajikistan with some from other countries.

The Aga Khan Schools strive to create a harmonious balance between academic demands, sporting and cultural activities and community life. It challenges its pupils to be intellectually inquisitive and socially conscious. The Lycée believes that while what students know is important, the true measure of a student's education is the ability to analyse what they do not know.

Aga Khan IV
Prince Shah Karim al-Hussaini (13 December 1936 – 4 February 2025), known simply as Aga Khan IV, was the 49th Imam of Nizari Isma'ili Shia Islam from 1957 until his death in 2025. He inherited the Nizari imamate and the title of Aga Khan at the age of 20 upon the death of his grandfather, the Aga Khan III. During his Imamate, he was also known by the religious title Mawlānā Hazar Imam by his Isma'ili followers.

Al-Husseini's net worth was estimated at over US$13.3 billion by Vanity Fair in 2013. Forbes included al-Husseini in its list of the world's fifteen richest royals, though he held no political sovereignty or territorial authority. The designation referred to his hereditary role as Imam of the Nizari Ismailis, not to any formal royal or monarchical status. He was the founder and chairman of the Aga Khan Development Network, one of the largest private development networks in the world.
Windrose
Windrose or wind rose can refer to:

Wind rose, a meteorologist's graphic tool

Compass rose, a compass subdivision

Compass rose network or rhumbline network, a network composed of a group of compass roses emerging from hexadecagon vertices

Maupin Windrose, an American glider design

Windrose 5.5, an American sailboat design

Wind Rose Aviation, a Ukrainian airline

Wind Rose (band), an Italian power metal band

Windrose Site, archaeological site in Illinois, United States

Windrose 5.5
The Windrose 5.5 is  a recreational keelboat first built in 1977 by Laguna Yachts in Stanton, California, United States, but it is now out of production. It was developed from the Windrose 18 and was developed into the Laguna 18 in 1983.
Deepcut
Deepcut is a village in the borough of Surrey Heath in Surrey, England, approximately 28 mi (45 km) southwest of central London. The nearest towns are Camberley, Surrey (3 mi (4.8 km) to the north) and Farnborough, Hampshire (3 mi (4.8 km) to the west). Deepcut is named after the excavations required for the building of the Basingstoke Canal during the 1790s, although the village dates primarily from the early 20th century.

Deepcut was the location of the Princess Royal Barracks and its predecessors from 1906 until the barracks was decommissioned after closure was announced in 2013.

The nearest railway stations are Frimley on the line between Ascot and Aldershot, Farnborough North on the North Downs Line and Farnborough (Main) on the South West Main Line.

Ascot railway station (Berkshire)
Ascot railway station serves the town of Ascot, in Berkshire, England. It is 28 miles 79 chains (46.7 km) down the line from London Waterloo. The station and all trains serving it are operated by South Western Railway. It is at the junction of the Waterloo to Reading line with the Ascot to Guildford line.
Korean Liberation Army
The Korean Liberation Army (KLA; Korean: 한국광복군; Hanja: 韓國光復軍), also known as the Korean Restoration Army, was the armed forces of the Provisional Government of the Republic of Korea. It was established on September 17, 1940, in Chongqing, Republic of China, with significant financial and personnel support from the Kuomintang. It participated in various battles and intelligence activities against the Japanese, including alongside the British Army in India and with the United States in the Eagle Project.

Its commandant was General Chi Ch'ŏngch'ŏn and chief of staff General Lee Beom-seok, the future first prime minister of South Korea. The group reached a peak of several hundred personnel. It experienced frequent funding issues, infighting, and difficulty achieving recognition from global powers.

Syngman Rhee and Kim Ku
Yi Seungman gwa Gim Gu (Korean: 이승만과 김구), name translatable as Syngman Rhee and Kim Ku, is a Korean-language biography by South Korean politician and journalist Son Se-il. It covers two major figures in modern Korean history: the first president of South Korea Syngman Rhee and independence activist Kim Ku. It was first published serially in the Monthly Chosun magazine from August 2001 to July 2013 in 111 installments. Son took two breaks in the middle of publication in order to conduct more research. In July 2015, the publications were recompiled into a 7 volume book set.
Laugh track
A laugh track (or laughter track) is an audio recording consisting of laughter (and other audience reactions) usually used as a separate soundtrack for comedy productions. The laugh track may contain live audience reactions or artificial laughter (canned laughter or fake laughter) made to be inserted into the show, or a combination of the two.  The use of canned laughter to "sweeten" the laugh track was pioneered by American sound engineer Charles Douglass.

The Douglass laugh track became a standard in mainstream television in the U.S., dominating most prime-time sitcoms and sketch comedies from the late 1950s to the late 1970s. Use of the Douglass laughter decreased by the 1980s upon the development of stereophonic laughter. In addition, single-camera sitcoms eliminated audiences altogether. Canned laughter is used to encourage the viewer to laugh.

Hennesey
Hennesey is an American military comedy-drama television series that aired on CBS from 1959 to 1962, starring Jackie Cooper and Abby Dalton.

Cooper played a United States Navy physician, Lt. Charles W. "Chick" Hennesey, with Abby Dalton as Navy nurse Lt. Martha Hale. In the story line, they are assigned to the hospital at the U.S. Naval Station in San Diego, California.
Chimney (locomotive)
The chimney (smokestack or stack in American and Canadian English) is the part of a steam locomotive through which smoke leaves the boiler. As well, steam locomotive exhaust systems typically vent cylinder steam exhaust through the chimney, to enhance the draught through the boiler. Chimneys are designed to carry the exhaust steam and smoke clear of the driver's line of sight while remaining short enough to clear overhead structures. Some chimneys included apparatus to suppress the dispersal of sparks.

Firebox (steam engine)
In a steam engine, the firebox is the area where the fuel is burned, producing heat to boil the water in the boiler.  Most are somewhat box-shaped, hence the name. The hot gases generated in the firebox are pulled through a rack of tubes running through the boiler.
Murmansk Governorate (1920)
Murmansk Governorate (Russian: Му́рманская губе́рния) was a short-lived administrative division (a guberniya) established by the White government on the Kola Peninsula in Russia.

The governorate was established on February 2, 1920 by the Resolution of the Provisional Government of the Northern Region. It included Alexandrovsky and Kemsky Uyezds of Arkhangelsk Governorate and parts of Olonets Governorate. The governorate proved to be short-lived—the Soviet power on the Kola Peninsula was restored on February 21, 1920, and on March 16, 1920 by the Order No. 44 of the Arkhangelsk Governorate Revolutionary Committee Murmansk Governorate was formally abolished effective February 21. Alexandrovsky and Kemsky Uyezds were restored in their 1917 borders.

Kemsky Uyezd
Kemsky Uyezd (Ке́мский уе́зд) was one of the subdivisions of the Arkhangelsk Governorate of the Russian Empire. It was situated in the western part of the governorate. Its administrative centre was Kem. In terms of present-day administrative borders, the territory of Kemsky Uyezd is divided between the Belomorsky, Kalevalsky, Kemsky and Loukhsky districts and the city of Kostomuksha of the Republic of Karelia, Kandalakshsky District of Murmansk Oblast and Solovetsky District of Arkhangelsk Oblast.
Eaglescott Airfield
Eaglescott Airfield (ICAO: EGHU) is located in Burrington, 6 nautical miles (11 km; 6.9 mi) east southeast of Great Torrington, in Devon, England. It is also the northern operating base of the Devon Air Ambulance.

Eaglescott Aerodrome had a CAA Ordinary Licence (Number P742) that allowed flights for the public transport of passengers or for flying instruction as authorised by the licensee (Devon Airsports Limited). The aerodrome is not licensed for night use.

Great Torrington
Great Torrington (often abbreviated to Torrington, though the villages of Little Torrington and Black Torrington are situated in the same region) is a market town in Devon, England. Parts of it are sited on high ground with steep drops down to the River Torridge below, with the lower-lying parts of the town prone to occasional flooding. Torrington is in the centre of Tarka Country, a landscape captured by Henry Williamson in his novel Tarka the Otter in 1927. Great Torrington has one of the most active volunteering communities in the United Kingdom.

In July 2019, Great Torrington was reported to be the healthiest place to live in Britain. Researchers from the University of Liverpool found that the area had low levels of pollution, good access to green space and health services, along with few retail outlets.
Roslan Buang
Roslan Buang (born 1939 in Selangor) is a former Selangor FA and Malaya player. He was often called the "Trojan" by fans because of his hard playing style to make quick runs from the side and make cross passes.

Merdeka Tournament
Merdeka Tournament (Malay: Pestabola Merdeka) is an international friendly football tournament held in Malaysia to commemorate the Independence Day. It is mainly played at Independence Stadium, in Kuala Lumpur. "Merdeka" is the Malay word (borrowed from Sanskrit) for independence or freedom. As of 2024, the tournament has been held 43 times, though with decreasing frequency in recent decades.

The Merdeka Tournament is the oldest invitational football tournament in Asia, and the matches in the tournament are considered International "A" matches (Friendly match) by FIFA.
In Good Company (Canadian Chamber Choir album)
In Good Company is the Canadian Chamber Choir's first studio album. It was produced and released on May 18, 2010 under the artistic direction of Julia Davids. It was recorded in August 2009 in Gretna, Manitoba at Buhler Hall while in residence at the Mennonite Collegiate Institute. The album features songs by Canadian composers, including Eleanor Daley, Allan Rae, Jocelyn Morlock, Lionel Daunais, and Jeffrey Ryan. Additionally composer  Jeff Enns was commissioned to create the song At Sunset based on the poem of the same name by Pauline Johnson. The voices of the 21 person choir come from singers that live across Canada. Special guests on the recording are mezzo-soprano Christianne Rushton, pianist Joel Tranquilla and cellist Se Hee Kim.

Jeffrey Ryan
Jeffrey Ryan (born 1962) is a Canadian composer based in Vancouver, British Columbia. His compositional style ranges from opera, art song, and choral music to chamber ensemble and orchestral works. Ryan has been commissioned by the Cleveland Orchestra, the Windsor Symphony, Esprit Orchestra, Tapestry New Opera Works, the Arditti Quartet, and Elektra Women's Choir. Repeat performances have been presented by the Montreal Symphony Orchestra, the Winnipeg Symphony Orchestra, the Thunder Bay Symphony Orchestra, the Victoria Symphony, the Canadian Chamber Choir, the Florida Orchestra, and the South Dakota Symphony Orchestra, as well as a number of art song teams and chamber ensembles. He is an Associate Composer with the Canadian Music Centre.
Duke Street, Marylebone
Duke Street is a street crossing the western half of Oxford Street, London and connecting Wigmore Street and Grosvenor Square. It is best known as the setting for the BBC television drama series The Duchess of Duke Street and has been the headquarters of the Artists' Rifles, a regiment of the British Army Reserve, since 1880.

It is often confused with the relatively nearby central London location Duke Street, St James's which connects Piccadilly and King Street, intersecting Jermyn Street, and is the location of the Cavendish Hotel, which was the real life inspiration for the fictional hotel in The Duchess of Duke Street.

Grosvenor Square
Grosvenor Square (/ˈɡroʊvənər/ GROH-vən-ər) is a large garden square in the Mayfair district of Westminster, Greater London. It is the centrepiece of the Mayfair property of the Duke of Westminster, and takes its name from the duke's surname "Grosvenor". It was developed for fashionable residences in the 18th century.  In the 20th it had an American and Canadian diplomatic presence, and currently is mixed use, commercial.
Dywel fab Erbin
Dywel fab Erbin is a minor character and warrior of Welsh tradition, the son of Erbin and the brother of Geraint and Ermid. Alongside his brothers, he is named in the early Arthurian tale Culhwch ac Olwen as a knight of Arthur's court at Celliwig.

His death in battle is recorded in the Black Book of Carmarthen poem The Dialogue of Myrddin and Taliesin, in which it is written:

Again and again, in great throngs they came,

There came Bran and Melgan to meet me.

At the last, they slew Dyel,

The son of Erbin, with all his men.

In the Stanzas of the Graves, Dywel's final resting place is given as "Caewaw" or "Caeo", a commot in south-west Wales. The englyn extolls Dywel's bravery on the battlefield.

The Grave of Dywel, the son of Erbin, is in the plain of Caewaw

He would not be a vassal to a king;

Blameless, he would not shrink from battle.

Englyn
Englyn (pronounced [ˈɛŋ.lɪn]; plural englynion) is a traditional Welsh short poem form. It uses quantitative metres, involving the counting of syllables, and rigid patterns of rhyme and half rhyme. Each line contains a repeating pattern of consonants and accent known as cynghanedd.
May 4 (Eastern Orthodox liturgics)
May 3 - Eastern Orthodox Church calendar - May 5

All fixed commemorations below celebrated on May 17 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For May 4th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 21.

Erasmus of Formia
Erasmus of Formia, also known as Saint Elmo (died c. 303), was a Christian saint and martyr. He is venerated as the patron saint of sailors and abdominal pain. Erasmus or Elmo is also one of the Fourteen Holy Helpers, saintly figures of Catholicism who are venerated especially as intercessors.
Saint Patrick Parish, New Brunswick
Saint Patrick is a geographic parish in Charlotte County, New Brunswick, Canada, located west of St. George and Saint Andrews.

For governance purposes, the southeastern corner around Digdeguash and Bethel is part of the incorporated rural community of Eastern Charlotte, with the remainder belonging to the Southwest rural district, both of which are members of the Southwest New Brunswick Service Commission.

Prior to the 2023 governance reform, it comprised a single local service district (LSD), which was a member of the Southwest New Brunswick Service Commission (SNBSC).

The Census subdivision of the same name shares the parish's boundaries.

Regional service commission
A regional service commission (RSC) is an administrative entity in the province of New Brunswick, Canada. As the name implies, an RSC administers services on a regional level. RSCs are not incorporated municipal entities and lack direct taxation powers. In 2023, major reforms to New Brunswick's local governance system took effect, with increased RSC responsibilities and some boundary adjustments.
Fred Talbot (baseball)
Frederick Lealand Talbot (June 28, 1941 – January 11, 2013) was an American Major League Baseball pitcher. He pitched from 1963 to 1970 for the New York Yankees, Kansas City / Oakland Athletics, Seattle Pilots, and Chicago White Sox. He attended Fairfax High School in Fairfax, Virginia.

After his baseball career ended, Talbot worked in the construction business before retiring in 1996. He died following a long illness in Falls Church, Virginia, on January 11, 2013, at age 71.

Fairfax, Virginia
Fairfax (/ˈfɛərfæks/ FAIR-faks) is an independent city in Virginia and the county seat of Fairfax County, Virginia,  United States. As of the 2020 census, the population was 24,146.

Fairfax is part of both the Washington metropolitan area and Northern Virginia regions. It is located 14 miles (23 km) west of Washington, D.C. Fairfax is served by  Washington Metro's Orange Line.

George Mason University, located in unincorporated Fairfax County along Fairfax's southern border, is the largest public university in Virginia with 40,185 students as of 2023.
Karl Saur
Karl-Otto Saur (16 February 1902 – 28 July 1966) was a high ranking official in the Reich Ministry of Armaments and War Production in Nazi Germany and was named as Reichsminister of Munitions in Adolf Hitler's political testament.

Reich Ministry of Armaments and War Production
The Reich Ministry of Armaments and War Production (German: Reichsministerium für Rüstung und Kriegsproduktion) was established on March 17, 1940, in Nazi Germany. Its official name before September 2, 1943, was the 'Reichsministerium für Bewaffnung und Munition' (transl. Reich Ministry of Arming and Munitions).

Its task was to improve the supply of the Wehrmacht with the necessary supplies of weapons and ammunition.
2012 Washington House of Representatives election
The Washington State House elections, 2012 had primaries held on August 7, 2012 and general elections held on November 6, 2012 determining who will represent each of the 49 Legislative Districts in the state of Washington in the Washington State House of Representatives. Each district elects two representatives who are elected for two-year terms.

A top two primary election on August 7, 2012, determined which two candidates would appear on the November ballot. Candidate were allowed to write in their party preference.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Video Anthology / 1978–88
Bruce Springsteen's Video Anthology / 1978–88 is a collection of 18 music videos made on his behalf, released in VHS format on January 31, 1989. In March 1989, "Video Anthology / 1978–88" was certified 3× Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipment of 300,000 units. As of March 1989, the collection sold 340,000 copies in the United States.

It was reissued as The Complete Video Anthology / 1978-2000 by Sony in DVD on January 16, 2001, adding a second disc with 15 additional music videos or other clips.

Born in the U.S.A. (song)
"Born in the U.S.A." is a song written and performed by American singer-songwriter Bruce Springsteen and released in 1984 on the album of the same name as its opening track. One of Springsteen's best-known songs, it was ranked 275th on Rolling Stone's list of "The 500 Greatest Songs of All Time", and in 2001, the RIAA's Songs of the Century placed the song 59th (out of 365). The song's "anthemic chorus contrasted with the verses' desperate narrative" portrays a disillusioned Vietnam veteran's alienation after the war.
Athletics at the 1904 Summer Olympics – Men's standing triple jump
The men's standing triple jump was a track and field athletics event held as part of the Athletics at the 1904 Summer Olympics programme. It was the second time the event was held. It was held on September 3, 1904. Four athletes, all from the United States, competed. Ray Ewry continued his dominance of the standing jumps at the Olympics, successfully defending his championships in this one as well as the other two. Charles King took silver, with Joseph Stadler earning bronze. With only Americans competing, the second consecutive sweep was assured; with the event no longer held after these Games, no non-American athlete ever won a medal in the standing triple jump.

Joseph Stadler
Joseph Francis Stadler (June 12, 1880 – February 25, 1950) was an American athlete who competed mainly in the standing high jump.

He competed for the United States in the 1904 Summer Olympics held in St Louis, United States in the standing high jump where he won the silver medal. He also won a bronze medal in the standing triple jump in both events he finished behind Ray Ewry.
Samuel Hill (engraver)
Samuel Hill (c. 1765 – c. 1809) was an engraver who worked in Boston, Massachusetts, in the late 18th and early 19th centuries. His engravings were published in the Massachusetts Magazine; Defoe's New Robinson Crusoe (1790); Lavater's Essays on Physiognomy (1794); American Universal Geography (1796); Cook's Three Voyages to the Pacific Ocean (1797). Hill's subjects extended from maps to literary illustrations to landscapes; portrait subjects included James Bowdoin, Rev. John Murray of Newburyport, Massachusetts, and Elizabeth White (d. 1798). Examples of Hill's work can be found in the American Antiquarian Society, Massachusetts Historical Society, and Museum of Fine Arts, Boston.

Scholars continue debating the precise dates of Hill's birth and death. Suggested candidates for Hill's lifespan: born July 27, 1750, "probably the son of Alexander and Thankful Hill"; 1765–1809; and 1766?–1804.

Massachusetts Historical Society
The Massachusetts Historical Society (MHS) is a major historical archive specializing in early American, Massachusetts, and New England history. The Massachusetts Historical Society was established in 1791 and is located at 1154 Boylston Street in Boston, Massachusetts, and is the oldest historical society in the United States.

The society's building was constructed in 1899 and added to the National Register of Historic Places in 1966. In 2016, the Boston Landmarks Commission designated it a Boston Landmark.
Van Heusen
Van Heusen is a surname. Notable people with the surname include:

Billy Van Heusen (born 1946), American football player

Jimmy Van Heusen (1916–1990), American composer

John Manning Van Heusen, Dutch immigrant in America, after whom PVH Corp. was named

Authentic Brands Group
Authentic Brands Group LLC (ABG) is an American brand management company headquartered in New York City. Its holdings include various apparel, athletics, and entertainment brands, which it partners with other companies to license and merchandise. ABG owns more than 50 consumer brands, as well as the likeness rights or estates of celebrities, including Muhammad Ali, Elvis Presley, and Marilyn Monroe.