hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton of Vaubecourt
The canton of Vaubecourt (French: Canton de Vaubecourt) is a former French canton located in the department of Meuse in the Lorraine region (now part of Grand Est). This canton was organized around Vaubecourt in the arrondissement of Bar-le-Duc. It is now part of the canton of Revigny-sur-Ornain.

The last general councillor from this canton was Olivier Poutrieux (MoDem), elected in 2011.

Canton of Revigny-sur-Ornain
The canton of Revigny-sur-Ornain is an administrative division of the Meuse department, northeastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Revigny-sur-Ornain.

It consists of the following communes:
Caroline Häcki
Caroline Häcki-Rindlisbacher (born 4 October 1982) is a Swiss dressage rider. Representing Switzerland, she competed at the 2014 World Equestrian Games  and the 2018 FEI World Equestrian Games and at two European Dressage Championships (in 2013 and 2015).

Her best championship result is 9th place in team dressage at the 2013 Europeans held in Herning while her current best individual result is 39th place from the same championships.

European Dressage Championships
The European Dressage Championships are the European championships for the equestrian discipline of dressage. They are held every two years in odd-numbered years. Gold, silver, and bronze medals are awarded in both individual and team competitions. There are also championships held for juniors, young riders, and ponies. Since 2015, the competition has shared a site and branding with vaulting, reining, jumping, and driving events. For sponsorship reasons, eventing is not included, as it is part of the FEI European Championships, echoing the combined World Equestrian Games concept. The first official combined event took place in Aachen in 2015.
Douglas Dean
Douglas C. Dean is a former state legislator in Georgia. He served in the Georgia House of Representatives from 1998 to 2006. His brother James Dean also served in the state legislature and was the first African American elected to the legislature from DeKalb County.

Georgia House of Representatives
33°44′57″N 84°23′18″W﻿ / ﻿33.749070°N 84.388362°W﻿ / 33.749070; -84.388362

The Georgia House of Representatives is the lower house of the Georgia General Assembly (the state legislature) of the U.S. state of Georgia. There are currently 180 elected members. Republicans have had a majority in the chamber since 2005. The current House Speaker is Jon G. Burns.
Ben Maachou
Ben Maachou is a small town and rural commune in Berrechid Province of the Casablanca-Settat region of Morocco. In the 2014 Moroccan census the commune recorded a population of 8458 people living in 1676 households. At the time of the 2004 census, it had a total population of 8680 people living in 1546 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
2010 Spanish Athletics Championships
The 2010 Spanish Athletics Championships was the 90th edition of the national championship in outdoor track and field for Spain. It was held on 17 and 18 July at the Complejo Deportivo de Avilés in Avilés, Asturias. It served as the selection meeting for the 2010 European Athletics Championships. A total of 617 athletes (341 men and 276 women) competed at the event.

The club championships in relays and combined track and field events were contested separately from the main competition.

The original winner of the men's 3000 metres steeplechase, José Luis Blanco in 8:33.12 minutes, was later disqualified as his drug test at the competition came back positive for erythropoietin.

Avilés
Avilés (Asturian and Spanish: [aβiˈles] ⓘ) is a town in Asturias, Spain. Avilés is, along with Oviedo and Gijón, one of the main cities in the Principality of Asturias.

The town occupies the flattest land in the municipality, partially in a land that belonged to the sea, surrounded by small promontories, all of them having an altitude of less than 140 metres. Situated in the Avilés estuary, in the Northern Central area of the Asturian coast, west of Peñas Cape, is its national seaport.

Avilés is mainly an industrial city. It is close to popular beaches like Salinas. It also has important churches like St. Thomas of Canterbury.
Avilés has also cultural spaces such as the Palacio Valdés Theatre (in Spanish: Teatro Palacio Valdés) or the Oscar Niemeyer International Cultural Centre (in Spanish: Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer).
Nikolaj Plads 23
Nikolakplads 23 is a Neoclassical property situated at the corner of Nikolaj Plads and the street Nikolajgade in central Copenhagen, Denmark. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places. The building was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1934. Former residents include scientific illustrator Johannes Eilert Steenfeldt, composer Rudolph Bay and playwright and theatre historian Thomas Overskou. The building is owned today by Karberghus.

Vingårdstræde
Vingårdstræde is a street in the Old Town of Copenhagen, Denmark. The first part of the street passes the south side of the Magasin du Nord department store and the north side of Danske Bank's headquarters.
World Turkic Language Family Day
World Turkic Language Family Day is an international day observed annually on 15 December. It was proclaimed in 2025 by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to promote linguistic and cultural diversity and to support the preservation and development of oral traditions and expressions.

Vilhelm Thomsen
Vilhelm Ludwig Peter Thomsen (25 January 1842 – 12 May 1927) was a Danish linguist and Turkologist. He successfully deciphered the Turkic Orkhon inscriptions  which were discovered during the expedition of Nikolai Yadrintsev in 1889.
Tonino Zugarelli
Antonio "Tonino" Zugarelli (Italian pronunciation: [toˈniːno ddzuɡaˈrɛlli]; born 17 January 1950) is a former professional tennis player from Italy.

Zugarelli won 1 singles and 1 doubles title on the Grand Prix tennis tour during his career.  He was also a member of the Italian team that won the 1976 Davis Cup.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
Rivignano Teor
Rivignano Teor (Friulian: Rivignan Teôr) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia. It was established on 1 January 2014 by the merger of the municipalities of Rivignano and Teor.

Friulian language
Friulian (/friˈuːliən/ free-OO-lee-ən) or Friulan (endonym: furlan [fuɾˈlaŋ] ⓘ; Italian: friulano; Austrian German: Furlanisch; Slovene: furlanščina) is a Romance language belonging to the Rhaeto-Romance family.  Friulian is spoken in the historical region of Friuli (nowadays 90% of Friuli-Venezia Giulia region and a little part of Veneto region) in the northeastern part of Italy and has around 600,000 speakers, the vast majority of whom also speak Italian. It is sometimes called Eastern Ladin since it shares the same roots as Ladin, but over the centuries, it has diverged under the influence of surrounding languages, including German, Italian, Venetian, and Slovene. Documents in Friulian are attested from the 11th century and poetry and literature date as far back as 1300. By the 20th century, there was a revival of interest in the language.
Kaliotoxin
Kaliotoxin (KTX) inhibits potassium flux through the Kv1.3 voltage-gated potassium channel and calcium-activated potassium channels by physically blocking the channel-entrance and inducing a conformational change in the K+-selectivity filter of the channel.

Potassium channel
Potassium channels are the most widely distributed type of ion channel found in virtually all organisms. They form potassium-selective pores that span cell membranes. Potassium channels are found in most cell types and control a wide variety of cell functions.
Naudiz
*Naudiz  is the reconstructed Proto-Germanic name of the n-rune ᚾ, meaning "need, distress". In the Anglo-Saxon futhorc, it is continued as ᚾ nyd, in the Younger Futhark as ᚾ, Icelandic naud and Old Norse nauðr. The corresponding Gothic letter is 𐌽 n, named nauþs.

The rune may have been an original innovation, or it may have been adapted from the Rhaetic's alphabet's N.

The valkyrie Sigrdrífa in Sigrdrífumál talks (to Sigurd) about the rune as a beer-rune and that 
"You should learn beer-runes
if you don’t want another man’s wife
to abuse your trust if you have a tryst.
Carve them on the drinking-horn
and on the back of your hand,
and carve the rune ᚾ on your fingernail."

The rune is recorded in all three rune poems:

Gothic alphabet
The Gothic alphabet is an alphabet for writing the Gothic language. It was developed in the 4th century AD by Ulfilas (or Wulfila), a Gothic preacher of Cappadocian Greek descent, for the purpose of translating the Bible.

In form, most letters resemble letters of the Greek alphabet. The origin of the alphabet is disputed: it is debated whether (or how) the Latin and Runic alphabets were used as a source. The set of letters, and the way that they are used, show some innovations to express Gothic phonology.
Alexander Thynn, 7th Marquess of Bath
Alexander George Thynn, 7th Marquess of Bath (6 May 1932 – 4 April 2020), styled Viscount Weymouth between 1946 and 1992, was an English peer and landowner, owner of the Longleat estate, who sat in the House of Lords from 1992 until 1999, and an artist and author.

Lord Bath was in the media spotlight for his hippy fashion-sense and his many "wifelets", the latter of which earned him the nickname "the loins of Longleat" in reference to his prodigious sexual appetites and the name of his estate, which includes a safari park that prominently markets its lions. The Sunday Times Rich List 2009 gave him an estimated wealth of £157 million.

Courtesy title
A courtesy title is a title that does not have legal significance but is rather used by custom or courtesy, particularly, in the context of nobility, the titles used by children of members of the nobility (cf. substantive title).

In some contexts, courtesy title is used to mean the more general concept of a title or honorific such as Mr., Mrs., Ms., Miss, Madam, Sir for those who have not been awarded a knighthood or a baronetcy, as well as Dr. for physicians who have not actually achieved a doctorate.
2023 FIBA Basketball World Cup Group F
Group F was one of eight groups of the preliminary round of the 2023 FIBA Basketball World Cup. It took place from 26 to 30 August 2023, and consisted of Cape Verde, Georgia, Slovenia, and Venezuela. Each team played each other once, for a total of three games per team, with all games played at the Okinawa Arena, Okinawa City, Japan. The top two teams advanced to the second round and the bottom two teams qualified for the classification rounds.

Slovenia men's national basketball team
The Slovenia men's national basketball team (Slovene: Slovenska košarkarska reprezentanca) represents Slovenia in international basketball competitions, and is managed by the Basketball Federation of Slovenia. Since the independence of Slovenia in 1991, the national team has competed at every EuroBasket, and reached the knockout stage at every championship since 2005. Their greatest achievement overall at the tournament came at EuroBasket 2017, where they won all nine games and became European champions.

As of February 2025, Slovenia is ranked 11th in the FIBA World Ranking.
2014 Brasil Open
The 2014 Brasil Open was a tennis tournament played on indoor clay courts. It was the 14th edition of the event known as the Brasil Open, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2014 ATP World Tour. It took place from February 24 through March 2, 2014, in São Paulo, Brazil. Unseeded Federico Delbonis won the singles title.

João Souza
João Olavo Soares de Souza (Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w ˈso(w)zɐ]; born 27 May 1988) is a Brazilian former professional tennis player. Souza competed mainly on the ATP Challenger Tour, both in singles and doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 69 on 6 April 2015, and his highest doubles ranking of No. 70, on 7 January 2013. Souza is also known as "Feijão" (Portuguese for Bean). He received a lifetime ban for match-fixing in 2020.
Constituency NA-87
Constituency NA-87 (Jhang-II) (Urdu: این اے-۸۷، جھنگ-۲) was a constituency for the National Assembly of Pakistan from 1970 to 2018. It comprised Bhowana Tehsil and some areas of Chiniot and Jhang Tehsils. Upon new delimitation in 2018, this constituency's areas were divided among NA-100, NA-115 and NA-116.

NA-94 Chiniot-II
NA-94 Chiniot-II (این اے-94، چنیوٹ-2) is a constituency for the National Assembly of Pakistan. It comprises Chiniot Tehsil and a some areas of Bhowana Tehsil. The constituency was formally known as NA-86 (Jhang-I) before the 2018 delimitations. The creation of Chiniot District in 2009 from areas previously included in Jhang District mandated this change in nomenclature.
DHE
DHE can refer to:

Dhe (Cyrillic)

Dihydroergotamine

Design Human Engineering, a methodology of psychological influence developed by Richard Bandler

Diffie–Hellman key exchange, a method of exchanging cryptographic keys

Dynamic hydrogen electrode, a reference electrode in electrochemistry

Dynamic hydrogen electrode
A dynamic hydrogen electrode (DHE) is a reference electrode, more specific a subtype of the standard hydrogen electrodes for electrochemical processes by simulating a reversible hydrogen electrode with an approximately 20 to 40 mV more negative potential.
Edwin Alderson
Lieutenant-General Sir Edwin Alfred Hervey Alderson, KCB (8 April 1859 – 14 December 1927) was a senior British Army officer who served in several campaigns of the late nineteenth and early twentieth centuries. From 1915 to 1916 during the First World War he commanded the Canadian Expeditionary Force on the Western Front, during which time it saw heavy fighting.

Royal Scots
The Royal Scots (The Royal Regiment), once known as the Royal Regiment of Foot, was the oldest and most senior infantry regiment of the line of the British Army, having been raised in 1633 during the reign of Charles I. The regiment existed continuously until 2006, when it amalgamated with the King's Own Scottish Borderers to become the Royal Scots Borderers, which merged with the Royal Highland Fusiliers (Princess Margaret's Own Glasgow and Ayrshire Regiment), the Black Watch, the Highlanders (Seaforth, Gordons and Camerons) and the Argyll and Sutherland Highlanders to form the Royal Regiment of Scotland.
Amélie Trayaud
Amélie Trayaud (11 March 1883 – 19 September 1963) was a French politician. She served in the French Resistance during World War II.

She was born Amélie Eugénie Duteyrat in Mansat-la-Courrière. She worked for the Société des transports en commun de la région parisienne. At the end of World War II, Trayaud was a member of the local liberation committee ("Comité local de Libération") under the National Front.

In 1945, she was elected a municipal councillor for Joinville-le-Pont, running as a member of the Union des femmes françaises. She was reelected in 1947 as a communist. After Robert Deloche was forced to resign as mayor, she served as mayor of Joinville-le-Pont from March to May 1953. Following the municipal election in May 1953, she served as municipal councillor until 1959.

In 1908, she married Louis Trayaud; he died in 1930.

She died in Joinville-le-Pont at the age of 80.

Femmes solidaires
Femmes solidaires (French pronunciation: [fam sɔlidɛʁ], "Women in solidarity") is a French feminist association in France, founded during the Second World War under the name Union des femmes françaises (UFF). The movement works for the defense and advancement of women's rights, gender equality, the liberal movement and international solidarity.
Painter (comics)
The Painter (Wilhelm van Vile) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was created by plotter Stan Lee, writer Robert Bernstein, and artist Jack Kirby, and first appeared in Strange Tales #108 (1963).

Robert Bernstein (comics)
Robert Bernstein (May 23, 1919 – December 19, 1988), sometimes credited as R. Berns, was an American comic book writer, playwright and concert impresario, notable as the founder of the Island Concert Hall recital series which ran for 15 years on Long Island.
George Davidson (politician)
George Senze Davidson (born: c. 1850 Ohio – died: 1935) was a hotel owner, farmer and politician from the Northwest Territories, Canada.

He came to Perth County in Canada West with his parents in 1852. From 1870 to 1876, Davidson was printer and publisher of the Listowel Banner. He then moved to Palmerston, where he was a general merchant and served as town mayor, resigning in 1883 to move to the Northwest.

Davidson was first elected to the Legislative Assembly of the Northwest Territories in the 1888 Northwest Territories general election for the riding of South Qu'Appelle. He ran for a second term in office in the 1891 Northwest Territories general election defeating George Bulyea. Davidson was defeated running for a third term in office by Bulyea in the 1894 Northwest Territories general election

Legislative Assembly of the Northwest Territories
The Northwest Territories Legislative Assembly, or Legislative Council of the Northwest Territories (with Northwest hyphenated as North-West until 1906), is the legislature and the seat of government of Northwest Territories in Canada. It is a unicameral elected body that creates and amends law in the Northwest Territories. Permanently located in Yellowknife since 1993, the assembly was founded in 1870 and became active in 1872 with the first appointments from the Government of Canada.

Until 2014, the assembly was officially defined under federal law as "Legislative Council". However, under Northwest Territories territorial law, it was defined as "Legislative Assembly". The federal name was changed when the Northwest Territories Act was rewritten in 2014. Under different periods of its history it has alternated names.

Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of the Northwest Territories.
Richard Bozon Ice Rink
Richard Bozon Ice Rink (French: Patinoire Richard-Bozon) is an ice rink located in Chamonix, Haute-Savoie, France.
It is part of Centre sportif Richard-Bozon, a multisports ensemble, and the broader Pôle sportif et culturel Chamonix Nord (which includes several educational facilities), in the northern part of the city.
It is best known as the longtime home of Chamonix's men's professional ice hockey team, which currently goes by the name Pionniers de Chamonix Mont-Blanc. It is also home to the Rebelles de Chamonix senior women's team.

Chamonix
Chamonix-Mont-Blanc (French pronunciation: [ʃamɔni mɔ̃ blɑ̃]; Arpitan: Chamôni-Mont-Blanc), more commonly known simply as Chamonix (Chamôni), is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. It was the site of the first Winter Olympics, held in 1924.

Chamonix is situated in the French Alps just north of Mont Blanc, the highest mountain in Western Europe. Between the peaks of the Aiguilles Rouges and the notable Aiguille du Midi, it borders both Switzerland and Italy. It is one of the oldest ski resorts in France, popular with alpinists and mountain enthusiasts. Via the cable car lift to the Aiguille du Midi it is possible to access the off-piste ski run of the Vallée Blanche ('white valley').
Yasuko Tomita
Yasuko Tomita (富田靖子, Tomita Yasuko; born 27 February 1969 in Fukuoka, Japan) is a Japanese former idol, singer and actress. She won the Award for Best Newcomer at the 6th Yokohama Film Festival and at the 8th Japan Academy Prize for Aiko 16 sai. She also worked with director Nobuhiko Obayashi in the acclaimed fantasy comedy-drama Sabishinbo in 1985 and the melodrama based on Kazue Oyama's manga Four Sisters on the same year. She won the award for best actress at the 9th Yokohama Film Festival for Bu Su.  In 1995, she enjoyed career breakthrough as she won the Best Actress award at 1995 Tokyo International Film Festival for The Christ Of Nanjing.

Singer-songwriter
A singer-songwriter is a musician who writes, composes, and performs their own musical material, including lyrics and melodies. In the United States, the category is built on the folk-acoustic tradition with a guitar, although this role has transmuted through different eras of popular music. Traditionally, these musicians would write and sing songs personal to them. Singer-songwriters often provide the sole musical accompaniment to an entire song. The piano is also an instrument of choice.
Cynthia Volkert
Cynthia Ann Volkert (born 1960) is a nanoscientist whose research focuses on the properties of nanoporous materials, particularly metals including gold, other nano-scale metals, and their machining and fabrication using focused ion beams, vapor deposition, and dealloying. Born in the US, and educated in Canada and the US, she works in Germany as professor and director of the Institute for Materials Physics of the University of Göttingen. She is a former president of the German Materials Society and of the Materials Research Society.

Vacuum deposition
Vacuum deposition is a group of processes used to deposit layers of material atom-by-atom or molecule-by-molecule on a solid surface. These processes operate at pressures well below atmospheric pressure (i.e., vacuum). The deposited layers can range from a thickness of one atom up to millimeters, forming freestanding structures. Multiple layers of different materials can be used, for example to form optical coatings. The process can be qualified based on the vapor source; physical vapor deposition uses a liquid or solid source and chemical vapor deposition uses a chemical vapor.
Lehto and Wright
Lehto and Wright are a Celtic/American/English folk and progressive rock band from Minneapolis, USA. Steve Lehto and John Wright perform either as a duo or, with the addition of Matt Jacobs on drums and percussion, a Celtic rock trio. They have been positively reviewed by such notable magazines and webzines as Dirty Linen, fRoots (folk roots), Allmusic and Sing Out!.

FRoots
fRoots (pronounced "eff-Roots", originally Folk Roots) was a specialist music magazine published in the UK between 1979 and 2019. It specialised in folk and world music, and featured regular compilation downloadable albums, with occasional specials. In 2006, the circulation of the magazine was 12,000 worldwide.

The magazine was also involved in live music production, as well as the BBC Radio 3 Awards for World Music and the Europe in Union concert series.
El Gran Senor Stakes
The El Gran Senor Stakes is a Listed flat horse race in Ireland open to thoroughbreds aged two years only. It is run at Tipperary over a distance of 7 furlongs and 100 yards (1,513 metres), and it is scheduled to take place each year in August.

The race was first run in 2003 as the El Gran Senor Stakes.  However, as is the case for the Tipperary Stakes, the name is regularly changed to advertise one of the Coolmore Stud stallions.  Churchill has been the beneficiary since 2020, preceded by Caravaggio (2018-19), Ivawood (2017), Canford Cliffs (2012-2016), Hurricane Run (2008-2011) and Ad Valorem (2007).

Canford Cliffs (horse)
Canford Cliffs (foaled 8 February 2007) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse who was trained by Richard Hannon Sr. He is a bay stallion by Tagula out of Mrs Marsh and was ridden by Richard Hughes in all his races.