hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlotte von Ahlefeld
Charlotte Sophie Luise Wilhelmine von Ahlefeld (December 6, 1781 – July 27, 1849) was a German novelist.

Von Ahlefeld was born  in Ottmannshausen, near Erfurt, as Charlotte von Seebach, to a noble family of Hanover. She began to write at a young age, with her first novel appearing in 1797, and attracted positive comments from Goethe. She married Johann Ritter von Ahlefeld, a landowner from Schleswig, on May 21, 1798. They separated in 1807, but she continued to live in Schleswig until 1821, when she moved to Weimar and befriended Charlotte von Stein. In 1846 she went to the spa town of Teplitz in Bohemia due to declining health, and died there in 1849. She wrote some of her novels under the pen name Elise Selbig, and some poetry under the name Natalia.

Teplice
Teplice (Czech pronunciation: [ˈtɛplɪtsɛ] ⓘ, until 1948 Teplice-Šanov; German: Teplitz, Teplitz-Schönau) is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 51,000 inhabitants. It is the most populous Czech spa town, followed by Karlovy Vary. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Si Racha
Si Racha (Thai: ศรีราชา, pronounced [sǐː rāːt͡ɕʰāː]) is a subdistrict and town in Thailand on the east coast of the Gulf of Thailand, about 120 km (75 mi) southeast of Bangkok in Si Racha district, Chonburi province.

The town is the center of the Si Racha district, the ninth-largest urban city area in Thailand. Si Racha is in the industrial Eastern Seaboard zone, along with Pattaya, Laem Chabang, and Chonburi. It is also part of the Pattaya-Chonburi Metropolitan Area, a conurbation with a population of 999,092 people.

Si Racha is known as the birthplace of the popular hot sauce, Sriracha, which is named after the town.

Gulf of Thailand
The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow inlet adjacent to the southwestern South China Sea, bounded between the southwestern shores of Mainland Southeast Asia and the northern half of the Malay Peninsula. It is around 800 km (500 mi) in length and up to 560 km (350 mi) in width, and has a surface area of 320,000 km2 (120,000 sq mi). The gulf is surrounded on the north, west and southwest by the coastlines of Thailand; on the northeast by Cambodia; and the Mekong Delta region of Vietnam. It opens to the South China Sea in the southeast.
Evaru Meelo Koteeswarulu
Evaru Meelo Koteeswarulu (transl. Who among you are millionaires?), previously known as Meelo Evaru Koteeswarudu, is an Indian Telugu-language television game show. It is the official Telugu adaptation of Britain's game show Who Wants to Be a Millionaire?. It was produced by BIG Synergy for its first four seasons and was aired on Star Maa. The first three seasons were hosted by actor Nagarjuna with the fourth being hosted by actor Chiranjeevi.

In 2021, after the completion of the first four seasons (2014–2017), the show was revamped with a new title Evaru Meelo Koteeswarulu under the production of Studio Next with Sun TV Network buying its broadcasting rights. It started to air on Gemini TV from 22 August 2021 to 5 December 2021, with N. T. Rama Rao Jr. as the host.

BIG Synergy
Big Synergy Media Limited is a television production company headed by chief executive officer Rajiv Bakshi. It started as one of the country's first few independent television outfits in 1988. BIG Synergy is an acknowledged leader in factual entertainment in India. It has produced some of India's most popular and critically acclaimed factual entertainment shows.

The company is famous for producing Kaun Banega Crorepati, India's biggest television quiz show, hosted by Amitabh Bachchan.
Madan Mohan Temple, Karauli
Shri Radha Madan Mohan Ji Temple is  a Hindu temple situated at Karauli, in the Indian state of Rajasthan. The temple is located on the banks of the Bhadravati River, a tributary of the Banas River in the hills of Aravali. It is located in the braj region. The temple is dedicated to Madan Mohan form of Krishna. In the central altar, Krishna is flanked with the icons of his consort Radha and Lalita on either side.

Vrindavan
Vrindavan (pronounced [ʋɾɪnˈdɑːʋən] ⓘ; IAST: Vṛndāvana), also spelt Vrindaban and Brindaban, is a historical city in the Mathura district of Uttar Pradesh, India. It is located in the Braj Bhoomi region and holds religious importance for Hindus, who believe that Krishna, one of the main Gods in Hinduism, spent most of his childhood in this city. Vrindavan has about 5,500 temples dedicated to the worship of Krishna and his chief consort, Radha. It is one of the most sacred places for Vaishnava traditions.

Vrindavan forms a part of the "Krishna pilgrimage circuit" under development by the Indian Ministry of Tourism. The circuit also includes Mathura, Barsana, Gokul, Govardhan, Kurukshetra, Dwarka and Puri.
Japan–Ming trade-ship flag
The Japan–Ming trade-ship flag (日明貿易船旗, Nichi-Min bōeki sen-ki) is an object dating to 1584 preserved at the Yamaguchi Prefectural Archives that has been designated an Important Cultural Property of Japan due to its historical significance and the light it shines on trade and relations between Momoyama Japan and Ming China.

Ōuchi clan
Ōuchi clan (大内氏, Ōuchi-shi) was one of the most powerful and important families in Western Japan during the reign of the Ashikaga shogunate in the 14th to 16th centuries. Their domains, ruled from the castle town of Yamaguchi in the western tip of Honshu island, comprised six provinces at their height, and the Ōuchi played a major role in supporting the Ashikaga in the Nanboku-cho Wars against the Southern Imperial Court. The Ōuchi remained powerful up until the 1550s, when they were eclipsed by their former vassals, the Mōri clan.
Native Zakarpattia
Native Zakarpattia (Ukrainian: Рідне Закарпаття, romanized: Ridne Zakarpattia) is a political party in Zakarpattia Oblast, western Ukraine. Founded in 2018, its leader is Andriy Novytskyi. It holds a plurality of 12 seats on the Zakarpattia Oblast Council won in the 2020 Ukrainian local elections, making it the largest regional party in Zakarpattia. The party was founded by four Ukrainian MPs from the Dovira faction. These four MPs being Vasyl Petiovka, Valerii Lunchenko, Robert Horvat and Vladislav Poliak.

On 25 November 2021 Volodymyr Chubirko of Native Zakarpattia was elected chairman of the Zakarpattia Oblast Council.

On 9 September 2024 party member and member of the Zakarpattia Oblast Council Myroslav Biletskyi was appointed acting Governor of Zakarpattia Oblast.

Acting (law)
In law, a person is acting in a position if they are not serving in the position on a permanent basis. This may be the case if the position has not yet been formally created, the person is only occupying the position on an interim basis, the person does not have a mandate, or if the person meant to execute the role is incompetent or incapacitated.
Chernoochene Glacier
Chernoochene Glacier (Bulgarian: ледник Черноочене, romanized: lednik Chernoochene, IPA: [ˈlɛdnik t͡ʃɛrnuˈɔt͡ʃɛnɛ]) is the 5 km long and 2 km wide glacier on the Oscar II Coast, Graham Land in Antarctica, situated in the southeast foothills of Forbidden Plateau, south of Jorum Glacier and northeast of Crane Glacier.  It is draining southeastwards to flow into Spillane Fjord west of Mount Birks.

The feature is named after the settlement of Chernoochene in southern Bulgaria.

Forbidden Plateau (Antarctica)
The Forbidden Plateau (64°47′S 62°05′W﻿ / ﻿64.783°S 62.083°W﻿ / -64.783; -62.083) is a long, narrow plateau extending southwestward from Charlotte Bay to Flandres Bay in Graham Land. It borders Bruce Plateau on the south and Foster Plateau on the north. The feature was mapped by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) from photos taken by Hunting Aerosurveys Ltd. in 1956–57. Its name was picked by the UK Antarctic Place-names Committee (UK-APC) because all attempts to reach the plateau failed until it was finally traversed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) members in 1957.
The Goose Girl (1957 film)
The Goose Girl (German: Die Gänsemagd) is a 1957 West German family film directed by Fritz Genschow and starring Rita-Maria Nowotny, Renée Stobrawa and Renate Fischer. It is based on the fairy tale The Goose Girl by the Brothers Grimm.

Children's film
A children's film, or family film, is a film genre that generally relates to children in the context of home and family. Children's films are made specifically for children and not necessarily for a general audience, while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind. Children's films come in several major genres like realism, fantasy, adventure, war, musicals, comedy, and literary adaptations.
Oedipodea
The Oedipodea (Ancient Greek: Οἰδιπόδεια, romanized: Oidipódeia) is a lost poem of the Theban cycle, a part of  the Epic Cycle  (Επικὸς Κύκλος). The poem was about 6,600 verses long and the authorship was credited by ancient authorities to Cinaethon (Κιναίθων), a barely-known poet who probably lived in Sparta. Eusebius says that he flourished in 764/3 BC. Only three short fragments and one testimonium survived.

The Oedipodea told the story of the Sphinx and Oedipus and presented an alternative view of the Oedipus myth. According to Pausanias, Cinaethon states that the marriage between Oedipus and his own mother, Jocasta, was childless; his children had been born from another engagement with Euryganeia (Εὐρυγανεία), daughter of Hyperphas (Ὑπέρφας). That is all we know about these two characters.

A small glimpse of Cinaethon's style survives in Plutarch's On the Pythia's Oracles 407b: "he added unnecessary pomp and drama to the oracles".

Eusebius
Eusebius of Caesarea (c. AD 260/265 – 30 May AD 339), also known as Eusebius Pamphilius, was a historian of Christianity, exegete, and Christian polemicist from the Roman province of Syria Palaestina. In about AD 314 he became the bishop of Caesarea Maritima.

Together with Pamphilus, Eusebius was a scholar of the biblical canon and is regarded as one of the most learned Christians during late antiquity. He wrote the Demonstrations of the Gospel, Preparations for the Gospel and On Discrepancies between the Gospels, studies of the biblical text. His work Onomasticon is an early geographical lexicon of places in the Holy Land mentioned in the Bible. As "Father of Church History" (not to be confused with the title of Church Father), he produced the Ecclesiastical History, On the Life of Pamphilus, the Chronicle and On the Martyrs. He also produced a biographical work on Constantine the Great, the first Christian Roman emperor, who was Augustus between AD 306 and AD 337.
Japan Federation of Basic Industry Workers' Unions
The Japan Federation of Basic Industry Workers' Unions (JBU, Japanese: 日本基幹産業労働組合連合会, Kikanroren) is a trade union representing metalworkers and shipbuilders in Japan.

The union was established on 9 September 2003, with the merger of the Japanese Federation of Iron and Steel Workers' Unions, the Japan Confederation of Shipbuilding and Engineering Workers' Unions, and the Japanese Metal Mine Workers' Union.  Like all of its predecessors, it became affiliated with the Japanese Trade Union Confederation.  As of 2009, the union had 248,781 members.  In 2014, the Japan Construction Trade Union Confederation merged into the JBU, by which time the union had grown to around 275,000 members.

RENGO
The Japanese Trade Union Confederation (日本労働組合総連合会, Nihon Rōdōkumiai Sōrengōkai; abbreviated JTUC), commonly known as RENGO (連合, Rengō; lit. 'union'), is the largest national trade union center in Japan, with over six million members as of 2011. It was founded in 1989 as a result of the merger of the Japan Confederation of Labor (Dōmei), the Federation of Independent Unions (Chūritsu Rōren) and the National Federation Of Industrial Organisations (Shinsanbetsu). In 1990, the General Council of Trade Unions of Japan (Sohyo) also joined RENGO.

As of July 2012, RENGO has 54 affiliate unions and 47 local organizations.
Hiroshi Fukumura
Hiroshi Fukumura (福村博) (born February 21, 1949, Tokyo) is a Japanese jazz trombonist.

Fukumura played with Sadao Watanabe for much of the 1970s, excepting a period where he studied in the United States at the New England Conservatory of Music. He led his own quintet, which included Shigeharu Mukai as a sideman, for a studio recording and a live release in 1973. He was a member of Native Son and also worked with Takehiro Honda, Gil Evans, Hidefumi Toki, and others.

Gil Evans
Ian Ernest Gilmore Evans (né Green; May 13, 1912 – March 20, 1988) was a Canadian–American jazz pianist, arranger, composer and bandleader. He is widely recognized as one of the greatest orchestrators in jazz, playing an important role in the development of cool jazz, modal jazz, free jazz, and jazz fusion. He is best known for his acclaimed collaborations with Miles Davis.
Beta globulin
Beta globulins are a group of globular proteins in plasma that are more mobile in alkaline or electrically charged solutions than gamma globulins, but less mobile than alpha globulins.

Examples of beta globulins include:

beta-2 microglobulin

plasminogen

angiostatins

properdin

sex hormone-binding globulin

transferrin

Properdin
Properdin is a protein that in humans is encoded by the CFP (complement factor properdin) gene.

Properdin is plasma glycoprotein that activates the complement system of the innate immune system.  This protein binds to bacterial cell walls and dying human cells to stabilize the C3 and C5-convertase enzyme complexes to form an attack complex that leads to the lysis of the cell.
The Unloved Woman (1949 film)
The Unloved Woman (Spanish: La Malquerida) is a 1949 Mexican drama film directed by Emilio Fernández and starring Dolores del Río and Pedro Armendáriz. It is based on the 1913 play of the same title by Jacinto Benavente. The work had already been adapted several times, including the 1940 Spanish film The Unloved Woman.

Jacinto Benavente
Jacinto Benavente y Martínez (12 August 1866 – 14 July 1954) was one of the foremost Spanish dramatists of the 20th century. He was awarded the 1922 Nobel Prize in Literature "for the happy manner in which he has continued the illustrious traditions of the Spanish drama".
MS Silja Star
MS Silja Star has been the name of two ships in Silja Line traffic:

MS Silja Star (1), sailed for Silja Line 1980–1986. Now MS Arberia for Ilion Lines

MS Silja Star (2), sailed for Silja Line 1990. Sunk 1994 as MS Estonia

MS Estonia
MS Estonia was a car-passenger ferry built in 1980 for the Finnish shipping company Rederi Ab Sally by Meyer Werft, in Papenburg, West Germany. She was deployed on ferry routes between Finland and Sweden by various companies (first Viking Line, then EffJohn) until the end of January 1993, when she was sold to Nordström & Thulin for use on Estline's Tallinn–Stockholm route. The ship's sinking on 28 September 1994, in the Baltic Sea between Sweden, Finland and Estonia, was one of the worst peacetime maritime disasters of the 20th century, claiming 852 lives. An official inquiry found that failure of the locks on the bow visor caused water to flood the car deck and quickly capsize the ship. The report also noted a lack of crew action. A 2023 investigation noted additional construction flaws in the bow visor.

59°22.92′N 21°40.92′E﻿ / ﻿59.38200°N 21.68200°E﻿ / 59.38200; 21.68200
Dent de Corjon
The Dent de Corjon (1,967 m) is a mountain of the Swiss Prealps, located west of Rossinière in the canton of Vaud. It is the culminating point of the small range lying between the valley of L'Hongrin and the Sarine, north of the Lac de l'Hongrin.

Lac de l'Hongrin
Lac de l'Hongrin is a reservoir in Vaud, Switzerland. The reservoir with a surface area of 1.60 km2 (0.62 sq mi) is located in the municipalities of Château-d'Œx and Ormont-Dessous. The two arch dams Hongrin Nord and Hongrin Sud were completed in 1969. The Dam helps with hydro electricity, and stops flooding in the area.

The water of the Hongrin reservoir is used for the Veytaux Pumped Storage Power Station. This power station has currently a nameplate capacity of 240 megawatts. Additional turbines which will double capacity to 480 MW will be commissioned by end of 2015.
Dmitry Onika
Dmitry Grigoryevich Onika (November 21, 1910, Kremenchug, Poltava Governorate — September 3, 1968, Moscow) was a Soviet state official, organizer of the Ministry of Coal Industry, Doctor of Technical Sciences (1954), Professor (1965), and Deputy of the Supreme Soviet of the 4th and 5th Soviet convocations from 1954 to 1962.

Poltava Governorate
Poltava Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire. It was officially created in 1802 from the disbanded Little Russia Governorate and had its capital in Poltava.

Its borders encompassed the modern Poltava Oblast of Ukraine, in addition to Berestyn, Pereiaslav, Romny and Zolotonosha.

It was bordering the Chernigov and Kursk Governorates to the north, Kiev Governorate to the west, Kharkov Governorate to the east and the Kherson and Yekaterinoslav Governorates to the south.
Franz Hermann Reinhold von Frank
Franz Hermann Reinhold von Frank (May 2, 1827 – February 7, 1894) was a German theologian born in Altenburg. He was an important figure in the "Erlangen School" of the German Neo-Lutheranism movement, and a specialist in theological dogmatics.

In 1850 he received his PhD at the University of Leipzig, where he was a disciple of Gottlieb Christoph von Harless. Afterwards, he worked as a school subrector in Ratzeburg, and in 1853 began teaching classes at the Gymnasium in Altenburg. In 1857 he was appointed professor of church history and systematic theology at the University of Erlangen. He died in Erlangen.

Ratzeburg
Ratzeburg (German pronunciation: [ˈʁatsəbʊʁk] ⓘ; Low German: Ratzborg) is a town in Schleswig-Holstein, Germany. It is surrounded by four lakes—the resulting isthmuses between the lakes form the access lanes to the town. Ratzeburg is the capital of the district Herzogtum Lauenburg.
American Steamer
The American Steamer was an American steam car manufactured by the American Steam Truck Co. of Elgin, Illinois, from 1922 to 1924.

The American Steamer was typical of the steam cars which flooded the market in the early 1920s. It featured a twin-cylinder compound double-acting motor deemed capable of at least 60 miles per hour (97 km/h). The company offered a touring car, a roadster, a coupe, and a sedan. Between 16 and 20 were built. The prototype was tested as early as 1918, but the company went bankrupt shortly thereafter.

Touring car
Touring car and tourer are both terms for open cars (i.e. cars without a fixed roof). "Touring car" is a style of open car built in the United States which seats four or more people. The style was popular from the early 1900s to the 1930s. The cars used for touring car racing in various series since the 1960s, are unrelated to these early touring cars, despite sharing the same name.

"Tourer" is used in British English for any open car. The term "all-weather tourer" was used to describe convertibles (vehicles that could be fully enclosed). A popular version of the tourer was the torpedo, with the hood/bonnet line level at the car's waistline giving the car a straight line from front to back.
Vijayvargiya
Vijayvargiya (also Vijayvargia, Vijayvergiya, Vijaywargiya, Vijayvergia, Vijay) is a merchant or (Vaishya-Baniya) community mainly from Rajasthan and Madhya Pradesh.

According to tradition, it originated from the historical Khandela town in northern Rajasthan. Maheshwaris and Khandelwal communities also trace their origin to Khandela.

They mainly live in Rajasthan ( in Jodhpur, Tonk, Bharatpur, Jaipur, Ajmer, Bhilwara, Chittaurgarh, Udaipur, Kota and Bikaner districts) and western Madhya Pradesh ( in Rajgarh, Nimach, Mandsour, Ratlam, Indore, Guna, Bhopal and also in Gwalior districts) . They are also located at Kolkata, Mumbai, Hyderabad, Agra, Ahmedabad, Vadodara, Surat, Pune, Delhi, Faridabad, Ballabgarh, Chennai, Chandigarh, Bangalore, Nagpur, Gurgaon, Ranchi, Jhansi, America. They are mainly Vaishanava(Vaishya). The Ram Snehi sect was founded by Swami Ram Charan (1718–1798) at Shahpura, Bhilwara by establishing Ramdwara was born in this community.

Vadodara
Vadodara (Gujarati: [ˌʋəˈɖo.d̪ɾɐ̯] ⓘ), also known as Baroda, is a city on the banks of the Vishwamitri River in the Indian state of Gujarat. It serves as the administrative headquarters of the Vadodara district. The city is named for its abundance of banyan (vad) trees. Vadodara is also locally referred to as the Sanskrutik Nagari (transl. 'Cultural City') and Kala Nagari (transl. 'City of Art') of India.

The city is prominent for landmarks such as the Laxmi Vilas Palace, which served as the residence of the Maratha royal Gaekwad dynasty that ruled over Baroda State. It is also the home of the Maharaja Sayajirao University of Baroda.
Chaoyangcun station
Chaoyangcun station (Chinese: 朝阳村站; pinyin: Cháoyángcūn Zhàn) is a subway station in Furong District, Changsha, Hunan, China, operated by the Changsha subway operator Changsha Metro. It entered revenue service on 28 June 2020.

Furong, Changsha
Furong District (simplified Chinese: 芙蓉区; traditional Chinese: 芙蓉區; pinyin: Fúróng Qū; lit. 'Hibiscus mutabilis') is one of six urban districts of the prefecture-level city of Changsha, Hunan Province, China. It is the smallest district of Changsha by area. Furong District is a part of the core of the Changsha urban area, located in the midst of the city. The district is bordered by Yuhua District to the south, Changsha County to the east, Kaifu District to the northwest, and Tianxin District to the southwest. Furong covers 42.68 km2 (16.48 sq mi) with population of 539,200 (as of 2014), registered population of 403,948. The district has 13 subdistricts under its jurisdiction. The government seat is at Dongtundu subdistrict.
Million Tree Initiative
The Million Tree Initiative refers to the ongoing environmental projects that multiple cities have individually committed to and aimed at expanding urban forestry through the planting of one million trees. This initiative is part of a higher global movement, not only does it intend to act and diminish climate change, it also plans to lower both the urban heat as well as also enhance the air quality in many places. Cities that are known to be currently involved in this initiative are: Los Angeles, Denver, New York City, Shanghai, London, Ontario, and Amherst, New York. A common motive shared between these participating cities is, according to their mission statements, the reduction of carbon dioxide in the air to reduce the effects of global warming. Beyond these environmental advantages, these effort to plant the trees, also shows signs and effects when it comes to biodiversity, improving public health, and fostering sustainable urban development.

Amherst, New York
Amherst (/ˈæmhərst/ ⓘ) is a town in Erie County, New York, United States. It is a suburb of Buffalo. As of 2020, the town had a total population of 129,595. This represents an increase from 122,366 as reported in the 2010 census. It is the 14th most populated municipality in New York.

The second-largest in area and the most populous suburb of Buffalo, the town of Amherst encompasses the village of Williamsville as well as the hamlets of Eggertsville, Getzville, Snyder, Swormville, and East Amherst. The town is in the northern part of Erie County and borders a section of the Erie Canal.

Amherst is home to the north campus of the University at Buffalo, a campus of Erie Community College, a satellite campus of Bryant & Stratton College, and Daemen University.