hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amor a mil
Amor a mil (Love to a Thousand) is a Colombian telenovela which starred Manolo Cardona, Patricia Vásquez, Luís Fernando Hoyos, Margarita Ortega, Hernando Casanova, Julio César Luna and Gloria Gómez. It was produced and broadcast on Caracol TV in 2001. This telenovela contains 124 episodes.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (Spanish pronunciation: [kaɾaˈkol teleβiˈsjon]) (known as Caracol and previously as Canal Caracol) is a Colombian free-to-air television network owned by Caracol Medios, a unit of Grupo Valorem. It is one of the leading private TV networks  in Colombia, alongside Canal RCN and Canal 1. The network distributes and produces 5,000+ programs and has aired in more than 80 countries.
TV-band device
TV band devices or TVBDs are unlicensed radio frequency devices operating in the vacant channels or white spaces between US television channels in the range of 54 to 698 MHz. The rules defining these devices were announced on November 4, 2008, and published by the U.S. Federal Communications Commission (FCC) on November 14, 2008. The rules were finalized on September 23, 2010. Much of the work behind the definition of these devices was done by the White Spaces Coalition.

Radio frequency
Radio frequency (RF) is the oscillation rate of an alternating electric current or voltage or of a magnetic, electric or electromagnetic field or mechanical system in the frequency range from around 20 kHz to around 300 GHz. These are the frequencies at which energy from an oscillating current can radiate off a conductor into space as radio waves, so they are used in radio technology, among other uses.  Different sources specify different upper and lower bounds for the frequency range.
Richard Davies (Mynyddog)
Richard Davies  (Mynyddog) (10 January 1833 – 14 July 1877) was a popular Welsh-language poet, singer, and Eisteddfod conductor. The original source of the name Mynyddog is from Newydd Fynyddog, a hill near his home. Another submission is the name comes from Mynyddog Mwynfawr, a character in an early Welsh poem. Use of an adopted Welsh-language pseudonym or bardic name (ffug enw) is common among Welsh poets.

Gododdin
The Gododdin (Welsh pronunciation: [ɡɔˈdɔðɪn]) were a Brittonic people of north-eastern Britannia, the area known as the Hen Ogledd or Old North (modern south-east Scotland and north-east England), in the sub-Roman period.  Descendants of the Votadini, they are best known as the subject of the 6th-century Welsh poem Y Gododdin, which memorialises the Battle of Catraeth and is attributed to Aneirin.

The name Gododdin is the Modern Welsh form, but the name appeared in Old Welsh as Guotodin and derived from the tribal name Votadini recorded in Classical sources, such as in Greek texts from the Roman period.
1988 Macanese legislative election
Legislative elections were held in Portuguese Macau on 9 October 1988, returning 17 members of the Legislative Assembly of Macau, with six directly elected by electorates, six indirectly elected by special interest groups and five appointed by the Governor.

The Electoral Union consisted of pro-Beijing Chinese and Macau-born Portuguese, which retained their influence in the city. The voter turnout dropped to a record low of 29.92%. 6 directly elected seats, elected through D'Hondt method, were divided between the conservatives and democrats.

Governor Carlos Melancia later appointed Ana Perez, Anabela Ritchie, Neto Valente, Philipe Xavier, Rui Afonso to the Legislative Assembly, ensuring the control of Portuguese in the parliament. The 4th Legislative Assembly convened the first meeting on 10 November 1988. Carlos D'Assumpção was re-elected as the President of the Assembly while Edmund Ho became the vice.

Edmund Ho
Edmund Ho Hau Wah, GML, GCM, GOIH (born 13 March 1955) is a Macau politician who served as the first Chief Executive of the Macau Special Administrative Region from 1999 to 2009. He currently serves as a Vice-Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference.

Edmund Ho was made Chief Executive-elect on 15 May 1999 by the Selection Committee for the Chief Executive of the Macau SAR. He was appointed Chief Executive-designate on 20 May of the same year by the Premier of the State Council, Zhu Rongji, and was formally sworn in as Chief Executive at the special ceremony marking the establishment of the Macau SAR on 20 December 1999.
Markovitz
Markovitz is a surname that may be of Jewish or Americanized Croatian, Slovak and Slovene origin, a variant of Markovich or Marković, which are patronymics from the personal name Mark. Notable people with the surname include:

Leon Markovitz (1937–2005), South African politician and hotelier

Steven Markovitz (born 1965), South African film and television producer

Mark (given name)
Mark is a common male name and is related to the Latin word Mars. It means "consecrated to the god Mars", and also may mean "God of war" or "to be warlike". Marcus was one of the three most common Roman given names. It is also used as a short form of Martin, a name which is either also of Latin origin and also meaning "warlike", or derived from Proto-Germanic elements "mar", meaning "famous" and "tank", meaning "thought", "counsel".
Patriot Monument
The Patriot Monument is a sculpture by Andrzej Pityński located in the center of Stalowa Wola, symbolizing Polish patriotism. The monument is located at the intersection of John Paul II Avenue and National Education Commission Street. The "Patriot" was completed in 2010 and officially unveiled on 11 September 2011.

Stalowa Wola
Stalowa Wola ([staˈlɔva ˈvɔla]) is the largest city and capital of Stalowa Wola County with a population of 58,545 inhabitants, as at 31 December 2021. It is located in southeastern Poland in the Subcarpathian Voivodeship. The city lies in historic Lesser Poland near the confluence of the Vistula and the San rivers, and covers an area of 82.5 km2 (31.9 sq mi).

Stalowa Wola is one of the youngest cities of Poland. It was built from scratch in the late 1930s in the forests surrounding village of Pławo. The city was designed to be a settlement for workers of Huta Stalowa Wola (known in 1938 to 1939 as Zakłady Poludniowe or Southern Works), a plant built as part of the Central Industrial Region. The name "Stalowa Wola" translates to "Steel Will" in English, reflecting its origins and purpose as a city established to support the steel industry. Stalowa Wola is home to the sports club Stal Stalowa Wola.
Oscar Kightley
Oscar Vai To'elau Kightley MNZM (born 1969) is a Samoan-New Zealand actor, television presenter, writer, journalist, director, and comedian. He acted in and co-wrote the successful 2006 film Sione's Wedding.

Playmarket
Playmarket is a not-for-profit organisation providing script advisory services, representation for playwrights in New Zealand and access to New Zealand plays. Playmarket was founded in 1973 to encourage the professional production of New Zealand plays. The organisation represents many of New Zealand's theatrical writers. Playmarket is also a script development service and a publisher of plays.
Suburbia (song)
"Suburbia" is a song by English synth-pop duo Pet Shop Boys from their debut album, Please (1986). It was re-recorded with producer Julian Mendelsohn for release as the fourth single from the album. Peaking at number eight on the UK Singles Chart, "Suburbia" was the band's second top 10 hit after "West End Girls", and in their view it saved them from becoming a one-hit wonder.

Mark Farrow
Mark Farrow RDI (born May 1960) is a British graphic designer known for his work with English music label Factory Records and Manchester nightclub The Haçienda. He has also done work for bands such as Pet Shop Boys and Spiritualized. In 2009 he was named a Royal Designer for Industry (RDI) by the Royal Society of Arts.
The Judge and His Hangman (Studio One)
"The Judge and His Hangman" is an episode of the CBS television anthology series Studio One consisting of an hour-long adaptation of Friedrich Dürrenmatt's 1950 novel of the same name. The episode was first broadcast November 14, 1955. Adapted by Dick Berg and directed by William H. Brown Jr., the episode starred Kurt Kasznar, Charles Korvin, and Luis Van Rooten.

The Judge and His Hangman
The Judge and His Hangman (German: Der Richter und sein Henker) is a 1950 novel by the Swiss writer Friedrich Dürrenmatt. It was first published in English in 1954 in a translation by Cyrus Brooks, and later in a translation by Therese Pol. A new translation by Joel Agee appeared in 2006, published together with the book's sequel, Suspicion, as The Inspector Bärlach Mysteries, with a foreword by Sven Birkerts. Together with Dürrenmatt's The Pledge: Requiem for the Detective Novel, these stories are considered classics of crime fiction, fusing existential philosophy and the detective genre.
Omi Minami
Omi Minami (南 央美, Minami Omi; born July 13, 1968) is a Japanese voice actress, essayist and columnist. She is mostly known for her work in anime and video game roles, with starring roles as Hyatt in Excel Saga, Ruri Hoshino in Martian Successor Nadesico, Majic in Orphen, as well as Takuro in Di Gi Charat and Fan Xinglou in The Asterisk War. She is best known for voicing the main character Shimajirō Shimano in the Shimajiro TV series and Shimajiro film series.

Ape Escape 2
Ape Escape 2 is a 2002 platform game developed and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2. It was released in Japan in July 2002, Europe in March 2003 and North America in July 2003 by Ubi Soft. It is the second main installment of the Ape Escape series, and the second game in the series to be on the PlayStation 2 after Pipo Saru 2001. It was also used as the basis for the animated series by Frederator Studios.
Communist terrorism
Communist terrorism is terrorism perpetrated by individuals or groups which adhere to communism and ideologies related to it, such as Marxism–Leninism, Maoism, and Trotskyism. Historically, communist terrorism has sometimes taken the form of state-sponsored terrorism, supported by communist nations such as the Soviet Union, China, North Korea and Democratic Kampuchea. In addition, non-state actors such as the Red Brigades, the Front Line and the Red Army Faction have also engaged in communist terrorism. These groups hope to inspire the masses to rise up and start a revolution to overthrow existing political and economic systems. This form of terrorism can sometimes be called red terrorism or left-wing terrorism.

The end of the Cold War and the dissolution of the Soviet Union have been credited with leading to a notable decline in this form of terrorism.

Non-state actor
A non-state actor (NSA) is an individual or organization that has significant political influence but is not allied to any particular country or state.

The interests, structure, and influence of NSAs vary widely. For example, among NSAs are non-profit organizations, labor unions, non-governmental organizations, banks, corporations, media organizations, business magnates, people's liberation movements, lobby groups, religious groups, aid agencies, and violent non-state actors such as paramilitary forces.
Extender (ink)
An extender, also known as a filler, in printing ink technology is a white transparent, or semi-transparent, component whose purpose is to reduce the cost of the ink, by increasing the area covered by a given weight of pigment. They generally have little colouring power.

Pigment
A pigment is a chemical compound that gives a substance or organism color, or is used by humans to add or alter color or change visual appearance. Pigments are completely or nearly insoluble and chemically unreactive in water or another medium; in contrast, dyes are colored substances which are soluble or go into solution at some stage in their use. Dyes are often organic compounds whereas pigments are often inorganic. Pigments of prehistoric and historic value include ochre, charcoal, and lapis lazuli. Biological pigments are compounds produced by living organisms that provide coloration.
Pacta sunt servanda
Pacta sunt servanda ("agreements must be kept") is a brocard and a fundamental principle of law which holds that treaties or contracts are binding upon the parties that entered into the treaty or contract. It is customary international law. According to Hans Wehberg, a professor of international law, "few rules for the ordering of Society have such a deep moral and religious influence" as this principle.

In its most common sense, the principle refers to private contracts and prescribes that the provisions, i.e. clauses, of a contract are law between the parties to the contract, and therefore implies that neglect of their respective obligations is a violation of the contract. The first known expression of the brocard is in the writings of the canonist Cardinal Hostiensis from the 13th century AD, which were published in the 16th.

Henry of Segusio
Enrico da Susa, latinised as Henricus de Segusio and anglicized as Henry of Segusio and often referred to by the religious name Hostiensis, (c. 1200 – 6 or 7 November 1271) was an Italian canonist of the thirteenth century, born at Susa (Segusio), in the ancient Diocese of Turin. He died at Lyon.
Barataria, Louisiana
Barataria (/ˌbɛərəˈtɛəriə/ BAIR-ə-TAIR-ee-ə) is a census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States. The population was 1,057 in 2020. It is part of the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area.

Kenner, Louisiana
Kenner is a city in the U.S. state of Louisiana. It is the most populous city in Jefferson Parish, and is the largest incorporated suburb of New Orleans. The population was 66,448 at the 2020 census, making it the sixth-most populous city in Louisiana.
Rupsi Airport
Rupsi Airport (IATA: RUP, ICAO: VERU) is a domestic airport serving the cities of Dhubri and Kokrajhar, Assam, India. It is located at Rupsi, 17 km (11 mi) north from the Dhubri city centre. The airport serves as a way for people of the lower part of Assam to travel to India's major cities and states. It also serves as a layover for those traveling to the wildlife parks of Chakrashila Wildlife Sanctuary, Ultapani Reserve Forest and Manas National Park of Assam and Jaldapara National Park in Alipurduar district and Buxa Tiger Reserve of West Bengal.

Chakrashila Wildlife Sanctuary
Chakrashila Wildlife Sanctuary is a wildlife sanctuary falling under  Kokrajhar district and some adjacent areas of Dhubri district of Assam, India. It is famous for the golden langur and is the second protected habitat for golden langurs in India.
MV Brazza
MV Brazza was a French merchant ship. She was the first motor ship in fleet of Chargeurs Réunis. She was built in Nantes in 1924 as the cargo ship Camranh, and rebuilt in Saint-Nazaire in 1927 as the cargo liner Brazza. A U-boat sank her in 1940, killing 379 of her passengers and crew.

She was the first of two Chargeurs ships to be named after the French explorer Pierre Savorgnan de Brazza. The second was a motor ship that was launched in 1947, sold to the French Navy in 1965, renamed Maurienne, and scrapped in 1975.

Motor ship
A motor ship or motor vessel is a ship that is propelled by an internal combustion engine, usually a diesel engine. The names of motor ships are often prefixed with MS, M/S, MV or M/V.

Engines for motorships were developed during the 1890s, and by the early 20th century, motorships began to cross the waters.
1991 Australian Film Institute Awards
The 33rd Australian Film Institute Awards (generally known as the AFI Awards) were held in October 1991.  Presented by the Australian Film Institute (AFI), the awards celebrated the best in Australian feature film, documentary, short film and television productions of 1991.  Proof received the award for Best Feature Film and five other awards.  Director Fred Schepisi received the Raymond Longford Award for lifetime achievement. The awards were not televised.

Australian Film Institute
The Australian Film Institute (AFI) was founded in 1958 as a non-profit organisation devoted to developing an active film culture in Australia and fostering engagement between the general public and the Australian film industry. It is responsible for producing Australia's premier annual film and television awards, the AACTA Awards (previously the AFI Awards).
2014 Malaysian Open, Kuala Lumpur – Doubles
The 2014 Malaysian Open, Kuala Lumpur was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the sixth edition of the tournament, and part of the 2014 ATP World Tour. It took place in Kuala Lumpur, Malaysia between 22 and 28 September 2014.

Eric Butorac and Raven Klaasen were the defending champions, but lost to Andre Begemann and Julian Knowle in the first round.

Marcin Matkowski and Leander Paes won the title, defeating Jamie Murray and John Peers in the final, 3–6, 7–6(7–5), [10–5].

Andre Begemann
Andre Begemann (born 12 July 1984) is a German inactive professional tennis player. He is a doubles specialist who reached his career-high ATP doubles ranking of world No. 36, achieved in May 2015. He has a career-high singles ranking of No. 166, achieved in July 2010. Begemann has won four ATP Tour doubles titles.
Seppo Lindblom
Seppo Olavi Lindblom (born 9 August 1935, Helsinki) is a Finnish banker and politician from the Social Democratic Party.

He is a son of trade unionist Olavi Lindblom, and his daughter is the educationalist and university rector Sari Lindblom.

Lindblom was Secretary of State 1968–1970 of Prime Minister Mauno Koivisto, and director of the Labor Movement Economic Research Institute 1970–1972 and a director in the Ministry of Finance of Finland 1973–1974. He became the Minister of Trade and Industry in 1972 and again from 1983 to 1987.

He was appointed as director to the Bank of Finland in 1974 and was a member of its executive board since 1982. Lindblom was appointed as the CEO of Postipankki in 1988, a post he had to leave in 1995 because of the difficulties during the Finnish banking crisis of 1990s.

In 2002, he completed a doctorate on social sciences with a thesis about the challenges of Nordic welfare state. He was the chairman of the board of Invest in Finland 2000–2004.

Postipankki
The Finnish Postal Bank, in Finnish Postipankki, later known as Sampo Bank (Finnish: Sampo Pankki), was a significant bank in Finland. Following the creation of Finland's postal savings system in 1887, it developed into an independent financial institution, and from 2000 expanded aggressively in the Baltic countries and Russia. It was eventually acquired in 2007 by Danske Bank.
USS Mustang (IX-155)
USS Mustang (IX‑155) was a four‑master wooden schooner in the United States Navy.

Mustang was built as William H. Smith in 1899 by H. K. Hall, Port Blakely, Washington, U.S. During the next four decades, she sailed the Pacific coast between San Francisco and Alaskan ports in the fishing trade. She was acquired by the United States Navy from Alaska Salmon Co. of San Francisco, 28 January 1944; converted for Navy use by Pacific Drydock & Repair Co., Oakland, California; and renamed Mustang 6 February 1944.

Following completion of her conversion 17 April 1944, Mustang was assigned to the Amphibious Training Base at Coronado, California. During the remainder of World War II she provided training facilities at Coronado. She was declared surplus to Navy needs 16 May 1946, her name struck from the Navy list 5 June, and she was transferred to the Maritime Commission. Subsequently, she was sold to Arthur Banks of Los Angeles, California.

Port Blakely, Bainbridge Island, Washington
Port Blakely is a community of Bainbridge Island, Washington in the western United States. It is located on the east side of the island, slightly to the south. The center of Port Blakely is generally defined as the intersection of Blakely Hill Road and Blakely Avenue NE, although the wider area is generally also known as Port Blakely.

The community's name was at one time spelled as Port Blakeley.
Abe Greenthal
Abraham Greenthal (January 9, 1822 – November 17, 1889), known as "The General," was an American criminal known as one of the most expert pickpockets in the nation.  He was a thief and fence for more than 40 years, and led a nationwide ring of pickpockets.

Pickpocketing
Pickpocketing is a form of larceny that involves the stealing of money or other valuables from the person or a victim's pocket without them noticing the theft at the time. It may involve considerable dexterity and a knack for misdirection. A thief who works in this manner is known as a pickpocket.

Italy, France and Spain have the highest rates of pickpocketing.
R. Crumb and his Cheap Suit Serenaders No. 2
R. Crumb and his Cheap Suit Serenaders Number 2  is the second 33⅓ rpm album by the retro string band R. Crumb & His Cheap Suit Serenaders and its subtitle was "Persian Rug, Crying My Blues Away, Moana March and Other Favorites". The album was later retitled Chasin' Rainbows in re-release on CD (Shanachie 6002, 1993 - ASIN: B000000DSO) from Shanachie Records.  The band's personnel includes Robert Crumb on lead vocal and banjo, Allan Dodge on mandolin, violin, ukulele and vocals, Robert Armstrong on guitars, accordion, banjo, musical saw and vocals, Terry Zwigoff, who later produced the documentary Crumb, on cello. Originally released on Blue Goose Records in 1976, this record became a collectible not only for the whimsical string band renditions of and reminiscent of the early 20th century music, but for the cover art drawn by the band's frontman and well-known comics artist Robert Crumb.

Blue Goose Records
Blue Goose Records was an American independent record label set up in the early 1970s by Nick Perls.

While on Blue Goose's sister label, Yazoo Records, Perls compiled rare 78 rpm recordings from the 1920s by Charley Patton, Blind Willie McTell, Memphis Jug Band, Blind Blake, and Blind Lemon Jefferson. On Blue Goose Records he recorded not only 'rediscovered' black blues artists like Sam Chatmon, Son House, Yank Rachell, Shirley Griffith and Thomas Shaw, but also younger blues and jazz performers, including Larry Johnson, Jo Ann Kelly, Woody Mann, John Lewis, Roy Book Binder, R. Crumb & His Cheap Suit Serenaders, Rory Block, Roger Hubbard, Alan Seidler, and Brett Marvin and the Thunderbolts' member Graham Hine.

Most of the Blue Goose Records albums were re-released in 2002 on CD by the Japanese record company, Air Mail Recordings.
Jonathan David (song)
"Jonathan David" is a song by Scottish indie pop band Belle and Sebastian. The song gets its name from the biblical duo of Jonathan and David, while B-side "The Loneliness of a Middle Distance Runner" is a reference to Alan Sillitoe's short story "The Loneliness of the Long Distance Runner." The front cover features band members Mick Cooke and Bobby Kildea with Gill Dodds. All three tracks from the single were later collected on the Push Barman to Open Old Wounds compilation. The title track was the band's first single to feature lead vocals from guitarist Stevie Jackson.

Upon its release on 18 June 2001, the single reached number nine in Canada, number 31 in the United Kingdom, and number 46 in Sweden.

Alan Sillitoe
Alan Sillitoe FRSL (4 March 1928 – 25 April 2010) was an English writer and one of the so-called "angry young men" of the 1950s. He disliked the label, as did most of the other writers to whom it was applied. He is best known for his debut novel Saturday Night and Sunday Morning and his early short story "The Loneliness of the Long Distance Runner", both of which were adapted into films.